IX Concurso de Videoarte 2015

FICHA DE INSCRIO

I. Endereo para Informao e Inscrio:

Fundao Joaquim Nabuco Diretoria de Memria, Educao, Cultura e Arte \ Coordenao de Artes Visuais Av.
Dezessete de Agosto, 2187 Casa Forte Recife | PE 52.061\540
Telefone: 81\ 3073.6260 e 3073.6201
Homepage:
www.fundaj.gov.br
E\mail:
artes@fundaj.gov.br
II. Cronograma
Perodo da inscrio:
10 de setembro a 27 de outubro de 2015
, de 2a
a 6a
feira, nos horrios das 9h s 12h e
das 14h s 18h
III. Dados Pessoais
Nome completo
Mariana Rosado Ferreira
Nome artstico
Marie Carangi
RG/rgo Expedidor
796864-2 / SDS-PE
Data de nascimento
16/10/1989
Rua
Silveira Lobo
Cidade
Recife
Fone
30193207

CPF
08967418426
Local de nascimento
Recife
Bairro
No
Poo
131, ap 202
UF
PE
Fax

CEP
52061-030
E\mail
marie.rf@gmail.com

IV. Dados Profissionais do Artista

Rua
Silveira Lobo
Cidade
Recife
Fone
30193207

No

131, ap 202

UF
PE
Fax

Bairro
Poo
CEP
52061-030
E\mail
marie.rf@gmail.com

V. Declarao de Adeso
Declaro que estou de acordo com os termos do Regulamento do IX Concurso de Videoarte 2015

Local e data

Nome e assinatura do artista

Nome e assinatura do
funcionrio responsvel
pela inscrio

IX Concurso de Videoarte P 2015

Formulrio P Projeto Tcnico

Sinopsedoprojeto:

O cabelo, elemento to identitriodo ser humano, queaparteque maisseparecebicho.Essemembro

animal, de razes complexas, carrega camadas de poder e mistrio que vo do bulbo at as pontas.
Quanto mais soltos os plos, menos civilizado. Cabelo precisa ser domado.
"os indivduos nunca so
abandonados sua natureza obedecem a essa segunda natureza que o costume e na qual se
refletem os desejos e os temores que traduzem sua atitude ontolgica. No enquanto corpo,
enquanto corpos submetidosa tabus, aleis, queosujeitotomaconscinciadesimesmoe serealiza:
em nomedecertosvaloresquelesevaloriza"
.Ocorpocompreendidonocomouma coisa,masuma
situao:nossatomadadepossedomundo,materializadaemgesto,imagem,textura,volume,cheiro,cor.
Pela possibilidade de confrontar padres sociais de representao, colocados diante do espelho, a
construo da auto imagem se realiza como afirmao poder. O feminino dos corpos, reprimido
historicamente pela diviso dos sexos em hierarquia de gnero, toma posse retomando autonomia
primordialdoprazerdesercorpo.
O corpo, antes adormecido, deseja conquistar seu lugar de exuberncia. Por puro instinto, como se
puxado pela gravidade, cabelo cresce e vira cauda.Elas querem demonstrarseupoder.
Cabelo com
orgulho crina
.
Nas ruas do centro do Recife, tipos fsicos variados, com cabeloscompridosata
cintura,so vistosostentando sua belezanoenfrentamentodirio.Acadapassoimprimemrastrosdesua
personalidade, daformaquelhes cabe.Expressoesttica reveladanasroupas,acessriosemaneirado
corpo moverse no mundo. O cabelo, assumindo papel desse membro que foi subtrado da espcie
humana, balana pelo corpo realandooe lanandopoderesde chicote. SHLAPT! Arealidade ordinria
se transfigura em palco de cerimnia. Corpos se desafiam como dana, rebolam, rodopiamos cabelos
golpeandose como chicotes e devoramse as texturas dos fiosse absorvem misturandose. O desejo
no dito de absorver o outro que, provocando enfrentamento de identidades, desencadeiano poderde
miscigenao.Corpocambaleantevibraenergizado.
Mas o cultivo do longo cabelo exige, alm do tempo de crescimento, muitadedicaoe amor. Comas
amplaspossibilidades de manipulaodessapartevivamortadocorpo,estruturasestticassoalteradas
gerando diversidade de poderes nicos. Cortar, tingir, alisar, cachear, frisar, tranar, aplicar, replicar
cabelo.
Acadacamadaquesetransforma,atexturatornadamaiscomplexaepoderosa.
Atravs da tcnicado megahair os cabelosde um ser humano so transplantadosemoutro, de maneira
queoresultado se pareao mais naturalpossvel. Aostentaodopoder terocabelodooutrosemistura
com vontadevaidosadeguardarsegredoeincorporaraquelecabelocomoseforasempreseu.Apartirdo
megahair, que auxilia o alongamento dos fios e permite escolha do cabelo que se deseja ter, surge o
transplante decabelo vivo.A miscigenaoprimitiva,queocorre organicamente nalutadecaudas,agora
oferecida como processo cirrgico porhibridao. Otransplantede poresde cabelos, de uma cabea
para outra, queocorrecomo performance real,permiteatrocaconscientenaqual misturamseidentidade,
energia,textura,cheiroecor.

Ossegredos dessamanipulao vm pelas nicasmos capazesde conectar uma realidade e outra,as

mos de uma musa que domina a hibridao em subjetividade e tcnica. Silvana Picurrucha,
mulhermaravilha, Rainha do mega, se auto interpreta como personagem de um poder feminino
exacerbado, que se revela na dedicao com que experimenta a construo da auto imagem e na
sensibilidade de estender isso ao outro. Nessa construo pessoal que adota comoprticade vida,
sempre associadaa umaideiademusa,fazdo seuprpriocorpoum campo decriaoestticaparticular,
que vai da cirurgia plstica, ao cabelo, exerccio da dana e elaborao de figurinos. Com esse corpo
Silvana realiza sua tomada posse do mundo, atuando como Destaque da Escola de Samba Unidosda
Tijuca, oucomo candidataao concurso Rainha doCarnaval2016. Seu mapaastral, Sol em Peixes,com
Ascendente em Cncer, LuaemAquriona Casa 7, indica traospsicolgicosde um ser humano muito
sensvel e suscetvel que capta muito bem as influncias e impresses sutis, bem como as vibraes
medinicas.
Na vida cotidiana, Silvana proprietria de um salo de beleza nafavelada Mar, Riode
Janeiro, onde nascida e criada. Seu trabalho envolve, alm de lidar diretamente com o pblico, a
experincia deadquirir cabelos diversos etransformlosa partirdeprocessosqumicos,atqueestejam
prontos para ser aplicados como megahair. Com o Sol na Casa 8 do mapa,
seu eu maisntimo sente
atrao por temas poucocomuns, em geral relacionados vida, morteeaseusmistrios.Essesdados
concretizam a conexo da raz de seu trabalho manual com o mito da miscigenao a partir da
manipulao dos fios. Como uma personagem do showbiss, Silvana surge nos meios de comunicao
miditicoscomo portavoz dessepactomiscigenado. Seurosto queaparecenum aparelhode TVtransmite
ao mundo comum a mensagem domito,divulgandopormeiode um discursocientfico e dapublicidade
popular, a primeira convocao ao transplante decabelo vivo.Da colagem qumica dos fios surgenova
potnciadabeleza.Comeseooutropelaincorporaodoscabelos,teucabeloquevirameu.

Atrocadecabelosocorrenovdeocomoperfromance

SimoneBeauvoirOsegundosexo

GalCostaCabelo

Roteiro
(incluir quantas frequncias forem necessrias)

Sequncia 1

INT._DIA_SALABRANCA

Planodetalheemumamoqueinvadeocabelodealgum,seguraumchumaoecortalhecomumatesoura.
Ocortecomoumroubo.ZOOMOUT,vseoburacodeixadopelocorte,etodoocomprimentodocabelo.
CLOSEnumabandejadealumnio.Ochumaodecabelocortadodepositadopelamonabandeja.

Uma pessoa com rosto encoberto pelo cabelo encara a cmera. A imagem se sobrepe a de outra pessoa, em
mesmo enquadramento, com rosto encoberto por cabelo de outro tipo. As imagens vo se sobrepondo em
sequencia at que um dos rostos revelado pelo movimento de jogar o cabelo para trs. O rosto, agora
descoberto, encara a cmera como se olhasse num espelho e visse algo atravs. Aestaimagem sesobrepeo
rostoanterior,tambmdescoberto,queencaraacmeraesorri.

Somdevidrosquebrando.

Os dois rostos aparecem de perfil frente a frente encarandose por alguns segundos. As testas se encostam e
eles sentem necessidade de tocar, um nos cabelos do outro com as mos. O toque vai se transformando em
movimentodesacudiroscabeloseascabeas.Desseatritosaiumafasca.

Agora os perfisaparecemdecostasumparaooutro,cabeasencostadas.Soaumgongo, ascabeassemovem

paradireesopostas,comonumduelo,atsaremdequadro.

A mo deposita outro chumaodecabelonabandeja dealumnio, aolado doprimeiro. Percebesequeambosos

cabelos,umcacheadoeoutroliso,pertencemspessoasdascenasanteriores.

Sequncia 2

EXT._DIA_CENTRODORECIFE

Em meio aos corpos que transitam nasruasdocentrodoRecife,PLANOS DETALHEdocaminhar depessoas de

cabelo comprido filmadas de costas. Como fotografia de rua, de sbita surpresa, esses personagens da vida
comum, so capturados na sua espontaneidade sob olhar voyeur e cientifico. So tipos femininos, mas no
necessariamente mulheres. O feminino que se manifestanamaneirade movimentarse,vestirse eusar ocabelo,
revelandoconstruesdeautoimagemdiversasapartirdocabelocomprido.

Notase as expresses estticas particulares manifestadas em cada corpo, alguns mais apressados, discretos,
firmesousoltos,outrosmaisexuberantes,sensuaisouextravagantes.
Vemoscercadedeztiposfsicoscaminhantes.Umapsooutro,norespectivoambientequetransita.

Sequncia 3

INT._DIA_SILVANA

CLOSEnas pontas de um cabelo loiro platinado comprido que balana. O movimento do cabelo comea lento e
vai acelerando. Esse cabelo comprido preenche as costas e termina encobrindoparcialmente umabundagigante
erosa.Silvana,quevesteummacacocollantneon.
Soaumbatuquedesamba,elacomeaasambar.ZOOMOUT,elaaparecedecorpointeiroeparaempose.

Sequncia 4

INT._NOITE_PALCODELUTA


Imagem da sombra de um corpo em movimento, projetada por uma luz strobo que provoca efeitos de quebra e
pausanosmovimentoscontnuosexecutados.
Asilhuetafeminina,desalto,sambaefazmovimentosdebatecabelocomosefosseseucabeloumchicote.
SonsritmadosdechicoteSHLAPT!SHLAPT!
Surgeoutrasilhuetafeminina,detipofsicodistinto,nafrentedela.Asduassilhuetassambam,rebolam
rodopiandooscabelosegolpeandose.

INT._DIA_TEXTURAMISTURA
Sequncia 5

CLOSEnamisturadefiosproduzidapelomovimentodechoqueentredoiscabelos,detexturasecoresdistintas,
quesegolpeiam,sacodindoseumcontraooutro.Ascabeaserostosaparecemapenasderelance.
Sequenciasdomesmogestorealizadoporcabelosdeoutrostipos.Trancinhasxlisofrisadoxcacheadocrespox
onduladogrisalhoxpretoruivoxloirocastanhoxcolorido...Cercadesetecombinaesemsequncia.

Sequncia 6

INT._DIA_COCARETRANA

Planoplongededuascabeasdeitadasemdireesopostas.Oslongoscabelosdecadaum,penteadosde
formaradialemtornodacabea,formandoumdesenhosemelhanteaumcocar.Umcabeloloiro,outropreto.
OsdoiscabelosvoaproximandoseumdooutroemANIMAAOSTOPMOTIONeentrelaandosecomotrana.

Sequncia 7

INT._DIA_SALAODESILVANA

VemosorostodeSilvanadentrodeumaTV.

Elafalacomoalgumqueconheceasnaturezasdocabeloeseu

poder, e num discurso meio propaganda oferece a possibilidade do cabelo hibrido. Junte suasforas,poderes
titnicosefenomenais

Silvanaportavozde?elafalacomoalgumqueacessacamadasdesubjetividadenaoexplicitas

sobre a novidade do transplante de cabelo vivo, como um texto de propaganda, e convoca voluntrios a
experimentar.
Finalizacomafrase:
Enoprximoblocovamossabermaissobresermulher.
ZOOMOUT,vemosoambientedoseusalo.
ApareceoletreirodoprogramaPicurruchaShow

Sequncia 8

INT._DIA_SALADEPAPELALUMINIO

As duas pessoas do inicio do vdeo aparecem numa sala com paredes cobertas por papel alumnio, ondeesto
sentadasdefrenteparaoutracomolhosvendados.
Silvana entra em cena, eparaentreasduascadeirascom asmos nacintura,olhaparaumaeparaoutraesolta
uma gargalhada. Eu entro em cena com a bandeja de cabelos nas mose passo para asmos dela.CLOSEna
bandeja.amesmaqueaparecenoinciodovdeo.
Oscabelosjestoprontosparaseraplicados.CLOSEnasmosdeSilvanaqueiniciamotransplante.

Finalizadooprocesso,osolhosdeambossodesvendados.

Sequncia 9

INT._DIA_SURPRESA

Oresultadodatrocaserreveladodemaneirasurpreendente.

Oramento
(usar quantos campos forem necessrios, discriminando por etapas o plano de produo).

Etapa:
Discriminao

Aluguel de cmera e
equipamento fotogrfico

Fotgrafo
Assistente de produo
Produo de objetos de cena
Transportes, alimentao
Montagem vdeo
Edio de som
Cach Silvana
Cach pequenas participaes
Cach artista
Impostos

3
4
5
6
7
8
9
10
11

Etapa

PR-PRODUO (20 dias)

Quantidade

1.500

1.500

1
1
1
1
1
1
1
10
1
10%

1.500
1.500
2.000
2.500
1.000
1.000
2.000
50
8.500
2.500

1.500
1.500
2.000
2.500
1.000
1.000
2.000
500
8.500
2.500

Discriminao da atividade

Caminhadas no Centro do Recife para pesquisa

e filmagem da sequncia 2;
Pesquisa de cabelos que desejem participar
das sequncias de luta;
Divulgao da proposta de transplante de
cabelo vivo e procura de dupla de voluntrios.

Filmagem das sequencias internas;

Filmagem da sequncia X no salo de Silvana
no Rio de Janeiro;
Execuo e filmagem do transplante de cabelo
vivo;
Gravao de som

Montagem do vdeo;
Edio de som

PS-PRODUO (20 dias)

Valor total (R$)

PRODUO (30 dias)

Valor unitrio
(R$)

Local | Data

Responsvel pelo projeto

Declarao de Compromisso

Declaramos para os devidos fins que assumimos o compromisso em complementar os

recursos necessrios para o trmino da produo da obra de videoarte ora apresentada a esta
Fundao Joaquim Nabuco, na hiptese de os custos excederam o valor do Prmio
estabelecido, sem prejuzo dos prazos fixados neste Edital.

Local | Data

Responsvel pelo projeto

Carta de Anuncia / Ineditismo

Vimos por meio desta, informar Fundao Joaquim Nabuco que o projeto .................., de
minha autoria, inscrito no IX Concurso de Videoarte 2015, atravs de Edital, indito.
Comunicamos que estamos de acordo com as normas estabelecidas neste Edital e com as
decises tomadas pela Comisso Julgadora, quanto ao resultado desta seleo.

Local | Data

Responsvel pelo projeto