Jornada de Reflexin:

Ley de Responsabilidad
Penal Adolescente
N20.084

Un ciudadano responsable.-

Un ciudadano es un miembro de una

comunidad poltica.
La condicin de miembro de dicha comunidad
se conoce como ciudadana, y conlleva una
serie de deberes y una serie de derechos.

Hacer cumplir mis derechos es uno

de mis deberes!

La Ley de Responsabilidad Penal Adolescente,

N 20.084, es una normativa que establece
un sistema especial de justicia penal para los
jvenes mayores de 14 aos y menores de 18
aos y que est vigente hoy.
Dicha ley tiene como propsito reformar
radicalmente la respuesta del Estado ante los
actos que revisten carcter de crimen o
simple delito cuando ellos son cometidos por
personas menores de 18 aos de edad.

2. Qu pasar a partir del 8 de junio

de 2007 con los menores de edad
que cometen algn delito?

Toda persona entre 14 y 18

aos
ser
imputable
penalmente, esto quiere
decir que cualquiera sea la
condicin
social
y
econmica del adolescente
que cometa un delito,
podr ser procesado y
eventualmente condenado.

3. Qu pasar con el
trmite de
discernimiento?

La nueva ley termina con la polmica figura del

discernimiento, que actualmente obliga al juez a
someter a exmenes a los menores entre 16 y
18 aos para determinar si tienen conocimiento
de lo que estaban haciendo en el momento de
cometer la infraccin a la ley penal.
Con el nuevo sistema, todos los adolescentes
entre 14 y 18 aos podrn ser sujetos de
responsabilidad penal.

4. Por qu es tan
importante esta nueva
ley?

En primer trmino, porque crea un sistema jurdico especializado en

adolescentes -lo que hasta ahora no exista- que los considera como
personas en desarrollo, es decir, es un sistema diseado segn las
caractersticas de esta compleja edad.
En segundo trmino, la ley reconoce a los jvenes como sujetos de
derecho, lo que les garantiza que se apliquen a sus casos todas las
normas del debido proceso, como lo son el derecho a defensa, a
guardar silencio, a ser informado de los delitos que se le imputan,
entre otros.
Adems, la nueva justicia juvenil establece que todos los actores
que intervengan en causas de adolescentes estn capacitados en
materias de delitos juveniles, en la Convencin sobre los Derechos
del Nio, en las caractersticas propias de esta etapa de desarrollo y
en el sistema de sanciones establecido por la ley.

5. Qu significa que con la

nueva ley el adolescente sea
un sujeto de derecho?
Significa que todo adolescente enfrentado a un
proceso judicial tendr garantizado un juicio justo
de tipo oral y pblico, igual que los adultos.
De este modo, se produce una transformacin
total del modo en que hasta ahora opera la
justicia para los menores de edad, pues se
sustituye el eje tutelar (el Estado tomaba
decisiones considerando, desde su punto de vista,
lo "mejor" para el adolescente) que en la prctica
vulneraba los derechos de los adolescentes
infractores, al punto que no tenan garantizado
por ley el derecho a la defensa, entre otros.

6. Quiere decir que los adolescentes

tendrn ahora derecho a defensa
judicial?

Desde el 8 de junio, todos los

adolescentes sujetos a la ley
20.084 tendrn garantizada la
defensa judicial gratuita hasta el
trmino de la ejecucin de una
sancin por la Defensora Penal
Pblica, la que debe disponer de
profesionales especializados para
que se hagan cargo de todos los
casos en que los jvenes
acusados penalmente no cuenten
con recursos para acceder a una
defensa particular.

7. A qu se refiere la ley
cuando habla de
proporcionalidad de las
sanciones?
Entre los principios que inspiran la nueva justicia penal
adolescente est la proporcionalidad y diversidad de las
sanciones.
De esta forma, el proceso de determinacin de sanciones
considerar entre otros aspectos: la gravedad del delito, el
grado de ejecucin (delito consumado, tentado y
frustrado), el tipo de participacin (autor, cmplice o
encubridor) que el adolescente tenga en el hecho que se
le imputa y la edad del imputado.
En este proceso deber considerarse siempre la idoneidad
de la sancin para fortalecer el respeto del adolescente
por los derechos y libertades de las personas y sus
necesidades de desarrollo e integracin.

8. Por qu la ley considera la

crcel como ltimo recurso de
penalizacin?
Porque el nfasis del nuevo sistema de justicia
juvenil est en la reinsercin social, ya que est
comprobado que en trminos criminolgicos el
efecto de la crcel produce un dao mayor y una
frecuencia mayor de reingresos al sistema.
El elemento central de lo que sealan las
directrices internacionales en esta materia es que
las medidas privativas de libertad sean el ltimo
recurso, y que los programas de reinsercin social
que
las
acompaen
tengan
siempre
un
componente educativo en todas las acciones de
intervencin que se desarrollen.

9. Las medidas de medio

libre no fomentan la
impunidad?

En ningn caso, pues el espritu de la ley apunta a poner

como eje el proceso de reinsercin social, y est
comprobado que las medidas de medio libre son ms
efectivas en este sentido.
Adems, la ley contempla que si un adolescente no cumple
una sancin de medio libre, inmediatamente se le aplicar
una sancin ms dura, incluyendo su paso por programas
privativos de libertad.
Con todo, las sanciones de medio libre no son slo medidas
judiciales, sino que forman parte del catlogo de sanciones
penales que establece la ley, con todas las implicancias
jurdicas que ello conlleva. (Ej. prontuario penal)

10. Cul es la pena mxima que se puede

dar a un adolescente por un delito y por
qu delitos es esta pena?
La pena mxima establecida
por la ley es la privacin de
libertad por un perodo
mximo de 5 aos para los
infractores de 14 y 15 aos y
de
10
aos
para
los
infractores de 16 y 17 aos.
En ambos casos, estas
sanciones corresponden a
delitos graves y en ninguna
circunstancia
se
podr
imponer una pena privativa
de libertad si un adulto
condenado por el mismo
hecho no debe cumplir con
un castigo de esa naturaleza.

AS
V
I
T
A
V
I
PR

NO
PRIVATIVAS

ACCESOR
IAS

S
CAUTELARE

En rgimen cerrado (crcel) o semicerrado (duerme en un centro administrado

por Sename custodiado por personal de
Gendarmera
Sanciones en libertad: Libertad asistida especial;
servicios en beneficio de la comunidad o
reparacin del dao causado.
Penas directas: Multa (mximo 10 UTM) o
amonestacin verbal.

Prohibicin de conducir vehculos (hasta los 20

aos).
Obligacin de realizacin de tratamientos de
rehabilitacin por consumo de drogas o alcohol
(administrados por Conace)
Comiso de instrumentos, objetos o documentos de
los delitos.

Internacin provisoria: Como medida

cautelar en centros cerrados.
Medidas cautelares ambulatorias: Una
institucin acreditada por el Sename vigila
al procesado e informa al juez mientras dure
el proceso judicial.

CRMENES

Penas de 5 aos en adelante. Conductas tales

como homicidio, robo calificado y trfico de
drogas.
Penas: internacin en rgimen cerrado o
semicerrado

De 61 das a 5 aos. Conductas tales como

Robo con fuerza o hurto simple.

DE L I T
OS

FA
LT
AS

Penas: Internacin en rgimen cerrado;

Libertad asistida especial; Libertad asistida;
Servicios en beneficio de la comunidad;
Reparacin del dao causado.

De 1 a 60 das.
Existen dos tipos de Faltas:
las Calificadas (que son vistas por los
Tribunales de Garanta) y las No Calificadas
(derivadas a los Tribunales de Familia).
Calificadas: Conductas tales como tirar
piedras; lesiones leves, desrdenes pblicos,
porte y consumo de drogas en lugares
pblicos.
No Calificadas: conductas tales como ofensas
al pudor y las buenas costumbres.
Penas: Servicios a la comunidad; Reparacin
del dao; Multa; Amonestacin.

Te deben informar el motivo de la detencin, exhibir

la orden de detencin (salvo que seas sorprendido en
flagrancia cometiendo un delito).

Tienes derecho a ser informado en forma especfica

y clara de los hechos que se te imputan y los
derechos que te otorga la nuestra Constitucin y
leyes.

Tienes derecho a guardar silencio y no puedes ser

obligado a declarar. Si deseas declarar, slo puedes
hacerlo ante el fiscal o en presencia de tu abogado
defensor.

Tienes derecho a ser trasladado ante la presencia de

un juez con un plazo mximo de 24 horas.

CONOCE EL TEXTO COMPLETO DE LA

LEY 20.084 EN EL SITIO WEB DE
NUESTRO COLEGIO

MS INFORMACIN
ESPECIALIZADA PUEDES
INFORMARTE EN EL SERVICIO
NACIONAL DE MENORES
(Sename)