OFERTA TCNICA DE CELDAS SECUNDARIAS METAL ENCLOSED MIXTAS

CELDAS SECUNDARIAS METAL ENCLOSED MIXTAS A PRUEBA DE ARCO

INTERNO
un arco dentro del compartimiento. Las celdas estn
(IEC 62271-200)
fabricadas para resistir las sobrepresiones provocadas por el
arco interno y los conductos conducen los gases producidos
CARACTERISTICAS GENERALES
Las Celdas ICET SERIE N se emplean en la por el arco hacia el exterior de la celda.
distribucin elctrica secundaria de Media Tensin.
Particularmente son empleadas en Subestaciones de
Transformacin, para mando y proteccin de Lneas
de transmisin y de Transformador.
NORMAS
El suministro de la Celda y los equipos deben elegirse,
construirse y probarse en conformidad con las normas
IEC.
Celdas
IEC 62271-200
Interrup. AutomticosIEC 62271-100
Aisladores
IEC 60129 IEC 60694
Fusibles
IEC 60282-1
Transf. de Corriente
IEC
60044-1
Transf. de Tensin
IEC 60044-2
Rels de Proteccin
IEC 60255

CONSTRUCCIN
La estructura de la Celda se fabrica como estndar para
acoplamiento de lado a lado, de construcciones modulares
CONDICIONES NOMINALES DE SERVICIO
probadas en fbrica. Preparado para que en el futuro se
Las caractersticas nominales de funcionamiento estn
pueda acoplar con ms celdas.
garantizados en las siguientes condiciones lmite.
Temperatura ambiente mnima -5C
Es de tipo autosoportado, construidas en planchas de fe
Temperatura ambiente mxima +40C
pregalvanizados de 2mm de espesor. Uso interior con grado
Humedad Relativa mxima en ausencia
de proteccin IP3X.
de condensacin 95%
Conformado
por compartimientos de barras, compartimiento
Altitud 1000 m.s.n.m.
de Interruptor y compartimiento de Instrumentos de B.T.
PROTECCIN CONTRA EL ARCO INTERNO AFLR
21kA(1s)
Las celdas ICET SERIE N son resistentes al arco
interno garantizando la mxima seguridad del
personal, incluso en la eventualidad que se verifique

PINTURA
Las planchas de acero galvanizado de la puerta y los paneles
laterales son sometidos a tratamiento qumico de limpieza y
como acabado final pintura electrosttica color RAL7030.

LISTA DE EQUIPAMIENTO
ITEM 001 CELDA DE REMONTE NR/B 24KV 630A 20KA ICET

CELDA DE DISTRIBUCIN SECUNDARIA, REMONTE, 24KV, 630 A, MODELO NR/B

MARCA ICET

Cant. 01

Caractersticas Elctricas y Mecnicas:

Tensin Nominal:

24 kV

Tensin de Servicio:

Corriente nominal de barras principales:

630 A

Corriente de cortocircuito:

Tensin de prueba (60 Hz/1 min.):

50 kV

Tensin de ensayo a impulso:

Clasificacin frente al arco interno:

AFLR 21kA (1s)

Grado de Proteccin:
Dimensiones Exteriores:

IP3X

24 kV
20kA (1s)
125 kV

Frecuencia Nominal:
Color de puertas frontales:

60Hz
RAL7030

Ancho: 500 mm, Altura: 1850mm, Profundidad: 1050 mm.

Peso

Equipamiento Incluido:
1

Juego de 03 barras de cobre de 630 A.

Juego de aisladores capacitivos con detectores de presencia de tensin.

ITEM 002 CELDA DE LLEGADA CON PROTECCION POR SECCIONADOR/FUSIBLES 24KV

630A 20KA NFA ICET

CELDA DE DISTRIBUCIN SECUNDARIA, C/SECCIONADOR Y FUSIBLE, 24KV, 630A,

MODELO NFA MARCA ICET

Cant. 01

Caractersticas Elctricas y Mecnicas:

Tensin Nominal:

24 kV

Tensin de Servicio:

Corriente nominal de barras principales:

630 A

Corriente de cortocircuito:

Tensin de prueba (60 Hz/1 min.):

50 kV

Tensin de ensayo a impulso:

Clasificacin frente al arco interno:

IAC AFLR 21kA (1s)

Grado de Proteccin:
Dimensiones Exteriores:

IP3X

24 kV
20kA (1s)
125 kV

Frecuencia Nominal:
Color de puertas frontales:

60Hz
RAL7030

Ancho: 500 mm, Altura: 1850mm, Profundidad: 1050 mm.

Equipamiento Incluido:
1
1

Juego de 03 barras de cobre de 630A.

Juego de Aisladores soporte, Horizontal.

1 Seccionador SBS6, 24kV, 630A, 20kA de 3 posiciones, abierto / cerrado / puesta a tierra, para seccionamiento y puesta a
tierra. Operacin bajo carga, corte en gas SF6. Mecanismo manual e indicacin de posicin.
1
Bobina de apertura 24Vdc para seccionador SBS6.
3

Fusibles HH 24KV-, Modelo HH, Marca ETI.

3
1

Indicadores capacitivos de presencia de tensin.

Elementos menores tales como: apertura del seccionador por palanca de accionamiento, letreros, etc.

1.- SUMINISTRO DE TRANSFORMADORES

Transformador de Trifsico Encapsulado marca ELETTROMECCANICA COLOMBO-Italia, fabricado con
ncleo
de FeSi de grano orientado de elevada permeabilidad magntica y con prdidas especficas aislado
en ambos lados con una capa fina de material inorgnico (Carlyte), y devanados de aluminio de alta
conductividad impregnados y encapsulados al vacio.
Los transformadores secos ELETTROMECCANICA COLOMBO estn certificados con la categora E2, C2
y F1 en clase ambiente, condicin climtica y comportamiento frente al fuego estas categoras aseguran
que el transformador puede operar sin problemas en las condiciones ms exigentes.

ITEM 003 Transformador trifsico Seco Encapsulador 800KVA, 10-22.9/0.46-0.231KV, 1000

Caractersticas
Tipo de Transformador : Transformador Trifsico Seco Encapsulado
Norma de fabricacin : IEC60076
Marca : E.COLOMBO
Potencia : 800 kVA
Tensin Nominal Primario : 22900 2x2.5% - 10000 2x3.31% V
Tensin Nominal Secundario en vacio : 460V(70%)-230V(30%)
Grupo de Conexin : YNyn6-Dyn5
Numero de Aisladores Primario : 4
Numero de Aisladores Secundario : 8
Numero de Fases : 3
Clase de aislamiento Prim./Sec. : F/F
Nivel de Aislamiento Primario : 24/50/125KV
Nivel de Aislamiento Secundario : 1.1/3.0KV
Montaje : Interior Perdida
en vaco : 968W.
Perdida de c.c. 75C : 3304W.
Tensin de c.c. a 75C : 6 %
Corriente de vaco : 1,8 %
Nivel de ruido : < 56 dB
Frecuencia : 60Hz
Nivel de descargas parciales : < 10 pC
Material de bobinado Prim./Sec. : Al /Al
Temperatura ambiental : -25 40 C
Altura de operacin : 1000 msnm
Accesorios:
Caja de centralizacin lado MT con tablilla de conexiones contactos auxiliares.
Controlador elctronico de temperatura para el control y visualizacin de las temperaturas en las
bobinas.
Posibilidad de configuracin para alarma y desconexin.
Tres (03) sondas PT100 para el control de temperatura de los devanados.
Tablilla de conexiones para la regulacin de tensin del 2x2.5% (para ser maniobrado sin tensin).
Accesorio para el cambio de media tensin en el lado primario.
Aisladores de salida lado MT.
Salidas BT con barras.
Cuatro (04) argollas de elevacin.
Cuatro (04) argollas de traslado.
Ruedas orientables ortogonalmente.
Dos (02) bornes de puesta a tierra.
Placa de caractersticas elctricas.

VISTA REFERENCIAL INTERNA - PLANO DE DISPOSICION DE CELDAS OFERTADAS

VISTA REFERENCIAL - PLANO UNIFILAR DE CELDAS OFERTADAS

OFERTA TCNICA
CARACTERISTICAS CELDAS 24KV 630A 20KA A PRUEBA DE ARCO INTERNO
Las celdas modulares de la serie "N" estn constituidos utilizando unidades estandarizadas modulares con aislamiento
mixto (aire/gas SF6) del tipo protegido Metal enclosed y emplean equipos de seccionamiento y de puesta a tierra aislada
en gas SF6.
La caracterstica de mayor peculiaridad de la celda N es la reduccin de los espacios y de los tiempos de intervencin
para la instalacin y para el mantenimiento de rutina y extraordinario.
Estas celdas modulares pueden ser combinadas en modo tal de realizar todos los esquemas requeridos por los usuarios.
Por sus reducidas dimensiones son idneos para su utilizacin en subestaciones prefabricadas compactas, mviles y
subterrneas.
Normas:
- IEC 62271-200
- IEC 62271-100
- IEC 62271-102
- IEC 62271-105
- IEC 60694
- IEC 60529
- IEC 60137
- ISO 9001:2000

Celdas de media tensin

Interruptores automticos de media tensin
Seccionadores y seccionadores de P.T
Seccionador combinado con fusibles
Especificacin de equipamiento
Grados de proteccin
Aisladores para tensiones alternas superiores a 1000V
Sistema de calidad

Caractersticas generales:

Facilidad de instalacin.- Las reducidas dimensiones de los compartimientos conjuntamente con el reducido
peso, permiten la fcil manipulacin, el posicionamiento y la puesta en servicio de los mismos.

Facilidad de maniobra.- Cada unidad posee un sinptico que reproduce el esquema unifilar de la celda y
sealizaciones de significacin variable, que reproducen la real posicin de los equipos internos.

Puesta a tierra.- Todas las unidades poseen barra principal de tierra, que se puede acoplar fcilmente con la
barra adyacente, en la cual est conectada la puesta a tierra del IMS+ST y de todos los equipos.

Segregacin de los alojamientos.- El interruptor de maniobra seccionador tipo SBS6, est constituido por un
cuerpo metlico de acero inoxidable y seis aisladores pasantes de soporte de los contactos fijos y mviles.El
interruptor se monta dentro de la unidad en posicin tal de poder crear dos alojamientos completamente
segregados entre s, el superior denominado alojamiento barras y el inferior denominado alojamiento cables.

Cuadros a prueba de arco interno.- Los cuadros Modular System Serie N han superado las pruebas previstas
en el apndice A de la normativa IEC 62271-200. Cumpliendo con lso 5 criterios de aceptacin previstos en el
Subttulo A.6 Donde indica claramente que los gases no deben ser expulsados hacia la pared. Por lo que los
cuadros Modular System N, llevan ducto para evacin de gases.

Prueba de cables.- Esta celda tiene un dispositivo que permite bajo procedimiento realizar la prueba de cables
sin tener que desconectar los mismos de los terminales de entreda.

CARACTERSTICAS DE FABRICACIN:
Estructura metlica
La parte metlica de las celdas est fabricada con chapa de acero galvanizada plegada a presin. La presencia de un plegado
cudruplo realizado en los montantes garantiza una excepcional solidez e indeformabilidad.
Todos los componentes estn unidos mediante remachado o pernos.Los flaps de cierre trasero estn montados a encastre
en el lado superior y remachados en el lado inferior.Esto garantiza la inmediata apertura de las vas de alivio en caso de
arco interno" conduciendo los gases hacia el techo.La chapa de cierre del techo est fijada con pernos M6 que pueden
quitarse desde el externo para favorecer la conexin de las barras colectoras. La puerta del alojamiento cables, construida
para soportar la presin resultante de un posible arco interno, tiene un particular sistema de cierre, sin manijas y con
enganches que se desbloquean elevando la puerta. El alojamiento auxiliar est ubicado en la parte superior del frente;
puede ser de dos tipos, normal para contener cajas de terminales y pequeos instrumentos, o tipo alto para alojar rels
de proteccin o instrumentos de dimensin superior a los 40 mm de profundidad.
Caractersticas elctricas:
Tensin nominal
Tensin mxima de trabajo

:
:

24 KV
24 KV

Frecuencia nominal

60 HZ

Tensin de impulso

125 KV

Tensin de prueba a frecuencia industrial

50 KV

Capacidad de corriente en la barra principal

630 A.

Corriente de corta duracin (1 seg.) en la barra

20 KA

A prueba de arco interno

AFLR 21 KA (1s)

Normas de fabricacin

IEC 62271-200

ACLARACIONES
1.

La conexin elctrica de ingreso y salida de celdas (celdas ICET, celdas de transformacin) ser suministrada por el
cliente.

2.

Las celdas modulares secundarias ICET SERIE N son de aislamiento en aire y corte en gas SF6.

3.

Las dimensiones de las celdas de transformacin son referenciales a la oferta.

4.

No incluye celda de transformacin (envolvente metlica).

5.

Los diagramas mecnicos son referenciales a la oferta.

6.

Las barras de cobre son de dimensiones 50x4mm.

No incluye terminales enchufables, cable unipolar.