Sunteți pe pagina 1din 7

CSJ 475/2013

(49-C)/CS1
RECURSO DE HECHO
Casino Buenos Aires y otro e/ Estado Nacional Dto. 1153/03 y otros s/ proceso de conocimiento.

Buenos Aires,
Vistos

los autos:

no de la Ciudad

conocimiento",

"Recurso

de Buenos

cl Estado

y otro

k ~

le-11<>~re

de hecho

Aires

Nacional

en la causa

1153/03

- Oto.

para decidir

deducido

por el Gobier-

Casino

y otros

Buenos

Aires

si proceso

de

s.obre su procedencia.

Considerando:
Que

10)

por Casino
tenimientos
casino

Buenos

la
Aires

S.A.,

declarativa

se encuentran

de

autoridades

de

Buenos

Asimismo,
todas

las normas

polica

Aires

los

la

declaracin

legales

de la Ciudad

representada

(fs.

requiri

buques
de

de Buenos
de

que se decrete

los

poder

de policau

les) .

-1-

"no

Autnoma

al poder

de

a la actividad

de

cautelar
Autnoma

(fs. 3 de

"de

Autnoma

principales)

conducta

co-

adyacentes.

de la Ciudad

una medida

cualquier

ej ercer

que

predios

autos

res

plicar

de polica

de la Ciudad

Aires

de la Ciudad

de "adoptar

ini-

e instala-

al poder

de

de que se decla-

como sujeta

var a fin de que el Gobierno


se abstenga

de la Fortuna

inconsti tucionalidad

establecido

vta.

de salas

en consecuencia,

y reglamentarias

Autnoma

en Entre-

complementarias

de polica

citados

que hubieren

l timo,

de poder

en

solicit

de Buenos

mi

Airesu

y,

conformada

exclusivamente

federalesu,

el ejercicio

operador

con el objeto

principales,

sujetas

Empresas

de Inversiones

y "Estrella

de certeza

ciones

de

de agente

"Princess

las "actividades

rresponde

S.A. y Compaa

re que

las

Transitoria

en su carcter

en los buques

ci accin

Unin

Por

de no innode Buenos Ai-

que pudiera

los autos

im-

principa-

'.

2) Que la Sala 111 de la Cmara Nacional


tencioso

Administrativo

instancia

anterior,

ve la situacin
les

Ciudad

dispuso

jurdica

y accesorias

afectados

en

Autnoma

su ejercicio

como medida

buques

y limit

de Buenos

edilicia,

Aires

cautelar

del

al control

y edificacin

que tanto

para el funcionamiento

fueron
S.E.

otorgados

perspectiva

-agreg-

federal

premaca

establecido

cional,

vale

aplicacin
deres
bierno

decir,

las

gobierno

federal.

de la Ciudad

negacin

origina
3)

decidido

por

Nacional

lo que

gozan

ejecutoriedad.

Desde

las potestades
el principio

locales
o impida

Contra

ese

el recurso

deben

ceder

el ejercicio

del

de su-

5 y 31 de la Constitucin
cuando

Nasu

de los po-

pronunciamiento,
extraordinario

las resoluciones

el carcter

principio

cause

interpuso

Que si bien

no revisten

a tal

-Lotera

el Gocuya de-

la queja en examen.

lite su tratamiento
cin

frustre

de salas de ca-

nacionales

de preferirse

normas

sostuvo

de uso del predio

de Puertos-,

en los arts.

a la

el permiso

y consiguiente

han

la

el desa-

Para as decidir,

a los fines de no lesionar

entorpezca,

del

General

de legitimidad

gobierno

lares

autoridades

y la Administracin

de presuncin
esta

por

cuanto

de

y en cuanto

o impida

actividades.

de los buques

Gobierno

en tanto

rrollo de las mencionadas

sino a bordo

los bienes

de lo relativo

menoscabe

la

principa-

y sobre

facultades

de

que no se inno-

de las actividades

condicione,

la habilitacin

en lo Con-

la sentencia

mencionados

las

ambiente

no afecte,

al revocar

y fctica

los

a ellas;

seguridad

Federal,

'1

de sentencia

sobre medidas
definitiva

por la va extraordinaria,
cuando

un agravio

-como

que pueda

-2-

acontece

que habi-

cabe hacer
en el

ser de tarda,

sub

caute-

excep-

lite-

lo

insuficiente

~.

CSJ 475/2013
(49-C)/CS1
RECURSO DE HECHO
Casino Buenos Aires y otro e/ Estado Nacional
Oto. 1153/03 y otros s/ proceso de conocimiento.

o imposible

reparacin

tre muchos
bierno

o exceder

directa

el

333:1023,
ya

otros);

que

de

o pueda
el

la

entre

ulterior

enervar

inters

de

comunidad

otros).

la decisin

llos:

334: 1123).

ejercicio

Esta

de los poderes

Nacional

Apuestas

de

(conf. considerando

tin planteada

Aires

de

Que,

cuarto

Juegos

tiene

para

el poder

en el

de Buenos

Luis Alberto

(Fa-

oportunidad

haban

Instituto
Aires,

que

el

sido estable-

celebrado

1155/2003

se relacio-

entre
de

la Lo-

Juegos

ratificado

de
por

del Poder Ejecutivo

14); y por tal razn dej

dictadas

local

interjurisdiccional.

en esa

y el

caso,

de polica

a conocimiento

del convenio

locales,

cional

-como

normas

locales,

mayor

y declar

claridad,

de la citada

del- Gobierno

competencia

nismos

autoridades

cautelares

se configura

abstracta

sin efecla cues-

en esa causa.

5)
que el punto

323:3075;

de control

Autnoma

go-

307:1994;

entendi

del Estado

del

Fallos:

"Giachino,

1182 y por el decreto

to las medidas

ti tuto

Sociedad

de polica

de manera

trada

locales

tercera

la Ciudad

la ley local
Nacional

Corte

en-

y afectar

en un convenio

en el precedente

33~1,

partes

recurrida - limita

cidos en la clusula
tera

las

situacin

4) Que la cuestin

329: 440;

el poder

(conf.

Tal

ms all de lo establecido

na con lo tratado

(Fallos:

que los

para

de

en el caso ocurre

establece

la Ciudad

verificar

agentes

sin perj uicio

clusula

corresponde

y concesionarios
con la actora-,
de

federales.

-3-

las

que el Ins-

Autnoma

con auxilio

recordar

de

Buenos

de los orga-

de Lotera
cumplimenten

competencias

atribuidas

Nalas
a

6 o)

Que,

en

tales

caso un conflicto

de poderes

nacional

como

y local,

coordinacin
tacin
dades

accesorias
clusula

forma

alguna

que,

desconozcan
Nacional

Sociedad

del

parte,

de que, en el futuro,

trminos
tener

podra

directa

el Gobierno

7 o)

lo

Que

por

el

entre

contraren

la Lotera
de

la

48), por

lo que corresponde
vlido

recurrente

dice

razones
lugar

que

respecto

Autnoma

se

de Bue-

aparten

de

como suficientes

media

en

que

los
para

justificara

el

caso

y las garantas

vulneradas

relacin
constitu-

(art. 15 de

su descalificacin

en los trminos

Corte sobre arbitrariedad

de la actora

solicitada.

lo resuelto

que

se hace

la

de Apuestas

en la demora

expuesto,

cionales

Fiscal,

Instituto

de

entre

de la Ciudad

el peligro
cautelar

Por las

no

siquiera

o conductas

suscripto

no aparecen

de la medida

e inmediata

diccional

en autos,

actos

actuaciones

convenio

configurado

el dictado

facie,

Nacional.

las conjeturas

concretar

del referido

por

explo-

de Buenos Aires.

Por otra

Aires

y el

de

y activi-

que, prima

e indubitable,

del acuerdo

el

del gobierno

en los buques

de

en

sino una hiptesis

adyacentes,

manifiesta

Estado

suscita

al funcionamiento,

existentes

la existencia

forma

se

no se ha demostrado

los trminos

Ciudad Autnoma

nos

la cmara,

de la Constitucin

cuando

en

no

las autoridades

referente

de juego

indiciaria,

demandada

supone

en los predios

Mxime
en

entre

de competencias

de las salas

vulnera

condiciones,

de la conocida

como acto
doctrina

la

ley

jurisde esta

de sentencias.

expuestas,

y oda

a la queja,

-4-

a la seora

se declara

Procuradora

procedente

el re-

CSJ 475/2013
(49-C)/CS1
RECURSO DE HECHO
Casino Buenos Aires y otro e/ Estado Nacional
Dto. 1153/03 y otros s/ proceso de conocimiento.

curso

extraordinario

tas. Exmase
el arto

y se revoca

a la recurrente

286 del Cdigo

cuyo pago

se encuentra

en la acordada

la sentencia

de efectuar

Procesal
diferido

Civil

pal y, oportunamente,

el depsito

y Comercial

de conformidad

47/91. Notifquese,

apelada.

agrguese

con lo prescripto
la queja

CARLOS S. FAYT

JUAN CARLOS MAQUEDA

-5-

en

de la Nacin,

ELENA 1.HIGHTON de NOLASCO

cos-

previsto

devulvase.

Con

al princi-

'1,. '.

"

Recurso de hecho interpuesto


por el Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires, parte demand~da,
representado
por el Dr. Guillermo A. Cappelletti,
en
su carcter de apoderado
y con el patrocinio letrado de los Dres. Carlos I.
Salvadores de Arzuaga y Marina Celeste Fernndez.
Tribunal de origen: Cmara
trativo Federal, Sala III.

Nacional

de Apelaciones

Tribunal que intervino con anterioridad:


en lo Contencioso Administrativo
Federal

Juzgado
n 3.

-6-

en lo Contencioso

Nacional

de Primera

Adminis-

Instancia

Para acceder al dictamen de la Procuracin General de la Nacin ingrese a:


http://servicios.csjn.gov.ar/confal/ConsultaCompletaFallos.do?method=verDoc&idAnalisis=726606&interno=1

S-ar putea să vă placă și