Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
de vivienda econnlica
en adobe estabilizado
INDICE
Prlogo
L"ltroduccin -
Definiciones
Cimentacin.- Suelos
10
Muros
11
,_
Elemento de arriostre
1;
Techos
FabricaCJ.n
de adobe
.
.
FallaS_-~~-~-constz:llc~nes ~n ~49b~..
F.ecomendaciones
Resu.1nen
-12
...
13
Prlogo
Introduccin
El tradicional sistema de Construccin en Adobe, no es
recomendable para erigir viviendas en reqiones s fsmicas, por
cuanto la mayor parte de estas consuucciones han mostrado
deficientes comportamientos ante los movimientos s{smicos.
No obstante, por razones fundamentalmente econmica,
la construccin en adobe tal vez constituya la nica
alternativa para erigir la casa propia, y por lo tanto merece
toda consideracin de parte de los profesionales relacionados
con la consuuccin de viviendas. Esto es, la construccin
en adobe se establece como un conjunto de circunstancias que
adems de ser tcnico. constituye esencialmente un problema
social (abarca cast la totalidad de las construcciones rurales
y buena parte de las construcciones en tradicionales
areas urbanas}.
Bajo las consideraciones expuestas, en primer lugar,
explicamos las fallas debido a la falta de control en el proceso
de elaboracin y uso de este material de tierra, donde
priman los errores por 1gnor:mcia, propios de sistema de
construccin espontnea.
Pues bien, luego de minuciosos anlisis y estudios, exponemos
las correcciones pertinentes y necesarias, adicionando una
nueva forma en la preparacin del adobe, mediante suelo
estabi 1izad o.
Estamos plenamente convencidos que--&~::Jbsanando las.
deficiencias de la forma tradicional de la construccin en
adobe, y mejorando la calidad del material, alcanzaremos
nuestros logros al presentar lo mejor de la tecnologfa actual
en construccin de tierra, aunque como es entendil:_le, se
necesitarn esfuerzos adicionales para seguir perfeccionando
el sistema.
Si la utilizacin de este nuevo IVJanuaJ de Apoyo s1 rve
para construir y mejorar el nivel de las viviendas, econmicas,
seguras y funcionales, en favor de la clase ms
necesitada entonces todos los esfuerzos estarn plenamente
correspondidos.
Fernando Oshiro Higa
Historia
Las f'v1urallas de Jeric (Palestina) es el asiento de ms
temprana evidencia en la construccin con barro secado al sol,
~masado a mano, 9 mil anos antes: de Cristo.
Como el adobe posee como matena prima la tierra o el barro,
para prevenir las grietas que se originan en el proceso de
secado y endurecimiento, como material de refuerzo se utiliza
la paja. E:n muchas excavaciones se han encontrado
testimonio del uso de paja como elerrento de refuerzo.
La aparicin de este material data desde la antigua Cultura
Egipcia. Segn el Antiguo Testarrento, en el siglo X 111 A.C. el
Faran Ramss 11, orden al pueblo Hebreo, en cautiverio,
la elaboracin de adobe, sin utilizar refuerzo de paja. Los
Hebreos consideraban que no era factible la elaboracin de
buenos adobes, sin utilizar refuerzo de paJa, y Moiss, al
frente de su pueblo, huyeron de Eg1pto.
Tanto en el valle de Chicama, Peru, y la IVlesopotamia de
Erid (actualmente en lraq), se invent la caja de molde en el
tercer milenio A.C. Los dos principales mtodos de
edificacin de tierra estn basados sobre esas tcnicas, la
formacin del adobe y la construccin mediante tierra
apisonada {adobonesL
Las pirmides fueron construidas por la civilizacin Prelncaica en el Per; los Toltecas y los Aztecas en !Vtxico. La
gran masa era tierra con delgadas coberturas de proteccin con
un material duro.
La gran muralla China, la nica creacin del hombre visble
desde la Luna, del siglo 111 A.C., y La Torre de Babel, fueron
construidos en su mayor parte de tierra cruda.
A travs de la histona de la humanidad, desde la muralla de
Jeric, o de la poca de la g~an e u !tu ra egipcia de los faraones,
Hebreos y Moiss; pasando por las cu 1 tu ras que florecieron
en Asia, Africa y Europa, as r como por el comineme
americano donde prosperaron notables civilizaciones como la
de Ch1m y las edificac10!1es de la inmensa ciudad de ChanCh;m (Trujillo), h.JstJ los cd1ficios rurJlcs en adobe de l<:~s
comun1dades mdias en Norte-Arnnca, casas c.Je 4 a 5 p1sos
que an se mantienen en pie; as como de las grandes casonas
e iglesias peruanas de la poca colonial, el hombre ha
utilizado la tierra para erig1r sus ed1f1CIOS, y por eso, el
1 Definiciones
El Adobe: Es un ladrillo de barro sin cocer. Es el material
ms usado en construcciones rurales as como para casas
econmicas de un sro piso.
El Adobe Estabilizado: Adobe en el que se ha incorporado
otros materiales, con el fin de mejorar sus condiciones
de estabilidad ante la presencia de humedad.
Mortero: Material de unin de los adobes. Puede ser barro
si m pie, barro estabilizado: cemento-cal-arena
o cemento y arena.
Suelo estabilizado: Suelo al que se ha incorporado otros
materiales con el fin de mejorar sus condiciones de estabilidad
ante la presencia de humedad.
Estructura o Armazn de la Estructura: Es el conjunto
estructural necesaria en la construccin en adobe: Cimentacin,
fVlu ros, Elementos de amarres, Techo.
Cimentacin
El estudio de la cimentacin debe iniciarse con el
conocimiento de las caracterCsticas del suelo sobre el que
se va a construir.
CLASIFICAC/ON DE LOS SUELOS
BLANDO
Penetra fcil m en te
la lampa
MEDIO
Penetra el pico
DURO
Se excava so/amen te
a gran presin
El ancho de la cimentacin
depende del peso de muro,
techos y de la calidad del
suelo. Para una misma carga,
en terreno blando el
cimiento ser ms ancho que
en un terreno duro.
C1mentac1n cornda
Anchos de cimentacin
para casas de un piso
Terreno
El ancho de la cimentacin
depende de la calidad del
suelo y de la carga.
La Cimentacin para los
muros podr ser de concreto.
albailera o suelo
estabi !izado.
En cimentacin con suelo
estab1l1zado se compactan en
capas de 1 O cms
10
blando
Terreno
mad10
Terreno
Duro
Interiores
Muros
El muro, es el elemento estructural que resiste la mayor parte
de las cargas actuantes en las construcciones de adobe, por
lo que a mayor o ms grandes aberturas para puertas
y ventanas, estaremos restando reststencia a la construccin.
Lo<Jgitud mxirna
4.8 m t s . - - - - /
---<
~'-..
Ancho de muro
/,.;;--40 cms.
Mxima altura
3.00 mts.
\T1
Aifeinr
aitura de
1.00 mt.
hasta el
piso terminado
Mnimo 1.2 mt o 1/3 del
largo de la pared
pintarse directamente.
Unas de las formas para asegurar la v1ga collar es colocando
3 hiladas de adobe sobre la viga collar.
11
Elementos
de arriostre
Funciones que dewmpea
la v 1ga collar
D1> m bu ve undormemen te ta
carga ven,cal
12
1Techos
El techo podr ser de cualquier material liviaflo,
recomendndose la utilizacin de los materiales dsponibles
en cada zona.
Techado con base de madera, estera y torta de barro
estabi !izado.
V1ga amarrada o
clavada a la
viga collar
Entre 40 a 60 cms.
de separaci6n
V1gas con
separacin de
60 a SO cms.
13
Fabricacin
de adobe
A. Bsqueda de la tierra
adecuada
La tierra con la que se elabora el adobe, debe ser lmpia,
sin piedras ni desperdicios.
Debe contener un balance apropiado de arena y arcilla
B. Seleccin de canteras
Se puede tomar como referencia, la procedencia de los
suelos ya utilizados en la construccin en adobe, y pedir
datos a los pobladores ya asentados.
En la seleccin de canteras, deber hacerse primero un
reconocimiento de la zona vecina, en una distancia fijada
por la facilidad de transporte.
Se deber elegir el lugar donde se habr de moldear los
adobes, y para esto se requ ere de la disponibilidad de agua
Para determinar si el suelo es apropiado, deber fabricarse
adobes de prueba, de diferentes canteras, observar su
comportamiento y elegir la ms apta.
D. Tendales
Mientras, podr prepararse la zona de secado o "tendal",
la qlie deber ser limpia, nivelada y lo suficientemente
extensa para albergar la produccin de varios dias.
Para evitar la adherencia entre el adobe y el suelo del
tendal, que podra provocar grietas y rajaduras, se coloca
una capa de arena fina, papel u otro material que pueda
ser fdcllmente separac-!o del adobe.
E. Mezclado
El mezclado puede hacerse manual o mecnicamente/
dependiendo del volumen de la obra y de la dispon1bildad
de mano de obra y equipo.
F. Moldeo
El proceso de moldeo permite la utl11zacion de moldes sin
fondo o con fondo.
El uso de molde sin fondo permite un mayor avance, pero
se logra una menor compactacin y una mayor fatiga del
trabajador al hacerse el moldeo en el suelo.
El uso de molde con fondo, si ben el rendimiento es
menor, se logra una mayor compactacin y el moldeo se
realiza de pie, disminuyendo la fatiga del trabajador.
En ambos casos, el m o !de se complementa con una regla
emp feada para "cortar" 1os excesos de barro_
Despus de cada uso, el molde deber limp1arse y rociarse
con arena para evitar que el barro se "pegue".
El tiempo d~ secarJo depende del clima pu d1endo tardar
de 2 a 4 sen~anas.
S1 el clifTia es muy caluroso, puede ser necesano secar los
adobes a la sombra duran te los pnmeros dos d 1as para
ev1tar un secado brusco que podra originar un alto
porcentaje de desperd1cios por agnetamiento.
Cuando la cons1stenc1a de los adobes lo permita (3 a 5
d 1as) cJciJen cofoc<Jr-,t] eh: cc~nto >.nJ dSuqur~r
tHJ
scc.Jdo
15
3D
J.s:c
VIsta de frente
~:s 2
3S,:
..
_-y,..,..=,
~-
10
i_:j~~c~=tJH~~lf=~~
102.5
25
-~--
18
2.5
-1
Un1dad cent{metro
..,...,.,
1
1
38 1
((~~"")
LA ADOBERA
11
102.5
"- e-=--=----
fl
'1
l~~~~
r....
!_r~----------~~
S
t,~crc.~
-______ 23 - - - 1
Planta o Vl$\a de arriba
r--------------63----------~
LAADOBERACONFONDO
V!Td de !rente
La adobera :ermmada
Echar arena
;m Ct!S cfl.'l
barro para
que no se
pegue
Rellenar las
esqumas
Recortar las
sobras de
barro
Sdcar la adobera
adobera
Adobe bien
elaborada
Falto de
agua en
proceso de
fabncac1n
de adobe
Exceso de agua en
proceso OL' f<Joncac1on
dt .Jdobe
17
Reposo de
los adobes
recren hechos
se podrn aprlar
los adobes
A las 4 semanas
podrJn
SJ:!
JSI'III,.Jr
18
Fallas en las
,construcciones
de adobe
Las principales fallas que afectan la estabilidad en una casa
de adobe son:
Recomendaciones:
Es recomendable que las cimentaciones contfnuas baJo
los muros de casas econmicas de un piso, tengan por lo
menos un ancho igual a dos veces e! ancho del muro,
con un mfnimo de 45 cms.
Se recomienda colocar sobrecimientos, que puede ser
de concreto simple o suelo estabilizado. La funcin que
cumple el sobrecimiento es de proteccin del muro
contra la humedad del suelo (Fenmeno de ascensin
capilar)
19
Hilos guas
....
'
'
Sobrec1mienro de corcreto
""
Simple o suelo estabilizado -- ~
para ev1 rar la humedad al muro
Mezcla de
_suelo
estabilizado
C1nta mtrica
hilada.
Badilejo
Av/]
20
ecu br~moento o
relleno
21
Prim~ra
h1lada
Amarre en "1"
Amrre en Cruz
! '
rnor t11ro
~u'kuolo
~Hdbli I:ZadJi
22
Tac;os de
23
24
25
El suelo
estabilizado
El suelo estabilizado como material de construccin
econmico
1. Introduccin
El suelo como material de construccin es an utilizado
extensamente en todo el mundo, particularmente para
viviendas de baJO costo. La tierra apisonada, el adobe, son
ejemplos de materiales para construir casas corrientemente
empleadas, en pases en proceso de desarrollo.
La forma de lograr una larga duracin es crtica, y no
puede p-redecirse en tanto la proteccin del material no
26
Anlisis
de un armazn
estructural
Techo de madera, estera y torta ae barro estaLilizaoo
D1ntel
~~do1:6.:12
1.0
-t
2.7
Pintura de cemento
::;.--- rociado directamente
sobre la superfic1e
mturior de muro
0.80
1
-+
1.20
-1
0.75
_L
0.75
.___ _
( 1 : 5 : 9)
27
Frmulas
de mezclado
Adobe estabilizado: losa de suelo estabilizado:
1:6:12
1 bolsa de cemento
3 carretillas de arena
6 carretillas de tierra
1 bolsa de cemento
2 1/2 carretillas de arena
4 1/2 carretillas de, tierra
Cantidad de agua:
30o/o del peso en seco de la tierra. En todo caso se debe
emplea~ la mnima cantidad de agua que permita colocar la
masa en el molde, a la 'llez que haga posible el desmolde
inmediato con facilidad.
zs.
Resumen
1. El suelo estabilizado ha demostrado ser un viable
material de construccin. Las diferentes
experiencias han demostrado que puede ser
utilizado como una alternativa a toda otra
mezcla basada en el cemento. Esto indica la
posibilidad de un ahorro sustancial en uso de los
escasos recursos.
2. El llena<.lo de la zanja con suelo estabilzado,
para la cimentacin, e integrado a la losa de piso,
posibilita una notable reduccin en costo de obra.
3. Nuestra aceptacin o rechazo a la construccin
en adobe depender largamente de nuestra
habilidad de renunciar ideas preconcebidas en el
sentido que la construccin en barro conjura una
ereccin folklrica de edificios descalzos y
humillantes cabaas, y adoptar inteligentemente
el cambio de las circunstancias.
29
P_liblicaciones PREDES
Docwnento de Estudio
Como Entender los Desastres Naturales.
Manuales de apoyo
Orientaciones para Actuar en la Emergencia v Recuperacin en Caso
de Inundacin, Huayco o Terremoto.
La Albailerfa Armada con Bloques Huecos de Concreto
El Adobe Estabilizado.
Manuales de Capacitacin
Como Proteger los Pueblos Ribereos.
Proteccin y Re forzamiento de Casos en Are as 1nundables.
La Ayuda en Caso de Desastre.
Forestacin
v Reforestacin
Audiovisuales
No Hay Mundo Donde Fugarse {con TAREA v ANC;
Desastres y Asentamientos Humanos (con CNUAH-HABITAT) ( *)
(*)Prximos a Publicarse.
Otro publicaciones de
Fernando
Oshiro
1
.
Cqnstruccin Antis(smlca.
Diseo Antisi"smico.
Teorl'a Antislsm1ca.
Clculo Antis(smico.
Albailer(a Ant1slsmica.
Libra del Constructor.
libro del Arquitecto
Concreto Ligero.
Construccin Especial de Concreto Armado
Manual de Prevencin Sr'smica.
Libro de las Reparac1ones An tis (sm icas.
30