Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SOCIOLOGIAS
ARTIGO
Resumen
El objeto de este artculo es analizar y discutir las continuidades y superaciones de tres teoras fundamentales del pensamiento sociolgico latinoamericano: la Teora de la Transicin a la Modernidad de Gino Germani, la Teora de
la Dependencia de Fernando Henrique Cardoso e Enzo Faletto y la Teora de la
Marginalidad de Roger Vekemans. Pese a las crticas que diagnostican su superacin, se mostrar cmo nuevas tendencias tericas estn dando continuidad al
debate sociolgico latinoamericano iniciado en el siglo pasado. As, por ejemplo,
se afirma que la Teora de Sistemas podra revivir tpicos de la contribucin germaniana por la nocin de transicin permanente implcita en el proceso de especializacin funcional de ambas. Por otro lado, el proceso de globalizacin en parte
actualizara la discusin propia de la Dependencia sobre soberanas nacionales y
nuevas formas de subordinacin internacional. Y, finalmente, las Teoras sobre la
Exclusin Social naceran debatiendo en continuidad y ruptura con las Teoras de
la Marginalidad.
Palabras clave: Modernidad. Desarrollo/sub-desarrollo. Dependencia. Marginalidad. Sociologa latinoamericana.
SOCIOLOGIAS
215
Introduccin
216
SOCIOLOGIAS
SOCIOLOGIAS
217
218
SOCIOLOGIAS
continua ruptura con el pasado, generando consecuencias en las instituciones, en los grupos sociales y en la conciencia de las personas (Germani,
1973b). Este fenmeno era denominado por el autor como la teora del
dualismo estructural, el que se entenda como la coexistencia en una
misma sociedad de dos o ms formas estructurales dadas, en tanto tipos
ideales. Esto se debera a la existencia de asincronas en los procesos
de cambio social, es decir, descompases, ajustes y atrasos (en relacin a
cambios esperados para una determinada estructura) en diferentes dimensiones de la vida social (culturales, motivacionales, polticas, etc.). La
asincrona implicar la convivencia de lo que Germani entenda como
formas declinantes (sobrevivencias tradicionales), bsicas (configuraciones
modernas en el presente) y formas emergentes (orientaciones que anticipan un estado futuro de la sociedad moderna).
Para este autor (Germani, 1971), el requisito universal mnimo para
la existencia de cualquier sociedad industrial-moderna era la secularizacin de todas las dimensiones de la vida social. Especficamente: I) el
predominio de la accin electiva (las acciones humanas se sustentan
en la realizacin de elecciones individuales), que substituye un marco
normativo determinado por una accin prescriptiva; II) la especializacin creciente de las instituciones y la emergencia de sistemas de valores
especficos y relativamente autnomos para cada esfera institucional; III)
as como la institucionalizacin creciente del cambio, el que pasa a ser
previsto por las propias normas que la sociedad se da para existir.
Un recurso analtico empleado por el autor para comprender este
proceso de secularizacin fue la aplicacin de las variables-pauta de
Parsons, probablemente uno de los elementos por el que es ms conocido
y a la vez simplificado. As, en las sociedades tradicionales predominaran
los papeles adscritos, difusos, particularistas y afectivos; mientras que en
SOCIOLOGIAS
219
2 Parsons tambin planteaba la existencia de una quinta variable: Orientacin para intereses
privados versus orientacin para intereses colectivos, sin embargo, Germani la descart por
no considerarla relevante para el anlisis de la transicin latinoamericana.
220
SOCIOLOGIAS
SOCIOLOGIAS
221
222
SOCIOLOGIAS
Un elemento negligenciado en este texto acerca de la obra de Germani es su anlisis del populismo (argentino principalmente) y sus reflexiones sobre la conformacin de regmenes autoritarios en nuestro continente. Aunque esta ausencia en parte se explica por la prioridad dada al
flanco ms criticado de la produccin terica germaniana y que, por lo
dems, es su ncleo central bien vale la pena hacer eco de las palabras
de Gonzalo Varela, en relacin a la originalidad y centralidad de las contribuciones de Germani en este mbito.
Independientemente de la aridez y el abstraccionismo que
se han reprochado al funcionalismo y que aparecen en
la obra de Germani y ms all de aspectos discutibles
o anacrnicos, su lectura sigue siendo provechosa como
SOCIOLOGIAS
223
224
SOCIOLOGIAS
Si bien no es posible hablar de una teora de la dependencia, la elaborada por Cardoso y Faletto (2003) es considerada como la ms slida,
balanceada y completa de todas ellas. Para Larran (1989) tendra dos caractersticas fundamentales: primero su carcter crtico y provisorio, pues,
no obstante su cuestionamiento al desarrollismo por no haberse dado el
salto adelante que se esperaba despus de la II GM, esta teora de la
dependencia tendr una cierta continuidad con el desarrollismo por la
centralidad de categoras como centro/periferia o de relaciones asimtricas. El segundo rasgo ser la integracin dialctica de aspectos sociolgicos y polticos para pensar los procesos de desarrollo econmico, lo
que representar un quiebre con los anlisis unilaterales que simplemente
yuxtaponan variables para comprender la modernizacin.
Estos dos autores van a criticar la idea de subdesarrollo, proponiendo el concepto de dependencia, la que sera un trazo particular
de la instauracin del modo capitalista en las economas perifricas, en
donde, en ltimo trmino, las decisiones que afectan la economa son
tomadas en funcin de la dinmica y de los intereses de las economas
centrales. As, lo especfico de la situacin de subdesarrollo nace de la
relacin entre sociedades perifricas y centrales, en donde se vincularn
en un mismo mercado economas con distintos niveles de diferenciacin
de sus sistemas productivos. La dependencia no es una cuestin temporal
o de etapas a ser superadas, sino una cuestin posicional o funcional a la
estructura de la divisin internacional del trabajo.
La dependencia no es antagnica, bajo esta lgica, con la nocin
de desarrollo, pues sera posible incrementar los niveles de desarrollo de
un pas y mantener, a la vez, los lazos de dependencia que la subordinan
internacionalmente. La dependencia no es tampoco slo una causa externa, pues es una condicin general que slo se expresa a s misma mediante los conflictos internos de cada pas. Esto, porque la dependencia
SOCIOLOGIAS
225
tendra un carcter asociado, no siendo funcional slo a la hegemona internacional, sino tambin a la especfica forma en cmo la subordinacin
es recibida por las clases dominantes locales.
As, cuando ocurren cambios en el mundo capitalista, no se producen transformaciones replicadas por igual en la periferia. Por eso es que
los autores prefieren hablar de situaciones de dependencia ms que de
una teora de la dependencia. La subordinacin al centro no es una recepcin pasiva, sino una negociacin, aceptacin, adaptacin o rechazo
por parte de la poltica interna y el sistema de clases de un pas o regin
perifrico. Lo que se enfatiza aqu es la naturaleza poltica de los procesos
de transformacin econmica, siendo el problema terico fundamental la
determinacin de los modos que adoptan las estructuras de dominacin
local. Por un lado, el inters est en las luchas polticas entre grupos y
clases y, por otro, en la historia de las estructuras econmico-polticas de
dominacin internas y externas.
De esta manera, la dependencia no puede ser considerada como
una situacin estable o permanente, pues puede cambiar y ser cambiada.
As como no puede ser vista como una condicin homognea, pues depende de la situacin especfica de cada pas y de las alianzas de clases
nacionales. As la teora es cuidadosa y no busca elaborar un concepto
abstracto y totalizante que pueda substituir el anlisis concreto y real.
Lo anterior podra llevar apresuradamente a una acusacin de nacionalismo metodolgico, pues el diagnstico de la dependencia es global, pero su explicacin final es nacional (Chernilo e Mascareo, 2005, p.
33). Sin embargo, para autores como Rovira:
Un nexo evidente aunque curiosamente an no investigado entre el concepto de dependencia y la globalizacin es
el acento que ambos ponen en el problema del nacionalismo metodolgico, esto es: la crtica a la suposicin heurstica de que sociedad y estado nacin son una misma unidad
226
SOCIOLOGIAS
Por lo dems, segn el autor citado anteriormente, el proceso de globalizacin en parte re-actualizara la discusin sobre soberanas nacionales
y nuevas formas de subordinacin internacional. La historia y el presente
latinoamericano se caracterizaran por una contradiccin entre la paulatina
consecucin de progresos sociales y la reproduccin de mecanismos de
subordinacin en el orden mundial. Al mismo tiempo, Rovira toma el cuidado de afirmar que la similitud entre ambos debates es parcial, pues los
desafos de la nueva interconexin mundial seran de otro orden.
Un autor como Martn Hopenhayn (1994) no dudar en reivindicar, incluso, el antecedente inmediato de las Teoras de la Dependencia:
las teoras cepalianas. Para l no se puede descartar a priori el arsenal
interpretativo del enfoque estructural del capitalismo perifrico. No slo
por el potencial de ste para generar capacidad crtica y constructiva en
relacin a los estilos de modernizacin en la regin en el pasado, sino,
sobre todo, porque muchas de las advertencias y sospechas continan
siendo actuales, tales como: la insuficiencia dinmica de acumulacin del
capitalismo latinoamericano, el desequilibrio en la relacin crecimientoequidad y la an persistente heterogeneidad estructural del continente.
El proceso de reprimarizacin de las economas latinoamericanas
durante el auge neoliberal desindustrializante puede ser usado como una
prueba de la permanencia de lgicas de subordinacin en el establecimiento de la divisin internacional del trabajo. As, por lo menos, lo demuestra Alice Amsden (2001) quien, en su libro The Rise of the rest, nos
proporciona un marco analtico original, aunque, no obstante, coherente,
SOCIOLOGIAS
227
a grandes rasgos, con las ideas sobre dependencia. Esta autora establece
la distincin entre the rest, por un lado, o sea, aquellos pases que adquirieron una experiencia manufacturera suficiente en la produccin de
commodities tales como algodn, seda, alimentos y bienes de consumo
leves y que se desplazaron a sectores de tecnologa media y alta, y the
reminder, por otro, que considera a aquellos pases que no consiguieron
familiarizarse con formas manufactureras en el periodo pre-guerra y que
estn lejos de la diversificacin productiva de the rest.
Para Amsden, el desarrollo econmico es un proceso de desplazamiento a partir de un grupo de ventajas basadas en productos primarios,
explotados por trabajo no calificado, para un set de ventajas basadas en el
conocimiento, explotado por trabajo calificado. En ese proceso, los pases
con industrializacin tarda, the rest, dieron un gran paso, pero que supona
la total dependencia de otros pases en la comercializacin de tecnologas para establecer industrias modernas. Al interior de the rest, se estableci una nueva distincin fundamental, pero ahora entre compradores
(Buying) y productores (Making) de tecnologa. As, no obstante todos los
pases del resto inicialmente compraron ms que produjeron tecnologa,
durante los aos 90 se produjo una gran brecha por los gastos en ventajas
basadas en conocimiento entre pases productores versus pases compradores de tecnologa. A pesar de que entre 1950 y 1980 todos los pases
del resto (con excepcin de Argentina) compartan un nivel de industrializacin, productividad y fortaleza institucional similares, las exigencias para
stos fueron diferentes a partir de los aos 80, donde los requerimientos
tecnolgicos van a ser decisivos para la insercin en la economa mundial.
La opcin hecha por los pases latinoamericanos por gerenciar economas desindustrializadas y reprimarizadas, los situar en el eje de los
pases compradores de tecnologa. Esta eleccin por una posicin subordinada no hubiera sido posible sin la expansin en Amrica Latina
228
SOCIOLOGIAS
SOCIOLOGIAS
229
230
SOCIOLOGIAS
SOCIOLOGIAS
231
232
SOCIOLOGIAS
SOCIOLOGIAS
233
Consideraciones Finales
Una de las expectativas de este trabajo fue consolidar la idea de que
el desafo de crear una teora sociolgica sensible a los contextos latinoamericanos, pero que no termine en un latinoamericanismo particularista,
continua vigente (Domingues, 2007). De la misma manera, y pese a que
existen nuevas tendencias que afirman la ruptura con la tradicin sociolgica anterior, como es el caso de las perspectivas posmodernas, se hace
necesario remarcar que, siguiendo a Hopenhayn (1994), la crtica a la direccionalidad normativa de la historia de nuestro continente y del pensa-
234
SOCIOLOGIAS
SOCIOLOGIAS
235
236
SOCIOLOGIAS
Referencias
ACEVEDO RODRGUEZ, Carlos. Germani y el Estructural Funcionalismo, Evolucionismo y Fe en la Razn: aspectos de la involucin irracional. Universum
(Talca), v. 24, n. 1, p. 12-20, I Semestre, 2009.
AMSDEN, Alice. The Rise of The Rest: challenges to the west from late-industrializing economies. Oxford: Oxford University Press, 2001.
BLANCO, Alejandro. Poltica, Modernizacin y Desarrollo: una revisin de la recepcin de Talcott Parsons en la obra de Gino Germani. Estudios Sociolgicos, v.
XXI, n. 003, p. 667-699, 2003.
CARDOSO, Fernando Henrique; FALETTO, Enzo. Dependencia y Desarrollo en
Amrica Latina: ensayo de interpretacin sociolgica. Buenos Aires: Siglo XXI,
2003.
CASTELLS, Manuel. Chile: movimiento de pobladores y lucha de clases. Santiago:
Mimeo, 1972.
CASTELLS, Manuel. Globalizacin, desarrollo y democracia: Chile en el contexto mundial. Santiago: Fondo de Cultura Econmica, 2005.
CIDU. Reivindicacin Urbana y Lucha Poltica: los campamentos de pobladores
en Santiago de Chile. EURE. v. 2, n. 6, p. 55-82, noviembre, 1972.
CINGOLANI, Patrick. Marginalidad(es). Esbozo de dilogo Europa-Amrica Latina
acerca de una categora sociolgica. Revista Latinoamerciana de Estudios del
Trabajo. v. n. 22, p. 157-166, 2 semestre, 2009.
CHERNILO, Daniel; MASCAREO, Aldo. Universalismo, Particularismo y Sociedad Mundial: obstculos y perspectivas de la sociologa de Amrica Latina. Persona y Sociedad. v. XIX, n. 3, p. 17-45, 2005.
DOMINGUES, Jos Maurcio. Aproximaes Amrica Latina: desafios contemporneos. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2007.
DOMINGUES, Jos Maurcio; MANEIRO, Mara. Revisitando Germani: a interpretao da modernidade e a teoria da ao. DADOS. v. 47, n. 4, p. 643-668, 2004.
FALETTO, Enzo. Dimensiones Sociales, Polticas y Culturales del Desarrollo.
Santiago: FLACSO CHILE / Catalonia, 2008.
GERMANI, Gino. Sociologa de la Modernizacin: estudios tericos, metodolgicos y aplicados a Amrica Latina. Buenos Aires: Paids, 1971.
GERMANI, Gino. El Concepto de Marginalidad: significado, races histricas y
cuestiones tericas, con particular referencia a la marginalidad urbana. Buenos
Aires: Nueva Visin, 1973a.
SOCIOLOGIAS
237
238
SOCIOLOGIAS
QUIJANO, Anbal. Redefinicin de la Dependencia y Proceso de Marginalizacin en Amrica Latina. Santiago: OIT-ILPES, 1970. Mimeo.
ROVIRA, Cristbal. Globalizacin en Amrica Latina: sobre los aportes y perjuicios sociales de la dependencia. Persona y Sociedad, v. XIX, n. 3, p. 63-84, 2005.
SABATINI, Francisco; WORLMALD, Guillermo. La guerra de la basura de Santiago: desde el derecho a la vivienda al derecho a la ciudad. EURE, v. XXX, n. 91, p.
67-86, diciembre 2004.
SARAV, Gonzalo. Nuevas realidades y nuevos enfoques: exclusin social en Amrica Latina. In: SARAV, Gonzalo (Ed.). De la pobreza a la exclusin: continuidades y rupturas de la cuestin social en Amrica Latina. Buenos Aires-Mxico:
CIESAS-Prometeo, 2006.
SINGER, Paul. De dependncia em dependncia: consentida, tolerada e desejada. Estudos Avanados, v. 12, n. 33, p. 119-130, Mai/Ago, 1998.
VRELA PETITO, Gonzalo. Gino Germani en su circunstancia. Perfiles latinoamericanos, v. 16, n. 32, p. 235-243, jul./dic, 2008.
VEKEMANS, Roger; SILVA, Ismael. El Concepto de Marginalidad. In: DESAL. Marginalidad en Amrica Latina: un ensayo de diagnstico. Santiago: Herder, 1969.
p.15-63
VEKEMANS, Roger; SILVA, Ismael. Marginalidad, Promocin Popular y NeoMarxismo. Bogot: Cedial, 1976
VELASCO E CRUZ, Sebastio Carlos. Idias do poder: dependncia e globalizao
em F. H. Cardoso. Estudos Avanados, v. 13, n. 37, p. 225-247, Set./Dez. 1999.
Recebido em: 28/04/2011
Aceite final: 06/09/2011