Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Contenido
1.
1.1
1.2
1.3
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3.
4.
4.1
4.2
4.3
5.
6.
7.
8.
MATERIALES ............................................................................................................................................................... 3
Adoquines de concreto........................................................................................................................................... 3
Arena de asiento y de junta.................................................................................................................................... 3
Base granular y diseo del pavimento ................................................................................................................... 4
CONSTRUCCIN DEL PAVIMENTO .......................................................................................................................... 5
Equipos y herramientas.......................................................................................................................................... 5
Preparacin de la subrasante ................................................................................................................................ 7
Construccin y criterios de aceptacin de las bases .............................................................................................. 7
Confinamiento ........................................................................................................................................................ 8
Drenaje y pendientes ........................................................................................................................................... 11
Construccin de la cama de arena ....................................................................................................................... 12
Colocacin de los adoquines ............................................................................................................................... 14
UTILIZACIN, REPARACIN Y MANTENIMIENTO ................................................................................................. 19
UNIDADES (ADOQUINES) ESPECIALES ................................................................................................................. 21
Unidades con Patrn Gua ................................................................................................................................... 21
Unidades con Patrn Alerta ................................................................................................................................. 21
Unidades Demarcadoras Visuales ....................................................................................................................... 22
ABREVIATURAS ........................................................................................................................................................ 22
NORMAS TCNICAS COLOMBIANAS (NTC) CITADAS .......................................................................................... 22
BIBLIOGRAFA........................................................................................................................................................... 22
RESPONSABILIDADES ............................................................................................................................................. 23
1. MATERIALES
1.1 Adoquines de concreto
1.1.1
Los adoquines de concreto deben cumplir con la norma NTC 2017 Adoquines de concreto para pavimentos, en la versin que est vigente en el momento de la construccin.
Nota 1. Las NTC son propiedad intelectual del ICONTEC, por lo cual las reproducciones originales slo se pueden adquirir en las
oficinas de esta institucin en diferentes ciudades del pas. La versin vigente de cada NTC se puede averiguar buscndola en el
Centro de Documentacin que se encuentra en la pgina www.icontec.org.co.
1.1.1.1
Los colores en los adoquines y dems elementos prefabricados del pavimento, parten de los colores de sus materias
primas naturales (agregados, cementos, pigmentos, agua, etc.), que varan tanto en el tiempo como por los diferentes
frentes de produccin y explotacin. Por esta razn, las tonalidades pueden variar ligeramente, inclusive dentro de un
mismo lote o despacho.
Las piezas pueden presentar rayones superficiales por efecto del almacenamiento, manipulacin y compactacin, inherentes al mtodo constructivo, que en ningn momento debern ser motivo de rechazo del pavimento y desaparecern
con el uso.
En todos los concretos se genera eflorescencia durante su produccin, en su proceso de curado o almacenamiento.
Como eflorescencia se conoce la acumulacin, sobre la superficie del pavimento, de una sustancia parecida a un polvo
blanco definida ampliamente en la norma NTC 2017, Anexo C, la cual, por su poca solubilidad en agua, es difcil de remover por simple lavado. Sin embargo, la eflorescencia no afecta la integridad estructural del concreto y consecuentemente de los prefabricados producidos con l. La eflorescencia no es causal de rechazo ni de mala calidad de los prefabricados.
Una vez colocados los adoquines de concreto, el flujo del agua es, por lo general, descendente. La eflorescencia slo se
puede ver cuando aparece sobre la cara de desgaste. Es usual que las manchas blancas se laven o se desgasten con
el paso del tiempo y del trfico, por lo cual se puede dejar que este proceso de eliminacin ocurra de manera natural.
Los lquidos limpiadores de eflorescencia (que se consiguen en algunos lugares) pueden contener cidos que contribuyan a exponer los agregados de la superficie del adoqun de concreto y, consecuentemente, alteren su color y textura.
1.1.1.2
Los pavimentos de adoquines (prefabricados) de concreto, son considerados arquitectnicamente como una fachada, y
por esto se les debe dar el mismo tratamiento de un acabado arquitectnico. Esto implica que siempre se deben proteger de contaminacin o dao con: tierra, lodo, aceites, mezclas de concreto, cemento, rayado con materiales duros como acero, cidos de lavado de fachadas, descargues de materiales y cualquier otro agente externo que deteriore su apariencia o su funcionamiento.
En lo posible, los adoquines se deben acopiar lo ms cerca posible al sitio de instalacin para evitar mayor manipulacin
y su deterioro. Si esto no se puede hacer, la distancia mxima debe ser de 20 m, para no comprometer los rendimientos
de instalacin.
Denominacin Alterna
Mnimo
Mximo
9,5 mm
3/8"
100
100
4,75 mm
No. 4
90
100
3,36 mm
No. 8
75
100
1,18 mm
No. 16
40
100
No. 30
20
90
No. 50
10
70
No. 100
30
75 m (0,075 mm)
No. 200
3*
* Para el sello de arena se le debe agregar entre el 10% y el 15% del peso total en limo o arcilla no orgnicos.
Para el trfico Tipo E (Ver 2.3.1), o si por alguna razn el prefabricado se coloca sobre una losa de concreto o base de
suelo-cemento, la arena de asiento deber ser redondeada, no angulada.
La porcin de arena que se use para la junta, debe contener un porcentaje que pasa el Tamiz No. 200 entre el 10% y el
15%, es decir, al usar esta arena como material para sello de junta, se le debe agregar material que pase el tamiz
No. 200, hasta un mnimo el 10%, en peso, de limo o arcilla no orgnicos.
Ejemplo 1. Si la arena trae el 3% de material que pasa el tamiz No. 200, para usarla como sello se le debe adicionar entre (10 - 3 =
7 y 15 - 3 = 12) el 7% y el 12% de su peso en material fino.
Por facilidad, la porcin de arena usada para la cama de asiento puede tener algo de humedad para su mejor compactacin y la porcin de arena para el sellado de las juntas debe estar lo ms seca posible cuando se va a colocar, para un
mejor manejo y para que penetre y se acomode ms fcilmente dentro de las juntas.
Se debe asegurar que las juntas queden completamente llenas despus de vibrar y compactar los prefabricados.
Nota 2. Las partculas ms grandes de la arena pueden conformar un puente o cua en la parte alta de la junta, dejando abajo un
espacio sin llenar entre los adoquines. Despus de terminado el pavimento, y cuando la arena de sello se acomoda, se podrn encontrar juntas vacas ms all de 1,0 cm por debajo de la arista de lpiz, momento en el cual se debe resellar o completar el nivel
del sello de las juntas del pavimento. Una arena ms fina penetra ms fcilmente dentro de las juntas que una arena gruesa; pero
si una arena fina, que llena la junta ms rpidamente y con menos pasadas de la placa viborocompactadora y de la escoba, tambin se sale de la junta con ms facilidad. Una arena demasiado fina, no ahorra mucho tiempo al llenar las juntas; y es menos propensa a presentar asentamientos, pero se sale ms fcilmente de las juntas, razn por la cual, si es posible y se encuentra disponible, es conveniente usar la misma arena, tanto para la cama de asiento como para el sello de las juntas.
En lo posible la arena de sello y asiento debe quedar acopiada en el sitio de instalacin para evitar mayor manipulacin.
De no ser posible la distancia mxima ser de 20 m para no comprometer los rendimientos de instalacin.
1.3.1
El trfico que va a tener el pavimento o piso se puede clasificar segn su tipo e intensidad, como se indica a continuacin, definiendo el espesor mnimo recomendado para los adoquines, dado en centmetros.
A. PEATONAL: Para peatones y, eventualmente, bicicletas y motocicletas, sin posibilidad de ningn trfico vehicular. Es un caso especial para zonas diseadas con restricciones de acceso. Se divide en cuatro (4) tipos segn su
trfico para uso como espacio pblico.
A0. PEATONAL, muy bajo: (4 cm). En aceras y otros pisos en jardines o parques de observacin de naturale-
za (no parques de diversin), zonas de cubrimiento del terreno sin propsitos de trfico peatonal.
A1. PEATONAL, bajo: (4 cm). En aceras y otras reas peatonales en unidades de vivienda cerradas, en barrios residenciales sobre calles de la red de servicio (sin trfico de buses), jardines o parques de uso eventual o
de fin de semana, y similares.
A2. PEATONAL, medio: (4 cm). En aceras y otras reas peatonales en zonas no cntricas de la ciudad, con
trfico peatonal permanente pero sin grandes concentraciones (calles comerciales de barrios, unidades residenciales de gran tamao, aceras que no tengan grandes concentraciones de peatones, aceras anexas a calles de la
red de servicio a predios o colectora (con o sin trfico de buses), y similares.
A3. PEATONAL, alto: (4 cm). En aceras y otras reas peatonales en zonas cntricas de ciudad reconocidas
por su alto flujo de peatones; centros empresariales, bancarios, de comercio, de educacin, de deportes, de salud, de mercado (plazas, supermercados, abastos), al lado de vas arterias en zonas con algn tipo de actividad
comercial, y similares.
B. AUTOMVILES y CICLO RUTAS fuera de calzadas: (6 cm). En las entradas a garajes de residencias o edificios, en parqueaderos slo para automviles, en parqueaderos de centros comerciales, universidades, etc., y en las
ciclo rutas por fuera de calzadas vehiculares.
C. CAMIONES, livianos: (6 cm). De camiones de hasta 3,5 t de peso total como en las entradas de servicio a restaurantes, almacenes, etc.
D. CAMIONES, bajo: (6 cm). De camiones de ms de 3,5 t de peso total, que va a tener un trfico equivalente a no
ms de 50.000 ejes estndar de 8,2 t en el periodo de diseo. Se presenta en vas secundarias o primarias (sin rutas
de buses), entradas a instalaciones industriales y comerciales, zona de carga de centros comerciales, etc.
E. CAMIONES, alto: (8 cm). De camiones de ms de 3,5 t de peso total, que va a tener un trfico equivalente a
ms de 50.000 ejes estndar de 8,2 t en el periodo de diseo. Se presenta en vas colectoras, arterias o mayores,
patios para carga, entradas a instalaciones industriales y comerciales, zona de carga de centros comerciales, etc.
1.3.2
Suelo Categora 1 (S1): De mala calidad; es decir, cuando esta hmedo se deforma con el paso de pocos vehculos
pesados y se hace muy difcil la circulacin sobre l. Tienen un valor de CBR < 5%.
Suelo Categora 2 (S2): De calidad intermedia; por lo cual, cuando est hmedo, permite el paso de vehculos pesados con poca deformacin. Tiene un valor de CBR entre 5% y < 15%.
Suelo Categora 3 (S3): De buena calidad y, aun cuando est hmedo, permite el paso de vehculos pesados sin
deformarse. Tiene un valor de CBR de 15% o ms.
CATEGORA
DEL SUELO
Tipo B
Tipo C
Tipo D
S1
10
17
28
32
S2
10
14
22
26
S3
10
10
20
20
TIPO E
*
* Este pavimento se deber disear acorde a las condiciones del terreno y del trnsito especfico, como un pavimento para trnsito vehicular, usando uno de los mtodos de diseo para pavimentos de adoquines.
Con el fin de llenar los espacios que quedan contra los confinamientos y estructuras, se cortan trozos de prefabricados
con hachuelas, cizallas mecnicas, o sierras con disco metlico adiamantado. Mientras ms refinado sea el equipo, los
ajustes son ms precisos.
Como herramientas para la construccin, es necesario contar con: codales o reglas (mnimo tres (3)), tablas o tablones
(de apoyo para los instaladores), herramienta varia (hilos, cimbras, estacas, nivel de manguera, palustres, llanas, un mazo de caucho por colocador, escobas, palas, cintas mtricas, lpices, etc.).
Para compactar la capa de adoquines es indispensable utilizar una vibrocompactadora de placa (ranita). (NO se puede
2
2
compactar con un rodillo). El rea de la placa de la compactadora debe estar entre 0,20 m y 0,5 m . No se deben utilizar placas de gran potencia porque pueden fisurar los adoquines, especialmente si tienen 4 cm o 6 cm de espesor. Se
recomienda colocar, bajo la placa compactadora, una lmina de madera contrachapada de al menos 1,5 cm de espesor
o una lmina de neopreno, cuando se van a compactar adoquines con superficies arquitectnicas, de color o con tactilidad.
Figura 6. Espesor de las capas de base a compactar, segn el equipo que se use.
Como al compactar una cantidad definida del material de base se reduce su espesor, es necesario colocar uno mayor,
de material suelto, para que al compactarlo quede con el espesor requerido por el diseo. Este clculo se debe hacer,
preferiblemente, antes de iniciar la obra, con el fin de poder pedir el material suficiente para ella.
La superficie debe quedar lo ms cerrada posible, sin huecos, para que la cama de arena de asiento no se introduzca
entre ellos. Se puede usar un poco de arena o suelo-cemento para emparejar las reas ms rugosas, pero estos rellenos se deben compactar antes de la arena de asiento.
El material de base debe tener niveles acordes a la estructura total del pavimento, que garanticen los espesores mnimos
de los otros componentes.
Se debe hacer una prueba piloto con el fin de establecer el rango de asentamiento de la arena de asiento. Esto define el
espesor de la misma en estado suelto. Todos los espesores anotados en esta gua de arena de asiento se refieren a su
2
espesor final compactado. Para esto es suficiente evaluar un rea de 1 m o en su defecto, hacer el ensayo pisando un
adoqun sobre el mismo espesor de la arena que se va a usar en la obra, enrazada, y comparar dicho espesor con el
compactado bajo un adoqun.
Como alternativa se puede hace un ensayo de compactacin de la arena con anterioridad o en la obra, tomando una
muestra de la arena que se va a usar, con su humedad natural, y enrasarla entre dos reglas (rieles) con el espesor que
se va a usar en la obra, separadas una distancia tal que quede unos 50 cm por todos los lados del adoqun que se va a
usar. Luego se para una persona adulta sobre el adoqun en un solo pie y hace un poco de fuerza hasta que el adoqun
se sienta firme. Despus de retirarse, se corta la arena por uno de los lados del adoqun perpendiculares a las reglas
(rieles) y se mide el espesor de la arena debajo del adoqun, el cual se compara con el espesor de la regla (riel), para
encontrar el % que se reduce el espesor enrasado al colocar los adoquines.
2.4 Confinamiento
El confinamiento es parte fundamental del pavimento de adoquines, porque evita que el trnsito desbarate la capa de ro-
dadura que va unida por compactacin. El confinamiento externo es el que rodea el pavimento; el interno el que rodea
las estructuras que se encuentran dentro de ste. Es requisito indispensable construir el confinamiento antes de regar la
cama de arena, para poder enrasarla y nivelarla, para luego colocar los prefabricados dentro de una caja, cuyo fondo
sea la base compactada y sus paredes las estructuras de confinamiento. Si no se construye el confinamiento antes de la
colocacin de la cama de arena y del adoqun, toda la estructura del pavimento se ver comprometida y podra daarse.
2.4.1
Confinamiento externo
El confinamiento externo est conformado, por lo general, por un bordillo (cordn, cinta, encintado, sardinel) de una acera o de una zona verde o por uno que quede a ras, contra otro tipo de pavimento. Como estos elementos estn en contacto con las llantas de los vehculos y con el medio ambiente, deben ser de concreto que tenga una resistencia a la
compresin, mnima, de fc = 28 MPa.
Los bordillos vaciados en obra deben tener las mismas especificaciones en cuanto a su geometra y capacidad mecnica
que los bordillos prefabricados, y nunca se debern hacer con mortero y menos tirado como para un revoque. Deben
tener un ancho (espesor) de 15 cm para trfico peatonal y vehicular y 450 mm de profundidad para que penetren, al menos, 12 cm en la base.
La subrasante sobre la que se apoyaran los bordillos se debe compactar con un apisonador mecnico, y se le debe colocar un mortero de nivelacin para asentar las piezas. A los bordillos que tengan cruce vehicular sobre ellos, se les debe construir una base de, al menos, 10 cm de espesor. Si no tiene un respaldo firme (piso, estructura, etc.), necesitan
que se les construya un contrafuerte de concreto que tenga una resistencia a la compresin, mnima, de fc = 10 MPa.
Con el fin de evitar represamientos de agua y deterioro de la base (y subbase, cuando se tenga) en los lugares donde se
prevea concentracin de agua en la cama de arena, se deben construir odos o drenes verticales de al menos 2,5 cm (1,
una pulgada) de dimetro que atraviesen la estructura de base hasta la subrasante. Estos odos se deben llenar con
material granular mono tamao y luego cubrir la entrada de la perforacin con un parche de geotextil no tejido, para evitar la migracin de la arena hacia dentro del dren vertical. Estos drenes se deben colocar en la parte baja de la cama de
arena. Alternativamente, se pueden colocar odos de 1,2 cm (1/2, media pulgada) de dimetro al nivel inferior de la cama de arena, cubriendo la entrada del tubo con un parche de geotextil no tejido y as evitar la migracin de la arena. Pa-
ra estos odos se puede utilizar la misma junta de los bordillos y su cantidad deber ser evaluada en cada proyecto.
La compactacin de las capas del pavimento cerca de los confinamientos laterales se debe aplazar hasta que la estructura donde se apoya el bordillo haya alcanzado la suficiente resistencia para prevenir el movimiento del confinamiento lateral.
Cuando se empalma un pavimento de adoquines con uno de asfalto, uno de concreto que tenga bordes irregulares o con
un pavimento destapado, se debe construir un cordn, como los de confinamiento interno pero sin odos, que marque el
cambio de tipo de pavimento. Si el borde de las losas de concreto est en buen estado, sirve como confinamiento y no
hay que construir este cordn. En pavimentos para trnsito peatonal o de bicicletas, especialmente en parques o jardines, se puede construir un confinamiento externo con tablas de madera tratada o elementos de confinamiento plsticos o
metlicos diseados para este propsito.
2.4.2
Confinamiento interno
Nunca se deben vaciar confinamientos a ras contra los adoquines ya colocados, porque terminan fisurndose en los
puntos donde correspondera una junta entre adoquines. Por esto es que la capa de adoquines es la que se debe ajustar, con piezas partidas, contra el confinamiento construido con anterioridad.
Parte del confinamiento interno son las estructuras que estn dentro del pavimento (sumideros, cmaras de inspeccin,
crcamo, cunetas, alcorques, etc.). Sus paredes deben ser de concreto, prefabricadas o vaciadas, con un espesor de
15,0 cm para trfico vehicular y 10,0 cm para trfico peatonal y con odos de 1,2 cm (1/2, media pulgada) de dimetro,
colocndolos al nivel inferior de la cama de arena, cubriendo la entrada del tubo con un parche de geotextil no tejido y
as evitar la migracin de la arena, separados cada 40 cm. NO HAY QUE CONSTRUIR CORDONES TRANSVERSALES, o llaves de confinamiento para los adoquines cada cierta distancia, por temor a que se corran, ni tampoco cuando
hayan cambios fuertes de pendiente, ni pendientes fuertes.
2.4.3
Confinamientos temporales
Durante la construccin del pavimento puede que sea necesario construir confinamientos temporales en el rea pavimentada para prevenir el movimiento de los adoquines colocados, en especial durante la compactacin final. Cuando se
construye el pavimento de prefabricados por carriles, sin detener el trnsito de los carriles vecinos, se debe construir un
cordn longitudinal de confinamiento provisional, conformado por una seccin de madera, clavada o contenida lateralmente en la base con varillas de 1,2 cm (1/2, media pulgada) de dimetro, 40 cm de largo, cada 40 cm.
10
Drenaje superficial: Es el que maneja y encausa el agua que est sobre el pavimento (pendientes transversales,
cunetas, sumideros, etc.).
Drenaje subterrneo: Es el que maneja el agua que est por debajo del pavimento (filtros, alcantarillados, etc.).
2.5.1
Drenaje superficial
Las pendientes transversales del pavimento buscan evacuar el agua de su superficie para mantenerla seca, reducir la
penetracin del agua por las juntas y conducirla a las estructuras de drenaje. Cuando la pendiente longitudinal de la va
es de al menos 2%, su pendiente transversal debe ser de, mnimo 2%, y no es necesario construir cunetas a los costados
Figura 13. Relacin entre las pendientes del pavimento y la necesidad de cunetas.
Cuando se utiliza bombeo a dos aguas para vas vehiculares o peatonales se recomienda en el lugar de quiebre de pendientes (centro), redondear ese ngulo (achatando) en una longitud de 0,5 m a cada lado del quiebre.
Si la pendiente longitudinal es menor del 2%, se deben construir cunetas a uno o ambos lados de la va, segn las pendientes transversales. Estas cunetas se pueden hacer con adoquines colocados sobre arena-cemento, o de concreto.
Si la pendiente longitudinal es menor de 1,0%, la cuneta debe ser de concreto y de mnimo 15 cm de espesor. No se
deben construir quiebres o cunetas en el centro del pavimento.
Cuando se tiene trnsito peatonal Tipo A, las cunetas se pueden hacer escalonadas hasta 0,5 cm por debajo, con respecto a la superficie del pavimento. En reas pavimentadas con prefabricados diferentes a vas, como plazas, parqueaderos, patios, etc., la pendiente mnima debe ser del 2%.
Se deben dejar odos en las paredes de los sumideros, crcamos o cordones transversales, introduciendo, durante el
vaciado, tubos de 1,2 cm (1/2, media pulgada) de dimetro, a nivel de la parte baja de la cama de arena. El lado del tubo que est en contacto con la arena se debe cubrir con un parche de geotextil no tejido para que no se pierda la arena.
Las cunetas o canales de drenaje se pueden formar empleando prefabricados rectangulares puestos sobre una cama de
mortero. Por otra parte, si el pavimento es sometido a trfico vehicular, (Tipo B, C ,D o E) se puede hacer una cuneta en
concreto vaciado sobre una cama de mortero y con una fundacin de concreto in situ, llegar con el adoqun hasta el borde de la cuneta y colocar la cara de corte del adoqun hacia la cuneta. Igualmente luego de la compactacin, el adoqun
debe estar de 1,0 cm a 1,5 cm, segn la Tabla 2, por encima del nivel del borde de la canaleta para ajustar el nivel debido a un futuro asentamiento.
Los niveles y la uniformidad de la superficie de prefabricados se pueden considerar como parte de los requisitos de drenaje, porque sin estos las pendientes o las estructuras o de drenaje no funcionan adecuadamente.
La superficie de adoquines, despus de terminado el pavimento, debe quedar por encima de cualquier estructura interna,
de drenaje o de confinamiento a ras, segn la Tabla 2.
Para que el agua corra fcilmente sobre el pavimento de prefabricados, su superficie debe quedar pareja. El alineamiento vertical medido con un codal o regla de 3,0 m, debe ser tal, que no supere, en ningn punto de la superficie de los prefabricados, ms de 0,6 cm (6,0 mm)y el nivel entre dos prefabricados adyacentes no debe diferir en ms de 0,3 cm
(3,0 mm). Si son mayores, se debe corregir el proceso de construccin hasta alcanzar estas condiciones.
11
2.5.2
Drenaje subterrneo
Si el nivel fretico es muy alto y ablanda la subrasante o aparece durante la construccin del pavimento, se debe construir un filtro debajo de la base, consistente en una zanja forrada en geotextil no tejido, llena de grava y cubierta con el
material de base. Si hay exceso de agua, se debe colocar, preferiblemente, un tubo de concreto perforado, en la parte
inferior de la zanja, para sacar esta agua hacia un alcantarillado.
Si el suelo del lugar es muy fino se debe, una vez se ha abierto la zanja, forrar las paredes con geotextil, colocar un poco
de grava y sobre sta el tubo de concreto con perforaciones hacia abajo. Luego se termina de llenar la zanja con grava,
se cierra el geotextil y se coloca encima el suelo necesario o la base, bien compactados.
2.5.3
La superficie terminada de todos los pavimentos de adoquines, debe quedar por encima de cualquier estructura de confinamiento interno o externo, en una cantidad que depende del tipo de trfico que vaya a tener.
Tabla 2. Escalonamientos en la superficie de adoquines con los confinamientos.
TIPO DE TRNSITO
Tipo A Exclusivamente peatonal - A0, A1, A2, A3
Tipo B Automviles
Tipo C Camiones livianos( 3,5 t)
Tipo D Camiones (>3,5 t y 50.000 ejes estndar)
Tipo E Camiones (>3,5 t y > 50.000 ejes estndar)
ESCALONAMIENTO (mm)
51
10 1
15 1
Se debe tener en cuenta que el espesor de la cama de arena de asiento se reduce con la compactacin. Se debe hacer
una prueba con el fin de definir el posible asentamiento de la arena de asiento, como se define el numeral 2.5. Con el
escalonamiento definido, el % de compactacin para la arena y el espesor de la reglas (rieles) que se van a usar, se
puede determinar la profundidad a la cual debe quedar la base contra las estructuras rgidas que se encuentren dentro
de la zona a adoquinar.
Todos los espesores anotados en este documento para la arena de asiento se refieren a su espesor final compactado.
Servir de filtro para el agua que pueda penetrar por las juntas.
Servir de cama de asiento (nivelacin) para los adoquines.
Al penetrar por las juntas, ayudar a que estos se amarren entre s.
La arena de asiento no se usa para corregir las irregularidades con que pueda haber quedado la base porque, si se hace
as, luego aparecern estas irregularidades en forma de ondulaciones de la superficie del pavimento.
Para colocar la arena se utilizan tres (3) reglas o codales, de madera o aluminio, dos (2) de ellos como rieles y otro como
enrasador. Los rieles se colocan paralelos, a ambos lados de la va y en el centro, para cubrir todo su ancho con slo
dos pasadas. Estos rieles se asientan sobre la base ya nivelada y compactada. En el espacio entre ellos se riega suficiente arena suelta como para que quede un poco para arrastrar. El enrasador lo manejarn, desde afuera de los rieles,
dos personas, pasndolo una o dos veces a lo largo, sin hacer zigzag.
Figura 14. Enrasado de la capa de arena con dos rieles y una regla.
12
Para asegurar que la superficie final del pavimento de prefabricados sea uniforme, es necesario que la calidad de la arena, el espesor en que se coloca y la nivelacin de esta capa sean constantes y uniformes.
La superficie de la arena enrasada debe quedar completa, sin huecos ni rayones. Si antes de colocar los adoquines, esta superficie sufre alguna compactacin por el paso de las personas, animales, vehculos, etc., la zona alterada se debe
soltar con un rastrillo de jardinera u otra herramienta y se vuelve a enrasar con una regla pequea o con una llana. Las
huellas que dejan los rieles cuando se retiran, se llenan con arena suelta y luego se enrasa, empleando una llana o regla
pequea; teniendo cuidado de no daar la superficie vecina, ya terminada.
Figura 15. Llenado de la huella de los rieles y correccin de las alteraciones de la superficie.
El espesor suelto a colocar, que es el de los rieles, debe estar entre 2,5 cm y 4,0 cm, de modo que luego de compactada
y terminada la rodadura segmentada, el espesor resultante de la cama de arena est entre 2,0 cm y 3,5 cm.
La cama de asiento se debe compactar a travs del adoqun ya instalado. El espesor no compactado de arena depended de su naturaleza y contenido de humedad de la misma, para lo cual puede ser necesario construir un rea de prueba para definir ese asentamiento.
El material de asiento, donde sea almacenado, se debe cubrir para reducir la prdida de humedad debido a la evaporacin, o saturacin debido a la lluvia.
Si la arena se satura despus de colocada, entonces se debe remover y remplazada con arena que tenga el mismo contenido de humedad con el cual se realiz la prueba de asentamiento. Alternativamente, la cama de asiento saturada se
puede dejar en el sitio hasta que se seque al punto ptimo. Si ya se haban colocado los adoquines, pero no se haban
compactado ni sellado, se levantan algunos y se revisa el estado de la cama de arena.
Si aparecen canales, correspondiente a las juntas, se retiran tanto los adoquines como la cama de arena y se comienza
de nuevo el proceso. Si no hay daos, se espera a que la cama de arena escurra bien el agua lluvia que le cay, antes
de proceder a la compactacin.
La cama de arena de asiento necesita drenaje, particularmente en su edad temprana cuando est colocada sobre una
base o subbase impermeable. El drenaje tambin puede ser requerido donde una barrera fsica dentro de la superficie
del pavimento pueda guiar el agua en la cama de asiento. El tamao y espacio del desage a travs de la capa impermeable depende del tamao, forma y pendiente de la capa subyacente.
13
Patrones
Existen una gran cantidad de formas de adoquines. Algunos, como los rectangulares con una proporcin aproximada de
dos por uno (2 x 1) en planta, se pueden colocar en una amplia variedad de patrones de colocacin. Todas las formas
se pueden emplear cuando se tenga slo trnsito peatonal, sin importar su alineamiento. El patrn en espina de pescado ya sea a 45 o 90 debe ser usado con prefabricados rectangulares en reas vehiculares. Esto reduce la incidencia
de arrastre del adoqun y distribuye mejor las cargas de ruedas a las capas de la estructura del pavimento por lo cual no
hay que cambiar de alineamiento cuando se llegue a curvas o a esquinas.
Si los prefabricados rectangulares se colocan en hiladas (trabadas entre s) deben ir en sentido transversal al de la va.
Al llegar a curvas o esquinas, hay que girar el patrn de colocacin. El cambio se hace con ajustes bien partidos. No se
debern colocar las hiladas en el sentido longitudinal de la va. Puede ser exitosamente utilizado en reas con trfico liviano no sujetas a movimientos bruscos o con frecuentes aceleraciones y paradas.
El patrn de colocacin en parqu o tejido de canasta es para trfico peatonal y no se debe usar para reas muy transitadas por vehculos.
2.7.2
Inicio
La colocacin del adoqun normalmente debe empezar, bien ajustado, contra un confinamiento lateral. Sin embargo, es
difcil que el confinamiento lateral est perfectamente alineado o que se ajuste a 90 con el patrn de colocacin. Para
corregir esto, se debe poner un hilo a una corta distancia del borde del confinamiento, como referencia para alinear la
primera fila de adoquines. Luego se debe colocar un segundo hilo a 90 con respecto del primero, para que el patrn no
se desoriente. El espacio comprendido entre el primer hilo y el confinamiento de borde se puede llenar con adoquines y
cortes para ajustar el espacio faltante, si fuera necesario. Se recomienda colocar un tramo de ensayo de dos (2) o tres
(3) metros para corregir alineamientos y asimilar la secuencia de colocacin.
Cuando el pavimento tiene una lnea tctil gua (vase el numeral 4.1) (como en una acera), se debe iniciar con este
elemento y distribuir los adoquines de esta lnea hacia los confinamientos, cuidando de no tener muchas piezas de ajuste contra la lnea tctil gua. Siempre se debe buscar que la cantidad de adoquines a lado y lado de la lnea tctil gua
sea un nmero entero y, al menos, piezas medias. Para esto se debe modular el pavimento, segn la geometra del
adoqun, y replantear ligeramente la posicin de la lnea tctil gua con respecto al ancho del pavimento.
2.7.3
Hilos
Es muy importante que tanto el patrn de colocacin como el alineamiento de los adoquines se mantengan a lo largo de
la va o zona que se vaya a pavimentar.
Una vez definido un frente de colocacin, se debe verificar el alineamiento de los adoquines con, al menos, un hilo a lo
largo e hilos transversales cada 2,5 m. Los desajustes casi siempre se pueden corregir sin quitar los adoquines, corrigindolos con un palustre, una lmina de acero o un destornillador, sin daarlos.
Cuando se tengan interrupciones en el pavimento, como sumideros, cmaras de inspeccin, jardineras, etc., se deben
colocar hilos alrededor de stas, para asegurar que los prefabricados conserven su alineamiento cuando se avance con
el trabajo por ambos lados del obstculo y se encuentren nuevamente al otro lado.
14
Por las tolerancias permitidas en la norma NTC 2017 Adoquines de concreto para pavimentos ( 3,5 mm para la pieza +
separador), los alineamientos de las diferentes unidades o formatos que se colocan en un mismo pavimento pueden presentar diferencias. As, el alineamiento transversal de las lneas tctiles gua, alerta o demarcadora, pueden no coincidir
exactamente con el resto del pavimento.
2.7.4
Colocacin
Para la colocacin de los adoquines y antes de compactarlos, los obreros colocadores se deben parar sobre tablas, y
con ellas tambin se deben formar caminos para que circulen los coches que transporten materiales (adoquines, arenas,
etc.) y herramientas sobre los adoquines sin compactar, para evitar que se hundan.
Es incorrecto asentar al adoqun primero sobre la arena y luego correrlo contra los adoquines vecinos, porque se puede
arrastrar arena que luego va a impedir que las juntas queden pequeas. No es necesario ajustar los adoquines con golpes verticalmente, pero se recomienda ajustarlos horizontalmente con un martillo de caucho, cuando sea necesario cerrar un poco la junta o conservar al alineamiento horizontal. En vas o zonas con pendiente bien definida, los adoquines
se deben poner de abajo hacia arriba (vase numeral 4.10.5).
15
Figura 21. Uso de mazo de caucho slo para ajuste horizontal, y colocacin hacia arriba en pendientes.
2.7.5
Juntas
Las juntas que quedan entre los adoquines, deben quedar lo ms cerradas posible, para que haya un buen funcionamiento del pavimento. Los adoquines se ponen directamente sobre la cama de arena ya enrasada. Cada adoqun se
toma con la mano y sin asentarlo, se recuesta contra los vecinos, justo en el punto donde se debe colocar. Despus de
ajustarlo contra stos, se corre hacia abajo y se suelta cuando se ha asentado sobre la arena. Esto equivale a ponerlos
al tope, sin juntas dejadas ms anchas a propsito, pues los separadores de los adoquines generan juntas entre 0,2 cm
(2,0 mm) y 0,25 cm (2,5 mm) en promedio, y nunca deben ser mayores de 0,5 cm (5,0 mm). Si quedan mayores se deben cerrar usando un martillo de caucho.
Figura 22. Anchos promedio y mximo de la junta entre adoquines, puestos al tope.
2.7.6
Ajustes
La forma del rea a ser pavimentada puede tener un gran impacto en la apariencia final y en la cantidad de cortes requeridos en los adoquines. La orientacin del patrn en relacin con los mayores lados confinados del rea a adoquinar va
a determinar cunto corte de adoqun es necesario para completar la pavimentacin de dicha rea. Cuando se ha terminado de colocar los adoquines que quepan enteros dentro de la zona a compactar, es necesario colocar ajustes (trozos
de adoquines) en los espacios que hayan quedado libres contra los confinamientos, estructuras de drenaje, etc. Los
ajustes se deben cortar de adoquines, con el mismo alineamiento o diseo del resto del pavimento. La mejor forma para
cortarlos es con un disco de corte diamantado, y se deben cortar unos 0,2 cm (2,0 mm) ms pequeas que el espacio
disponible. Por efectos de rendimiento, precisin y velocidad de colocacin, se debe llevar la cortadora al sitio de instalacin y no el adoqun a la cortadora.
16
Cuando se presente un remate contra una cmara de inspeccin (manhole) por ejemplo, una hilada alrededor del marco evita que los cortes de prefabricados se confinen con el marco y descarta cualquier intrusin visual. Esta hilada puede ser colocada sobre una cama de mortero donde es posible que ocurra una migracin de arena en los alrededores de
la cmara de inspeccin.
Los ajustes de prefabricados deben ser tal que la pieza resultante no sea menor a un tercio de la dimensin mayor de la
pieza. Si este ajuste no es posible, se recomienda alterar el patrn de colocacin al llegar al borde. Por ningn motivo
se deben realizar ajustes con mezclas de mortero.
Figura 24. Ejecucin de los ajustes slo con adoquines cortados, por lo menos 2 mm ms cortos.
2.7.7
Compactacin inicial
El rea pavimentada se debe completar tan pronto como sea posible despus de haber colocado todos los adoquines
enteros y los ajustes, y alcanzado el nivel de piso acabado.
La compactacin inicial tiene como funciones:
Enrasar la capa de prefabricados por su cara superior, para corregir cualquier irregularidad en su espesor y en la colocacin.
Iniciar la compactacin de la cama de arena bajo los adoquines y hacer que llene parcialmente las juntas de abajo
hacia arriba, con lo cual se amarran los adoquines.
17
Figura 26. Traslapo de media unidad entre dos recorridos en la misma direccin.
Las labores de compactacin y sellado del pavimento se debe llevar hasta un metro antes de los extremos no confinados, como en los frentes de avances de la obra en la pavimentacin de vas, y la franja que queda sin compactar se terminar con el tramo siguiente.
Figura 27. Compactacin hasta 1,0 m de los bordes libres (sin confinamiento temporal ni permanente).
Despus de la compactacin inicial se deben retirar, con la ayuda de la herramienta disponible, los adoquines que se
hayan partido y se deben reemplazar con adoquines enteros. Esta labor se debe hacer en este momento porque despus del sellado de la junta y la compactacin final, ser muy difcil hacerlo.
2.7.8
El sellado de las juntas es necesario para el buen funcionamiento del pavimento. Por esto, es importante emplear el material adecuado y ejecutar el sellado, lo mejor posible y simultneamente con la compactacin final. Si las juntas estn
mal selladas, los adoquines quedan sueltos, el pavimento pierde solidez y se deteriora rpidamente. Esto es aplicable
tanto a un pavimento recin construido como a un pavimento antiguo.
Para sellar las juntas se debe utilizar el material definido para tal fin en el numeral 1.2. Para que penetre por las juntas
debe estar completamente seca. Nunca se le debe adicionar cemento, cal o remplazarla por mortero, pues el sello queda quebradizo y se sale con el tiempo.
Para secar la arena se debe colocar esparcida como una capa delgada, bajo techo o afuera, segn las condiciones del
clima, sin que se contamine con el material del piso y se debe revolver con frecuencia. La arena seca se esparce sobre
18
los adoquines, formando una capa delgada que no los alcance a cubrir totalmente, y se barre, con escobas o cepillos de
cerdas duras, tantas veces como sea necesario para que llene la junta. Este barrido se hace alternando con la compactacin final o simultaneo con esta, si se dispone de personal.
Figura 29. Compactacin final con barrido de arena de sello, sin que se acumule sobre los adoquines.
2.7.9
La compactacin final de los prefabricados es la encargada de darle firmeza al pavimento, por lo cual no se debe ahorrar
ningn esfuerzo en ella. Sin embargo, aunque esta se haga muy bien, el transito posterior del pavimento lo seguir
compactando y acomodando los adoquines.
La compactacin final se hace con el mismo equipo y de la misma manera que la compactacin inicial, pero con el barrido, simultaneo o alterno, del sello de arena. Es muy importante que la arena no se empaste sobre los adoquines ni que
forme morros que hagan hundir los prefabricados al pasar la placa vibrocompactadora sobre ellos. Se deben dar, al menos, cuatro (4) pasadas con la placa vibrocompactadora, en diferentes direcciones y traslapando cada recorrido con el
anterior, al menos 10,0 cm o las pasadas necesarias para que los adoquines queden firmes. Una vez terminada la compactacin, se puede dar servicio al pavimento.
Figura 30. Compactacin final, unas cuatro (4) pasadas, desde distintas direcciones.
Se recomienda dejar la arena de sello sobrante sobre el pavimento, durante dos semanas, para que el trfico ayude a
sellar totalmente las juntas. Si lo anterior no es posible, se debe barrer la superficie del pavimento y darlo al servicio. El
contratista debe volver, despus de una y dos semanas y barrer suficiente arena para llenar la junta de nuevo, dejando
el pavimento limpio al terminar. No se permitir limpiar el pavimento con chorros de agua, antes de un mes.
19
Figura 31. Reposicin del sello de arena y retiro de la grama cuando se perciba como molesta.
Si se hunde el pavimento por daos en redes de servicios o por brechas mal compactadas, se deben retirar los prefabricados en la zona del dao ms 0,40 cm a su alrededor, hacer la reparacin y volver a construir la franja de pavimento;
dejando una corona de 2,0 cm para vas vehiculares, y 0,5 cm (5,0 mm) para peatonales en la base ya compactada, para
que al consolidarse la zona reparada llegue al nivel del resto del pavimento.
Cuando se presenten las ondulaciones en la superficie del pavimento, puede ser un indicio de que fue construido con
una base insuficiente, de mala calidad o mal compactada; o que tiene un trfico muy alto, para el cual no fue diseado ni
construido. Por esto, se deber investigar qu est mal y efectuar una reparacin completa.
Remover el primer adoqun: Remueva tanta arena de sello como sea posible usando una esptula pequea u otra
20
herramienta que se ajuste, agregndole agua a medida que se trabaja en la junta. Levante el adoqun usando herramienta apropiada como cuchillas y esptulas o con el uso de extractor de adoquines, agregando agua simultneamente.
Remover los adoquines adyacentes: Pasando un vibrocompactador de placa sobre la superficie de los adoquines
adyacentes en el momento de ejercer fuerza para retirar el adoqun con las palancas, puede ayudar a desconfinar el
adoqun. Los adoquines adyacentes al rea desconfinada se pueden ser golpear con un martillo de caucho u otra
herramienta apropiada para evitar que se desconfinen.
Limpiar los prefabricados extrados: Con un cepillo de alambre se retira la arena adherida al adoqun.
Intervenir la base o subrasante para las labores que haya que realizar.
Para la recolocacin del adoqun se debe compactar adecuadamente la base y posteriormente colocar la cama de
arena de asiento y el adoqun sobre ella; se compacta con el vibrocompactador de placa y se sella el rea intervenida.
En principio, el pavimento de adoquines se debe limpiar slo por barrido. El lavado con manguera se puede permitir espordicamente, con chorros abiertos, no dirigidos a las juntas, advirtindoles a los vecinos que el sello de las juntas no
es suciedad sino parte importante del pavimento y necesario para su funcionamiento.
El uso de hidrolavadoras o chorros a presin puede ocasionar perdida del sello entre las piezas, por lo cual su uso deber ser restringido y en el caso que se requiera, el sello se deber reponer inmediatamente.
El uso de cidos, gratas, cepillos de alambre o pulidoras, no est permitido ya que estos elementos deterioran la superficie del concreto, afectando su durabilidad y su color inicial.
21
Estas unidades deben tener un color contrataste con el del piso general, que permita su visualizacin para los que tienen
visin dbil y alerte a los videntes sobre una irregularidad en el piso. Dado que el relieve es simtrico en ambas direcciones perpendiculares del plano, no hay que seleccionar un sentido de colocacin.
5. ABREVIATURAS
m
cm
mm
m
t
MPa
CBR
Rc
metro
centmetro
milmetro
micrmetro (micra) = 1/1000 de milmetro
tonelada
2
Mega Pascal = 10,1972 kg/cm
Relacin de Soporte de California (%)
Resistencia del concreto a la compresin, dada en Mega Pascales
7. BIBLIOGRAFA
INSTITUTO COLOMBIANO DE PRODUCTORES DE CEMENTO (ICPC); MADRID M., Germn G. Construccin de pavimentos de adoquines de concreto. Medelln, ICPC, Serie Popular 12-4, 2001. 3ed.
INSTITUTO COLOMBIANO DE PRODUCTORES DE CEMENTO (ICPC); MADRID M., Germn G., SPERA V., Giovanna
V. et al. Manual de diseo y construccin de los componentes del espacio Pblico (MEP). Medelln, ICPCUPB, 2003. 366p.
INTERLOCKING CONCRETE PAVEMENT INSTITUTE (ICPI). Programa de certificacin para instaladores de adoquines de concreto. Washington DC, ICPI, 2000. p.v. (MADRID M., Germn G., Trad.).
JONES, Steve. Instalacin de pavimentos segmentados. Prior Lake MN, PAVE TECH, INC., 2004. 164p. (MADRID M.,
Germn G., Trad.).
22
8. RESPONSABILIDADES
Lo descrito en esta gua son recomendaciones y deben ser evaluadas por los tcnicos de la obra. Su uso o implementacin es responsabilidad directa del constructor o contratista. Concretodo en ningn caso se har responsable de su correcto funcionamiento.
23