Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Código ADR/RID
Los rótulos son etiquetas de peligro ampliadas y deber ir colocadas en las paredes
externas de las unidades de transporte para advertir que las mercancías transportadas
son peligrosas y presentan riesgos.
Junto con el denominado panel naranja de 40x30 cm, identifican tanto la mercancía que
se transporta, el tipo de riesgo que conlleva y sus símbolos identificativos. Todas las
etiquetas deben ir acompañadas de su correspondiente significado.
En la tabla inferior, se presentan todas las etiquetas que deben acompañar a las
mercancías peligrosas, junto con su significado principal.
En el Reino Unido y los Estados Unidos de América, se utiliza un sistema similar al del
ADR/RID para etiquetar bultos y vehículos. Es lo que se denomina Código HAZCHEM.
Por otra parte, la NFPA, ha elaborado un sistema de clasificación y etiquetado de
sustancias, muy utilizado en los Estados Unidos que también se utiliza en el transporte
de mercancías peligrosas para identificar los riesgos de las sustancias transportadas. Es
lo que se denomina el diamante de peligro. Fundamentalmente se utiliza para identificar
mediante etiquetas los riesgos de las sustancias peligrosas en sus almacenamientos.
Nº 01 PELIGRO DE
EXPLOSIÓN
Clase 2. Gases
Etiqueta Significado Etiqueta Significado
Nº 2: Gas no Nº 2: Gas no
inflamable y no inflamable y no
tóxico tóxico
Nº 2 GAS NO Nº 2 GAS NO
INFLAMABLE Y NO INFLAMABLE Y NO
TÓXICO TÓXICO
Nº 3 MATERIA LÍQUIDA
Nº 3 MATERIA LÍQUIDA INFLAMABLE PELIGRO
INFLAMABLE PELIGRO DE FUEGO
DE FUEGO
Clase 4.1. Materias sólidas inflamables
Etiqueta Significado
Peligro de fuego:
materia sólida
inflamable
Materia susceptible de
inflamación espontánea
Nº 4.3 DESPRENDE
Nº 4.3 DESPRENDE GASES INFLAMABLES
GASES INFLAMABLES EN CONTACTO CON EL
EN CONTACTO CON EL AGUA
AGUA
Materia Peróxido
comburente orgánico: peligro
de incendio
Nº 5.1 MATERIA
COMBURENTE Nº 5.2 PERÓXIDO
FAVORECE LA ORGÁNICO PELIGRO
COMBUSTIÓN DE INCENDIO
Peligro de
activación de un
incendio
Nº 05 PELIGRO DE
ACTIVACIÓN DE UN
INCENDIO
Materia Materias
tóxica: infecciosas
tenerla : se
aislada de mantendrá
productos n aislados
alimentici de
os u otros productos
objetos alimenticio
destinado s u otros
s al objetos
consumo destinados
Nº 6.2 MATERIA
en los al
INFECCIOSA
vehículos, consumo
sobre los en los
lugares vehículos,
de carga, sobre los
descarga lugares de
o carga,
transbord descarga o
o transbordo
Materia Materia
radiactiva en radiactiva en
bultos de la bultos tipo II-
categoría I- AMARILLA,
BLANCA; en bultos que se
caso de avería mantendrán
en los bultos, alejados de los
peligro para la que lleven una
salud en caso etiqueta con la
de ingestión, inscripción
Nº 7A MATERIA Nº 7B MATERIA
inhalación o "FOTO"; en
RADIACTIVA RADIACTIVA
contacto con la caso de avería
materia en el bulto,
derramada peligro para la
salud por
ingestión,
inhalación o
contacto con la
materia
derramada, así
como riesgo de
irradiación
externa a
distancia
Materia Materia
radiactiva en radiactiva que
bultos tipo III- presenta los
AMARILLA, mismos riesgos
bultos que se que se
mantendrán describen en
alejados de los 7A, 7B ó 7C
que lleven una
etiqueta con la
inscripción
Nº 7C MATERIA "FOTO"; en Nº 7D MATERIA
RADIACTIVA caso de avería RADIACTIVA
en el bulto,
peligro para la
salud por
ingestión,
inhalación o
contacto con la
materia
derramada, así
como riesgo de
irradiación
externa a
distancia
Materia corrosiva
Nº 8 MATERIA CORROSIVA
Clase 9. Materias y objetos peligrosos diversos
Etiqueta Significado
Materias y objetos
diversos que en el curso
del transporte supongan
un riesgo distinto de los
que señalan en otras
clases
Nº 9 MATERIA U
OBJETO PELIGROSO
DIVERSO
Etiqueta Nº 11.
Etiqueta Significado
Nº 11
Código HAZCHEM
S, T, Y y Z indican que hay que protegerse con el uniforme completo y E.A. Estas
letras se presentan a veces en negativo, es decir letras blancas sobre fondo
negro. Esto indica que en circunstancias normales, se requiere exclusivamente
el uniforme completo de protección contra incendios. Sólo cuando la sustancia
esté incendiada se requerirá el uso de equipos de respiración.
Este sistema de identificación da una idea general de los peligros inherentes a cada
producto químico, así como una indicación del orden de severidad de dichos peligros
bajo condiciones de emergencia, como fuegos, fugas y derrames.
En el diamante de peligro el término " salud ", es identificado a la izquierda, en color azul;
el peligro de "inflamabilidad" en la parte superior, en color rojo; y el peligro de
"reactividad" a la derecha, en color amarillo. El espacio inferior es utilizado para
identificar una reactividad no usual con el agua: así, si se encuentra vacía indica que
puede normalmente utilizarse agua como agente extintor; una W con una línea
atravesada en su centro alerta al personal que lucha contra el fuego del posible peligro al
utilizar agua. Este espacio inferior también puede utilizarse para identificar peligros de
emisión radiactiva mediante el símbolo correspondiente (trébol). También los productos
químicos oxidantes son identificados en este espacio inferior por las letras OXW.
MMPP
Generalidades
Generalidades
Clasificación
Clasificación
Etiquetas
Etiquetas
Generalidades
Generalidades
Código ADR/RID
Código ADR/RID
Código HazChem
Código HazChem
Código NFPA
Código NFPA
Paneles
Paneles
Generalidades
Generalidades
Número ONU
Número ONU
Número peligro
Número peligro
Listados
Listados
Por denominación
Por denominación
Emergencias
Emergencias
Mapas de flujos
Mapas de flujos
Clasificación de accidentes
Clasificación de accidentes
Situaciones de emergencia
Situaciones de emergencia
Procedimientos operativos
Procedimientos operativos
Fichas de intervención
Fichas de intervención
Normativa
Normativa
ADR
ADR
RID
RID
Código IMDG
Código IMDG
Legislación
Legislación
Software
Software
Generalidades
Generalidades
Firex
Firex
Toxic
Toxic
Mapas de flujos
Mapas de flujos
Glosario
Glosario