Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
FRANCS
EDUCACIN PRIMARIA
TERCER CICLO
MIKADO
LMENTAIRE
0
Oxford Educacin
NDICE
1. EL CONTEXTO: CENTRO, PROFESORADO, ALUMNADO
13
21
23
26
8. LA EVALUACIN
27
9. CONTENIDOS TRANSVERSALES
28
29
29
32
36
40
44
48
52
1
Oxford Educacin
Provincia
Cdigo Postal
n de alumnos/as
n de grupos
Nivel social
Alto
Medio
Zona
N de alumnos de
Bajo
Mixto
Pueblo
Rural
integracin
Observaciones:
2
Oxford Educacin
3
Oxford Educacin
4
Oxford Educacin
ESTRATEGIAS A EMPLEAR
(A rellenar por el profesorado)
a) Respecto al alumnado
b) Respecto al equipo docente del centro
c) Respecto a padres/madres/tutores/familias
5
Oxford Educacin
Aula de idiomas
Laboratorio de idiomas
Aula de ordenadores
Patio
Gimnasio
Teatro
Biblioteca
6
Oxford Educacin
Profesores
participantes
Trimestre/
Fechas
Descripcin de
salidas/
actividades
Observaciones
HORARIOS
Del jefe/a de departamento
HORA
Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Del profesor/a
HORA
7
Oxford Educacin
Del profesor/a
HORA
Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Del profesor/a
HORA
Del profesor/a
HORA
8
Oxford Educacin
9
Oxford Educacin
OBJETIVOS DE LA ETAPA
La enseanza de la lengua extranjera en esta etapa tendr como finalidad el desarrollo
de las siguientes capacidades:
1. Escuchar y comprender mensajes en interacciones verbales variadas,
utilizando las informaciones transmitidas para la realizacin de tareas
concretas diversas relacionadas con su experiencia.
2. Expresarse e interactuar oralmente en situaciones sencillas y habituales que
tengan un contenido y desarrollo conocidos, utilizando procedimientos verbales
y no verbales y adoptando una actitud respetuosa y de cooperacin.
3. Escribir textos diversos con finalidades variadas sobre temas previamente
tratados en el aula y con la ayuda de modelos.
4. Leer de forma comprensiva textos diversos, relacionados con sus experiencias
e intereses, extrayendo informacin general y especfica de acuerdo con una
finalidad previa.
5. Aprender a utilizar con progresiva autonoma todos los medios a su alcance,
incluidas las nuevas tecnologas, para obtener informacin y para comunicarse
en la lengua extranjera.
6. Valorar la lengua extranjera, y las lenguas en general, como medios de
comunicacin y entendimiento entre personas de procedencias y culturas
diversas y como herramientas de aprendizaje de distintos contenidos.
7. Manifestar una actitud receptiva y de confianza en la propia capacidad de
aprendizaje y de uso de la lengua extranjera.
8. Utilizar los conocimientos y las experiencias previas con otras lenguas para
una adquisicin ms rpida, eficaz y autnoma de la lengua extranjera.
9. Identificar aspectos fonticos, de ritmo, acentuacin y entonacin, as como
estructuras lingsticas y aspectos lxicos de la lengua extranjera y usarlos
como elementos bsicos de la comunicacin.
CONTENIDOS
Cuando las administraciones educativas incorporen a las reas de la
Educacin Primaria una Segunda lengua extranjera, las enseanzas mnimas
sern las establecidas para la Lengua extranjera en el primer ciclo de la
etapa con las adaptaciones pertinentes exigidas por las caractersticas y la
competencia lingstica general del alumnado (Real Decreto 1513/2006, de
7 de diciembre, por el que se establecen las enseanzas mnimas de la
Educacin Primaria).
10
Oxford Educacin
12
Oxford Educacin
CRITERIOS DE EVALUACIN
1. Participar en interacciones orales muy dirigidas sobre temas conocidos
en situaciones de comunicacin fcilmente predecibles.
Con este criterio se evala la capacidad de responder de manera sencilla a
peticiones e instrucciones o de dar informaciones. Las interacciones tratarn
sobre temas conocidos, trabajados previamente o relacionados con
necesidades de comunicacin inmediatas, como saludar y despedirse,
presentarse, hablar de gustos, en situaciones comunicativas conocidas como
rutinas, hbitos, lenguaje de aula, representaciones, recitaciones o canciones.
Se valorar tambin la capacidad de participacin activa en las actividades del
aula.
2. Captar la idea global e identificar algunos elementos especficos en
textos orales, con ayuda de elementos lingsticos y no lingsticos del
contexto.
Con este criterio se evala si el alumno es capaz de captar progresivamente la
idea global de un mensaje oral, en situaciones de comunicacin cara a cara,
con apoyo gestual y mmico y con las repeticiones necesarias y reconocer y
comprender palabras clave y expresiones bsicas relacionadas con
actividades del aula o del contexto escolar.
3. Leer e identificar palabras y frases sencillas presentadas previamente de
forma oral sobre temas familiares y de inters.
Este criterio evala la capacidad de leer, tambin en voz alta, y comprender
palabras y frases conocidas oralmente a partir de todo tipo de actividades. La
lectura se apoyar en elementos visuales y verbales referidos al contexto en
que aparecen estas expresiones y formar parte de actividades ldicas y
comunicativas.
4. Escribir palabras, expresiones conocidas y frases a partir de modelos y
con una finalidad especfica.
Con este criterio se evala si el alumno es capaz de escribir palabras y frases
sencillas utilizadas oralmente y de forma frecuente y repetitiva en actividades
variadas. La escritura debe partir de la observacin de un modelo y ha de
formar parte de la realizacin de una tarea concreta y con funcionalidad
determinada, como escribir una nota, hacer un cartel, felicitar a alguien en su
cumpleaos o completar una cancin o un poema.
5. Reconocer y reproducir aspectos sonoros, de ritmo, acentuacin y
entonacin de expresiones que aparecen en contextos comunicativos
habituales.
Este criterio trata de evaluar si reconocen y son capaces de reproducir
aspectos sonoros, de ritmo, acentuacin y entonacin cuando participan
activamente escuchando, repitiendo y anticipando expresiones y en
actividades de lectura en voz alta, siempre a partir de modelos.
13
Oxford Educacin
14
Oxford Educacin
Oxford Educacin
Oxford Educacin
19
Oxford Educacin
Competencia matemtica
Esta competencia consiste, ante todo, en la habilidad para utilizar los nmeros
y sus operaciones bsicas, los smbolos y las formas de expresin y de
razonamiento matemtico para producir e interpretar informaciones, para
conocer ms sobre aspectos cuantitativos y espaciales de la realidad y para
resolver problemas relacionados con la vida diaria y el mundo laboral. La
adquisicin de esta competencia supone, en suma, aplicar destrezas y
actitudes que permiten razonar matemticamente, comprender una
argumentacin matemtica, expresarse y comunicarse en el lenguaje
matemtico e integrar el conocimiento matemtico con otros tipos de
conocimiento. Utilizar nmeros y sus operaciones bsicas, los smbolos y las
formas de expresin y razonamiento matemtico para producir e interpretar
informaciones, para conocer ms sobre aspectos cuantitativos y espaciales de
la realidad y para resolver problemas relacionados con la vida diaria. Forma
parte de la competencia matemtica la habilidad para interpretar y expresar
con claridad y precisin informaciones, datos y argumentaciones.
A lo largo del libro del alumno, se encuentran actividades que ofrecen la
oportunidad de desarrollar la competencia matemtica con ejercicios de
secuenciar, ordenar, razonar para interpretar informaciones y manejar cifras;
por ejemplo, en la actividad 2 de la pgina 8 del Libro del alumno.
Competencias / subcompetencias
Las competencias, por su propia formulacin son, inevitablemente, muy genricas. Si
queremos que sirvan como referente para la accin educativa y para demostrar la
competencia comunicativa real del alumno, debemos concretarlas mucho ms,
desglosarlas, siempre en relacin con los dems elementos del currculo. Es lo que
hemos llamado subcompetencias, y que sin pretender llegar a abarcar todas las
posibles, s recogen aquellas que mayor relacin tienen con el currculo del rea y
mayor presencia en todas las reas por su carcter interdisciplinar. En el rea de
Lengua extranjera, estas subcompetencias son las siguientes:
21
Oxford Educacin
22
Oxford Educacin
24
Oxford Educacin
25
Oxford Educacin
Para el profesor
Libro del profesor
El Libro del profesor ha sido diseado para ser un apoyo completo para el
profesorado en su labor docente (est redactado en castellano).
Contiene, para cada unidad:
La presentacin de los objetivos.
Sugerencias claras y muy detalladas para la explotacin didctica de cada
actividad, con actividades para el refuerzo y la ampliacin. Ofrece propuestas
para el uso del francs en el aula. Incluye las pginas del Libro del alumno y
del material fotocopiable.
Transcripcin de los textos grabados.
26
Oxford Educacin
Al final:
Solucionario de las actividades del Cuaderno de actividades.
Material fotocopiable: recortables para realizar las actividades del libro y los
ejercicios de refuerzo y juegos y actividades opcionales.
Hojas de evaluacin.
Lenguaje del aula.
CD Audio
Caja que consta de 2 CD audio con todas las audiciones de Libro del alumno.
Recoge:
Todos los dilogos y textos del Libro del alumno.
Los ejercicios de pronunciacin.
Las canciones (versin cantada y instrumental)
La clave de todas las actividades.
Recursos para el aula
Ofrece:
Juegos de vocabulario.
Actividades para afianzar la expresin oral.
Ejercicios para consolidar la ortografa.
Propuestas de evaluacin (1 por unidad).
Carpeta de recursos para el aula para los dos niveles:
Carpeta que consta de:
Un cuaderno de juegos.
Dos murales para el ciclo.
98 Flashcards para el ciclo (94 con ilustraciones, 1 con el ndice de palabras,
1 con propuestas de actividades para las flashcards, 1 para cada pster con
propuestas de actividades).
Carpeta digital de recursos para los dos niveles:
Consta del material del profesor en formato pdf para poder utilizarlo con un
proyector o con pizarras interactivas:
Cuaderno de juegos.
Recursos para el aula.
Cmics del libro del alumno.
Cuaderno de evaluacin con sus audiciones.
Pasaporte.
Flashcards para el ciclo.
27
Oxford Educacin
28
Oxford Educacin
8. LA EVALUACIN
La evaluacin est estrechamente ligada a los objetivos, los contenidos, las
competencias bsicas y la metodologa del curriculo, por lo que est ntimamente
relacionada e integrada en el proceso de enseanza-aprendizaje.
La evaluacin se considera:
Investigativa: porque analiza lo que sucede y sus causas.
Formativa: porque sirve a los profesores y a los alumnos para conocer sus
progresos en relacin con los objetivos del currculo, permitiendo la
modificacin de aquellos aspectos que parezcan disfuncionales.
Continua: porque evala sistemticamente el proceso desde el momento inicial
y mediante diversos procedimientos / instrumentos y no solo los resultados.
Se necesita evaluar el proceso de enseanza-aprendizaje en todos sus aspectos para
poder mejorarlo (materiales, alumnos, profesores, mtodos, relaciones entre alumnos
y entre alumnos y profesores).
Se considera que la forma ms adecuada de evaluar es a travs de la observacin
continua y sistemtica, utilizando diversos instrumentos de evaluacin para recoger
datos y as controlar los aspectos del proceso que se quiere observar. En cuanto a la
evaluacin de la adquisicin de conceptos y procedimientos (y de competencias
bsicas), se pueden introducir progresivamente las evaluaciones del Cuaderno de
evaluacin cuando se juzgue oportuno. Estos tests sern siempre complementarios a
los datos tomados a travs de la observacin directa y sistemtica.
La evaluacin continua empieza al comienzo del propio proceso de enseanzaaprendizaje, mientras que la evaluacin formativa acompaa constantemente a ese
proceso. El principio de evaluacin continua no quita la posibilidad de efectuar una
evaluacin al final del proceso de enseanza-aprendizaje para determinar el grado de
consecucin de los objetivos obtenido por cada alumno, sea cual sea la extensin del
segmento considerado: unidad didctica, trimestre, ciclo, etc. La informacin obtenida
de esta evaluacin sumativa puede utilizarse para la evaluacin inicial del aprendizaje
que contina en cursos posteriores.
29
Oxford Educacin
9. CONTENIDOS TRANSVERSALES
Educacin para la paz
Uno de los objetivos presentes es el de desarrollar actitudes positivas de respeto
y comprensin hacia el carcter diferente de la lengua francesa, as como de las
culturas y sociedades que la hablan. El alumnado recibe informacin de cmo la
gente vive y se relaciona en otras culturas y pases y la contrasta con sus
propias experiencias. As aprende a respetar otros tipos de vida, de sociedad y
de cultura. Se favorece de esta forma el desarrollo de actitudes de tolerancia,
comprensin y respeto hacia lo que viene de fuera. Todo esto se puede trabajar
a lo largo de todo el libro.
Educacin moral y cvica
Ser en la propia dinmica de la clase donde se trabajen estos temas, y sobre
todo se enfatizar el trabajo en parejas y grupos, primera clave para aprender a
respetarse y a trabajar en comn (y como es lgico se trabajar a lo largo de
todas las unidades del libro).
Educacin del consumidor
Se tratan temas estrechamente relacionados con aspectos como la ropa, los
regalos de cumpleaos y la comida. En cada uno de estos temas, aparte de
tratar el tema del consumo responsable, se tratar indirectamente cules son las
diferencias al respecto entre las costumbres locales y las de otros pases, como
es el caso de Francia. De forma ms clara se podr trabajar en las unidades 2,
3, 4 y 6.
Educacin para la igualdad entre los sexos
A lo largo del ciclo se tratar de favorecer el que se tome conciencia sobre la
igualdad de los sexos, haciendo el mayor uso posible de las situaciones que
vayan surgiendo en clase. Aparece claramente en las unidades 0, 2, 3, 4 y 6.
Educacin ambiental
En varias unidades se tratan temas como, por ejemplo, los animales, donde se
potencia el respeto hacia el entorno en el que vivimos, la casa Es posible
trabajarlo en la unidades 1, 3 y 5.
30
Oxford Educacin
UNIT 0
RVISIONS
OBJETIVOS DIDCTICOS
1. Repasar y consolidar los contenidos del curso anterior.
CONTENIDOS
I. ESCUCHAR, HABLAR Y CONVERSAR
Procedimientos
Lectura de textos.
Escritura de palabras y frases cortas.
Complecin de actividades y de cartas.
31
Oxford Educacin
Respeto hacia el orden de los turnos en las actividades en grupo, las normas
de los juegos y las producciones de los compaeros.
Optimismo hacia la propia capacidad para aprender a hablar en una lengua
extranjera.
Disfrute de actividades ldicas en grupo y en parejas.
Gusto por expresarse oralmente en una lengua extranjera mediante la
participacin en actividades de grupo (juegos en equipo, trabajos en equipo,
etc.).
Aceptacin del uso de la lengua extranjera para comprender mensajes
sencillos y tiles en situaciones comunicativas.
Actitud positiva hacia las intervenciones tanto del profesor como de los
compaeros.
Curiosidad por el sistema fonolgico francs.
Apreciacin de la importancia de cooperar con los compaeros.
Inters por prestar ayuda a los compaeros cuando lo necesiten.
Inters por reproducir correctamente los fonemas franceses.
Concienciacin de la importancia del esfuerzo por comunicarse en la lengua
extranjera.
Cuidado de los materiales del aula y de los propios.
Inters por compartir los materiales personales.
CRITERIOS DE EVALUACIN
1.
2.
3.
4.
CONTENIDOS TRANSVERSALES
Educacin moral y cvica
Ser en la propia dinmica de la clase donde se trabajen estos temas, y sobre todo
se enfatizar el trabajo en parejas y grupos, primera clave para aprender a
respetarse y a trabajar en comn.
Educacin para la igualdad entre los sexos
A lo largo del ciclo se tratar que el alumno tome conciencia acerca de la
importancia de la igualdad entre los sexos, y para ello se aprovecharn las
distintas situaciones que vayan surgiendo en clase.
Educacion para la paz
Uno de los objetivos es el de desarrollar actitudes positivas de respeto y
comprensin hacia el carcter diferente de la lengua francesa, as como hacia las
culturas y sociedades que la hablan. El alumno recibe informacin sobre la manera
en que la gente vive y se relaciona en otras culturas y pases y la contrasta con
sus propias experiencias, y as aprende a respetar otros tipos de vida, de sociedad
y de cultura. Se favorece de esta forma el desarrollo de actitudes de tolerancia,
comprensin y respeto hacia lo que viene de fuera
32
Oxford Educacin
CRITERIOS DE
EVALUACIN
1, 2, 3, 4
Tratamiento de la
informacin y
competencia digital
Social y ciudadana
1, 2, 4
1, 2, 3, 4
Aprender a aprender
1, 2, 3, 4
Autonoma e iniciativa
personal
1, 2, 3, 4
ACTIVIDADES
1, 2, 3 de la pg. 4
4, 5 de la pg. 5
1 de la pg. 6
2, 3, 4, 5 de la pg. 7
1, 2 de la pg. 8
1 de la pg. 4
1 de la pg. 6
1 de la pg. 8
2, 3 de la pg. 4
4, 5 de la pg. 5
2, 5 de la pg. 7
1 de la pg. 4
4, 5 de la pg. 5
3 de la pg. 7
1 de la pg. 8
2, 3 de la pg. 4
4, 5 de la pg. 5
1 de la pg. 6
2, 3, 5 de la pg. 7
1, 2 de la pg. 8
33
Oxford Educacin
UNIT 1
CHEZ MOI
OBJETIVOS DIDCTICOS
1. Ser capaz de comprender sencillos textos orales y escritos relativos a la casa.
2. Integrar en el aula la comunicacin en francs.
3. Llegar a comunicarse oralmente en las siguientes situaciones cotidianas:
describir su casa, localizar habitaciones y objetos, y nombrar algunos muebles
y elementos de la habitacin.
4. Saber indicar la ciudad de residencia.
5. Ser capaz de comunicarse oralmente para pedir y dar la direccin.
6. Producir por escrito frases sobre la descripcin de la casa y de la habitacin,
respetando las reglas bsicas del cdigo escrito.
7. Familiarizarse con los sonidos de la lengua francesa y las pautas de ritmo y
entonacin.
8. Percibir e integrar elementos socioculturales del mundo francfono: la vivienda
francesa.
CONTENIDOS
I. ESCUCHAR, HABLAR Y CONVERSAR
Procedimientos
Oxford Educacin
35
Oxford Educacin
La vivienda francesa
36
Oxford Educacin
Respeto hacia el orden de los turnos en las actividades en grupo, las normas
de los juegos y las producciones de los compaeros.
Optimismo hacia la propia capacidad para aprender a hablar en una lengua
extranjera.
Disfrute de actividades ldicas en grupo y en parejas.
Gusto por expresarse oralmente en una lengua extranjera mediante la
participacin en actividades de grupo (juegos en equipo, trabajos en equipo,
etc.).
Aceptacin del uso de la lengua extranjera para comprender mensajes
sencillos y tiles en situaciones comunicativas.
Actitud positiva hacia las intervenciones tanto del profesor como de los
compaeros.
Curiosidad por el sistema fonolgico francs.
Apreciacin de la importancia de cooperar con los compaeros.
Inters por prestar ayuda a los compaeros cuando lo necesiten.
Inters por reproducir correctamente los fonemas franceses.
Concienciacin de la importancia del esfuerzo por comunicarse en la lengua
extranjera.
Cuidado de los materiales del aula y de los propios.
Inters por compartir los materiales personales.
CRITERIOS DE EVALUACIN
1. Captar informaciones globales y especficas sobre la casa expresadas en
breves textos orales y escritos.
2. Utilizar algunas expresiones sencillas en francs para comunicarse oralmente
en el aula con el profesor y los compaeros.
3. Expresarse oralmente para describir su casa, localizar habitaciones y objetos,
nombrar algunos muebles y elementos de la habitacin, esforzndose por
reproducir la pronunciacin, el ritmo y la entonacin adecuados, y utilizando el
lxico apropiado y los siguientes contenidos gramaticales: preposiciones de
lugar, preposicin chez, indicar la existencia (il y a).
4. Nombrar la ciudad de residencia mediante la estructura Je vis + [ciudad].
5. Expresar oralmente la direccin personal o preguntar por ella, utilizando
adecuadamente el lxico de las calles de la ciudad y el verbo vivre.
6. Completar textos escritos sencillos sobre una casa con el lxico de las distintas
habitaciones, muebles y elementos de aquellas, as como con las distintas
preposiciones de lugar (sur, dans).
7. Reconocer y reproducir los fonemas caractersticos de la lengua francesa, as
como las pautas de ritmo y entonacin.
8. Reconocer algunos aspectos caractersticos de las viviendas francesas.
CONTENIDOS TRANSVERSALES
Educacin moral y cvica
Ser en la propia dinmica de la clase donde se trabajen estos temas, y sobre todo
se enfatizar el trabajo en parejas y grupos, primera clave para aprender a
respetarse y a trabajar en comn.
37
Oxford Educacin
Educacin ambiental
En varias unidades se tratan temas como, por ejemplo, los animales, donde se
potencia el respeto hacia el entorno en el que vivimos, la casa
COMPETENCIAS BSICAS, CRITERIOS DE EVALUACIN Y ACTIVIDADES
RELACIONADAS POR UNIDAD
COMPETENCIAS
BSICAS
Comunicacin lingstica
Tratamiento de la
informacin y
competencia digital
CRITERIOS DE
EVALUACIN
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Social y ciudadana
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Aprender a aprender
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Autonoma e iniciativa
personal
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
ACTIVIDADES
1 de la pg. 10
2, 3, 4 de la pg. 11
1, 2, 3 de la pg. 12
4, 5 de la pg. 13
1, 2 de la pg. 14
3, 4 de la pg. 15
1, 2, 3 de la pg. 16
1 de la pg. 10
2, 3 de la pg. 11
1, 2 de la pg. 12
1 de la pg. 14
3 de la pg. 15
3 de la pg. 16
5 de la pg. 13
4 de la pg. 15
1, 2 de la pg. 16
1 de la pg. 10
2, 3, 4 de la pg. 11
1, 2, 3 de la pg. 12
4, 5 de la pg. 13
1, 2 de la pg. 14
3 de la pg. 16
4 de la pg. 11
3 de la pg. 12
4, 5 de la pg. 13
2 de la pg. 14
3, 4 de la pg. 15
1, 2 de la pg. 16
38
Oxford Educacin
UNIT 2
OBJETIVOS DIDCTICOS
1. Ser capaz de comprender sencillos textos orales y escritos relativos al estilo de
las personas.
2. Sistematizar el uso del francs para comunicarse con el profesor y con los
compaeros.
3. Saber comunicarse oralmente en las siguientes situaciones cotidianas:
reconocer y nombrar prendas de vestir, describir ropa (la propia y la de otras
personas), reconocer y usar los nombres de los colores, y elegir prendas
adaptadas a determinadas circunstancias.
4. Ser capaz de describir oralmente su forma de vestir preferida.
5. Poder expresar oralmente la opinin sobre diferentes prendas de vestir.
6. Percibir las diferencias grficas y fonticas entre el plural y el singular de los
colores, as como entre el masculino y el femenino.
7. Aprender a decir precios de distintos productos.
8. Saber producir breves textos escritos sobre la ropa y los colores, respetando
las reglas bsicas del cdigo escrito.
9. Familiarizarse con los sonidos de la lengua francesa y con las pautas de ritmo
y entonacin.
10. Percibir e integrar los siguientes elementos socioculturales del mundo
francfono: la moda y el euro.
CONTENIDOS
I. ESCUCHAR, HABLAR Y CONVERSAR
Procedimientos
Escucha de audiciones sobre los contenidos de la unidad (la ropa y los
colores) y repeticiones de los mismos.
Dilogos y conversaciones por parejas o en grupo hablando de la ropa, lo
que lleva puesto, los gustos...).
Participacin en intercambios orales propios del funcionamiento de la clase.
39
Oxford Educacin
La moda.
El euro.
Respeto hacia el orden de los turnos en las actividades en grupo, las normas
de los juegos y las producciones de los compaeros.
40
Oxford Educacin
CRITERIOS DE EVALUACIN
1. Captar el sentido global y determinadas informaciones especficas de breves
textos orales y escritos sobre el estilo de las personas.
2. Utilizar expresiones sencillas en francs para comunicarse dentro del aula.
3. Participar en breves intercambios orales para hablar de la ropa y describirla,
esforzndose por utilizar la pronunciacin y la entonacin apropiadas,
utilizando adecuadamente el lxico de la ropa y de los estampados, los colores
y los verbos porter y mettre.
4. Expresar oralmente el estilo favorito de vestir mediante el uso de expresiones
como mon look prfr est la look + adjetivo, con la pronunciacin adecuada.
5. Expresar oralmente la opinin sobre distintas prendas utilizando expresiones
variadas como cest + adjetivo, esforzndose por reproducir la entonacin
exclamativa.
6. Contrastar las oposiciones singular / plural y masculino / femenino en los
colores (en el oral y en el escrito).
7. Indicar oralmente precios en euros de prendas de vestir mediante nmeros
enteros y decimales.
8. Redactar frases sencillas para describir la ropa que lleva una persona y para
expresar los colores preferidos, incorporando los contenidos lxicos y
gramaticales de la unidad.
9. Reconocer y reproducir los fonemas caractersticos de la lengua francesa, as
como las pautas de ritmo y entonacin.
10. Identificar algunos elementos bsicos (la moda y el euro) de la cultura
francesa.
CONTENIDOS TRANSVERSALES
Educacin moral y cvica
Ser en la propia dinmica de la clase donde se trabajen estos temas, y sobre todo
se enfatizar el trabajo en parejas y grupos, primera clave para aprender a
respetarse y a trabajar en comn.
41
Oxford Educacin
CRITERIOS DE
EVALUACIN
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10.
Tratamiento de la
informacin y
competencia digital
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10.
Social y ciudadana
1, 2, 3, 6, 8, 9, 10.
Aprender a aprender
Autonoma e iniciativa
personal
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10.
1, 2, 3, 6, 8, 9, 10.
ACTIVIDADES
1 de la pg. 18
2, 3, 4 de la pg. 19
1, 2 de la pg. 20
3, 4 de la pg. 21
1, 2, 3 de la pg. 22
4 de la pg. 23
1, 2, 3 de la pg. 24
1 de la pg. 18
2 de la pg. 19
1, 2 de la pg. 20
1, 2, 3 de la pg. 24
4 de la pg. 19
3, 4 de la pg. 21
3 de la pg. 22
4 de la pg. 23
2 de la pg. 24
1 de la pg. 18
2 de la pg. 19
1, 2 de la pg. 20
3 de la pg. 21
1, 2 de la pg. 22
1, 3 de la pg. 24
3, 4 de la pg. 19
3, 4 de la pg. 21
1, 2, 3 de la pg. 22
4 de la pg. 23
1, 2, 3 de la pg. 24
42
Oxford Educacin
UNIT 3
MA JOURNE
OBJETIVOS DIDCTICOS
1. Ser capaz de comprender sencillos textos orales y escritos relativos a las
actividades cotidianas y de tiempo libre de los nios.
2. Poder utilizar el francs como la lengua de comunicacin entre el profesor y los
compaeros.
3. Saber comunicarse oralmente en las siguientes situaciones: contar las
actividades cotidianas y de tiempo libre (las propias y las de otras personas) y
relacionar las horas del da con las actividades de la vida cotidiana.
4. Aprender a hablar de las tareas domsticas (las propias y las de otras
personas).
5. Conocer el presente de indicativo en singular de los verbos de las acciones
cotidianas y el rgimen preposicional de los mismos.
6. Ser capaz de producir por escrito frases y breves textos sobre las actividades
cotidianas y de tiempo libre, respetando las reglas bsicas del cdigo escrito.
7. Familiarizarse con los sonidos de la lengua francesa y con las pautas de ritmo
y entonacin.
8. Familiarizarse con el horario de la vida cotidiana y las actividades de tiempo
libre de los nios franceses.
CONTENIDOS
I. ESCUCHAR, HABLAR Y CONVERSAR
Procedimientos
Oxford Educacin
Composicin de frases.
Escritura de un e-mail.
Respuesta de las actividades del libro y del cuaderno de actividades.
Oxford Educacin
45
Oxford Educacin
Respeto hacia el orden de los turnos en las actividades en grupo, las normas
de los juegos y las producciones de los compaeros.
Optimismo hacia la propia capacidad para aprender a hablar en una lengua
extranjera.
Disfrute de actividades ldicas en grupo y en parejas.
Gusto por expresarse oralmente en una lengua extranjera mediante la
participacin en actividades de grupo (juegos en equipo, trabajos en equipo,
etc.).
Aceptacin del uso de la lengua extranjera para comprender mensajes
sencillos y tiles en situaciones comunicativas.
Actitud positiva hacia las intervenciones tanto del profesor como de los
compaeros.
Curiosidad por el sistema fonolgico francs.
Apreciacin de la importancia de cooperar con los compaeros.
Inters por prestar ayuda a los compaeros cuando lo necesiten.
Inters por reproducir correctamente los fonemas franceses.
Concienciacin de la importancia del esfuerzo por comunicarse en la lengua
extranjera.
Cuidado de los materiales del aula y de los propios.
Inters por compartir los materiales personales.
CRITERIOS DE EVALUACIN
1. Extraer el sentido global y determinadas informaciones especficas de breves
textos orales y escritos sobre las actividades diarias.
2. Utilizar expresiones variadas en las situaciones de comunicacin propias del
aula.
3. Expresarse oralmente con fluidez y correccin para contar las actividades
cotidianas y de tiempo libre, as como expresar la hora de las actividades,
esforzndose por reproducir la pronunciacin y la entonacin adecuadas.
4. Intervenir en intercambios orales sencillos para hablar de las tareas domsticas
con fluidez y correccin.
5. Identificar y emplear las formas je, tu, il / elle, del presente de indicativo de los
verbos pronominales de las acciones cotidianas y del de los verbos en -er, y
aller, prendre, faire, lire.
6. Redactar un texto (como un mensaje electrnico) de presentacin personal en
el que se detallen las actividades cotidianas y de tiempo libre, y contestar por
escrito a preguntas sobre las actividades diarias.
7. Reconocer y reproducir los fonemas caractersticos de la lengua francesa, as
como las pautas de ritmo y entonacin.
8. Identificar algunos elementos bsicos (horarios y actividades cotidianas y de
tiempo libre) de los nios franceses y contrastarlos con sus propios horarios y
actividades.
CONTENIDOS TRANSVERSALES
Educacin moral y cvica
Ser en la propia dinmica de la clase donde se trabajen estos temas, y sobre todo
se enfatizar el trabajo en parejas y grupos, primera clave para aprender a
respetarse y a trabajar en comn
46
Oxford Educacin
Tratamiento de la
informacin y
competencia digital
Social y ciudadana
CRITERIOS DE
EVALUACIN
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
1, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
2, 3, 4, 5, 7, 8.
Aprender a aprender
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Autonoma e iniciativa
personal
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
ACTIVIDADES
1 de la pg. 26
2, 3 de la pg. 27
1, 2, 3 de la pg. 28
4, 5 de la pg. 29
1, 2, 3 de la pg. 30
4 de la pg. 31
1, 2 de la pg. 32
1 de la pg. 26
2 de la pg. 27
1 de la pg. 28
1 de la pg. 30
1, 2 pg. 32
3 de la pg. 27
4, 5 de la pg. 29
4 de la pg. 31
1 de la pg. 26
2, 3 de la pg. 27
1, 2, 3 de la pg. 28
5 de la pg. 29
1, 2, 3 de la pg. 30
1 de la pg. 32
3 de la pg. 27
2, 3 de la pg. 28
4, 5 de la pg. 29
2, 3 de la pg. 30
4 de la pg. 31
1, 2 de la pg. 32
47
Oxford Educacin
48
Oxford Educacin
UNIT 4
JADORE LE SPORT !
OBJETIVOS DIDCTICOS
1. Saber comprender sencillos textos orales y escritos relativos al deporte.
2. Poder usar la lengua francesa como el cdigo de comunicacin en clase.
3. Ser capaz de comunicarse oralmente en las siguientes situaciones cotidianas:
reconocer y nombrar los deportes y algunos objetos y lugares para practicarlos,
hablar de su deporte preferido y decir con qu frecuencia se practica.
4. Aprender y conocer las formas gramaticales utilizadas para valorar.
5. Poder producir por escrito frases y textos breves sobre los deportes,
respetando las reglas bsicas del cdigo escrito.
6. Saber contar hasta 100.
7. Ser capaz de consolidar la distincin de los sonidos de la lengua francesa y las
pautas de ritmo y entonacin.
8. Percibir e integrar el siguiente elemento sociocultural del mundo francfono: el
deporte.
CONTENIDOS
I. ESCUCHAR, HABLAR Y CONVERSAR
Procedimientos
Lectura de textos sobre los temas propuestos en la unidad (el deporte y los
nmeros).
Escritura y complecin de todas las actividades escritas del libro y del
cuaderno de actividades.
Dictado de textos y produccin escrita al dictado.
Ordenacin de las palabras de una frase.
49
Oxford Educacin
El deporte.
Respeto hacia el orden de los turnos en las actividades en grupo, las normas
de los juegos y las producciones de los compaeros.
Optimismo hacia la propia capacidad para aprender a hablar en una lengua
extranjera.
Disfrute de actividades ldicas en grupo y en parejas.
50
Oxford Educacin
CRITERIOS DE EVALUACIN
1. Extraer la informacin global y ciertas informaciones especficas de breves
textos orales y escritos acerca del deporte.
2. Utilizar con fluidez y correccin el francs como lengua de comunicacin en el
aula.
3. Participar en situaciones de comunicacin simuladas acerca de los deportes:
hablar de su deporte favorito, reconocer y nombrar los deportes y algunos
objetos y lugares para practicarlos y decir con qu frecuencia se practican,
utilizando las expresiones de frecuencia, el campo lxico de los deportes y el
verbo faire seguido de du / de la / pas de, esforzndose por reproducir el ritmo,
la pronunciacin y la entonacin adecuadas.
4. Utilizar oralmente expresiones de valoracin informal con la estructura cest +
adjetivo, cest + adverbio + adjetivo, con la entonacin exclamativa.
5. Escribir los nombres de los deportes y redactar breves textos acerca de los que
se practican, incorporando los contenidos de la unidad.
6. Identificar y reproducir oralmente y por escrito los nmeros del 1 al 100.
7. Reconocer y reproducir los fonemas caractersticos de la lengua francesa, as
como las pautas de ritmo y entonacin.
8. Identificar algunos rasgos bsicos relativos a la prctica de deportes de los
nios franceses.
CONTENIDOS TRANSVERSALES
Educacin moral y cvica
Ser en la propia dinmica de la clase donde se trabajen estos temas, y sobre todo
se enfatizar el trabajo en parejas y grupos, primera clave para aprender a
respetarse y a trabajar en comn.
Educacin para la igualdad entre los sexos
A lo largo del ciclo se tratar que el alumno tome conciencia de importancia de la
igualdad entre los sexos, y para ello se aprovecharn las distintas situaciones que
vayan surgiendo en clase.
51
Oxford Educacin
CRITERIOS DE
EVALUACIN
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Tratamiento de la
informacin y
competencia digital
1, 3, 4, 6, 7, 8.
Social y ciudadana
1, 2, 3, 5, 6, 7, 8.
Aprender a aprender
Autonoma e iniciativa
personal
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
1, 2, 3, 5, 6, 7, 8.
ACTIVIDADES
1 de la pg. 34
2, 3, 4 de la pg. 35
1, 2 de la pg.36
3, 4, 5 de la pg. 37
1, 2 de la pg. 38
3 de la pg. 39
1, 2 de la pg. 40
1 de la pg. 34
2 de la pg. 35
1, 2 de la pg.36
1 de la pg. 40
4 de la pg. 35
4, 5 de la pg. 37
1 de la pg. 38
3 de la pg. 39
1 de la pg. 40
1 de la pg. 34
2, 3, 4 de la pg. 35
1, 2 de la pg.36
3 de la pg. 37
2 de la pg. 38
2 de la pg. 40
3, 4 de la pg. 35
1 de la pg.36
3, 4, 5 de la pg. 37
1, 2 de la pg. 38
3 de la pg. 39
1 de la pg. 40
52
Oxford Educacin
UNIT 5
OBJETIVOS DIDCTICOS
1. Comprender textos sencillos orales y escritos relativos a los animales salvajes.
2. Poder usar la lengua francesa como el cdigo de comunicacin en clase.
3. Ser capaz de comunicarse oralmente en las siguientes situaciones: reconocer y
nombrar animales salvajes; describir animales, nombrar algunas partes de su
cuerpo y explicar qu hacen; indicar el hbitat de algunos animales y nombrar
los continentes.
4. Aprender y conocer la estructura que se utiliza para expresar exclamacin.
5. Ser capaz de preguntar y decir nmeros de telfono.
6. Aprender a decir la hora.
7. Saber preguntar e indicar itinerarios y usar expresiones de cortesa.
8. Ser capaz de elaborar frases y breves textos escritos sobre los animales
salvajes, respetando las reglas bsicas del cdigo escrito.
9. Llegar a consolidar los sonidos de la lengua francesa y las pautas de ritmo y
entonacin.
10. Ser capaz de percibir e integrar los elementos socioculturales del mundo
francfono: las expresiones de cortesa y los zoos franceses.
CONTENIDOS
I. ESCUCHAR, HABLAR Y CONVERSAR
Procedimientos
Oxford Educacin
Oxford Educacin
Respeto hacia el orden de los turnos en las actividades en grupo, las normas
de los juegos y las producciones de los compaeros.
Optimismo hacia la propia capacidad para aprender a hablar en una lengua
extranjera.
Disfrute de actividades ldicas en grupo y en parejas.
Gusto por expresarse oralmente en una lengua extranjera mediante la
participacin en actividades de grupo (juegos en equipo, trabajos en equipo,
etc.).
Aceptacin del uso de la lengua extranjera para comprender mensajes
sencillos y tiles en situaciones comunicativas.
Actitud positiva hacia las intervenciones tanto del profesor como de los
compaeros.
Curiosidad por el sistema fonolgico francs.
Apreciacin de la importancia de cooperar con los compaeros.
Inters por prestar ayuda a los compaeros cuando lo necesiten.
Inters por reproducir correctamente los fonemas franceses.
Concienciacin de la importancia del esfuerzo por comunicarse en la lengua
extranjera.
Cuidado de los materiales del aula y de los propios.
Inters por compartir los materiales personales.
CRITERIOS DE EVALUACIN
1. Extraer la informacin global y ciertas informaciones especficas expresadas en
textos orales y escritos breves relativos a los animales salvajes.
2. Utilizar con fluidez y correccin el francs para comunicarse con el profesor y
los compaeros en situaciones propias del aula.
3. Intervenir en situaciones de comunicacin simuladas acerca de los animales
salvajes; expresarse oralmente para nombrar animales salvajes (con el artculo
apropiado); describirlos mediante los adjetivos de la unidad; nombrar algunas
partes de su cuerpo y explicar qu hacen, utilizando el presente de indicativo
de distintos verbos de movimiento en tercera persona; indicar su hbitat y
nombrar los continentes.
4. Expresar sorpresa y admiracin mediante exclamaciones introducidas por
quil / elle est + adjetivo.
5. Expresarse oralmente para preguntar (mediante la frase Quel est le numro de
tlphone de ?) y decir nmeros de telfono utilizando desde el 0 al 99.
6. Expresar oralmente los horarios de apertura y cierre de una instalacin.
7. Expresarse oralmente y por escrito para preguntar itinerarios e indicarlos
mediante verbos en imperativo (2 persona de aller y prendre), utilizando las
expresiones de cortesa adecuadas segn la situacin y el interlocutor.
8. Completar fichas y redactar breves textos sobre los animales salvajes,
utilizando los contenidos lxicos y gramaticales de la unidad.
9. Reconocer y reproducir los fonemas caractersticos de la lengua francesa, as
como las pautas de ritmo y entonacin.
10. Utilizar con propiedad las frmulas de cortesa propias de la cultura francesa,
as como conocer informaciones bsicas de los zoos franceses.
55
Oxford Educacin
CRITERIOS DE
EVALUACIN
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10
Tratamiento de la
informacin y
competencia digital
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10
Social y ciudadana
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10
Artstica y cultural
1, 3, 8,
Aprender a aprender
Autonoma e iniciativa
personal
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10
1, 2, 3, 7, 8, 10
ACTIVIDADES
1 de la pg. 42
2, 3, 4 de la pg. 43
1 de la pg. 44
2, 3, 4 de la pg. 45
1, 2 de la pg. 46
3, 4 de la pg. 47
1, 2, 3 pg. 48
1 de la pg. 42
2 de la pg. 43
1 de la pg. 44
2 de la pg. 45
1 de la pg. 46
4 de la pg. 47
1, 2, 3 pg. 48
3, 4 de la pg. 43
3, 4 de la pg. 45
2 de la pg. 46
3 de la pg. 47
1 de la pg. 48
4 de la pg. 43
1, 2, 3 pg. 48
1 de la pg. 42
2, 3 de la pg. 43
1 de la pg. 44
2 de la pg. 45
1 de la pg. 46
4 de la pg. 47
2, 3 de la pg. 48
3, 4 de la pg. 43
3, 4 de la pg. 45
2 de la pg. 46
3 de la pg. 47
1, 2, 3 de la pg. 48
56
Oxford Educacin
UNIT 6
JAIME FAIM !
OBJETIVOS DIDCTICOS
1. Saber comprender sencillos textos orales y escritos relativos a alimentos y
comidas.
2. Poder usar la lengua francesa como el cdigo de comunicacin en clase.
3. Ser capaz de reconocer y nombrar alimentos.
4. Poder comunicarse oralmente en la siguiente situacin cotidiana: dar y pedir
informacin acerca del desayuno.
5. Ser capaz de comunicarse oralmente en la siguiente situacin cotidiana:
preguntar e indicar gustos sobre los alimentos.
6. Aprender a comunicarse oralmente en la siguiente situacin cotidiana: expresar
el hambre.
7. Aprender a elaborar un men.
8. Ser capaz de decir cantidades.
9. Saber valorar la comida.
10. Saber producir por escrito frases y textos breves sobre las comidas,
respetando las reglas bsicas del cdigo escrito.
11. Aprender y reconocer los aspectos sonoros, rtmicos y de entonacin de la
lengua francesa.
12. Percibir e integrar los siguientes elementos socioculturales del mundo
francfono: los horarios de comida y la cocina francesa.
CONTENIDOS
I. ESCUCHAR, HABLAR Y CONVERSAR
Procedimientos
Lectura de los textos sobre los temas propuestos en la unidad (los gustos
de alimentos, las cantidades, los mens...).
Realizacin de juegos por escrito.
Respuesta y complecin por escrito de las actividades del libro y del
cuaderno de actividades.
Realizacin de mens inventados.
57
Oxford Educacin
La cocina francesa.
Los horarios de comidas.
Respeto hacia el orden de los turnos en las actividades en grupo, las normas
de los juegos y las producciones de los compaeros.
58
Oxford Educacin
CRITERIOS DE EVALUACIN
1. Extraer el sentido global y ciertas informaciones especficas de textos orales y
escritos breves acerca de los alimentos y las comidas.
2. Utilizar con fluidez y correccin expresiones variadas en situaciones de
comunicacin propias del aula.
3. Relacionar el significado, la pronunciacin y la representacin grfica de ciertos
alimentos.
4. Participar en situaciones de comunicacin simuladas para dar y pedir
informacin sobre el desayuno (utilizando los partitivos y los verbos manger y
boire), esforzndose por reproducir la pronunciacin y la entonacin
adecuadas.
5. Formular oralmente la pregunta Quest-ce que tu aimes ? y ser capaz de decir
los gustos sobre los alimentos mediante el uso de expresiones como jaime /
jadore / je naime pas.
6. Utilizar la expresin Jai faim.
7. Redactar un men incorporando los contenidos socioculturales, lxicos y
gramaticales de la unidad.
8. Indicar la cantidad mediante procedimientos lingsticos: los nmeros y las
unidades de medida.
9. Emitir apreciaciones como Cest dlicieux ! Je naime pas a !
10. Completar textos con el lxico de los alimentos, redactar mens de forma
sencilla y escribir listas de alimentos.
11. Captar y reproducir los fonemas caractersticos de la lengua francesa, as
como las pautas de ritmo y entonacin.
12. Identificar algunos elementos bsicos (la cocina y los horarios de comida) de la
cultura francesa.
CONTENIDOS TRANSVERSALES
Educacin del consumidor
Se tratan temas estrechamente relacionados con aspectos como la ropa, los
regalos de cumpleaos y la comida. En cada uno de estos temas, aparte de tratar
59
Oxford Educacin
CRITERIOS DE
EVALUACIN
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12
Tratamiento de la
informacin y
competencia digital
1, 2, 3, 4, 6,
7,10, 11, 12
Social y ciudadana
2, 3, 4, 5, 7, 8, 10
Artstica y cultural
2, 4, 7, 8,10
Aprender a aprender
Autonoma e iniciativa
personal
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
10, 11, 12
1, 2, 3, 4, 5,
7, 8, 9, 10.
ACTIVIDADES
1 de la pg. 50
2, 3, 4 de la pg. 51
1, 2, 3 de la pg. 52
4, 5, 6 de la pg. 53
1, 2, 3 de la pg. 54
4, 5, 6 de la pg.55
1, 2, 3 de la pg. 56
1 de la pg. 50
2 de la pg. 51
1, 2, 3 de la pg. 52
5 de la pg. 53
4, 6 de la pg.55
1, 2, 3, de la pg. 56
3 de la pg. 51
4, 6 de la pg. 53
2, 3 de la pg. 54
5 de la pg.55
3 de la pg. 56
6 de la pg. 53
3 de la pg. 54
3 de la pg. 56
1 de la pg. 50
2, 4 de la pg. 51
1, 2, 3 de la pg. 52
5 de la pg. 53
1 de la pg. 54
4, 6 de la pg.55
1, 2, 3 de la pg. 56
3, 4 de la pg. 51
4, 6 de la pg. 53
1, 2, 3 de la pg. 54
5 de la pg.55
1, 2, 3 de la pg. 56
60
Oxford Educacin