Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SANTIAGO/RS
2012
Coordenadora
Ane Marjorie Sangoi Frozza
Coordenador e revisor
Fernando Amrico Teixeira Delavy
Ilustrador
Eder Moraes Rodrigues
Autores:
Ane Marjorie Sangoi Frozza
Eder Moraes Rodrigues
Everton Antocheviz Messias
Fernando Amrico Teixeira Delavy
Jordani Silva do Nascimento
Juliana Brum Vaz
Lisiane Sfredo
Simone Caberte Naimer
N842
70 p. : Il; color
Vrios autores.
1. Trabalhos acadmicos - normalizao 2. Normas tcnicas. I.
Frozza, Ane Marjorie S. (Coord.). II. Delavy, Fernando Amrico
T.(Coord.) III. Rodrigues, Eder Moraes. IV. Ttulo
CDU: 001.81(083.74)
Responsvel pela catalogao: Helenita Costa Martinato CRB 10/1735
LISTA DE ILUSTRAES
SUMRIO
APRESENTAO ...................................................................................................... 6
1 DEFINIES, ESTRUTURAS E MODELOS DE TRABALHOS ACADMICOS .... 8
1.1 TRABALHO ACADMICO .................................................................................... 8
1.2 PARTE EXTERNA .............................................................................................. 13
1.2.1 Capa................................................................................................................. 13
1.2.2 Lombada ......................................................................................................... 15
1.3 PARTE INTERNA ................................................................................................ 16
1.3.1 Elementos pr-textuais .................................................................................. 16
1.3.1.1 Folha de rosto ............................................................................................... 16
1.3.1.2 Anverso da folha de rosto .............................................................................. 16
1.3.1.3 Verso da folha de rosto ................................................................................. 17
1.3.2 Ficha catalogrfica ......................................................................................... 18
1.3.3 Errata ............................................................................................................... 18
1.3.4 Folha de aprovao ........................................................................................ 18
1.3.5 Dedicatria ...................................................................................................... 20
1.3.6 Agradecimentos ............................................................................................. 21
1.3.7 Epgrafe ........................................................................................................... 22
1.3.8 Resumo em lngua verncula ........................................................................ 23
1.3.9 Resumo em lngua estrangeira ..................................................................... 24
1.3.10 Lista de ilustraes ...................................................................................... 26
1.3.11 Lista de tabelas ............................................................................................ 27
1.3.12 Listas de abreviaturas, siglas e smbolos .................................................. 28
1.3.13 Sumrio ......................................................................................................... 30
1.4 ELEMENTOS TEXTUAIS .................................................................................... 31
1.4.1 Introduo ....................................................................................................... 31
1.4.2 Corpo do trabalho .......................................................................................... 31
1.4.3 Concluso ....................................................................................................... 31
1. 5 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS .......................................................................... 32
1.5.1 Referncias ..................................................................................................... 32
1.5.2 Glossrio ......................................................................................................... 34
APRESENTAO
Para
as
dvidas
casos
omissos,
por
enquanto,
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724. Informao e documentao Trabalhos acadmicos - Apresentao. 3. ed. Rio de Janeiro, 2011.
2
Para o aprofundamento das questes relativas produo do conhecimento cientfico e aos
mtodos h vasta, competente e conhecida literatura disposio da comunidade acadmica.
Conforme a ABNT (NBR 15287:2011, p. 3), o PP compreende uma das fases da pesquisa. a
descrio detalhada da estrutura da pesquisa, com a indicao do problema a ser investigado, dos
objetivos da pesquisa, da metodologia a ser empregada para atingir os objetivos da pesquisa, do
cronograma das atividades que sero desenvolvidas, da justificativa (a qual o conjunto de
consideraes que mostra a relevncia do problema que se pretende investigar), alm da
apresentao da reviso da literatura pertinente ao tema ou problema da pesquisa (a qual
normalmente chamada de referencial terico ou marco terico), e, em muitos casos, do
oramento. Os itens do PP so os mesmos apresentados no Esquema 1 abaixo, mas com
algumas excees: lombada, folha de aprovao, dedicatria, agradecimentos, epgrafe, resumo em
lngua verncula, resumo em lngua estrangeira, no fazem parte do PP porque no so
necessrios. So itens de trabalhos finais. As instituies de ensino e as instituies de fomento
pesquisa costumam disponibilizar modelos de PPs, com os itens exigidos para cada caso. A
literatura sobre metodologia da pesquisa tambm costuma disponibilizar modelos de PPs, alm de
explicar seus itens e formas de elaborao.
10
Parte externa
Capa (obrigatrio)
Lombada (opcional)
Elementos
pr-textuais
Parte interna
Introduo
Elementos
textuais
Desenvolvimento
Concluso
Referncias (obrigatrio)
Elementos
Glossrio (opcional)
ps-textuais
Apndice (opcional)
Anexo (opcional)
ndice (opcional)
11
Adaptado de TEIXEIRA, Cntia Andra Dornelles (Org.). Manual de normas tcnicas da URI
Campus Santiago: trabalhos acadmicos, projetos de pesquisa, relatrios, monografias,
dissertaes e teses. Santiago, 2006. p. 44.
12
13
1.2.1 Capa
14
FIGURA 03 - CAPA
15
1.2.2 Lombada
FIGURA 04 - LOMBADA
16
17
18
1.3.3 Errata
opcional e deve ser evitada. Consiste em uma lista das folhas e linhas
em que h erros, com as devidas correes. localizada imediatamente aps a
folha de rosto. Acrescenta-se ao trabalho em papel avulso, caso algum erro tenha
permanecido at a impresso definitiva.
EXEMPLO
Folha
Linha
Onde se l
Leia-se
23
14
eduo
educao
Errata
dos
membros
da
banca
examinadora
devem
ser
includos,
19
20
1.3.5 Dedicatria
FIGURA 07 DEDICATRIA
21
1.3.6 Agradecimentos
FIGURA 08 - AGRADECIMENTOS
22
1.3.7 Epgrafe
FIGURA 09 - EPGRAFE
23
24
FIGURA 10 - RESUMO
12
12
LEAL, Flvio Felipe de Castro (Org.). Manual de normalizao: normas da ABNT para
apresentao de trabalhos cientficos, monografias, dissertaes e teses. Tefilo Otoni: UFVJM,
2011, p.24.
25
FIGURA 11 ABSTRACT
13
Ibidem, p. 25.
13
26
27
28
29
30
1.3.13 Sumrio
FIGURA 16 - SUMRIO
31
1.4.1 Introduo
1.4.3 Concluso
14
Sobre a numerao de trabalhos acadmicos ver item 2.4 abaixo, neste manual.
32
1. 5 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
1.5.1 Referncias
Entende-se
por
referncias15
lista
ordenada
de
fontes
que
15
33
FIGURA 17 - REFERNCIAS
34
1.5.2 Glossrio
FIGURA 18 - GLOSSRIO
35
1.5.3 Apndices
FIGURA 19 - APNDICE
36
FIGURA 20 - APNDICE A
37
1.5.4 Anexos
FIGURA 21 - ANEXOS
38
FIGURA 22 - ANEXO A
39
1.5.5 ndice
FIGURA 23 - NDICE
40
2.1 FORMATO
16
41
2.2 MARGENS
42
2.3 ESPAAMENTO
43
17
so escritos
com
letra
MAISCULA e negrito;
b) as sees secundrias so escritas com letra MAISCULA e sem
negrito;
c) as sees tercirias com a primeira letra do ttulo Maiscula e
negrito;
d) as sees quaternrias com a primeira letra do ttulo Maiscula e
sem nenhum grifo;
17
18
NBR 6024, p. 2.
FURAST, Pedro Augusto. Normas tcnicas para o trabalho cientfico: Explicitao das normas
da ABNT. 15. ed. Porto Alegre: s.n., 2011. p. 50, 53.
44
45
A ABNT no diz19 , mas deduz-se que tais itens podem ser elaborados
conforme os critrios das instituies ou autores. Tais itens so a folha de
aprovao, a dedicatria e a epgrafe (ver figuras correspondentes no captulo 1
deste manual).
2.8 PAGINAO
19
46
2.9 CITAES
EXEMPLO
Para o autor de A era dos direitos os direitos do homem, por mais fundamentais que
sejam, so direitos histricos (BOBBIO, 2004, p. 25).
20
47
EXEMPLO
Sobre a afirmao dos direitos do homem, BOBBIO (2004, p. 25) considera que
os direitos do homem, por mais fundamentais que sejam, so direitos
histricos, ou seja, nascidos em certas circunstncias, caracterizadas por
lutas em defesa de novas liberdades contra velhos poderes, e nascidos de
modo gradual, no todos de uma vez e nem de uma vez por todas.
EXEMPLO
Conforme OLIVEIRA (1997), a pesquisa exploratria trata de descobertas de
informaes, dados, para que se possa ter uma maior compreenso do problema abordado. Para
MATTAR (2001), [...] a pesquisa exploratria freqentemente, utilizada para aumentar o
conhecimento sobre um determinado tema antes da efetivao de uma pesquisa quantitativa.
48
EXEMPLO
Ao discorrer acerca dos direitos do homem, BOBBIO considera que, sob o ponto de vista
terico, esses so direitos histricos, vinculados a certas circunstncias e a lutas especficas por
certas liberdades, e nascem e se desenvolvem de forma gradual (2004, p. 25).
EXEMPLO
Francis Bacon (BACON apud BLOOM, 2001, p. 18) adverte: No leia com o intuito de
contradizer ou refutar, nem para acreditar ou concordar, tampouco para ter o que conversar, mas
para refletir e avaliar.
49
2.9.5 Grifo
Para destacar trechos de uma citao utiliza-se algum dos tipos de grifo
mencionados em 2.9.4, alnea c. Aps a citao, usa-se a expresso grifo nosso
entre parnteses, ou grifo do autor se a nfase pertence obra pesquisada.
EXEMPLO
A primeira citao de uma obra deve ter sua referncia bibliogrfica completa. As
subseqentes citaes da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, desde que
no haja referncias intercaladas de outras obras do mesmo autor (NBR 6023, 2000) [grifo do autor].
2.9.6 Traduo
2.10 SIGLAS
EXEMPLO
Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).
50
EXEMPLO
(1)
(2)
2.12 ILUSTRAES
As
ilustraes
devem
ser
identificadas
(desenhos,
esquemas,
21
51
2.13 TABELAS
FONTE: IBGE / Diretoria de Pesquisas. Coordenao de Populao e Indicadores Sociais. Gerncia de Estudos e
Anlises da Dinmica Demogrfica. Projeo da Populao do Brasil por Sexo e Idade para o Perodo 1980-2050
- Reviso 2008. http://www.ibge.gov.br/brasil_em_sintese/tabelas/populacao_tabela02.htm. Acesso em
29/05/2012.
22
52
3 NOTAS DE RODAP
53
54
25
23
55
4.2 AUTORIA26
26
Para a entrada de nomes (autoria) a ABNT recomenda e segue o Cdigo de Catalogao Angloamericano vigente. Cf. NBR 6023, 2002, item 8.1, p. 14.
56
EXEMPLO
PINSKY, Jaime; PINSKY, Carla Bassanezi (Orgs.). Histria da cidadania. 2. ed. So
Paulo: Contexto, 2003.
EXEMPLO
JOYCE, James. Ulisses. Traduo de Antnio Houaiss. So Paulo: Abril Cultural, 1983.
EXEMPLOS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: Informao e
documentao - Trabalhos acadmicos Apresentao. 3. ed. Rio de Janeiro, 2011.
57
BRASIL. Secretaria Especial dos Direitos Humanos. Comisso Especial sobre Mortos e
Desaparecidos Polticos. Direito verdade e memria: Comisso Especial sobre
Mortos e Desaparecidos Polticos. Braslia : Secretaria Especial dos Direitos Humanos,
2007. 400p.
EXEMPLO
DIAGNSTICO do setor editorial brasileiro. So Paulo: Cmara Brasileira do Livro, 1993.
64 p.
EXEMPLO
OST, Franois., Contar a lei: as fontes do imaginrio jurdico. Traduo de Paulo Neves.
So Leopoldo: Editora da Universidade do Vale do Rio dos Sinos, 2005.
______. O tempo do direito. Traduo de lcio Fernandes. Baur: Edusc, 2005. 410 p.
58
EXEMPLO
OST, Franois. Contar a lei: as fontes do imaginrio jurdico. Traduo de Paulo Neves.
So Leopoldo: Editora da Universidade do Vale do Rio dos Sinos, 2005.
4.4 DATA
EXEMPLOS
a) [1972 ou 1973] um ano ou outro;
b) [1965?] data provvel;
c) [1975] data certa, no indicada no item;
d) [entre 1906 e 1914]. Usa-se para intervalos menores de 20 anos;
e) [ca. 1950] data aproximada;
f) [198-] dcada certa;
g) [198-?] dcada provvel;
h) [18--] sculo certo;
i) [18--?] sculo provvel.
59
EXEMPLO
OST, Franois. O tempo do direito. Traduo de lcio Fernandes. Baur: Edusc, 2005.
410 p.
60
5 MODELOS DE REFERNCIAS27
Inclui os mesmos tipos indicados em 5.1, mas em meio eletrnico (CDROM, online, etc.).
27
61
EXEMPLOS 30
AS 500 maiores empresas do Brasil. Conjuntura Econmica, Rio de Janeiro, v. 38, n. 9,
set. 1984. Edio especial.
MO-DE-OBRA e previdncia. Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios, Rio de
Janeiro; v. 7, 1983. Suplemento.
COSTA, V. R. margem da lei: o Programa Comunidade Solidria. Em Pauta: revista da
Faculdade de Servio Social da UERJ, Rio de Janeiro, n. 12, p. 131-148, 1998.
Compreende
comunicaes,
editoriais,
entrevistas,
recenses,
EXEMPLOS 31
COSTURA x P.U.R. Aldus, So Paulo, ano 1, n. 1, nov. 1997. Encarte tcnico, p. 8.
NAVES, P. Lagos andinos do banho de beleza. Folha de S. Paulo, So Paulo, 28 jun.
1999. Folha Turismo, Caderno 8, p. 13.
PAIVA, Anabela. Trincheira musical: msico d lies de cidadania em forma de samba
para crianas e adolescentes. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, p. 2, 12 jan. 2002.
30
31
ibidem, p. 5, p. 6.
Ibidem, p. 6.
62
EXEMPLO
IUFOST INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CHEMICAL CHANGES DURING FOOD
PROCESSING, 1984, Valencia. Proceedings...Valencia: Instituto de Agroqumica y
33
Tecnologa de Alimentos, 1984.
32
33
Ibidem.
Ibidem.
63
EXEMPLOS34
BRAYNER, A. R. A.; MEDEIROS, C. B. Incorporao do tempo em SGBD orientado a
objetos. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9, 1994, So Paulo.
Anais... So Paulo: USP, 1994. p. 16-29.
SOUZA, L. S.; BORGES, A. L.; REZENDE, J. O. Influncia da correo e do preparo do
solo sobre algumas propriedades qumicas do solo cultivado com bananeiras. In:
REUNIO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRIO DE PLANTAS, 21.,
1994, Petrolina. Anais... Petrolina: EMBRAPA, CPATSA, 1994. p. 3-4.
EXEMPLOS35
GUNCHO, M. R. A educao distncia e a biblioteca universitria. In: SEMINRIO DE
BIBLIOTECAS UNIVERSITRIAS, 10., 1998, Fortaleza. Anais... Fortaleza: Tec Treina,
1998. 1 CD-ROM.
SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedaggicos do paradigma da qualidade total na
educao. In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife.
Anais eletrnicos... Recife: UFPe, 1996. Disponvel em: <http://www. propesq.
ufpe.br/anais/anais/educ/ce04.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997.
SABROZA, P. C. Globalizao e sade: impacto nos perfis epidemiolgicos das
populaes. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE EPIDEMIOLOGIA, 4., 1998, Rio de
Janeiro. Anais eletrnicos... Rio de Janeiro: ABRASCO, 1998. Mesa-redonda.
Disponvel em: <http://www.abrasco.com.br/epirio98/>. Acesso em: 17 jan. 1999.
34
35
Ibidem, p. 7.
Ibidem.
64
EXEMPLO
CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais
eletrnicos...
Recife:
UFPe,
1996.
Disponvel
em:
36
<http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997.
EXEMPLO
KOBAYASHI, K. Doena dos xavantes. 1980. 1 fotografia.
Havendo mais informaes de identificao e sendo relevante apresentlas, ento isso o que se faz.
EXEMPLOS37
KOBAYASHI, K. Doena dos xavantes. 1980. 1 fotografia, color., 16 cm x 56 cm.
MATTOS, M. D.. Paisagem-Quatro Barras. 1987. 1 original de arte, leo sobre tela, 40
cm x 50 cm. Coleo particular.
STOCKDALE, Ren. Whens recess? [2002]. 1 fotografia, color. Disponvel em:
{http://www.webshots.com/g/d2002/1-nw/20255.html}.
36
37
Ibidem, p.7.
Ibidem, p.10-11.
65
EXEMPLOS38
BRASIL e parte da Amrica do Sul. So Paulo: Michalany, 1981. 1 mapa. Escala
1:600.000.
BRASIL e parte da Amrica do Sul: mapa poltico, escolar, rodovirio, turstico e regional.
So Paulo: Michalany, 1981. 1 mapa, color., 79 cm x 95 cm. Escala 1:600.000.
INSTITUTO GEOGRFICO E CARTOGRFICO (So Paulo, SP). Projeto Lins Tup:
foto area. So Paulo,1986. 1 fotografia area. Escala 1:35.000. Fx 28, n. 15.
medidas
provisrias,
emendas
constitucionais,
resolues,
atos
38
Ibidem, p. 11.
66
EXEMPLOS39
BRASIL. Medida provisria n1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Dirio Oficial [da]
Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 14 dez. 1997. Seo 1,
p. 29514.
BRASIL. Decreto-lei n 5.452, de 1 de maio de 1943. Lex: coletnea de legislao:
edio federal, So Paulo, v. 7, 1943. Suplemento.
BRASIL. Cdigo civil. 46. ed. So Paulo: Saraiva, 1995.
BRASIL. Congresso. Senado. Resoluo n 17, de 1991. Coleo de Leis da
Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, v. 183, p. 1156-1157, maio/jun. 1991.
BRASIL. Medida provisria n 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Estabelece multa
em operaes de importao, e d outras providncias. Dirio Oficial [da] Repblica
Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 14 dez. 1997. Seo 1, p. 29514.
39
40
Ibidem, p. 8.
Ibidem, p. 8-9.
67
EXEMPLOS
ALEXY, Robert. Teoria da argumentao jurdica: a teoria do discurso racional como
teoria da justificao jurdica. 2. ed. So Paulo: Landy Editora, 2005.
BARROS, Raimundo Gomes de. Ministrio Pblico: sua legitimao frente ao Cdigo do
Consumidor. Revista Trimestral de Jurisprudncia dos Estados, So Paulo, v. 19, n.
139, p. 53-72, ago. 1995.
PEIXOTO, Nicole Maria Fernandes, PINTO, Antnio Augusto Biermann. Da inexistncia
de Dano Moral diante das excludentes de ilicitude. Direito, justia e cidadania. Revista
do Curso de Direito da Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Misses,
Santiago, RS, v. 5, n. 5, p. 146-163, 2008.
TOURINHO NETO, F. C. Dano Ambiental. Consulex, Braslia, DF, ano 1, n. 1, p. 18-23,
fev. 1997.
Inclui
filmes,
palestras,
documentrios,
entrevistas
gravadas
em
68
EXEMPLOS41
OS PERIGOS do uso de txicos. Produo de Jorge Ramos de Andrade. Coordenao
de Maria Izabel Azevedo. So Paulo: CERAVI, 1983. 1 videocassete (30 min), VHS,
son., color.
CENTRAL do Brasil. Direo: Walter Salles Jnior. Produo: Martire de ClermontTonnerre e Arthur Cohn. Intrpretes: Fernanda Montenegro; Marilia Pera; Vinicius de
Oliveira; Snia Lira; Othon Bastos; Matheus Nachtergaele e outros. Roteiro: Marcos
Bernstein, Joo Emanuel Carneiro e Walter Salles Jnior. [S.l.]: Le Studio Canal;
Riofilme; MACT Productions, 1998. 1 bobina cinematogrfica (106 min), son., color., 35
mm.
EXEMPLOS42
ALCIONE. Ouro e cobre. So Paulo: RCA Victor, 1988. 1 disco sonoro. MPB especial.
[Rio de Janeiro]: Globo: Movieplay, c1995. 1 CD.
SILVA, Luiz Incio Lula da. Luiz Incio Lula da Silva: depoimento [abr. 1991].
Entrevistadores: V. Tremel e M. Garcia. So Paulo: SENAI-SP, 1991. 2 cassetes
sonoros. Entrevista concedida ao Projeto Memria do SENAI-SP.
41
42
Ibidem, p. 10.
Ibidem, p. 12.
69
REFERNCIAS
70