Flore de L'afrique Du Nord (Maroc, Algérie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrénaïque Et Sahara), Vol. 3, R. Maire (1955)

FLOREDEL'AFRIQUE
DUNORD
(Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine,Cyrnaqueet Sahara)
PAR LE
t Dr Ren MAIRE
Membre de l'Institut
Professeur
l'Universit d'Alger
publie par les soins de
Marcel
GUINOCHET
Professeur
et
l'Universit
Louis
FAUREL
Asslstant
d'Alger
PRFACE
de
Louis
EMBERGER
Correspondant
de I'In-titut
Professeur l'Universit de Montpellier
VOLUME III
MONOCOTYLEDONAE
Glumiflorae (Gramineae : sf. Pooideae p. p.).
Avec
la collaboration
Marc
de
WEILLER
Lieutenant-Colonel
d'Artillerie
167 figures
PAUL LECHEVALIER
DITEUR
12, RUE
DE
TOURNON,
PARIS (VIe)
1955
12
FESTUCEAE
Structure gnrale festucode, sauf la prsence dans le genre Molinia (qui fait transition avec les Eragrostideae) de cellules siliceuses en
haltre.
Subtrib, Sesleriinae
Lemmes 1-S-aristes ou dentes;
mergeant au sommet de la fleur.
RICHTER (1890)
stigmates
longs, non plumeux,
SESLERIA Scor-, (1760)

Herbes 2f feuilles planes ou condupliques, panicule dense spiciforme ou capite, rameaux ordinairement distiques. Epillets comprims latralement, ordinairement biflores. Glumes subgales, 1nervies, carnes, ordinairement
< fleurs. Lemme plurinervie,
3-5-dente dents mucrones ou aristules. Lodicules fimbries ou
trifides au sommet. Etamines 3. Ovaire ordinairement poilu au sommet. Styles partie non stigmatifre nulle ou trs courte; stigmates
filiformes mergeant au sommet de la fleur. Caryopse oblong, non
sillonn, libre. Espce type S. caerulea (L.) Scor-.
329. S. argentea Savi, Bot. Etrusc. 1, p. 68 (1808); J. et M.. Cat.
Maroc, p. 55, 863, 934. - 2f. Rhizome assez pais, rameux, formant
des touffes denses. Herbe glauque. Chaumes tals la base puis
courbs et dresss, 30-70 cm, stris, glabres, lisses, longuement nus au
sommet. Gaines infrieures membraneuses, marcescentes, entourant la base du chaume et des innovations d'une gaine membraneuse
la fin lacre; les suprieures herbaces, arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres et lisses; ligule courte (c. 1 mm), tronque.
marge trs brivement et densment fimbrie-cilie; limbe plan,
linaire, pouvant atteindre 30 cm X 8 mm, assez brusquement attnu au sommet en une pointe piquante, stri, glabre et lisse sur les
deux faces, avec la nervure mdiane nettement plus dveloppe que
les autres, trs scabre sur les marges. Panicule blanchtre lave de
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
bleu violac, 4-7 X 0,6-1,2 cm, spiciforme-subcylindrique,

dense;
axe glabre et lisse; rameaux courts, rameux ds la base, les infrieurs
fasciculs l'aisselle de bractes scarieuses ovales ovales-lancoles, denticules, lisses ainsi que les pdoncules courts un peu
paissis au sommet. Epillets 5-6 mm, comprims latralement, ovs ou
oblongs, 2-3 fleurs articules sur la rachole glabre et prolonge en
soie au del de la dernire fleur. Glumes subgales, galant ou dpassant les fleurs, membraneuses au bord, coriaces au milieu, l-nervies.
scabres sur la carne, acumines et prolonges en
une subule courte; l'infrieure conduplique, inquilatre, lancole, carne brusquement courbe
au-dessous du milieu ; la suprieure plus large,
ovale-lancole, quilatre, embrassante la base,
brusquement courbe vers le 1/3 suprieur. Lemmes
membraneuses-papyraces,
ovales, callus court,
tronqu, brivement barbu, finement pubescentes
sur la carne et sur la moiti infrieure du dos,
5-nervies, nervures mdiane et externes excurrentes au sommet en 3 artes courtes, subgales ou
les latrales plus courtes, nervures intermdiaires
se terminant dans deux dents apicales situes entre
les artes. Palole galant peu prs la lemme,
bifide et biaristule au sommet, 2 carnes brivement cilies. Lodicules 2, ovales, fimbries, hyalines, c. 0,10 mm, un peu < ovaire. Anthres 3,
FIG. 408. - Sesleria
linaires, c. 3-3,5 mm. Ovaire fortement hriss
arqeniea: port et
dtails.
de poils bruns dans sa moiti suprieure, 2 longs
styles brivement plumeux ds la base, mergeant
au sommet de la fleur. Caryopse 2,5-3 X 0,5-0,6 mm, brun roux,
oblong-fusiforme, poilu au sommet, plan et mme dprim la
base sur la face ventrale, avec une macule hilaire linaire-oblongue
supra-basale; embryon c. 0,7 mm. Floraison: juin-juillet.
Espce polymorphe, reprsente dans notre Flore par:
var. gomarica
Font-Quer, B. Soc. Esp. H. N. 35, p. 137 (1935).Plante robuste, panicule spiciforme allonge, troite, 6-7 cm X 0,61,2 cm; feuilles larges (6-8 mm).
Rochers et rocailles, forts claires dans les montagnes calcaires bien
arroses, rare. M. Rif: frquent dans les montagnes calcaires des Ghomara et de Chaouen ! (F.-Q., Iter maroc. 1930, n? 54).
GRAMINEAE
Aire gographique.
Transcaucasie.
Europe
(PACEAE)
mridionale.
Asie-Mineure.
Syrie.
Observations. - Le Sesleria cirtensis Trabut, A. F. A. S, Congrs

Constantine, 1927, p. 216 (1928) est supprimer. L'tude du type
nous a montr qu'il s'agissait d'un exemplaire mal venu de Dactylis
glomerata L.
AMMOCHLOA Borss, (mai 1854)
= Cephalochloa Coss. (juin 1854).

Herbes fi naines, feuilles planes, panicule spiciforme subglobuleuse involucre la base par les glumes des pillets infrieurs, et
parfois par une gaine dilate. Epillets comprims latralement, pluriflores, fleurs ~,la suprieure souvent rudimentaire, non articules
avec la rachole. Glumes mutiques ou mucronules, ovales-arrondies,
carne largement aile-membraneuse,
papyraces au milieu, largement membraneuses
sur les bords, inquilatres,
subgales, bien
< fleurs. Lemme papyrace, bords membraneux, 5-nervie, aigu,
mucrone ou aristule sous le sommet entier. Palole plus courte.
Lodicules nulles. Etamines 3. Ovaire glabre; stigmates pubescents
mergeant au sommet de la fleur. Caryopse oblong, convexe-plan,
libre, non sillonn. Espce type: A. palaestina Boiss.
CL
1.
DES
ESPCES
Epillets la plupart muIti (7-15)-flores. Lemme n'enveloppant

pas la palole. Panicule non engaine par la gaine suprieure
ni caduque avec celle-ci
2
Epillets 1-3-flores. Lemme tubuleuse enveloppant la palole.
Panicule entoure par la gaine suprieure dilate et rticule,
tombant
avec celle-ci......
332. A. inoolucrata Murb.
2. Styles souds la base en un stylopode court, < 1/2 de l'ovaire.

Anthres allonges (2,5-4 mm). Lemme mucron dpassant
longuement la marge scarieuse apicale. Chaumes ordinaire,
ment > feuilles
330. A. pungens (Schreb.) Boiss.
Styles souds en stylopode > ovaire. Anthres courtes (0,60,8 mm). Lemme mucron dpassant ordinairement
trs
peu la marge scarieuse apicale. Chaume ordinairement <
feuilles
331. A. palaestina Boiss.
FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

Subg. Cepltalocltloa
(COSS.)MAIRE et WEILLER.
Panicule longuement pdoncule, non caduque. Lemme

cave, n'enveloppant pas la palole. Epillets multiflores.
con-
330. A. pungens (Schreb.) Boiss., Diagn. ser. 1,13, p. 52 (1854) ;

Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 92 (1855); B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 189, et FI. Syn. p. 375; J. et M., Cat. Maroc, p. 55,934. - Dactylis pungens Schreb., Gras. 2, p. 42, tab. 27, f. 1 (1772) ; Desf., FI. AtI.
1, p. 80, t. 16 (1798). - Sesleria echinata Lamk, Illustr. 1, p. 198,
tab. 47, f. 2 (1791). - 00. Herbe verte, cespiteuse, rarement chaume
solitaire. Chaumes dresss ou genouills-ascendants, stris, glabres et lisses, 1-25 cm,
ordinairement > feuilles. Gaines arrondies
sur le dos, apprimes sauf au sommet dilat, larges marges scarieuses prolonges en
oreillettes, stries, glabres; ligule 1-3 mm,
tronque, souvent lacre ; limbe plan, linaire dans les feuilles infrieures, lancollinaire et court dans les suprieures, pouvant
atteindre 5 cm X 5 mm, obtus et mucron
au sommet, scabre sur les marges, stri,
glabre et lisse sur les 2 faces, avec nervure
mdiane un peu saillante dans la partie infrieure. Panicule longuement pdoncule,
FIG. 409.
capituliforme,
subglobuleuse, pouvant atAmmochloa punqens.
teindre 1,5 cm diam., quasi involucre la
base par les larges glumes planes des pillets infrieurs; axe et rameaux lgrement scabres, ceux-ci trs courts, rameux ds la base;
pillets subsessiles 7-10 fleurs non articules sur la rachole glabre.
Glumes ovales arrondies, membraneuses sauf au milieu papyrac,
inquilatres, arrondies et mutiques ou un peu mucrones au sommet,
glabres, bien plus courtes que l'pillet. Lemmes herbaces-papyraces
au milieu, larges marges scarieuses, largement ovales, sommet
arrondi par la marge scarieuse, partie herbace acumine, termine
en un mucron raide, piquant, dpassant la marge scarieuse, 5-9-nervies, finement et brivement pubescente sur le dos, surtout vers la
base, par des poils unicellulaires capits tte souvent un peu muerone, scabres sur la carne. Palole plus courte, membraneuse, obtuse
GRAMINEAE
(POACEAE)
denticule ou margine au sommet, 2 carnes cilioles-scabres.

Lodicules nulles. Anthres 3, linaires, 2,5-4 mm. Ovaire glabre,
2 styles souds la base en un stylopode trs court, bien < ovaire,
accrescent aprs l'anthse. Caryopse jaune-roux, oblong, o. 1,31,4 X 0,75 mm, papill ou rostr au sommet par le stylopode accrescent court et la base par la prominence de l'embryon, face YentraIe plane, avec une macule hilaire brivement elliptique vers le
1/5 infrieur, face dorsale convexe; embryon c. 0,55 mm. Floraison:
avril-mai.
A. Panicule blanc verdtre.
B. Chaumes> feuilles.
f. pallida Maire et Weiller. -
Type de l'espce.
BB. Chaumes < feuilles, plante naine, 2-5 cm, feuilles larges:
f. subacaulis Andreanszky,
Ind. Hort. Budapest,

1934, p. 94 (1936), ut varietas; J. et M., Cat.
Maroc, p. 934.
AA. Panicule
cl:: violace
f. Mauritii Font-Quer et Sennen in Sennen, Pl.

Espagne, nO 9597, pro var.,nomen nudum; Maire
in J. et M., Cat. Maroc, p. 934, nom. nudum.
Sables littoraux et de l'intrieur jusque dans les montagnes de l'Atlas saharien, dans la partie occidentale de la Berbrie. - A. Assez
commun depuis le littoral jusque dans les Monts de Djelfa. -- O. Commun depuis le littoral jusque dans l'Atlas saharien. -- M. Commun
dans le Nord (Rif), le Centre et l'Est; Moyen Atlas.
F. M auritii et f. subacaulis : et l avec le type.
Aire gographique. -
Endmique.
331. A. palaestina Boiss., Diagn. ser. 1, 13, p. 52 (mai 1854);

Pamp., Pl. Trip. p. 8; J. et M., Cat. Maroc, p. 55. - A. subacaulis
Balansa ex Coss. et Dur., B. Soc. Bot. France, 1, p. 317 (dcembre 1854)
et ExpI. Sc. Alg. p. 92 (1855); B. et T., FI. Alg. Mon. p. 189, et FI.
Syn. p. 375 ; B. et B., Cat. Tun. p. 467 ; Pamp., FI. Ciren. p. 111.Sesleria subacaulis BaL, Pl. Alg. exs. n? 709 (1853), nomen nudum. -CD,Herbe verte. Plante presque toujours cespiteuse, chaumes trs
courts, de sorte que les panicules paraissent subsessiles au milieu des
10
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
feuilles basales, ou chaumes plus allongs, mais < feuilles; chaumes

stris, glabres et lisses, 0,2-8 cm. Gaines dilates et membraneuses
au moins la base, toutes cartes du chaume, stries, glabres, non
auricules, marges hyalines continues avec la ligule; ligule 1-2 mm,
og vale, dente-lacre; limbe pouvant atteindre 9 cm X 2 mm,
plan, obtusiuscule-mucron ou attnu en pointe aigu et cuculle
au sommet, scabre sur les marges, glabre, stri et lisse sur les 2 faces,
avec la nervure mdiane plus marque. Panicule dense, subglobuleuse,
semblable celle de l'A. pungens. Epillets structure analogue celle
des pillets du prcdent, 8-14 fleurs. Glumes du mme type que
chez le prcdent, ou parfois plus troites, oblongues ou mme lancoles aigus. Lemmes 5-nervies, ovales-oblongues, moins largement margines-scarieuses, graduellement attnues subaigus, mucron subapical ordinairement trs court, scabres ou brivement
villeuses sur le dos. Palole semblable celle du
prcdent. Lodicules nulles. Anthres 3, linaires, 0,6-0,8 mm. Ovaire glabre, 2 styles
apicaux dont la base concrescente en stylopode
s'acrot aprs l'anthse, formant un rostre aplati,
membraneux, coiffant le caryopse et dpassant
sa longueur; stigmates pubescents, mergeant
FIG. 410.
au sommet de la fleur. Caryopse ellipsodeAmmochloa palaestina.
oblong, convexe-plan, jaune roux, rostr au
sommet par le stylopode, c. 1,7-1,9 X 0,9 mm,
apicul la base par l'embryon saillant, face ventrale plane, avec
une macule hilaire orbiculaire ponctiforme suprabasale ; face dorsale
convexe; embryon c. 0,8 mm. Floraison : mars-avril.
A. Mucron de la lemme dpassant peu ou pas la marge scarieuse.
Chaumes < feuilles.
B. Lemme glabre ou scabridule, poils capits trs courts la
base seulement. Palole carnes scabridules :
f. typica Pamp., FI. Trip. p. 8 (1914), pro var. -A. palaestina Boiss., sensu stricto.
BB. Lemme brivement villeuse par des poils unicellulaires capits,
surtout dans la partie infrieure. Palole carnes cilioles-scabres :
f. subacaulis (Coss. et Dur.) Pamp., 1. c. (1914),
pro var. - A. subacaulis Balansa ex Coss. et
Dur., 1. C., sensu stricto.
GRAMINEAE
(POACEAE)
11
AA. Mucron de la lemme dpassant largement la bordure scarieuse.

Chaumes galant les feuilles ou peine plus courts. Lemme et palole
du var. subacaulis :
f. intermedia Maire et Weiller in M., C. 1502 (1933),
pro var.
Sables des Hauts-Plateaux,

du Sahara septentrional,
du littoral
mditerranen
oriental et des steppes adjacentes. - Cyr. Sables
autour de Bsngasi ! (VACCARI)(s.). --- Tr. Assez rpandu (s., t.). -T. Frquent dans la Tunisie mridionale (s.) et jusqu' Hammamet!
(MuRBEcK) (s.). - C. Biskra! (BALANSA) (s.). - A. Bou-Saada I
(TRABUT) (s., i.) ; Sersou! (TRABUT) (i., s.). - O. Frquent dans les
Hauts-Plateaux
et le Sud Oranais (s.). - M. Steppes du bassin de la
Moulouya! (DUCELLIER) (s.) ; Atlas Saharien (s.). - Sahara septentrional : Mzab! (POMEL) (s.).
(i.) = f. intermedia ; (s.) = f. subacaulis ; (t.) = f. typica.
Aire gographique.
pagne (f. subacaulis,
Egypte;
Subg. Diclyochloa
Palestine;
Cilicie (f. typica). Es-
(G. CAMUS) MAIRE
Dictyochloa G. CAMUS(1900)
Panicule enveloppe par la gaine suprieure dilate et rticule,
caduque avec celle-ci. Lemme enveloppant la palole. Epillets pauciflores.
332. A. involucrata
Murb., Contr. FI. Tun. 4, p. 11 (1900), et
Contr. FI. Maroc, 1, p. 10 (1922) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 55. Dictyochloa inoolucrata (Murb.) G. Camus, Congr. Bot. Paris 1900,
p. 342 (1901) ; A. Camus, Notul, Syst. 11, p. 192. - CD, Chaumes
fasciculs, formant de petites touffes souvent hmisphriques,
les
uns trs courts (0,5-1,5 cm) entirement recouverts par les gaines,
nus, tous glabres
les autres plus longs (2-15 cm) entrenceuds
et lisses, non sillonns, feuills jusqu'au sommet. Herbe verte. Gaines
toutes renfles, membraneuses, les infrieures troites et
stries, les suprieures trs larges, subhmisphriques,
blanchtres,
rticules, embrassant
la panicule et caduques avec elle, toutes
glabres et lisses; ligule des feuilles infrieures trs courte ( < 0,3 mm),
12
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
membraneuse, lacinie ; ligule des feuilles moyennes et suprieures nulle; limbe des feuilles infrieures et moyennes plan, mou,
3-8 cm X 1-2 mm, :1: brusquement ou graduellement
attnu en
pointe calleuse aigu, scabre sur les marges, glabre, stri et lisse sur
les deux faces; limbe des feuilles suprieures court, 0,5-2,5 cm X
2-3 mm, plan la base, brusquement attnu ou obtus au sommet
mucron et canalicul ou condupliqu. Panicule dense, capituliforme,
subglobuleuse, 8-10 X 6-8 mm ; axe trs court, glabre, lisse, indur;
rameaux infrieurs tals-dresss, courts, ordinairement bifurqus,
2 pillets, les suprieurs dresss, simples, un seul pillet, tous
indurs et glabres. Epillets 6-15,
brivement pdonculs, les extrieurs
trs comprims latralement, 1-3
fleurs non articules sur la rachole
glabre. Glumes glabres, subgales, un
peu plus courtes que les fleurs ou
galant seulement leur moiti, oboves-lancoles ou lancoles dans
les pillets extrieurs, linaires ou
rudimentaires
dans les intrieurs,
trs inquilatres, carnes et coriaces au milieu, du reste membraneuses,
mucrones au sommet aigu:
FIG. 411. - Ammochloa involucraia:
port et dtails; A, panicule capicarne leve, subaile ou parfois lartuliforme ; B, pillet;
C, lemme;
gement aile-membraneuse,
dentiD, palole ; E, ovaire.
cule. Lemme glabre, membraneuse,
anguleuse-tubuleuse, enveloppant la palole, 5 (rarement 7)-nervie,
lisse ou un peu papilleuse dans la fleur suprieure, obtuse et souvent
bilobe au sommet, mutique ou pourvue dans Je sinus d'un apicule
bien plus court que les lobes. Palole galant ou dpassant lgrement la lemme, 2 carnes peine scabridules, tronque et denticule au sommet, membraneuse-hyaline, marges larges enveloppant
compltement le caryopse. Lodicules nulles. Anthres 3, linaires, .
violaces, 2,7-4 mm, longuement exsertes l'anthse. Ovaire glabre,
2 styles apicaux conns la base en un stylopode membraneux;
stigmates trs longs, pubescents, mergeant au sommet de la fleur.
Caryopse ellipsodal-fusiforme, jaune-brun,
1,8-2 X 0,7-0,8 mm,
glabre, coiff au sommet par le stylopode membraneux comprim galant 1/4-1/3 de sa longueur, apicul sa base par la prominence de
l'embryon, aplati sur la face ventrale non sillonns, macule
GRAMINEAE
(POACEAE)
13
hilaire orbiculaire ponctiforme suprabasale; embryon c. 0,7-0,8 mm.

Floraison: dcembre-avril.
Clairires des forts, pturages dans les sables des plaines du Maroc
occidental : de Larache Casablanca (MELLERIO ; M. ; F.-Q., Iter
maroc. 1930, n? 53) .
.Aire gographique. -- Endmique.
ECHINARIA DESF. (1800), nom. conservandum.

= Panicastrella Moench (1794)
Herbes (!) naine, feuilles planes, ligules membraneuses trs
courtes. Panicule capituliforme, subglobuleuse. Epillets 2-4-flores,
fleur suprieure ordinairement rudimentaire
ou rduite son pdicelle ; fleurs articules sur la rachole, ~. Glumes membraneuses,
bien < fleurs, obovales, carnes, l'infrieure un peu plus courte,
biariste au sommet, la suprieure 1-ariste; artes parfois nulles.
Lemme coriace, 5-nervie, 5 subules piquantes. Palole hicarne, carnes prolonges en subules raides. Lodicules 2. pvaire
brivement pubescent au sommet, 2 styles apicaux stigmatifres ds
la base; stigmates mergeant au sommet de la fleur. Caryopse pubescent au sommet, non sillonn, libre. Espce type : E. capitata (L.)
Desf.
333. E. capitata (L.) Desf., FI. Atl. 2, p. 385 (1800); Coss. et Dur.,
Expl. Sc. Alg. p. 91; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 189, et FI. Syn. p. 375 ;
B. et B., Cat. Tun. p. 467; Pamp., Pl. Trip. p. 21; J. et M., Cat. Maroc,
p. 55,863,934. - Cenchrus capitatus L., Sp. p. 1049 (1753). - Panicastrella capitata (L.) Moench, Meth. p. 206 (1794). - Sesleria echinata
Host, Gram. Austr. 3, tab. 8 (1805) ; non Lamk, Illustr. 1, t. 47 (1791).
- (}). Herbe verte. Chaumes parfois solitaires dresss, plus souvent
fasciculs en nombre grand, 0,5-20 cm, sillonns, glabres et lisses
infrieurement ou pubescents sous les nuds, scabres sous la panicule, asprits rtrorses. Gaines fendues jusqu'aux 1/3-2/3, tubuleuses en dessous, ou tubuleuses presque jusqu'au sommet, les infrieures cartes du chaume, les suprieures apprimes, toutes
cteles, fortement carnes, couvertes d'une pubescence rtrorse
courte et dense; ligule < 1 mm, lacinie, villeuse extrieurement;
limbe pouvant atteindre 6 cm X 2 mm, plan, raide, brusquement
attnu au sommet en pointe calleuse aigu, souvent presque obtus et
14
l'LORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
cucull, scabre sur les marges, stri et couvert d'une fine et courte
pubescence rtrorse sur la face externe, avec la nervure mdiane saillante, sillonn et pubescent sur la face interne. Panicule verdtre
puis paille, rarement bruntre, ordinairement longuement pdoncule,
capituliforme, subglobuleuse, dense, bientt indure et chine par les
subules divariques des lemmes; axe et rameaux finement pub esccnts-scabres, pubescence antrorse; rameaux trs courts, talsdresss, portant 1-2 pillets. Epillets peu comprims latralement,
2, rarement 3-4 fleurs articules sur la rachole trs finement et brivement pubescente, fleur suprieure rudimentaire ou reprsente
seulement par un prolongement de la rachole dans les pillets biflores. Glumes membraneuses,
glabres, obovales, < fleurs; l'infrieure plus courte, bicarne, tronque au sommet avec les 2 carnes
vertes prolonges en 2 larges subules raides et
scabridules ; la suprieure plus longue, carne
unique verte, prolonge au del du sommet arrondi en subule raide; subules des glumes
toujours < leur moiti, parfois trs courtes ou
mme nulles. Lemme callus trs court et obtus,
barbu par des poils courts entourant la base de
FIG. 412. - Echinaria
la lemme; celle-ci couverte d'une fine pubescapitata : A, port du
cence apprime, ob ovale , coriace, concave,
f. elata; B, port du
f. pumila; C, pillet;
fortement 5-nervie, 5-lacinie au sommet,
D. lemme; E, ovaire
et tamines.
lanires se terminant en subules raides la fin
divariques, la mdiane plus longue que le corps
de la lemme, les latrales plus courtes que celui-ci, plus grles. Palole
galant la lemme, bicarne, carnes indures prolonges en 2 subules
rigides galant peu prs les subules latrales de la lemme. Lodicules 2,
lancoles, parfois pourvues d'une lobe latral, hyalines-bruntres,
glabres, c, 0,4-0,5 mm. Anthres 3, linaires-oblongues, c. 1,5 mm,
attnues et biapicules au sommet. Ovaire glabre sauf quelques poils
trs courts au sommet, deux styles apicaux non ou peine conns
la base, stigmatifres ds celle-ci; stigmates capillaires, papilleuxpubescents, mergeant au sommet de la fleur. Caryopse c. 1,8-2 X
1 mm, obov ou obov-oblong, brun, pubescent au sommet arrondi
et surmont de 2 petits apicules contigus forms par les bases accrescentes des styles, un peu apicul la base par la prominence de l'embryon, face ventrale convexe ou peine aplatie, un peu dprime la
base o elle porte une macule hilaire noire orbiculaire ponctiforme,
GRAMINEAE
15
(POACEAE)
face dorsale convexe; embryon c.1 mm long. n
9. Floraison:
mars-
juin.
A. Plante chaumes allongs,
::Lelonguement
nus au sommet:
f. elata Maire et Weill el'. -- Type de l'espce.
AA. Plante naine, cespiteuse, chaumes trs courts, panicules

subsessiles au milieu des feuilles qui les dpassent de beaucoup:
f. pumila (Willk.) Maire et Weiller. - E. pumila
WiIIk., Bot. Zeit. 1848, p. 415. - E. capitata
var. pumila WiIIk., Pro dl'. FI. Hisp. p. 42 (18M).
Clairires sablonneuses ou pierreuses des forts, pturages, dpressions inondes l'hiver, dans les plaines et les montagnes jusque vers
2 400 m, manque dans le Sahara. -- TI'. Assez rpandu dans les montagnes. - T. Commun dans la Tunisie septentrionale.-Alg.
Commun
dans le Tell, les Hauts-Plateaux et l'Atlas saharien. - M. Commun
dans l'Est, le Nord et le Centre et dans les montagnes jusqu' l'AntiAtlas et au Sargho.
F. pumila et l avec le type, dans les stations trs arides.
Aire gographique. - Europe atlantique jusqu'
mditerranenne jusqu' la Transcaucasie et l'Iran.
Subtrib.
Melicinae
Nantes. Rgion
HAcKEL (1887)
Lemmes mutiques ou portant une arte apicale unique, membraneuses, luisantes, les suprieures striles enroules ensemble ou l'infrieure recouvrant troitement la suprieure, formant un corps claviforme compact.
MELICA L. (1753)
Herbes 2f gaines tubulaires, limbes ordinairement plans, panicules souvent simples, lches. Epillets 2-pluriflores, rachole se
dsarticulant au-dessus des glumes et entre les fleurs, prolonge au
del des fleurs fertiles et portant son sommet 2 ou 3 lemmes striles
enroules ensemble, ou la suprieure enveloppe par l'infrieure, formant un corps claviforme compact. Glumes ingales, minces, souvent papyraces, marge scarieuse, un peu < pillet ou parfois l'galant, 3-5 nervures saillantes. Lemmes arrondies sur le dos, 5-multi-
16
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
nervies, membraneuses, mutiques ou parfois portant une arte dans le

sinus du sommet bifide. Palole membraneuse, bicarne, hidente.
Lodicules 2. Etamines 3. Ovaire glabre, 2 styles apicaux; stigmates
plumeux mergeant la base de la fleur. Caryopse libre, oblong, non
sillonn, face ventrale aplatie portant une macule hilaire linaire
occupant toute sa longueur. Espce type: M. nutans L:
CL DES ESPCES
1.
Lemmes glabres ou trs brivement pubrulentes . . . . . . . . ..

Lemmes longuement velues sur tout le dos ou longuement
densment cilies sur les marges
2
et
3
2.
1 fleur fertile. Feuilles limbe plan, mou. Pdoncules des pillets glabres, un peu scabres . . . . . . .. 334. M. uniflora Retz.
~ fleurs fertiles. Feuilles limbe rigide, plan ou convolut. Pdoncules des pillets pubescents au sommet
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 335. M. minuta L.
3.
Lemme longuement et densment cilie sur les marges, glabre

sur le dos
336. M. ciliata L.
Lemme longuement velue sur tout le dos
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 337. M. Cupani Guss.
PAPP (1928)
Subgen. Gymnolepis
. Sect. Eumelica ASCR. (1864)
Herbes ordinairement vertes, limbes le plus souvent plans. Lemmes

obtuses et glabres.
Sect. HUSNOTCHLOAA. CAMUS
B. S. Linn, Lyon, 13, p. 60 (1944), ut subgenus.
Epillets glumes striles persistant
brisant au-dessus des glumes.
sur la panicule;
rachole
se
334. M. uniflora Retz.,Obs. 1, p. 10 (1779) ; Coss. et Dur., ExpI.

Sc. Alg. p. 294; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 201, et FI. Syn. p. 379;
B. et B., Cat. Tun. p. 473 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 61. - 'lf. Rhizome
grle, longuement rampant; chaumes solitaires ou peu nombreux,
dresss ou ascendants, 25-80 cm, grles, stris, glabres, lisses infrieu-
GRAMINEAE
17
(POACEAE)
rement, scabres asprits antrorses suprieurement. Gaines arrondies

sur le dos, mais un peu carnes vers le sommet, stries, glabres ou
parfois lgrement pubescentes au sommet, scabres asprits rtrorses, apprimes, tubuleuses et prolonges du ct oppos au limbe en
une languette troite, aigu, membraneuse ou subherbace, parfois
brivement fendues sous la languette; ligule membraneuse, courte
1 mm), tronque, lacre; limbe plan, mou, pouvant atteindre
20 cm X 5 mm, longuement attnu et aigu au sommet, scabre
ou cili sur les marges, stri et scabre sur les 2 faces, avec la nervure
mdiane plus marque, face suprieure souvent lchement pubescente. Panicule longuement pdoncule,
trs lche et peu d'pillets, un peu rameuse la
base; axe scabre ; rameaux tous capillaires et scabres,
les infrieurs ordinairement gmins, longs et rameux,
2-3 pillets, tals ou dresss, les autres plus courts,
dresss, simples, portant un seul pillet terminal.
Epillets terminaux pdoncules plus longs qu'eux,
les latraux pdoncule plus court; pdoncules tous
un peu renfls au sommet. Epillets tous une seule
fleur fertile, dresss. Glumes pourpre-violac, peu
ingales, galant peu prs la fleur fertile; l'infrieure lancole, c. 5,5 mm long., 3-nervie, aigu;
la suprieure ovale-lancole, c. 7 mm long., 5-nervie, aigu. Lemme fertile ovale, obtuse, indure,
troitement scarieuse aux bords, fortement bombe,
sommet subcucull, glabre, 9-nervie nervures
saillantes. Palole subgale, ovale, margine au
FIG. 413.
sommet, 2 carnes indures densment cilioles. Lo- Melica uni/Lora.
dicules concrescentes en une lame tronque, bruntre, glabre, c. 0,35 mm, un peu charnue et courbe, embrassant
l'ovaire et plus courte que lui. Anthres 3, oblongues-linaires, c. 1,8i ,9 mm. Ovaire glabre. styles apicaux divariqus, assez longuement
nus. Rachole glabre, un peu arque au-dessus de la fleur fertile, termine par un corps claviforme constitu par 2-3 lemmes striles dont
les suprieures sont enveloppes par l'infrieure. Caryopse 2-2,5 X
i mm, brun roux mat, glabre, oblong, non comprim, coiff par un
stylopode court deux cornes divariques, face ventrale non
ou peine aplatie, macule hilaire linaire-lancole la base puis
linaire atteignant le sommet; embryon c: 0,7 mm. Floraison: juinjuillet.
E.
B.,
XLVIII
18
A. Limbe foliaire villeux sur la face suprieure par de longs

poils mous
games glabres sauf les infrieures brivement pubescentes :
var. typica Papp, Bot. Jahrb. 65, p. 330 (1932).
AA. Limbe foliaire et gaines glabres; pillets glumes pourpres:
var. leiophylla Maire et Weiller, n. var. (diffre
du f. glabra Papp par les pillets pourpres).
Forts humides et ombreuses, fissures ombreuses des rochers dans
les montagnes bien arroses, assez rare. - T. Kroumirie prs d'EIFedja l (COSSON).-- C. Mont Tamesgida (M.) (t.) et fort de Djimila!
(LAPIE) (t.); Mont Tababort!
(COSSON); Beni Foughal EI-MaBerd! (LETOURNEUX)(1.). - A. Djurdjura, Azerou-Tidjer, devant
l'Ifri-bou-Aman (M.) (t.) ; forts de l'Akfadou l (LETOURNEUX).M. Moyen Atlas: Mont Tazzeka (M.) (t.).
(1.) = var. leiophylla ; (t.) = var. typica.
Aire gographique. -- Europe. Asie-Mineure et Caucase.

Sect. MELICELLA A. CAMUS,1. c.,
ut subgenus (1944), restr. Maire.
Epillet tombant
en entier par rupture
de son pdoncule.
335. M. minuta L., Mant. 1, p. 32 (1767); Coss. et Dur., Expl. Sc.

J\Jg. p. 135; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 201, et FI. Syn. p. 379; B. et
B., Cat. Tun. p. 473; Pamp., FI. Ciren. p. 114; J. et M., Cat. Maroc,
p. 61, 937; M., C. 2865. -- 2f. Souche :::'::densment cespiteuse. Herbe
verte ou un peu glaucescente. Chaumes dresss ou ascendants, 1080 cm, stris, glabres, lisses. Gaines carnes, apprimes, fortement
stries-cteles, scabres asprits rtrorses, glabres, tubuleuses
presque jusqu'au sommet ou jusqu'au sommet, et prolonges par une
languette scarieuse oppose la ligule; ligule atteignant 2,5 mm,
tronque et lacre; limbe plan ou convolut, pouvant atteindre
30 cm X 8 mm, scabre sur les marges, stri et scabre sur les
deux faces ou velu sur la face suprieure, asprits antrorses,
nervure mdiane saillante, longuement attnu au sommet en
pointe fine. Panicule longuement pdoncule, pouvant atteindre
25 cm long., tale aprs l'anthse, lche, ove-oblongue ou
GRAMINEAE
(PACEAE)
19
subconique dans son pourtour ; axe glabre et lisse infrieurement,

scabre dans sa partie suprieure; rameaux scabres asprits
antrorses, ramifis, les infrieurs
tals-dresss, solitaires on
fasciculs, longuement nus, ramules parfois flexueux;
pdoncules des pillets latraux < ceux-ci, un peu paissis et pubescents au
sommet; grappes terminales ordinairement
unilatrales. Epillets
d'abord dresss puis nutants, 2 fleurs fertiles,
7-10 mm long. Glumes brun clair ou pourpre-violac,
avec une large marge scarieuse blanchtre, glabres,
scabridules et arrondies sur le dos; l'infrieure ovale,
5-nervie, aigu, plus courte que la lemme adjacente ou l'galant;
la suprieure plus large, plus
nettement 5-nervie, aigu, dpassant un peu la lemme
adjacente. Rachole glabre, se dsarticulant au-dessus
des glumes et sous les fleurs fertiles et le corps claviforme. Lemmes atteignant 8 mm long., ovales, coriaces, scabridules sur le dos, marge scarieuse largie
au sommet entier et arrondi, 7-nervies nervures
saillantes, arrondies sur le dos. Palole plus courte,
obovale oblongue, un peu margine au sommet,
membraneuse. 2 carnes indures densment cilioles vers le sommet. Lodicules un peu charnues,
largement ovales, arrondies au sommet, c. 0,35 mm,
divariques et cT:connes, glabres, < ovaire. Anthres
FIG. 414. -J[clica minut :
3, linaires, c. 2,5 mm. Ovaire glabre, styles apiA, ligule ; 13,
C,
glumes;
caux divariqus. Caryopse oblong-fusiforme, c. 3 X
pillet
S'1I1S
1,2 mm, brun fonc, glabre, lisse, luisant, peu comses glumes.
prim dorsalement, face ventrale marque d'une
macule hilaire linaire occupant toute sa longueur au fond d'un sillon
peu profond, face dorsale convexe, coiff d'un stylopode bicorne
cornes divariques : embryon c. 0,75 mm. Floraison: avril-juin.
Espce polymorphe:
A. Feuilles glaucescentes, trs troites (1-2 mm), oonvolutes-subules. Ligule allonge, lacre. Chaumes fasciculs en touffes denses;
ssp. eu-minuta Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 61
(1931).
B. Panicule dcompose, pyramidale. Glumes allonges, pouvant
atteindre 11 mm.
20
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU NORD
C. Glumes peu ingales. Epillets ordinairement verdtres, parfois

pourpre-violac, < 8 mm. Feuilles ordinairement villeuses sur la face
suprieure :
var. vulgaris Coss., Not. Pl. Crit. p. 11 (1848), et
in Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 135. - M. m.
var. ramosa (ViII.) Fiori, FI. Anal. Ital. p. 125
(1923). - M. m. var. typica Fiori et Paol., p. 83
(1895). - M. ramosa Vill., FI. Dauph. 2, p. 91
(1787). - M. pyramidalis Lamk. FI. Fr. ed. 2,
3, p. 585 (1778); non Desf., FI. AtI. 1, p. 72
(1798). - M. aspera Desf., FI. AtI. 1, p. 71 (1798).
- M. major S. et Sm., FI. Gr. Prodr. 1, p. 51
(1806).
CC. Glumes nettement ingales (l'infrieure 6-8 mm, la suprieure
9-12 mm) ; pillets pourpre violac, trs longs (9-12 mm) :
var. cyrenaica Maire et Weiller, in M., C. 2865
(1939).
B. Panicule presque simple. Gaines ordinairement peu scabres,

limbes ordinairement pubescents sur la face suprieure, trs troits
et convoluts. Glumes souvent denticules au sommet:
(S. et Sm.) Coss., Not. Pl. Crit.
var. saxatilis
p. 11 (1848). - M. minuta L. sensu stricto. M. minuta var. typica Papp. Bot. J ahrb. 65,
p. 319 (1932). - M. saxatilis S. et Sm., FI. Gr. 1,
p. 55, t. 71 (1806). - M. guruguensis S. et Ma.,
Cat. Rif. p. 131 (1934), nomen nudum.
D. Gaines et limbes trs scabres :
f. squarrosa Sennen et Mauricio, Cat. Rif, p. 146
(1934), pro var., nomen nudum.
AA. Feuilles vertes, larges (3-8 mm), ordinairement plan es, convolutes au sommet, glabres sur la face suprieure. Ligule ordinairement courte et tronque, souvent borde de deux longues lanires
provenant de la rupture de la languette; gaines trs scabres. Glumes
nettement ingales. Chaumes solitaires ou fasciculs peu nombreux :
ssp. major (ParI.) Trabut in B. et T., FI. Alg., Mon.
p. 202 (1895); J. et M., Cat. Maroc, p. 62. M. major ParI., FI. Ital. 1, p. 305 (1848) ; non S.
21
GRAMINEAE
(POACEAE)
et Sm., FI. Gr. Prodr. 1, p. 51 (1806). - M. minuta var. latijolia Coss., Not. Pl. Crit. p. 12
(1848). -- M. pyramidalis Desf., FI. AtI. 1, p. 72.
- M. minuta L. ssp. arrecta (Kunze) Brst., B. S.
Bot. France, 87, p. 48 (1940).
Forts, broussailles, rochers et rocailles depuis le littoral jusque vers
1300 rn, dans les rgions bien arroses. - Cyr. Assez rpandu de Bengasi Bardis ! (v., c.). - T. Frquent dans la Tunisie septentrionale
(m.,s.,v.); les de Djamour et de la Galite! (s.).- Alg. Commun dans
le Tell (m., s., v.). - M. Commun dans le Nord, l'Ouest, le Centre et
l'Est; Rif, Moyen Atlas, Grand Atlas (m., s., sq., v.). - Var. oulgaris
assez rare partout.
(c.) = var. cyrenaica; (m.) = ssp. major; (s.) = var. saxatilis;
(sq.) = f. squarrosa ; (v.) = var. oulgaris.
Aire gographique. l'Armnie.
Rgion mditerranenne
jusqu'
la Syrie et
Subgen. Bleplla,olepis
PAPP (1928).
Beckeria BERNH.(1800) ut genus ; Asch. (1864), ut sectio.
= sect. Barbatae NYM. (1878).
Epillets tals maturit,
lemmes longuement
velues-soyeuses.
336. M. ciliata L., Sp. p. 66 (1753); Desf., FI. Atl. 1, p. 71; Coss. et
Dur., Expi. Sc. Alg. p. 132; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 202, et FI. Syn.
p. 379; B. et B., Cat. Tun. p. 473; J. et M., Cat. Maroc, p. 62. 'lf. Herbe glaucescente. Souche cespiteuse, stolonifre. Chaumes
dresss, simples ou rameux, 0,25-1 m, stris, glabres, lisses ou un peu
scabres au sommet. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries,
scabres asprits antrorses, les suprieures souvent presque lisses,
toutes tubuleuses, brivement fendues au sommet; ligule oblongue,
ordinairement lacre, atteignant 5 mm long. ; limbe plan ou convolut,
raide, pouvant atteindre 15 cm X 3 mm, longuement attnu au sommet en pointe stace, stri et scabridule extrieurement avec la nervure mdiane peu saillante, sillonn et trs scabre ou pubescentscabre intrieurement, scabre sur les marges. Panicule longuement
pdoncule, blanchtre ou ::1::violace poils blancs, allonge, troite,
spiciforme, dense ou interrompue vers la base, cylindrique ou lobule; axe scabre asprits antrorses ; rameaux dresss, les infrieurs
22
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
gmins ou terns, rameux ds la base ou presque, scabres ; pdoncules

grles, <: pillet, flexueux, renfls et pubescents au sommet. Epillets
3-8 mm, 1 ou rarement 2 fleurs ~ articules sur la rachole glabre,
ainsi que le corps claviforme envelopp par la lemme strile infrieure.
Glumes ingales ou subgales, entires ou denticules
vers le sommet, papyraces, membraneuses au bord,
scabridules sur le dos le long des nervures, acumines ; l'infrieure plus courte, largement ovale,
5-7-nervie ; la suprieure lancole, 5-nervie, dpassant les fleurs ou les galant. Lemme fertile papyrace, oblongue-acumine, 7-nervie, ponctue-scabre
sur le dos, portant sur chaque marge, de la base au
sommet, 2-3 ranges denses de longs poils soyeux
blancs, de 2-3 mm long. et 12-20 [J. diam., membrane
mince. Palole un peu plus courte, bidente, lancole,
2 carnes scabres asprits rtrorses. Lodicules
2, largement ovales-arrondies, connes, o. 0,18mm, <
ovaire. Anthres 3, oblongues, 1-1,5 mm. Ovaire
glabre, 2 styles apicaux divariqus. Lemme de la
2 e fleur ~ glabre ou peu cilie. Corps cIaviforme
4 lemmes striles. Caryopse 1,6-2 X 0,6-0,8 mm, brun
fonc, oblong-fusiforme, ctel-rticul et mat ou lisse
et luisant, peine comprim dorsalement, papill au
FIG. 415. Me- sommet, face ventrale marque d'une macule hilaire
liea ciliata : var. linaire dans toute sa longueur, non ou peine sillonvulgaris, port ;
var. Linnaei
ne; embryon c. 0,6 mm. n = 9. Floraison: avril-juin.
(A-D), port et
Espce polymorphe
dtails.
A. Glumes nettement
ingales.
B. Epillets trs petits, 3-4 mm. Corps claviforme trs court, ovsubglobuleux, lisse :
Hackel in Trabut, B. Soc. Bot.

var. brachyantha
France, 32, p. 396 (1885) ; B. et T., FI. Alg. Mon.
p.202.
BB. Epillets plus grands, 5-8 mm. Corps claviforme plus allong,
souvent ponctu-scabre.
C. Feuilles des innovations planes, parfois la fin convolutes
par le sec. Plante atteignant 1 m, panicule longue, nettement lobe,
souvent interrompue la base, rameaux primaires longs, portant
GRAMINEAE
(POACEAE)
23
jusqu' 20 pillets. Chaumes peu fasciculs. Corps claviforme ordinairement lisse :

Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 132
var. vulgaris
(1855) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 62. - M. Magnolii G. G., B. Soc. EmuI. Doubs, sr. 2, 6, p. 14
(1855). - M. c. var. Magnolii Pantocz., Neu.
Verh. Pressburg. Nat. Forsch. 2, p. 15 (1872) ;
Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 202. - M. c.
var. major BaIl, Spic. Maroc, p. 722 (1878). -M. c. var. elata Trabut in B. et T., FI. d'Alger,
p. 78 (1884). - M. c. ssp. Magnolii (G. G.)
Husnot, Gram. p. 56 (1899) ; Murbeck, Contr.
Tun. 4, p. 20 (1900).
D. Plante basse, feuilles courtes, panicule courte, lche, subunilatrale, non lobe:
f. planifolia Coss. et Dur., 1. c. pro subvar. varietatis nebrodensis.

CC. Feuilles toutes troites, convolutes. Plante plus grle, 2030 cm, panicule plus courte, non lobe, souvent lche, subunilatrale,
rameaux courts, portant peu d'pis. Chaumes fasciculs nombreux,
donnant la plante un port cespiteux. Corps claviforme ordinairement
ponctu-scabre.
E. Nervures latrales de la glume infrieure atteignant au plus sa
moiti:
var. nebrodensis
(ParI.) Coss. et Dur.,I. c. (1855);
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 202 ; B. et B., Cat.
Tun. p. 473 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 62. M. c. ssp. nebrodensis (ParI.) Husnot, Gram. p. 56
(1899). - JI. nebrodensis ParI., FI. Palerm. 1,
p. 120 (1845).
EE. Nervures latrales de la glume infrieure dpassant
sa moiti :
var. Linnaei Hack. in Hal. et A. Br., Nachtr. FI.

Niederoester. p. 19 (1882).
AA. Glumes subgales ; port du var. nebrodensis, mais panicule
souvent plus dense. Corps claviforme ponctu-scabre :
24

var. glauca (Schultz) Richt., Pl. Eur. 1, p. 78
(1890). - M. c. ssp. glauca (Schultz) Rouy,
FI. Fr. 14, p. 183 (1913). - M. glauca Schultz,
Flora, 45, p. 462 (1862). - M. c, var. aequiglumis
Papp, Bot. Jahrb. 65, p. 293 (1932).
Forts, broussailles, rochers des rgions bien arroses et semiarides,

commun. - Var. oulgaris : T. Commun dans le Nord. - Alg. Commun
dans le Tell, plus rare dans l'Atlas saharien. -- M. Commun dans le
Nord, l'Ouest, le Centre, et dans les montagnes. - F. planifolia. A. Atlas de Blida (COSSON).
Var. nebrodensis. - T. Montagnes de la chane Zeugitane. -- Alg.
Assez rpandu dans les montagnes: Bougie !, Babors !, Atlas de Blida l,
Boura 1, Atlas saharien! - M. Grand Atlas !.
Var. Linnaei. - Parat rare: C. Mont Megris ! (TRABUT).
Var. brachyantha. - A. Djurdjura, Azib des At Koufi ! (TRABUT).
Var. glauca. - Indiqu par Rouy, 1. C., en Algrie. N. v.
Aire gographique. Macaronsie.
Europe. Asie septentrionale
et occidentale.
337. M. Cupani Guss., FI. Sic. Prodr. Suppl. 1,p. 16 (1832) ; Coss.
et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 133 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 202, et FI.
Syn. p. 379 ; B. et B., Cat. Tun. p. 473 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 62,
863, 937. - M. humilis Boiss., Voyage Espagne, 2, p. 662, tab. 177
(1845). - 2f. Herbe glaucescente. Port du M. ciliata var. nebrodensis. Chaumes fascicules, dresss, 20-60 cm, glabres ou pubescents ou mme velus, poils rtrorses. Gaines arrondies sur le dos,
apprimes, tubuleuses presque jusqu'au sommet, stries, glabres ou
pubescentes ou mme velues-laineuses, poils rtrorses ; ligule atteignant 5 mm, glabre, lacre; limbe 5-10 cm X 1,5-3 mm, plan
ou involut, attnu au sommet en pointe aigu, stri sur les 2 faces,
scabre sur les marges, un peu scabre sur les 2 faces ou pubescent
ou villeux sur la face suprieure ou sur les deux faces. Panicule longuement pdoncule, cylindrique, spiciforme, assez dense ou lche,
souvent subunilatrale, atteignant 8 cm long., rarement lobule ;
axe glabre ou poilu; rameaux dresss, peu rameux, pauciflores,
scabres ; pdoncules flexueux, bien < pillet, un peu paissis et pubescents au sommet. Epillets une fleur ~ , atteignant 8 mm; rachole
glabre, fragile, termine par un corps elaviforme form de 3 lemmes
striles. Glumes ingales, glabres, entires ou peine denticules, blan-
GRAMINEAE
(POACEAE)
25
chtres ou violaces, membraneuses-papyraces ; l'infrieure ovale, acumine ou

subobtusiuscule, 5-6 mm, 5-nervie ; la suprieure 7-8 mm, lancole, aigu ou ohtusiuscule, 5-nervie. Lemme fertile c. 6 mm
long., papyrace,
oblongue, 7-nervie,
portant sur tout le dos le long des nervures
des poils de 2 mm long. et c. 15 {J. diam.,
blancs et soyeux. Palole un peu < lemme,
lancole, lgrement bidente, 2 carnes scabridules. Lodicules 2, ovales- arrondies, connes, glabres, brunes, c, 0,15 mm.
Ovaire glabre, 2 styles apicaux la fin
divariqus. Anthres 3, oblongues-linaires,
416. - Melica Cupatu :
1,2-1,6 mm. Corps claviforme obov, lisse FIG.
A, partie
suprieure
du
C-d,
chaume ; B, pillet;
ou ponctu-scabre. Caryopse brun fonc,
glumes; E, fleur infrieure;
oblong-fusiforme, 1,7-2,5 X 0,8-1 mm,
F, fleur et corps strile; G,
palole; H, tamines et style;
lisse et brillant ou un peu ctel-rticul,
I, corps strile.
papill au sommet, face ventrale lgrement aplatie, sans sillon, avec une macule hilaire linaire s'tendant
de la base au sommet; embryon c. 0,75 mm. Floraison: mai-juin.
A. Gaines et limbes glabres, ou les gaines infrieures seules trs
brivement pubescentes-scabres :
var. typlce Boiss., FI. Or. 5,p. 590 (1884). ~ M.
Cupani Guss. sensu stricto. -- Type de l'espce.
AA. Gai~es et limbes ou gaines seules villeux.
B. Gaines infrieures il villosit rtrorse ; limbes glabres; chaume
glabre:
var. ltohenackeri
Boiss., 1. c. (1884). ~ M. Hohenackeri Boiss., Diagn. sel'. 1, fase."13, p. ~)4
(1853).
BB. Gaines, limbes et chaumes villeux-Iaineux
var. pannosa Boiss., FI. Or. 5, p. 591 (1884).
M. pannosa Boiss., Diagn. sel'. 1, faso. 13, p. 55
(1853).
Pturages pierreux, forts claires, rochers des montagnes calcaires
et siliceuses, de 600 2700 m. ~ Var. typica : T. Montagnes de la
26
Tunisie centrale. - C. Aurs !, Bellezma !, Constantine !, Mansoura,

Bou-Taleb !. - A. Djurdjura! ; Ouaransenis !. - O. Tiaret; Monts
de Tlemcen !, Aflou !. - M. Rif! ; Moyen Atlas! ; Grand Atlas! ;
Anti- Atlas ! ; Sargho !.
Var. Hohenackeri : A. Djurdjura, Mont Hazer ! (TRABUT). - M.
Massif du Siroua (M.) ; Grand Atlas, gorges du Dads et Tizi-nTighoughizin (M. et WE).
Var pannosa : M. Rif, valle de l'Oued Braret (E. et M.) ; Djebilet
Skoura (M.).
Aire gographique. - Espagne. Sicile. Syrie. Asie-Mineure. Iran et
Touran. Himalaya occidental. Var. pannosa : Syrie. Var. H ohenackeri :
Iran.
Subtrib. Festucinae (HACKEL)Ascn, et GR. (1900)

Lemmes plus ou moins coriaces et mates, plus rarement membraneuses et brillantes, mutiques ou aristes au sommet. Epillets ordinairement plus longs que les glumes, sans lemmes striles agglomres en
corps claviforme, runis en panicules, en grappes ou en pis, pourvus
de 2 glumes.
SYNOPSISDES GROUPESDE GENRES.
1.
Lemmes 3-nervies, rarement 5-nervies 2 nervures courtes.

Genres faisant transition aux Eragrostideae...
M oliniastrae
Lemmes 5 nervures ou plus ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
2.
Styles insrs latralement

Styles apicaux
sur l'ovaire.........
Bromastrae
3.
Epillets striles nombreux, formant une sorte d'involucre autour

Cynosurastrae
des pillets fertiles
Epillets tous fertiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4
4.
Lemmes comprimes latralement

Lemmes arrondies sur le dos
5.
Panicules pillets longuement pdonculs..

Festucastrae
Grappe spiciforme pillets brivement pdonculs
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brachy podiastr ae
et carnes.....
Poastrae
5
GRAMINEAE
(PACEAE)
27
MOLINIA5TRAE
MOLINIA SCHRANK(1789).
Herbes 'lf cespiteuses, feuilles planes, panicules lches. Epillets
comprims latralement, 2-4 fleurs ~ distantes, le plus souvent avec
une fleur strile terminale; rachole se dsarticulant au-dessus des
glumes. Glumes 1-nervies, un peu ingales, plus courtes que la premire lemme. Lemmes membraneuses, 3-nervies, mutiques, subcylindriques. Palole subgale. Lodicules 2, oboves-rtuses. Etamines 3.
Ovaire glabre, 2 styles apicaux assez longuement nus; stigmates
plumeux mergeant latralement vers la base de la fleur. Caryopse
oblong, non sillonn, macule hilaire linaire occupant presque toute
la longueur du grain. Structure gnrale festucode, mais piderme
cellules siliceuses en haltres. Espce type M. caerulea (L.)
Moench.
338. M. caerulea (L.) Moench, Meth. p. 183 (1794) ; Coss. et
Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 136; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 197, et
FI. Syn. p. 376 ; B. et B., Cat. Tun. p. 476; J. et M., Cat. Maroc, p. 57.
- Aira caerulea L., Sp. p. 63 (1753). - Molinia varia Schrank, Baier.
FI. p. 336 (1789). -- '1f. Rhizome court, cespiteux, couvert des restes
cailleux des gaines mortes, produisant parfois des stolons minces.
Herbe d'un vert clair. Chaumes 0,30-1,5 m, glabres, stris, non scabres,
entrenuds infrieurs trs courts, entrenud suprieur nu formant
presque toute la partie arienne du chaume. Gaines glabres, stries,
non scabres, arrondies sur le dos, les infrieures lches, la suprieure
apprime ; ligule rduite une range de poils' courts; limbe linaire,
pouvant atteindre 80 cm X 7 mm, attnu en pointe peu aigu un peu
cuculle, scabre sur les marges, stri, lisse sur les deux faces, avec la
nervure mdiane saillante et blanchtre sur la face externe, portant le
plus souvent quelques longs poils la base sur la face interne, du reste
glabre. Panicule trs longuement pdoncule, troite, lche, trs longue
(pouvant atteindre 40 cm), ordinairement violace, plus rarement
verdtre, souvent interrompue infrieurement;
axe stri, anguleux,
glabre et lisse ; rameaux solitaires, dresss, lchement rameux ds la
base, ramules scabres; pdoncules ordinairement ? pillets,
lgrement paissis au sommet, dresss et mme apprims. Epillets
5-8 mm, linaires, rachole un peu poilue, surtout sous les fleurs;
28
fleurs articules avec la rachole, se dsarticulant la fructification. Glumes lancoles,

1-nervies, fortement carnes, carne scabre,
du reste glabres et lisses, aigus ou obtusiuscules et un peu mucrones, l'infrieure (1,6)3-4 mm, la suprieure (2)-4-5 mm. Lemme
(3)-6-8 mm, lisse, glabre, enroule subcylindrique, non carne, papyrace, 3 grosses nervures atteignant le sommet, avec parfois 2 nervures intermdiaires supplmentaires courtes,
obtuse ou subaigu, mutique
ou un peu
mucrone. Palole un peu plus courte que la
lemme, 2 carnes scabres, tronque ou margine au sommet. Lodicules 2, bruntres, ovales
ou obovales rtuses, glabres, plurinervies,
FIG. 417.
Molinia caerulea.
c. 0, 5 mm. Anthres 3, linaires, ordinairement
violettes, c. 3 mm. [Caryopse oblong, glabre,
non ou peine comprim, e. 2 X 0,7 mm, face ventrale marque
d'une macule hilaire atteignant presque le sommet ; embryon c.
0,5 mm (1) J. n = 18. Floraison: aot-novembre.
Espce polymorphe reprsente chez nous par les varits suivantes,
voisines du var. litoralis (Host) Asch. et Gr.
A. Glumes 3-5 mm ; lemme attnue subaigu, 6-8 mm, 3-nervie.
Feuilles dresses:
var. airicana
Maire.
AA. Glumes et lemmes sensiblement de mme forme et de mmes

dimensions que dans la varit prcdente; lemme 5-nervie. Feuilles
trs longues, couches et mme pendantes, marges peu scabres.Panicule trs longue et troite, atteignant 50 cm, et interrompue:
var rivu/orum (Pomel) Trabut in B. et T ..FI. Alg.
Mon. p. 198 (1895). - M. rioulorum Pomel, Nouv.
Mat. p. 388 (1874).
Forts et prairies marcageuses, cascades et rochers suintants, sur
les sols un peu acides, neutres ou lgrement alcalins, rare. Var. a/ricana: T. Kroumirie: Oued Tessa (COSSON).-- C. La Calle (DURIEU). A. Marais de Fort de l'Eau! (TRABUT).
(1) Le caryopse a t dcrit d'aprs des spcimens d'Europe;
pu en trouver sur nos exemplaires nord-africains.
nous n'avons
GRAMINEAE
(POACEAE)
29
Var. rioulorum : A. Cascades et rochers suintants des gorges de la

Chiffa ! (POMEL).
Le M. caerulea a t indiqu au Maroc par BONNETet BARRATTE,
mais cette indication, base sur des rcoltes de SCHOUSBOEsans loca,
lits prcises, est trs douteuse, beaucoup de rcoltes de SCHOUSBOE
ayant t faites dans la pninsule ibrique. L'existence du M. caerulea
dans la pninsule tingitane n'est toutefois pas invraisemblable.
Aire gographique. - L'espce: Europe. Asie occidentale et Sibrie.
Amrique septentrionale. Var. a/ricana et rivulorum endmiques.
CATABROSA P. B. (1812).
Herbes vivaces aquatiques, feuilles planes, panicule lche. Epillets
1-7-flores, ordinairement biflores ; fleurs un peu distantes, articules
avec la rachole qui se dsarticule au-dessus des glumes persistantes.
Glumes ingales, < fleur infrieure, non carnes, arrondies ou tronques et irrgulirement dentes au sommet. Lemme large, 3 nervures
saillantes, sommet arrondi-subtronqu, scarieux. Palole subgale,
large, scarieuse au sommet, bicarne. Lodicules 2, glabres, ovalesobtuses. Etamines 3. Ovaire glabre, 2 styles apicaux brivement nus,
stigmates plumeux mergeant latralement de la fleur. Caryopse
obov-oblong, non sillonn, libre, macule hilaire suprabasale oblongue.
Espce type: C. aquatica (L.) P. B.
339. C. aquatica (L.) P. B., Agrost. p. 97, tab. 19,'fig. 8 (1812).
Coss. et Dur., Exp. Sc. Alg. p. 137; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 200, et
FI. Syn. p. 377 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 937 ; Pamp., FI. Ciren. p. U4
- Aira aquatica L., Sp. p. 64 (1753). - 'lf. Rhizome longuement rampant, stolonifre. Herbe verte. Chaumes ascendants ou dresss, stris,
glabres, lisses, nuds noirs,couchs et radicants aux nuds la base,
20-80 cm. Gaines carnes, lchement apprimes, stries, glabres et
lisses; ligule ovale ou oblongue, obtuse ou aigu, pouvant atteindre
4 mm, glabre; limbe plan, mou, atteignant 20 X 1,1 cm, stri, glabre
et lisse sur les 2 faces, scabridule sur la marge, trs obtus ou brusquement contract en pointe au sommet. Panicule longtemps incluse la
base dans la dernire gaine, puis exserte, atteignant 30 cm, lche,
ove ou oblongue dans son contour; axe stri, glabre et lisse; rameaux
semiverticills, dresss puis tals, ingaux, rameux ds la base ou
longuement nus, lisses ou scabridules; pdoncules grles, peine
30
paissis au sommet, < pillets latraux, pouvant galer l'pillet terminal. Epillets c. 4 mm, presque toujours biflores, trs rarement uniflores ou 3-7- flores ; rachole glabre. Glumes membraneuses, ingales,
glabres; l'infrieure ovale, o. 1 mm, arrondie au sommet, sans nervure
ou avec une trs courte nervure la base; la suprieure obovale,
c. 1,8 mm, fortement largie, subtronque et denticule au sommet,
3 nervures trs courtes, scabridules extrieurement. Lemme oblongue,
c. 3 mm long., tricarne par les 3 nervures
saillantes, brivement villeuse infrieurement
sur les carnes, du reste glabre, mutique, papyrace, scarieuse au sommet tronqu-denticul. Palole subgale, papyrace, bicarne
carnes glabres ou cilioles, scarieuse et
tronque ou margine au sommet. Lodicules 2, ovales, glabres, subhyalines, arrondies
au sommet, c. 0,5 mm, < ovaire. Anthres 3,
linaires, c. 1,25 mm. Caryopse jaune brun,
c. 1,6 X 0,5 mm, glabre, oblong-fusiforme
ou obov-oblong, comprim latralement,
non
sillonn, rostr infrieurement
par la
FIG. 418.
prominence de l'embryon, face ventrale
Catabrosa aquatica.
portant au-dessus de la base une macule
hilaire noire de 0,3 mm, oblongue; embryon c. 0,45 mm. n = 10-11,
Floraison: mai-juin.
Ruisseaux et prairies marcageuses du littoral et de l'intrieur, rare.
- Cyr. Sources de la Montagne Verte prs de Cyrne et de Koubba.C. Bougie; Constantine! (COSSON).-- M. Tanger! (SALZMANN).
Aire gographique. Amrique du Nord.
Europe. Asie occidentale et septentrionale.
SPHENOPUS TRIN. (1820).

Herbes annuelles chaumes grles, feuilles filiformes, panicule
lche. Epillets comprims latralement, 2-7 fleurs articules sur la
rachole ; fleur suprieure souvent strile. Glumes trs ingales, l'infrieure trs petite, parfois presque nulle, la suprieure < lemme adja
cente. Lemme membraneuse, mutique, 3-5-nervie, non carnePalole bilobe, bicarne. Lodicules 2, glabres, margines. Etamines 3. Ovaire glabre, 2 styles apicaux plumeux ds la base; stig-
GRAMINEAE
(POACEAE)
31
mates mergeant latralement. Caryopse oblong, comprim dorsalement, caduc avec la lemme et la palole mais libre, non sillonn,
macule hilaire linaire ou ovale, courte. Espce type: S. Gouani Trin.
(= S. dioaricaius (Gouan) Rchb.)
CL
DES
ESPCES.
Lemmes 3-nervies, non comprimes latralement, obtuses ou tronques, mutiques, largement ovales ou ovales-oblongues, les suprieures plus petites. Anthres ovodes, 0,25-0,4 mm. Caryopse
ovode-oblong
340. S. dioaricatus (Gouan) Rchb.
Lemmes 5-nervies, un peu comprimes latralement, toutes gales ou
subgales, lancoles, ordinairement mucrones, attnues au
sommet. Anthres linaires, 0,7-0,8 mm. Caryopse linaire-oblong
.............................
, 341. S. Ehrenbergii Hausskn.
340. S. divaricatus (Gouan) Rchb., FI. excurs. p. 45 (1830); Coss.
et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 144; B. et B.,Cat. Tun. p. 472; B. et T., FI.
Syn. p. 377; Pamp., Pl. Trip. p. 37,et FI. Ciren. p. 114; J. et M., Cat.
Maroc, p. 60; Maire, Sahara central,p. 68, 411. - S. Gouani Trin.,
Fund. Agrost. p. 135 (1820); B. et T., FI. Alg. Mon. p. 201. - Festuca
expansa (GmeI.) Kunth., Rev. Gram. 1, p. 129 (1829). - Poa expansa
GmeI., Syst. p. 181 (1791). - Poa dioaricaia Gouan, Illustr. p. 4 (l77:i).
-CD. Herbe verte. Chaumes 5-32 cm, dresss ou genouills-ascendanLs,
glabres, lisses, non ou peine stris, nuds noirtres. Gaines arrondies SUI' le dos, apprimes ou lgrement dilates, un peu stries ou
presque unies, glabres, lisses; ligule atteignant
4 mm, lancole; limbe pouvant atteindre 6-7 cm
long., trs troit (tal < 1 mm), canalicul ou enroul-stac, attnu en pointe calleuse courte,
glabre, un peu stri sur les 2 faces, lisse. Panicule
longuement pdoncule, largement ove dans son
contour aprs l'anthse, d'abord contracte puis
divarique, lche, verdtre ou violace; axe glabre
et lisse; rameaux gmins, dresss puis divariqus,
plusieurs fois trichotomes, capillaires, paissis aux
ramifications,
lisses;
pdoncules renfls-claviformes, galant les pillets ou plus longs, lisses.
Epillets 2-3 mm, 2-5, rarement 6-7 fleurs; l'aFIG. 419. - Splr:
c h ole entrenuds allongs portant quelques
nopus diooricatus,
32
carenees;
poils apprims. Glumes bien plus < fleurs, membraneuses,
l'infrieure ovale-arrondie, 0,15- 0,5 mm, sans nervures; la suprieure
0,75-1 mm, ovale-subaigu ou ob tuse, sans nervures ou 1-3 nervures
trs courtes. Lemmes ovales-ob longues, obtuses, mutiques ou parfois
trs brivement mucrones, non comprimes latralement, carnes,
nervures latrales presque
cilioles-scabres sur la carne,3-nervies
marginales cilioles-scabres; lemmes su prieures plus courtes, sommet plus large, tronqu-denticul. Palo le un peu plus courte, bicarne carnes cilioles-scabres, bilobe. Lodicules 2, glabres, ordinairement cuniformes 2 lobes ingaux aigus, plus courtes que l'ovaire,
c. 0,15-0,18 mm. Anthres 3, ovodes, 0,25-0,4 mm. Caryopse jaune
brun, glabre, ov-oblong, c. 0,75 X 0,4 mm, comprim dorsalement,
face ventrale lgrement dprime avec une macule hilaire brun fonc,
suprabasale, oblongue-linaire, courte (c. 0,1 mm); embryon c. 0,4 mm.
n = 6. Floraison: mars-juin.
Il
A. Epillets
fleurs:
plus petits,
ne dpassant
gure 1 mm, ayant
au plus
I, permicranthus (Hausskn.) Asch. et Gr., Syn. 2,

p. 563 (1901), suh Fest uca expansa. - S. Gouani
var. permicranthus Hausskn., Thr. B. V. N. F.
13-14, p. 57 (1899).
Terrains sals un peu humides sur le littoral et dans l'intrieur, rarement dans les dpressions exondes non sales. - Cyr. Assez commun
x). -- T. Commun, surtout
sur le littoral. - Tr. Tripoli (l.JETOURNEU
dans le Sud. - C. Bne! (MEYER); Hauts Plateaux, Sahara septentrional, assez commun. - A. Assez commun sur les Hauts Plateaux
et plus au Sud jusqu'au Mzab. - O. Commun depuis le littoral jusqu'aux Hauts Plateaux. - M. Assez commun depuis le Rif jusqu'
l'Oued Dra, - Sahara central: Fort Flatters (M.); In Salah! (PELTIER).- F. permicranthus: parat rare. - T. Gabs, dunes du littoral l
(HUBER).
Aire gographique. - Europe mridionale.
ries. - F. permicranthus : Iran.
Asie occidentale.
Cana-
341. S. Ehrenbergii
Hausskn., Thr. B. V. N. F. 13-14,p. 57 (1899).
- S. syrticus (Murb.) Trabut in B. et T., FI. Syn. p. 377 (1902). _.
S. dioaricatus (Gouan) Rchb. ssp. syrticus Murb.,Contr. Tun. 4, p. 19
(1900). - S. dioaricatus var. Ehrenbergii (Hausskn.) Durd. et Barr.,
GRA~II:"lEAE
33
(POACEAE)
FI. Lib. Prodr. p. 265 (1910); Parnp., Pl. .Trip. p. 37. - CD,Herbe
verte. Chaumes et feuilles comme dans l'espce prcdente. Panicule
ordinairement moins tale, rameaux et ramulss moins divariqus,
un peu scabres ainsi que les pdoncules des pillets. Epillets 4-5 mm,
2-6 fleurs assez distantes, articules sur la rachole ciliole-scabre.
Glumes ingales, semblables celles de l'espce prcdente, sauf qU(~
l'infrieure est ovale-lancole aigu, et la suprieure aigu atteignant
1,5 mm. Lemmes toutes semblables, lancoles, comprimes latralement,
attnues au sommet ohtusiuscule ou submargin
et pourvu d'un mucron atteignant 0,4 mm, 5-nervies, 3 nervures principales
atteignant
le sommet et 2 nervures externes plus
courtes que la moiti de la lemme, cilioles-scabres
extrieurement
sur les nervures. Palole un peu plus
courte que la lemme, cl::: bilobe, 2 carnes cilioles-scabres. Lodicules 2, bruntres, ovales, margines, c. 0,2 mm, < ovaire. Anthres 3, linaires,
violaces, 0,75-1 mm. Caryopse c. 1 X 0,27 mm, linaire-oblong linaire, jaune brun, glabre, un peu FIG.S P h 420.
e Il 0 l' 11"
Ehrenber qii .
comprim dorsalement,
face ventrale lgrement
dprime, avec une macule hilaire peu apparente,
claire, ovale, suprabasale ; face externe convexe; embryon c. 0,27 Tl) 111.
Floraison: avril-mai.
Terrains sals et humides du littoral mditerranen oriental. - TI'.
Lagune d'El Mellaha prs de Tripoli (LETouRNEux) ; halipdes il
Zaoua (M. et VVE.).- T. Iles Kerkenna (DOUMETet BON.'i'ET);Gabs
(MURBECK).
Aire gographique.
Egypte.
CUTANDIA
WILLK.
(1860).
Herbes CD; feuilles limbe troit, plan ou enroul; panicule

rameaux courts, souvent divariqus. Epillets 3-14-flores, comprims
latralement, fleurs ~ articules sur la rachole glabre. Glumes indures, ingales, 1-3-nervies, < fleurs. Lemmes 3 nervures saillantes
carnes, mutiques. Palole plus courte, bicarne, troite. Lodicule 2,
glabres. Etamines 3. Ovaire glabre, 2 styles apicaux brivement nus ;
stigmates plumeux. Caryopse oblong, comprims dorsalement, il
E. B.,
XLYIII
34
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
face ventrale canalicule. Espce type:

C. dichotoma (Forsk.) Trab.).
CL
DES
NORD
C. scleropoides Willk. (=
ESPCES.
1.
Lemmes arrondies au sommet, nervures latrales peu saillantes,

largement ovales, trs comprimes; pillets larges et aplatis
latralement. . . . . . . . . . .. 342. C. philistaea (Boiss.) Benth.
Lemmes aigus ou obtusiuscules, attnues au sommet, 3 nervures trs saillantes, moins larges et moins aplaties; pillets
troits, moins aplatis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
2.
. Epillets sublinaires, 3-4-flores ; lemmes longuement acumines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 343. C. dichotoma (Forsk.) Trabut
Epillets 3-12-flores ; lemmes obtusiuscules, cC mucronules..
3
3.
Panicule rameaux grles et scahres. Epillets longs, trs troits

(c. 1 mm larg.) ; rachole peu fragile, entrenceuds allongs
(1-2 mm). Gaines non dilates, inflorescence trs exserte ....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 344. C. dioaricata (Desf.) Benth.
Panicule rameaux pais, lisses, courts. Epillets aplatis, plus
larges (c. 3 mm), plus courts; rachole fragile. Gaines dilates, la suprieure entourant ordinairement la base de la panicule........................
345. C. maritima (L.) Benth.
342. C. philistaea (Boiss.) Benth., Journ. Linn. Soc. 19, p. 118,

(1881) ; M., C. 2863. - Scleropoa philistaea Boiss., Diagn. sel'. 1,13,
p. 60 (1853) ; B. et B., Cat. Tun. p. 482 ; Pamp., Pl. Trip. p. 35, et
FI. Ciren, p. 125. - (1). Herbe verte. Chaumes 10-30 cm, dresss ou
genouills-ascendants,
solitaires ou fasciculs, simples ou parfois un
peu rameux vers la base, un peu stris, glabres et lisses, luisants.
Gaines carnes, lchement apprimes, stries, glabres et lisses;
ligule atteignant 3 mm, lacre, glabre; limbe pouvant atteindre
7 cm X 3 mm, plan, attnu en pointe aigu cuculle, stri, glabre
et lisse sur les deux faces, marges lisses. Panicule longuement pdoncule, oblongue ou ove, pouvant atteindre 8 X 3,5 cm, souvent
simple; axe glabre, anguleux, un peu scabre sur les angles; rameaux
infrieurs ordinairement 2-5 pillets, les suprieurs simples, assez
souvent tous simples, tous courts, triqutres, scabridules ou lisses,
pais, < pillets, les infrieurs divariqus ou mme rfracte, les suprieurs dresss. Epillets 6-28 X 3-5 mm, elliptiques, oblongs ou linairesoblongs, trs aplatis, 5-30-flores, verdtres ou violacs, fleurs arti-
GRAMINEAE
(POACEAE)
35
cules avec la rachole finement et

brivement ville use par des poil capits. Glumes indures, ovaleslancoles, scarieuses au bord, obtuses ; l'infrieure c. 3 mm, pourvue
d'une forte nervure mdiane et de
2 nervures latrales trs fines; la
suprieure c. 4 mm, 3 fortes nervures. Lemmes ovales, papyraces,
carnes, plies et comprimes latralement, scarieuses sur les marges
et au sommet arrondi, mutiques ou
obscurment mucrones, un peu vil1
leuses la base par des poils capits,
scabres sur la carne, du reste glabres
et lisses, 3 fortes nervures et 2 nerFIG. 421. - Cutandia philislea : var.
vures fines intermdiaires, nervures
genuina:
port et dtails ; A, pillet; E, lemme vue de ct; C, lemme
fortes latrales peu saillantes. Pavue de dos; D, lodicules ; E, pistil ;
lole un peu plus courte, 2 carnes
var. Rohlisiana :
G, caryopsa. F, pillet; H-I-J, lemme vue de ct,
submarginales scabres, lancole, un
de dos, de l'intrieur; K, tamines;
L, lodicules; M, pistil.
peu tronque et denticule au sommet. Lodicules 2, bruntres, membraneuses, glabres, ovales obtuses, un peu < ovaire, c, 0,5 mm. Anthres 3, linaires, c. 3-3,5 mm. Ovaire glabre, bifide au sommet,
lanires prolonges en stigmates plumeux. Caryopse glabre, oblongfusiforme, aplati dorsalement, jaune ambre, c. 2-2,2 X 0,45 mm,
face ventrale plane ou un peu concave, portant au-dessus de la base
une macule hilaire linaire courte et noirtre;
face dorsale convexe;
embryon c. 0,4 mm. Floraison: mars-mai.
A. Lemmes peine scarieuses aux bords; fleurs troitement imbriques :
var. Rohl siene (Coss.) M. et We. in M., C. 2863
(1939). - Scleropoa pkilistaea van Rohlisiana
(Coss.) Asch. et Schweinf.,Bull.
Herb. Boiss .. 1,
p. 676 (1893). - Festuca Rohlisiana Coss .. B.
Soc. Bot. France, 19, p. 83 (1872). - Cuiandia
Hohljsiana B. et T., FI. Syn. p. 301 (1902).
B. Panicule
simple :
f. simplex Hackel in Trotter,
p. 196.
B. S. Bot. Ital. 1912,
36
FLORE
AA. Lemmes largement

ment imbriques ..
DE
L'A Jo'RJQlJ1"
DU NORD
seariellselJ aux bords:
fleurs assez lche-
C. Epillets la plupart rlchie, multiflores (jusqu' .30-flores),

longs (jusqu' 28 mm) ; panicule simple ou presque simple:
var. mecrostecye
Maire et "Veiller in M., C. 2863
(1939).
CC. Epillets tals ou dresses: rameaux infrieurs de la panicule

2-5-spinuls :
var. genuina }\j]aire et Weiller in :\L,C. 2863 (1939).
- Type de l'espee.
D. Epillets 9-13-flores, assez serrs :
f. typiea Maire et Weiller, n. nom.

DD. Epillets 9-13-flores, lches .
f. laxiuscula Hankel in Trotter.

1912, p. 196.
B. Soc. Bot. Ital.
DDD. Epillets courts, 3-5-floreH :

f. paueilora Pamp.) B. Soc. Bot. Ital. 1914, p. 12;
PL Trip. p.3fJ ('JDJ4); et FI. Ciren. p. 125.
Sables du littoral mditerranen nrient.al et plus rarement de l'intrieur. - Cyr. Assez commun sur Jt' littoral et dans les steppes sublittol'ales d'Ageila Tobrouk! (g., p') H.)., -- TI'. Assez commun dans les
sables du littoral et de la Djefara j (g., m., R.), moins frquent dans les
montagnes (1., p., R., s.). - T. He" Kerkenna; Sebkha el Melah;
Zarzis (B. et B.) ; Monts des Matrnata (M. et WE.) (R.).
(g.) = var. genuina ; (1.) =1'. laxiuscu!a ; (rn.) = var. macrostachya;
(p.) = f. puuciilora ; (R.) = var. Hohlisiana ; (s.) = f. sim.plex.
Aire gographique. -
Egyph.
Pnlm,tine. Syrie.
(Forsk) 'fJ'Hbut in B. et T.,FI.AIg.Mon. p. 237

343. C. dichotoma
(1895) ; ampI. M. et We. - C. memphitica (Spr.) Benth., Journ. Linn.
Soc. 19, p. 118 (1881) ; B. et r., Ft Alg. :\lon. p. 2.37,et FI. Syn. p. 391;
J. et M., Cat. Maroc p. 61, 9:37 ; I\iL, C. 936, 2864, 3391. - Scleropoa
memphitica (Spr.) Par!., FI. Ital, J, p. 470 (1848) ; B. et B., Cat. Tun.
p. 483 ; Parnp., Pl. Trip. p.
et Fl. Ciren. p. 125. - Festuca memphitica (Spr.) Steud. ; Maire, Sahara central, p. 69 ; M., C. 936. -
GRAMrNI~AI'; (POA.CiEAE)
Festuca dioaricaia Desf. var.

et var. dichotoma Coss. -t
Dur., Expl. Se. Alg. p. 18.3-18~
Il dichotoma Forsk .. F!. Aeg. Arah.
p. 22 (1775). --Dactylis memphitica Spl'png .. Bot. Gart. Halle. Nacht.
il 18 180fi).- Cutandia scleropoules
1, p. 20 (1801) ; Roth, Cata!.
Willk., Bot. Zeit. 18, p. 130 (1HfiO). -Il.
Herhe ccc: glaucescente.
Chaumes fasciculs. rarement WIIt,iW""'S. tals et souvent radicants
aux nuds la base, puis gel!D IIi [les-ascendants. rarement dres--:s,
souvent rameux, 10-36 cm, 1111 [Jeustl'is. glabres, lisses, luisants,
3-:1 nuds noirtres. Gaines dllaU~es, an-ondres sur le dos, stl'ih's.
glabres et lisses; ligule ovale-hl
. 2-4 mm.
ct tronque et dente-lacre,
i III lb", atteignant
9 cm X 1,5 mm, plan ou l'Ilf'Oul., glahre, stri.
avec la nervure mdiane saillan
et lisse sur la
face cxtern, sillonn et scabre HUI' la
interne,
marges un peu scabres, attnu au sommet en
pointe calleuse aigu. Panicule enga mee sa base
par la gaine suprieure, la fi n j e xserte, ove
ou oblongue lche et divariquc, rJ-I0 '>, 1,5-5 cm:
axe anguleux, :cc: scabre, en 7:igzag; rameaux
solitaires ou gmins, avec un pillet subsessile
leur aisselle, courts, divariqus ou mme rfracts.
li
t r iqut.res, scabres, paucispiculs,
[es suprieurs
trs courts et pais, I-spiouls : IJdoncules des
pillets trs courts, triqutres, pais, lm peu scahres.
Epillets linaires, 7-10 >< 1-1,:\ m iu,
fleurs disFIG. 422.
tantes, toutes articules sur la rachole aplatie ou
Cutatidia dichoion:.
subtriqutre,
scabre. Glumes :ndure" marges
ingales. carnes. scabr-s
largement scarieuses, 1-nervies,
sur le dos; l'infrieure ovale-lancole, c. :3 mm : la suprieure lancole, c. ,'J.,5mm. Lemmes lanco
indures. .3 fortes nervures
avec 2 nervures intermdiaires r.rllK
lisses ou pubesoentes-scabres
sur le dos surtout vers le sommet algus ou : longuement. acuminees,
mucrones ou aristules au som met un peu bident. Palole un p"U
plus courte, troitement lancole, ,\ '2 carnes scabres, obtuse ou tronque au sommet. Lodicules 2, bruntres, ovales obtuses, parfois
lobes, c. 0,5 mm, < ovaire .. \nr.h(Jr(~s 3, linaires, c. 1,5 mm. Caryopse:
oblong-linaire, aplati dorsalomsnt ..; . :3 X 0,75 mm, jaune ambre,
glabre, :J: adhrent la palole ; faee ventrale lgrement dprime,
macule hilaire oblongue suprahasa] peu visible; face dorsale convexe ;
embryon c. 0,5 mm. Floraison : fvrier-mai.
38
A. Lemme
courts:

aigu, non acumine, pubescente;
panicule rameaux
(Forsk.) Maire et Weiller. - Fesvar dichotoma

tuca dicaricata var. dichotoma (Forsk.) Coss. et
Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 183 (1855). - Cutandia
memphitica var. dichotoma Maire et Weiller in
M., C. 2864 (1939). - Festuca dichotoma Forsk.
sensu stricto. - Scleropoa memphitica var. dichotoma f. oestita (De Not.) Pamp., Lav. Ist. Bot.
Cagliari, 23, p. 6 (1936). - S. oestita De Not., Ind.
Hart. Gen. p. 28 (1846). - Type de l'espce.
AA. Lemme glabre
rameaux ordinairement
et lisse, longuement
plus longs:
acumine;
panicule
var. memphitica
(Roth) Maire et Weiller.Festuca dioaricata var. memphitica (Roth) Coss. et
Dur., 1. c. p. 184 (1855). -- Dacujlis memphitica
Roth, 1. c. sensu stricto. - Cutandia memphitica
(Roth) Benth., 1. c. sensu stricto.
Sables du Sahara et du littoral des rgions arides. Var. memphitica :
Cyr. Bengasi ; steppes de la Syrte, etc. - TI'. Commun! - T. Commun dans tout le Sud jusqu' Sousse!. - Alg. Commun dans le
Sahara septentrional,
plus rare dans l'Atlas saharien et les HautsPlateaux. - M. Commun dans le Sahara marocain, plus rare dans les
steppes du Maroc oriental;
littoral atlantique
mridional jusqu'
Mogador: Sous. - Sahara occidental: assez rpandu. - Sahara central : assez rpandu jusqu'au Hoggar.
Var. dichotoma : Cyr. Littoral de Bengasi Tobrouk. - TI'. Assez
commun dans les montagnes de Tarhouna (PAMPANINI) ; An Zara
(TAUBERT) ; Bir Faladjia (TROTTER) ; Ouadi Zemzem (M. et WE.). T. Assez rare, dans le Sud: Djerba, Gabs, Sebkha-el-Mel ah (B. et B.).
-- A. Rare: Laghouat! (GESLIN). -- O. et l dans le Sud-Oranais,
rare.
Aire gographique. - Var. dichotoma : Egypte. Palestine. - Var.
memphitica : Espagne mridionale. Egypte. Arabie Ptre. Palestine.
Syrie. Rives de la Mer Caspienne.
344. C. divaricata (Desf.) Benth., Journ. Linn. Soc. 19, p. 118

(1881) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 237, et FI. Syn. p. 391; J. et M., Cat.
GRAMINEAE
(POACEAE)
39
Maroc, p. 937. -- Scleropoa divaricaia (Desf.) Parl., Fl. Ital. 1, p. /70

(1848) ; B et B., Cat. Tun. p. 483 ; Pamp., Pl. Trip. p. 34. Fesiuca dioaricata Desf., Fl. Atlant. 1, p. 89, tab. 22 ; Coss. et Dur.,
Expl. Sc. AJg. p. 18.3 (var. genuina Coss. et Dur.). - CIl, Herbe
verte. Chaumes 10 - 35 cm, fasciculs, plus rarement
solitaires,
genouills-ascendants
ou dresss, simples ou un peu rameux vers la
base, glabres, lisses, non ou peu stris, luisants, nuds noirs.
Gaines arrondies sur le dos, non ou peu dilates, peu stries, glabres
ct lisses; ligule 2-5 mm, glabre, tronque, lacre; limbe pouvant
atteindre 10 cm X 1,5 mm, plan puis enroul, attnu au sommet en une pointe calleuse aigu courte, stri sur la face externe
avec la nervure mdiane saillante, sillonn
sur la face interne, scabre sur les deux faces
et les marges. Panicule longuement pdoncule, lancole puis ove dans son contour,
assez dense puis lche et divarique ;
axe ~ flexueux, anguleux, glabre, un peu
scabre dans sa partie suprieure ; rameaux
infrieurs solitaires ou gmins avec un pillet
subsessile leur base, rameux, les suprieurs
ordinairement trs courts et 1-spiculs, tous
dresss puis divariqus, triqutres,
scabres,
prsentant ordinairement un pillet subsesFIG. 423.
sile aux rami fications : pdoncules des pillets
courts ou trs courts, triqutres,
scabres.
Cutandiu dinaricoio,
Epillets linaires, 8-13 mm, 5-12 fleurs =:l,
persistantes, rachole scabre, entrenuds c'::: allongs. Glume:=:;
ingales, lancoles, 1-nervies, scabres sur la carne, aigus, scarieuses sur les marges, ",,=coriaces au milieu; l'infrieure c. 3 mm : la
suprieure c. 4 mm. Lemmes lancoles, glabres, carnes, lisses ou
ponctues-scabres, .3 fortes nervures peu saillantes, c. 5 mm, subaigus ou obtusiuscules, mutiques ou trs brivement mucrones.
Palole subgale, bifide, 2 carnes scabres. Lodicules 2, bruntres,
ovales-obtuses, c. 0.2 mm, < ovaire. Anthres 3, linaires, violaces,
c. 2,5-2,7 mm. Caryopse linaire, aplati dorsalement, libre, jaune
ambre; face ventrale aplatie, macule hilaire linaire, courte, suprabasale, peu visible; face dorsale fortement convexe, subcarne : embryon c. 0,6 mm. Floraison: mars-juin.
40
FLORE
DE
L'AFRIQl'E
DU
XORD
A. Fleurs contigus, rachole non visible:

f. eonertiflora Maire et Weill el'.
Type de l'espce.
AA. Fleurs espaces, rachole visible:

f. laxiflora Hackel in Cav. et Trotter,
B. Orto Bot.
"ap. 4, p. 142 (1913), pro var.

Sables et dunes du littoral, steppes sablonneuses et pierreuses, dunes
de l'intrieur, dans les rgions arides. ~ TI'. Assez commun sur le littoral et dans les montagnes de Tarhouna ! --- T. Commun dans Je Sud,
Ir, Centre et le ~ord-Est jusqu' Bizerte.--- Alg. Rare sur le littoral:
La Calle !, Bne, Mostaganem ! (Cossox) ; Oran!, Relizane! (PaMEL) :
commun sur les Hauts-Plateaux et dans l'Atlas saharien. ~ M. Steppes
du bassin de la Moulouya! (REE8E).
F. laxiilora et l avec le type.
Aire gographique.
-- Espagne. J talie.
345. C. maritima
(L.) Benth., Journ. Linn. Soc. 19, p. 118 (1881);
B. et T., FI. Alg. Mon., p. 237, et FI. Syn., p. :391 ; J. et 1\1.,Cat. Maroc,
p. 61. ~ Scleropoa maritima (L.) ParI., FI. Ital. 1, p. 468 (1848) ;
B. et B., Cat. Tun., p. 483 ; Parnp., Pl. Trip., p. 3::', et FI. Ciren. p. 125.
Festuca maritima D. C., FI. Fr. 3, p. 47 (1805) ; non L. ~ Triiicum
maritimum L., Sp. p. 128 (1753). ~ Festuca lanceolata Forsk., FI. Aeg.
Arab., p. 22 (1755). - CD,Herbe verte, glaucescente ou rougetre.
Chaumes 10-15 cm, fasciculs, tals et parfois radicants aux nuds
infrieurs, puis genou ills-ascendants, rameux, = stris, glabres et
lisses, luisants, nuds noirs, feuills jusqu' la panicule. Gaines arrondies sur le dos, dilates, stries, glabres et lisses; ligule ovale,
aigu ou tronque, lacre, 3-4 mm; limbe pouvant atteindre
15 cm X 2 mm, canalicul puis :l, enroul, attnu au sommet en
pointe calleuse obtuse, stri extrieurement avec la nervure mdiane
un peu saillante la base seulement, lisse, sillonn et scabre sur la face
interne; marges un peu scabres. Panicule verdtre ou violace, oblongue-rhomhodale linaire dans son contour, pouvant atteindre
15 cm long., lche, tantt rduite une grappe simple tantt dcompose, souvent subunilatrale, entoure la hase par la gaine suprieure puis exserte; axe triqutre, glabre, lisse; rameaux courts,
dresss puis ==tals, les infrieurs solitaires ou gmins avec un pillet pdoncul leur base, les suprieurs courts I-spiculs, tous tri-
GRUlI?'EAE
(POACEAE)
f,l
qutres et lisses, rarement l'cabres sur les angles; pdoncules non renfls au sommet, triqutres, lisses, les latraux < pillet. Epillets comprims latralement, largement lancols ou oblongs, 7-14 X .1-4 mw,
ft 3-9 fleurs articules avec la rachole et caduques;
rachole aplat.i-,
glabre et lisse. Glumes peu ingales, coriaces, marge scarieuse, lancoles, obtuses, glabres et lisses, ==carnes, 3-nervies; l'infrielll'c 4/15,5 mm, la suprieure 5-6,5 mm. Lemmes c, 5 mm, indures, oblongueslancoles, glabres, lisses, carnes, obtusiuscules et mucrones a il
sommet, non ou trs troitement margines
scarieuses, .3 fortes nervures dont les latrales sont presque marginales. Palole un
l'eu plus courte, lancole, obtuse, tronque
ou bifide, 2 carnes lisses. Lodicules 2,
bruntres, ovales-acumines,
souvent bilobes lobes trs ingaux, c. 0,5 mm,
< ovaire. Anthres 3, linaires, c. 2 mm.
Caryopse oblong-linaire,
=-c adhrent
la
palole, brun roux, c. 2 X 0,6 mm, aplati
dorsalement, face ventrale =' dprime avec
une macule hilaire oblongue-linaire
suprabasale peu visible;
face dorsale convexe ;
embryon c. 0,5 mm. Floraison: avril-juin.
FIG. 424.
Sables maritimes, trs rarement sables de
Culandia marilima.
l'intrieur. - Cyr. De Bengasi Tobrouk !,
assez commun. -- Tl'. Assez commun sur le littoral! -- T. Commun
sur le littoral! - Alg. Commun sur le littoral; trs rare dans Pintrieur: entre Bou-Saada et l'Oued Okris ! (TRABuT). - M. Assez cornmun sur le littoral mditerranen
et le littoral atlantique
septontrionaL
Aire gographique.
Rgion mditerranenne.
VULPIELLA A?,DREANSZKY(1935)
Cutandia subgen. Vulpiella Trabut (1895).
Herbes CD port de Vulpia, feuilles planes, panicule lche
peu rameuse. Epillets 6-16-flores, comprims latralement, ovs, non
dilats au sommet l'anthse, les uns pdoncules courts obtusment
triqutres, les autres subsessiles. Glumes ingales, aigus, < fleur infrieure. Lemme 3-nervie, il nervures saillantes, fortement carne,
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
portant au sommet une arte gale au corps de la lemme ou plus

courte. Palole < lemme. Lodicules 2, ovales ou bilobes. Etamines 3.
Caryopse sillonn, linaire, subtriqutre,
~= adhrent
il la palole.
V. incrassata (Salzm.) Andr,
Espce type:
346. V. Stipoides (L.) Maire in M., C. 3415. - Bromus stipoides
L. Mant. 2, p. 557 (1771); cf. Henrard, Blumea, 2, p. 313 (1937). - Vulpiella incrassata (Salzm.) Andreanszky, Ind. Hart. Bot. Budapest. 1934,
p. 95 (193:')).- Cutandia incrassata (Salzm.) Benth. ex Jackson, Index
Kew. p. 675 (1893) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 238 (1895), et FI. Syn.
p. 391; J. et M., Cat. Maroc, p. 61, 937; M., C. 2862. - Vulpia incrassata (Salzrn.) ParI., Ann. Sc. Nat. ser. 2, 15, p. 298 (1841); B. et B.,
Cat. Tun. p. 481 ; Pamp., Pl. Trip. p. 39. - Festuca incrassata Salzm.
in Lois., FI. Gall. ed. 2, 1, p. 85 (1828) ; Coss. et Dur., Exp. Se. Alg.
p. 177. - F. stipoides (L.) Desf., FI. AtI. 1, p. 90 (1798). - Bromus
tenuisTin., Pl. rar. Sie. Pug. 1, p. 3 (1817). - CD.Herbe verte ou rougetre. Chaumes fasciculs, rarement solitaires, dresss ou genouills~
ascendants, stris, glabres et lisses, nuds
noir-pourpre, 10-40 cm. Gaines arrondies sur
le dos; ligule membraneuse glabre, atteignant
3 mm, tronque ou subaigu, lacre; limbe
pouvant atteindre 8 cm X 2 mm, attnu au
sommet en pointe calleuse obtusiuscule ou
subaigu, plan puis souvent enroul, glabre,
stri extrieurement avec la nervure mdiane
un peu saillante, sillonn et scabre intrieurement avec les marges scabridules, Panicule
longuement pdoncule, verdtre ou violace, raide, atteignant 9 cm long., ove ou
lancole dans son contour. ordinairement
peu lche : axe droit, triqutre, 1: scabre ;
rameaux dresss ou tals- dresss, solitaires
ou gmins, peu rameaux, scabres, triqutres, avec un pillet subsessile ou lonFIG. 425. ~ Vulpiel/a sti
po ides : var. Lelourneuxii :
guement
pdoncul leur base; pdoncules
A, port; B, ligule; C, fleur.
~ var. slipoides : D, pildes pillets < ceux-ci, seabres, obtusment
let, E, glumes et pdicelle;
triqutres. Epillets 0,8-4 cm X 5-7 mm, trs
l'-G, lemme vue de ct
et de face; H, lodicules,
comprims latralement,
ovs ou lancols,
tamines et pistil; I, pistil; J, fleur; L, coupe du
5-18-fIores ; rachole scabre . en zigzag, peu
pdicelle. ~ var. submufragile. Glumes indures, marge scarieuse,
iica : K, pillet.
GRAMINEAE
(POACEAE)
i3
linaires-lancoles,
ingales, aigus,: rnucrones, carnes carne scabrc, du reste glabres et lisses, < fleur adjacente; l'infrieure
plus courte, 1-nervie; la suprieure plus longue, 2-3-nervie. Lemmes
coriaces, lancoles-linaires, carnes, scabres sur la carne, marges
scarieuses, 3-nervies, nervures latrales saillantes rapproches de la
marge, attnues aigus au sommet souvent bident et portant
entre les dents une arte galant 1/3-1/2 du corps de la lemme, ou plus
longue galant la lemme, ou encore courte mucroniforme. Palole
subgale, linaire-lancole, 2 carnes scabres, 'bidente et parfois
hiaristule au sommet. Lodicules 2, bruntres, ovales un peu aigus,
entires ou trs ingalement bilobes, c. 0,6 mm, galant presque l'ovaire. Anthres 3, linaires, ordinairement violaces, 2,5-4 mm. Ovaire
glabre, 2 styles apicaux .plumcux ds la base. Caryopse brun roux,
linaire, 2,5-3 X 0,5 mm, lgrement comprim latralement, subtriqutre, face ventrale profondment et troitement sillonne, macule hilaire oblongue-linaire suprabasale peu visible; faee dorsale subcarne; embryon c. 0,45 mm. Floraison: avril-juin.
A. Lemmes arte grle, longue, galant le corps de la lemme et

mme parfois un peu plus longue. Palole longuement bifide. Ligule
parfois trs courte. Panicule ordinairement troite et contracte :
var. tennis (TIN.) Maire in M., C. 3415. - Cutarulia
incrassaia var. tenuis Hackel in TheIl., FI. Adv.
Montpellier, p. 122 (1912). - Bromus tenuis
Tineo, sensu stricto. -- Vulpiella incrassata
var. tenuis (Tin.) Andreanszky, 1. c., p. 98 (1935).
AA. Lemmes arte plus robuste et plus courte, galant environ
la moiti du corps de la lemme ou plus courte. Palole brivement
bidente. Panicule plus large et moins dense.
B. Lemme arte rduite un simple mucron, sommet obt.usiuscule. Glumes ovales-lancoles. Palole tronque, peine hidcnte au sommet :
Trotter,N.G.
Bot. Ital. 22,p. 324
var. submutica
(1915), sub Vulpia incrassata, - C. incrassaia
var. submutica (Trotter) Maire et Weiller in
~f., C. 2862 (1939).
BB. Lemme aigu ou bidente, arte bien dveloppe au moms
dans les fleurs suprieures de l'pillet. Glumes troitement lancoles.
44
FLOREDE L'AFRIQUEDU l'lORD
C. Fleurs non contigus, ordinairement nombreuses (8 et plus).

Glumes courtes (3-5 mm) nettement ingales, l'infrieure = 2/3 de
la suprieure.
D. Epillets 1,5-2 cm, 8-14-fIores :
var. stipoides (L.) Andreanszky, 1. C., p. 98 (19~)5),
suh V. incrassata. - Festuca incrassata Salzm.
sensu stricto. - F. stipoides Desf., FI. Atl. 1,
p. 90 (1798), sensu stricto.
DD. Epillets 2-4 cm, 15-20 fleurs. Panicule plus grande et plus
tale:
var. multifJora Trotter, 1. C., p. 324 (1915), suh
Vulpia incrassata.
CC. Fleurs contigus. Glumes plus longues (5-7 mm), moins ingales, l'infrieure = 4/5 de la suprieure. Epillets ordinairement courts
(0,8-1,5 cm), fleurs moins nombreuses (5-8) :
var. Letourneuxii
(Asch.) Maire in M., C. 3415. -Cutandia incrassata var. Letourneuxii (Asch.)
Maire et Weiller in M., C. 2862 (1939). - Vulpia
incrassata var. Letourneuxii Parnp., Pl. Trip.
p. 40 (1914). - Vulpia Letourneuxii Asch. in
Durd. et Barratte, F. Lib. Prodr. p. 270, tab. 20
(1910).
Sables maritimes et de l'intrieur, steppes et pturages pierreux,
surtout dans les rgions arides et semiarides, dans les plaines et les
montagnes jusque vers 1 500 m.
Var. stipoides : Tr. Assez rpandu : Misourata, Tarhouna, Garian
(TROTTER,PAMPANINI).- T. Commun dans le Nord-Est et le Centre!
plus rare dans le Sud. - Alg. Commun dans le Tell intrieur, les HautsPlateaux et l'Atlas saharien, plus rare sur le littoral : Castiglione!
(CLAUSON,Herb. Font. norm. n? 8~) ; Dahra! (l'RABUT) ; Mostaganem (BALANSA,nv 1.35) ; etc. -- M. Assez commun dans le Rif et les
steppes du Maroc oriental; Moyen Atlas; Grand Atlas oriental.
Var. tenuis : O. Monts de Tlemcen! (BOURGEAU,n? 13, cf. THELLUNG, FI. Adv. Montpellier, p. 122) ; sables maritimes Nemours!
(Bourgeau), et la Macta! (D'ALLEIZETTE).
Var. submutica : Cyr. Adjedabia (M. et \V.). - Tr. Steppes des plateaux de Garian (TROTTER); steppes de la Grande Syrte vers Nofilia
(M. et \VE).
GRAMINEAE
1 -
(POACEAE)
1;)
Var. multiilora : TI'. Ouadi Kam (TROTTER).

Var. Letourneuxii: TI'. Assez commun dans les sables du littoral
de l\Iisourata Tripoli l, et dans les collines de Homs Garian.
Aire gographique.
(var. tenuis).
Italie
mridionale,
Sardaigne
et Balares
Observations. - Le sous-genre Vulpiella Trahut, rig en genre par

ANDREANSZKY,
constitue un groupe bien caractris; il a la plupart dcs
caractres des Cutandia, mais un port de Vulpia. Le caryopse sillonn
l'loigne aussi des Cutandia; d'autre part la lemme carne tr-inurvie et le pdoncule spiculaire obtusment triqutre, non aplati, de
mme que la glume suprieure courte, l'loignent des Vulpia. -- Le
Bromus tenuis Tin. ne peut tre considr comme spcifiquement distinct du Festuca incrassata Salzm. ; les caractres invoqus par AsCHERSONet GRAEBNER,Syn. 2, p. 560 manquent pour la plupart dans
nos spcimens de Sicile, et nous partageons l'opinion de THELLUNG et
d'ANDREANSZKY,qui considrent ces deux plantes comme des varits
d'une mme espce.
SCLEROPOA Griseb. (1844).

Herbes CD feuilles planes troites, panicules rigides; pdoncules
des pillets trs courts, pais et non renfls au sommet. Epillets troi t.s,
5-11 fleurs non articules. Glumes peu ingales, carnes, linaireslancoles, obtuses, < fleurs. Lemmes obtuses, mutiques ou mucronules, 3-nervies. Palole bidente, bicarne. Lodicules 2, glabres.
Etamines 3, Ovaire glabre, 2 styles apicaux brivement nus; st igmates plumeux. Caryopse adhrent la palole, canalicul sur la face
ventrale, glabre, macule hilaire ponctiforme. Espce type: S. rigida
(L.) Griseb.
CL DES ESPCES.
Chaumes lisses; rameaux de la panicule brivement nus; lemme obtuse
nervures latrales peu saillantes..
347. S. rigida (L.) Griseb.
Chaumes scabres sous la panicule; rameaux de la panicule nus dans
leur moiti infrieure;
lemme subaigu nervures latrales
saillantes
348. S. hemipoa (Del.) Parl.
347. S. rigida (L.) Griseb., Spicil. FI. Rumel. 2, p. 431 (1844);
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 431, et, FI. Syn. p. 390; B. et B., Cat. Tun.
46
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
J\"ORD
p. 483; Pamp., Pl. Trip. p. 37, et FI. Ciren. p. 120; J. et M., Cat.
Maroc, p. 79,942; M.,C. 2871. - Festuca rigida (L.) Kunth, Enum.
1, p. 392 (1833) ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 182. - Poa rigida L.
Amoen. Acad. 4, p. 265 (1759) ; Desf., FI. Atl. 1, p. 74. -- CD.Herbe
verte ou glaucescente. Chaumes 5-30 cm, fasciculs,rarement solitaires,
genouills-ascendants ou dresss, feuills jusqu' la panicule, peu stris,
glabres et lisses; ligule c. 2 mm, tronque et lacre, glabre; limbe
plan puis canalicul et mme enroul, atteignant 15 cm X 2,5 mm.
glabre, attnu en pointe calleuse aigu, stri et lisse sur la face externe avec la nervure mdiane saillante, sillonn et scabre sur la face
interne, marges scabres. Panicule exserte, verdtre ou violace
5-10 cm long., dresse, raide, lancole ou linaire-lancole dans son
contour, subunilatrale, rameuse, trs rarement simple; axe droit, glabre, anguleux,
scabre ; rameaux solitaires, dresss ou tals,
anguleux et scabres, les mfrieurs densment
ramifis presque ds la base, les suprieurs
simples; pdoncules des pillets trs courts,
subtriqutres, pais, non renfls au sommet,
scabres, Epillets c. 6-7 mm long., linaireslancols, comprims latralement, 5-12 fleurs
espaces, 1,5-2 mm long., sur la rachole scabre
se dsarticulant trs tardivement. Glumes coFIG. 426. - Scleropoa ririaces,
marge scarieuse, ovales-lancoles,
gida: A, port; B, ligule;
C, pillet; D, lemme et
aigus, 1-nervies ou la suprieure brivement
palole; E, lemme vue
3-nervie labase, carnes, carne scabre,
de face; F, caryopse.
peu ingales, l'infrieure c. 2,2 mm, la suprieure c. 2,4 mm. Lemmes oblongues, cl: obtuses, souvent trs brivement
mucronules, glabres, finement ponctues-scabres, faiblement carnes, coriaces marge scarieuse troite, 3 nervures principales, les
latrales submarginales non ou peine saillantes, avec 2 nervures intermdiaires plus courtes et plus grles. Palole galant la lemme, lancole, obtuse ou un peu margine, 2 carnes scabres. Lodicules 2
glabres, hyalines ou lgrement bruntres, ordinairement bilobes
lobes obtus ingaux, c. 0,35 mm, < ovaire. Anthres 3, linairesoblongues, c. 0,8 mm. Caryopse brun roux, glabre, oblong, fortement
canalicul sur la face ventrale, obtusment rostr la base par la
saillie de l'embryon, convexe sur la face dorsale, c. 2 X 0,5-0,6 mm,
macule hilaire subbasale, arrondie, peu apparente;
embryon c.
0,45 mm. n. = 7. Floraison: mars-juin.
GRAMINEAE
(PACEAE)
A. Herbe glaucescente, plante basse feuilles et panicules troites:

f. glaucescens (Guss.) Maire et \Veiller, comb. nov.
- Sclerochloa rigida var. glaucescens Guss., FI.
Sic. Syn. 1, p. 94 (1842).
AA. Herbe verte.

B. Panicule lancole, rameaux courts ou assez longs, plurispiculs.
C. Panicule troitement lancole, pillets insrs les uns sur l'axe
les autres sur des rameaux courts et pais :
f. typica Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 80 (19;)j),
pro var. -- S. Villaris S. et Ma. in Sennen, Pl.
Espagne, nO 9693.
CC. Panicule grande, dense, largement lancole, rameaux infrieurs trs rameux, mult.ispiculs ; plante robuste:
f. robusta Duval-Jouve, B. Soc. Bot. France,
p. 314 (1876), pro var.
CCC. Panicule lche, ove-Iancole, rameaux

ls; plante leve feuilles molles et larges:
22,
trs rameux, ta-
f. patens (Presl) Pau et F.-Q. in F.-Q., !ter maroc.

1929, n? 47 (1930). - S. rigida var. patens (Presl)
Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 182 (1856).
Sclerochloa patens Presl, Cyp. et Gram. Sic. p. 45
(1820).
u
BB. Panicule linaire, rduite

plante ordinairement naine:
une grappe
spiciforme simplo ;
f. spicata Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 2;)6

(1895).
Clairires des forts, broussailles, pturages, cultures, fentes des

rochers, vieux murs, dans les plaines et les montagnes jusque vers
2000 m, manque dans le Sahara. - Cyr. Assez commun dans la Montagne Verte! - Tl'. Assez commun dans les montagnes de la chane
sublittorale! - T. Commun dans le Nord et le Centre! - Aig. Trs
commun dans le Tell, moins commun dans l'Atlas saharien. -- M.
Trs commun dans le Nord, le Centre et l'Ouest jusque vers l'Oued
Noun, et dans les montagnes jusqu' l'Anti-Atlas.
48
FLORE
DE
L'AFRIQCE
DU
"!ORD
F. glaucescens : C. Stora! (PMEL). - F. robusta: et l avec le

type. - F. patens et l avec le type, particulirement dans les
stations fraches. - F. spicata et l : Cyr. C. A. M.
Aire gographique. -occidentale. Atlantides.
Europe
occidentale
et mridionale.
Asie
348. S. hemipoa (DeL) Par!., FI. Ital. 1, p. 472 (1848); B. et T.,

FI. Alg. Mon. p. 236, et FI. Syn. p. 390: Pamp., Pl. Trip. p. 35;
J. et M., Cat. Maroc, p. 80, 865. - Festuca hemipoa Del., in Spreng.
Syst. 4,2,p. 36 (1827). - F. rigida var. hemipoa (DeL) Coss. et Dur.,
Expl. Sc. Alg. p. 181 (1856). - S. rigida var hemipoa B. et B., Cat.
Tun. p. 484 (1896). -- CD, Herbe verte ou glaucescente. Chaumes pouvant atteindre 70 cm, ordinairement dresss, solitaires ou fasciculs, glabres,
stris, scabres sous la panicule, lisses infrieurement.
Feuilles du prcdent, mais gaines scabres et limbe
atteignant 3 mm larg., un peu scabre sur la face externe, nervure mdiane non saillante; ligule atteignant 5 mm. Panicule pouvant atteindre 20 X 13
cm, largement lancole ove dans son contour,
rameaux, an moins les infrieurs, allongs, nus dans
le 1/2 ou les 2/3 infrieurs. Epillets semblables'
ceux du prcdent, gnralement 6-9 fleurs ordinairement serres, les latraux subsessiles, les terminaux pdonculs pdoncule plus court qu'eux.
FIG. 427. - Scleropoa hemipoa:
Glumes ovales-lancoles, assez ingales, coriaces
A, port; H, lilarge marge scarieuse, fortement carnes, aigus et
gule; C, pillet;
D, fleur;
E,
mucrones; l'infrieure l-nervie, c. 1,5-2 mm ;
lemme;
F-G,
caryopse.
la suprieure l-nervie, parfois avec 2 trs courtes
nervures supplmentaires
la base. Lemmes c.
3-3,5 mm, oblongues, carnes, obtuses-mucronules, coriaces marge
scarieuse, glabres, finement ponctues-scabres, 3-nervies, nervures
latrales submarginalesl:
saillantes. Palole gale ou subgale la
lemme, 2 carnes scabres, bidente. Lodicules hyalines bruntres,
bilobes lobes aigus, c. 0,45 mm. Anthres 3, oblongues, c. 0,35 mm.
Caryopse brun roux, adhrent la palole, fusiforme-trigone, profondment canalicul sur la face ventrale, obtusment carn sur la face
dorsale, c. 2 X 0,5 mm ; macule hilaire elliptique ponctiorrno suprabasale; embryon c. 0,45 mm. Floraison: avril-juin,
GRAMINEAE
(POACEAE)
Sables maritimes, plus rarement dans les sables de l'intrieur.

Tl'. Entre Tarhouna et l'Ouadi el Madel' (TROTTER).- T. Sables de
l'intrieur Feriana, Khanget Douara, entre Foum-el-Teldja et
Khanget-el-Nebech (B. et B.).-A. Sables maritimes d'Alger Castiglione! - O. Sables maritimes de Mostaganem Nemours! et du
Tell intrieur prs de Mercier-Lacombe (M.) ; sables des Hauts-Plateaux au Khreider ! (TRABUT).- M. Sables maritimes du Rif! et de la
cte atlantique jusqu' Mogador!; sables du Moyen Atlas Has-lMa (LINDBERG).
Aire gographique. -
Rgion mditerranenne
occidentale.
CYNOSURASTRAE
CYNOSURUS L. (1753)
Herbes 'f ou li) feuilles ordinairement planes; panicule SPIC:lforme, courte ou allonge. Epillets dimorphes, les uns fertiles, les
autres striles entourant les premiers. Epillets striles brivement
pdonculs, forms de 2 glumes et de quelques lemmes troites, subules, 1-nervies, distiques sur une rachole non articule. Epillet
fertile comprim latralement, 1-5-flores, rachole se dsarticulant
au-dessus des glumes. Glumes membraneuses, 1-nervies, plus troites
que les lemmes. Lemmes arrondies sur le dos, membraneuses, 3-5nervies, mucrones ou aristes au sommet, rarement mutiques. Palole bifide, bicarne. Lodicules 2, glabres. Etamines 3. Ovaire glabre,
2 styles brivement nus; stigmates plumeux poils non ramifis,
mergeant latralement. Caryopse oblong, adhrent la palole,
comprim dorsalement, face ventrale un peu concave, macule
hilaire linaire galant presque la moiti du caryopse. Espce type:
C. cristatus L.
CL
DES
ESPCES
1.
Panicule linaire umlatrale, 3-16 cm long. Ligule trs courte,

tronque
2
:~
Panicule ovode ou ovode-oblongue. Ligule oblongue
2.
2f. Panicule nettement lobe, relativement lche, rameaux infrieurs souvent allongs et distants. Epillets striles lemmes
attnues en subule longue (1-1,25 mm). Epillets fertiles 1-2E.
B.,
XLVIII
50
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
flores, glumes et lemmes aristes 349. C. Peltieri Maire

CD.Panicule dense, indistinctement lobe, rameaux tous trs
courts. Epillets striles lemmes brivement mucrones.
Epillets fertiles 3-S-flores, glumes mucrones, lemmes mutiques
,..
350. C. pobjbracteatus Poiret
3.
If, en touffes denses
CD, chaumes solitaires ou Iasciculs . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
!te
5
"1.
Ffmilles enroules, raides, presque piquantes, la suprieure prolongeant le chaume et dpassant l'inflorescence qui semble
latrale. Innovations raides et dresss, galant les chaumes ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 351. C. [unceus Murb.
Feuilles planes, larges, molles. Chaumes nus au sommet. 1nnovations molles et plus courtes que les chaumes
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 352. C. Balansae Coss.
5.
Glumes et lemmes des pillets striles termines par une longue

soie dilate et colore en rose la base (15-20 mm), galant
6-10 fois le corps de la glume ou de la lemme; anthres oves,
0,4-0,7 mm
353. C. coloratus Lehm.
Glumes et lemmes des pillets striles artes plus courtes (615 mm), galant 2-4 fois le corps cie la glume ou de la lemme;
anthres oblongues ou linaires, 0,7-2,5 mm
6
6.
Feuilles face
presque aussi
Feuille" face
beaucoup plus
Section
suprieure glabre. Glumes

larges que les lemmes ..
suprieure velue. Glumes
troites que les lemmes..

354. C. echinatus L.
:355. C. elegans Desf.
EUCYNOSURUS Coss. et DIJR. (1856)
Lemmes des pillets fertiles arte plus courte que le corps de la

lemme ou nulle; lemmes des pillets striles brivement. aristes.
349. C. Peltieri Maire in M., C. 1165 (1931). -.- 2f. Herbe verte,
Rhizome longuement rampant, produisant des innovations lchement cespiteuses et des chaumes florifres. Chaumes 30-70 cm, stris,
glabres et lisses. Gaines arrondies sur le dos, stries, glabres et lisses,
apprimcs ; ligule courte ( < 1 mm), tronque; limbe plan, non
rigide, attnu en pointe calleuse courte aigu, pouvant atteindre
30 cm X 2,5 mm, stri, glabre et lisse sur les deux bees, marges
lisses et glabres. Panicule longuement pdoncule, 4-16 X 0,5-1,2 cm,
GRAMINEAE
(POACEAE)
5t
linaire linaire-lancole, lche, nettement lobe, unilatral (',

spiciforme, rameaux infrieurs trs souvent allongs et espacs, assez
lchement rameux, pubescents-scabres
; axe anguleux, un peu
flexueux, un peu scabre. Epillets verdtres, pouvant atteindre
G mm, les striles peu nombreux. Epillets striles: glumes et lemmes
non diffrencies, serres, linaires, assez longuement attnues en lino
arte Ile 1-1,25 mm, peu nombreuses (!~-7), carne scabre non
aile. Epillets fertiles 1-2-flores; fleurs arLicules sur la rachole
lisse; rachole prolonge en une courte baguette au del de la fleur
suprieure. Glumes peu ingales, linaireslancoles, 1-nervies, un peu scabres sur la
carne, insensiblement attnues au sommet en une aristule atteignant peine 1 mm,
galant peu prs le corps des lemmes.
Lemmes 5-nervies, ovales-lancoles, un peu
scabres sur le dos dans la moiti suprieure,
assez brusquement attnues au sommet en
une arte courte (c. 1 mm), c.5 mm long
(arte comprise). Palole galant peu prs
la lemme, lancole, obtusiuscule et himucrone au sommet, l 2 carnes rapproches
scahridules dans leur partie suprieure. Lodicules 2, lgrement bruntres, lancoles- FIG. 428. - Cynosurus Pdfalciformes, suhaigus, c. 0,5-0,6 mm, >
tieri : A-B, pillets;
C, authre.
ovaire. Anthres 3, linaires, jaunes, c.
2,5 mm. Ovaire glabre, 2 styles apicaux brivement nus. Caryopse
inconnu. Floraison: juin-juillet.
Forts ombreuses et fraches, sur les grs, dans les montagnes bien
arroses, rare. --- T. An-Draham ! (COSSON).- C. A. Forts de l'Akfadou, 800-1 500 m (PELTIER, M.).
Aire gographique. -- Endmique.
350. C. polybracteatus Poiret, Voyage, 2, p. 97 (1789); non
G. G., FI. Fr. p. 563 (1856) ; M.,C. 2176. --- C. cristatus Poiret, Voyage,
p. 97 (1789) ; Desf., FI. Atl. 1, p. 81 (1798) ; non L. (175.3). - C. cristogalli Munby, F. Alg. p. 10, tub. 2 (1847). -. C. cristatus ssp. pobjbracteatus (Poiret) Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 190 (1895), et FI.
Syn. p. 380. -- C. cristatus var. polybracteatus (Poiret) Coss. et Dur.,
Exp!. Sc. Alg. p. 129 (1855) ; B. et B., Cat, Tun. p. 468. - CD. Herbe
52
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
verte. Chaumes solitaires ou fasciculs, dresss ou genouills-ascendants, 10-80 cm, stris, glabres et lisses, nuds bruns. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres et lisses; ligule courte
1,5 mm), tronque et lacre; limbe pouvant atteindre 15 cm X
3,5 mm, plan, attnu en pointe calleuse aigu ou ohtusiuscule,
stri et lisse ou acabridule sur la face externe, brivement villeux sur
la face interne, scabre sur les marges. Panicule verdtre, longuement
pdoncule, spiciforme, linaire, dense, peine lohule, 1,5-9 cm X
3-6 mm, unilatrale; axe anguleux, pubescent, flexueux; rameaux
tons courts et gaux, pubescents-scabres. Epillets
striles peu nombreux, glumes et lemmes non diffrencies, linaires-lancoles, I-nervies, carne
troitement aile, pubescentes-acahres sur la carne,
scarieuses sur une marge, brusquement contractes
au sommet en un mucron de 0,2-0,5 mm, distiques.
Epillets fertiles: glumes peu ingales, I-nerviee,
largement scarieuses aux bords, lancoles-linaires,
carnes carne lisse ou peine scabridule, marges
finement denticules, acumines et brivement mucrones, l'infrieure c. 3,5 mm, la suprieure c. 4 mm,
galant les fleurs ou un peu plus courtes. Fleurs 3-5,
articules sur la rachole ; rachole glabre, prolonge
au del de la fleur suprieure. Lemmes oblongues,
c. 2,5-2,8 mm, papyraces, marge scarieuse au
FIG. 429. - Cynosommet seulement, scahres sur toute leur face dorsurus polybracleatus,
sale, 5-nervies, mutiques, obtuses et mme submargines au sommet. Palole galant la lemme, lancole, ohtusiuscule, 2 carnes scabres cartes, ponctue-scabre
entre les carnes. Lodicules 2, ovales-lancoles subfalciflormes, aigus,
c. 0,5 mm, > ovaire, hyalines-bruntres,
quelquefois pourvues d'un
lobule latral trs petit. Anthres 3, jaunes, linaires, c, 1,5 mm. Caryopse trs adhrent la palole, brun roux, glabre, oblong, c. 1,61,8 X 0,75 mm, comprim dorsalement, un peu rostr la base par
la saillie de l'embryon; face ventrale plane ou lgrement dprime,
macule hilaire suprabasale linaire-oblongue peu visible, atteignant
le 1/4 du caryopse; face dorsale convexe; embryon c. 0,45 mm. Floraison: mai-juillet.
Clairires des forts, pelouses un peu humides depuis les plaines jusque vers 2 000 m, surtout dans les rgions bien arroses de la Berberie
orientale o il est commun. - T. Commun dans le Nord-Ouest!
GRAMINEAE
53
(POACEAE)
(lt le Centre (B. et B.). - C. Commun dans le Tell. -- A. Commun dans

le Tell: Djurdjura jusque vers 2000 ml. -- O. Parat rare: Oran
(MUNBY).
Aire gographique.
d'Europe.
Endmique.
Vicariant
du C. eristatus L.
Section CHRYSURUS (P. B.) Coss. et DUR. (1856)

=
Sect. Phalona (Dumt.) Hackel (1887).
Lemmes des pillets striles longuement aristes ; lemmes fertiles

pourvues d'une arte plus longue que leur corps.
1.
ESPCES
VIVACES.
351. C. junceus Murb., (lontr. Tun. 4, p. 13, fig. 4 (1900); Pamp.,

FI. Ciren, p. 118. --, '2[-. Souche trs courte, produisant des innovations
nombreuses et des chaumes florifres. Chaumes fasciculs, dresss.
raides, 12-22 cm, 4-6 nuds.glabres,
longuement dpasss par les feuilles
suprieures. Innovations dl esses,
feuilles galant les chaumes. Gaines
revtant compltement les chaumes,
glabres, apprimes, la suprieure un
peu renfle, dpassant le chaume
mme aprs l'anthse et semblant
(avec le limbe) le continuer; ligules
oblongues, ordinairement lacres au
sommet;
limbes subcoriaces, convoluts, raides, troits, d'un vert blanchtre ou ::t lav de violet (sur le
430.1 Cynosurus junceus : A,
sec), scab l'es sur les marges et au FIG.
pillet strile; B, pillet fertile, triflore; C, section transversale de la
sommet aigu presque piquant, du
feuille, et indment de la face supreste stris, glabres et lisses extrieure.
rieurement. Panicule mergeant
l'anthse du milieu de la gaine suprieure, paraissant latrale, rameuse
par trichotomies et dichotomies rptes, dense, ove-triangulaire,
unilatrale; rameaux courts, pais, raides, le plus souvent scabridules, subtriqutres. Epillets striles : glumes et lemmes non diffrencies, 6-9, distiques sur une rachole scabre ; les 2-3 infrieures non
imbriques, scabridules, linaires ou linaires-lancoles, longuement
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU NORD
aristes ; les suprieures imbriques, ovales-lancoles ou ovales, ponctues-scabres, attnues en une arte galant 1-2 fois leur corps, jaune
paille. Epillets fertiles 2-3-flores, rarement 4-flores ; glumes subgales,
un peu> fleurs et 2-4 fois moins larges, linaires-lancoles, papyraces avec les marges scarieuses, scabridules, attnues en arte
stace; lemmes oblongues-lancoles, 2,7-3,5 mm long., papyraces,
obscurment 3-5-nervies, trs finement ponctues infrieurement,
hrisses- scabres suprieurement, brivement bidentes au sommet
et portant dans le sinus une arte jaune paille, droite ou fIexueuse, 2-3
fois aussi longue que la lemme; palole bicarne, trs brivement
bimucrone au sommet, ponctue infrieurement, un peu hrisse suprieurement entre les carnes. Anthres 3, oves-quadrangulaires,
0,4-0,56 mm. Caryopse inconnu. Floraison: juillet (d'aprsMuRBEcK).
Broussailles et pturages des collines calcaires, trs rare. -- Cyr.
Maraoua (DAvEAu).
Aire gographique. -
Endmique.
352. C. Balansae Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. BO (1855);

B. et T., FI. Alg. Mon. p.191, et FI. Syn. p. 379; J. et M., Cat. Maroc,
p. 64 ; E. et M., Mat. nO 249. -- 2[-. Souche oblique, parfois un peu
rampante, cespiteuse, mettant des chaumes florifres et des innovations peu nombreuses. Chaumes 0,4-1 m, dresss, stris, glabres et
lisses, nuds bruns. Gaines arrondies, lgrement et obtusment
carnes sur le dos, apprimes, stries, glabres et lisses; ligules oblongues, atteignant 6 mm, obtuses et lacres au sommet; limbes
plans, pouvant atteindre 30 cm X 8 mm, non ou peu rigides, attnus au sommet en pointe calleuse obtusiuscule ou aigu cuculle, glabres, stris et lisses sur la face externe avec la nervure mdiane
saillante, sillonns et peine scabres sur la face interne, scabres sur les
marges. Panicule longuement pdoncule, blanc verdtre, unilatrale, spiciforme, oblongue ou ove-oblongue, 1,5-6 X 0,9-1,5 cm,
dense; axe peu prs droit, stri et anguleux, glabre et lisse;
rameaux solitaires, les infrieurs espacs, rameux dichotomes presque
ds la base, dresss, rigides, lgrement scabres; ramules serrs, les
externes portant des pillets striles, les internes des pillets fertiles,
tous brivement pdonculs. Epillets striles lemmes et glumes non
diffrencies, 6-10 sur une rachole scabridule, les infrieures espaces,
linaires, les suprieures imbriques, troitement lancoles, toutes
attnues en une arte scabre les galant ou les dpassant. Epillets
GRAMINEAE
(POACEAE)
55
fertiles 2-3 fleurs articules

sur la rachole, celle-ci lisse,
prolonge en une baguette stace au del de la fleur suprieure. Glumes subgales, membraneuses, linaires-lancoles,
1-nervies, carnes carne
scabre, attnues en une arte
blanchtre ou violace d'environ 2 mm, longues de 7-8 mm
(arte comprise), galant environ les fleurs. Lemmes oblongues-lancoles, papyraces, 5nervies, scabridules extrieurement sur les nervures, bidentes :au sommet et pourvues
dans le sinus d'une arte stace
scabre galant 1-1,4 fois le corps
de la lemme. Palole subgale,
FIG. 431. - Cunosurus Balansae,
lancole, brivement bidente
au sommet, 2 carnes scabridules vers le haut. Lodicules 2, oves, bilobes lobes obtus, c.
0,5 mm, galant peu prs l'ovaire, un peu bruntres. Anthres 3,
linaires, jaunes, ,c. 3 mm. Caryopse oblong, jaune ambre, peu comprim dorsalement, glabre, adhrent la palole, c. 3 X 1 mm ; face
ventrale un peu aplatie, avec une macule hilaire brun fonc suprabasale, oblongue-linaire, atteignant la moiti du grain; face dorsale
convexe; embryon saillant en rostre, c. 1 mm. n = 7. Floraison:
juin -juillet.
Forts ombreuses et fraches des montagnes bien arroses, calcaires
ct siliceuses, 1200-2000 m. - C. Massif des Babors! (TRABUT);
Aurs! (COSSON); Beilezma! (COSSON); Akfadou! (M.). - A. Djurdjura! (TRABUT); Zaccar! (PaMEL); Mont Dira! (TRABUT); Tenietel-Had! (COSSON).-- M. Rif (E. et M. ; F.-Q.) ; Moyen Atlas (M.).
Aire gographique. -
Endmique.
2.
ESPCES
ANNUELLES.
353. C. coloratus Lehm. ex Steud., Nomencl. Bot. cd. 2, 1, p. 465

(1840), pro syn. C. echinati L. ; .:\Tees,FI. Afr. austr. p. 439 (18111);
56
:FLORE DE L'AFRIQUE
DU NORD
Durd. et Barr., FI. Lib. Prod. p. 261 (1910);

Pamp. Pl. Trip.
p. 20, et FI. Ciren. p. 117. - C. callithyrsus Barbey, Herb. Levant,
p. 165, tab. 10 (1882). - C. echinatus Viv., FI. Lib. p. 4 (1824); non
CD.Herbe verte. Chaumes fasciculs, rarement
soliL. (1753). taires, 5-20 cm, parfois trs courts (2-3 cm) (form. nanus Trotter,
N. G. Bot. Ital. 22, p. 322 (1915)), faiblement stris, glabres et
lisses. Gaines arrondies sur le dos, un peu dilates, stries, glabres,
lisses ou un peu scabres ; ligule membraneuse, glabre, lancole, pouvant atteindre 13 mm, aigu; limbe plan, pouvant atteindre
5 cm X 3 mm, attnu au sommet en une
pointe calleuse' cucullo obtusiuscule
ou cL: aigu, stri et peine scabre sur les
deux faces, marges trs scabres, entirement glabre. Panicule longuement
pdoncule, dense, unilatrale, arrondie
ou ove dans son contour, 2-3 X 1,5-3 cm
(artes comprises); axe scabridule, droit,
ou peine flexueux; rameaux trs courts,
rameux ds la base et paraissant fasciculs, plusieurs fois dichotomes, scabridules. Epillets striles: glumes et lemmes
non diffrencies, 11-13, dresses sur une
rachole scabre nuds trs renfls, ordinairement djetes vers l'extrieur; les
infrieures espaces, linaires puis liFIG. 432. Cynosurus colo- naires-lancoles, troitement scarieuses,
ratus: A, groupe d'pillets;
1-1,5 mm long., 1-nervies, attnues en
B, fleur; C, lemme; D, palole; E, tamines et pistil ;
arte
bien plus longue qu'elles atteignant
F, lodicules;
G, ovaire et
stigmates.
12 mm ; les 3-4 suprieures imbriques,
lancoles, papyraces marge scarieuse
troite, 3-nervies, attnues en arte les galant ou un peu plus
courte; toutes scabres sur le dos, arte scabre et purpurin clair.
Epillets fertiles ordinairement uniflores, fleur articule sur la rachole et pdicelle par l'allongement de l'entrenud supraglumaire ;
rachole glabre et lisse, prolonge en une courte baguette glabre au
. del de la fleur. Glumes subgales, c. 6-7 mm, membraneuses hyalines, linaires-lancoles, longuement attnues au sommet en une
arte plus courte qu'elles ou les galant, carnes carne scabre.
Lemmes 3,5-4 mm long., papyraces, 5-nervies, nervures non
saillantes, arrondies sur le dos et scabres dans la moiti suprieure,
GRAMINEAE
(POACEAE)
57
oblongues-lancoles, attnues au sommet entier ou trs lgrement

bident, portant une arte purpurin clair ou pourpre violet, scabre,
atteignant 15-20 mm. Palole galant peu prs le corps de la lemme,
lancole, hicarne carnes scabres vers le haut, scabre entre les
carnes dans la moiti suprieure et finement ponctue au-dessous,
obtusiuscule ou bidente au sommet. Lodicules 2, largement ovales,
obtuses, entires ou bilobes, bien < ovaire, c. 0,2 mm, hyalines
un peu bruntres. Anthres 3, ellipsodales, 0,45-0,6 mm. Ovaire glabre,
2 styles apicaux assez longuement nus: stigmates plumeux poils
simples, mergeant latralement. Caryopse glabre, jaune amhre, adhrent la palole et parfois la lemme, oblong-ov, non nettement
rostre la hase, c. 2,6-2,8 X 0,8-0,9 mm, comprim dorsalement; face
ventrale plane, marque d'une macule claire suprabasale linaire, atteignant peu prs la moiti du grain; face dorsale convexe; embryon
c. 0,75 mm. Floraison: fvrier-avril.
Broussailles et pturages dans les rgions semiarides orientales.
Cyr. Commun dans la Montagne Verte !, plaines et collines littorales
de Bengasi Tobrouk. - TI'. Assez commun dans les collines de Homs
Tarho una (PAMPANINI).
Aire gographique.
australe.
Crte. Egypte.
Syrie. Palestine.
Afrique
Observations. -- Le C. callithyrsus Barbey ne peut tre spar spcifiquement du C. coloratus ; il n'en diffre gure que par les pillets
fertiles souvent 2-3-flores, les anthres un peu plus longues (O,fi0,75 mm), la panicule ordinairement peu ou pas exserte, caractres
d'ailleurs inconstants. Il est rapport par BORNMLLER,
Beih. z. BoL
Centralb1. 31, p. 269, au C. echinatus L. comme varit. Bien que certains spcimens de C. echinatus aient des artes assez longues et colores, nous les avons toujours trouv distincts par les artes plus
courtes, les anthres plus longues (atteignant 2,5 mm), les glumes pins
larges, les lemmes fertiles largement margines-scarieuses. L'identification des deux espces avait dj t faite pas TROTTER,1. c.
,'354. C. echinatus L., Sp. p. 72 (1753); Desf., FI. Atl. 1, p. 21 ;
Coss. et Dur., Expl. Expl. Sc. Alg. p. 129; B. et 1'., FI. Alg. Mon.
p. 191, et FI. Syn. p. 380; B. et B., Cat. l'un. p. 469; J. et M, CaL
Maroc, p. 64, 863. - CD.Herbe verte. Chaumes solitaires ou fasciculs,
dresss ou genouills-ascendants, 0,20-1m, stris, glabres et lisses,
nuds bruns. Gaines arrondies sur le dos, apprimes ou trs lgre-
58'
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
n'lent dilates, stries, glabres et lisses; limbe plan, pouvant atteindre

20 X 1,1 cm, attnu en pointe calleuse aigu cuculIe, glabre et
stri sur les deux faces, lisse extrieurement,
scabre intrieurement,
marges scabres. Panicule longuement pdoncule, verdtre ou
artes violettes, dresse, dense, unilatrale, ovale-arrondie. oblonguesubcylindrique, 1,5-7 X 1-2 cm (artes comprises) ; axe droit ou
peine flexueux, glabre, lisse ou scabridule ; rameaux solitaires, courts,
rameux ds la base, scabridules, portant des pillets striles extrieurement et des pillets fertiles intrieurement. Epillets striles forms de
15-20 bractes non diffrencies en glumes et
lemmes, distiques, scabres; les infrieures
espaces et tales, coriaces et subules, base
triangulaire, ou linaires-lancoles scarieuses
la base, longuement subules; les suprieures
dresses et imbriques, linaires-lancoles
lancoles, subule plus courte. Epillets fertiles
2-3 fleurs articules sur la rachole, l'infrieure

!
pdicelle par l'allongement de l'entrenud supraglumaire; rachole scabridule, prolonge au
del de la fleur suprieure. Glumes membraneuses, largement linaires-lancoles, dpassant
les fleurs (artes excluses) ou un peu plus courtes,
peu ingales, 9-10 mm, 1-nervies, carnes,
scabres sur la carne, longuement attnues au
FIG. 433.
sommet en une aristule scabre pouvant atteindre
Cimosurus echina/us.
2,5 mm. Lemme 6-7 mm long., lancole, 5-nerviee nervures peu saillantes, arrondie sur le dos et scabre dans la
moiti suprieure, papyrace, pourvue vers le haut d'une large marge
scarieuse, bidente et parfois mme biaristule au sommet avec, dans
Je sinus, une arte scabre, verdtre ou violette, galant 1-3 fois la longueur du corps de la lemme. Palole un peu plus courte que la lemme,
lancole, 2 carnes scabres vers le haut, bidente ou bimucrone
au sommet. L odicules 2, bruntres, < ovaire, oblongues, obtuses.
entires ou pourvues d'un lobule latral. Anthres 3, j aunes, linaires'
2-2,6 mm. Caryopse glabre, jaune ambre, adhrent la palole, oblong
un peu obov, c. 3 X 0,75 mm, comprim dorsalement, un peu rostre
la base par la saillie de l'embryon;
face ventrale un peu dprime,
marque d'une macule hilaire suprabasale atteignant le 1/3 1/2 du
grain, linaire, claire; face dorsale convexe; embryon c. 0,75 mm. n
= 7. Floraison: avril-juin.
1/
GRAMINEAE
59
(POACEAE)
A. Bractes infrieures des pillets striles subules presque ds la

base; celle-ci trs troite, non ou peine scarieuse:
var. typicus
(1931).
Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. ()4
B. Artes courtes, galant les lemmes ou peine plus longues:

f. tangerinus Pau, Mem. Soc. Esp. Hist. Nat.
n? 5, p. 398 (1924), ut var.
.)
-,
BB. Artes longues, 2-3 fois aussi longues que la lemme.

C. Chaumes atteignant 1 m; panicule trs allonge (5-7 cm) :
f. giganteus (Ten.) Maire et Weiller. - C. echinatus
subvar. giganteus (Ten.) Rouy, FI. Fr. 14, p.l72
(1913). - Chrysurus giganteus Ten., Syll. p. :17
(1831).
CC. Chaumes et panicules plus courts.
D. Panicule artes verdtres.
E. Panicule oblongue, 2-4 cm long. :
f. pallidus Briq., FI. Cors. p. 126 (1910).
EE. Panicule courte, ove-arrondie,
1-2 cm long:
f. erroneus (.Jord.) Maire et Weiller. - C. erroneus

.lord. in Martr.-Don., FI. Tarn. p. 813 (1864).
DD. Panicule artes violettes:

f. purpuras cens (Ten.) Fiori et PaoI., FI. Anal.
Ital. 1, p. 81 (1895). - C. e. f. coloratus Roh!.,
Sitzber. Bohm. Ges. Wiss. 39, p. 28 (1902).-C. echinatus f. oiolascens M., C. 3090 (1939). -Chrysurus echinatus var. purpurascens
Ton.,
FI. Nap. 3, p. 67 (1824).
AA. Bractes infrieures des pillets striles largement
la base, lancoles-linaires, nombreuses (jusqu' 20) :
scarieuses
(Pomel) Maire in J. et M., Cat. Maroc,

var. lfystrix
p. 64 (1931). - C. Hystrix Pomel, Nouv. MaL,
p. 387 (1875). - C. echinatus ssp. Hystrix (Pomel) Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 191
(1895), et FI. Syn. p. 380.
60
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU NORD
Forts et broussailles des rgions bien arroses, dans les plaines et

les montagnes jusque vers 1400 m. - T. Commun dans le Nord et les
montagnes du centre. - C. A. Commun dans le Tell. - O. Rare:
Monts de Tlemcen. - M. Commun dans le Nord, l'Ouest, le Centre;
Moyen Atlas.
Les varits et formes et l avec le type, sauf f. tangerinus,
qui n'est connu qu'au Maroc, de Tanger la fort de la Mamora.
Aire gographique. occidentale. Atlantides.
Europe occidentale
et mridionale.
Asie
355. C. elegans Desf., Fl. At], 1, p. 82, tab. 17 (1798) ; Coss. et

Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 129 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 190, et FI. Syn.
p. 380; B. et B., Cat. Tun. p. 468; Pamp., FI. Ciren. p. 117; J. et
M., Cat. Maroc, p. 64,938; M., C. 1503, 2868. -- CD,Herbe verte. Chaumes 5-60 cm, solitaires ou fasciculs, dresss ou genouills-ascendants,
un peu stris, glabres, lisses, luisants. Gaines arrondies sur le dos, apprimes ou lgrement dilates, stries, glabres et lisses; ligule pouvant atteindre 5 mm, lancole, :1: aigu, parfois :l-: lacre; limbe
plan, mou, pouvant atteindre 15 cm X 4 mm, attnu au sommet en
pointe calleuse fine et aigu, lgrement stri sur les deux faces,
glabre et lisse extrieurement, scabre sur les marges. Panicule longuement pdoncule, unilatrale; semiove serni-oblongue, parfois semirhombodale, ou lancole-linaire, 1-7 X 0,5-4 cm, dresse ou un peu
penche, lche ou dense; axe droit ou un peu flexueux, anguleux,
scabre ; rameaux dresss ou tals, solitaires, scabres, rameux-dichtomes, courts
ou ::1:allongs, longuement nus, portant
des pillets striles les uns sessiles les
autres longuement pdonculs, et des
pillets fertiles pdonculs. Epillets striles
bractes non diffrencies en glumes et
lemmes, 6-12 sur une rachole un peu
scabre, distiques, dresses ou tales-dresses; les infrieures espaces, linaires, longuement subules; les suprieures imbriques, ovales-lancoles, attnues au
sommet en une arte les galant, ou un peu
plus courte ou un peu plus longue; toutes
FIG. 434. - Cqnosurus elegalls ssp. aurasiacus.
scabres ou hrisses-scabres. Epillets fertiles
GRAMINEAE
(POACEAE)
61
1-3-flores ; fleurs articules sur la rachole glabre et

lisse, l'infrieure sessile entre les glumes, les suprieures pdicelles par l'allongement des entrenuds ;
rachole prolonges au del de la fleur suprieure.
Glumes peu ingales, plus courtes que les fleurs ou les
dpassant un peu, linaires linaires-lancoles,
:'=membraneuses, attnues en arte longue, bien
plus troites que les fleurs, 1-nervies, scabres sur la
carne et l'arte. Lemme oblongue oblongue-lancole, 3-4 mm, papyrace, pourvue en haut d'une
marge scarieuse troite, 5 nervures non saillantes,
finement ponctue ou scabre ou hrisse sur le dos,
435. - C!Jbidente au sommet, avec une arte droite, scahre, FIG.
nosurus e/egans
ssp. obliquatns,
blanc jauntre, galant environ 2 fois la lemme.
Palole lancole, bidente, 2 carnes scabres, ponctue entre les carnes, galant la lemme. Lodicules 2, brunes, ovales
acumines, souvent ~ bilobes, parfois :1: cilies, c. 0,45 mm, lin
peu plus courtes que l'ovaire ou l'galant. Anthres 3,jaunes, 0,7-2,4mm.
Ovaire glabre, 2 styles apicaux plumeux ds la base. Caryopse
oblong, un peu rostr la base par la saillie de l'embryon, brun
roux, glabre, adhrent la palole et il la lemme, un peu comprim
dorsalement, 2,5-4 X 1,1-1,3 mm; face ventrale canalicule, avec une
macule hilaire linaire, claire, commenant bien-au-dessus de la base
et atteignant peu prs le milieu du grain; face dorsale trs convexe;
embryon 0,5-0,6 mm. Floraison: avril-juin.
A. Panicule ordinairement lche, trs large. Glumes des pillets f,'I'tiles linaires-lancoles, insensiblement attnues en arte au-dessus du milieu, dpassant un peu les fleurs. Anthres 1,7-2,5 mm.
Caryopse allong, 3,5-4 mm :
ssp. aurasiacus (Murb.) Maire in J. et M., Cat.
Maroc, p. 64 (1931) et in M., C. 933 (1931). C. aurasiacus Murb., Contr, Tun. 4, p. 16 (1900) ;
B. et T., FI. Syn. p. 380. - C. elegans Desf., 1. c.
sensu stricto.
AA. Panicule dense, plus troite. Glumes des pillets fertiles linaires, attnues en arte au-dessous du milieu, ne dpassant pas les
fleurs. Anthres 0,7-1,1 mm. Caryopse moins allong, 2,5-3 mm :
62
~'LORE DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
ssp. obliquatus (Link.) Trabut,

FI. Alg. Mon.
p. 191 (1895) ; M., C. 933; J. et M., Cat. Maroc,
p. 64, 938. - C. obliquatus Link, Linnaea, 17,
p. 406 (1843). - C. effusus Link in Schrad.,
Journ. 2, p. 315 (1799); M., C. 933. - C. elegans
Murbeck, 1. c. et Auct. plur. - C. polybracteatus
G. G., FI. Fr. 3, p. 563 (1856) ; non Poiret (1789),
B. Panicule dense, semi-rhombodale,
courte,
hispide.
C. Chaumes et panicule verts ou verdtres :

f. obliquatus (Link) B. et T., FI. Syn. p. 380, pro
var. (1902). - C. obliquatus Link sensu stricto.
- C. elegans var. genuinus Rack. in Briq., FI.
Cors. p. 127 (1910). - C. elegans f. pygmaeus
Porto ex Pau in S. et Ma., Cat. Rif, p. 130 (1934)
(simple tat nanis).
CC. Chaumes lavs de violet ou mme compltement

base; rameaux de la panicule violet fonc:
violets la
f. chalybaeus Willk. in Perez Lara, FI. Gad. p. 66

(1886), pro var.
BB. Panicule lche, semiove :

f. eusus (Link) Asch. et Gr., Syn. 2, p. 571 (1901).
- C. effusus Link, sensu stricto.
BBB. Panicule linaire,
dense ou lche:
f. gracilis (Viv.) G. G., FI. Fr. 3, p. 563 (1856), pro

var. - C. gracilis Viv., FI. Cors. p. 3 (1824).
Forts et broussailles des montagnes dans les rgions bien arroses

et semiarides, plus rarement sur les collines littorales des premires.
Ssp. aurasiacus. - T. Commun dans les montagnes de la chane
Zeugitane ! - C. Commun dans les Aurs!, Bellezma!, Constantine!,
etc., etc. - A. Atlas de Blida !, Zaccar !, Djurdjura 1, Dira!, Mda!,
Ben-Chicao !, Teniet-el-Rad !, etc. - O. Rare: de Tiaret Guertoufa!
(LE CESVE, Soc. Fr. nv 6504).
Ssp. obliquatus. - Cyr. Rare: Koubba, Ouadi Sarak (T AUBERT);
entre Fadia et Selonta, et entre Karmous et Tecnis (M. et WE.) .. T. Forts de la Kroumirie. - C. Commun dans les montagnes du Tell,
GRAMINEAE
(POACEAE)
plus rare dans celles des Hauts-Plateaux

et dans les Aurs : Mont
Chlia (M.). ~ A. Trs commun dans les montagnes du Tell, commun
dans l'Atlas saharien, plus rare sur les collines du littoral: Castiglione!
(CLAUSON,Herb. Font. norm. n? 78); Tombeau de la Chrtienne (M.).
~ O. Commun dans les montagnes du Tell et dans l'Atlas saharien.
~ M. Commun dans les montagnes. ~ Le f. obliquatus est le plus cornmun; f. chalybaeus, eiiusus et gracilis et l.
Aire gographique. ~ Ssp. obliquatus : Madre. Rgion mditerrnnenne. Iran. Ssp. aurasiacus ; endmique.
LAMARCKIA Moench (1794), nom. conserv.

Achurodes Boehm. in Ludw. (1760) = Chrysurus Pers. (1805).
Herbe cIl feuilles planes, panicule unilatrale assez dense. Epillets dimorphes, en fascicules, les infrieurs striles, le suprieur fertile, 1 fleur Q pdicelle, avec la rachole prolonge portant souvent
une 2 e fleur rduite une lemme strile ariste. Fascicules se dsarticulant maturit et tombant en bloc. Epillets fertiles: glumes troites,
1-nervies ; lemme plus large, obscurment 5-nervie, ariste ; palole
galant la lemme; lodicules 2 ; tamines 3; ovaire glabre, 2 styles
apicaux brivement nus, stigmates plumeux; caryopse oblong, adhrent, comprim dorsalement, un peu sillonn. Epillets striles linaires,
2 glumes semblables celles des pillets fertiles, nombreuses
lemmes distiques, imbriques, mutiques. Espce type; L. aurea (L.)
Moench.
356. L. aurea (L.) Moench, Meth., p. 201 (1794); Coss. et Dur.,
ExpI. Sc. Alg. p. 468; B. et T, FI. Alg. Mon. p. 191, et FI. Syn. p. 380;
B. et B., Cat. Tun., p. 468; Pamp., Pl. Trip. p. 27, et FI. Ciren. p. 118;
J. et M., Cat. Maroc,p. 65.~ Cynosurus aureus L., Sp. p. 72 (175~~);
Desf., FI. At!. 1, p. 83. ~ 0. Herbe d'un vert ple. Chaumes 7-40 cm,
fasciculs, rarement solitaires, dresss ou genouills-ascendants, un peu
stris, glabres, lisses, parfois scabres asprits rtrorses sous la panicule, luisants. Gaines comprimes, carnes, les infrieures blanchtres lchement imbriques, les suprieures un peu dilates, stries,
glabres, lisses ou scabres avec des asprits antrorses et rtrorsrs ;
ligule oblongue, atteignant 10 mm, glabre, obtuse ou aigu, dentelacre; limbe plan, mou, pouvant atteindre 14 X 1 cm, stri et glabre
sur les deux faces, avec la nervure mdiane un peu saillante, scahre
64
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
sur les marges, lisse sur la face interne, lisse ou scabridule sur la face
externe. Panicule entoure sa base par la gaine suprieure puis
longuement pdoncule, d'abord verte puis jaune dor clair, parfois
lave de violet, unilatrale, ove ou oblongue, pouvant atteindre
10 X 3 cm, assez dense; axe droit, anguleux, lisse ou peine scabre;
rameaux assez courts, solitaires, rameux ds leur base; ramules infrieurs longuement nus, scabres, asprits rtrorses puis asprits antrorses, portant des fascicules d'pillets articuls leur base et
caducs, forms de 3-4 pillets striles entourant un pillet fertile;
articulation portant un Iaiscau de longs poils tals-dresss; pillets
du fascicule tous pdonculs, pdoncules pouvant atteindre 3 mm,
villeux par des poils dresss un peu plus courts que
ceux de l'articulation.
Epillets striles linaires, c.
6-7 mm long., forms de 2 glumes membraneuses
lancoles semblables celles des pillets fertiles, et
de 10-12 lemmes distiques, distantes sur la rachole entrenuds glabres et nuds poilus ;
lemmes imbriques, membraneuses, obovales, 3nervies, arrondies et denticules au sommet; ces
J
,pillets
striles au nombre de 3 s'ajoute Je plus souvent
un 4e pillet strile d'un type diffrent, form de
'
,- i
~;I
2 glumes et d'une lemme pdicelle trs courte, 1-ner~.,,4.' ~I
vie, oblongue, bifide avec une longue arte dans le
l:r
sinus. Epillet fertile : glumes subgales, linaires\:
lancoles, membraneuses, 1-nervies, scabres sur la
FIG.436.-Lacarne, longuement attnues, aigus ou aristules au
marckia au rea.
sommet, galant peu prs les fleurs. Fleur infrieure d,
longuement pdicelle par l'allongement de l'entrenud supraglumaire glabre; fleur suprieure rudimentaire encore plus longuement
pdicelle par le 2e entrenud un peu pubescent-scabre, forme d'une
lemme trs rduite, 1-nervie, oblongue, bifide, longuement ariste
dans le sinus; cette fleur rudimentaire peut manquer. Fleur ~ : lemme
ovale-lancole, brivement hispide vers le sommet, du reste glabre et
lisse, membraneuse, 5-nervie nervures non saillantes, c. 3 mm long.,
obtusiuscule ev bilobe au sommet, portant dans le sinus une arte c3 fois aussi longue qu'elle. Palole galant la lemme, lancole, bica.
rne carnes pubescentes-scabres au sommet, du reste lisse, obtusiuscule et brivement bidente. Lodicules 2, brunes, < ovaire, ovales
aigus, entires, glabres, c. 0,3 mm. Anthres 3, jaunes, linaires,
c, 0,6 mm. Ovaire glabre; stigmates brivement plumeux. Caryopse
GRAMINEAE
(i;)
(POACEAE)
adhrent la palole, glabre, jaune ambre, oblong. aigu la base,

obtus au sommet, c, 1,8 X 0,6 mm, un peu comprim dorsalement ;
face ventrale sillonne, avec une macule hilaire suprabasale brune,
linaire, courte; face dorsale convexe; embryon c. 0,6 mm. n = 7.
Floraison : mars-mai.
Pturages, cultures, vieux murs, rochers des rgions bien arroses
et semiaridcs, depuis le littoral jusque vers 2000 m. - Cyr. Commua
dans la Montagne Verte et sur le littoral de Bengasi Tobrouk!
Tr. Assez commun dans les montagnes de Homs Nalout J - T. Commun dans toute la Tunisie non saharienne. - Alg. Commun dans le
Tell. - M. Commun dans tout le Maroc non saharien ; descend sur la
cte atlantique jusqu' l'Oued Noun.
Aire gographique. -- Europe mridionale.
trale. Ethiopie. Egypte. Macaronsie.
Asie occidentale
et cen-
Observations. - Les pillets striles qui tombent avec l'pillet fel't.ilo constituent un appareil de dissmination anmochore. Voir BruQUET,
FI. Cors" p. 131.
POASTRAE
DACTYLIS L. (1753)
Herbes . ;: feuilles planes, panicule forme de fascicules d'pillets longuement pdonculs. Epillets 2-5 fleurs ~, comprims
latralement, se dsarticulant maturit entre les fleurs, en Iascieules unilatraux
longuement pdonculs ou subsessiles. Glumes
ingales, carnes, 1-5 nervies, < fleurs, hispides sur la carne.
Lemmes comprimes et carnes, mucrones, cilies sur la carne,
5-nervies. Palole bicarne. Lodicules 2, glabres. Etamines 3. Ovaire
glabre, 2 styles apicaux brivement nus; stigmates plumeux mergeant latralement.
Caryopse libre, oblong, glabre, comprim dorsalement, face ventrale dprime. Espce type: D. glomerata L.
357. D. glomerata L., Sp., p. 71 (1753) ; Desf., FI. AtI. 1, p. 79 ;
Coss. et Dur., Expl, Sc. Alg. p. 156; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 203,
ct FI. Syn. p. 379 ; B. et B., Cat. Tun. p. 475 ; Pamp., Pl. Trip. p. 20,
et FI. Circn. p. 116; M., C. 1164, 2867; J. et M., Cat. Maroc, p. 63,
863, 937. - CD. Herbe glaucescente, cespiteuse, rhizome court
mettant des innovations et des chaumes florifres. Chaumes dresss
E.
D.,
XLVIII
66
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
ou genouills-ascendants, 20-90 cm, stris, glabres, lisses. Gaines comprimes, fortement carnes, les infrieures lchement imbriques,
les suprieures apprimes, stries, villeuses ou simplement scabres
asprits rtrorses, fendues seulement dans leur moiti suprieure:
ligule allonge, pouvant atteindre 20 mm, aigu et lacre, glabre
ou lgrement pubescente sur les marges et le dos; limbe pouvant
atteindre 30 cm X 5 mm, plan, attnu au sommet en pointe fine,
stri et scabre asprits antrorses sur les 2 faces, scabre sur les
marges, nervure mdiane saillante blanchtre. Panicule verdtre
ou violace, longuement pdoncule, 2-18 cm long., forme de fascicules unilatraux denses d'pillets subsessiles l'extrmit de rameaux
allonges ou trs courts; axe droit
ou un peu flexueux, un peu scabre ; rameaux solitaires,
scabres, les infrieurs longuement nus ou trs courts,
les suprieurs toujours trs courts,
rameux ds la base. Epillets sessiles ou
subsessiles, ovs ou oblongs, atteignant
7 mm long., 3-5-flores, rarement 6-8flores, fleurs ~ articules sur la rachole
et la fin caduques; rachole scabre,
prolonge au del de la fleur suprieure
et portant souvent au sommetduprolongement une fleur rudimentaire. Glumes
peu ingales, membraneuses ou papyFIG. 437. - Daclylis glomerala.
races, lancoles, carnes, carne
scabre ou parfois cilie, acumines-mucrones; l'infrieure plus courte, ordinairement papyrace, 1-5-nervie,
souvent inquilatre ; la suprieure ordinairement un peu plus longue,
plus troite, plus membraneuse, 1-nervie. Lemme oblongue ou oblonguelancole, papyrace avec les marges scarieuses, 5 nervures non saillantes, scabre ou cilie sur la carne, obtuse ou submargine au sommet avec un mucron rigide atteignant 0,5 mm, rarement allong en
arte. Palole un peu plus courte, 2 carnes cilies, bifide ou bidente,
parfois bimucrone au sommet. Lodicules 2, bruntres, bilobes
lobes aigus, glabres, < ovaire, c. 0,4-0,5 mm. Anthres 3, linaires,
jauntres ou violaces, c. 3 mm. Caryopse oblong, c. 2-2,5 X 0,8 mm,
rostr la base par la saillie de l'embryon, jaune ambre, glabre, comprim dorsalement, face ventrale dprime ou canalicule, avec une
macule hilaire presque basale, oblongue oblongue-linaire, courte;
GRAMINEAE
(PACEAE)
67
face dorsale convexe; embryon c. 0,8 mm. n = 7, 14; formes aberrantes

2 n = 21, 35. Floraison: mars-juin.
Espce trs polymorphe :
A. Panicule rameaux infrieurs longuement nus la base, portant des pillets dans la moiti ou les 2/3 suprieurs. Lemme souvent
attnue et peu obtuse au sommet parfois bident :
var. typica Posp., FI. Oes1. Kst. 1, p. 94 (1897). --Type de l'espce.
B. Rameaux infrieurs tals, panicule large.
C. Glumes et lemmes velues sur le dos en dehors de la carne longuement cilie; gaines poilues :
f. aspera (Podp., ZooI.-Bot. Ges. Wien, 52, p. 680
(1902), Hayek, FI. Balk. 3, p. 254 (1932).
CC. Glumes et lemmes glabres en dehors de la carne.
D. Glumes et lemmes scabres sur la carne:
f. scabra (Opiz) Hayek, 1. c. (1932); Beek, FI. 1\.
Oest. 1, p. 80 (1890), pro var. - D. scabra Opiz ,
Nat. Tausch, p. 58 (1824).
DD. Glumes et lemmes longuement cilies sur la carne:
f. ciliata (Peterm., FI. Lips., p. 80 (1838)) Hayek,
1. c.
BB. Rameaux infrieurs apprirns, panicule spiciforme, interrompue la base, 6-15 cm long. ; feuilles glaucescentes planes ou plies,
jamais convolutes :
var. spicata Pamp., Arch. Bot. 12, p. 22 (1936).
E. Panicule plus courte, 3-8 cm, rameau infrieur nu sur 3-7 mm
seulement; feuilles plies et parfois convolutes :
f. intermedia Pamp., 1. c. (1936).
AA. Panicule ovode, oblongue ou linaire, rameaux tous trt'';
courts, rameux ds la base. Limbe foliaire souvent pli. Lernrms
obtuses et margines au sommet.
F. Epillets 8-10-flores. Glumes scabres sur tout le dos. Panicule
ove, dense. Feuilles troites, tales:
var. Sibthorpii
(Hackel) Boiss., FI. Or. 5, p. 596
(1884). - D. hispanica Roth var. Sibthorpii
Hack., Oest. Bot. Zeitschr. 28, p. 192 (1878).
68
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU NORD
FF. Epillets 3-4-flores. Glumes lisses en dehors de la carne.

G. Chaumes trs grles; rhizome grle rampant; feuilles molles trs
troites, planes (1-1,5 mm) ; panicule oblongue, courte (1-2 cm), peu
dense; glumes et lemmes glabres, carne trs brivement ciliescabre ; lemmes aristes arte de 2 mm :
var. tetuanensis
Maire in M., C. 1164 (1931).
GG. Chaumes plus robustes; rhizome trs court, pais, non rampant;
feuilles plus raides et ordinairement plus larges, plies et mme souvent convolutes :
(Roth) Koch, Syn. ed. 1, p. 808
var. hispanica
(1837). - D. hispanica Roth, Cat. Bot. 1, p. 8
(1797).
H. Panicule troite et allonge.
1. Panicule sublinaire, 5-10 X 0,5-1,2 cm; feuilles plies, troites:
f. spiciformis
Hochr., Sud-Oranais,
p. 99 (1904),
pro var.
II. Panicule plus large, oblongue ou ove-Iancole, fascicules
infrieurs parfois brivement pdonculs:
f. australis Briq., FI. Cors. p. 125 (1910), pro subvar.
HH. Panicule courte (1,5-4 cm), ove, non lobe.
J. Lemme trs brivement mucrone. Feuilles relativement larges.
Chaumes dpassant peu 20 cm :
f. Hackelii Asch. et Gr., Syn. 2, p. 380 (1900), pro
var. - D. hispanica var. maritima Hack., Gram.
Port., p. 23 (1880). - D. glomerata var. maritima
(Hack.) Richt., Pl. Eur. 1, p. 81 (1890); non
Hallier (1863).
J J. Lemme longuement mucrone. Feuilles plus troites.

K. Lemme poilue sur le dos. Feuilles suprieures gaine enfle.
Feuilles courtes, plies, staces. Plante de petite taille. Epillets ordinairement 2-flores :
f. capitellata (Link) Maire et Weiller. - D. glomerata v. microstachya Webb, It. Hisp., p. 4
(1838). - D. juncinella Boiss., Voyage Espagne,
2, p. 665 (1845).
GRAMINEAE
(POACEAE)
69
Forts, broussailles, pturages, depuis le littoral jusqu' 2 500 111.

dans les rgions bien arroses et semiarides. - Cyr. Assez commun SUl'
le littoral de Bengasi Tobrouk, commun dans la Montagne Verte! -Tl'. Assez commun dans les montagnes de Homs Garian ! - T. Tri-s
commun dans le Nord et le Centre! ; plus rare sur le littoral mridional jusqu' Zarzis; Monts des Matmata! - Alg. Trs commun
dans le Tell, assez commun dans les montagnes des Hauts Plateaux lt
de l'Atlas saharien J - M. Commun dans le Nord, le Centre, I'Ouest
et les montagnes jusqu' l'Anti-Atlas.
Var. typica surtout dans les rgions humides et subhumides, plus
rare dans les rgions semiarides (Cyr. Tl'. T. Alg. M.), surtout sous la
forme ciliata et la forme scabra ; la forme aspera parat rare : M. Arbaoua (M.).
Var. spicata et f. iniermedia. - Cyr. Commun (PAMPANINI).
Var. Sibthorpii rare: A. Cherchel ! (TRABuT).
Var. tetuanensis rare: M. Tetuan, Mont Dersa (F.-Q. et M.).
Var. hispanica: commun partout, et particulirement dans les rgions
semiarides, sous la forme australis ; la forme H ackelii sur le littoral;
la forme spiciiormis surtout dans l'Atlas saharien; la forme capitellata
dans les montagnes sches (TRABuT).
Aire gographique. - Europe. Asie tempre. Macaronsie.
Naturalis dans l'Amrique du Nord.
Egypte.
AELUROPUS TRIN. (1820).

Herbes 2f rhizome rampant, trs rameuses, ligule rduite des poils,
panicule dense, capite ou spiciforme, unilatrale. Epillets 4-11-flores,
comprims latralement, appliqus par un ct sur le rachis. Glumes
ingales, < fleurs 1-5 nervies, carnes, mucrones. Lemme carne,
9-11-nervie, brivement ariste. Palole subgale, bicarne, trs large,
trilobe au sommet. Lodicules 2, glabres. Etamines 3. Ovaire glabre,
2 styles apicaux longuement nus; stigmates plumeux mergeant au
sommet de la fleur. Caryopse libre, glabre, obov, face interne plane.
Espce type: A. villosus Trin.
358. A. littoralis (Gouan) ParI., FI. Ital. 1, p. 461 (1848); Coss.
et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 154; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 203, et FI.
Syn. p. 379; B. et B., Cat. Tun. p. 474; Pamp., Pl. Trip. p. 7, et FI.
Ciren. p. 116; J. et M., Cat. Maroc, p. 63,937; M., C. 2611, 2866; Maire,
70
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Sahara central, p. 69, 411. - Poa littoralis Gouan, FI. Monsp. p. 470
(1765). - 2f. Herbe glaucescente. Rhizome rampant, mettant des
stolons pigs glabres atteignant 1 rn, radicants aux nuds, des
innovations striles et des chaumes florifres ramifis. Chaumes
dresss ou genouills-ascendants,
10-25 cm, glabres, non stris ni
scabres, luisants infrieurement, lgrement stris, densment et trs
brivement villeux ou pubescents-scabres suprieurement. Feuilles
serres, nettement distiques; gaines infrieures souvent tales et
squamiformes, les autres apprimes, arrondies sur le dos, stries,
glabres ou villeuses, lisses, cilies la gorge; ligule rduite une
range de poils; limbe pouvant atteindre 5 cm X 2 mm, plan puis
enroul dans sa partie suprieure, attnu au sommet en pointe calleuse aigu
souvent presque piquante, stri, glabre
et lisse ou villeux extrieurement,
sillonn et scabre intrieurement,
marges scabres. Panicule verdtre ou

==violette, longuement pdoncule,
ove-subglobuleuse, oblongue ou suhcylindrique, 1-3 cm X 4-7 mm, dense,
lobe; axe droit, pubescent-scabre ;
rameaux solitaires, pubescents ou scabres, couverts ds la base d'pillets sesFIG. 438. - Aeluropus littoralis.
siles distiques trs serrs. Epillets c.
5 mm long., 4-11-flores, fleurs troitement imbriques, articules sur la rachole glabre. Glumes glabres
ou villeuses, ovales, papyraces avec une marge scarieuse; l'infrieure d'un tiers plus courte que la suprieure, c. 1,5 mm, 1-3-nervie, carne, carne scabre, souvent inquilatre, obtuse ou
==aigu; la suprieure c. 2 mm, 3-5-nervie, carne carne scabre,
obtuse et mucrone au sommet ou parfois aigu. Lemme glabre
ou villeuse, largement ovale, papyrace large marge scarieuse, carne carne scabre ou villeuse, arrondie ou un peu margine au sommet mucron ou brivement aristul. Palole subgale, membraneuse,
large, 2 carnes longuement cilies, un peu largie et faiblement
trilobe au sommet, avec des lobes arrondis et un peu rods-denticuls.
Lodicules 2, cuniformes, 2 lobes troits aigus, ingaux, longuement cilis, > ovaire, c. 0,4-0,5 mm (non compris les cils pouvant
atteindre 0,75 mm). Anthres 3, jaunes ou violaces, linaires, c.
0,75 mm. Caryopse obov ou obov-oblong, 0,8-1 X 0,4-0,6 mm, brun
GRAMINEAE
(POACEAE)
71
roux, glabre, libre, comprim dorsalement;

face ventrale plane,
macule hilaire ponctiforme basale; face dorsale convexe; embryon
c. 0,25 mm. n = 10, 30. Floraison: mars-octobre, et aprs les pluies
dans le Sahara.
A. Feuilles glabres assez allonges; panicule spiciforme, oblongue
ou subcylindrique,
parfois un peu interrompue la base; glumes et
lemmes glabres, ou lgrement cilies la base et sur les marges;
pillets 4-11-flores. il = 30 :
var. vulgaris Coss. et Dur., 1. c., p. 155 (1855). A. littoralis ssp. culgaris (Coss.) Maire in J. et M.,
Cat. Maroc, p. 63 (1931).
AA. Glumes et lemmes villeuses.
B. Feuilles glabres, gaines longuement cilies la gorge; panicule
ove-oblongue, trs dense; pillets 4-11-flores :
var. intermedius
Coss. et Dur., 1. c. (1855).
BB. Feuilles gaine et limbe velus, ordinairement plus courtes;

panicule subglobuleuse ove-oblongue, trs dense; pillets 3-6 flores,
rarement 3-11-fJores. n = 10 :
var. repens (Des.) Coss. et Dur., l. c. (1855).Dactylis repens Desf., Fl. Atl. 1, p. 79, tab. 15
(1798). - A. t. ssp. repens (Desf.) Trabut in B.
et T., Fl. Alg. Mon. p. 204 (1895). - A. t. var.
hispidulus Hal., Consp. FI. Graec. 3, p. 384 (1904)
(pillets 3-10-flores). - A. oillosus Trin. Fund.
Agrost. p. 143 (1820).
Terrains sals et humides du littoral et de l'intrieur, jusque dans le
Sahara. - Cyr. Assez rpandu (r.). - Tr. Assez frquent sur le littoral
(i., r., v.). - T. Assez commun! (i., r., v.) ; Ile de la Galite ! (r., v.). Alg. Assez commun sur le littoral et dans l'intrieur, jusqu'au Sahara
septentrional (i., r., v.). - M. Assez commun sur le littoral et dans
l'intrieur (i., r., v.). - Sahara occidental: assez rpandu sur le littoral
et dans l'intrieur (i., r.). - Sahara central: Tadmayt ! (r.).
Le var. culgaris est plus commun sur le littoral et dans le Tell; les
var. intermedius et repens dans le Sahara septentrional;
var. repens
surtout en Tunisie et en Libye.
(i.) = var. intermedius ; (r.) = var. repens; (v.) = var. oulgaris.
72
FLOREDE L'AI'RIQl:EDl: NORD
Aire gographique. - Rgion mditerranenne.

jusqu' l'Afghanistan et la Songarie.
Asie occidentale
Observations. - ASCHERSONet GRAEBNERet beaucoup d'auteurs

modernes crivent le nom spcifique de cette plante litoralis. La graphie princeps de Go U AN est littoralis. Les graphies littoralis et litoralis
tant toutes deux correctes, nous avons conserv celle de Go U\".
SCLEROCHLOA
P. B. (1812).
Herbes Ci) feuilles planes ou plies, grappes spiciformes denses formes d'pillets subsessiles imbriqus en 2 ranges sur une face du
rachis large et pais. Epillets 3-flores, fleur suprieure strile;
rachole non articule, large, paisse. Glumes larges, obtuses, papyraces, marge scarieuse, l'infrieure 3-nervie, la suprieure 7-9-nervie. Lemme indure, obtuse, 5 nervures, marges scarieuses. Palole
fortement bicarne. Lodicules 2,2-4-dentes, glabres. Etamines 3.
Ovaire glabre, 2 styles apicaux trs brivement nus; stigmates plumeux, poils simples, mergeant vers la base de la fleur. Caryopse ovoblong, subtrigone, non sillonn, libre, macule hilaire ponctiforme.
Espce type: S. dura (L.) P. B.
359. S. dura (L.) P. B., Agrost. p. 177 (1812); Coss. et Dur., Expl.
Sc. Alg. p. 146 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 231, et FI. Syn. p. 389 ; J. et
M., Cat. Maroc, p. 65. - Cynosurus durus L., Sp. p. 72 (175~i). -CD,Herbe glaucescente. Chaumes fasciculs, tals ou ascendants,
2-16 cm, ordinairement feuills jusqu' la panicule, peu stris, glabres
et lisses. Gaines comprimes, fortement carnes, lchement apprimes, glabres et lisses; ligule courte 2 mm), obtuse ou tronque,
glabre; limbe pouvant atteindre 7 cm X 4 mm, ordinairement pli
longitudinalement,
rarement plan, attnu en pointe obtusiuscule ou
aigu, cuculle, glabre, stri sur les 2 faces avec la nervure mdiane
saillante, nervures espaces, lisse sur les faces, scabre sur les
marges. Panicule verdtre, 1,5-3 X 0,7-1,5 cm, ove ou ove-oblongue,
rduite une grappe spiciforme simple ou peu rameuse d'pillets subsessiles, sauf l'infrieur parfois longuement pdoncul, longtemps
engaine par la gaine suprieure puis exserte; axe aplati, pais,
flexueux ou en zigzag, glabre et lisse; rameaux trs courts, solitaires,
disposs en 2 ranges sur un seul ct de l'axe, portant 1, rarement
2 pillets, pais, glabres et lisses. Epillets 7-10 mm, rachole paisse,
GRAMINEAE
(POACEAE)
glabre et lisse, 3-4- flores, avec la fleur suprieure strile parfois
rudimentaire,
longtemps persistants, la fin se dsarticulant
parfois
au-dessus des glumes ou entre deux fleurs. Glumes ingales, papyraccssubmembraneuses,
larges marges scarieuses, obtuses, glabres, lisse",
non ou peine carnes; l'infrieure ovale, :3-nervie, 2-3 mm ; la SUIH'J'ieure oblongue, margine au sommet, 7-9-nervie, parfois inq uilatre, 4-5 mm. Lemmes oblongues-lancoles,
indures, 5-6 mm,l
5 nervures dont 3 saillantes, carnes, glabres et lisses, largement margines-scarieuses, obtuses et trs brivement mucrones. Palole suhgale ou plus courte, membraneuse, 2 fortes carnes cilies-scabres
tronque ou rtuse au sommet. Lodicules 2, hyalines, ovales, 2-4-dent es au sommet, <~ ovaire, c.
0,9 mm. Anthres :3, linaires,
jaunes, c. 1,5 mm. Ovaire attnu
en stylopode. Caryopse libre, gla-bre, jaune ambre, c. 3 X 1 mm,
un peu comprim latralement,
oblong- fusiforme subtrigone,
'
rostr la base par la saillie de
l'embryon et au sommet par le
stylopode indur; face ventrale
plane, avec une macule hilaire
brun fonc, arrondie ponct.iforrne,
suprabasale;
face dorsale subFIG. 439. - Sclerochloo dura: A. pillet ;
il, fleur; C, caryopse;
D. ligule.
carne;
embryon c. 0,9 mm. n
= 7. Floraison: mars-mai.
Clairires des forts, pturages, dans les lieux o l'eau stagne l'hiver,
surtout sur les sols argileux, peu frquent. - T. Dunes de Gammart ;
Ariana (Labbe) ; Thibar (Serres). - C. Constantine! (COSSON)HautsPlateaux vers An-Yagout ! (COSSON); Monts du Bel1ezma (M.). A. Alger J ; Maison-Carre l ; Mda; Duperr; Le Fondouk (TRABUT).
O. Mascara; An Beda au-dessus de Sada; Tlemcen! (COSSON).
M. et l dans le Centre, l'Ouest et le Sud-Ouest.
Aire gographique. talc.
Europe centrale et mridionale.
WANGENHEIMIA
Asie ocoid eu-
MOENCH(1794).
Herbe CDverte, feuilles enroules. Panicule rduite un epi

unilatral d'pillets bisris troitement
imbriqus. Epillets cornpri-
74
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
ms latralement, disposs sur le rachis aplati paralllement au plan

de celui-ci, 2-12-flores, rachole articule, peu fragile, articles tombant la fin avec les fleurs. Glumes papyraces-subcoriaces,
subgales
dpassant un peu les fleurs ou plus courtes, 1-nervies. Lemmes papyraces, mutiques, aigus, 5-nervies. Palole plus courte, bicarne.
Lodicules 2, glabres. Etamines 3. Ovaire glabre; stigmates presque
sessiles, apicaux, plumeux poils simples ou bifides, mergeant latralement. Caryopse oblong, comprim dorsalement, concave sur la
face ventrale, macule hilaire subponctiforme. Espce type: W. disticha
.vIoench (= W. Lima (L.) Trin.).
360. W. Lima (L.) Trin.,Agrost. p. 132 (1820); Coss. et Dur., Exp!.
Sc. Alg. p. 153 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 235, et FI. Syn. p. 389; B. et
B., Cat. Tun. p. 474; J. et M., Cat. Maroc, p. 63, 937. - Cynosurus
Lima L., S1'. p. 72 (1753) ; Desf., FI. Atl. p. 83, tab. 19. - "J. Chaumes
7-30 cm, fasciculs, ordinairement accompagns
la base de courtes tiges striles formant une petite
touffe feuille la base des chaumes fertiles, ceux-ci
parfois solitaires, un peu stris, glabres et lisses,
souvent pointills ou lavs de violet. Gaines stries,
glabres, lisses, les infrieures renfles, les suprieures apprimes ; ligule oblongue, atteignant
2,5 mm, glabre, obtuse, lacre; limbe pouvant
atteindre 4 cm X 2 mm (tal), enroul, brivement attnu au sommet en pointe obtuse ou
aigu, peine stri, glabre et lisse extrieurement,
sillonn et pubescent-scabre intrieurement, marges
scabres. Epi 0,8-3,5 X 0,6-1 cm, oblong ou linaireFIG.440.Wanoblong, verdtre ou violac puis jaune paille jaune
qenheimia Lima.
brun, dense, droit ou un peu courb; axe droit ou
un peu courb, aplati, glabre ou finement pubescentscabre. Epillets sessiles, ovs ovs-oblongs, ordinairement o. 5 mm long. ,
fleur suprieure rduite et strile; rachole scabre; fleurs troitement, rarement lchement imbriques. Glume infrieure dispose
paralllement au plan d'aplatissement du rachis, mdiane par rapport
l'pillet, coriace, peine margine-scarieuse la base, trs troite et
plie longitudinalement, subule, 1-nervie, finement ponctue, un peu
scabre sur la carne, piquante, c. 4-5 mm ; glume suprieure djete
par la torsion de son entrenud, latrale par rapport l'pillet et au
rachis aplati, lancole, coriace, 2-3-nervie, assez largement margine-
GRAMINEAE
(PACEAE)
JO
scarieuse vers la base, acumine, trs aigu, piquante, carenee

carne scabre, du reste finement ponctue ou pubescente-scabre,
c.
4,5 mm. Lemmes oblongues-lancoles, coriaces, 5-nervies, nervure
mdiane trs forte formant une carne, nervures latrales trs grles
peu visibles, acumines, assez largement margines-scarieuses vers le
sommet trs aigu, brivement villeuses sur le dos ou glabres en haut
et pubescentes-scabres la base, scabres sur la carne. Palole un peu
plus courte que la lemme, lancole, membraneuse,
bidente au
sommet, 2 carnes scabres. Lodicules 2, glabres, bruntres, ovaleslancoles, 2 lobes ingaux, l'un court et arrondi, l'autre long et aigu,
> ovaire, c. 0,75 mm. Anthres 3, linaires, jaunes ou violaces, c. 22,5 mm. Ovaire glabre, attnu en stylopode. Caryopse glabre, brun
olivtre, adhrent la palole, oblong, un peu comprim dorsalement, c. 1,8-2,4 X 0,5 mm, lgrement rostr la base par la saillie
de l'embryon;
face ventrale canalicule, macule hilaire subhasale,
elliptique-subponctiforme,
claire; face dorsale fortement oonvexe ;
embryon 0,5-0,6 mm. Floraison: avril-juin.
A. Rachis glabre; glumes glabres; lemmes lgrement pubescentes
la base, du reste glabres:
var glabra Maire in M., C. 3414 (1942).
AA. Rachis pubescent-scabre ; glume suprieure pubescente-scahre
lemmes villeuses sur tout le dos:
var. villosula
Maire in M., C. 3414 (1942).
Clairires des forts et pturages des rgions semiarides, steppes

d'alfa. - T. Steppes Hadra (COSSON);etc. - Alg. Assez commun sur
les Hauts-Plateaux et dans l'Atlas saharien, descend dans le Tell oranais
jusqu' Sidi-bel-Abbs! et dans le Tell algrois jusqu' El Adjiba !
(BATTANDIER).- M. Assez commun dans l'Atlas saharien et les steppes
du Maroc oriental; Moyen Atlas Ifrane ! ; Mogador (BROUSSONET).
Les deux varits partout, souvent en mlange.
Aire gographique. -
Pninsule ibrique.
Observations. -- Le W. Lima (L.) Trin. et le Ctenopsis pectinella

(Del.) De Not. ont un port trs semblable et sont souvent confondus.
II est facile de les distinguer par l'examen des glumes. Dans le premier
les glumes sont subgales, l'une latrale, l'autre mdiane par rapport
l'pillet; dans le second la glume infrieure est trs courte, presque
nulle, la suprieure longue, toutes deux latrales par rapport l'pillet,
76
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
POA L. (1753).
Herbes CDou of, feuilles planes ou plies longitudinalement. Panicule diffuse ou contracte. Epillets 2-plurifJores ; rachole articule
au-dessus des glumes et entre les fleurs; fleur suprieure rudimentaire. Glumes aigus, carnes, un peu ingales, l'infrieure 1-3-nervie, la suprieure ordinairement 3-nervie. Lemmes carnes,
:::l::aigus, mutiques, papyraces-submembraneuses,
souvent scarieuses
au sommet, 5 nervures parfois pubescentes. Palole bicarne, margine au sommet, tombant avec la lemme. Lodicules 2, entires ou
lobes. Etamines 3. Ovaire glabre, 2 styles apicaux trs brivement
nus; stigmates plumeux mergeant latralement. Caryopse glabre,
libre, subtrigone, oblong, face ventrale un peu dprime avec une
macule hilaire ponctiforme. Espce type: P. pratensis L.
CL DES
1.
2.
ESPCES.
Plantes CD,rarement 5?:. Panicule rameaux lisses, tals,

les infrieurs solitaires ou gmins. Epillets fleurs infrieures
~ ,les suprieures souvent <;?..........

2
Plantes 2f. Panicule rameaux scabres. Fleurs toutes ~ .. 3
Lemmes infrieures lancoles, cylindriques aprs l'anthse, les
suprieures largement ovales-obtuses. Limbes lisses sur les
marges. Panicule troite, oblongue ou lancole, rameaux
tals-dresss
361. P. dimorphantha Murb.
Lemmes ovales-oblongues, les suprieures conformes mais plus
petites. Limbes scabres sur les marges. Panicule large, ove,
rameaux trs tals ou mme rfracts aprs l'anthse
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 362. P. annua L.
3.
Chaumes courts (6-7 cm), 2 entrenuds, l'infrieur trs court,

le suprieur allong, engain sur toute sa longueur; gaine
suprieure embrassant la panicule..
365. P. caginata Pamp.
Chaumes entrenuds plus nombreux, les infrieurs allongs, le
suprieur nu au sommet, pdonculant la panicule
4
4.
Lemmes lancoles-aigus, 5 nervures saillantes sur le sec. ..

Lemmes 5 nervures non saillantes
5.
5
6
Ligule courte, tronque, < largeur du limbe (sauf parfois la suprieure un peu plus allonge). Rhizome rampant, stolonifre.
Chaumes et gaines lisses. . . . . . . . . . . . .. 371. P. pratensis L.
GRAMINEAE
77
(POACEAE)
Ligule oblongue, > largeur du limbe. Rhizome ordinairement

trs court, sans stolons. Chaumes et gaines ordinairement
370. P. tricialis L.
scabres
1;.
Chaumes fortement comprims. Rhizome longuement rampant ..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 369. P. compressa 1..
Chaumes cylindriques. Rhizome trs court
, 7
"7.
Ligules courtes, sauf celle de la feuille suprieure. Rameaux infrieurs de la panicule fasciculs par 4-6..
367. P. nemoralis L.
Ligules > largeur de la feuille (sauf parfois chez P. alpinai,
Rameaux infrieurs de la panicule solitaires ou gmins. .. 8
8. Lemme pubescente, ::'::obtuse, largement scarieuse au sommet,

5 nervures assez visibles par rflexion. Panicule allonge,
.
troite, lche. Chaumes levs, non paissis la base
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 368. P. [laccidula Boiss. et Relit.
Lemme poilue-hispide sur la carne et les marges dans les
2/3 infrieurs, glabre dans le 1/3 suprieur, parfois entirement
glabre, nervures peu visibles, ordinairement aigu. Chaumes
9
moins levs, paissis la base. Panicule ove, courte..
9. Chaumes envelopps la base de tuniques renfls formant un
vritable bulbe. Epillets souvent vivipares. Lemmes callus
pourvu ordinairement de longs poils laineux abondants,
s'enchevtrant avec ceux de la fleur voisine en formant un
tomentum arachnode
363. P. bulbosa L.
Chaumes base tunique mais non bulbeuse. Epillets rarement
vivipares
10
10.
Lemmes runies la base par un tomentum arachnode. Panicule

troite et allonge. . . . . . . . .. Voir P. alpina ssp. stenobotrya.
Lemmes sans tomentum arachnode, panicule large, ove.
li
11.
Ligules toutes trs allonges. Chaumes courts et grles

.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 364. P. ligulata Boiss.
Ligules courtes et tronques, sauf la suprieure allonge
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 366. P. alpina L.
Subgen.
Eu,)oa
HACK.
(1889).
Rameaux de la panicule solitaires ou fasciculs par 2-4. Lemme 5-nervie, ordinairement obtuse et mutique, souvent denticule. Caryopse
libre, non sillonn.
78
FLORE
liE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Section I1EPTONEURAE DLL (1857).

Lemmes 5 nervures grles, peu visibles par rflexion.
Subsect. Ochlopoa
ASCII.
et GR. (1900).
Glume infrieure 1-nervie, la suprieure 3-nervie. Lemme glabre

en dehors de la partie infrieure des marges portant des poils laineux
emmls avec ceux de la lemme oppose. Herbes, <Il rarement ou CD
ou f, de petite taille.
361. P. dimorphantha Murb., Contr. FI. Tun. 4, p. 20, fig. 6, et
tab. 14, fig. 11 (1900) ; E. G. Camus,Congr. Bot. Paris, p. 343, tab. 12
(1900) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 66. - <Il. Herbe verte. Chaumes fasciculs, ordinairement nombreux, dresss, 8-25 cm, stris, glabres et
lisses, nuds bruns. Gaines comprimes, carnes, les infrieures
cartes, les suprieures apprimes, toutes stries, glabres et lisses;
ligules infrieures courtes et tronques; ligules suprieures oblongues,
atteignant 3 mm, obtuses ou subaigus ; limbes plans ou un peu plis
longitudinalement, pouvant atteindre 10 cm X 4 mm, mous, attnus
au sommet en pointe molle aigu, glabres, stris sur les 2 faces avec la
nervure mdiane un peu saillante, lisses sur les faces et les marges. Panicule longuement pdoncule, allonge et troite, oblongue ou
ove-lancole dans son contour, 4-10 X 1,5-4 cm dresse, lche; axe
et rameaux glabres et lisses. ceux-ci fasciculs par 2-4, tals-dresss,
longuement nus la base, dichotomes et trichotomes ; pdoncules
< pillets, non paissis, ceux des pillets latraux souvent trs courts.
Epillets oblongs ou obovs-oblongs, un peu comprims latralement,
1-4-flores, 2,2-3,5 mm long., violacs; rachole glabre et lisse, articule au-dessus des glumes et sous les fleurs, se dsarticulant maturit ; fleurs espaces, dimorphes, les infrieures li ,lancoles ou subcylindriques, 2,2-3 mm long., la suprieure (ou rarement les 2 suprieures) toujours 9, ove, 1-1,5 mm long., porte par un pdicelle l'galant ou la dpassant, souvent un peu nutante. Glumes peu ingales;
l'infrieure ovale-oblongue ou oblongue-lancole, attnue obtusiuscule au sommet, 1-nervie, membraneuse, c. 1-1,4 mm long. ; la suprieure obovale, largie et arrondie ou margine au sommet, 3-nervie,
trs largement margine-scarieuse, c. 1,4-1,6 mm long. Fleurs li :
lemme arrondie sur le dos, oblongue, submembraneuse,
involute,
GRAMINEAE
(POACEAE)
79 .
5 nervures densment soyeuses-villeuses extrieurement de la haso

au milieu, largement scarieuse et obtuse arrondie, un peu crnele ail
sommet, verte lave de violet ou violette avec le sommet blanc. Palolo
galant la lemme ou mme la dpassant un peu, membraneuse, obtuso
un peu denticule au sommet, 2 carnes densment cilies dans la
moiti infrieure. Lodicules obovales-cuniformes, tronques ou rtuses, bruntres, < ovaire, c. 0,2 mm. Filets
staminaux s'allongeant l'anthse, atteignant environ
2 fois la longueur de la lemme, dresss et dpassant la
fleur suprieure 'f ; anthres linaires, rouge-violac,
1,8-2 mm. Ovaire glabre, 2 styles apicaux plumeux
presque ds leur base, mergeant latralement. Caryopse
ov-oblong, galant environ 1/2 de la lemme, avortant
parfois, brun rougetre, glabre, adhrent la lemme et
la palole, c. 0,9-1 X 0,5-0,75 mm, comprim dorsalement; face ventrale plane, macule hilaire basale, ovaleponctiforme peu distincte;
face dorsale convexe; embryon c. 0,25 mm. Fleur 9: lemme nervures densment
velues-soyeuses presque jusqu'au sommet; palole subFIG. 441.
gale carnes villeuses presque jusqu'au sommet:
Poa dinu.rlodicules oboves-cuniformes ; stigmates mergeant au
phantha.
sommet de la fleur; tamines nulles; caryopse largement ov, galant presque la lemme. n = 14. Floraison: fvrier-mai.
Pturages sablonneux, clairires un peu humides des forts de Quaeus suber, bord s des dayas de la plaine littorale de l'Atlantique.~
M. Frquent de Tanger Saffi !
Aire gographique.
Endmique.
362. P. annua L., Sp. p. 68 (1753); Desf., FI. AtI. 1, p. 72; Coss.
et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 152; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 206, et FI. Syn.
p.381 ; B. et B., Cat. Tun. p. 476 ; Pamp., Pl. Trip. p. 32, et FI. Ciron.
p. 119; J. et M., CaL Maroc, p. 66,863,938;
M., C. 1569,2178; E.
et M., n? 119 ; L. et M., n? 193 ; Lit. Rev. CytoI. Vg. 4, p. 83 (1940).CDou ~. Herbe verte. Chaumes 10-50 cm, fasciculs, dresss, genouill('sascendants ou tals, stris, glabres et lisses, nuds bruns. Gaines
comprimes, carnes, lchement apprimes, stries, glabres d
lisses; ligules 2-3,5 mm, ovales ou oblongues, obtuses ou subaigus :
limbes mous, plans, pouvant atteindre 10 cm X 3 mm, attnus on
pointe courte aigu, glabres, stris et lisses sur les 2 faces, avec la
80
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
nervure mdiane un peu saillante, scabres sur les marges. Panicule

dresse, lche, largement ove-semiconique dans son contour,
rameaux tals et mme souvent rflchis aprs l'anthse; axe glabre,
droit ou peu flexueux, lgrement scabre vers le sommet; rameaux
infrieurs gmins ou terns, rarement solitaires, les suprieurs ordinairement solitaires, tous longuement nus, rameux, scabres ou peu
prs lisses ; pdoncules anguleux et scabres, non paissis, ordinairement < pillet, les latraux souvent trs courts. Epillets 2-7-flores,
3-7 mm, fleurs peu dissemblables, la suprieure (ou parfois les 2 suprieures) ~ ou ~, plus longue que son pdicelle; rachole articule audessus des glumes et sous les fleurs, un peu
f1exueuse, lisse et glabre, se dsarticulant
maturit. Glumes ingales, vertes avec une
large marge scarieuse blanche, lancoles ou
obovales- lancoles, scabres sur la carne,
obtuses ou subaigus ; l'infrieure plus courte,
1-nervie, avec parfois 1-2 nervures latrales
grles et courtes; la suprieure plus longue
et plus large, 3-nervie, < lemme adjacente.
Lemmes arrondies sur le dos, ovales, trs obtuses, crneles, souvent un peu margines
au sommet, vertes ou violettes, membraneuses avec le sommet et les marges largeFIG.
442. -- Poa annua : ment scarieux blancs, 5-nervies, glabres ou
port (A), ligule (B) et
pillet (C) du ssp. tijpica ; longuement villeuses sur la partie infrieure
pillet (D) du ssp. exilis.
de la carne et des nervures latrales. Palole
galant la lemme, lancole, margine au
sommet, 2 carnes cilies. Lodicules 2, brunes, ovales, fimbries,
< ovaire, c. 0,4 mm. Filets staminaux dpassant un peu la lemme;
anthres 3, oves-oblongues ou linaires-oblongues, 0,2-3 mm. Ovaire
glabre, 2 styles apicaux plumeux presque ds la base. Caryopse brunrougetre, glabre, libre, un peu granuleux, oblong-fusiforme, c. 1,8-2
X 0,5-0,6 mm, peu comprim, sillonn sur la face ventrale avec une
macule hilaire subbasale, brun noir, ovale, ponctiforme ; face dorsale
fortement convexe; embryon c. 0,4-0,5 mm. n = 7, 14. Floraison:
janvier-juin.
A. Plantes CD; chaumes dresss ou ascendants-dresss.
Epillets
fleurs distantes, ne cachant pas la rachole; fleur terminale 1,25
1,5 fois aussi longue que son pdicelle:
GRAMINEAE
81
(POACEAE)
ssp. exilis (Tomm.) Asch. et Gr., Syn. 2, p. 380

(1900) ; B. et T., FI. Syn, p. 381. - P. infirma H.,
B. et K., Nov. Gen. et Sp. 1, p. 158 (1815) ;
Nannfeldt,
Svensk. Bot. Tidskr. 32, p. 31:1
(1938). - P. exilis (Tomm.) Murb. in Asch. et
Gr., 1. c.; et Contr, FI. Tun. sel'. 2, p. 73
(1905) ; Pamp., Pl. Trip. p. 33, et FI. Ciren.
p. 119. P. annua var. exilis Tomm. in
Freyn, ZooI. Bot. Ges. Wien, 27, p. 469 (1877).
- P. annua f. remotijlora Hack. in B. et T., FI.
Alg. Mon. p. 206 (1895). - P. rernotijlora (Hack.)
Murb., Contr. FI. Tun. 4, p. 22, (1900) ; non
Rupr., FI. Samoj. p. 63 (1845).
B. Anthres courtes (0,2-0,5 mm), loges au plus 2 fois aussi longues
que larges. Diplode: n = 7 :
var. exilis
Tomm., 1. c. (1877).
BB. Anthres longues (0,7-1,2 mm), loges 3-5 fois aussi longues que
larges. Ttraplode: n = 14 :
var. maroccana (Nannf.) Lit., Rev. CytoI. 4,p. 8:3
(1940) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 938.
AA. Plantes CDou 2f ; chaumes tals ou tals-ascendants, souvent
rampants et radicants aux nuds la base. Epillets fleurs serres,
cachant la rachole ; fleur suprieure au minimum 2 fois aussi longue
que son pdicelle.
C. CD,Chaumes ascendants ou couchs la base. Panicule oblonguesemiconique, 1, 2 1,6 fois aussi longue que large, rameaux garnis
d'pillets sur la plus grande partie de leur longueur. Lemmes nervures intermdiaires poilues. Anthres 0,6-1 mm, loges 4-5 fois aussi
longues que larges. Ttraplode: n = 14 :
ssp. typica (Beek) Br.-BI., FI. Raet. exs. n? 918
(1927) ; Maire in J. et M., CaL Maroc, p. 66 (1931).
- P. annua var. typica Beek, FI. N. Oest. p. 84
(1890), em. Briq., Prodr. FI. Cors. 1, p. 132
(1910).
D. Epillets verts.
E. Epillets 3-5 fleurs.
E.
D.,
XLVIII
82
FLORE
DE
L'AFRIQUE
F. Epillets velus jusqu'au milieu;
DU
NORD
anthres 0,6-0,8 mm :
f. viridis Lejeune et Court., Comp. FI. Belg. 1, p. 80

(1828), pro var. - Type de l'espce.
FF. Epillets velus au del de la moiti;
anthres 1 mm :
f. lanuginosa Sennen, Pl. Espagne, n? 8980 ; M., C.

2178.
EE. Epillets plus gros, plus ovs, 5-6-flores :
f. ovalis (Tineo) Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 206 (1895), pro var. - P. ovalis Tin., Pl. rar.
Sic. p. 21 (1817).
DD. Epillets violacs; lemmes violettes bordure blanche:
f. picta Beek, 1. c. (1890), pro var.
CC. 2f. Chaumes rampants et radicants la base; souche mettant

des innovations striles. Panicule largement ove-semiconique, peu
prs aussi large que longue; pillets fasciculs au sommet des
ramules. Lemmes nervures intermdiaires glabres. Anthres 0,83 mm, loges 5-8 fois aussi longues que larges:
ssp. varia Gaud., Agrost. Relv. 1, p. 189 (1811) ; J.
et M., Cat. Maroc, p. 66, 938. - P. supina Schrad.,
FI. Germ. 1, p. 289 (1806).
G. Diffre du type de la sous-espce (var. supina (Schrad.) Rchb.)
par les pillets moins fasciculs et les rameaux de la panicule moins
tals, par les lemmes plus longues (3-4 mm, et non 2,4-2,9 mm),
entirement glabres, rarement un peu poilues sur la base des nervures
mdianes et marginales, par ses anthres ordinairement plus grandes
(1,6-3 mm), et par sa garniture chromosomique ttraplode: n = 14 :
var. rivu/orum
in L. et M.,
Maire et Trabut
1. c., p. 301. supina(Schrad.)
(Maire et Trabut) Lit. et Maire

nv 193 (1931). P. rioulorum
in M., C. 189 (1925); Nannfeldt,
P. annua ssp. varia Gaud. v.
f. macranthera Lit. et Maire, 1. c.
Clairires sablonneuses des forts, pturages, cultures, lieux humides

depuis le littoral jusqu' 3 500 m, dans les rgions bien arroses et semiarides, et jusque dans les oasis du Sahara septentrional.
Ssp. typica. - Cyr. Assez rare : Derna, Feteia. - Tr. Tripoli
GRAMINEAE
(POACEAE)
83
(KRAUSE).- T. Assez commun dans le Nord. - Alg. Commun dans le

Tell, plus rare dans les Hauts-Plateaux et l'Atlas saharien. - M. Assez
commun dans tout le Maroc non saharien, monte jusque vers 2 200 m.
Les formes lanuginosa, Malis et pieta et l avec le type.
Ssp. exilis var. exilis. - Cyr. Assez commun Bengasi et dans la
Montagne Verte! - Tr. Assez frquent dans les lieux humides du littoral et des montagnes. - T. Commun dans le Nord. - Alg. Commun
dans le Tell. - M. Commun dans tout le Maroc non saharien.
Var. maroeeana. - C. An-el-Melouk l (JOLY). - A. Rouiba!,
Teniet-el-Had ! (TRABUT). - O. Monts de Tlemcen !, Tiaret! (TR\BUT) ; Tenira ! (FAURE). - M. Sal (M.) ; Casablanca l (DUCELLIER);
Taza! (SAM'UELSSON)
; An-Gernounch ! (E.). - Sahara septentrional:
Oasis d'Ouargla! (CHEVALLIER,Pl. Sahar. alg. n? 646).
Ssp. oaria var. rioulorum. - Spcial aux hautes montagnes, o il
crot dans les ruisselets et les pozzines, de 2 200 3 500 m. - M. Grand
Atlas: Ourika ; Reraya, Mont Gourza, Tizi-n-Inouzane (M.) ; Moyen
Atlas: Bou-Iblane (M.) ; Anti-Atlas : Mont Amezdour dans le Siroua
(M.).
Aire gographique. - Ssp. typiea: mauvaise herbe cosmopolite. Ssp. exilis: Rgion mditerranenne, Amrique tropicale. - Var. maroccana jusqu'ici spcial la Berbrie. - Ssp. varia : Europe et Asie
septentrionales et montagnes des parties plus mridionales. - Val'.
rioulorum : endmique.
Observations. - Les sous-espces du P. annua s'hybrident assr-z
facilement, mais donnent des hybrides striles. Un hybride du ssp.
typiea et du ssp. exilis a t trouv Khenifra (Maroc) par SAMUELSSONet MAIRE,et Chaouen (Maroc) par FONT-QuER. Il est exactement
intermdiaire entre les parents, mais trs luxuriant (30-50 cm); les
anthres (0,6-0,7 mm) ne contiennent pas de pollen et ne s'ouvrent pas;
le gynce avorte. Cet hybride est triplode (2 n = 21).
Un hybride du ssp. typiea et du ssp. exilis v. maroeeana, a t obtenu
Upsal dans les semis de caryopses du var. maroccana provenant du
Maroc. Cet hybride est trs semblable au prcdent et trs vigoureux,
non moins strile, mais ttraplode (2 n = 28). Voir au suj et de ces
hybrides NANNFELDT,1. c. et R. DE LITARDIRE,1. c.
84
FLORE
DE L'AFRIQUE
Subsect. Bolbophorum
DU NORD
ASCH.et GR. (1900).
Herbes densment cespiteuses ; chaume avec des innovations intravaginales sa base, entoures de gaines et formant une sorte de bulbe.
Panicule rameaux solitaires ou gmins. Epillets fasciculs au sommet des rameaux, se recouvrant au del de leur moiti.
363. P. bulb osa L., Sp. p. 70 (1753); Desf., FI. AtI. 1, p. 73; Coss.
et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 152 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 207, et FI. Syn.
p.381 ; B. et B., Cat. Tun. p. 476 ; Pamp., PI. Trip. p. 32, et FI. Ciren.
p. 119 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 67, 864. - 2f.
Herbe verte ou un peu glaucescente. Chaumes
dresss, 10-50 cm, un peu stris dans leur partie suprieure, glabres, lisses, luisants, nuds brunnoir, un peu paissis la base entoure d'innovations intravaginales trs courtes, gaines paissies, charnues, formant un bulbe pouvant atteindre 8-10 mm d'paisseur et 25 mm de hauteur,
entour de gaines mortes lacres, blanchtres
ou bruntres. Gaines comprimes, carnes, les
infrieures dilates et imbriques < limbe, les suprieures allonges et apprimes bien> limbe, toutes
stries, glabres et lisses sauf la carne un peu scabre ;
ligules toutes oblongues, atteignant 5 mm, obtuses
ou subaigus, glabres, lacres; limbes troits,
plans, plis longitudinalement par la scheresse,
pouvant atteindre 8 cm X 2 mm, acumins pointe
calleuse aigu, stris sur les 2 faces, avec la nervure mdiane saillante, glabres, lisses sur les faces,
FIG. 443. - Poa bu/bosa : droite, inscabres sur les marges asprits antrorses. Paniflorescence
v i v ipare.
cule longuement pdoncule, contracte avant
et aprs l'anthse, tale l'anthse, ove ou
oblongue, atteignant 10 X 2,5 cm; axe droit ou un peu flexueux, scabre;
rameaux infrieurs gmins ou terns, assez longuement nus, les suprieurs solitaires, rameux presque ds la base, tous scabres, dresss,
souvent flexueux, tals pendant l'anthse; pdoncules < pillets,
les latraux ordinairement trs courts, tous scabres, un peu paissis au
sommet. Epillets souvent vivipares, les normaux c. 4-6 mm long.,ovsoblongs, 4-11-flores, verts ou violacs; rachole un peu poilue la
GRAMINEAE
(POACEAE)
85
base des entrenceuds, du reste glabre, articule au-dessus des glumes pt

sous les fleurs, se dsarticulant maturit; fleurs runies ou non lem
base par un tomentum abondant poils enchevtrs, les suprieures souvent rduites. Glumes atteignant 4 mm, subgales, ovaleslancoles, carne scabre, acumines, trs aigus, subpapyraces,
vertes ou violettes avec une large marge scarieuse; l'infrieure [-nervie; la suprieure un peu plus large et peine plus longue, 3-nel'vie. Lemmes ovales-aigus, subpapyraces avec une marge scarieuse
large en haut, arrondies sur le dos, 5 nervures longuement villeuses jusqu'au-dessus du milieu; callus poils trs longs et grles, onduls et s'enchevtrant avec ceux des lemmes voisines pour former le
tomentum arachnode basilaire des fleurs, ou nu. Palole lancole, un
peu < lemme, bidente au sommet, membraneuse, 2 carnes cilies
presque marginales, finement ponctue entre les carnes. Lodicules 2,
largement cuniformes, bilobes lobes subgaux aigus, hyalines
peine bruntres, > ovaire, c. 0,5 mm. Anthres 3, linaires, o. 1,2 mm.
Caryopse oblong-fusiforme, brun rougetre, glabre, adhrent la
palole, c. 1,5 X 0,5 mm, triqutre, face ventrale concave, avec une
macule hilaire noirtre ponctiforme, subbasale; face dorsale fortement
convexe, carne; embryon c. 0,6 mm. n = 14. Floraison: marsJUIll.
A. Chaumes atteignant 50 cm. Feuilles, au moins les culmaires,

limbe plan. Epillets lemmes runies par un tomentum arachnode:
ssp. eu-bulbosa Hayek, FI. Balk. 3, p. 259 (1932).
- P. bulbosa L. sensu stricto. - Type de l'espce.
B. Epillets normaux, fleurs c$fertiles.
C. Tomentum
arachnode abondant
4-6-flores :
la base des fleurs;
pillets
f. normalis Maire et Weiller.
CC. Tomentum arachnode peu abondant, parfois presque nul;

pillets violacs, 7-11-flores, lemmes plus velues. Plante robuste,
30-50 cm:
f. brizlormis Trabut in B. et T., FI. Alg. p. 207
(1895), pro var. - P. psammophila Schur, Enum.
Transs. p. 773 (1866). - P. bulbosa var. psammophila (Schur) Asch. et Gr., Syn. 2, p. 393
(1900).
86
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
BB. Epillets vivipares :

f. vivipara KoeI., Deser. Gram. p. 189 (1802), pro
var. ; Rchb., Ic. 1, f. 1620. - P. crispa Thuill..
FI. Paris, p. 45 (1791).
AA. Chaumes trs courts, < 15 cm. Feuilles limbe troit, pli, les
basales limbe court, enroul-stac. Epillets 6-10-flores, aigus. Panicule courte (2-3 cm). Glumes atteignant peine 2 mm, aigus et mucrones. Epillets tomentum arachnode nul ou presque nul:
ssp. concinna (Gaud.) Hayek, FI. Balk. 3, p. 260
(1932). - P. concinna Gaud., Agrost. Helv. 1,
p. 196 (1811).
Clairires des forts, pturages, steppes, depuis le littoral jusque
vers 2 900 m, dans les rgions bien arroses, semiarides et mme arides,
manque dans le Sahara.
Ssp. eu-bulbosa commun: Cyr. Commun de Bengasi Derna ! - TI'.
Assez commun dans les montagnes de Homs Garian !, plus rare dans
la plaine de la Djefara. - T. Commun dans le Nord, assez commun
dans le Centre et dans les parties non dsertiques du Sud. - Alg. Trs
commun dans le Tell et dans l'Atlas saharien, plus rare sur les HautsPlateaux. - M. Trs commun dans le Nord, l'Ouest et les montagnes,
moins commun dans les rgions steppiques. - Les formes normalis et
oivipara peu prs galement rpandues, souvent mlanges. F. briziformis : A. Duperr! (TRABUT).
Ssp. concinna : T. Frontire algrienne prs de Tamezza (Andreanszky, Ind. Hort. Budapest. 1934, p. 99) N. v. Indication douteuse;
l'auteur dit aufIallend grosse Aehrchen, violstt ce qui s'applique bien
au f. briziformis.
Aire gographique. - Europe (borale excluse). Asie occidentale
jusqu' l'Himalaya, Sibrie. Canaries. Afrique australe.
364. P. ligulata Boiss., Voyage Espagne, 2, p. 659 (1845) ; J. et
M., CaL Maroc, p. 68, 938;
J. et M., n? 48; E. et M., Mat.
n? 119 ; M., C. 1166. - 2f. Herbe verte ou un peu glaucescente, cespiteuse. Chaumes 5-25 cm, dresss, un peu stris, glabres et lisses, non
paissis la base, qui est couverte d'un revtement pais mais non ou
peine bulbeux de gaines foliaires dont les externes sont mortes, membraneuses, lacres, bruntres; gaines comprimes et carnes,
stries, glabres et lisses ou parfois un peu scabres sur la carne, appri-
GRAMINEAE
(POACEAE)
87
mes ; ligules de toutes les feuilles, mme des basales, longuement

exsertes, argentes-pellucides, glabres, 4-7 mm, lacres au sommet;
limbes ordinairement trs courts mais pouvant atteindre 6 cm X
2 mm, plans ou plis longitudinalement, attnus en pointe calleuse
aigu, stris sur les deux faces, avec la nervure mdiane saillante,
glabres, lisses sur les faces, scabres sur la carne. Panicule longuement pdoncule, ove, 1-5 X 0,5-2 cm, contracte ou lche; axe
flexueux, un peu scabre ; rameaux solitaires ou fasciculs par 2-3,
dresss ou tals, scabres, rameux ds la base ou longuement nus;
pdoncules < pillets, scabres, non ou peine
paissis au sommet, les latraux souvent trs
courts. Epillets comprims latralement, ovs,
3-6 mm long., 3-7 fleurs, verdtres ou violaces, sans tomentum basal; rachole glabre,
lisse, articule au-dessus des glumes et sous
les fleurs; fleur terminale souvent rduite.
Glumes subgales ou l'infrieure nettement
plus courte, glabres, subpapyraces large
marge scarieuse, carnes, lisses ou scabres
sur la carne, aigus-acumines, 3-nervies,
< lemme adjacente. Lemmes subpapyraces,
largement margines-scarieuses,
ovales ou
FIG. 444. - Poa ligula/a
ovales-lancoles, obtusiuscules ou aigus, cavar. maure/anica.
rnes, 5-nervies, avec la carne et les nervures marginales longuement et densment cilies, la premire jusqu'au
milieu et au del, les autres la base seulement, du reste glabres et
lisses sauf la carne scabre au sommet. Palole subgale ou plus courte,
membraneuse, lancole, 2 carnes cilies, obtuse ou tronque. Lodicules 2, hyalines, cuniformes bifides, lobes aigus, galant l'ovaire, 0,4-0,45 mm. Anthres 3, linaires, 1,2-1,5 mm. Ovaire glabre,
2 styles apicaux trs brivement nus. Caryopse oblong-fusiforme,
brun rougetre, triqutre, glabre, adhrent la palole, 1,3-1,6
X 0,45-0,6 mm, face ventrale concave, avec une macule hilaire brune,
ovale ou oblongue, suprabasale; face dorsale carne; embryon c.
0,45 mm. Floraison: mai-juin.
A. Feuilles limbe court (1-2,5 cm), pli, brusquement acumme en
pointe courte; panicule dense, petite. Diffre du type ibrique (var.
eu-ligulata Maire et Weiller, n. nom.) par les lemmes aigus et non
obtuses:
88
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
var. mauretanica
Maire. - P. ligulata v. Paui
Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 68 (pro parte)
et p. 938.
AA. Feuilles limbe long, atteignant 6 cm, plan, attnu en pointe
calleuse longue. Panicule plus grande, lche.
B. Glumes carne lisse ou peu prs; palolc carnes scabres ;
ligules < 6 mm. Lemmes poils dorsaux ~ 0,3 mm, poils marginaux
peu nombreux, tout la base:
var. Djurdjurae
(Trabut) Maire in M., C. 1166
(1931). - P. alpina L. ssp. Djurdjurae Trabut in
B. et T., FI. Alger, p. 207 (1884). - P. alpina v.
Djurdjurae Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 208 (1895), et FI. Syn. p. 381.
BB. Glumes carne scabre ; palole carnes cilies; ligules atteignant 8 mm. Lemmes poils dorsaux atteignant 0,45 mm, poils marginaux nombreux, la base et un peu plus haut:
var. Paui (Font-Quel') Maire in M., C. 1166 (1931);
J. et M., Cat. Maroc, p. 68 (pro parte). - P. Paui
Font-Quel', Iter marocc. 1928, n? 34 (1929).
Clairires des forts, pturages rocailleux, rochers des montagnes calcaires bien arroses, de 600 3000 m. - C. Kef Mcid el Acha ! (d.)
(TRABUT).- A. Djurdjura! (TRABUT,M.) (d.). - O. Mont Tenouchfi !
(TRABUT). - M. Beni Snassen au Ras Foughal l (E.) (m.) ; Moyen
Atlas! (M., J., E.) (m.) ; Rif (F.-Q., M.) (m., p.).
(d.) = var. Djurdjurae ; (rn.) = var. mauretanica ; (p.) = var. Paui.
Aire gographique.
Pninsule ibrique.
365. P. vaginata Pamp., Arch. Bot. 12,p.20 (1936). - 2[-. Herbe

naine, 6-7 cm (et plus ?), glabre dans toutes ses parties. Rhizome
fibreux, densment cespiteux, non stolonifre. Chaume 2 entrenuds, l'infrieur trs court, le suprieur allong, tous deux engains
jusqu'au sommet, paissis et tuniqus la base par les gaines dilates
des feuilles radicales. Feuilles radicales allonges, 3-4 cm long., filiformes, convolutes sur le sec, ligule apparente. Gaine de la feuille
caulinaire suprieure atteignant la panicule et embrassant sa base;
limbe bien < gaine, c. 2 cm long. ; ligule allonge, lancole-acumine,
G mm long. Panicule oblongue, 2-2,5 cm long., dense, rameaux
GRAMINEAE
(PACEAE)
89'
courts, les infrieurs gmins, les autres gmins ou terns, tous

rameux et scabridules sous la loupe; pillets mrs ovs-Iancols,
5 mm long., 5-6-flores ; glumes et lemmes oblongues, brivement acumines, entirement lisses et glabres ( l'tat fructifre). Affine il
P. Timoleontis Heldr., mais bien distinct par les feuilles bien plus
longues, le chaume engain jusqu'au sommet et la panicule 3-4 fois
aussi grande. ) Pampanini, 1. c. latine. N. v.
Broussailles et rocailles, rare. - Cyr. Oum-er- Rezen, gorge dl'
l'Ouadi Souenia (PAMP.).
Aire gographique. -
Endmique.
366. P. alpina L., Sp. p. 67 (1753); B. et T., FI. Alg. Mon. p. 208,
et FI. Syn. p. 381 ; L. et M., n? 191 ; J. et M., Cat. Maroc,p. 67, 938. -'lf. Herbe ordinairement verte, cespiteuse. Chaumes dresss, 10-40 cm,
non ou peu stris, glabres, lisses, non
paissis la base tunique par des gaines
la plupart mortes, membraneuses, blanchtres ou bruntres, lacres, entrenud infrieur et suprieurs allongs,
le suprieur dpassant largement sa
gaine; gaines comprimes, carnes,
stries, glabres et lisses, apprimes ; ligules des feuilles basales courtes et tronques, non saillantes, celles des feuilles
suprieures plus longues, atteignant
6 mm, lacres; limbes pouvant atteindre 16 X 0,5 cm, plans ou plis
longitudinalement,
brivement attnus ou mme contracts en pointe calleuse aigu, glabres, stris sur les deux
FIG. 445. ~ Poa alpina.
faces avec la nervure mdiane un peu
saillante, lisses sur les faces, scabres sur
les marges. Panicule longuement pdoncule, atteignant 7 X 3 cm, .\
lche, ove ou oblongue, parfois troitement lancole; axe flexueux,
scabre; rameaux gmins, dresss avant et aprs l'anthse et
tals l'anthse, longuement nus, filiformes, scabres, rameux;
pdoncules
pillets, paissis au sommet, scabres. Epillets verts
ou violacs, largement ovs, pouvant atteindre 9 mm long., 5-10 fleurs
espaces ordinairement sans tomentum arachnode; rachole articule
au-dessus des glumes et sous les fleurs, glabre et lisse, termine le plus
90
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
souvent par une fleur rudimentaire. Glumes subgales, < lemmes adjacentes, atteignant 4 mm, carnes carne scabre, subpapyraces
large marge scarieuse, largement ovales, acumines-aigus, l'infrieure 3-nervie, la suprieure 3-5-nervie. Lemmes ovales-lancoles,
subpapyraces, largement margines-scarieuses, aigus ou obtuses,
longuement villeuses sur les 5 nervures jusqu'au milieu et mme au
del, et de plus ordinairement villeuses entre les nervures la base,
aigus, rarement entirement glabres. Palole subgale, lancole,
obtusiuscule, bicarne, carnes longuement villeuses, ordinairement
villeuse entre les carnes la base. Lodicules 2, hyalines-bruntres,
> ovaire, bifides ou fimbries, c. 0,9 mm. Anthres 3, linaires,
c. 2 mm. Ovaire glabre, 2 styles apicaux trs brivement nus. Caryopse libre, glabre, jaune brun, c. 1,8-2 X 0,6-0,7 mm, oblong triqutre, face ventrale concave, pourvue d'une macule hilaire brun
fonc, ponctiforme, subbasale; face dorsale carne; embryon c.
5 mm. N = 21, 11, 19. Floraison: juin-juillet, et parfois octobre.
A. Fleurs runies par un tomentum arachnode insr sur le callus
des lemmes; panicule longue et trs troite, linaire-lancole,
rameaux dresss, solitaires ou gmins; pillets 2-3-flores, petits
(3-5-mm), violacs; lemmes aigus, villeuses-soyeuses dans leur
moiti infrieure :
ssp. stenobotrya Maire in M. C. 3418 (1942).
AA. Fleurs sans tomentum arachnode;
large.
ssp. eu-alpina Maire.
panicule ove ou oblongue,
B. Lemmes aigus.
C. Feuilles planes, 2-5 mm larg., sans bordure blanche cartilagineuse. Lemme poilue sur le dos dans la moiti infrieure entre les nervures.
var. typica Beek, Ann. Hofm. Wien, 2, p. 44 (1887).
CC. Feuilles troites, < 2 mm, planes, sans bordure cartilagineuse.
Lemme glabre mme sur les nervures. Epillets 4-5-flores, petits (56 mm):
var. atlantica Trabut in Maire, Mm. Soc. Sc. Nat.
Maroc, 7, p. 147.
BB. Lemmes obtuses, largement ovales, subarrondies, densment
velues-soyeuses dans leur moiti infrieure. Panicule dense, rameaux
courts. Feuilles arrondies mucrones au sommet:
GRAMINEAE
(PACEAE)
91
var obtusata Lit. et Maire in L. et M.,"no 191 (1931):

J. et M., Cat. Maroc, p. 67.
Pturages, rocailles et rochers des hautes montagnes bien arroses,
de 1700 3650 m. - A. Djurdjura! (TRABUT) (t.). - M. Moyen Atlas
(t.) et Grand Atlas (M.) (a., o., t.).
Ssp. stenobotrya. - M. Grand Atlas, Mont Gourza (M.).
(a.) = var. atlantica ; (o.) = var. obtusata ; (t.) = var. typica.
Aire gographique. - Europe septentrionale et montagnarde. Asie
occidentale et centrale. Amrique septentrionale. - Ssp. stenobotrya:
endmique.
Subsect, Hylopoa
Ascn.
et GR. (1900).
Rhizome densment ou lchement cespiteux, sans stolons ou sto< son limbe. Panicule
lons courts. Gaine suprieure ordinairement
rameaux fasciculs par 2-5.
367. P. nemoralis L., Sp. p. 69 (175:3); B. et T., FI. Alg. Mon.

p. 207, et FI. Syn. p. 381 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 67, 938; M., C. 2612 ;
L. et M., Mat. nv 118 .. _- 'if. Herbe verte 011 + glaucescente. Hhizorn
rampant, mettant des stolons atteignant 5 cm, de sorte que la
plante est lchement cespiteuse. Chaumes 30-90 cm, stris,
glabres, scabres asprits antrorses 011 lisses, dresss ou arqus 1a
base, ou mme couchs et radicants aux nuds puis dresss. Gaines
carnes mais non comprimes, apprimes, stries,!.: scabres asperits antrorses ou lisses; ligules trs courtes 0,5 mm), tronques,
souvent presque nulles; limbes pouvant atteindre 15 cm X 2 mm,
plans puis souvent enrouls par la scheresse, attnus au sommet
en pointe calleuse aigu, stris sur les 2 faces, avec la nervure
mdiane un peu saillante, lisses ou peine scabres sur la face externe,
un peu scabre ou parfois .i. pubescents sur la face interne, marges
scabres. Panicule -L longuement pdoncule, troitement oblongue ou
lancole, lche, pouvant atteindre 16 X 2 cm, souvent un peu
nutante au sommet; axe droit ou un peu flexueux, scabre ; rameaux infrieurs fasciculs par 4-5, dresss, scabres, longuement nus, trs rameux,
filiformes; pdoncules non paissis au sommet, scabres, allongs, les
latraux < pillet. Epillets trs nombreux, denses ou espacs, ovs,
3-6 mm, 2-5 fleurs, verdtres, rarement
violacs; rachole articule au-dessus des glumes et sous les fleurs,
92
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
unilatralement
pubescente-scabre,
termine ordinairement par une fleur rudimentaire.
Glumes ingales,
lancoles, vertes membraneuses marge scarieuse
blanche, carnes, carne scabre, 3-nervies, lancoles, acumines, souvent mucrones, l'infrieure c.
3 mm, la suprieure c. 4 mm, plus courtes que l'pillet.
Lemmes lancoles, subpapyraces, obtuses ou aigus,
5-nervies, marge scarieuse, longuement cilies dans la
moiti infrieure sur la carne et sur les nervures marginales; callus pourvu de longs poils crpus formant
un tomentum araneux runissant les bases des fleurs.
Palole subgale, lancole, obtusiuscule ou tronque
au sommet, 2 carnes scabres. Lodicules 2, hyalines
bruntres, ovales bilobes, galant peu prs l'ovaire, c. 0,45 mm. Anthres 3, linaires, c. 1,5 mm. Ovaire
glabre, 2 styles apicaux trs brivement nus. Caryopse
FIG. 446.
oblong-fusiforme, glabre et lisse, peu adhrent, jaune
Pou nemoralis.
brun, c, 1,75 X 0,5 mm, face ventrale plane avec une
macule hilaire brune, basale, ovale-ponctiforme;
face
dorsale trs convexe, subcarne;
embryon c. 0,5 mm. n = 14, 21.
Floraison: juin-juillet.
A. Espce polymorphe reprsente chez nous par:
ssp. eu-nemoralis Hackel in Briquet, FI. Corse, 1,
p. 141 (1910). - Ligules trs courtes ou subnulles.
Lemme nervures ordinairement
peu visibles
par rflexion.
B. Lemmes aigus. Epillets atteignant
6 mm, 3-5-flores :
var. acuta Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 207

(1895), et FI. Syn. p. 381.
BB. Lemmes obtuses, parfois mme un peu margines.
C. Epillets 2-3-flores, parfois uniflores, c. 3,5-4 mm.
D. Plante molle, verte, chaumes ascendants .Feuilles limbe plan.
Panicule grande
var. vulgaris Gaud. Agrost. helv. 1 p. 179 (1811)
pro subsp. ; Mert. et Koch DeutschI. FI. 1, p. 616
(1823) ; L. et M., nO 192.
E. Plante encore plus molle, chaumes longs et grles, fragiles; panicule trs lche, flasque, rameaux
capillaires.
Forme stationnelle
GRAMINEAE
93
(POACEAE)
f. tenella Rchb., Icon. 1, fig. 1639 (1834), pro var. ;

Hayek, FI. Balk. 3, p. 266 (1932) ; M., C. 2612,
pro var.
DD. Chaumes raides, dresss; panicule raide;
limbe plan ou convolut :
feuilles rigides, il
var. agrostoides Asch. et Gr., Syn. 2, p. 409 (1900) ;

E. et M., Mat. nO 118.
CC. Epillets 3-6-flores, c. 5-6 mm.
F. Plante verte, molle, chaumes souvent courbs-ascendants.
Feuilles limbe plan, brusquement attnues en pointe au sommet.
Epillets peu nombreux (5-10) sur les rameaux de la panicule, longuement pdonculs
var. montana Gaud., 1. c.,p. 182 (1811), pro subsp.;
Mert. et Koch, 1. c., p. 618 (1823) ; L. et M.,
nO 192.
FF. Chaumes raides, durs, dresss. Feuilles rigides. Epillets nombreux.
G. Gaines lisses. Herbe vert clair. Feuilles limbe plan. Panicule
contracte, pillets brivement pdonculs:
var. coarctata Gaud., 1. c., p. 185 (1811), pro
subsp. ; Mert. et Koch, 1. c., p. 618 (1823) ; L. et
M., nO 192.
GG. Gaines scabres. Herbe vert-gristre. Feuilles limbe convolut-subul. Panicule moins dense, pillets plus longuement pdonculs:
var. rigiduJa Mert. et Koch, 1. c., p. 617 (1823) ;
E. et M., nv 118.
Forts ombreuses, fissures des rochers, prairies irrigues des montagnes siliceuses et calcaires, 1600-3000 m. - C. Aurs, Mont Chelia
(TRABUT,
M.) (a., t.). - M. Grand Atlas J (a., c., m., r., t., v.) ; Moyen
Atlas! (a., ag., m., r., v.) ; Anti-Atlas, massif du Siroua ! (ag.).
(a.) = var. acuta ; (ag.) = var. agrostoides ; (c.) = var. coarctata;
(m.) = var. montana; (r.) = var. rigidula ; (t.) = f. tenella; (v.) =
var. oulgaris.
Aire gographique. - Europe. Asie occidentale,
orientale, Himalaya. Amrique septentrionale.
septentrionale
et
94
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
368. P. flaccidula Boiss. et Reut., Pug. p. 128 (18S2) ; B. et T.

FI. Alg. Mon. p. 206, et FI. Syn. p. 381 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 67. 2f. Herbe assez densment cespiteuse, verte. Chaumes dresss ou
arqus puis dresss, 2S-60 cm, stris, glabres et lisses, feuills presque
jusqu' la panicule. Gaines carnes, non ou comprimes, > leur
entrenceud, stries, glabres, lisses ou scabres, fendues jusqu'aux 1/22/3; ligules atteignant 4-S mm, oblongues, subaigus, lacres,
glabres; limbes pouvant atteindre 10 cm X 4 mm, plans attnus au
sommet en pointe calleuse aigu, mous, stris sur les 2 faces avec
la nervure mdiane un peu saillante, scabres sur les nervures de la face
externe et sur les marges, lisses ou peine scabres sur la face interne.
Panicule longuement pdoncule, lche, troitement lancole puis tale-diffuse, ove ove:' ; ','. lancole l'anthse et aprs, flasque et subnutante, pouvant atteindre 16 X 10 cm ; axe
flexueux, lisse la base, scabre au sommet;
rameaux filiformes, flexueux, scabres, gmins ou
terns, longuement nus, rameux, d'abord dresss
puis tals; pdoncules scabres, paissis au sommet, les latraux bien < pillet, les terminaux
plus longs pouvant galer l'pillet. Epillets ovs,
comprims latralement, 4-S mm long., 2-S fleurs
espaces, runies par un tomentum arachnode
abondant;
rachole articule au-dessus des
glumes et sous les fleurs, glabre, lgrement scabridule unilatralement, termine par une fleur
rduite. Glumes un peu ingales, lancoles,
FIG. 447.
Poa [laccidula.
aigus, membraneuses-subpapyraces,
vertes avec
une large marge scarieuse blanche, un peu scabres
sur la carne, l'infrieure 1-nervie, c. 3 mm, la suprieure 3-nervie,
c. 3,S mm, toutes deux < lemme adjacente. Lemme oblongue-lancole, papyrace, verte avec une troite marge scarieuse, S-nervie
nervures latrales presque marginales, largement scarieuse obtuse et
mme parfois margine et rode-crnele au sommet, longuement
villeuse sur la carne presque jusqu'au sommet et sur ~les nervures
marginales dans la moiti infrieure, brivement villeuse par des poils
apprims sur les 2/3 infrieurs du dos; callus portant de trs longs
poils crpus. Palole plus courte (du 1/4 au 1/S), lancole, obtuse
rode au sommet, 2 carnes longuement cilies. Lodicules 2, hyalines un peu bruntres, largement ovales, bilobes lobes aigus, glabres,
GRAMINEAE
95
(POACEAE)
presque gales l'ovaire, c. 0,5 mm. Anthres 3, linaires, jaunes, c.

1,6-1,S mm. Ovaire glabre, 2 styles apicaux trs brivement nus.
Caryopse jaune brun, oblong-triqutre, glabre, adhrent la lemme
et la palole, c. 2,25 X 0,75 mm, face ventrale plane ou peine dprime, avec une macule hilaire ponctiforme brun-noir, subbasale ; face
dorsale carne; embryon c. 0,6 mm. Floraison: mai-juillet.
Forts, fissures des rochers des montagnes calcaires et siliceuses bien
arroses et semiarides, de 1700 2900 m. - C. Cdraies des Aurs au
Mont Chelia! (B. et T., Pl. alg. exs. n? 495), Sgag (M;), au Ras Faraoun (M.); et du Bellezma (M.). - O. Chnaies des sommets de l'Atlas
saharien: Monts Mzi! (B. et T.), Mir-el-Djebel, Beni-Smir (M.). M. Rif 1, Moyen Atlas 1, Grand Atlas !.
Aire gographique. -
Pninsule ibrique.
Subsect. Trichopoa
Tige comprime 2 artes;
glabres en dehors du tomentum
Ascn. et GR. (1900).

gaine suprieure
du callus.
> limbe. Lemmes
369. P. compressa L., Sp. p. 69 (1753) ; B. et T., FI. Alg. Mon.

p. 207 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 67 ; Ducellier, B. Soc. H. N. Afr. Nord,
S, p. 27, et 13, p. 205. - 2f. Herbe glaucescente. Rhizome mettant
des stolons allongs pouvant atteindre 10-40 cm. Chaumes ordinairement genouills-ascendants, souvent couchs et radicants la base,
20~50 cm, comprims, 2 carnes aigus, stris, glabres, lisses,
feuills presque jusqu' la panicule. Gaines comprimes, carnes,
apprimes, glabres, lisses; ligules courtes et tronques, atteignant
1 mm ; limbes pouvant atteindre S cm X 2,5 mm, brivement attnus au sommet en pointe calleuse aigu, stris sur les 2 faces avec la
nervure mdiane saillante, scabres sur les 2 faces surtout dans la
partie distale, marges scabres. Panicule longuement pdoncule,
ove, oblongue ou troitement lancole, pouvant atteindre 10 cm
long., peu dense ou mme lche et interrompue; axe droit ou peine
flexueux, scabre ; rameaux solitaires ou gmins, courts, flexueux,
scabres, brivement nus la base, rameux ramulss courts; pillets
pdoncules obconiques < pillet, les latraux ordinairement trs
courts. Epillets c. 4 mm, verts, bruntres ou violacs, ovs-Iancols,
3-S-flores ; rachole articule au dessus des glumes et sous les fleurs,
glabre, scabridule unilatralement, parfois termine par une fleur
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
rduite. Glumes ingales, lancoles, papyraces, vertes marge scarieuse blanchtre, aigus, 3-nervies, l'infrieure un peu plus courte et
plus troite, la suprieure plus longue, c. 2,5 mm, plus large, toutes
deux < lemme adjacente. Lemmes oblongues-lancoles, l'infrieure
c. 2,5-2,7 mm, papyraces, marge troitement scarieuse, sommet
largement scarieux obtus, parfois submucron, 5-nervies nervures
non saillantes, longuement cilies la base de la carne et des nervures marginales, scabres au-dessus sur
la carne, du reste glabres et lisses; callus
glabre ou portant quelques rares poils longs
crisps formant un tomentum arachnode
trs peu abondant. Palole un peu plus
courte, lancole, lgrement bidente au
sommet, carnes scabres. Lodicules 2,
hyalines un peu bruntres, ovales, bilobes, obtuses, galant peu prs l'ovaire, c. 0,4 mm. Anthres 3, linaires,
c. 1-1,2 mm. Ovaire glabre, 2 styles apicaux brivement nus. Caryopse (1) ovlancol, triqutre.jaune brun brun roux,
rostr la base pal' la saillie de l'embryon,
attnu au sommet, c.1,4-1,5 X 0,75 mm ;
FIG. 448. - Poa compressa.
face interne plane, macule hilaire noirtre ponctiforme basale; face externe carne; embryon o. 0,4-0,5 mm. n = 21, 28. Floraison; juin-juillet.
Ravins un peu humides des collines et des montagnes dans les rgions
bien arroses, rare. - A. Fort-National!
DUCELLIER)
; Alger, sur un
talus au-dessus du Jardin d'Essai!
(DUCELLIER)
(probablement
adventice). - M. Tanger.
Aire gographique. - Europe. Asie-Mineure. Liban et Transcaucasie. Amrique septentrionale.
Observations. - La plante d'Algrie appartient la varit typica
Asch. et Gr., Syn. 2, p. 420 (1900). Nos spcimens ont le callus compltement dpourvu de tomentum araneux, alors que dans les spcimens
europens on trouve souvent quelques poils de ce tomentum sur le
callus de la lemme infrieure et mme de la suivante.
(1) Le caryopse est dcrit d'aprs des spcimens d'Europe,
nord-africains n'ayant pas de fruits mrs.
nos chantillons
GRAMINEAE
(POACEAE)
97
La plante indique Stif par DUCELLIERcomme P. compressa

appartient pour nous, d'aprs les spcimens de l'auteur, au P. trivialis L., dont elle a les tiges peu ou pas comprimes, les ligules allonges,
les lemmes nervures saillantes.
Section PACHYNEURAE ASCH. (1864).
Lemmes 5 fortes nervures saillantes sur le sec, bien visibles pal'
rflexion. Panicule rameaux infrieurs fasciculs par 2-5, tals.
Glume infrieure ordinairement 1-nervie, la suprieure 3-nervie.
Subsect.
Pandemos
ASCH. et GR. (1900).
Chaume cylindrique ou un peu comprim, non nettement aplati.

Feuilles troites, < 4 mm largo Fleurs runies par un tomentum arachnode abondant.
370. P. trivialis L., Sp. p. 67 (1753); Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg.
p. 152; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 206, et FI. Syn, p. 381; B. et B., Cat.
Tun. p. 476; Pamp., FI. Ciren. p. 120; J. et M., Cat. Maroc, p. 66,
863, 938. - 2f. Herbe verte, lchement cespiteuse. Rhizomes non
traants. Chaumes 0,25 - 1 m, dresss ou arqus et radicants la base
puis dresss, cylindriques ou un peu comprims mais non aplatis hicarns, stris, glabres, lisses ou scabres asprits rtrorses au sommet, lisses infrieurement. Gaines des innovations et gaines infrieures
des chaumes comprimes, carnes, les suprieures arrondies, toutes
apprimes, stries, glabres, lisses ou scabres asprits rtrorses ;
ligule allonge, 3-5 mm, membraneuse, glabre, obtuse ou subaigu, :_
lacre; limbe pouvant atteindre 18 cm X 4 mm, attnu en pointe
calleuse aigu, glabre, stri sur les 2 faces avec la nervure mdiane un
peu saillante,lisse ou peine scabre sur la face externe, scabre sur la
face interne et les marges, asprits antrorses. Panicule assez longtemps entoure la base par la gaine suprieure, puis longuement
pdoncule, pouvant atteindre 18 X 4 cm, contracte, ou lche el
interrompue, oblongue, ove-oblongue ou lancole, verdtre, rarement violace; axe droit, scabre, ou lisse infrieurement;
rameaux
infrieurs fasciculs par 4-6, tals-dresss ou tals, longuement
nus, flexueux, scabres, densment rameux; pdoncules grles, lgrement renfls au sommet, < pillet, scabres. Epillets C. 4 mm long., ovs,
E.
B.,
XLVIII
98
FLORE
ED
L'AFRIQUE
DU
NORD
comprims latralement, ordinairement serrs, 2-4-flores ; fleurs infrieures runies la base par un tomentum arachnode abondant,
poils trs longs (2-3 fois aussi longs que la lemme) ; rachole articule
au-dessus des glumes et sous les fleurs, glabre, finement et unilatralement scabridule, parfois termine par une fleur rduite. Glumes ingales, lancoles, papyraces, marge scarieuse, trs aigus, scabres
sur la carne, l'infrieure plus courte et plus troite, 1-nervie, la suprieure un peu plus longue et plus large, 3nervie, toutes deux < lemme adjacente,
2-3 mm long. Lemmes oblongues-lancoles, papyraces marge scarieuse trs
troite brusquement dilate sous le sommet
qui est largement scarieux blanchtre,
obtus ou aigu, 5-nervies, nervures
saillantes, la mdiane formant carne,
longuement cilie sur le 1/2-2/3 infrieur,
scabridule au-dessus, les externes presque
marginales, cilies dans le 1/4-1/3 infrieur,
le reste de la lemme glabre et lisse; callus
des 2-3 lemmes infrieures portant le tomentum arachnode qui runit les fleurs.
Palole un peu plus courte, lancole,
bidente, 2 carnes scabres. Lodicules 2,
ovales, fimbries, hyalines, < ovaire,
c. 0,2 mm. Anthres 3, linaires, jaunes
FIG. 449. - Poa trioialis.
ou violaces, c. 1,5 mm. Ovaire glabre,
2 styles apicaux brivement nus. Caryopse
brun roux, oblong-subtrigone, rostr la base par la saillie de l'embryon, glabre, libre ou peine adhrent; face ventrale canalicule,
avec une macule hilaire brun noir, ponctiforme, subbasale ; face dorsale fortement convexe-subcarne ; embryon c. 0,3 mm. n = 7. Floraison: avril-juillet.
A. Rhizome court ; innovations
formes.
entrenuds
non renfls monili-
B. Chaumes et gaines scabres.
C. Lemmes aigus:
var. vu/garis
Rchb., Icon. 1, fig. 1653 (1834);
GRAMINEAE
(POACEAE)
99
CC. Lemmes trs obtuses:

var. obtusata
Maire.
B B. Chaumes et gaines lisses :

var. glabra
M.,I. c.
neu, Rhein.
FI. p. 92 (1843) ; J. et
AA. Rhizome un peu plus allong, parfois rampant et stolonifre.

Entrenuds infrieurs des innovations renfls, moniliformes. Ligule
souvent plus courte :
var. silvicola (Guss.) Hackel in Briq., FI. Cors.
p. 144 (1910). - P. siloicola Guss., FI. Inarim.
p. 271 (1824).
Bords des ruisseaux, prairies irrigues, lieux humides depuis le littoral jusque vers 2500 m, dans les rgions bien arroses et semiarides.
- Cyr. Assez commun dans la Montagne Verte! ; Bengasi Fouehat.
- T. Commun dans le Nord l, et les montagnes du Centre. -Co Commun dans le Tell et dans les Aurs, plus rare sur les Hauts-Plateaux. A., O. Commun dans le Tell, plus rare dans les Hauts-Plateaux
et
l'Atlas saharien. - M. Commun dans le Nord, l'Ouest, le Centre et les
montagnes, jusqu' l'Anti-Atlas.
Var. oulgaris, obtusata et glabra peu prs galement rpartis dans
toute l'aire nord-africaine de l'espce. Var. siloicola rare: C. Mont Tamesgida (M.). - M. Rif, ruisselets du Mont Igermalez, 1800 m! (F.-Q.,
Iter marocc. 1927, n? 64, spcimens peu typiques, panicule nettement bractole la base, entrenceuds des innovations peu renfls
et peu raccourcis).
Aire gographique. - Europe. Sibrie. Japon. Canaries. Var. siloicola : Europe mditerranenne. Syrie. Armnie.
371. P. pratensis L., Sp. p. 67 (1753) ; B. et T., FI. Alg. Mon.
Herbe verte ou glaucesp. 206 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 66. cente. Rhizome rampant atteignant 10 cm. Chaumes dresss, 0,301 m, stris, glabres, lisses. Gaines arrondies ou les suprieures parfois
comprimes et carnes, stries, glabres et lisses; ligules toutes courtes
et tronques (ne dpassant gure 1 mm) ; limbes pouvant atteindre
10 cm X 4 mm, plans ou plis longitudinalement, stris sur les deux
faces, avec la nervure mdiane saillante et souvent scabre extrieure-
'*.
100
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU NORD
ment, lisses ou peine scabres sur la face interne, lisses sur la face
externe en dehors de la nervure mdiane, scabres sur les marges,
glabres ou parfois un peu poilus sur la face interne. Panicule verte
ou violace, dresse, ove oblongue-lancole, tale et lche ou
contracte et dense, pouvant atteindre 18 X 6 cm ; axe droit ou un
peu flexueux, lisse; rameaux infrieurs fasciculs par 2-5, rarement
solitaires, longuement nus, scabres, trs rameux; pdoncules
scabres, un peu paissis au sommet, < pillet. Epillets ovs, comprims
latralement, 4-6 mm, 3-5 fleurs runies par un
tomentum arachnode trs abondant; rachole articule au-dessus des glumes et sous les fleurs,
glabre et scabridule, souvent termine par une
fleur rduite. Glumes peu ingales, 3-4 mm, papyraces marge scarieuse large, ovales-lancoles,
aigus, carne scabre, l'infrieure 1-nervie ou
3-nervie, la suprieure 3-nervie. Lemmes ovalesoblongues, papyraces, troitement scarieuses aux
bords, largement scarieuses au sommet, aigus,
5-nervies, nervures fortes et saillantes, longuement velues par des poils crpus sur les 2/3
infrieurs de la carne, le 1/3 suprieur de celle-ci
scabre, nervures externes longuement velues
comme la carne, mais leur base seulement;
lemmes du reste glabres et lisses; callus trs nombreux poils trs longs et trs crpus. Palole subgale, lancole, bidente, 2 carnes scabres.
Lodicules 2, hyalines un peu bruntres, ovales, orFIG. 450.
dinairement ingalement bilobes lobes aigus,
Poa pratensis,
galant l'ovaire ou le dpassant un peu, c. 0,40,5 mm. Anthres 3, linaires, c. 1,2 mm. Ovaire
glabre, 2 styles apicaux brivement nus. Caryopse (1) oblong-cylindrique, brun roux, c. 1 X 0,25 mm, rostr la base par la saillie de
l'embryon, face ventrale aplanie, avec une macule hilaire ponctiforme noirtre subbasale ; face dorsale trs convexe, subcarne ; embryon c. 0,3 mm. n = 14, 16, 28, 32, 33, 35; 2 n ~ 21, 33, 49,
67,85.
Espce polymorphe reprsente chez nous par:
(1) Dcrit d'aprs des spcimens
des environs de Paris.
GRAMINEAE
(POACEAE)
10t
A. Feuilles plies longitudinalement;

panicule rameaux infrieurs solitaires ou fasciculs par 2-3 ; glume infrieure 3-nervie.
ssp. Atlantis Maire.
Bords des ruisselets, prairies irrigues des collines et montagnes siliceuses, rare. - M. Grand Atlas, Mont Gourza vers 2800 m (M.). L'espce (sensu lato) est indique par BALL(Spicil. FI. Marocc. p. 720)
dans le Grand Atlas: valle de la Reraya jusqu' 2100 m, valle d'Amismiz 1400-1600 m, Mont Tezah (Gourza) jusqu' 2400 m ; et par
PAU (Mem. Soc. Esp. Hist. Nat.12,p. 397) Tanger; puis par ASCHERSONet GRAEBNER(Syn. 2, p. 431) en Algrie sans localit prcise.
Aire gographique. - L'espce (sensu lato) : Europe. Asie occidentale, septentrionale et orientale. Amrique septentrionale. La sousespce Atlantis endmique.
FESTUCASTRAE
BRIZA L. (1753).
Herbes CDou lf feuilles planes, panicules lches. Epillets larges,
comprims latralement, multiflores, fleurs distiques, densment
imbriques; rachole glabre, se dsarticulant entre les fleurs et au-dessus des glumes. Glumes subgales, larges, papyraces ; lemmes papyraces, larges, multinervies, cordes la base; palole bien < lemme.
Lodicules 2. Etamines 3. Ovaire glabre, styles apicaux brivement
nus; stigmates plumeux mergeant latralement. Caryopse obovarrondi, non sillonn, comprim dorsalement, macule hilaire ponctiforme ou linaire, libre ou adhrent la palole. Espce type :
B. media L.
CL
DES
ESPCES.
Epillets gros (8-20 mm) en panicule unilatrale simple ou subsimple,

penche au sommet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 372. B. maxima L.
Epillets petits (3-5 mm) en panicule compose, dresse
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 373. B. minor L.
372. B. maxima L., Sp. p. 70 (1753); Desf., FI. At]. 1, p. 77; Coss
et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 145 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 204, et FI. Syn.
p. 380; B. et B., Cat. Tun. p. 474; Pamp., Pl. Trip. p. 14, et FI. Ciren.
102
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
p. 115 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 62, 937. - CD.Herbe verte. Chaumes

solitaires ou fasciculs, dresss ou genouills-ascendants,
10-80 cm, un
peu stris, glabres, lisses, luisants. Gaines arrondies sur le dos, glabres,
lisses, stries, la suprieure un peu renfle au sommet, les autres
apprimes ; ligule ovale ou oblongue-lancole, atteignant 5 mm,
aigu et dente-lacre; limbe plan, pouvant atteindre 30 cm X 7 mm,
attnu au sommet en pointe aigu cuculle, stri et scabre sur la
face externe, avec la nervure mdiane saillante dans la partie infrieure, sillonn et scabre sur la face interne, lisse ou peu prs sur les
marges. Panicule longuement pdoncule,
ordinairement simple, rarement rameaux infrieurs partiellement 2-spiculs, pouvant atteindre
10 cm long., trs lche, dresse puis souvent
penche; axe flexueux, scabre ; rameaux
filiformes, solitaires ou les infrieurs fasciculs
par 2-4, scabres, flexueux, ordinairement
recourbs au sommet de sorte que les pillets
longuement pdonculs sont souvent nutants ;
pdoncules des pillets se confondant le plus
souvent avec les rameaux primaires de la panicule, bien> pillet, scabres la base, lisses au
sommet, brusquement
renfls sous l'pillet.
Epillets trs mobiles, fortement comprims latralement, ovs ou oves-oblongs, cords la
base, 10-29 X 7-14 mm, 5-20-flores; rachole
articule audessus des glumes et sous les fleurs,
glabre, entrenoeuds recourbs en S ; fleurs rgulirement distiques et troitement imbriques.
Glumes largement
ovales-naviculaires,
atteiFIG. ,151.
Brizo maxima.
gnant 6 mm, arrondies sur le dos et au sommet,
papyraces avec une marge scarieuse assez large,
paille clair ou purpurines, glabres et lisses, l'infrieure un peu plus courte,
7-nervie, la suprieure un peu plus longue et un peu plus large, 7-9nervie. Lemmes ovales-orbiculaires,
cordes la base, arrondies sur
le dos, papyraces avec une trs large marge scarieuse, 7-nervies
(1 nervure mdiane et deux fascicules latraux de 3 nervures loignes
de la mdiane), glabres et lisses, ou pubescentes; callus poils courts,
claviformes. Palole galant les 2/3 de la lemme, obovale, arrondie
subtronque au sommet, 2 carnes trs distantes, ailes, ailes densment cilioles, papyrace avec le sommet et la marge trs finement
GRAMIJ'AE
(POACEAE)
103
membraneux-hyalins,
ponctue-scabre entre les carnes. Lodicules 2,
hyalines un peu bruntres, entires ou un peu dentes-lacinies, lancoles, aigus, galant peu prs l'ovaire, c. 1,2 mm. Anthres 3,
jaunes, linaires, c, 2 mm. Ovaire glabre, 2 styles apicaux trs brivement nus. Caryopse c. 2-2,25 X 1,25-1,5 mm, largement ov, ocrac,
fortement comprim dorsalement, bicarn, glabre, adhrent la
palole et la lemme, rostr la base par la saillie de l'embryon; face
ventrale concave, avec une macule hilaire linaire noirtre, tendue
de la base au milieu; face dorsale convexe; embryon c. 0,75 mm.
n = 7. Floraison: mars-juin.
A. Epillets glabres:
var. glabriflora
p. 130 (1911).
RohI., Sitzber. Bhm. Ges. Wiss,
B. Glumes paille clair, concolores aux lemmes:

f. conco!or Maire et W eiller, n. nom.
BE. Glumes pourpre-violac,
lemmes paille clair:
f. discolor Maire et Weiller.
AA. Epillets lemmes, au moins les suprieures, couvertes

rieurement de poils claviformes lches et apprims :
ext-
var. pubescens
Nicotra, Prodr. FI. Messan, p. 398
(1878). - B. m. var. hirsuta Doumergue, Rev. de
Bot. 4, p. 148 (1886).
C. Glumes concolores aux lemmes, paille clair :
f. unicolor Maire et Weiller.
CC. Glumes pourpre-violac,
lemmes paille clair:
f. rubra Asch. et Gr., Syn. 2, p. 440 (1900).

Forts et broussailles des rgions bien arroses et semiarides, commun. - Cyr. Littoral de Bengasi Bardia ; commun dans la Montagne Verte! - Tr. Assez rare : littoral et montagnes de Homs
Tarhouna. - T. Commun dans le Nord! et le Centre! - Alg. Trs
commun dans le Tell. - M. Trs commun dans le Nord, et l'Ouest
jusque vers Mogador; montagnes jusque vers 1500 m.
Les var. pubescens et glabriflora rparties et l dans toute l'aire
de l'espce, la premire plus frquente; les formes discolor et rubra
peu prs aussi frquentes que les f. concolor et unicolor.
104
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
Aire gographique. Rgion mditerranenne.

Macaronsie.
Afrique australe. Mascareignes. - Australie (naturalis).
373. B. minor L., Sp. p. 70 (1753); Desf., FI. AtI. 1, p. 77; Coss. et
p. 380 ; B. et B., Cat. Tun. p. 474; Pamp., FI. Ciren. p. 115; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 62, 937. - B. virens L., Sp, ed. 2, p. 103 (1762). :D. Herbe verte. Chaumes solitaires ou fasciculs, 5-70 cm, dresss ou
stris, glabres, scabres asprits rtrorses.
Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres et lisses; ligule
lancole, atteignant 9 mm, aigu et lacinie; limbe plan, pouvant
atteindre 15 X 0,8 cm, attnu au sommet en
une pointe calleuse aigu cuculle, stri, non
ou peine scabre sur la face externe, stri et
scabre sur la face interne, scabre sur les marges.
Panicule longuement pdoncule, trs lche, largement ove, pouvant atteindre 16 X 15 cm; axe
droit, scabre asprits antrorses; rameaux
gmins, d'abord tals-dresss puis divariqus,
scabres, filiformes, ordinairement trichotomes, longuement nus ainsi que les ramules; pdoncules
bien > pillets, filiformes, scabres, flexueux,
ordinairement rcurvs sous le sommet qui est
renfl-claviforme et lisse. Epillets trs mobiles,
FIG. 452.
petits (2-4 mm), fortement comprims latralement,
Briza minor,
largement ovales-triangulaires, souvent cords
la base, 5-8-flores, fleurs distiques imbriques;
rachole articule au-dessus des glumes et sous les fleurs, glabre et
lisse, entrenuds allongs et courbs en S. Glumes subgales, largement ovales-naviculaires, arrondies au sommet, divariques, glabres et
lisses, papyraces large marge scarieuse, 3-nervies, verdtres ou
pourpre-violac, dpassant ou galant (B. virens L.) la largeur de l'pillet. Lemmes largement ovales-arrondies, fortement cordes la
base, cuculles, fortement gibbeuses sur le dos, papyraces large marge
scarieuse, glabres, lisses, luisantes, verdtres puis paille-bruntre, 7-nervies (1 nervure mdiane et 2 fascicules latraux de 3 nervures loigns de la mdiane) ; callus glabre. Palole galant les 2/3 de la lemme,
elliptique ou subovale, obtuse un peu crnele au sommet, 2 carnes
presque marginales, ailes et densment poilues par des poils fusiformes
articuls la base atteignant 0,18 mm. Lodicules 2, hyalines, glabres,
GRAMINEAE
(POACEAE)
105
lancoles, > ovaire, soudes, c. 0,6 mm. Anthres 3, violaces,

oblongues, c. 0,20 mm. Ovaire glabre, 2 styles terminaux brivement
nus. Caryopse largement ovarrondi, c. 0,9 X 0,65 mm, jaune brun,
glabre, libre, fortement comprim dorsalement et bicarn, rostr la
base par la saillie de l'embryon, face ventrale concave, portant une
macule hilaire ovale ponctiforme suprabasale, claire, margine de brun
fonc; face dorsale convexe; embryon c. 0,3 mm. n = 5. Floraison:
mars-juin.
A. Glumes et lemmes verdtres puis paille ou brun clair:
f. concolor Maire.
AA. Glumes pourpre-violac, lemmes verdtres, puis paille ou brun
clair:
f. purpurascens Maire.
Prairies humides, bords des ruisseaux et des mares des plaines et des
montagnes jusque vers 2000 m, dans les rgions bien arroses et plus
rarement dans les rgions semiarides. - Cyr. Rare: lieux humides
Fouehat prs de Bengasi, et l'Ouadi Sousa. - T. Assez commun dans
le Nord! - Alg. Assez commun dans le Tell t - M. Assez commun
dans le Nord, le Centre et l'Ouest jusqu' l'Oued Noun l, et dans les
montagnes jusqu' l'Anti-Atlas 1.
F. concoior partout; f. purpurascens rare: A. Maison-Carre t (DuRANDO).- M. Tiflet ! (GATTEFOSS); massif du Siroua (M. et WE.).
Aire gographique. - Rgion mditerranenne. Europe atlantique.
Atlantides. - Naturalis dans l'Afrique du Sud, les Mascareignes,
l'Australie, le Japon, les Iles Liou-Kiou, la Californie, l'Amrique du
Sud.
GLYCERIA R. BR. (1810) (nomen conservandum).

=
=
=
Panicularia Heister ex Fabr. (1763) nom. nudum.

Festucaria Heister ex Fabr. (1763) nom. nudum.
Hydrochloa Host. (1801) ; P. B. (1812).
Herbes aquatiques 1f, feuilles planes, prfoliaison conduplique,

gaines non ou incompltement fendues, panicules lches. Epillets
subcylindriques ou lgrement comprims, fleurs nombreuses,
rachole se dsarticulant sous les fleurs. Glumes ingales bien < pillet,
ordinairement scarieuses et 1-nervies ; lemmes larges, arrondies sur
le dos, papyraces, ordinairement obtuses, scarieuses au sommet,
106
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
mutiques, 7-11-nervies ; palole bicarne ; lodicules 2, glabres; tamines 3 ; ovaire glabre, 2 styles terminaux brivement nus, poils
stigmatiques rameux; caryopse obov-arrondi,
comprim dorsalement, face ventrale dprime. Espce type: G. jluitans (L.) R. Br.
Subgen.
Epillets cylindriques
Gaines comprimes.
Euglycmo;a
avant
GmsEB. (1853).
l'anthse.
Lodicules
concrescentes.
374. G. fluitans (L.) R. Br., Prodr. 1, p. 179 (1810); Coss. et Dur.;

Expl. Sc. Alg. p. 143 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 208, et FI. Syn. p. 382,
J. et M., Cat. Maroc, p. 68, 938. - Festuca fluitans L., Sp. p. 75 (1753).
- 2f.. Herbe verte ou glaucescente. Rhizome rampant
et stolonifre. Chaumes
souvent nageants, ou couchs et radicants
la base, puis ascendants, 0,40-1 m, stris,
glabres et lisses. Gaines comprimes, carnes,' brivement fendues, entires audessous, stries, glabres, lisses ou scabres,
prsentant de chaque ct, la jonction
avec le limbe, une zone troitement triangulaire jaune brun sommet tourn vers
la carne ; ligule allonge, atteignant
limbe plan,
5 cm, obtuse, lacre;
pouvant atteindre 30 X 1 cm, attnu au
sommet en pointe calleuse aigu, stri et
scabre sur les 2 faces, avec la nervure
mdiane saillante, scabre sur les marges.
Panicule dresse, trs longue (pouvant atteindre
40-50 cm), troite, souvent interFIG. 453.
Glyceria [luiians ssp, plicala.
rompue, subunilatrale, verdtre, rarement
violace; axe droit, lisse; rameaux solitaires
ou fasciculs par 2-5, dresss contre l'axe avant et aprs l'anthse, :::'::
tals-dresss l'anthse, simples ou rameux, lisses, longuement
nus la base; pdoncules lisses ou peine scabres, peine paissis au
sommet, allongs mais ordinairement < pillet. Epillets longuement
cylindriques, atteignant 2 cm, distants, 5-14-flores ordinairement
7-11-flores, aplatis l'anthse par l'cartement des fleurs; rachole
articule au-dessus des glumes et sous les fleurs, glabre, lisse, entre-
GRAMINEAE
(POACEAE)
107
nuds assez allongs de sorte que les fleurs sont un peu distantes
l'anthse. Glumes ovales, obtuses, ingales, arrondies sur le dos, glabres
et lisses, 1-nervies, presque entirement scarieuses, un peu rodescrneles au sommet, l'infrieure 2,5-3 mm, la suprieure 3,5-4 mm.
Lemmes oblongues oblongues-lancoles, 4-7 mm, papyraces et
vertes, avec le sommet scarieux blanchtre, 7-11 nervures quidispas le sommet subaigu ou obtus et
tantes saillantes, n'atteignant
crnel, glabres, un peu scabres sur le dos. Palole subgale ou un
peu plus courte, rarement un peu plus longue que la lemme, lancole,
bidente ou bifide au sommet, deux carnes ailes, ailes densment
cilioles-scabres. Lodicules 2, concrescentes en une demi-collerette
tronque < ovaire, bruntre, glabre, c. 0,3 mm. Anthres 3, jauntres
ou violaces, 0,75-1,5 mm. Ovaire glabre, styles apicaux divariqus
longuement nus. Caryopse brun fonc, libre, granuleux, ellipsodaloblong, c. 2,25 X 0,75-1,25 mm; face ventrale sillonne, avec une
macule hilaire oblongue-linaire basale; face dorsale convexe, portant
au sommet 2 cornes grles divariques formes par les bases indures
des styles; embryon c. 0,75 mm. n = 14. Floraison: avril-juillet.
A. Lemmes oblongues-lancoles subaigus, 5-7 mm ; palole bifide;
rameaux infrieurs de la panicule gmins ou terns, avec un seul
rameau plurispicul, les autres 1-spiculs. Anthres 1,5 mm, violaces.
Panicule nettement unilatrale. Caryopse c. 3 fois aussi long que large.
n = 14. :
ssp. fluitans Hook., Stud. FI. Brit. IsI. p. 44E>
(1875). - G. f. ssp. eu-fluitans Hack. in Briq.
FI. Cors. 1, p. 147 (1910).
AA. Lemmes oblongues trs obtuses, 4-6 mm ; palole brivement
bidente. Panicule moins nettement unilatrale.
B. Rameaux infrieurs de la panicule solitaires, ou gmins, l'un
des deux trs court 1-spicul, l'autre paucispicul pillets latraux
subsessiles. Panicule trs troite, spiciforme, parfois simple:
ssp. spicata (Guss.) Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 68 (1931). - G. spicata Guss., FI. Sic. Syn. 2,
p. 784 (1844). - G. fluitans var. spicata (Guss.)
B. et B., Cat. Tun. p. 477 (1896). - G. plicata var.
spicaia Lange, Nat. Foren. Koebenh. 2, 2, p. 45
(1860).
BB. Rameaux infrieurs de la panicule fasciculs par 3-5, dont
2-4 ramifis plurispiculs. Epillets latraux longuement pdonculs.
108
Lemme nervures trs saillantes. Anthres jaunes, rarement violaces,

0,75-1 mm. Caryopse o. 2 fois aussi long que large. n = 14. :
ssp. plicata Fr., Mant. 2, p. 6 (1839). - G. plicata
Fr., Mant. 3, p. 176 (1842). - G. jluans var. plicata (Fr.) Griseb. in Ledeb., FI. Ross. 4, p. 391
(1853).
C. Panicule vert clair puis paille; anthres jaune clair:
f. normalis Maire et Weiller.
CC. Panicule vert clair; anthres violaces:
f. medians Maire.
CCC. Panicule et anthres violaces:
f. colorata Maire.
Ruisseaux mares, lacs d'eau douce. depuis le littoral jusque vers
2700 m, dans les rgions bien arroses.
Ssp. plicata : T. Assez commun dans le Nord! - Alg. Commun dans
tout le Teil, plus rare dans l'Atlas saharien : Aflou ! (CLARY). M. Commun dans le Nord, le Centre, l'Ouest, et dans les montagnes
jusqu' l'Anti-Atlas. - F. medians rare: M. Grand Atlas, T'izi-nTaoualt, 2100-2200 m ! (E.). - F. colorata rare: M. Moyen Atlas
Ras el Ma (M.).
Ssp. spicata plus rare: T. Ouled-Bou-Ghanem (B. et B ). - C. Laverdure; lacs des Senhadja; La Calle (M.). - A. Mare des At-Khalfoun !
(TRABUT); Akfadou J'Agoulmin Bousgen (M.) - O. Ghar-Rouban !
(PMEL).- M. Rif: Mont Tissouka (M.) ; plateau d'Isagen ! (F.-Q.,
It. marocc. 1927, nv 65); dans l'Ouest Biauville entre Rabat et Casablanca (M.).
Ssp. fluitans : M. Tanger (testeBALL, Spicil. p. 721) ; Oued Fes
(PITARD, nO 1234, spcimen ambigu).
Aire gographique. - Europe. Asie. Madre. Amrique. - Ssp. plicata : aire gnrale de l'espce. - Ssp. spicata : Europe mridionale.
PUCCINELLIA PARL. (1848).

= Atropis Trin. in Rupr.,
FI. Samojed. p. 64 (1845) ut sectio
generis Poae ; Rupr. in Ledebour, FI. Ross. 4, p. 388 (1853) ut
genus,
GRAMINEAE
(POACEAE)
109
Herbes 7f, rarement CD,cespiteuses, prfoliaison conduplique.

Panicules lches, tales ou troites. Epillets pluriflores, ordinairement subcylindriques
ou lgrement comprims latralement ; rachole se dsarticulant au-dessus des glumes et sous les fleurs. Glumes
ingales, < la premire lemme, papyraces, la premire 1-3-nervie, la
2 e 3-7 -nervie. Lemmes ordinairement subcoriaces, arrondies sur le
dos, obtuses, rarement aigus ou acumines, ordinairement scarieuses et rodes au sommet, 5 nervures parallles ordinairement
non saillantes;
palole subgale ou un peu plus courte ; lodicules
2, glabres ; tamines 3 ; ovaire glabre, 2 styles apicaux trs brivement nus; stigmates plumeux poils simples, mergeant latra
lement. Caryopse libre, oblong, comprim dorsalement, non sillonn, macule hilaire ponctiforme. Espce type: P. distans (L.) ParI.
CL
DES
ESPCES.
Innovations striles stoloniformes, nombreuses; feuilles limbe jon.

ciforme un peu charnu. Chaumes creux, paroi mince
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 375. P. maritima (Huds.) ParI.
Plante sans innovations stoloniformes ; innovations dresss, ordinairement peu nombreuses. Feuilles limbe plan ou pli longitudinalement ; ou bien convolut non charnu, et alors chaumes fistuleux
paroi paisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 376. P. distans (L.) ParI.
375. P. maritima (Huds.) ParI., FI. Ital. 1, p. 370 (1848); J. et M.
Cat. Maroc, p 939. - Poa maritima Huds., FI. AngI. p. 35 (1762).Atropis maritima (Huds.) Griseb. in Ledebour, FI. Ross. 4, p. 389
(1853) ; B. et T, FI Alg. Mon. p. 210; J. et M., Cat. Maroc, p. 69. 2f. Herbe glaucescente, cespiteuse, nombreux rejets feuills tals,
souvent radicants, stoloniformes (ordinairement bien dvelopps seulement aprs l'anthse). Chaumes atteignant 60 cm, dresss ou genouills-ascendants,
stris, glabres, lisses, creux paroi mince. Gaines
arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres et lisses; ligule courte,
< 2 mm, tronque; limbe un peu charnu, jonciforme, assez brusquement attnu au sommet en pointe aigu ou obtusiuscule, stri et
lisse sur les faces, scabre sur les marges ordinairement non involutes.
Panicule exserte, unilatrale, atteignant 8 cm long., verdtre
souvent lave de violet, dresse, raide, assez lche; axe droit, lisse;
rameaux infrieurs fasciculs par 2-5, dresss avant et aprs I'anthse,
tals l'anthse, un peu scabridules, les plus longs longuement
110
nus; pdoncules des pillets latraux PaISSIS,trs

courts, ceux des pillets terminaux pouvant galer
l'pillet. Epillets linaires-oblongs, 5-9-flores, 0,5-1 cm,
cylindriques puis comprims latralement;
rachole entrenuds allongs, glabre, lisse ou peine
scabridule. Glumes ingales, < lemmes adjacentes,
papyraces large marge scarieuse, subaigus,
carnes, glabres et lisses; l'infrieure c. 1,4-2 mm,
1-nervie, ovale-lancole; la suprieure largement
ovale, c. 3 mm, 3-7-nervie. Lemmes 3-4 mm,
oblongues, papyraces large marge scarieuse,
obtuses, parfois subtrilobes au sommet, lobule
mdian parfois trs brivement mucron, 5-nervies,
arrondies sur le dos, un peu pubescentes la base et
sur le callus, du reste glabres et lisses. Palole galant
la lemme ou la dpassant lgrement, lancole,
FIG. 454. - Puc.
L odicules 2 ,ova 1es
cinellia marilima.
bidente, 2 carnes ciholes.
acumines, hyalines un peu bruntres, < ovaire, c.
0,75 mm. Anthres 3, linaires c. 1,75-2,3 mm. Caryopse jaune-brun,
libre, oblong-fusiforme, peine comprim, c. 1,5 X 0,45 mm, glabre;
face ventrale non ou peine dprime, avec une macule hilaire noirtre oblongue suprabasale ; embryon c. 0,3 mm. Floraison: t.
Marais sals du littoral. - Maroc (teste PARLATORE,1. C., p. 370).
Aire gographique. - Ctes atlantiques
du Nord. Crime. Sakhalin.
d'Europe
et de l'Amrique
Observations. - Nous n'avons pas vu de spcimens nord-africains

de cette espce. La description ci-dessus a t rdige d'aprs des spcimens d'Europe.
376. P. distans (L.) ParI., FI. Ital. 1, p. 367 (1848); J. et M., Cat.
Maroc, p. 939. - Poa distans L., Mant. 1, p. 32 (1767). - Atropis distans Griseb. in Ledeb., FI. Ross. 4 p. 388 (1853) ; Coss. et Dur. Expl.
Sc. Alg. p. 140; B. et T. FI. Alg. Mon. p. 209, et FI. Syn. p. 382; J.
et M., Cat. Maroc, p. 68, 864. - Glyceria distans (L.) Wahlb., FI.
UpsaI. p. 36 (1820) ; B. et B., Cat. Tun. p. 477. - 2f. Herbe verte ou
glaucescente, densment cespiteuse, innovations dresses peu
nombreuses. Chaumes genouills-ascendants
ou dresss, 5-50 cm,
stris, glabres et lisses. Gaines arrondies sur le dos, apprimes stries
GRAMINEAE
(POACEAE)
111
glabres et lisses, longuement fendues au sommet, entires sur la

base, la suprieure parfois un peu renfle; ligule courte et tronque .ou
allonge et aigu; limbe plan ou pli longitudinalement,
pouvant
atteindre 20 cm X 4 mm, attnu en pointe calleuse aigu, stri sur les
2 faces, glabre, lisse sur la face externe, scabre sur la face interne et les
marges. Panicule multilatrale ou unilatrale, atteignant 15 cm long.,
ove-conique ou rhombodale dans son contour, lche ou contracte,
dresse; axe droit, scabre ; rameaux infrieurs fasciculs par 2-7,
les plus longs longuement nus la base, tous
dresss puis tals l'anthse, scabres ; pdoncules des pillets latraux apprims, trs
courts, paissis surtout au sommet, ceux des
pillets terminaux un peu plus longs. Epillets
linaires-oblongs, atteignant 5 mm, 4-7-flores;
rachole glabre, lisse ou un peu scabre. Glumes
trs ingales, papyraces large marge scarieuse, < lemmes adjacentes, carnes, scabres
sur la carne; l'infrieure ovale, subaigu, c.
1,2-1,5 mm, I-nervie, rarement 3-nervie la
base; la suprieure largement ovale, obtusiuscule,
3-nervie, 1,7-4 mm, atteignant ou dpassant un
peu la moiti de la lemme adjacente. Lemmes
ovales ovales-oblongues, c. 3 mm, papyraces
marge scarieuse, obtuses, souvent trilobes,
denticules au sommet, 5 nervures non
FIG. 455. - Puccineltia
saillantes, arrondies sur le dos, ordinairement
distans, - Port. Dtails du var. permixta.
pubescentes sur la base du dos et sur le callus,
du reste glabres et lisses. Palole galant la lemme
ou la dpassant lgrement, 2 carnes cilioles-scahres. Lodicules
2, hyalines un peu bruntres, lancoles, c 0,5 mm. Anthres 3,
oblongues, C, 0,5-2 mm. Caryopse libre, glabre, jaune brun, oblong, un
peu rostr la base par la saillie de l'embryon, c. 1,2-1,5 X 0,8 mm ;
face ventrale lgrement dprime, avec une macule hilaire noirtre
ovale, ponctiforme, supra-basale; face dorsale trs convexe; embryon
c. 0,35 mm. n :..- 7,14,21. Floraison: mars-automne. Espce trs polymorphe.
A. Feuilles limbe plan ou pli longitudinalement,
Epillets 3-G-flores.
non convolut.
112
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
B. Glume suprieure largement ovale, obtusiuscule,:S; 3 mm. Panicule axe et rameaux scabres. Ligule courte, tronque:
ssp. eu-distans Maire et Weiller in J. et M., Cat.
Maroc, p. 939.
C.Glume
infrieure large, obtuse et courte,
pubescente la base. Palole carnes portant
rigides.
< 1 mm. Lemme

des cils courts et
D. Panicule lche, dpassant les feuilles; anthres 0,6-0,8 mm.

Feuilles plies en long, nervures trs saillantes:
var. haJophila (Trabut) E. et M. in J. et M., Cat.
Maroc, p. 939 (1941). - Atropis distans var.
halophila Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 209
(1895).
DD. Panicule plus dense, dpassant peine les innovations; plante
naine, < 10 cm. Feuilles presque lisses sur la face externe, nervures
peu saillantes :
var. poiformis
Emb. et Maire in M., C. 2368 (1937).
CC. Glume infrieure plus longue, 1 mm et plus, ordinairement
plus troite et aigu. Palole carnes scabres. Lemmes poilues ou
presque glabres la base.
E. Rameaux de la panicule la fin trs tals ou mme parfois
rfracts, longuement nus et trs renfls la base, les infrieurs fasciculs par 3-7.
F. Feuilles planes ou plies seulement
aigus. Epillets ordinairement 4-6-flores
var. typica Fiori, FI.
sub Glyceria; E. et
p. 939 (1941).
au sommet, assez larges,

:
Anal. Ital. 1, p. 132 (1923),
M. in J. et M., Cat. Maroc,
FF. Feuilles troites et minces, plies longitudinalement

leur longueur, ohtusiuscules. Epillets ordinairement 7-flores
var. limosa (Simonk.) Asch. et Gr.,Syn.
(1900), sub Festuca, - Festuca limosa
En. FI. Transs. p. 585 (1886).
sur toute
:
2, p. 45G
Simonk.,
EE. Rameaux de la panicule la fin tals-dresss ou tals, brivement nus la base non ou peine renfle.
GRAMINEAE
113
(POACEAE)
G. Panicule raide, unilatrale, rameaux infrieurs fasciculs pal'

2-3 :
var. permixta
(Guss.) Trabut, FI. Alg. Mon. p. 20Q
(1895), sub Atropide; E et M. in J. et M., CatMaroc, p. 939 (1941).A. distans subvar. permixta (Guss.) Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 140.
- P. Borreri (Bab.) Hayek, FI. Balk. 3, p. 27:;
(19.32). Glyceria Borreri Bab., Engl. Bot.
Suppl. p. 98 (1837).
GG Panicule multilatrale, rameaux infrieurs fasciculs par 4-5 :
var. vulgaris Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 14()
(1855), sub Atropide. Glyceria pseudodistans
Crpin, Not. Pl. Belgique, 5, p 237, tab. 2 (1866).
BB. Glume suprieure 3-4 mm, subaigu.
lisses ou scabres. Ligule allonge, aigu.
Panicule
rameaux
H. Rameaux de la panicule lisses ou peine scabres. Glume infrieure 1-nervie. Palole nettement>
lemme:
ssp. Embergeri (Lindb.) Maire et Weiller in M., C.
1504 (1933), sub Atropide ; Emb. et Maire in .1.
et M., Cat. Maroc, p. 939 (1941). - P. Embergeri
Lindb., It.in. Medit. p. 22, fig. 5 (1932).
HH. Rameaux de la panicule nettement scabres. Glume infrieuru
3-nervie la base; palole et lemme subgales :
ssp. Font-Queri Maire in M., C. 1504 (1933), suh
Atropide ; E. et M. in J. et M., Cat. Maroc,
p. 939 (1941).
AA. Feuilles limbe convolut, jonciforme ou filiforme. Epillets 4-11flores. Glume infrieure souvent 3-nervie. Chaume fistuleux a
paroi paisse.
I. Feuilles limbe convolut filiforme

0,5 mm largo non
tal) ; ligules lancoles aigus; panicule troite rameaux dresss,
les infrieurs gmins:
ssp. tenuifolia (Boiss. et Reut.) Maire et Weiller,
comb. nov. - Glyceria tenuijolia Boiss, et Reut.,
Pug. p. 127 (1852). - Atropis tenuifolia (Boiss. et
Reut.) Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 210
(1895), et FI. Syn. p. 382.
E. B.,
XLVIII
114
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
II. Feuilles limbe convolut jonciforme (> 0,5 mm largo non

tal). Panicule rameaux dresss ou tals, fasciculs par 2-5.
J. Panicule multilatrale, fascicules de rameaux en demi-verticilles alternants :

ssp. festuciformis (Host) Maire et Weiller, comb.
nov. - Poa festuciformis Host, Gram. Austr. 3.
p. 12, t. 17 (1805). - Festuca palustris Seenus,
Reise, p. 72 (1805). - Puccinellia palustris (Seenus) Hayek, FI. Balk. p. 274 (1932) ; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 939. - Atropis [estucijormis (Host)
Boiss., FI. Or. 5, p. 615 (1884); B. et T., FI. Alg.
Mon. p. 209. - A. palustris (Seenus) Briq., FI.
Cors. p. 149 (1910). - A. distans var. [estucijormis (Host) Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 140
(1855).
K. Panicule rameaux trs tals, renfls la base. Feuilles marge
scabre. Glumes nettement ingales, l'infrieure 3-nervie :
var. salina Fuss., FI. Transs, exs. p. 737 (1866). Glyceria expansa Crpin, Not. PI. Belgique,
fasc. 5, p. 206 (1865). - Atropis festuciformis var.
expansa (Crpin) Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 210 (1895). - A. conooluta var. expansa (Crpin) Trabut in B. et T., FI. Syn. p. 382 (1902).
KK. Panicule comme dans K. Feuilles marges lisses. Glume infrieure 1-nervie, atteignant peine la moiti de la lemme adjacente:
var. tal/ax Maire.
J J. Panicule unilatrale, fascicules de 2-4 rameaux en quarts de

verticilles subdistiques :
ssp, convoluta (Horn.) Maire et Weiller, comb.
nov. - Poa conooluia Horn., Hort. Hafn. 2,
p. 953 (1815). - Atropis conooluta (Horn.) Griseb. in Ledeb., FI. Ross. 4, p. 389 (1853) ; B. et
T., FI. Syn. p. 382. - A. palustris (Seenus)
Briq. ssp. concoluta (Horn.) Briq., FI. Cors. p. 149
(1910). - A. distans subvar. Gussonei Coss. et
Dur, ExpI. Sc. Alg. p. 141 (1855) (forme rameaux
de la panicule gmins).
GRAMINEAE
(POACEAE)
115
Lieux humides, fosss, dayas, marais du littoral et des terrains sals

de l'intrieur, plus rare au bord des lacs d'eau douce, depuis le littoral
jusqu' 2300 m; manque dans le Sahara - T. Assez commun dans
le Nord jusqu' Sousse! et Kalat-es-Senarn ! - Alg. Assez commun
dans les marais sals du littoral; et l dans le Tell, les Hauts-Plateaux et l'Atlas saharien. - M. Assez commun sur le littoral et dans
l'intrieur.
Var halophila: et l, frquent dans l'aire de l'espce: C. A. O. M.
Var. poiformis : M. Grand Atlas, rives du Lac Isli, 2300 m (E. pt
M.).
Var. typica: parat rare: A. Djelfa (Reboud), spcimen peu typique.
Var. limosa : M. Dayas sales prs de Fs (M.).
Var. permixta : et l dans l'aire de l'espce: C. Biskra, Batna
(BALANSA); An-Beda ! (MUNBY). - O. La Macta! (PaMEL) ; Misserghin, Sada (COSSON).- M. Rif (S. et MA.) ; Moyen Atlas (L. et M.).
Var. oulgaris : frquent dans toute l'aire de l'espce.
Ssp. Embergeri : M. Embouchure du Bou-Regreg ! (MOURET).
Ssp. Font-Queri : M. Embouchure du Loukkos ! (F.-Q.).
Ssp. tenuiiolia : T. La Goulette (B. et B.) - C. Hauts Plateaux
An Beda ! (MUNBY); An Mlila ! (TRABUT). - O. Misserghin (BALANSA).
Ssp. festuciformis var. salina: T. Kasserine (Mme Pottier). -0
Misserghin ! (TRABUT).
Var. jalla : O. La Macta! (BALANSAno. 101).
Ssp. conooluta : T. Ouled bou Ghanem (B. et B.). - A. Sersou! (TR.\BUT). - O. La Macta (COSSON).- M. Tanger (TRABUT).
Aire gographique. - Europe. Sibrie. Amrique du Nord. Afrique
australe. - Var. oulgaris et halophila : Rgion mditerranenne. Ssp. Embergeri et Font-Queri endmiques.
FESTUCA L. (1753).
Herbes 2f, cespiteuses, innovations nombreuses. Feuilles gaines
fendues jusqu' la base, ou entires au moins dans leur partie infrieure Panicule compose, unilatrale. Epillets attnus au
sommet aprs l'anthse; rachole se dsarticulant au-dessus des glumes
et sous les fleurs Glumes subgales, rarement nettement ingales
(F. Humbertii), troites, aigus; lemmes arrondies sur le dos, meru-
116
braneuses OUpapyraces, 5-nervies, ordinairement aigus, portant au

sommet une arte < corps de la lemme. Palole bicarne. Lodicules 2,
lgrement concrescentes la base, galant peu prs l'ovaire. Etamines 3, anthres ex sertes l'anthse. Ovaire glabre ou hispide au
sommet, 2 styles apicaux brivement nus. Stigmates longs, poils
rameux, mergeant latralement l'anthse. Caryopse oblong ou oblongobov, comprim dorsalement, canalicul ou sillonn sur la face ventrale, macule hilaire linaire ou linaire-lancole; grains d'amidon
composs. Espce type: F. ooina L.
Observations. - La dtermination des espces et surtout des varits du genre Festuca exige l'emploi du microscope pour l'tude de la
structure des gaines des limbes, de la pilosit de l'ovaire. Les coupes
transversales de feuilles sont supposes faites mi-hauteur de la feuille
suprieure compltement dveloppe des innovations, et les mensurations indiques se rapportent cette feuille seulement. La structure
de la gaine entire ou fendue la base, avec (gaines onguicules) ou
sans sinus et membrane conjonctive, ne peut le plus souvent tre nettement mise en vidence que par des coupes transversales faites aprs
un enrobage simple dans de la paraffine dure ou de la starine. La longueur des pillets est compte de la base jusqu' la 4 e fleur incluse.
Pour plus de dtails voir SAINT-YVES,Claves analyticae Festucarum
Veteris Orbis, Revue Bretonne de Botanique, 1927, n? 2. Voir aussi
SAINT-YVEs, Les Festuca de l'Afrique du Nord, Candollea i (1922) ;
et HACKEL,Monographia Festucarum europaearum (1882).
Nous avons trait le genre Festuca d'aprs les travaux de St-Yves
et de R. de Litardire ; leurs descriptions n'ont t contrles que pour
quelques types seulement.
L'expression gaines onguicules (Litardire) correspond celle de
gaines sillonnes-invagines (Saint-Yves).
CL DES ESPCES.
1.
Innovations trs paissies leur base par des gaines marcescentes

nombreuses, axe dirig obliquement de haut en bas; gaines
2
par suite coudes leur base
Innovations ordinairement non paissies, axe dirig de bas en
haut ; gaines droites ou incurves la base. . . . . . . . . . .. 3
2.
Gaines marcescentes formant un feutrage fibrilleux pais. Panicule axe et rameaux densment pubescents
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 391. F. coerulescens Desf.
GRAMINEAE
(POACEAE)
117
Gaines marcescentes ordinairement entires, parfois ==Iacrr-s

en fibres mais ne formant pas un feutrage fibrilleux pais.
Panicule axe et rameaux glabres, lisses ou scabridules
.
. . . . . . . . . . . . . . .. 390. F. paniculata (L.) Schinz et Thel!.
3.
Innovations feuilles planes dpassant 1 mm larg., parfois

convolutes par la dessiccation, toujours munies de cellules
bulliformes, Prfoliaison convolute
, !-tInnovations feuilles condupliques (plies en long) dpassanl
rarement 1 mm larg., souvent sans cellules bulliformes et alors
planes ou canalicules. Prfoliaison conduplique. . . . .. 1;
4.
Innovations feuilles nombreuses, paissies la base. Lemmes il

marges replies....................
389. F. tri/lora Desf.
Innovations non paissies la base, Lemmes marges non
replies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ;)
5.
Feuilles trs larges (12-15 mm), planes, molles, ctes internes

peu saillantes. Innovations portant leur base quelques gaines
aphylles squamiformes non persistantes. Caryopse libre, il
macule hilaire ~ 1/2 du grain..
397. F. drymeja Mert. et Koch
Feuilles moins larges (3-10 mm), planes ou convolutes,
raides, ctes internes trs saillantes. Innovations gainf's
marcescentes nombreuses et persistantes. Caryopse adhrent,
macule hilaire galant presque la longueur du grain
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 388. F. elatior L.
6.
Feuilles planes, molles, larges (1,5-2,5 mm), pourvues de oellul-s

bulliformes. Gaine onguicule dans sa partie entire. Plante
stolonifre innovations intra- et extravaginales.
Lemme
bidente au sommet, avec une arte courte dans le sinus. Limbe
foliaire ctes peu saillantes, n'ayant que 3 faisceaux de sclrenchyme, l'un mdian, les 2 autres marginaux
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 387. F. Yoesii Lit.
Feuilles raides, non planes, ou planes ctes saillantes et faisceaux de sclrenchyme nombreux. Lemme non bidente..
7
7.
Caryopse mr non adhrent, macule hilaire;> 2/3 du grain.

Ligule non auricule. Ovaire densment poilu au sommet.
Lemme largement scarieuse
" 392. F. caria Haenke
Caryopse mr adhrent
8
118
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
8.
Feuilles courtes (limbe 2-4 cm long.), subcylindriques dans le

tiers infrieur, puis progressivement comprimes dorsalement
et paraissant subplanes au sommet obtus (mais en ralit
comprimes, condupliques, sillon pourvu d'une cte interne) ; une strate continue de sclrenchyme sous l'piderme
externe, un seul faisceau de sclrenchyme mdian sur la face
interne. Panicule simple
, 379. F. Hystrix Boiss.
Feuilles plus allonges, ne prsentant pas les caractres cidessus
9
9.
Gaines fortement rides-plisses transversalement

.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 380. F. plicata Hack.
Gaines non rides-plisses transversalement
10
10.
Gaines onguicules leur partie suprieure, marcescentes, peu

fibreuses. Ligule courte. Feuilles des innovations troitement
condupliques, ordinairement sans cellules bulliformes. .. 11
Gaines non onguicules
14
11.
Innovations intravaginales; pas de stolons. Gaines entires jusqu' 1/2-2/3 de leur longueur
12
Innovations extravaginales ou mixtes, agrges au sommet des
rejets. Plantes stolonifres
13
12.
Feuilles lisses, relativement paisses (0,6-1,4 mm), section largement ovale, non ou peine anguleuse. Ctes internes 5,
saillantes, pourvues d'un faisceau de sclrenchyme. Epillets
10-13 mm
, 384. F. algeriensis Trabut
Feuilles trs scabres, capillaires (0,35-0,45 mm diarn.), section
::!:: hexagonale. Sclrenchyme nul sur la face interne. Epillets
6-7 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 383. F. scaberrima Lange
13.
Feuilles capillaires (0,3-0,5 mm

Ovaire poilu au sommet. . . . ..
Feuilles plus paisses (0,5-1 mm),
Ovaire glabre. . . . . . . . . . . . . . ..
14.
Ovaire poilu au sommet (sauf dans F. Mairei). Caryopse macule

hilaire atteignant au plus le milieu du grain. Glumes presque
entirement scarieuses. Lemmes lobes scarieux. Feuilles,
chaumes et panicules raides
15
diarn.), molles, subobtuses.

386. F. ri/ana Lit. et Maire
jonciformes, raides, aigus.
385. F. deserti Coss. et Dur.
Ovaire glabre (sauf dans F. Humbertii, mais alors glumes trs

ingales). Macule hilaire dpassant le milieu du caryopse..
17
GRAMINEAE
(POACEAE)
119
15.
Feuilles scabres extrieurement,

0,6-0,8 mm diam., section
arrondie. Ctes internes 3-5. Sclrenchyme en strate continue
sur la face externe. Gaines entires jusque vers le milieu.
Lemmes subobtuses........
396. F. atlantica Duval-Jouve
Feuilles lisses, aigus, paisses (1 mm diam. et plus) ; sclrenchyme externe en faisceaux distincts;
ctes nombreuses.
Gaines entires la base seulement
, Hi
16.
Ligule allonge, lacre, 4-6 mm.

Ovaire poilu au sommet.
394.
Ligule courte (c. 2 mm). Feuilles
met
17 .
Ligules des innovations 3-4 mm long. Feuilles trs nombreuses.

Lemme obtuse et mutique. Ovaire glabre ou lgrement hispidule au sommet. Section foliaire ovale, 1 seule cte interne;
sclrenchyme externe en strate continue
.
"
393. F. elgans Boiss.
Ligule courte, < 2 mm, tronque ou auricule . . . . . . . . . . .. 18
18.
Sclrenchyme foliaire externe en strate continue ou en 3 faisceaux rarement accompagns de 2-4 faisceaux trs petits.
Pas de stolons; innovations toutes intravaginales.
Feuilles
toutes con dupliques
377. F. ooina L.
t9
Sclrenchyme en lots distincts nombreux . . . . . . . . . . ..
19.
Gaines entires jusqu'au sommet. Innovations extravaginaJes

ou mixtes. Feuilles culmaires plus larges que les feuilles d'innovation et subplanes
20
Gaines entires la base seulement. Innovations intravaginales.
Pas de stolons. Ligules presque nulles. Section foliaire arrondie; 5 ctes internes munies de faisceaux de sclrenchyme ....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 378. F. ampla Hackel
20.
Glumes trs ingales. Ovaire densment poilu au sommet.

Feuilles des innovations subtrigones, 0,8-0,9 mm diam.,
faisceaux de sclrenchyme externe rduits 3 (2 marginaux
.
et 1 mdian). Feuilles culmaires larges, jusqu' 2,8 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 382. F. Humbertii Lit. et Maire
Glumes subgales. Ovaire glabre. Feuilles des innovations nom
breux faisceaux de sclrenchyme externe, ligule trs courte.
Feuilles culmaires ligule plus dveloppe, 1-2-auricule ... ,
, ., .. '"
381. F. rubra L.
Feuilles relativement troites.

F. scariosa (Lag.) Asch. et Gr.
larges. Ovaire glabre au som"
395. F. Mairei St.-Yves
120
FLORE
DE
L'AFRIQT:E
DU
NORD
Section OVINAE Fr. (1852), Hackel

Gaines des innovations non paissies la base. Ligules trs courtes,
tronques, trs souvent biauricules. Prfoliaison conduplique;
limbes foliaires tous condupliqus ou ceux des feuilles culmaires
plans. Epillets elliptiques ou elliptiques-oblongs; glumes troitement
margines-scarieuses; lemmes marges fortement involutes. Ovaire
obov-oblong, glabre, rarement pourvu de guelques rares poils au
sommet, styles apicaux. Caryopse adhrent la lemme et la palole, oblong, profondment canalicul sur la face ventrale, macule
hilaire galant presque la longueur du grain.
Subsect. Legitimae
Gaines non sillonnes-invagines
Srie I",egilimae
ST-YVEs (1922).
dans leur partie entire.
intravaginales
Innovations intravaginales, se dveloppant l'intrieur de la gaine axillante sans la percer, en la

rejetant sur le ct, sur un axe apogotropique (
gotropisme ngatif) et J: apprimes cet axe,
commenant par une prfeuille rduite une gaine
et formant ensuite immdiatement des feuilles normales.
377. F. avina L., Sp. p. 73 (1753) ; Coss. et
Dur., Expl. Sc. Alg. p. 169; B. et B., Cat. Tun.
p. 478; M., C. 71, 1167, 1742, 2614 ; L. et M.,
n? 198; E. et M., SpiciJ. Rif, p. 13; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 69, 864, 939; Hackel, Mon. Fest.
p. 82; St.-Yves, Candollea, 1, p. 4. - 2f. Herbe
cespiteuse, verte ou glauque. Gaines des feuilles
FIG. 456. - Festuca
tantt entires, tantt fendues sur
avina. - Port. D- d'innovation
tails : A, gaine foune longueur grande, partie entire non sillonliaire ; B, extrmit
foliaire; C, ligule; D, ne, 3-8 nervures toutes (sauf parfois les marglumes; E, lemme;
F, ovaire et stig- ginales) pntrant dans le limbe, persistant aprs
mates.
Coupes
de
feuilles: G, var. Em- leur mort en restant entires et en perdant leur
bergeri ; H, var. ma- limbe, ou en gardant leur limbe et en se dchiroccana; I, var. numidica; J, var. Djur- rant en fibres irrgulires; ligules trs courtes, netdjurae ; K, subvar ,
tement biauricules ; limbes tous conformes,
Trabuiii,
GRAMINEAE
(POACEAE)
121
condupliqus au moins au sommet, souvent subcanaliculs sur le vivant,

.~ comprims latralement,
section transversale ovale, ou suborbiculaire, ou oblongue, ou oblongue-cuniforme, 3-9-nervis, 1-3 (rarement 5) ctes internes, pourvus de faisceaux de sclrenohymo
externes et marginaux ingaux, souvent confluents en strate continuo,
dpourvus de faisceaux sclreux internes et ordinairement de cellules
hulliformes. Chaumes dresss ou genouills-ascendants, 5-60 cm, glabres,
lisses ou scabres sous la panicule. Panicule longuement pdoncul!',
contracte avant et aprs l'anthse, rameaux dresss, scabres.
Epillets 3-9-flores, verts ou violacs. Glumes un peu ingales, linaires-aigus. Fleurs un peu distantes, lchement imbriques. Lemmes
lancoles-linaires, obscurment nervies, scabres, aigus et prolonges en arte longue. Ovaire glabre. n = 14, 21, 28, 35 ; 2 n =
21. ~ Floraison: mai-juillet.
Espce extraordinairement
polymorphe.
A. Gaines des innovations entires jusqu'au sommet; limbes ohtus,
3-5-nervis. Panicule courte (1-7 cm), simple, racmiforme. Chaumes
courts (5-25 cm). Plantes des hautes montagnes.
B. Anthres < 1/2 de la palole. Gaines marcescentes fibreuses.
Limbes filiformes (0,4-0,6 mm diam.) section ovale, une seule cte
interne:
ssp. alpina (Huter) Hackel, Mon. Fest. p. 111;
(1882). ~ F. aipina Huter, Helv. FI. 1, p. 55
(1802). ~ Sous-espce reprsente chez nous P,H
la sous-varit suivante:
Gaines des innovations
entires jusqu'au sommet. Ant.hros
1,5-2 mm long. Epillets 7-8 mm long. Chaumes et feuilles glabres et
lisses. Limbes ordinairement 3-nervis. Herbe glauque pruine use :
[var. Briquetii
St.-Yves in Lit., Bull. Soc. Sc.
Corse, 42, p. 200 (1922)] subvar. Dyris (Maire
et Trabut). Lit. et St.-Yves, B. Soc. Bot. France,
70, p. 291 (1923). ~ F. alpina Suter var. Dyris
Maire et Trabut in M., C. 71 (1922).
1/2 de la palole. Gaines marcescentes fibreuses.

BB. Anthres>
Limbes des feuilles d'innovation 5-nervis, 3 ctes internes:
ssp. frigida Hackel, 1. c., p. 114 (1882).
122
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
C. Chaumes 15-25 cm. Panicule 3-7 cm long. Limbe des feuilles

d'innovation 7 nervures, avec 7 faisceaux sclreux distincts (3 gros
et 4 petits) ; section foliaire hexagonale. Epillets 7-8 mm, longuement arists. Gaines marcescentes, ondules transversalement:
var. numidica
(Trabut) St.-Yves, Candollea, 1,
p. 9 (1922). - F. plicata ssp. numidica Trabut
in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 214 (1895), et FI.
Syn. p. 383.
D. Diffre du type de la varit numidica par les chaumes pubrulents et non glabres sous la panicule:
f. pubicaulis Lit. in M., C. 2614 (1938).
CC. Chaumes et panicules comme dans le prcdent. Limbe des

feuilles d'innovation section ovale, 7 nervures, avec les faisceaux
sclreux externes souds en strate continue. Epillets 7-8 mm, brivement arists. Gaines marcescentes, non ou peine ondules transversalement:
(Hackel in litt. ad Trabut) St.var. Djurdjuree
Yves, Candolle a, 1, p. 10 (1922). - F. duriuscula
L. f. Djurdjurae Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 212 (1895), et FI. Syn. p. 383. - F. Mina L.
var. oulgaris Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 169
(1855) ; non Koch, Syn. ed. 1, p. 812 (1837).
AA. Gaines fendues au moins jusque vers le milieu. Limbe des
feuilles d'innovation 5-9 nervures. Panicules plus fournies et plantes
ordinairement plus robustes.
E. Sclrenchyme foliaire externe en 3 faisceaux distincts pais, ou
en strate paissie aux angles suprieurs et sur le milieu du dos;
5-7 nervures; feuilles obtuses (sauf dans le var. Embergeri).
F. Feuilles lisses, glauques, nervies, comprimes latralement,
obtuses:
ssp. laevis Hack., 1. c., p. 107 (1882). - F. laeois
(Hack.) Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 21.3
(1895), et FI. Syn. p. 383.
F. ovina var. duriuscula Coss. et Dur., 1. c., p. 169, pro parte.
G. Sclrenchyme foliaire externe en 3 lots; section du limbe
triangulaire; 3 ctes internes. Gaines entires la base seulement :
GRAMINEAE
(POACEAE)
123
var. gal1ica (Hack.) St.-Yves in Lit., B. Soc. Bot.

Belg. 55, 2, p. 105 (1923). ~ F. ovina ssp. sulcaia
var. gallica Hack., Soc. t. FI. Franco-Helv.,
nO 569 (1895), nom. nudum.
H. Feuilles limbe de 0,7-0,8 mm diam, Epillets 6-7 mm. Faisceaux

de sclrenchyme foliaire externe 3, trs distants:
subvar. Herutert St.-Yves in Lit., B. Soc. Bot.
Belg. 55, 2, p. 105 (1923). ~ Type de la varit.
RR. Feuilles limbe plus pais, 0,9-1,1 mm diam, Epillets 7-9 mm.
Faisceaux de sclrenchyme foliaire externe rapprochs, parfois subconfluents :
subvar. Costei St.-Yves in Lit., B. Soc. Bot. Belg.
55,2, p. 107 (1923).
GG. Sclrenchyme foliaire, ctes et section foliaire comme en G,
mais gaines entires jusque vers le milieu. Gaines marcescentes fibreuses retenant les limbes morts:
var. laevis Rack., Bot. Centralbl. 8, p. 405 (1881).
~ F. laeois (Hack.) Trabut
in B. et T., FI. Alg.
Mon. p. 213 (1895). ~ F. Mina var. eu-laevis
St.-Yves, Fest. Alp. Mar., p. 92 (1913).- F. Mina
ssp. laevis var. genuina Rack., Mon. Fest. p. 10D
(1882).
1. Chaumes 10-20 cm, grles. Feuilles troites, trs courtes. Panicule

courte (2-4 cm) :
subvar.
~racilis
Rackel, Mon. Fest. p. 109 (1882).
II. Chaumes 30-60 cm, robustes. Feuilles et panicules longues.

J. Feuilles limbe pais (1 mm diam. et plus), largement canalicules sur le vivant, 11 nervures. Chaumes atteignant 60 cm :
subvar. latifoUa (Trabut) St.-Yves, Fest. Alp.
Mar. p. 92 (1913). - F. laeois f. latifolia Trabut
in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 213 (1895).
J J. Feuilles plus troites (0,8-0,9 mm diam.), troitement canalicules.

K. Panicule oblongue, assez lche, ouverte l'anthse. Glume suprieure atteignant peu prs le milieu de la lemme adjacente:
subvar. typica Rack., Mon. Fest. p. 109 (1882).
124
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
KK. Panicule linaire ou oblongue contracte. Glume suprieure

atteignant 2/3 3/4 de la lemme adjacente. Epillets 7 mm long. ;
subvar. Heldreichii
(1882).
KKK.
Mon.
Fest.
p.
109
Comme KK, mais pillets 5-6 mm long. :

subvar.
GGG.
externe
Feuilles
Epillets
Hack.,
campana Hack., 1. c. (1882) ; M., C. 1167.
Limbe foliaire section ovale, avec un sclrenchyme

en strate continue. Gaines entires jusque vers le milieu.
longues, aigus. Chaumes un peu scabres sous la panicule.
c. 8 mm :
Lit. et Maire in Emb. et Maire,
var. Embergeri
Pl. Rif. nov. p. 1 (1927); E. et M., Spicil. Rif. p. 13
(1928) ; L. et M., n? 198.
FF. Feuilles obtuses limbe ordinairement scabre, 5 nervures,

comprimes latralement et sillonnes sur le sec, ou subcylindriques.
Gaines entires seulement la base. Sclrenchyme foliaire externe en
strate continue mais paissie aux marges et en face de la nervure mdiane, ou form de 3 faisceaux trs dvelopps. Anthres>
1/2 palole :
ssp. sulcata Hackel. Mon. Fest. p. 100 (1882).
L. Sclrenchyme foliaire externe en 3 lots; section foliaire triangulaire. Feuilles scabres, glauques, pruineuses, courtes (6-8 cm),
troites (0,6-0,8 mm) :
[var. su/cata Hack., Bot. Centralbl., 8, p. 408
(1881)] subvar. Trabutii St.-Yves, Candollea,
1, p. 7 (1922), pro var. ; Clav. Anal. Fest. Veto
Orbis, p. 37 (1927). - F. laeois Hack. var. breoifolia Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 213
(1895).
LL. Sclrenchyme en strate marginale continue;
ovale. Feuilles non pruineuses, lisses, 0,7-0,9 mm ;
section foliaire
Hack., Mon. Fest. p. 107 (1882)]

[var. stricta
subvar. polita Hal., Consp. FI. Graec. 3, p. 401
(1904) pro var. ; St.-Yves, Candollea, 1, p. 8
(1922).
GRAMINEAE
(POACEAE)
125
EE. Sclrenchyme foliaire externe en strate continue ou raremen t

interrompue, mince et non paissie aux angles et en face de la nervure mdiane; section foliaire ovale.
M. Feuilles obtuses au sommet (sauf var. valentinai, non piquantes.
Innovations ordinairement oligophylles. Limbes ordinairement san s
cellules bulliformes. Panicule rameaux grles, l'infrieur ordinairement allong :
ssp. ovina (L.) J. D. Hook., Stud. FIor. Brit. Isl.
p. 448 (1870). ~ F. ooina ssp. eu-ovina HackeL
Mon. Fest. p. 83 (1882). ~ F. o. ssp. oulgaris
(Koch) Schinz et Kell., FI. Schweiz, p. 63 (1905).
N Gaines entires la base seulement.
O. Limbe foliaire 0,8-0,9 mm diam., cellules bulliformes, 3 ctes
internes. Chaumes grles, courts (10-15 cm.). Panicule linaire, 3-4 cm.
Epillets 6-6,5 mm :
var. maroccana St.-Yves, Clav. Anal. Fest. Vet.
Orb. p. 30 (1927), et in L. et M., nO 198 (1931).
00. Pas de cellules bulliformes.
P. Feuilles trs troites, <; 0,5 mm diam., une seule cte interne,
5-7 nervures. Sclrenchyme externe toujours continu.
Q. Feuilles capillaires, < 0,4 mm diam. Lemmes mutiques:
var. tenuifolia Duby, Bot. Gall. 1, p. 158 (1828).
~ F. capillata Lamk.,Fl.
Fr. 3, p. 297 (1778).~
F. Mina v. capillata (Lamk.) Hack., Mon. Fest.
p. 85 (1882).
QQ. Feuilles un peu moins troites, 0,4-0,5 mm diam. Lemmes

aristes :
var. vulgaris Koch, Syn. ed. 1, p. 812 (1837).
R. Feuilles lisses et glabres, non pruineuses. Chaumes lisses. Lemmes
glabres :
subvar. laevifolia Hackel, Mon. Fest. p. 87 (1882).
RR. Feuilles scabres
cents ou pubescents-scabres
ou pubescentes-scabres.
Chaumes pubessous la panicule. Lemmes hispidules.
subvar. hispidula Hackel, Mon. Fest. p. 87 (1882) ;

M., C. 1167 (sphalmate puberula); J. et M., Cat.
Maroc, p. 69 (sphalm. puberula).
126
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
PP. Feuilles plus paisses, 0,7-1,3 mm diam., 1-3 ctes internes,

7-9 nervures. Sclrenchyme externe continu ou interrompu.
Chaumes lisses ou scabres sous la panicule, cylindriques ou subanguleux.
S. Plante non ou peine pruineuse. Feuilles et chaumes scabres.
Limbes subjonciformes, c. 0,8 mm diam. Epillets 7 mm; glumes lisses;
lemmes brivement aristes :
[var. duriuscula
(L.) Koch, Syn. ed. 1, p. 812
(1837). - F. duriuscula L., Sp. p. 74 (1753)] subvar. trachyphylla Hackel, Mon. Fest. p. 91
(1882).
SS. Plante nettement glauque pruineuse. Feuilles limbe dpassant
1 mm diam. Epillets 8-10 mm ; lemmes longuement aristes :
[var. glauca (Lamk.) Hackel, Mon. Fest. p. 94
(1882). - F. glauca Lamk., Encycl. 2, p. 459
(1789)] subvar. macroohylla St.-Yves, Fest. Alp.
Mar. p. 78 (1913) ; L. et M., n? 198.
NN. Gaines entires jusque vers le milieu. Limbes 0,6-0,8 mm diam.,
parfois acutiuscules (formes passant au ssp. indigesta).
T. Limbe pourvu de cellules bulliformes. Innovations polyphylles.
Panicule rameaux courts et pais. Chaumes assez pais, courts
(5-20 cm). Feuilles obtuses. Epillets 5-6 mm :
var. Weilleri Lit., B. Soc. H. N. Afr. Nord, 31,
p. 70 (1940).
TT. Pas de cellules bulliformes.
U. Feuilles aigus. Innovations oligophylles. Panicule rameau
infrieur grle, allong. Chaumes au sommet, axe et rameaux de la
panicule densment pubescents. Epillets 8-9 mm. Lemmes arte
> leur moiti :
[var. valentina St.-Yves, B. Soc. Bot. France, 72,
p. 1010 (1925)] subvar. macrathera St.-Yves,
Cavanillesia, 4, p. 25 (1931).
UU. Feuilles obtuses. Innovations
courts et pais.
V. Gaines entires jusqu'au
polyphylles. Panicule rameaux
milieu; limbes pais (0,85-1 mm).
GRAMINEAE
(POACEAE)
127
W. Chaumes un peu scabres sous la panicule. Glume suprieure

aigu mais mutique, troitement scarieuse:
var. maskerensis
Lit., B. Soc. Sc. Nat. Maroc,
15, p. 262 (1936).
WW. Chaumes lisses sous la panicule. Glume suprieure largement
scarieuse, aigu et mucronule :
var. Embergeriana
Lit., 1. c. (1936).
VV. Gaines entires jusqu'au 1/3; limbes troits (0,7-0,8 mm).

Glume suprieure largement scarieuse, non mucronule :
var. Font- Queriana St.- Yves, Cavanillesia, 2,
p. 55 (1929).
X. Gaines et chaumes pubescents sous la panicule, ainsi que l'axe
et les rameaux de la panicule:
f. pubescens St.-Yves, 1. c.
XX. Gaines et chaumes glabres. Panicule peu pubescente:
f. glabra St.-Yves, 1. c.
MM. Feuilles attnues en acumen piquant, pourvues de cellules

bulliformes. Innovations polyphylles. Panicule rameaux ordinairement tous courts et pais:
ssp. indigesta (Boiss.) Hackel, Mon. Fest. p. 99
(1882). - F. indigesta Boiss., Elench. p. 64
(1838) ; non G. G., FI. Fr. 3, p. 573 (1856).
Y. Rameau infrieur de la panicule grle et assez allong. Gaines
entires jusque vers le 1/3 infrieur. Feuilles 0,6-0,85 mm diam. :
var. pseudova/entina
Lit. et Maire, n? 198 (1931).
YY. Rameaux de la panicule tous courts et pais. Gaines entires

jusqu'au milieu. Arte < 1/2 longueur de la lemme glabre:
(Boiss.) St.-Yves, B. Soc. Bot.
var. indigesta
France, 72, p. 1000 (1925). - F. duriuscula var.
indigestaBoiss., Voyage Espagne, 2, p. 671 (1845).
- F. Mina var. eu-indigesta St.-Yves, Candollea,
1, p. 6 (1922).
Z. Feuilles relativement
larges (> 1 mm), 7-9-nervies.
128
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
a. Feuilles glabres et lisses; chaumes lisses sous la panicule:

subvar. Boissieri St.-Yves, Candollea, 1, p. G
(1922), et B. Soc. Bot. France, 72, p. 99G (1925) ;
L. et M., n? 198. - F. indigesta Boiss. sensu
stricto.
aa. Feuilles limbe scabre ; chaumes
scabres sous la panicule:
subvar, infesta (Hackel) St.-Yves, Candollea, 1,

p. G (1922), et B. Soc. Bot. France, 72, p. 1002
(1925). -- F. indigesta Boiss. ssp. iniesta Hackel in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 213 (1895).
ZZ. Feuilles lisses, troites (0,G-0,85 mm diam.), 7-nervies. Chaumes
lisses sous la panicule:
subvar. aragonensis (Willk.) St.-Yves, Candollea,
1, p. G (1922) ; et B. Soc. Bot. France, 72, p. 100:3
(1925) ; L. et M., n? 198. - F. indigesta var.
aragonensis Willk. in Willk. et Lange, Prodr. FI.
Hisp. 1, p. 94 (18G1).
Forts claires, pturages, rochers des montagnes bien arroses et
semiarides, de 400 3 GOOm; l'espce au sens large commune dans les
chanes atlantiques depuis la Tunisie jusqu'au Maroc.
Ssp. alpina subvar. Dyris. - M. Rochers calcaires et siliceux du
Grand Atlas, 3 000-3 GOOm (M., L. et M., E.).
Ssp, frigida var. numidica. - T. Mont Semata ! ; Kalat-es-Senam !
(Letourneux) ; etc. - C. Mont Rouis! (JULIEN); Mont Bordjem !
(FAUREL); Mont Refa (M.); Bou-Taleb 1 (REBOUD). - A. Djurdjura,
sommet du Hazar (TRABUT). - F. pubicaulis. - C. Mont Getian !
(FAuREL).
Var. Djurdjurae. - C. Aurs! (TRABUT) ; BelIezma ! (TRABUT).
Ssp. laecis var. gallica subvar. Heroieri. - C. Aurs au Ras Faraoun
(M.). - A. Mont Dira (M.). - M. Commun dans le Moyen Atlas et le
Grand Atlas (M.).
Subvar. Costei.- Avec le subvar. H eroieri, et des formes de transition.
Var. laeois subvar. gracilis. - C. Fissures des rochers du Mont
Drat ! (TRABUT).
Subvar. latiiolia. - C. Mont Drat ! (TRABUT).
Subvar. typica. - T. Monts Tiouchcha 1, Semata, Bou-Arada (LETOURNEUX);etc. - C. Kef Mcid el Aicha l (TRABUT). - A. Zaccar !
GRAMINEAE
POACEAE)
12!)
(PMEL). - M. Rif, Mont Azrou ! (F.-Q., !ter marocc. 1929, n? 37).

Subvar. Heldreichii. - Algrie (teste St.-Yves, Clay. p. 42).
Subvar. campana. - T. Mont Semata (LETURNEUX).- C. Monts
des Moulas ! (TRABUT).- A. Djurdjura, Agouni Boussouil (M.) (f. ad
subvar. tupicam vergens).
Var. Embergeri. -~ M. Rif, Mont Azrou (E. et M.).
Ssp. sulcata subvar. Trabutii. -Co Aurs: Mont Chlia ! (TRABUT);
Bellezma, Mont Tougour; Bou-Taleb (teste ST.-YvES). - O. Mont
Tenouchfi (M.) ; Daya (TRABUT). - M. Rif; Mont Azrou (E. et M.).
Subvar, polita. - M. Moyen Atlas et Grand Atlas (M.).
Ssp. ooina var. maroccana. - M. Moyen Atlas Dayet Achlef!
(JAHANDIEZ.); Ifrane au Tizi-n-Treten (M.).
Var. tenuifolia. - C. Bou Taleb (REBuD). - Indiqu Philippeville (ST.-YVES, Candollea, 1, p. 5) probablement par suite d'une erreur
d'tiquetage, aucun Festuca ovina ne croissant sur le littoral.
Var. vulgaris subvar. laeoiiolia. - M. Andjera Hafa-el-Gorbeb,
500 m! (F.-Q., Hel' marocc. 1930, n? 67).
Subvar. hispidula. - M. Tetuan, Mont Dersa, 500-600 m (M.).
Var. duriuscula subvar. trachyphylla. - C. Aurs, Mont Chelia
(teste ST.-YVES, Candollea, 1, p. 5).
Var. glauca subvar. macrophylla. - M. Moyen Atlas l'Ari Benij
(L. et M.).
Var. Weilleri. - M. Grand Atlas oriental au Tizi-n-Tighoughizin ;
Massifs du Siroua et du Sargho (M. et WE.).
Var. valeniina subvar. macrathera. - M. Pninsule tingitane : Mont
Moussa au dessus de Ceuta, 400-600 m (M.) ; Mont Dersa!, 500 m
(F.-Q., Hel' marocc. 1930, n? 69).
Var. maskerensis. - M. Grand Atlas oriental: Mont Masker (E.).
Var. Embergeriana. - M. Grand Atlas oriental: Mont Masker (E.).
Var. Font-Queriana (f. pubescens et f. glabra). - M. Pninsule tingitane: Tizi-Selouitan ! (F.-Q., Hel' marocc. 1928, nO38).
Ssp. indigesta var. pseudooalentina. - M. Grand Atlas: Mont Aouljdid (L. et M.).
Var. indigesta subvar. Boissieri. - M. Grand Atlas: Mont Aouljdid
(L. et M.) ; Tizi-n-Inouzan (E.) ; Lac Isli (M.).
Subvar. infesta. - O. Atlas saharien: Mont Assa (TRABUT); Mont
Mekter (M.).
Subvar. aragonensis. - M. Grand Atlas et Moyen Atlas (J., M., L.
et M.).
E. B.,
XLYIII
130
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Aire gographique. - L'espce (sensu lato) : Europe. Asie tempre

et Himalaya. Amrique du Nord. Australie (naturalis). - Ssp. alpina :
Alpes. Corse (subv. Dyris endmique). - Ssp. frigida : Alpes. Pninsule Ibrique (var. numidica et Djurdjurae endmiques). - Ssp. laevis :
Europe. Asie tempre (var. Embergeri endmique).-Ssp.
sulcata :
Europe et Asie tempre (subvar. Trabutii endmique). - Ssp. Mina:
aire de l'espce (var. Weilleri, subv. macrathera, var. maskerensis,
var. Embergeriana, var. Font-Queriana endmiques). - Ssp. indigesta :
Pyrnes, Espagne, Corse, Asie Mineure (var. pseudocalentina, subvar.
infesta endmiques).
378. F. ampla Hackel, Cat. Gram. Portugal, p. 26 (1880), et Mon.
Herbe
Fest. p. 125 (1882) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 71, 940. verte, cespiteuse. Chaumes dresss, 18-90 cm, glabres, subanguleux au
sommet, lisses, 2-3 nuds. Gaines fendues
jusqu' la base, arrondies sur le dos, stries,
glabres, lisses, nervures nombreuses (9
et plus) pntrant toutes (sauf les marginales) dans le limbe, longtemps persistantes.
la fin irrgulirement lacres et perdant
leur limbe; ligules des feuilles d'innovation
presque nulles, non auricules ; ligules des
feuilles culmaires trs courtes, obscurment
biauricules ; limbes tous aigus et scabres,
tantt htromorphes:
ceux des innovations condupliqus troits (c. 0,6 mm
diam.), sans cellules bulliformes, 7-nervis,
5 ctes internes, pourvus de 7 faisceaux
de sclrenchyme externe bien dvelopps
FIG. 457. - Fesluca ampla.
et d'autant d'internes trs grles, plus deux
faisceaux marginaux; ceux des chaumes
plans, larges, multinervis, ctes nombreuses, pourvus de nombreux
faisceaux de sclrenchyme dont les plus dvelopps confluent avec
les nervures, pourvus de cellules bulliformes; tantt subconformes,
tous du mme type que les limbes d'innovation dcrits ci-dessus, mais
pourvus de cellules bulliformes. Panicule grande (3-20 cm), dense
ou diffuse; axe scabre; rameaux infrieurs par 1-3, longuement nus.
Epillets linaires oblongs, pdoncules plus courts qu'eux, 4-9-flores,
c. 8 mm long., verdtres. Glumes subgales, lancoles, aigus, la
suprieure atteignant peu prs le milieu de la lemme adjacente.
'*.
GRAMINEAE
(POACEAE)
131
Lemmes linaires-lancoles, 5-6 mm, aigus, non carnes, mutiques

ou mucrones, glabres, nervures non saillantes. Palole linaireoblongue, lgrement bidente au sommet, 2 carnes scabres. Anthres 3, linaires, 3,5 mm long., galant peu prs les 2/3 de la
palole. Ovaire oblong-obov, glabre. Floraison: mai-juin.
A. Limbes htromorphes, ceux des innovations troits, condupliqus, sans cellules bulliformes. Panicule ample, lche, rameaux tals l'anthse, nus jusqu' leur moiti ou au del:
var. effusa (Hack.) St.-Yves, B. Soc. Bot. France.
71, p. 121 (1924) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 940. F. duriuscula var. effusa Hack., Oest. Bot.
Zeitschr. 27, p.124 (1877), nom. nudum. - F.
ampla Hackel, sensu stricto.
AA. Limbes homomorphes, tous condupliqus et pourvus de cellules
bulliformes. Panicule plus courte, plus dense, rameaux dresss, nus
au plus sur 1/3 de leur longueur :
var. dolosa St.-Yves, B. Soc. Bot. France, 71,
p. 121 (1924) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 71.
Forts claires, rochers et pturages pierreux des plaines et des montagnes en terrain siliceux, rare. - M. Rochers au bord du Bou-Regreg
en amont de Rabat (M.) (e.) ; forts de Quercus suber prs d'Am-Gernounch (E.) (e.) ; Grand Atlas Azilal, 1 500 m (J.) (d.).
(e.) = v. eiiusa ; (d.) = var. dolosa.
Aire gographique. -
Pninsule ibrique.
379. F. Hystrix Boiss., Elench. p. 63 (1838) : Hackel, Mon. Fest.

p. 118 (1882) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 70, 939; E. et 1\1.
nv 120 ; L. et M., nv 195. - 1" Herbe glaucescente, non pruineuse,
densment cespiteuse. Chaumes courts, 8-25 cm, grles, dresss, un
seul nud suprabasal, cach par les gaines, glabres et lisses, un peu
anguleux au sommet. Gaines des feuilles d'innovation entires jusqu'ail
sommet, non sillonnes, glabres et lisses, arrondies sur le dos, membraneuses, 3-nervies, bientt marcescentes, faiblement fibreuses, conservant longtemps leurs limbes; ligules biauricules, oreillettes assez
longues, aigus ou obtuses; limbes ordinairement trs courts
(1-8 cm X 0,6-0,7 mm), subjonciformes, raides, courbs, condupliqus
et presque cylindriques depuis la base jusque bien au del du milieu,
132
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
puis graduellement comprims dorsalement, paraissant presque plans

sous le sommet brusquement acumin aigu, glabres, lisses sauf au
sommet scabre sur les marges, rarement scabres sur toute leur longueur,
3 nervures et 1 cte interne, sclrenchyme externe en strate continue. Panicule courte (1-4 cm), dense, sublinaire, simple ou rameau
infrieur 2-3-spicul ; axe scabre ; pdoncules des pillets scabres, dresss, bien < pillet, non ou peine paissis au sommet. Epillets verts ou
cl:: lavs de violet, lancols, 3-6-flores, c.
7 mm long. ; fleurs assez distantes sur la
rachole unilatralement scabre, prolonge
an del de la dernire fleur en pointe strile
ou portant une fleur rudimentaire. Glumes
ingales, aigus, la suprieure lancole
atteignant le milieu de lalemme adjacente.
Lemmes c. 4 mm, lancoles, aigus,
peine carnes au sommet, lisses et glabres,
nervures non saillantes, assez largement
margines-scarieuses, brivement aristes.
Palole oblongue-lancole,
bidente,
2 carnes cilioles. Lodicules 2, entires ou
pourvues d'une dent courbe au-dessus du
milieu. Anthres 3, linaires, 2,5 mm, dpasFIG. 458. - Fesluca Rys/rix.
sant la moiti de la palole. Ovaire obovoblong, glabre. Floraison: mai-juillet.
Plante peu variable. La plante marocaine appartient au type de l'espce, subvar. genuina St.-Yves, B. Soc. Bot. France, 71, p. 120 (1924),
feuilles lisses sauf au sommet et trs courtes (1-2 cm). La seule variation que nous ayons observe est la suivante:
A. Feuilles limbe plus glauque, bien plus long (4-8 cm) ; panicule
un peu plus longue (3-4 cm), rameau infrieur 2-3-spicul :
f. longifolia Maire.
Pturages pierreux et rocailles des montagnes calcaires, 1 0003600 m. - M. Montagnes de Tetuan (GANDOGER,teste ST.-YVES) ;
Rif: Mont Tissouka (E. et M.) ; Moyen Atlas et Grand Atlas oriental,
assez commun.
Aire gographique. -
Pninsule ibrique.
380. F. plicata Hackel, Oest. Bot. Zeitschr. 27, p. 48 (1877), et Mon.

Fest. p. 120 (1882) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 70. - f. Herbe verte
GRAMINEAE
(POACEAE)
133
cespiteuse ; chaumes ascendants ou dresss, grles, anguleux au

sommet, glabres et lisses, 8-16 cm, tuniqus la base, ainsi que les
innovations oligophylles, par des gaines marcescentes brunes, densment imbriques, transversalement
rugueuses, peu fibreuses. Gaines
trigones, entires jusqu' la gorge, non sillonnes, hyalines, glabres.
lisses, 5 nervures entrant toutes (ou les 3 mdianes seulement)
dans le limbe, marcescentes, transversalement
rugueuses, la fln
dissocies en lanires et fibres irrgulires, conservant leur limbe :
ligules des feuilles d'innovation
trs courtes, tronques, glabres.
ordinairement non auricules, plus rarement
brivement auricules; ligules des feuilles culmaires plus
longues (c. 1 mm), tronques, toujours non auricules;
limbes tous conformes, capillaires (0,45- 0,6 mm
diam.), troitement condupliqus, mous, aigus, trigones, glabres et lisses extrieurement, pubescentsscabres intrieurement, 3-5-nervis, plis angle aigu
au niveau des nervures marginales, ~i-5 ctes internes,
f~
pourvus de 3-5 faisceaux de sclrenchyme externe
grles, non confluents avec les nervures (ou parfois le
mdian seul confluent). Panicule courte (2-4 cm), ove, :' ! \, "'~
ove-oblongue ou oblongue, assez dense; axe lisse ou
peine scabridule;
rameaux scabres, tous solitaires, les infrieurs 3-6 pillets; pdoncules des
pillets courts, paissis au sommet. Epillets ellipFIG. 459.
tiques, c. 5 mm long., verdtres ou +clavs de violac.
Glumes subgales, trs aigus, peine scabre sur la
Festuca plicalu,
carne, l'infrieure ,linaire-lancole, 1-nervie, la suprieure lancole, 3-nervie, atteignant les 3/4 de la lemme adjacente. Lemmes 3-4 mm, lancoles, aigus et aristes au somme!
(arte dpassant la moiti de la longueur de la lemme et souvent l'galant ou la dpassant), obtusment carnes dans leur moiti suprieure, scabres sur la carne, du reste lisses ou ponetues-scabres, il
nervures non saillantes. Palole oblongue, bidente, 2 carnes scabres.
Anthres 3, jaunes, linaires, c. 2 mm. Ovaire peine poilu au SOIl1met. Floraison : juin -juillet.
Rochers calcaires des montagnes bien arroses, trs rare. - M. Ri r,
sommet du Mont Kra !, 2 150 m (F.-Q., !ter marocc. 1930, nO 70).
~~
Aire gographique.
Espagne.
134
FLORE
DE
L'AFRIQUE
Srie Legilimt,e
DU
NORD
extravaginales
Innovations en totalit ou au moins en partie extravaginales, formes sur un axe diagotropique l'aisselle d'une gaine, qu'elles disjoignent la base, se dveloppant extrieurement, commenant par
une prfeuille dorsale, puis formant peu peu des feuilles d'abord
imparfaites puis parfaites.
381. F. rubra L., Sp. p. 74 (1753) ; Hack., Mon. Fest. p. 139 ; B.
et T., Fl. Alg. Mon. p. 215; J. et M., Cat. Maroc, p. 71,864,940;
E.
et M., Mat. nOS121, 252; E. et M., Spicil. Rif, p. 13; L. et M., nOS54,
200. - 2f. Herbes lchement cespiteuses, ordinairement stolonifres, vertes ou parfois glaucescentes.
Chaumes genouills-ascendants, glabres, lisses, rarement anguleux au
sommet. Gaines des feuilles d'innovation entires jusqu'au sommet, non
sillonnes, arrondies sur le dos, apprimes, 5-9 nervures (qui, sauf les
marginales, pntrent dans le limbe),
minces, marcescentes brunes et ordinairement dissocies en fibres irrgulires, conservant leur limbe; ligules
des innovations trs courtes, rduites
une marge scarieuse non auricule,
de largeur constante ; ligules des
chaumes plus dveloppes, I-auricules ou ingalement 2-auricules ;
limbes ordinairement htromorphes,
FIG. 460. - Festuca rubra : Port. plus rarement tous conformes, trs
Dtails: A, pillet; B, gaine foliaire;
C, ligule. - Coupes de feuilles : variables. Panicule trs variable. EpilD-E, var. Yuesiana; F, var. atlanti qena ; G, var. scabrescens; H, lets ordinairement 4-6-flores, souvent
I, var. Hackelii.
var. !JlIelU[lI;
rougetres, violacs ou bruns. Lemmes
obtusment carnes sous le sommet, 3-5 ctes saillantes, bordure scarieuse troite sur les marges
et au sommet. Anthres linaires galant ou dpassant la moiti de la
palole. n = 7, 21, 28, 35. Floraison: mai-j uillet.
A. Gaines marcescentes fibreuses. Sclrenchyme externe des limbes
GRAMINEAE
135
(POACEAE)
d'innovation en lots rapprochs ou distants, d'paisseur moyenne

subgale ; section transversale foliaire anguleuse, plus haute que
large. Limbes conformes, ceux des innovations ordinairement sans
cellules bulliformes, ceux des chaumes pourvus de cellules bulliformes :
ssp. eu-rubra
Hack., Mon. Fest. p. 138 (1882).
B. Feuilles fines (0,4-0,6 mm).

C. Limbes des innovations pourvus de cellules bulliformes, sans
scIrenchyme interne, scabres, obtus. Gaines glabres. Herbe
verte, densment cespiteuse, stolons rares et courts. Ligules marge
ciliole. Epillets 7-8 mm, 4-6 fleurs serres:
var. Yvesiana Lit. et Maire in L. et M., n? 54

(1924) ; E. et M., Mat. nv 252.
CC. Limbes des innovations sans cellules bulliformes, pourvus de
faisceaux de sclrenchyme interne, lisses sauf le sommet un peu scabre
et aigu. Gaines glabres ou peine pubrulentes. Herbe assez dens longuement stolonifre. Epillets 10-11 mm, il
ment cespiteuse,
5-6 fleurs espaces:
Lit., Bull. Soc. Hist. Nat. Afr.
var. atlantigena
Nord, 29, p. 117 (1938).
BB. Feuilles plus paisses (0,6-1 mm diam.).
D. Feuilles lisses, molles; limbes d'innovation
formes, 0,6-0,8 mm diam. Epillets 7-8 mm:
sans cellules hulli-
[var. genuina Hack., Mon. Fest. p. 138 (1882)

subvar. vul~aris Hack., 1. c. p. 139 (1882).
1.
DD. Feuilles scabres, paisses, subpiquantes ; limbes d'innovation

pourvus de cellules bulliformes, sans scIrenchyme dans les ctes
internes. Gaines pubescentes :
var. scabrescens
Hackel in B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 215 (1895), pro subspecie; St.-Yves, Candollea, 1, p. 17 (1922). - F. scabrescens Trabut in B.
et T., FI. Syn. p. 384 (1902).
AA. Gaines marcescentes non fibreuses. Limbes scabres tous pourvus de cellules bulliformes, lots de scIrenchyme externe en bandelettes troites et aplaties :
ssp. nevadensis
Hackel, Mon. Fest.
p. 146 (1882)"
136
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
E. Limbe des innovations section ovale non anguleuse, lots de

sclrenchyme marginaux et mdian bien plus larges et plus pais que
les autres:
var. lfackelii Lit. et Maire in Emb. et Maire, Pl.
Rif. novae, p. 2 (1927), et in St.- Yves, Clav. Fest.
Vet. Orbis, p. 70 (1927), et in Emb. et Maire,
Spicil. Rif. p. 13 (1928). - F. rubra ssp. neoadensis Hackel sensu stricto.
EE. Section du limbe d'innovation anguleuse, lots de sclrenchyme en bandelettes minces d'paisseur peu prs uniforme:
var. gaetuJa Maire in St.-Yves, Candollea, 1, p. 17
(1922) ; E. et M., Mat. n? 121 ; L. et M., n? 200.
F. Gaines pubescentes;
pillets 10-12 mm :
subvar. Mairei Lit., B. Soc. Sc. i\'at. Maroc, 15,

p. 265 (1936). - P. r, r. gaetula Maire sensu
stricto.
FF. Gaines glabres; pillets plus petits, 8 mm :
subvar. Embergeri
Lit. , l. c, (1936).
Forts, pturages, rocailles, pozzines dcs montagnes calcaires et

siliceuses, 1 500-3 500 m.
Ssp. eu-rubra var. y oesiana, - M. Commun dans les pturages un
peu humides et les pozzines des montagnes siliceuses : Rif ; Moyen
Atlas; Grand Atlas; Anti-Atlas dans le massif du Siro ua.
Var. genuina subvar. oulgaris. - M. Moyen Atlas: rocailles calcaires
du piton de Lalla Oum el Bent, 2 800 Hl (E. et M.).
Mont Mzi! (TRABUT). Var scabrescens. -- O. Atlas saharien:
M. Rif; Moyen Atlas; Grand Atlas.
Ssp. neoadensis var. Hackelii. - M. Frquent dans les montagnes du
Rif oriental.
Var. gaetula subvar. Mairei. -- M. Atlas saharien au Mont BeniSmir (M.) ; Moyen Atlas; Grand Atlas oriental; Rif.
Suhvar. Embergeri, - M. Grand Atlas, Tizi-n-Inouzan (E.).
Aire gographique. - L'espce: Europe. Asie tempre. Amrique
du Nord. - Var. y oesiana : Espagne. - Var. scabrescens endmique.
- Ssp. neoadensis : Pyrnes. Pninsule ibrique.
GRAMINEAE
(POACEAE)
137
382. F. Humbertii Lit. et Maire in M., C. 347 (1927); J. et M., Cat.

Maroc, p. 72 ; E. et M., Mat. n? 255. -- 'f. Herbe densment cespiteuse, verte. Chaumes dresss, 30-50 cm, stris, glabres, lisses, anguleux sous la panicule, 3 nuds dont le suprieur, nu, est peu prs
mi-hauteur du chaume. Gaines entires presque jusqu'au sommet,
sans sillon, arrondies, apprimes, stries, glabres et lisses, marcescentes brunes, non fibreuses et conservant leur limbe; ligules trs
courtes et tronques; limbes htromorphes : ceux des innovations
jonciformes, 0,8-0,9 mm diam., obtus,
lchement condupliqus,
carns, glabres et lisses extrieurement,
- pubrulents intrieurement, pourvus
de cellules bulliformes petites et de
5 ctes internes, 7-nervis, 3 faisceaux
de sclrenchyme interne trs rduits,
l'un mdian, les 2 autres marginaux,
6-7 faisceaux trs grles de sclrenchyme
interne; ceux des chaumes plans, atteignant 2,8 mm larg., nombreuses ctes
internes pubescentes, multinervis (or\\,
dinairement
13-nervis), pourvus de
faisceaux externes et internes correspondant aux nervures, les externes grles
et spars des nervures, sauf le mdian
et les 2 latraux principaux confluents
avec leur nervure, les internes spars
de leur nervure, sauf le mdian, pourvus
de cellules bulliformes petites. Panicule,
dresse, sublinaire, assez dense, 7-9 cm
FIG. 461. - Fesluca Humberiii.
long.;
axe lisse; rameaux scabres,
dresss, apprims, les infrieurs solitaires ou gmins. Epillets oblongslancols, verts, 4-5 fleurs peu serres, longs de 8 mm; rachole
scabre. Glumes nettement ingales, carne scabre ; l'infrieure subule,
3-4 mm, trs aigu et mucronule, 1-nervie; la suprieure 6-7 mm,
lancole, trs aigu, mucrone, atteignant les 3/4 et mme le sommet
de la lemme adjacente, 3-nervie, largement scarieuse aux bords. Lemmes
6-7 mm, lancoles, arte apicale longue (4-5,5 mm), carne peu
saillante scabre, marges troitement scarieuses. Palole subgale, longuement bidente, 2 carnes scabres. Anthres 3, linaires, 2,75-3 mm.
Ovaire densment et longuement hispide au sommet. Floraison: juinjuillet.
138
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Forts et pturages des montagnes siliceuses bien arroses, rare. M. Moyen Atas, Mont Tazzeka, 1 700-1 900 m (HUMBERTet MAIRE);
Rif, Bab Tarigouen, 1 400 m (E. et M.).
Aire gographique.
Subsect.
Endmique.
Exaratae
ST.-YvES (1922).
Gaines onguicules, c'est--dire pourvues dans la partie entire

d'un pli invagin formant un sillon oblique profond, apparaissant
comme un onglet sur la coupe transversale.
Srie
Exa'ala(~
intravaginales
383. F. scaberrima Lange, Pug. Pl. impr. hisp. p. 51 (1860) ; B.

et T., FI. Alg. Mon. p. 213, et FI. Syn. p. 383 ; J. et M., Cat. Maroc,
p. 71 ; E. et M., Spicil. Rif, p. 13. - 'lf. Herbe verte ou un peu glaucescente, base rouge pourpre, densment cespiteuse. Chaumes
25-65 cm, minces, dcombants la base puis arqus et dresss,
stris, glabres et lisses ou lgrement scabres au sommet, 2 nuds
(dont le suprieur au 1/4-1/3 du chaume). Innovations courbes-ascendantes leur base; gaines
entires jusqu' la moiti, profondment onguicules dans la partie entire, fermes, un peu
paissies la base, arrondies sur le dos, apprimes,
peu stries, glabres et lisses, pourpres la base,
la fin paille ou bruntres, longtemps persistantes
mais non fibreuses, perdant bientt leur limbe;
ligules glabres, trs courtes, faiblement biauricules; limbes tons conformes, troiteent condupliqus, capillaires (0,35-0,4 mm diam.), 7-15 cm
long., obtusiuscules, scabres extrieurement par
des asprits antrorses sur les nervures, pubescents-scabres intrieurement, section tranaversale
arrondie ( diamtre transversal dpassant un peu
le diamtre axial), obtusment anguleuse, sans
ctes ou 1-3 ctes internes, 5-7 nervures,
faisceaux de sclrenchyme externe 7-9, dveFIG.
462.
lopps, dont le mdian est parfois confluent avec.
FC8/UCU scaberrima.
GRAMINEAE
(POACEAE)
1:19
la nervure mdiane, sans sclrenchyme interne; cellules de l'piderme

externe trs hautes. Panicule 5-10 cm long., linaire-oblongue on
troitement lancole, peu dense, dresse ou lgrement nutante; 'axe
scabre; rameaux dresss, scabres, les infrieurs solitaires ou gmins, assez longuement nus et apprims la base. Epillets 6-7 mm,
lancols, assez lchement 3-5-fIores, brivement pdonculs, pdoncule non paissi, bruntres ou lgrement purpurascents. Glumes
assez ingales, aigus, troitement lancoles, la suprieure dpassant
le milieu et parfois atteignant le sommet de la lemme adjacente.
Lemmes c. 5 mm, oblongues-lancoles, peine carnes vers le SOIlImet, glabres, lisses, nervures non saillantes, brivement aristes. Palole oblongue, bidente, 2 carnes scabres. Anthres 3, linaires, c.
2,5 mm, dpassant la moiti de la palole. Ovaire glabre. Caryopse
linaire, brun roux, c. 3-3,5 X 0,65 mm, adhrent, glabre, face ventrale
sillonne, avec une macule hilaire claire, linaire, atteignant presque
le sommet; face dorsale trs convexe; embryon c. 0,6 mm. Floraison:
mai-juin.
Espce peu variable, reprsente chez nous par:

A. Limbes d'innovation 3-5 ctes internes et 7 nervures (pas de
ctes internes ou une seule cte peu accuse et 5 nervures dans le type
de l'espce, subvar.hispanica Maire et Weiller, n. nom.) :
subvar. sfriesn St.-Yves, Candollea, 1, p. 25,
pro forma.
Rochers, rocailles, pturages pierreux et forts claires des montagnes occidentales, 1200-2 500 m. - O. Monts de Daya! et Monts de
Tlemcen! (TRABUT,M.). - M. Gada de Debdou! (Ducellier); Rif:
Mont Azrou (E. et M.) ; assez commun dans le Moyen Atlas (M.) ;
Grand Atlas oriental: gorges de Ksiret (E. et M.), Mont Ighil (E.).
Aire gographique. -
Pninsule ibrique (subvar. hispanica).
384. F. algeriensis Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 212 (189~)),

et FI. Syn. p. 383 ; ampI. St.-Yves, Candollea, 1, p. 22 (1922).
'2f. Herbes densment cespiteuses, vertes ou glaucescentes. Chaumes
assez minces, raides, dresss ou parfois courbs la base ou genouilles au nud suprieur, 30-60 cm, 2 nuds (dont le suprieur nu
est au-dessous du 1/6 infrieur du chaume), longuement nus au sommet, stris, glabres et lisses ou rarement finement pubrulents.
Gaines entires jusqu' 1/2-2/3, onguicules dans leur partie entire,
140
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
stries, glabres et lisses ou parfois lgrement pubrulentes

vers la ligule, arrondies sur le dos, apprimes, mareescentes non
fibreuses et gardant leurs limbes ou les perdant; ligules des innovations trs courtes (0,5 mm), non auricules, un peu lacres, trs finement cilioles sur la marge; ligules culmaires courtes, obscurment
biauricules ou margines, ou encore presque nulles, rduites une
marge scarieuse; limbes conformes, assez raides, dresss ou arqus,
8-30 cm X 0,6-1,1 mm, obtusiuscules ou aigus piquants, extrieurement lisses, intrieurement pubescents-scabres;
section transversale suborbiculaire, obtusment
anguleuse ou non anguleuse, 5 ctes internes,
7 nervures avec parfois 3-4 nervilles supplmentaires, faisceaux de sclrenchyme externe
distants ou confluents en strate continue,
faisceaux de sclrenchyme interne bien dvelopps, les externes et les internes non confluents avec les nervures;
rarement des cellules bulliformes. Panicule linaire-lancole,
contracte ou un peu lche, dresse, rarement
un peu nutante, 4-12 cm long.; axe J_ scabre;
rameaux dresss, scabres, les infrieurs solitaires
ou gmins (le primaire + longuement nu, <
FIG. 46:i. ---- Fes/uca al1/2 panicule) ; pdonoulos des pillets J- paissis
qeriensis:
var. Batau sommet, les latraux bien < pi lIet, les tertandieri, port, pillet
(A) et coupe de feuille
minaux
plus longs mais < pillet. Epillets ver(13); ver.lamprophulla,
coupe de feuille (C).
10-1:i mm long.,
dtres, elliptiques-lancols,
lchement 4-8-flores; rachole scabre, entrenuds de 1-1,5 mm. Glumes ingales, l'infrieure 3,5-4 mm, linaire ou
subule, 1-nervie, atteignant le milieu de la lemme adjacente;
toutes
deux aigus, glabres, lisses ou scabridules sur le dos, + largement
margines-scarieuses. Lemmes c. 6 mm, troitement lancoles, arte
apicale de 2-3 mm, nervures non saillantes, trs troitement margines-scarieuses, scabres sur la carne et un peu sur le dos vers le
sommet. Palole galant la lemme, bidente, 2 carnes scabres,
ponctue-scabre
entre les carnes. Anthres ;~, jaunes, linaires,
3,5-4 mm. Ovaire glabre. Floraison: mai-juin.
A. Gaines entires jusqu'au milieu. Limbes stacs, 0,6-0,8 mm
diam., non piquants, faisceaux de sclrenchyme non confluents.
Gaines mortes gardant leur limbe. Panicule dense:
GRAMINEAE
(PACEAE)
Hl
var. Battandieri
St.-Yves, Candollea, 1, p. 22
(1922). - F. algeriensis Trabut, 1. c. sensu stricto.
- Type de l'espce.
Ho, Feuilles limbe glauque, ferme, scabre :
f. soabrescens Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 212 (1895). - F. alg. subvar. dreatensis St.Yves, Candollea, l, p. 2a (1922).
AA. Gaines entires jusqu'aux aj4. Limbes pais, 1 mm diam. ct

plus, piquants, faisceaux de sclrenchyme externe confluents en
une strate continue. Gaines mortes perdant leur limbe. Panicule plus
lche :
(Trabut) St.-Yves, 1. c. (1922).
var. lamprophyJJa
- F. lamprophylla Trabut in B. et T., FI. Alg.
Mon. p. 212 (1895), et FI. Syn. p. a8a.
Forts claires et pturages des montagnes calcaires et siliceuses,
1 200-2 .100 m.
Var. Battandieri. - C. Aurs !, Bellezrna !, Drat ! (TRABUT); Bou
(THABUT, M.).
Taleb (M.). -- A. Dira! (TRABUT, M.) ; Djurdjura!
- O. Monts de Daya (teste ST.-YVES). - F. scabrescens. - C. Mont
Drat (TRABUT).
Var. lamprophylla. - C. Aurs: Mont Chlia! (TRABUT); Mont
(CHABERT,M.).
Megris !, Mont Babor! (TRABUT). - A. Djurdjura!
Aire gographique.
Endmique.
Srie J;JxaJoalae
a85. F. deserti
extravaginales
(Coss. et Dur.) Trabut in B. et T., Fl. Alg. Mon.

p. 215 (1895) ; St.-Yves, Candollea, 1, p. 26 (1922) ; J. et M., CaL
Maroc, p. 71, 940. - F. rubra L. var. deserti Coss. et Dur., ExpI. Sc.
Alg. p. aOl (1867). - 'J.f.Herbes vertes ou glaucescentes, cespit euses et stolonifres. Chaumes dresss, raides, 30-90 cm, stris, cyl i ridriques ou anguleux sous la panicule, glabres, lisses ou scabres,
2-3 nuds, longuement nus au sommet. Gaines entires jusqu'au
milieu ou presque jusqu'au sommet, profondment onguicules dans
stries,
leur partie entire, arrondies sur le dos, apprimes,
glabres, lisses ou lgrement scabres, marcescentes non fibreuses,
ou un peu fibreuses infrieurement,
gardant longtemps leur
142
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
limbe ligules courtes, celles des innovations obscurment biauricules, celles des chaumes ordinairement ingalement biauricules
ou uniauricules, trs finement et brivement cilioles sur la marge;
limbes conformes ou htromorphes, avec ou sans cellules bulliformes,
ceux des innovations stacs ou jonciformes, 0,5-1 mm diam., aigus
et souvent piquants, extrieurement glabres, lisses ou scabres. Panicule oblongue-lancole ou sublinaire, 5-30 cm long.; axe scabre, ou
lisse infrieurement;
rameaux scabres, dresss, les infrieurs solitaires
ou gmins. Epillets brivement pdonculs, 9-12 mm long., elliptiqueslancols, 5-8-flores ; rachole scabre
ou eiliole-scabre, entrenuds 0,751,5 mm long. Glumes ingales, l'infrieure subule, 1-nervie, la suprieure troitement lancole, 3-nervie, atteignant 1/2-3/4 de la lemme
adjacente; toutes deux aigus, lisses
ou scabres sur la carne. Lemmes
troitement lancoles, brivement
FIG. 464. - Festuca deserti: ssp. maaristes, muerones ou mutiques,
roccana (D: coupe de feuille; E :
vernation);
ssp. Duriaei (A : port;
nervures non saillantes, scabres sur
B : pillet; F : coupe de feuille); ssp.
le
dos. Palole galant ou dpassant
aurasiaca (C : coupe de feuille).
lgrement la lemme, obtuse et entire ou bidente, 2 carnes seabres. Anthres jaunes, linaires,
3,5-4 mm. Ovaire glabre. Caryopse adhrent. Floraison: avril-juillet.
A. Gaines entires presque jusqu'au sommet. Limbes conformes,
sans cellules bulliformes, stacs (0,5-0,7 mm diam.), ou plus pais
(jusqu' 1 mm diam.), scabres, anguleux et carns, section hexagonale ou ovale anguleuse, selrenchyme externe en faisceaux grles,
non confluents avec les nervures, 3 ctes internes, sans sclrenchyme
interne, 5-7 nervures:
ssp. maroccana (Trabut) St.-Yves, Candollea, 1,
p. 29 (1922) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 71, 940 ;
L. et M., nO 55, 199. - F. rubra L. var. maroccana Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 215
(1895).
GRAMINEAE
(POACEAE)
B. Feuilles fines, limbe stac (0,5-0,7 mm diam.), section

hexagonale plus large que haute:
subvar. eu-msroccsns Lit. et Maire in L. et M.,
n? 55 (1924).
C. Lemmes brivement
aristes (arte c. 1 mm) :
f. breviaristata Maire et Weiller, n. nom.

typique.
Forme
CC. Lemmes plus longuement aristes (arte atteignant 2,5 mm) :

f. longiaristata Lit. et Maire in L. et M., n? 199
(1931) .
CCC. Lemmes mutiques:

f. mutica Lit., B. Soc. Sc. Nat. Maroc, 15, p. 2G;)
(193G).
BB. Feuilles' plus paisses, limbe jonciforme atteignant presque

1 mm diam., section ovale anguleuse plus haute que large. Plante
plus robuste. Gaines marcescentes brunes, parfois un peu fibreuscs :
subvar. pozzicola Lit. et Maire in L. et M., nv .5S
(1924).
AA. Gaines entires jusqu'au milieu. Limbes pais, jonciformes,

section ovale ou suborbiculaire ; ctes internes pourvues d'un faisceau
de sclrenchyme.
D. Plante robuste, leve, atteignant 90 cm, longs stolons, innovations serres au sommet de ceux-ci. Limbes tous conformes, 7-9nervis, sans cellules bulliformes. Panicule sublinaire, souvent interrompue. Epillets 10-12 mm long. Sclrenchyme externe du limbe en
strate continue relie aux' nervures principales; sclrenchyme des
ctes internes souvent runi aux nervures principales par du paronchyme incolore. Chaumes lisses:
ssp. Duriaei St.-Yves, Candollea, 1, p. 26 (1922).
~ F. rubra var.
deserti Coss. et Dur., 1. C.,
sensu stricto.
DD. Plante moins leve, atteignant 70 cm, stolons courts,
densment cespiteuse. Limbes htromorphes, les caulinaires courts,
pourvus de cellules bulliformes, tous 9 nervures et plus. Panicule
oblongue, assez dense. Epillets 9-10 mm long. Sclrenchyme externe
du limbe en lots distants, parfois confluents, le mdian seul con-
144
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
fluent avec la nervure correspondante; sclrenchyme des ctes internes

non reli aux nervures. Chaumes lisses ou scabres sous la panicule:
ssp. aurasiaca
(Trabut) St.-Yves, Candollea, 1,
p. 27 (1922). - F. rubra L. ssp. aurasiaca Trabut
in B. ct T., FI. Alg. Mon. p. 215 (1895). - F. aurasiaca Trabut in B. et T., FI. Syn. p. 384 (1902).
E. Chaumes
30 cm) :
lisses sous la panicule,
feuilles longues (atteignant
f. laeviculmis Maire et Weiller, n. nom. typique.
Forma
EE. Chaumes lisses, feuilles courtes (3-4 cm) :

f. brevifolia St.-Yves, Candollea, 1, p. 27 (1922).
EEE.
Chaumes scabres sous la panicule:

f. seabrloulmis Maire et Weiller ; cf. St.-Yves, 1. c.
Forts claires, pturages pierreux, pozzines des montagnes; sables

des steppes.
Ssp. maroccana subvar. eu-maroccana. - M. Grand Atlas et massif
du Siroua, de 2200 3800 m (f. breoiaristatc. - F. longiaristata. M. Grand Atlas: Tizi-n-Telouet et Mont Aouljdid (L. et M.). F. mutica. - M. Grand Atlas: Mont Ouirzan (E.).
Subvar. pozzicola. - M. Grand Atlas: pozzines du massif du Toubkal (L. et M.).
Ssp. Duriaei. - Spcial aux dunes des Hauts-Plateaux.
- A.
Steppes des Zahrs ; Oglat Feidha (LETOURNEUX).- O. Lembo, Anben-Khelil !, Taoussera ! (COSSON); Cheddad ! (TRABUT); Le Khreider! (BOUSQUET); Sebkha-en-Nama t (.PELTIER). - M. Hauts Plateaux vers la frontire algrienne.
Ssp. aurasiaca. - Forts claires et pturages des hautes montagnes
d'Algrie, 1300--2330 m. - C. Aurs! (TRABUT); Bellezma! (F AUREL). - A. Djurdjura (teste St.-Yves). - F. scabriculmis : C. Aurs,
Mont Mahmel (M.). - F. breciiolia : C. Aurs, Mont Chlia.
Aire gographique. -
Les 3 sous-espces endmiques.
386. F. rifana Lit. et Maire in Emb. et Maire, Pl. Rif. nov. 1, p. 2

(1927), et SpiciI. Rif. p. 13 (1928) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 72 ; L. et
M., nv 197. - 2f. Herbe verte, cespiteuse, stolons courts portant
GRAMINEAE
(POACEAE)
leur sommet des innovations

densment agglomres. Chaumes
minces, genouills-ascendants ou dresss, raides, 20-70 cm, stris,
anguleux sous la panicule, glabres et lisses ou lgrement scabridules.
2 nuds dont le suprieur, nu ou engain, est situ au-dessous du
j /4 infrieur du chaume. Gaines entires presque jusqu'
la gorge,
profondment
onguicules dans leur partie suprieure, arrondies
sur le dos, apprimes, stries, glabres, lisses ou lgrement scabridules, souvent un peu laves de purpurin, marcescentes
non
fibreuses et ne perdant que tardivement leur limbe; ligules des innovations trs courtes, celles des chaumes
pouvant atteindre 1 mm, tronques ou
arrondies,
non auricules ou ingalement auricules, oreillettes densment et brivement cilioles ( cils pouvant atteindre 0,8 mm); limbes peu
htromorphes:
ceux des innovations
capillaires (0,35-0,45 mm diam.), courts
(7-8 cm), rarement plus allongs (pouvant atteindre
16 cm), flasques,
dresss ou arqus, aigus puis obtusurscules au sommet, extrieurement
scabres, anguleux et carns, section
transversale ordinairement hexagonale,
plus rarement triangulaire, pourvus intrieurement de 2-3 ctes, 4-5-nervis,
fascicules de sclrenchyme externe
trs grles, distants, sans cellules bulFIG. 4(;;'. Festuca ritana.
liformes ; ceux des chaumes un peu plus
larges, section presque suborbiculaire,
pourvus de cellules bulliformes. Panicule linaire-oblongue, assez lche.
dresse, 3,5-12 cm long. ; axe flexueux, lisse infrieurement; rameaux
dresss-subapprims,
scabres, solitaires ou les infrieurs gmins, los
infrieurs longuement nus la base, les suivants portant des pillets
ds la base, les suprieurs courts un seul pillet; pdoncules des
pillets latraux assez allongs, < pillet, scabres, non ou peine
paissis au sommet. Epillets oblongs-lancols, verdtres, lchement
3-S-flores, c. 8 mm long. ; rachole lisse, entrenuds pouvant atteindre 1 mm. Glumes ingales, l'infrieure 2,25-3 mm, 1-nervie ; la
suprieure 3,25-4 mm, atteignant 1/2-2/3 de la lemme adjacente, 3-nel'vie ; toutes deux aigus, largement scarieuses, scabres sur la caE, H.,
XLVIII
10
146
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
rne et les marges, cilioles au sommet. Lemmes troitement lancoles, 4,5-5 X 1,75 mm, arte apicale de 2,5-3 mm, carnes et
scabres dans leur partie suprieure, du reste lisses, glabres, nervures
non saillantes. Palole subgale, bidente au sommet, 2 carnes
scabres, ponctue-scabridule entre les carnes. Anthres 3, linaires,
2,75-3 mm long. Ovaire nettement hispide au sommet. Floraison: juinjuillet.
Forts et pturages des montagnes bien arroses, siliceuses ou plus
rarement calcaires, 1400-2500 m. - M. Rif: Mont Igermalez, cdraies
de Timellatin (E. et M.) ; Tizi Ifri, Mont Lerz, Daddoh (F. - Q., !ter
marocc. 1927, nOS68, 69, 70 ; 1928, n? 39 ; 1929, nOS38, 39) ; Mont
Tiziren (E. et M.) ; Bab Amegas, Bab Rouida (E. et M.).
Aire gographique. -- Endmique.

Section BOVINAE Fr. (1852) ; HACKEL.
Gaines non paissies la base. Ligules trs courtes, tronques, non
auricules (mais gorge de la gaine souvent pourvue d'oreillettes falciformes). Limbes plans, rarement subconvoluts, prfoliaison convolute ou rarement conduplique. Epillets elliptiques ou oblongs.
Lemmes scarieuses dans le 1/6-1/4 suprieur, les fructifres marges
involutes. Ovaire obov, glabre ou un peu poilu au sommet, sillonn
au sommet, inquilatre, styles subterminaux. Caryopse adhrent,
oblong ou obov-oblong, largement canalicul sur la face ventrale,
macule hilaire linaire galant presque la longueur du grain .
.387. F. Yvesii Lit., B. Soc. Hist. Nat. Afr. Nord, 14,p. 337 (1923);
L. et M., n? 53 ; E. et M., Mat. n? 254; J. et M., Cat. Maroc, p. 70,864,
940. F. Font-Queri St.-Yves, Cavanillesia, 3, p. 5 (1930). il. Herbe stolonifre, verte, lchement cespiteuse, innovations les
unes intravaginales dresses, les autres extravaginales rampantes ou
arques et dresses, ou toutes extravaginales. Chaumes dresss ou plus
souvent grenouills-ascendants, 20-40 cm, minces, stris, glabres, lisses,
2-3 nuds noirtres; nud suprieur situ vers 1/4-1/3 du chaume,
nu. Gaines entires jusqu'aux 3/4 ou plus haut, presque jusqu' la
gorge, parfois d'un beau violet pourpre, sillonnes-onguicules vers le
haut de la partie entire, arrondies sur le dos, apprimes, stries,
glabres et lisses, ou pubescentes par des poils rtrorses apprims,
nervures passant toutes dans le limbe, sauf parfois les marginales;
GRAMINEAE
(POACEAE)
gaines marcescentes membraneuses, brunes, gardant leur limbe; ligules

des feuilles d'innovation
et des chaumes courtes 1mm), glabres
ou cilioles sur la marge, tronques, rodes; limbe prfoliaison conduplique, les adultes plans ou rarement plis longitudinalement, 5-10 cm long., 1,5-2,5 mm larg., flasques, aigus ou obtusiuscules au sommet, stris et lisses sur la face externe avec la nervurmdiane blanchtre saillante, sillonns et
pourvus de quelques rares poils trs courts
ou densment pubescents-scabres sur la
face interne, scabres sur les marges, multinervis (11-14 nervures dans les feuilles d'innovations, jusqu' 16 dans celles des chaumes),
ctes internes nombreuses, prominentes;
faisceaux de sclrenchyme externe 3, grles ou
pais, le mdian parfois confluent avec la
nervure, les deux autres marginaux; faisceaux
de sclrenchyme interne trs rduits ou nuls,
le mdian parfois assez dvelopp et runi "la nervure par des cellules incolores; cellules
bulliformes ordinairement bien dveloppes.
Panicule linaire-lancole, dresse, 3-8 cm
long., assez lche, axe lisse infrieurement;
rameaux solitaires ou les infrieurs parfois
gmins, grles, scabridules, l'infrieur le
plus long longuement nu, 2-4 pillets, galant environ la moiti de la panicule; pdoncules des pillets peine scabres, non paissis
au sommet, les latraux < pillet. Epillets
FIG. 466.
elliptiques-lancols, 3-7 fleurs, c. 7 mm
Fesiuca 'Yncsii,
long., lavs de violet; rachole scabre,
entrenceuds 0,6-0,7 mm long. Glumes ingales, aigus, largement scarieuse, glabres et lisses ou ponctues-scabres sur le dos; l'mfrieure
linaire 3-3,5 mm, 1-nervie ; la suprieure 4-4,5 X 1,25-2 mm, lancole, 3-nervie nervures latrales ne dpassant pas le milieu. Lemmes
lancoles, c. 5 X 1,5-2 mm, scarieuses et brivement bidentes au
sommet, portant dans le sinus une arte atteignant 2 mm, scabres
sur la marge et sur le dos surtout vers le sommet, nervures non
saillantes. Palole galant la lemme ou peine plus courte, bidente au
sommet, 2 carnes scabres. Anthres 3, linaires, 3 mm long. Ovaire
glabre, styles subapicaux. Caryopse adhrent, arrondi sur le dos,
148
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
largement canalicul sur la face ventrale, macule hilaire linaire galant

les 2/3 de la longueur du grain. Floraison: juin-juillet.
La plante marocaine est le type de l'espce, limbes brivement
pubescents-scabres ou presque glabres (et non longuement pubescents) sur la face suprieure, pillets glabres (et non hispides),
lemmes pourvues d'une arte de 2 mm (et non de 1 mm environ) :
var. eu-Yvesii Lit., B. Soc. Sc. Nat. Maroc, 15,
p. 266 (1936).
Pturages rocailleux, forts claires des hautes montagnes siliceuses
bien arroses, 1800-4000 m. - M. Grand Atlas, commun sur toutes
les hautes crtes depuis les Seksaoua jusqu' l'Ayachi (M., L. et M., E.,
Humbert) ; Anti-Atlas, massif du Siroua (M.) ; Moyen Atlas, frquent
sur les hauts sommets au-dessus de 2000 m ; Rif: sur les hauts sommets, 1800-2500 m : Monts Tissouka et Mont Tiziren (E. et M.) ; Mont
Kra! (F.-Q., Iter marocc. 1930, n? 65) ; Mont Tidighin (F.-Q.).
Aire 'gographique. - Var. eu- Yvesii : endmique marocain. Var.
Lipskii (St.-Yves) Lit., 1. c. (1936) = F. Fontqueri var. Lipskii St.Yves, Cavanillesia, 3, p. 6 (1930) (distinct par les caractres indiqus
ci-dessus entre parenthses) : Turkestan.
388. F. elatior L., Sp. p. 75 (1753); Hack., Mon. Fest. p. 149

(1882) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 72 ; L. et M., n? 194. -f.
Herbe
verte ou glaucescente, cespiteuse, innovations pour la plupart
extravaginales, courbes la base, rarement un peu rampantes, oligophylles. Chaumes dresss ou genouills-ascendants, 0,30-1 m, 3 nuds
(dont le suprieur est ordinairement vers le milieu du chaume), cylindriques. Gaines fendues jusqu' la base, glabres, lisses ou rarement
un peu scabres, multinervies, marcescentes brunes, fibreuses ou :1:
entires. Ligules trs courtes, souvent presque nulles, rduites une
troite marge scarieuse brune, denticule. Limbes tous conformes,
prfoliaison convolute, adultes plans, ceux des chaumes contracts
la base et prolongs en 2 auricules falciformes dveloppes, rarement nulles, tous longuement attnus et aigus au sommet, multinervis, pourvus sur la face interne de nombreuses ctes scabres,
stris, glabres et lisses sur la face externe, pourvus de faisceaux de
sclrenchyme externes et internes correspondant aux nervures et aux
marges (runis aux nervures par un parenchyme incolore), pourvus de
cellules bulliformes. Panicule 10-40 cm, trs variable de forme. Epillets
brivement
pdonculs, elliptiques-oblongs
ou oblongs-lancols;
GRAMINEAE
(PACEAE)
149
glumes ingales, l'infrieure 1nervie, la suprieure plus large,

3-nervie ; lemmes nettement
carnes, nervures saillantes
au moins dans la partie suprieure; palole gale ou subgale
la lemme, brivement bidente,
2 carnes scabres ; lodicules bifides, lanires aigus, subgales.
Anthres galant ou dpassant la
moiti de la palole. Ovaire sillonn au sommet. n = 7, 14,21,35.
Floraison: avril-juillet.
Espce trs polymorphe:
A. Gaines marcescentes fibreuses; limbes ordinairement non ou
FIG. 467.
Fesiuca elaiior ssp. arundinacea.
peine auriculs la base. Faisceaux de sclrenchyme du limbe
confluant seulement avec les nervures principales. Panicule rameaux
infrieurs gmins, le primaire 4-6 pillets, le secondaire 1-3 pillets:
pillets peu comprims, 3-13 fleurs assez lches (ordinairement
7-8-flores). Caryopse obov-oblong. n = 7, 14:
ssp, p ratetrsl s (Huds.) Hackel, Monogr. Fest.
p. 150 (1882). - F. elatior L., Sp. p. 75 (1753).
sensu stricto. - F. pratensis Huds., Fl. Angl.
p. 37 (1762).
B. Feuilles vert fonc, .3-5 mm largo Epillets rachole lisse. Lemmes
oboves-lancoles, mutiques:
var. pratensis Hack., Bot. Centralbl. 8, p. 407
(1881).
AA. Gaines marcescentes coriaces, non fibreuses; limbes nettement auriculs la base. Faisceaux de sclrenchyme externes et
internes du limbe tous confluents avec la nervure correspondante.
Panicule rameaux infrieurs multispiculs. Epillets trs comprims,
4-8 fleurs serres (ordinairement 4-5). Caryopse oblong. n = 14,
21,35 :
ssp. arundinacea (Schreb.) Hack., Mon. Fest.
p. 153 (1882) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 72. -
150
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
:'lORD
F. arundinacea Schreb., Spic. FI. Lips. p. 57

(1771) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 170; B.
et T., FI. Alg. Mon. p. 216, et FI. Syn. p. 384 ; B.
et B., Cat. Tun. p. 478 ; Pamp., Pl. Trip. p. 22,
et FI. Ciren. p. 122. - F. interrupta Desf., FI.
AtI. 1, p. 89.
C. Ovaire glabre.
D. Panicule ample, ove. Feuilles limbe plan sur le vif, convolute par la dessiccation.
E. Chaumes scabres sous la panicule. Lemmes brivement bidentes et aristes :
Hack., Mon. Fest. p. 155
var. Uechtritziana
(1882).
EE. Chaumes lisses:
var. genuina Hack., Bot. Centralblatt,
(1881), et Mon. Fest. p. 153 (1882).
8, p. 407
F. Lemmes mutiques ou lgrement mucrones :

subvar. vul~aris Hackel, 1. c. (1882). - F. elatior
~ L., Sp. ed. 2, p. 111 (1762). F. arundinacea
Schreb. sensu stricto.
FF. Lemmes nettement
aristes (arte 2-3 mm long.) :
subvar. mediterranea Hackel, J. c. (1882).

DD. Panicule troite. linaire. Feuilles troitement
par la dessication. Chaumes lisses :
enroules
var. glaucescens
Boiss., Voyage Espagne, 2,
p. 675 (1845). - F. elatior var fenas (Lag.) Hack.,
Mon. Fest. p. 156 (1882). - F. [enas Lag., Gen.
et Sp. p. 4 (1816).
G. Lemmes mutiques ou brivement mucrones. Rameau infrieur
secondaire de la panicule portant des pillets presque ds la base.
Epillets verts:
subvar. ~enuina St.-Yves, Fest. Alp. Mar. p. 161
(1913). - F. elatior var. fenas subvar. typica
Hack., Mon. Fest. p. 156 (1882) ; non Hack., 1. C.,
p. 150 (1882).
GRAMINEAE
br
(POACEAE)
GG. Lemmes aristes ( arte> 2 mm). Rameau infrieur secondaire de la panicule longuement nu la base. Panicule trs raide,
souvent interrompue :
subvar. tunetana St.-Yves,
(1922).
Candollea,
1, p. :32
CC. Ovaire portant son sommet 2-5 poils assez longs.

H. Chaumes scabres sous la panicule ample. Lemmes arte de
1,5-2,5 mm :
var. cirtensis St.-Yves, Candollea, 1, p. 36 (1922)
L. et M., n? 194.
1. Lemmes mutiques ou lgrement mucrones :
f. mucronata Lit. et Maire in L. et M., n? 194 (1931).
HH. Chaumes lisses sous la panicule.
J. Panicule troite, trs raide. Limbes troitement convoluts par la
dessiccation. Lemmes ordinairement aristes, scabres sur le dos.
K. Epillets verts, plus longs que 7,5 mm, il. plus de 4 fleurs:
var. atlantigena St.-Yves, Candollea, 1, p. 36 (1922).
L. Lemmes mutiques ou il. peine mucrones. Port du F. Mairei
Saint-Yves, dont il diffre par la prfoliaison convolute et l'ovaire
poilu au sommet;
f. pseudo-Mairei Lit. et Maire in L. et M., nv 194
(1931).
LL. Lemmes aristes, lisses sur le dos sauf la carne un peu scabre :
f. laeviglumis R. Lit., B. Soc. H. N. Afr. Nord, :Il,
p. 229 (1943).
Cl
KK. Epillets panachs de pourpre, petits, atteignant au plus 7,5 mm,

4 fleurs:
var. minutiflora
(St-Yves) R. Lit., Candollea,
10, p. 141 (1945). - F. elatior var. glaucescens
subvar. minatiflora
St-Yves , B. Soc. Bot.
France, 71, p. 125 (1924).
M. Epillets plus longs que dans le type de la varit (6-7,5 mm pt

non 5 mm). Lemmes mutiques:
subvar. Duvalii R. Lit., Candollea, 10, p. 142 (1945).
152
FLORE
DE
L'AFRIQUE
J J. Panicule ample, ove-pyrarnidale.

la dessication :
var. Letourneuxiana
p. 34 (1922).
De
NORD
Limbes peu convoluts par
St-Yves,
Candolle a,
1,
N. Lemmes aristes (arte>

2 mm). Epillets c. 9 mm. Lemmes
fortement scabres sur tout le dos:
St-Yves, Candollea, 1, p. 34
subvar. Piterd
(1922).
O. Epillets 7-8,5 mm. Lemmes un peu scabres sur la carne, du reste
lisses:
f. leiantha R. Lit., B. S. Hist. N. Afr. Nord, 33,
p. 228 (1943).
NN. Lemmes
10-11 mm.:
mutiques
ou trs brivement
mucrones.
subvar. pseudo~vulgaris St-Yves,

p. 34 (1922).
Epillets
Candolle a, 1,
Prairies humides, bords des eaux, depuis le littoral jusque vers

2500 m ; commun partout sauf au Sahara (ssp. arundinacea).
Ssp. pratensis var. pratensis. - Trs rare: O. La Macta (teste STYVES, Candollea, 1, p. 31). Probablement introduit.
Ssp. arurulinacea var. Uechtritziana. - Trs rare: A. Alger, Le
Hamma (teste ST.-YVES, l. c., p. 32). Probablement introduit.
Var. genuina subvar. vulgaris. - Rare: T. Seldja ; Tourn Kanghas
(teste ST-YVES, l. c., p. 32).
Subvar. mediterranea. - Commun : Cyr. Tl'. T. C. A. O. M.
Var. glaucescens subvar. genuina, - Surtout dans les lieux humides
un peu sals: C. St.-Arnaud (M.). - O. Tlemcen; An-Sefra (teste
ST-YVES). - M. Narna (M.) Grand; Atlas, Reraya!(J.).
Subvar. tunetana, - T. Assez commun dans le Nord et le Centre. C. Assez commun dans les Aurs! ; Oulad-Abd-an-Nour ! (JOLY).
-A. Alger Birmandres ; Laghouat (teste ST.-YVES) ; Sidi Makhlouf !
(Roux). - O. Tlemcen; Faidjet el Betoum; Anou (teste ST-YVES)
Mont Mzi, dans l'Atlas saharien C~L). - M. Tanger; Rif; assez commun dans l'Ouest et le Haouz; Grand Atlas! (M.).
Var. cirtensis. - C. Constantine, Djebel Ouach ! (JOLY). - M. Assez
commun dans le Grand Atlas, le Moyen Atlas et le Haouz (L. et M.). F. mucronata, - M. Grand Atlas !, Moyen Atlas !, et l dans le
Rif et l'Ouest!
GRAMINEAE
(POACEAE)
153
Var atlantigena - M. Assez commun dans le Rif, l'Ouest, le Moyen

Atlas et le Grand Atlas. - F. laeoiglumis. - T. Mont Zaghouan l
(Serres). - F. pseudo-M airei. - M. Grand Atlas (L. et M.).
Var. minutiflora subvar. Duoalii. - O. Mascara (R. de Litardire).
Var. Letourneuxiana subvar. Pitardii. - T. Mont bou Hedma
(Bonnet) ; Oued Cherchera (Letourneux) ; Tala (Cosson). - C. Hippone (Durieu), - O. Misserghin (Duvergier) ; Tiaret (Delestre). -M. Assez frquent dans le Rif, l'Ouest, le Grand Atlas et le Moyen Atlas.
- F. leiantha. - T. Sbetla! (Mme Pottier).
Subvar. pseudo-oulgarie. - T. Kanget et Tedjar (Letourneux) ;
Oued Cherchera (Letourneux). - M. Chaoua (L. et M.).
Aire gographique. - Ssp, pratensis : Europe. Asie tempre. Amrique du Nord (introduit). - Ssp. arundinacea : Europe. Sibrie occidentale. Japon. - Subvar. mediterranea : Europe mridionale. AsieMineure et Iran. - Var. glaucescens subvar. genuina : Rgion mditerranenne. - Subvar. tunetana : endmique. - Var. cirtensis: Corse.Var. Letourneuxiana subvar. Pitardii : Syrie et Palestine. - Subvar.
pseudo-vuigaris : Espagne. Turkestan. - Var. atlantigena : Espagne.
Aores.
Section SUBBULBOSAE NYl\I. (1854).
Gaines des innovations progressivement paissies vers la base, formant des bulbes oblongs. Ligules tronques, non auricules. Limbes
plans ou condupliqus,ou rarement convoluts. Epillets obovs OH
elliptiques. Lemmes troitement scarieuses sur les marges et au sommet, les fructifres marges trs involutes. Ovaire obov, hispidulo
au sommet, trs rarement glabrescent, styles terminaux ou insrs
un peu au-dessous du sommet. Caryopse oblong, face ventrale
!
canalicule, adhrent la palole, macule hilaire atteignant presque
la longueur du grain.
389. F. triflora Desf., FI. Atl. 1, p. 87, tab. 20 (1798) ; Coss. et
Dur., Expl. Sc. Alg. p. 167 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 216, et FI. Syn.
p. 384; B. et B., Cat. Tun. p. 478; J. et M., Cat. Maroc, p. 73, 940 ;
M., C. 2369. - F. paiula Desf., FI. Atlant. 1, p. 86 ! - ~. Herbe verte,
cespiteuse, divisions du rhizome apogotropiques portant des innovations intravaginales polyphylles, peu paissies la base, dresses ou
arques-ascendantes. Chaumes 0,40-1 m, robustes, arqus puis dresss,
labres, cylindriques, lisses, 3 nuds brun noir, nud suprieur
154
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
situ vers le milieu du chaume. Gaines internes des innovations trs

paissies la base, entires jusqu'au 1/4, souvent violaces, lisses,
nervures fines, marcescentes noirtres, la fin lacres, non
fibreuses, gardant leurs limbes; ligules d'innovation 1-3 mm, ligules
culmaires 3-4 mm, tronques, glabres; limbes prfoliaison convolute, adultes plans, linaires linaires-lancols, trs longuement attnus en pointe fine, courts par rapport aux chaumes (6-15 cm X 23,5 mm), trs mous et flasques, extrieurement stris, nervure mdiane
saillante, glabres et lisses, intrieurement
non ou peine sillonns sur le vif, ctes
peine saillantes sur le sec, scabres et
un peu glaucescents, trs scabres sur la
marge: piderme suprieur cellules bulIiforrues grandes,en groupes de 5, remplissant les sillons intercostaux;
faisceaux de
sclrenchyme externes et internes minces,
confluents avec les nervures primaires et
secondaires sans parenchyme incolore de
liaison. Panicule grande (10-20 cm long.),
largement ove dans son contour, nutante,
lche; axe lisse, flexueux; rameaux filiformes, flexueux, scabres au moins suprieurement, tals ou nutants, nus jusqu'au
del du milieu, les infrieurs gmins, le
primaire dpassant la moiti de la longueur
de la panicule, 4-12-spicul, le secondaire
FIG.
48. Fesiucu trillora :
plus court, 3-8-spicul ; pdoncules des pilA, pillet ; B, lemme ; C,
fleur; D, coupe de feuille.
lets un peu paissis au sommet, < pillet,
les latraux parfois trs courts. Epillets
obovs, c. 12 mm long., verdtres, rarement violacs, trs fragiles; rachole + scabridule ou presque lisse. Glumes ingales ou subgales (l'infrieure 4,5-6 mm, la suprieure 6-7 mm long.), lancoles, trs aigus,
3-nervies (l'infrieure la base seulement ou parfois 1-nervie),
lisses, largement margines-scarieuses, la suprieure atteignant 2/:33/4 de la lemme adjacente. Lemmes lancoles, trs aigus, 7-9 mm,
mutiques ou brivement aristes au sommet entier ou sous celui-ci,
5 ctes saillantes, marges replies intrieurement au niveau des nervures marginales de sorte que la lemme est nettement bicarne,
scabres sur tout le dos, margines-scarieuses au sommet et plus troi-
GRAMINEAE
(POACEAE)
155
tement sur les marges. Palole lancole, galant ou dpassant un peu

la lemme, bidente au sommet, 2 carnes scabres. Lodicules 2, hrivement et obtusment bifides. Anthres 3, linaires, 4 mm, galant la
moiti de la palole. Ovaire allong, c1aviforme, densment hispide au
sommet. Caryopse c. 5 mm long., oblong, largement et profondment
canalicul sur la face ventrale, trs adhrent la palole. n = 7. Floraison: mai-juin.
A. Epillets verdtres:
f. virens Maire et Weiller, n. nom. pce.
Type de l'es-
AA. Epillets lavs de violet, particulirement au niveau des glume:, :

f. violacea Maire in M., C. 2369 (1937).
Forts, fissures des rochers, ravins ombrags des montagnes bien
arroses et semi arides, calcaires et siliceuses, de 300 2300 m. --C. Babors! ; Aurs !, Bellezma ! - A. Djurdjura l, et autres montagnes du Tell! ; Monts de Bou-Sada et de Djelfa ! - O. Mont
Fillaoucen !, Monts de Daya ! et de Tlemcen! ; Atlas saharien de
Gryville Figuig! - M. Montagnes du Rif!, des Zaan !, des
Beni-Snassen !, de Debdou !, Moyen Atlas !, Grand Atlas !, Atlas
saharien ! ; descend dans le Maroc occidental jusque vers 300 III
dans la valle de l'Oued Cherrat (M.). -F ..ciolacea et l avec le type,
rare en Algrie, moins rare au Maroc.
Aire gographique. -- Pninsule ibrique.
390. F. paniculata
(L.) Schinz et Theil., Verz. Sam. Bot. Gart.
Zrich, p. 4 (1911) ; Hayek, Fl. Balk. .3, p. 287 (1932) ; J. et M., Cat.
Maroc, p. 940. -~ F. spadicea L., Syst. ed. 12, Add. 2, p. 232 (1767) ;
Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 298; B. et T., Fl. Alg. Mon. p. 217, nt
Fl. Syn. p. 384; B. et B., Cat. Tun. p. 479; J. et M., Cat. Maroc, p. 7:1;
M., C. 2613, 3091 ; B. et M., nv 82. - '2f. Herbe verte ou glaucoscente, trs densment et trs profondment cespiteuse, innovations
oligophylles naissant sur un axe obliquement gotropique, paissies
et subbulbeuses la base. Chaumes robustes, dresss, 0,5-1 m, non
anguleux au sommet, stris, glabres et lisses, 2-3 nuds brun noir,
dont le suprieur est situ au-dessous du milieu. Gaines des innovations rfractes la base, paissies et entires, plus minces et fendues
au sommet, arrondies sur le dos, apprimes, pourvues de ctes saillantes, glabres, lisses ou un peu scabres infrieurement, toutes su h-
156
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
gales, marcescentes et trs longtemps persistantes,

perdant leur
limbe, la fin ples ou hien noirtres, se dchirant en lanires irrgulires ou en fihres parallles; ligules des feuilles d'innovation trs
courtes, ~ 0,5 mm, celles des chaumes plus longues, 1,5-2,5 mm,
toutes tronques et glahres ; limhes prfoliaison conduplique, ceux
des innovations trs longs (20-30 cm), larges, plans ou condupliqus,
longuement attnus en une pointe ohtuse, glahres, stris et lisses
sur la face externe, sillonns et scahres
sur la face interne, scahres sur les
marges, 3-7 nervures principales ;
limhes culmaires plus larges et plus
courts. Panicule lche ou assez dense;
axe et rameaux lisses ou scahridules.
Epillets largement ohovs, 10-11 mm
long., 3-5 fleurs serres, rachole
scahridule.
Glumes peu ingales,
lancoles, aigus (ou parfois la suprieure ohtusiuscule), presque entirement scarieuses, lisses ou un peu scahres
sur la carne, l'infrieure 1-nervie, la
suprieure 3-nervie nervures latrales courtes, parfois nulles. Lemmes
papyraces, jaune paille, rarement purpurascentes, lancoles, 7-8mm, aigus,
mutiques, carnes jusqu' la hase,
5 nervures non ou peu saillantes, ponctues-scahres sur tout le dos et souvent
FIG. 469. Fesiuca paniculata :
scahres sur la carne, trs troitement
var. baetica (A, port; B, innovations ; C, pillet ; D, coupe de
scarieuses sur les marges .. Palole lanfeuille) ; var. liuida (E, coupe de
.
feuille).
cole, hidente au sommet, 2 carnes
cL scahridules, galant peu prs la
lemme. Lodicules 2, entires, acumines-subules, glabres. Anthres 3,
linaires, 4-5 mm. Ovaire ohov, obtusment trigone, portant quelques
rares poils au sommet, styles subterminaux. Caryopse oblong, lgrement concave sur la face ventrale, obscurment sillonn, adhrent
la palole la base ou .iusqu' au milieu. n = 7, 14. Floraison: maiJUill.
A. Limbes des innovations filiformes, troitement condupliqus

dans toute leur longueur, 0,6-0,8 mm largo (non tals), nervures
GRAMINEAE
157
(POAECEA)
primaires 5, nervures secondaires peu dveloppes ; pas de cellules

bulliformes ; pas de faisceaux de sclrenchyme interne; ctes internes
3, peu saillantes; faisceaux de sclrenchyme externe c. 13, grles sauf
les marginaux, non confluents avec les nervures. Limbes des chaumes
presque plans, c. 2 mm largo Panicule allonge et troite, sublinairc
ou troitement oblongue:
Ssp. Durandoi (Clauson) Emb. et Maire in J. et M.,
Cat. Maroc, p. 940 (1941). - F. spadicea var.
lioida Hackel, Cat. Gram. Portugal, p. 27 (1880). -F. sp. var. Durandoi (Clauson) Hackel, Mon.
Fest., p. 167 (1882). - F. sp. ssp. Durandoi
(Clauson) Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon.,
p. 217 (1895) ; J. et M., Cat, Maroc, p. 73.
- F. Durandoi Clauson in Billot, Annot. p. 1fn
(1855).
AA. Limbes des innovations ouverts, canaliculs ou plans partir
du milieu ou vers le sommet, 1,5-3 mm largo ; limbes des chaumes
plans, 3-5 mm largo ; limbes tous multinervis, ctes internes nombreuses ; faisceaux de sclrenchyme interne la plupart pais, ceux
situs en face des nervures primaires confluents avec ces nervures ;
faisceaux de sclrenchyme externe presque tous confluents. Des cellules bulliformes.
Ssp. spadicca(L.)
R. Lit.,Candollea,10,p.111
(1945).
B. Panicule ove ou ove-oblongue, tale l'anthse:

var. genuina (Hackel, Mon. Fest., p. 167 (1882),
sub F. spadicea) Maire et Weiller, comb. nov. -Type de l'espce.
C. Panicule dense, 7-10 cm long.; pillets elliptiques, densiflores,
9-10 mm long. :
subvar. aurea (Hack., Mon. Fest., p. 166 (1882),
sub F. spadicea) Maire et Weiller, comb. nov.
BB. Panicule
l'anthse:
allonge, linaire-oblongue,
dresse et contracte
il
var. baetica (Hackel, Mon. Fest., p. 167 (1882),

sub F. spadicea) Maire et Weiller, comb. nov. -~
F. paniculata ssp. baetica Emb. et Maire in J. et
M., Cat. Maroc, p. 940 (1941).
158
Forts claires et pturages des montagnes calcaires et siliceuses

bien arroses, rarement dans les montagnes semiarides, 300-2 000 m.
Var. genuina subvar. aurea trs rare: T. Plateau de Mouzen chez
les Ouchteta (B. et B., Cat. Tun., p. 479 sub var. Durando i, pro parte)
teste ST. YVES.
Var. baetica. ~ M. Frquent dans le Moyen Atlas ('J., M., etc.) ;
Rif: Mont Tiziren (E. et M.); Grand Atlas: Mont Gedrouz (M. et WI.).
Ssp. Durandoi. ~ T. Plateau de Mouzen! ~ C. Mont Edough! (LETOURNEUX); Mont Bou-Chenak ! (REBOUD); Monts Babor, Maadid
(teste Srv-Yves}; Mont Bou-Arif au N de Batna (M.). ~ A. Akfadou !
(LETOURNEU'x); Dhallat-er-Ramid prs Aumale (CHAROY); Mon ts
Zaccar ! (CLAUSON); Nador de Mda !, Djurdjura !, Teniet-el-Had !
(TRABUT). ~ O. Monts de Tlemcen (TRABUT,M.) ; Mont.s de Daya
(teste ST-YVES) ; Ghar-Rouban ! (POMEL). ~ M. Tanger, Djebe
Kebir, 300 m (teste COSSON).
Aire gographique. ~ Var. genuina : Europe australe!. Himalaya ?
Var. baetica : Pninsule ibrique. ~ Ssp. Durandoi : Pninsule
ibrique.
391. F. coerulescens Desf., FI. Atlant. 1, p. 87 (1798) ; Coss. et

Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 168 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 217, et FI.
Syn. p. 384; B. et B., Cat. Tun. p. 479; J. et M., Cat. Maroc, p. 73. ~
F. oranensis Steud., Syn. 1, p. 313 (1855). ~ 2f. Herbe glaucescente,
densment et profondment cespiteuse mais touffes troites, formes
d'innovations oligophylles nes sur un axe positivement gotropique,
entoures la base d'une tunique fibreuse. Chaumes dresss, ordinairement peu nombreux, 15-70 cm, robustes, non anguleux, stris,
glabres et lisses sauf sous la panicule o ils sont un peu scabres,
3 nuds dont le suprieur est situ vers le milieu du chaume. Gaines
fendues, fortement paissies et rfractes la base, arrondies sur le
dos, stries, subgales, glabres et lisses ou peine scabridules, marcescentes et se dsagrgeant en fibres qui forment un revtement
dense la base des innovations, perdant leurs limbes ou les gardant
longtemps. Ligules toutes courtes, < 1 mm, parfois presque nulles,
tronques, glabres ou lgrement pubrulentes sur le dos. Limbes
prfoliaison conduplique, plans l'tat adulte, longuement attnus
en pointe aigu; limbes des innovations 10-25 cm X 1-4,5 mm, raides,
stris et lisses sur la face externe, avec la nervure mdiane blanchtre
saillante, sillonns et scabres sur la face suprieure, trs scabres sur les
GRAMINEAE
(POACEAE)
159
marges, 7-11 nervures, 7-11 ctes internes peu saillantes (les sillons tant presque entirement remplis par des cellules bulliformes en
5 ranges), pourvus de faisceaux de sclrenchyme externe et interne
pais, correspondant toutes les nervures et confluents avec elles.
Panicule linaire linaire-lancole, spiciforme, compacte, 5-15 Clll
long., dresse, axe et rameaux pubescents; rameaux dresss, ordinairement tous solitaires, portant des pillets presque ds la base :
pdoncules des pillets latraux trs courts et pais. Epillets elliptiques, 3-4 fleurs serres, longs de 10 mm
environ, ordinairement
violacs ; rachole scabre. Glumes peu ingales (5-6
et 6-7 mm), lancoles, aigus (ou la suprieure parfois obtusiuscule), scabres ou
lisses sur la carne, assez largement margines scarieuses, l'infrieure 1-nervie, la
suprieure 3-nervie, atteignant les 3/4
de la lemme adjacente. Lemmes 6-7 mm,
lancoles, aigus, mucrones mucron
souvent subterminal, 5 nervures saillantes, finement ponctues-scabres, papyraces, troitement
margines-scarieuses.
Palole linaire-lancole, lgrement <
lemme, bidente, 2 carnes scabres. Lodicules 2, entires, ovales-lancoles, attnues en un acumen subul. Anthres 3,
linaires, c. 4 mm. Ovaire obov, lon- FIG. 470. - Fesluca coerulescens: A, pillet, B, fleur; C.
guement et densment hispide au sommet,
ligule; D, coupe de feuille.
styles apicaux. Caryopse oblong, c. 5 mm
long., face ventrale profondment concave, trs adhrent la palol
et la lemme. Floraison: mars-mai.
Espce peu variable, dans laquelle on a distingu toutefois les 2 fOl'mes suivantes :
A. Rameaux infrieurs de la panicule ordinairement
primaire assez longuement nu :
f. subramosa SfYves,
gmins, If'
Candollea, 1, p. 39 (1922).
AA. Limbes infrieurs des innovations bientt caducs, les suprieurs

persistant troitement convoluts :
f. angustata
Chabert ex St.-Yves, 1. C., p. 40 (1922).
160
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Forts claires, broussailles, pturages sablonneux et pierreux depuis

le littoral jusque vers 1.800 m, dans les rgions bien arroses. - T.
Commun dans le Nord. - Alg. Commun dans le Tell; rare dans l'Atlas
saharien: Monts de Bou Sada au Djebel Fernane (M.). - M. Commun dans le Nord, l'Ouest et les montagnes du Centre; Moyen Atlas;
Grand Atlas; Anti-Atlas (M.).
F. subramosa avec le type, rare. - T. C. O.
F. angustata et l avec le type: A. Mda (CHABEHT); Alger!
(MEYEH) ; etc.
Aire gographique.
Espagne mridionale.
Section
VARIA}~
Sicile.
HACKEL (1882)
Gaines non paissies la base; ligules non auricules, variables;

limbes condupliqus, plus rarement plans, prfoliaison conduplique ou convolute. Lemmes assez largement scarieuses, marges
lchement involutes l'tat fructifre. Ovaire obov, hispidulo
au sommet, styles apicaux. Caryopse oblong, canalicul sur la f'ace
ventrale, libre mais troitement envelopp, macule hilaire un peu
plus courte que le grain.
Srie
Val-iae
intravaginales
Innovations
intravaginales.
Feuilles prfoliaison conduplique;
limbes adultes troitement condupliqus, sans cellules bulliformes.
a92. F. varia Haenke in Jacq., Collect. 2 p. 94 (1788), ampl. Hackel, Mon. Fest., p. 169 (1882) ; St.-Yves, Candollea, 1, p. 40 (1922) ;
J. et M., Cat. Maroc, p. 74. - 7f. Herbes eespiteuses,glaueescentes.
Chaumes dresss, arqus la base, ordinairement 2 nuds, 20-35 cm,
non anguleux, glabres et lisses. Innovations courbes ascendantes,
8-11 feuilles, fascicules-seopiformes. Gaines des innovations entires
jusqu'au del du milieu et mme jusqu' la gorge, glabres, lisses ou
ponetues-scabres, longtemps persistantes, marcescentes perdant finalement leurs limbes; ligules toutes trs eourtes (0,5-1 mm), tronques
ou margines, glabres ; limbes des innovations bien plus courts que
les chaumes, stacs, raides, ordinairement
courbs, trs lisses,
attnus en pointe piquante, 5-11 nervures. Panicule dresse, assez
161
GRAMINEAE
(POACEAE)
dense, ove ou lancole;
axe et rameaux
scabres ; pdoncules des pillets latraux trs
courts. Epillets lancols ou linaires-lancols,
9-12 mm, laxiflores, j aune-verdtre, paille ou
violacs ; rachole scabre. Glumes ingales, presque entirement scarieuses, lisses,
l'infrieure lancole aigu, la suprieure obovale-Iancole obtusiuscule. Lemmes 6-7 mm,
lancoles, aigus, mucrones ou aristules,
nervures non saillantes, glabres, brillantes, scarieuses au sommet jusqu'au 1/4 suprieur.Palole
gale, linaire-lancole, bidente, 2 carnes
scabres. Lodicules 2, bifides, lanires ingales.
Anthres 3, linaires. Ovaire obov, densment
hispidule au sommet. n = 7, 14, 21. Floraison:
JUIn.
Espce trs polymorphe, reprsente au Maroc
par:
FIG. 471.
Festuca varia.
A. Caractres ci-dessus. Limbes 5-7 nervures.

jusqu' 1/2-2/3 :
Gaines entires
ssp. scoparia Kern. et Hack. in Hak., Mon. Fest.,

p. 180 (1882).
B. Anthres>
paille:
1/2 palole. Limbes finement stacs. Epillets jaune

var. eu-scoparia
(1922).
St.-Yves,
Candollea,
1, p. 40
C. Faisceaux de sclrenchyme externe des limbes d'innovation

spars, marginaux et correspondants aux nervures. Epillets 9 mm :
subvar. Kerner; St.-Yves,
(1922).
Candollea,
1, p. 40
Pturages pierreux des montagnes bien arroses, trs rare. - M.

Maroc septentrional:
Djebel Zerka (GANDOGER,teste ST.-YVES, 1. c.).
Aire gographique. - L'espce sensu lato : Montagnes de l'Europe
centrale et mridionale. Asie Mineure. Caucase. - Subvar. Kerneri :
Pyrnes et montagnes de la Pninsule ibrique.
E.
D.,
XLVIII
11
162
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
393. F. elega s Boiss., Elench. p. 65 (1838); J. et M., Cat. Maroc,

p. 74 ; E. et M., Mat., n? 253. - s: Herbe glauque, densment
cespiteuse ; innovations dresses, 3-4 feuilles. Chaumes dresss, 5090 cm, non anguleux, peu stris, glabres, scabres au sommet asprits antrorses, 2 nuds dont le suprieur est peu prs au 1(4 infrieur du chaume. Gaines fendues jusqu' la base, 8-10 cm long., arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres, scabridules asprits
antrorses, parfois violaces, ordinairement verdtres puis jaune paille,
restant entires et perdant leur limbe lorsqu'elles sont marcescentes ;
ligules des innovations allonges (3-4 mm), lancoles, aigus; ligules
culmaires plus courtes (2-3 mm) et tronques;
toutes 3-nervies et glabres; limbes tous conformes, substacs, 10-40 cm X 0,5 mm (non
tals), troitement condupliqus, subcylindriques, longuement attnus en pointe aigu
fine, assez fermes, flexueux, glabres, extrieurement non stris et scabres asprits antrorses, intrieurement pubescents-scabres sans
ctes; section transversale ovale-arrondie,
5 nervures, sclrenchyme externe dispos en
strate continue de 2-3 assises de cellules, non
confluent avec les nervures, sclrenchyme interne nul. Panicule 8-14 cm long., oblongue ou
linaire-oblongue, assez lche ou condense,
FIG. 472.
dresse ou un peu nutante, pillets nombreux;
Festuca eleqans.
axe scabre; rameaux presque tous gmins (ou
les infrieurs parfois terns), dresss, scabres, le
primaire nu jusque vers le milieu, multispicul, le secondaire brivement nu, 4-8 pillets ; pdoncules des pillets grles, scabres,
peu paissis au sommet, ceux des pillets latraux = c. 1/3 de l'pillet. Epillets elliptiques-oblongs ou oblongs, verdtres ou lgrement violacs, petits (5-6 mm long.), 4-6 fleurs serres; rachole
scabre. Glumes ingales, largement lancoles, aigus, 1-nervies (ou
la suprieure 3 - nervie la base), vertes et scabres sur la carne,
la suprieure plus longue, atteignant les 2/3 de la lemme adjacente.
Lemmes 3-4 mm, obovales-oblongues, trs obtuses et mutiques, non
carnes, 5 nervures un peu saillantes, papyraces, scarieuses dans
le 1/4 suprieur, scabres vers le sommet surtout latralement, du
reste finement ponctues-scabridules.
Palole galant la lemme ou la
dpassant lgrement, oblongue-lancole, trs brivement bidente,
GRAMINEAE
(POACEAE)
2 carnes cilioles-scabres. Lodicules 2, 2 lobes megaux aigus. Anthres 3, linaires, > 1/2 palole, c. 2 mm long. Ovaire obov, glabre
ou portant quelques rares poils au sommet. Caryopse lchement
adhrent la palole. Floraison: juin.
Forts, pturages et rocailles des montagnes siliceuses bien arroses. - M. Montagnes siliceuses du Rif, de 1.400 2.000 m. (E. et
M. ; F.-Q., !ter mar. 1928, nO40).
Aire gographique. -
Pninsule ibrique.
Section SCARIOSAE
HACK(1882)
Gaines non paissies. Ligules allonges, aigus, non auricules.

Limbes plans ou subconvoluts, prfoliaison condupliqus. Epillets
elliptiques. Lemmes scarieuses sur les bords et au sommet dans le
1/5 suprieur, trs involutes l'tat fructifre. Ovaire pyriforme, hispidule au sommet, styles apicaux. Caryopse obov-oblong, largement
canalicul sur la face ventrale, troitement adhrent la palole,
macule hilaire lancole < 1/2 caryopse.
394. F. scariosa (Lag.) Asch, et Gr., Syn. 2, p. 502 (1900); J. el
M., Cat. Maroc, p. 74. - F. granatensis Boiss., Elench., p. 66 (1838).Poa scariosa Lag., Elench., p. 3 (1816. - 2f. Herbe largement cespiteuse, glaucescente, innovations la plupart intravaginales, quelques-unes extravaginales,
racines paisses. Chaumes 0,60-1,1 m.
robustes, dresss, non anguleux, glabres, stris, lisses ou un peu scabres sous la panicule, 3-4 nuds dont le suprieur est situ au-dessus
du milieu du chaume. Gaines fendues jusqu' la base, toutes allongesarrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres, lisses, non paissies
la base, souvent laves de violet, marcescentes restant entires et
perdant leur limbe; ligules allonges (4-6 mm), 2-nervies, trs aigus.
souvent lacinies au sommet lanires stiformes ; limbes jeunes =_
condupliqus, les adultes, surtout sur les chaumes, plans, ceux
des innovations condupliqus par la dessiccation, trs longs (30-
50 cm), 1-1,2 mm largo (non tals), les culmaires plus courts et plus
larges, tous rigides, longuement attnus en pointe obtusiuscule, extrieurement stris, glabres et lisses, intrieurement
sillonns et scabres, 13-17 nervures et autant de ctes internes trs saillantes,
fascicules de sclrenchyme interne et externe bien dvelopps, confluents avec les nervures, fascicules externes souvent confluents en
164
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
strate continue, chlorenchyme souvent trs rduit ; cellules bulliformes prsentes seulement dans les limbes culmaires. Panicule linaire, 15-50 X 1-2 cm, ordinairement interrompue la base; axe
lisse; rameaux dresss et apprims mme l'anthse, rarement un peu
tals, les infrieurs gmins ou terns, le primaire nu jusqu'au 1/3,
le secondaire portant des pillets ds la base, tous scabres, souvent
flexueux, nombreux pillets agglomrs ; pdoncules des pillets
latraux courts ou trs courts, un peu paissis au sommet. Epillets
elliptiques, petits (5 mm long.), densment 3-6-flores, verdtres ou suhargents, ou lavs de violac; rachole
scabre sur le dos. Glumes subgales (l'infrieure 2,5-3,5 mm, la suprieure 3-4 mm),
entirement scarieuses-hyalines,
obscurment carnes, 1-nervies, nervure
mince disparaissant avant le sommet,
glabres et lisses ; l'infrieure lancole,
aigu; la suprieure ovale-lancole acumine, obtusiuscule ou subaigu, atteignant 3/4-4/5 de la lemme adjacente.
Lemmes 3,5-4 mm, ovales-oblongues,
obtuses ou acutiuscules, mutiques ou
mucronules, sommet souvent 3-lob
et scarieux jusqu'au 1/5 suprieur, souvent
marques d'une ligne brun roux en dedans
de la marge, du reste verdtres, arrondies
FIG. 473. - Festuca scariosa : A,
sur le dos, nervures obscurment sailpillet; B, ligule; C, lemme
(face externe); D, lemme (face
lantes, ponctues-scabres sur tout le dos.
interne avec la palole) ; E-F,
glumes; G, coupe de feuille.
Palole subgale, lancole, bidente,
2 carnes scabres. Lodicules 2, ingalement bifides. Anthres 3, linaires, c. 2 mm, > 1/2 palole. Ovaire
largement pyriforme, hispidule au sommet. Caryopse 2 mm long., obovoblong, troitement adhrent la palole, largement canalicul sur
la face ventrale, macule hilaire suprabasa le lancole, < 1/2 caryopse.
Floraison: juin-juillet.
Rocailles des montagnes bien arroses, trs rare. - M. Tetuan,
Mont Yakmil (GANDOGER,teste ST.-YVES, Candollea, 1, p. 47).
Aire gographique. -
Espagne mridionale.
GRAMINEAE
(POACEAE)
165
395. F. Mairei St.-Yves, Candollea, 1, p. 45 (1922); M., C. 934;

J. et M., Cat. Maroc, p. 74, 940. ~ 'f. Herbe verte ou glaucescente,
densment et largement cespiteuse, innovations intravaginales.
Proliaison conduplique ou obscurment convolute, Chaumes 0,501 m, dresss, raides, assez minces, non anguleux, faiblement stris,
glabres et lisses. Gaines marcescentes non fibreuses et conservant leur
limbe; ligules c. 2 mm, tronques, lacres, cilioles au sommet ;
limbes des innovations pais, plans sur le vif, convoluts par la dessiccation, 30-50 cm long.,3-5 mm largo (tals),
raides, dresss, longuement attnus en
pointe piquante, ctels et lisses extrieurement avec la nervure mdiane plus
grosse et plus saillante, un peu scabres au
sommet, intrieurement pourvus de ctes
saillantes scabres, marges scabres,
pourvus la base de 2 oreillettes un peu
poilues ou glabres, brunes, arrondies, non
falciformes ni dflchies; section transversale ovale, 7-9 nervures, 7 ctes internes, les primaires trs saillantes, les
secondaires peu saillantes, avec parfois
quelques ctes et nervures ternaires irrgulirement dveloppes; faisceaux de sclrenchyme externe et interne tous spars,
marginaux et correspondants aux nervures,
les externes tous confluents avec la nervure, les internes confluents avec les nerFIG. 474. - Festuca Mairei.
vures primaires et secondaires par l'intermdiaire d'un parenchyme incolore; 3-5 ranges de cellules bulliformes dans les sillons; limbes culmaires conformes mais plus courts.
Panicule 15-20 cm long., dresse, troite, linaire, parfois interrompue la base; rameaux scabres, dresss, les infrieurs gmins, le
primaire multispicul, nu dans son 1/3 infrieur, le secondaire portant
ds la base 3-4 pillets; pdoncules des pillets latraux trs courts,
un peu paissis au sommet. Epillets elliptiques, C. 8 mm long., 4-5 flores,
verdtres ou lavs de rouge au sommet des lemmes ; rachole
peine scabridule sur le dos, entrenceuds de 0,8 mm. Glumes subgales, 4-4,5 mm long., presque entirement scarieuses, scabridules
sur le dos vers le sommet; l'infrieure lancole aigu, 1-nervie; la
suprieure plus largement lancole, obtusiuscule, 3-nervie, nor-
166
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
vures latrales ne dpassant pas le milieu de la glume, celle-ci atteignant le milieu de la lemme adjacente. Lemmes papyraces,
lancoles, comprimes latralement,
5,5-6 X 2,5 mm, largement
carnes, aigus, mutiques ou peine mucrones, 5 nervures
obscurment saillantes, scabriuscules sur le dos, carne peine
scabre, troitement margines-scarieuses.
Palole galant la lemme,
obtuse et margine au sommet, 2 carnes scabres, ponctuescabre entre les carnes. Anthres 3, linaires, c. 3 mm, dpassant un
FIG. 475. -
Festuca Mairei : prfoliaison.
peu la 1/2 palole. Ovaire glabre. Caryopse obov-oblong, largement

canalicul sur la face ventrale, adhrent la palole, macule
hilaire atteignant peine la moiti du grain. n = 14. Floraison :
juin-juillet.
Bords des ruisselets, pturages humides, boulis des montagnes,
1.000-3.800 m. - O. An-Sefra, bords du torrent (CHEVALLIER,PI.
Sahar. alg., n? 390, teste R. DE LITARDIRE, B. Soc. H. N. Afr. Nord,
14, p. 94). - M. Gada de Debdou ! (J.) ; commun dans le Grand Atlas
(M.).
Aire gographique.
Endmique.
Observations. - Cette plante est extrmement voisine de certaines

formes du F. elatior L. ssp. arundinacea (Schreb.) Hack., p. ex. du
GRAMINEAE
(PACEAE)
167
f. pseudo-Mairei Lit. et Maire. Elle en diffre par la prfoliaison conduplique (ou parfois obscurment convolute) et non nettement
eonvolute, et par la macule hilaire < 1/2 caryopse. LINDBERG(Itin.
Mediterr., p. 17) se demande si le F. Mairei ne devrait pas tre inclus
dans les formes du F. elatior ssp. arundinacea. C'est un soupon que
nous avons personnellement depuis longtemps. Toutefois le F. M airei
sc comporte au point de vue biologique autrement que le F. elatior
S8p. arundinacea. C'est ainsi que, cultiv Alger au Jardin botanique
depuis prs de 20 ans, il a form de grosses touffes sans jamais fleurir.
alors que les F. elatior ssp. arundinacea fleurissent abondamment.
En tout cas il est certain que cette Ftuque relie intimement les sections Bovinae et Scariosae.
La plante a t introduite en Australie o elle fructifie en montagne et parat devoir tre intressante comme plante fourragre
(Mc T AGGARTet ALIl, Studies of five introduced Grasses, Council f.
Scientific and Industr. Research of Australia Pamphlet nv 63, Melbourne 19.36).
.396. F. atlantica Duval-Jouve in Billot, Annot, p. 242 (1859), ct

B. Soc. Bot. France, 6, p. 484 (1859) ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg.
p. 299 (1867); B. et T., FI. Alg. Mon. p. 214, et FI. Syn. p. 383; J.
et M., Cat. Maroc, p. 73, 864, 940 ; M., C. 346 ; L. et M., n? 196. -+. Herbe verte ou glaucescente, densment cespiteuse, innovations la plupart intravaginales, souvent courbes la base et mme
subrampantes. Chaumes assez minces, dresss ou arqus puis ascendants, raides, .30-50 cm, non anguleux, glabres, stris, scabridules
sous la panicule avec les asprits antrorses, non stris, lisses et luisants dans leur partie infrieure, 2 nuds noirtres dont le suprieur,
nu, est situ vers le 1/3 infrieur du chaume. Gaines entires jusqu'au
milieu, arrondies sur le dos, apprimes, peu stries, glabres, lisses, marcescentes non fibreuses et perdant la fin leurs limbes; ligules trs
courtes, < 0,5 mm, celles des innovations obscurment auricules,
ses culmaires tronques ou margines ; limbes tous conformes ct
subgaux, troitement condupliqus, stacs ou subjonciformes, (j20 cm X 0,6-0,8 mm (non tals), attnus aigus au sommet, extrieurement non stris, scabres asprits antrorses, intrieurement brivement et densment pubrulents, 3-5 ctes peu saillantes, marges
scabres ; section transversale ovale, 7 nervures, sclrenchyme cxterne en strate continue non confluente avec les nervures, sclrenchyme interne en faisceaux grles au sommet des ctes, non confluents
168
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
avec les nervures. Panicule linaire ou linaire-oblongue,

3-15 cm
long., dresse, contracte,
dense; axe scabre ; rameaux scabres,
dresss, les infrieurs solitaires ou gmins, le primaire nu la base,
< 1)2 panicule ; pdoncules des pillets courts, paissis-claviformes au sommet. Epillets lancols, peu comprims et mme suhcylindriques dans leur jeunesse, verdtres ou lavs de violet, brillants, 5-8 mm long., 4-7 fleurs assez lches; rachole lisse, entrenuds c. 1 mm long. Glumes peu ingales, presque entirement scarieuses, carnes carne scabridule, et ponctues-scabres ; l'infrieure
2,5-3,5 mm, largement lancole, 1-nervie
obtusiuscule
ou subaigu;
la suprieure
3-4 mm, ovale, 3-nervie dans sa moiti infrieure, attnue partir du 1/3 suprieur,
obtusiuscule, atteignant 1/2-2/3 de la lemme
adjacente.
Lemmes
3,75-5 X 2-2,5 mm,
ovales, mutiques, attnues partir du milieu,
scarieuses dans leur 1/4 suprieur, non carnes, nervures non saillantes, glabres et
lisses ou un peu ponctues-scabres,
obtusiuscules ousubaigus. Palole galantlalemme,
large, entire, margine ou bidente au
.
sommet, 2 carnes scabres ou presque
lisses, ponctue-scabre entre les carnes. Lodicules 2, glabres, ingalement bilobes, dpassant un peu l'ovaire, c.0,45 mm. Anthres 3,
linaires, > 1/2 palole, 2,5-3 mm long. Ovaire
FIG. 476.
obov, portant 2-5 poils au sommet, styles
Festuca atlaniica.
apicaux. Caryopse obov, adhrent la palole, face ventrale canalicule, avec une macule hilaire galant c. 1/2
de sa longueur. Floraison: mai-juin.
A. Feuilles aigus mais non piquantes, ordinairement droites ou un

peu arques ; limbes morts tardivement caducs ; innovations oligophylles. ScIrenchyme foliaire externe ordinairement
cellules de
taille dcroissante du milieu vers les marges (galant peu prs le
double des cellules pidermiques au milieu, plus petites que celles-ci
sur les marges)
var. eu-atlantica
(1926).
Lit. et Maire in M., C., nv 346
GRAMINEAE
(PACEAE)
B. Gaines glabres; feuilles longues et droites ou courtes et arques
(tats stationnels) :
f. glabrivaginata
Maire et Wsiller-, Il. nom.
Type de l'espce.
BB. Gaines des innovations
f.
pubrulentes
pubivaginata
Maire
oaginis pubescentibus
p. 45).
et Wei 11er, n. nom.

St.-Yves,
Candollea,
(f.
1,
AA. Feuilles plus rigides, ordinairement

tordues ou arques,
pointe piquante ; limbes morts bientt caducs ; innovations
polyphylles. Sclrenchyme foliaire externe cellules toutes subgales,
fortement paissies, galant les cellules pidermiques ou un peu plus
petites :
var. oxyphyl1a Lit. et Maire in M., C. 346 (1926) ;
L. et M., n? 196.
Forts et pturages des montagnes

ses, de 1.000 3.600 m.
calcaires et siliceuses bien arro-
Var. eu-atlaniica. - C. Commun dans les montagnes du Tell :

Mont Goum, Montagnes des Babors, Constantine;
plus rare dans le"
Aurs. - A. Commun dans les montagnes du Tell jusqu' l'Ouarsenis.
F. pubioaginata. - C. Mont Kira (teste ST.-YHS).
cao !, Berrouaghia!,
Boghar! (TRABuT).
A. Ben-Chi-
Var. oxyphylla. - M. Grand Atlas calcaire et schisteux, assez rare:

Mont Erdouz (RU'MBERTet M.) ; Mont Anremer (L. et M.); Monl
Ghat! (E.).
Aire gographique.
Endmique.
Section MONTANAE RACK. (1882)

Gaines non paissies la base. Ligules tronques, non auricules.
Limbes plans prfoliaison convolute. Epillets elliptiques. Lemmes
trs troitement margines-scarieuses,
lchement involutes l'tat
fructifre. Ovaire obov-oblong, hispidule au sommet, styles subterminaux. Caryopse oblong, libre ou adhrent la palole la base
seulement, face ventrale plane ou peine sillonne, macule hilaire
linaire galant la moiti du grain.
170
FLORE'
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
397. F. drymeja Mert. et Koch, Deutschl, Flora, 1, p. 670 (1823) ;

Coss. et Dur. ExpI. Sc. Alg. p. 297 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 940. F. montana M, B., FI. Taur. Cauc, 3, p. 75 (1819) [non Sternb. et
Happe, Denkschr. Regensb. B. G., p. 95 (1818), nec Savi, FI. Pis, 1,
p. 118 (1798) J; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 218, et FI. Syn. p. 385 ; B.
et B., Cat. Tun. p. 479; J. et M., Cat. Maroc, p. 74. - 2[-. Herbe verte,
lchement cespiteuse, longuement stolonifre ; innovations toutes
extravaginales, issues de bourgeons diagotropiques, les unes dresses,
les autres rampant longuement sous terre puis ascendantes, toutes
non ou peine paissies la base. Chaumes 0,70-1,5 m, robustes,
3 nuds noirtres dont le suprieur est situ
vers le milieu du chaume, non anguleux, lgrement stris, glabres, un peu scabres dans leur
partie suprieure. Gaines fendues jusqu' labase,
arrondies sur le dos, apprimes, les 2-3 infrieures courtes, squamiformes, sans limbe, les su:vantes pourvues d'un limbe et de plus en plus
grandes, stries, glabres sauf la gorge un peu
poilue, lisses ou un peu scabres vers leur sommet,
marcescentes brunes, bientt lacres fibreuses;
ligules assez courtes (1,5-3 mm), arrondies ou
tronques, fimhries ainsi que la gorge de la
gaine, la fin lacres ; limbes infrieurs des
innovations rudimentaires, les suivants de plus
FIG. 477. Fesluca
en plus grands, atteignant 80 X 1,5 cm, Iindrymeja var. grandis.
aires-lancols, prfoliaison convolute, adultes
plans, assez raides, longuement attnus en
pointe trs aigu, glabres, stris et un peu scabres extrieurement
avec la nervure mdiane saillante, scabres sur les marges (asprits
antrorses ou parfois les infrieures rtrorses), un peu glaucescents,
stris et scabres sur la face interne, multinervis, ctes internes peu
saillantes, distantes, les primaires 4-6, les secondaires 2-3 entre 2 primaires, toutes pourvues de sclrenchyme externe et interne confluant
avec les nervures ; cellules bulliformes grandes, en 3-4 ranges, remplissant les sillons. Panicule ample, dresse ou nutante, 10-30 cm
long., largement ove ou lancole, parfois subarrondie, trs fournie,
dense; axe stri, scabre ; rameaux anguleux et scabres, dresss,
filiformes, flexueux, les infrieurs fasciculs par 2-5, le primaire galant 2-3 entrenuds, nu jusqu'au 1/4-1/3 infrieur; pdoncules des
pillets latraux courts ou trs courts, non ou peine paissis au som-
GRAMINEAE
171
(POACEAE)
met. Epillets elliptiques ou elliptiques-lancols, c. 7-8 mm long.,

3-6 fleurs lches, verdtres; rachole scabre, un peu flexueuse. Glumes
peu ingales (3 et 4 mm long.), lancoles, aigus, 1-nervies (ou la
suprieure obscurment 3-nervie la base), largement scarieuses.
scabres sur la carne, la suprieure atteignant 1/2-2/3 de la lemme adjacente. Lemmes papyraces, 4,5-5 mm, lancoles ou linaires-lancoles, aigus ou obtuses, mutiques ou parfois obscurment mucrones, obscurment carnes, 5 nervures saillantes, finement ponctues-scabres sur tout leur dos. Palole galant la lemme ou la dpassant un peu, linaire-lancole bidente au sommet, 2 carnes
lisses. Lodicules 2, ingalement bilobes lobes aigus, glabres, <
ovaire. Anthres 3, linaires, jaunes, c, 3 mm. Caryopse oblong, c. 3 mm
long., brun noir, lchement adhrent la base la palole, face ventrale plane ou lgrement dprime, non sillonne, macule hilaire
linaire galant environ la moiti du grain. n = 7. Floraison: juinaot.
A Panicule largement ove, assez lche,
aigus. Palole galant la lemme:
nutante.
Lemmes
var genuina St -Yves, Candollea, 1, p. 118 (1922),

sub F. montana; R. Lit., Candollea, 10, p. 117
(1945).
B. Glumes lancoles, demi scarieuses:
subvar. exaltata Hackel, Mon. Fest. p. 197 (1882),
sub F. montana; R. Lit., 1. c. (1945).
AA. Panicule troitement oblongue ou lancole, dense avant et
aprs l'anthse. Glumes presque entirement scarieuses. Lemmes longuement attnues, trs aigus. Palole = lemme.
var. grandis Coss. et Dur., Expl, Sc. Alg. p.297.-F. montana ssp. grandis (Coss. et Dur.) Trabut
in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 218 (1895), et FI'
Syn. p. 385. - F. montana var. altissima B.
et B., Cat. Tun. p. 479; non Hackel, Mon. Fest.
p. 197.
Forts fraches, ravins ombrags et humides des montagnes siliceuses ou plus rarement des montagnes calcaires, dans les rgions les
mieux arroses, 100-1.600 m.
172
Var. grandis. - T. Forts de Kroumirie: An Draham 1, Oued el

Hadjar, Fedj-es-Saha (B. et B.). - C. Mont Edough ! (H. DE LA PERRAUD1RE) ; environs de la Calle ! (RIVIRE) ; Monts Tababort et
Adrar-Amellal 1 (COSSON); Kefrida (TRABUT); Beni Foughal! (PaMEL) 1- A. Forts de l'Akfadou ! (TRABUT).
Var. genuina subvar. exaltata. (F.-Q., Iter marocc. 1930, n? 63).
M. Anjera prs d'EI-Aounsar!
Aire gographique. - L'espce: montagnes de l'Europe

nale. Asie-Mineure. Caucase. Var. grandis endmique.
mridio-
VULPIA GMEL. (1806).

Herbes li, rarement ~, gaines fendues, panicule contracte.
Epillets dilats au sommet aprs l'anthse, ports par des pdoncules
dilats-claviformes et comprims, bicarns. Glumes trs ingales
(sauf dans V. inops). Lemmes arte ordinairement plus longue
qu'elles. Ovaire souvent glabre; stigmates trs petits. Caryopse
linaire, adhrent la palole et la lemme, face ventrale largement sillonne ou canalicule, macule hilaire linaire allonge.
Espce type: V. myuros (L.) Gmel.
CL DES ESPCES.
1.
Plantes + cespiteuses. Innovations feuilles minces, condupliques. Anthres 2-3 mm. Chaumes longuement nus sous la
panicule
, 2
Plantes ((, ; pas d'innovations
3
2.
Glume suprieure;> lemme adjacente, rarement un peu plus

courte; glume infrieure <;: 1/3 de la suprieure. Ovaire
hispidule au sommet. Herbes en petites touffes. Pdoncules
peu rtrcis la base. . . . . . . . . .. 401. V. sicula (Presl) Link
Glume suprieure bien < lemme adjacente, aussi large que
celle-ci. Glume infrieure = 1/3-1/2 glume suprieure. Ovaire
hispide au sommet. Pdoncules nettement rtrcis la base.
Herbe en larges touffes. 402. V. Litardiereana (Maire) A. Cam.
3.
Anthres grandes (2-5 mm), exsertes l'anthse

(Plantes chasmogames)
puis caduques
4
GRAMINEAE
173
(POACEAE)
Anthres petites (1-1,5 mm), restant ordinairement

incluses
dans la lemme et persistant au sommet du caryopse (Plantes
cleistogames) . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
4.
Glume infrieure galant ou dpassant un peu la moiti de la

glume suprieure
:1
Glume infrieure trs courte. Glume suprieure
lemmes..
(;
>-
5.
Lemme obtuse, large au sommet et portant une arte un peu

qu'elle. Palole > lemme. Glume infrieure troite, la suprieure large, 3-nervie
403. V. obtusa Trabut
Lemme aigu, longuement ariste. Plante trs polymorphe ..
.........................
404. V. geniculata (L.) Link
6.
Panicule
artes).
Panicule
grands
7.
Glumes subgales, attnues en longue arte. Epillets une seule

fleur fertile, les autres rduites une lemme longuement
ariste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 407. V. inops (Del.) Hackel
Glumes trs ingales. Epillets plusieurs fleurs fertiles (sauf V.
ciliata IJ. strigosa)
8
8.
Etamines ordinairement 3. Glume infrieure des pillets infrieurs et mdians trs courte, souvent presque nulle. Glume
suprieure attnue en une arte aussi longue qu'elle
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 398. V. membranacea (L.) Link
Etamine 1. Glume infrieure = 1/6-2/3 glume suprieure;
celle-ci acumine mais non ariste
9
9.
Lemme ordinairement longuement cilie. Lemmes infrieures

1-2 fertiles, les autres striles. Glume infrieure = 1/61/2 glume suprieure. Pdoncules des pillets latraux aussi
larges que longs....................
400. V. ciliata Link
ove, lche. Epillets assez petits (8-10 mm sans les

. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 405. V. ligustica (AIl.) Link
allonge, troite, linaire-lancole, dense. Epillets
(12-18 mm). . .. 406. V. Alopecuros (Schousb.) Link
Lemme pubrulente-scabre, mais non cilie. Lemmes toutes

fertiles. Glume infrieure = 1/8-2/3 glume suprieure. Pdoncules des pillets latraux plus larges que longs
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 399. V. myuros (L.) Gmel.
174
f'LORE
Section EUVULPIA
DE
L'AFRIQUE
WILLK.
DU
NORD
(1861) em. BOIss. (1884).
Fleurs fertiles ordinairement plusieurs par pillet. Fleurs ordinairement cleistogames, anthres incluses, persistantes. Glumes trs ingales. Anthres petites, ~ 2 mm. Caryopse linaire, trs allong, attnu aux 2 bouts, ' appendicul au sommet par le stylopode accrescent.
398. V. membranacea
(L.) Link, Hort. BeroI. 1, p. 147 (1827). V. uniglumis (Soland.) Dumt., Agrost. Belg. p. 100 (1823) ; B. et T.,
FI. Alg. Mon. p.222, et FI. Syn. p. 386; B. etB., Cat.
Tun. p. 480; Pamp., Pl. Trip. p. 41, et FI. Ciren.
p. 124. - Festuca uniglumis Soland. in Ait., Hort.
Kew, p. 108 (1789) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 76,941.
- F. [asciculata Forsk., FI. Aeg. p. 22 (1775);
J. et M., Cat. Maroc, p. 941. - F. bromoides Coss.
et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 172 (1856); an L., Sp.
p. 75 (1753) ?, nomen confusum. - F. madritensis
Desf., FI. Atlant.1, p. 91 (1798). - Stipa membranacea
L., Sp. p. 560 (1753) et Herb. Linn. - CD.Herbe
glaucescente. Chaumes fasciculs, la plupart genouillsascendants, rarement dresss, parfois tals, stris,
glabres et lisses ou un peu scabres immdiatement
sous la panicule, 10-35 cm, engains jusqu' la panicule ou longuement nus au sommet. Gaines arrondies sur le dos, subcarnes, apprimes, stries-canneles, glabres et lisses; ligule courte, atteignant
1 mm, rode-denticule;
limbe plan puis convolut par dessiccation, presque stac, attnu en pointe
aigu, peine stri, glabre et lisse extrieurement
FIG. 478. - Vu/pia mem b r asauf au sommet qui est scabre, sillonn et pubescent
nacea.
intrieurement, marges lisses, pouvant atteindre
10 cm X 3 mm. Panicule 5-10 cm long., troite,
unilatrale, simple ou un peu rameuse la base, linaire-cuniforme;
axe anguleux, scabre, droit; rameaux solitaires ou les infrieurs
quelquefois gmins, nettement articuls avec l'axe, comprims
claviformes, scabres ou lisses, 6-7 mm long., < pillet. Epillets 1-1,5 cm
long (artes non comprises), 3-9 fleurs espaces dont les suprieures sont souvent striles; rachole scabre, entrenuds attei-
GRAMINEAE
(POACEAE)
175
gnant 3 mm, articule au dessus des glumes; fleurs ne se dsarticulant

pas. Glume infrieure trs courte, parfois presque nulle dans les pillets
latraux, triangulaire-lancole, 1-nervie, carne, aigu et mutique.
:=scabre, plus allonge dans les pillets terminaux o elle peut tr ..
longuement subule et atteindre les 2/3 de la glume suprieure ; glume
suprieure plus largement linaire, marges scarieuses, 3-nervie.
scabre, attnue en une arte longue dpassant longuement le corps
de la lemme adjacente et atteignant parfois presque le sommet de son
arte. Lemme lancole-linaire, glabre, scabre sur la carne, attnu,'
en une arte aussi longue qu'elle, 5-nervie, nervures non saillantes.
papyrace, troitement margine-scarieuse. Palole linaire, bifid ..
au sommet, 2 carnes cilies-scabres suprieurement, < lemme.
Lodicules 2, linaires-lancoles, glabres, c. 1 mm, galant peu prs
l'ovaire. Anthres 0,5-2 mm, linaires, jaunes, souvent expulses aprs
l'anthse. Ovaire hispide au sommet. Caryopse linaire, attnu aux
2 bouts, c. 6 X 0,75 mm, jaune brun, glabre, adhrent la palole,
comprim latralement, sillonn sur la face ventrale, avec une macule
hilaire linaire brun rouge galant peu prs la longueur du grain;
embryon c. 0,75 mm. n = 7. Floraison: avril-mai.
A. Rameaux de la panicule se dsarticulant leur insertion sur le
rachis en laissant une cicatrice ovale rgulire. Panicule ordinairement
embrasse sa base par la gaine de la feuille suprieure. Ovaire hispide
au sommet. Anthres 1-2 mm :
var. genuina Briq., Prodr. FI. Cors. p. 158 (1910).
sub F. [asciculaia Forsk.
B. 3 tamines.
f. triandra Maire in M., C. 3242 (1940), pro. var.
F. longisetae. - Type de l'espce.
BE. 2 tamines:
f. diandra Maire in M., C. 3302 (1941), pro var. F. uniglumis.
AA. Rameaux de la panicule obscurment articuls, se dtachant

difficilement de l'axe en laissant une cicatrice irrgulire. Chaumes
dresss, ordinairement plus levs, longuement nus sous la panicule.
Ovaire glabre. Anthres 0,5-1,2 mm :
var. Jongiseta (Brot.) Maire et Weiller. - F. 1011giseta Brot., FI. Lusit, 1, p. 115 (1804) ; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 76; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 222.
176
- V. longiseta (Brot.) Hack., Cat. Gram. Portugal, p. 24 (1880). - F. uniglumis var. longiseta
(Brot.) Asch. et Gr. Syn. 2, p. 552 (1901). - V.
agrestis Duval-Jouve, Rev. Sc. Nat. p. 49(1880).
C. 3 tamines:
f. tristaminea
Maire et Weiller. -
Type de la va-
rit.
CC. 1 tamine:
f. monandra Maire in M., C. 3242, pro var. F. longisetae.
Sables maritimes, plus rarement sables de l'intrieur jusque dans les
basses montagnes.
Var. genuina. - Cyr. De Derna Bengasi ! (TAUBERT,RUHMER).Tr. Assez commun aux environs de Tripoli. - T. Commun sur le littoral. - Alg. Commun sur le littoral, plus rare l'intrieur: Mascara, Tiaret (DELESTRE).- M. Assez commun sur le littoral mditerranen et le littoral ocanique jusque vers Casablanca. - F. diandra.
- A. Staouli ! (KILLIAN).
Var. longiseta. - T. Sousse! (BOITEL). - C. Bougie! (TRABUT).A. L'Alma, Marceau (M.), An Taya !, Fort-de-l'Eau ! (TRABUT).O. Terni! (LENEPVEU).- M. Hidoum ! (S. et MA.) ; Chaoua (PITARD).
- F. monandra. - A. L'Alma, Zralda (M.).
Aire gographique. - Rgion mditerranenne
de l'Europe jusqu'aux les Britanniques.
et ctes atlantiques
399. V. myuros (L.) Gme!., FI. Bad. 1,p. 8 (1805); B. et T., FI. Alg.
Mon. p. 222, et FI. Syn, p. 386 ; B. et B., Cat. Tun. p. 480; Pamp, FI.
Ciren. p. 123. - Festuca myuros L., Sp. p. 74 (1753) ; Coss. et Dur.
Exp!. Sc. Alg. p. 174 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 76, 864,941. - CD,Herbe
verte bientt jaunissante. Chaumes 10-45 cm, dresss, solitaires ou
fasciculs et genouilIs-ascendants, grles, anguleux au sommet seulement, glabres et lisses, luisants. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries-canneles, glabres et lisses; ligule courte (c. 0,5 mm),
tronque; limbe enroul stac, pouvant atteindre 14 cm X 1 mm (non
tal), longuement attnu en pointe fine, extrieurement un peu
stri, glabre, lisse, un peu scabre au sommet seulement, sillonn et un
peu scabre ou pubescent intrieurement. Panicule longue et troite,
GRAMINEAE
177
(POACEAE)
dense, pouvant atteindre 20 cm, dresse ou _,_

nutante au sommet, suprieurement simple, infrieurement compose; axe anguleux, scabre; rameaux scabres, solitaires ou les infrieurs gmins,
dresss, l'infrieur beaucoup plus court que la panicule; pdoncules des pillets latraux trs courts,
presque nuls. Epillets 8-11 mm (sans artes), 4-8flores, fleurs espaces, rachole scabridule sur
le dos. Glumes trs ingales, l'infrieure trs courte,
parfois presque nulle, triangulaire subule, I-nervie, pouvant atteindre parfois la moiti de la
suprieure; glume suprieure linaire-lancole, 1nervie ou obscurment 3-nervie, scarieuse aux
bords, pouvant atteindre 7 mm, 1/2-1 fois aussi
longue que la lemme adjacente, aigu, non ariste.
Lemmes troitement lancoles, papyraces, glabres
ou : hispides, 5 nervures non saillantes, non carnes, attnues en une arte scabre plus longue
qu'elles. Palole linaire, un peu < lemme, bifide
au sommet, 2 carnes scabres, ponctue-scabre
entre les carnes. Lodicules 2, lancoles, < ovaire,
glabres. Anthre 1, c. 0,3-0,5 mm, restant incluse
FIG. 479. Vulpiu
myuros: ssp, pseuet adhrente aux stigmates. Ovaire glabre, styles
do-myuros (A, porl ;
H, pillet ; C, 1iterminaux. Caryopse linaire, attnu aux 2 bouts,
gule) ; ssp. seinc. 4 X 0,5 mm, jaune brun, trs adhrent la
roides (D, port).
lemme et la palole, face ventrale canalicule
avec une macule hilaire linaire dpassant le milieu; face dorsale
convexe; embryon c. 0,4 mm. n = 7. Floraison: avril-mai.
A. Panicule entoure
exserte, ordinairement
glume infrieure ~ 1/3
ordinairement la moiti
sa base par la gaine suprieure ou peille

longue (10-20 cm) et nutante au sommet;
de la suprieure; glume suprieure atteignan L
du corps de la lemme adjacente:
(S. W.) Maire et Weiller,

ssp. pseudo-myuros
comb. nov. V. pseudo-myuros (Soyer-Will.)
F.
Rchb., FI. Germ. excurs, p. 37 (1830). pseudo-myuros Soyer-Will., Obs. p. 132 (1828). -F. myuros L., Sp. 1, p. 74 (1753) sensu stricto.
E.
B.,
XLYIJI
12
178
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
B. Glume infrieure 0,5-1 mm, 5-10 fois plus courte que la suprieure :
var. subuniglumis
Hack., Cat. Gram. Portugal,
p. 24 (1880).
BB. Glume infrieure plus longue, galant environ le 1/3 de la suprreure,
C. Lemmes glabres, scabres ou presque lisses sur le dos:
var. eu-myuros
Emb. et Maire in J. et M., Cat.
Maroc, p. 941 (1941). - Type de l'espce.
CC. Lemmes hispides sur le dos, avec les poils marginaux plus allongs. Ressemble au V. ciliata, mais s'en distingue par la glume infrieure
= 1/3 de la suprieure, par la glume suprieure ariste galant la
lemme adj acente :
var. hirsuta Hack., Cat. Gram. Portugal, p. 24
(1880). - V. megalura (Nutt.) Rydb., B. Torr.
Bot. Club, 36, p. 538 (1909). -- Festuca megalura
Nutt., Journ. Acad. Philad. N. G. 1, p. 188 (1847).
AA. Panicule pdoncule par le chaume longuement nu au sommet,
ordinairement plus courte, dpassant peu 10 cm, dresse; glume infrieure galant peu prs la moiti de la suprieure, celle-ci atteignant
presque le sommet de la lemme adjacente:
ssp. sciuroides (Roth) Rouy, FI. Fr. 14, p. 256.
(1913). - F. bromoides L., Sp. p. 75 (1753), pro
parte, nomen confusum. - Bromus dertonensis
AlI., FI. Ped. 2, p. 249 (1785). - F. dertonensis
(AlI.) Asch. et Gr., Syn. 2, p. 559 (1900) ; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 77, 865, 941. - F. sciuroides Roth,
Cat. Bot. 2, p. 11 (1800). - V. sciuroides (Roth)
GmeI., FI. Bad. 1, p. 8 (1805) ; B. et T., FI. Alg.
Mon. p. 223, et FI. Syn. p. 386. - V. dertonensis
(AIL) Gola, Malpighia, 18, p. 366 (1904) ; Volkart
in Schinz et Kell., FI. Schweiz, ed. 2, p. 57 (1905) ;
Pamp., Pl. Trip. p. 39, et FI. Ciren. p. 123. V. myuros var. sciuroides (Roth) B. et B., Cat.
Tun. p. 480 (1896). - F. myuros var. sciuroides
(Roth) Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 174
(1856). - V. bromoides (1,.) Gray, Nat. Arr. Brit.
Pl. p. 124 (1821).
GRAl\:lINEAE
(POACEAE)
179
D. Panicule peu allonge, pillets pouvant atteindre 1 cm (sans

artes), ordinairement 4-6-flores ; lemmes arte les galant ou les
dpassant peu :
(Roth) Briquet, FI. Cors. p. 1b1
var. sciuroides
(1910). - Type de la sous-espce.
E. Plante grle, basse, chaume ct filiforme, panicule trs courte,

2-5 pillets :
f. graeilis (Lange) Maire et Weiller. - V. sciuroides
var. gracilis Lange, Nat. For. Kbenh, 2 Aart., 2,
p. 50 (1860). - F. dertonensis var. gracilis (Lange)
Asch, et Gr., Syn. 2, p. 559 (1900) ; J. et M., Cat.
Maroc, p. 865 (1934). - F. brachypoda F.-Q ..
!ter marocc. 1927, n? 76 (1928) et in Cavanillesia.
1, p. 68 (1928) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 77 ; M.,
C. 1352.
DD. Panicule plus allonge, pillets plus petits (c. 6 mm sans
artes), ordinairement 5-8-flores ; lemmes arte 2-3 fois aussi longues
qu'elles:
var. tenella (Boiss.) Maire et Weiller, comb. nov.
- Festuoa muyros var. tenella Boiss., Voyage'
Espagne, 2, p. 668 (1845). - F. dertonensis val.
tenella (Boiss.) Briq., FI. Cors. p. 161 (1910). -V. Broteri Boiss. et Reut., Pug. p. 128 (1852). -V. sciuroides var. Broteri (Boiss. et Reut.) Trabul
in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 223 (1896), et FI. Syn,
p. 386. - V. sciuroides var. longiaristata Willl..
in Willk. et Lange, Prodr. FI. hisp. 1, p. 91 (1861).
-- F. dertonensis var. longiaristata (Willk.) Maire
et Weiller in M., C. 2870 bis (1939). - F. hybrida
Brot., FI. Lus. 1, p. 115 ('1804), pro parte. - l',
sciuroides var. microstachya Rackel, Oest. Bol.
Zeitschr. 27, p. 124 (1877). - F. sciuroides var.
microstachya (Rack,) B. et T., FI. Alger, p. ~H)
(1884).
Clairires des forts, broussailles, pturages sablonneux et rocailleux
des plaines et des montagnes jusque vers 1800 m.
Ssp. pseudo-myuros var. eu myuros. - Cyr. Assez commun il
Bengasi et dans toute la Montagne Verte. - T. et l dans le Nord.--
180
Alg. Assez commun dans le Tell. - M. Assez commun dans le Nord et

l'Ouest; Moyen Atlas; Grand Atlas; Sous.
Var. subuniglumis. - M. Rif, Beni-Boufra ! (S. et MA.).
Var. hirsuta. - M. Rabat (GANDGER, teste BLM, Act. Hort.
Gothoburg, 9, p. 161).
Ssp. sciuroides var. sciuroides. -- Plus commun que le var. eu
myuros. - Cyr. Bengasi ; Montagne Verte. - Tr. Environs de Tripoli
(Drcxsox). - T. Commun dans le Nord. - Alg. Commun dans le Tell
plus rare dans l'Atlas saharien: AfJou! (CURY). - F. gracilis.M. Rif: Tizi-Ifri ! (F.-Q.); Mont Tidighin (M.).
Var tenella. - Cyr. Barce (M. et We.). - T. et l dans le Nord! Alg. et l dans l~ Tell! - M. et l dans le Nord! et l'Ouest 1.
Aire gographique. - Europe occidentale, centrale et mridionale.
Asie occidentale. Ethiopie. Afrique australe. Canaries. Amrique du
Nord et du Sud. Australie.
400. V. ciliata Link, Hort. Berol. 1, p. 147 (1827); B. et T., FI. Alg.
Mon. p. 223, et FI. Syn. p. 386. - V. myuros var. ciliata (Link) B. et B.,
Cat. Tun. p. 480 (1896). - Festuca myuros var. ciliata (Link) Coss. et
Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 172 (1856). - F. ciliata Danth. in Lamk. et
D. C., FI. Fr. 3, p. 55 (1805); non Gouan (1762), nec Link (1799).F. barbota Gaud., FI. Helv. 1, p. 274 (1828), non L., Demonstr. Pl.
Hort. UpsaI. p. 3 (1753). - F. Danthonii Asch. et Gr., Syn. 2, p. 549
(1901); J. et M., Cat. Maroc, p. 77,941. - F. aetnensis (Tineo) Richter ,
Pl. Eur. 1, p. 108 (1890) ; non Presl, Cyp. et Gram. Sic. p. 35 (1820). V. Danthonii (Asch. et Gr.) Volkart in Schinz et Kell., FI. Schw. ed. 2,
p. 57 (1905) ; Pamp., Pl. Trip. p .. '39, et FI. Ciren. p. 124. - F. ambigua Le Gall, FI. Morb. p. 751 (1852). - cD. Herbe verte, ordinairement bientt rougetre. Chaumes solitaires ou fasciculs, dresss ou
parfois genouills-ascendants, 5-40 cm, grles, non ou peu stris,
glabres, lisses, luisants, souvent compltement couverts par les
gaines. Gaines arrondies sur le dos, stries-canneles, apprimes,
glabres et lisses; ligule rduite une marge scarieuse, < 0,5 mm
brune, un peu rode-crnele; limbe pouvant atteindre 15 cm X,
1,5 mm (tal), d'abord plan puis bientt enroul-stac, attnu en
pointe aigu au sommet, glabre, extrieurement carn par la nervure
mdiane saillante, lisse sauf le sommet scabre, intrieurement sillonn,
scabre. Panicule verdtre ou violace, trs troite et allonge,
atteignant 15 cm, unilatrale, dense, dresse, ordinairement engaine
GRAMINEAE
(POACEAE)
181
sa base par la feuille suprieure, rarement

L
exserte ; axe tri cilisqutre, ::le pubescent; rameaux dresss-apprims, triqutres,
scabres, les infrieurs gmins ou terns, les plus infrieurs naissant
ordinairement trs prs du nud suprieur strile du chaume; pdoncules des pillets latraux courts, souvent trs courts dans la parti!'
suprieure de la panicule, ordinairement aussi longs que larges, tous
pubescents-scabres.
Epillets oblongs-cuniformes,
c. 6 mm long., il
3-7 fleurs serres dont l'infrieure ou les deux infrieures seules fertiles ; rachole villeuse, articule, trs fragile; pillets cachs par la
gaine suprieure glabres fleurs toutes fertiles; fleurs striles rduites
la lemme. Glumes trs ingales, glabres et lisses; l'infrieure ovctriangulaire ou linaire-lancole, trs petite (0,3-0,75 mm) membraneuse, sans nervure ou 1-nervie, subaigu ; la suprieure bien plus longue, linaire linaire-lancole,
1,5-3 mm, obtusiuscule submargine ou subaigu,
mutique, papyrace, largement margine-scarieuse,
n'atteignant
pas la moiti de la lemme adajcente.
Lemmes lancoles-linaires, papyraces, attnues en
arte scabre les galant peu prs, 5-nervies nervures non saillantes, carnes, celles des pillets
(j
inclus dans la gaine glabres, l'infrieure des pillets
exserts ordinairement longuement velue sur tout le
dos et les marges, les autres ordinairement velues sur
FIG. 480.
le dos la base seulement, scabres au dessus, lonVu/pia ciliala.
guement cilies sur les marges. Palole galant peu
prs la lemme, linaire, bidente au sommet, 2 carnes scabres. Lodicules 2, ovales-acumines, membraneuses, c. 0,6 mm.
< ovaire Anthre ovode, jaune, unique, 0,4-0,5 mm, restant incluse
et coiffant le caryopse. Ovaire glabre styles terminaux. Caryopse
linaire, comprim dorsalement, jaune-brun, adhrent la lemme pt
il la palole, c. 5 mm X 0,6-0,7 mm, face ventrale plane ou un peu
excave, macule hilaire linaire atteignant les 3/4 du grain; face
dorsale peu convexe; embryon c. 0,5 mm. n = 14, 21.
A. Lemmes longuement villeuses.
B. Lemme infrieure longuement villeuse sur le dos, non ou peu
cilie sur les marges. Lemmes suprieures ville uses sur le dos la base
seulement, longuement cilies sur les marges:
182
FLOHE
DE
L'AFHIQt:E
Dt:
::\OHD
var. Danthonii (Hack. et Briq.) Maire et Weiller,

comb. nov. - F. barbata Gaud. var. Danthonii
Hack. et Briquet, Ann. Cons. Genve, 10, p. 80
(1907). - F. Danthonii var. typica Maire in J. et
M., Cat. Maroc, p. 77 (1931).
BB. Lemmes infrieure et suprieure longuement et densment
cilies sur le dos et les marges, cils plus longs et plus tals:
var. tripolitana
(Pamp.) Maire 'et Weiller, comb.
nov. - V. Danthonii var. tripolitana Parnp., B.
Soc. Bot. Ital. 1914, p. 12 (1914), et Pl. Trip.
p. 39. - F. Danthonii var. penicillata Murb.,
Contr. FI. Maroc, 1, p. 14 (1922) ; J. et M., Cat.
Maroc, p. 77.
AA. Lemmes glabres ou presque glabres :
(Vis.) Hayek, FI. Balk. 3, p. 293
var. imberbis
(1933). - F. ciliata var. imberbis Vis., FI. Dalm.
1, p. 75 (1842). - F. ambigua Le Gall, FI. Morbihan, p. 731 (1852). - F. Danthonii v. imberbis
(Vis.) Asch. et Gr., Syn. 2, p. 551 (1901) ; J. et
M., Cat. Maroc, p. 77.
Pturages, broussailles, clairires des forts, steppes et rocaille,
depuis le littoral jusque vers 2000 m.
Var. Danthonii. - Cyr. Indiqu sans localit (DuRANDet BARRATTE.
FI. Lib. Prodr. p. 269). - Tr. Littoral et montagnes, assez rare. T. Assez commun dans le Nord. - Alg. Assez commun dans le Tell. M. Assez commun dans le Nord, le Centre; steppes de la Moulouya et
du Haouz; Moyen Atlas; Grand Atlas; Anti-Atlas.
Var. tripolitana. - Tr. Montagnes de Tarhouna et de Garian (PAMP.).
- A. Fort National! (DuRANDo) ; Alger Kaddous, L'Alma (M.) ;
Castiglione! (Clauson). -- M. Haouz Marrakech (MURBECK); Grand
Atlas au Tizi Machou (M.), Amismiz (LINDBERG).
Var. imberbis. - M. Ceuta (GANDOGER).
Aire gographique. - Rgions mditerranenne et irano-touranienne. Europe occidentale jusqu' l'Angleterre mridionale. - Var.
tripolitana endmique.
GRAMINEAE
Section I,ORETIA [Duval-Jouve
(POACEAE)
(1880) ut genus] Boiss. (1884).
Epillets plusieurs fleurs fertiles. Fleurs chasmogames anthres

grandes (> 2,5 mm), expulses l'anthse. Glumes trs ingales.
Etamines ordinairement 3. Caryopse linaire, attnu la base, lgl'l'ment largi au sommet.
Subsect.
Pseudofestuca
Plantes vivaces, innovations
Rouy
(1912) ut subgenus.
nombreuses.
401. V. sicula (Presl) Link, Hort. BeroI. 2,p. 247 (1833); B. et T.,
FI. Alg. Mon. p. 220, et FI. Syn. p. 385; B. et B., Cat. Tun. p. 480. Festuca sicula Presl, Cyp. et Gram. Sic. p. 36 (1820) ; Coss. et Dur.,
ExpI. Sc. Alg. p. 171 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 75. - 'lf. Herbe verte
ou un peu glaucescente, cespiteuse, innovations souvent trs peu
nombreuses, entoures la base, ainsi que les chaumes, par des gaines
marcescentes brunes, membraneuses, lacres, gardant longtemps
leur limbe. Chaumes nombreux, dresss, raides,
robustes, 15-80 cm, stris, glabres et lisses, nuds
brun noirtre. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres et lisses, fendues jusqu' la
base; ligule rduite une marge scarieuse bruntre
< ,0,5 mm, ciliole sur la marge; limbe troit,
enroul stac, pouvant atteindre 8 cm X 1 mm
(non tal), brivement attnu au sommet en
pointe aigu, extrieurement non ou peine stri,
carn par la nervure mdiane saillante, glabre et
lisse, intrieurement sillonn, scabre, marges
scabres; limbe des feuilles d'innovation et culmaires 9-nervi, cellules bulliformes trs grosses;
sclrenchyme interne nul, l'externe rduit 1 bandelette mdiane et 2 bandelettes marginales trs
minces. Panicule longuement pdoncule, verdtre
ou lave de violet, dresse,6-20 cm long., linairelancole lancole, subunilatrale, dense; axe
anguleux un peu scabre; rameaux scabres, dresss,
/
solitaires ou les infrieurs gmins rameux, les
FIG. 481.
suprieurs simples ; pdoncules aplatis claviVu/pia sicula.
18~
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
formes, < pillet. Epillets obovales-cuniformes,

fortement comprims
latralement, c. 7-8 mm (sans artes), 3-5 fleurs peu serres dont la
suprieure est ordinairement rudimentaire;
rachole scabridule sur
le dos, entrenuds 0,8-1,2 mm long. Glumes trs ingales, l'infrieure subule, 1-1,3 mm, 1-nervie, scabre, hyaline; la suprieure
lancole, lgrement plus large que les lemmes, papyrace, 3-nervie,
un peu scabre sur la carne, marges scarieuses, acumine, acumen
pouvant atteindre 1 mm. Lemmes :lancoles, acumines, papyraces,
un peu carnes suprieurement, carne scabre, du reste lisses ou
scabres dans la partie suprieure, prolonges en arte scabre aussi
longue qu' elle. Palole linaire, galant la glume ou un peu plus courte,
bifide, 2 carnes scabres, ponctue-scabre entre les carnes. Lodicules 2, membraneuses,
ingalement bifides, hyalines, glabres, galant peu prs l'ovaire, c. 0,6 mm. Anthres 3, linaires, violaces,
c. 2-3 mm. Ovaire hispide au sommet, 2 styles apicaux stigmatifres
ds la base. Caryopse linaire, jaune-brun, attnu la base, obtus et
villeux au sommet, du reste glabre, adhrent la lemme et la palole, c.
3 X 0,5 mm, face ventrale canalicule, avec une macule hilaire linaire atteignant les 3/4 du grain; embryon c. 0,4 mm. Floraison:
avril-juin.
arte de la lemme plus
A. Glume suprieure <; lemme adjacente;
courte que le corps de celle-ci ou l'galant; palole galant la lemme,
dents non aristules. Panicule dense, troite, linaire-lancole:
var. typica Fiori, FI. Anal. Ital. p. 140 (192;i). -Festuca sicula subvar. genuina Coss. et Dur.,
ExpI. Sc. Alg. p. 171 (1856). - F. sicula Presl,
sensu stricto. - Type de l'espce.
AA. Glume suprieure>
lemme adjacente (arte non comprise) ;
arte de la lemme plus longue que le corps de celle-ci; palole un peu
plus courte que la lemme, dents aristules. Panicule plus large,
lancole, moins dense. Feuilles ordinairement plus troites:
var. setacea (ParI.) Hackel in Barbey, FI. Sard.
Comp. p. 71 (1885). - Festuca setacea ParI. in
Guss., FI. Sic. Syn. 1, p. 83 (1842). - F. sicula
subvar. setacea (ParI.) Coss. et Dur., ExpI. Sc.
Alg. p. 171 (1856). -- F. s. var. setacea (Parl.)
Asch. et Gr., Syn. 2, p. 554 (1901) ; J. et M., Cat.
Maroc, p. 75 (1931).
GRAMINEAE
(POACEAE)
Clairires des forts, pturages un peu humides dans les rgions bien
arroses, depuis le littoral jusque vers 2200 m, surtout dans les terrains
siliceux.
Var. genuina. -- T. Assez commun dans le Nord. -- Alg. Assez commun dans le Tell constantinois et algrois et dans les Aurs; plus l'art'
dans l'Atlas saharien: Aflon ! (CLARY).- M. Assez commun dans Il)
Nord et l'Ouest et dans le Moyen Atlas.
Var. setacea. - et l avec le type depuis la Tunisie jusque dans
le Grand Atlas.
Aire gographique. -
Rgion mditerranenne
occidentale.
Crte.
402. V. Litardiereana (Maire) A. Camus, Rev. Scient. 21, p. 4:-)

(1934) ; Maire in M., C. 3422. - Festuca Litardiereana Maire in M., C.
1168(1932); J. et M., Cat. Maroc, p. 75.- ~. Herbe verte, densment (~1
largement cespiteuse, innovations nombreuses,
intravaginales, entoures la base par les gaines
marcescentes membraneuses, translucides, parfois
lgrement purpurascentes, conservant longtemps
leur limbe. Chaumes 20-40 cm, 2 nuds bruns
souvent cachs par les gaines, dont le suprieur
est situ au dessous du milieu du chaume, non ou
peu stris, glabres, lisses, brillants, un peu anguleux et parfois scabres ou mme pubescents au
sommet. Gaines des feuilles d'innovations fendues,
==carnes, stries-canneles, glabres et lisses
ou pubescentes poils un peu rtrorses; ligules c.
1 mm, tronques et rodes; limbes pouvant atteindre 18 cm X 1 mm (non tals), condupliqus,
stacis attnus au sommet en pointe obtusiuscule ou parfois :le aigu, glabres, mous et
FIG. 482.
flasques, extrieurement stris par 5 ctes peu
"ulpia Litardiereana.
prominentes, lisses sauf le sommet un peu scabre,
intrieurement 5 ctes saillantes, lisses, sans cellules bulliformos,
pourvus de faisceaux de sclrenchyme externe et interne (2 marginaux
et 10 correspondant aux 5 nervures) tous grles, non confluents avec
les nervures. Feuilles culmaires peu diffrentes des feuilles d'innovations, mais gaines toujours glabres. Panicule longuement pdoncule, subunilatrale, linaire-lancole ou lancole dans son contour,
lche, molle, peu rameuse; axe pubescent-scabre ou scabre, anguleux;
rameaux dresss, anguleux, scabres ou pubescents-scabres, les inf-
186
rieurs gmins ou terns, brivement nus la base; pdoncules des

pillets tous assez allongs (3 mm et plus), aplatis et dilats-claviformes
au sommet. Epillets 8-13 mm long. (artes comprises), 2-6 fleurs espaces ; rachole scabre, entrenuds atteignant 2,5 mm. Glumes nettement ingales, largement scarieuses aux bords ; l'infrieure linaire,
1-nervie, obtusiuscule ou aigu, = 1/2-2/3 de la suprieure, scabre sur
la carne; la suprieure linaire-lancole, aigu ou parfois obtusiuscule brivement mucrone, 3-nervie, scabre sur la carne, aussi large
que la lemme adjacente dont elle atteint 1/3-3/4. Lemmes membraneuses-papyraces, vertes, largement scarieuses sur les marges et au
sommet, 5 nervures non ou peine saillantes, troitement lancoles,
5-7 mm, attnues au sommet parfois lgrement bident en une arte
les galant, ou un peu plus courte, ou un peu plus longue, lisses ou un
peu scabres sur la carne. Palole un peu < lemme, linaire, bidente
au sommet, 2 carnes scabres, ponctue-scabre
entre les carnes.
Lodicules 2, ovales-lancoles, acumines, = ovaire, membraneuses,
glabres, hyalines, c. 0,6 mm. Anthres 3, jaunes, linaires, 2,2-3,2 mm,
expulses l'anthse. Ovaire hispide au sommet, 2 styles terminaux.
Caryopse linaire, jaune-brun, adhrent la palole et un peu la
lemme, 3-5 X 0,7-0,8 mm, un peu poilu au sommet obtus, brusquement attnu la base, comprim dorsalement ; face ventrale canalicule, macule hilaire linaire atteignant environ le 1/3 infrieur du
grain; face dorsale lgrement convexe; embryon c. 0,4-0,6 mm. Floraison: juin-juillet.
A. Gaines toutes glabres :
var. glabrivaginata
Maire
- Type de l'espce.
AA. Gaines des innovations
10
M., C. 3422 (1942).
pubescentes:
var. pubivaginata
Maire in M., C. 3422 (1942).
Fissures des rochers des moyennes et hautes montagnes siliceuses,

de 2400 2800 m. - M. Grand Atlas: Reraya Sidi-Chamarouch (g.)
(M.) ; Mont Aouljdid (g.) (M.) ; Ourika au dessus d'Anfegen (p.) (M.).
g.) = var. glabrioaginata ; (p.) = var. pubioaginata.
Aire gographique.
Subsect.
Endmique.
Loretia
MAIRE et WEILLER.
Plantes annuelles, sans innovations.
GRAMINEAE
(POACEAE)
187
403. V. obtusa Trabut in B. et T., FI. Syn. p. 385 (1902). - CD

Chaumes peu levs, 10-12 cm, fasciculs;
panicule peu rameuse;
allonge, enveloppe la base par les gaines; pdicelles courts, pais,
pillets petits, 4-7 fleurs tales en ventail, les 4 fleurs infrieures
fertiles; glume infrieure troite, galant peine la glumelle de la
fleur contigu, la 2 e glume d'un tiers plus grande, large, 3-nervie ;
glumelle infrieure obtuse, large au sommet et portant une subule un
peu plus longue qu'elle, glumelle suprieure dpassant l'infrieure. ))
(TRABUT,I. c.).
Pturages sablonneux un peu humides, trs rare. - C. La Calle,
bords du Lac Oubera (TRABUT).
Aire gographique. -
Endmique.
Observations. - Cette plante nous est inconnue. Nous n'avons pu

la retrouver dans l'Herbier TRABUT.
404. V. geniculata (L.) Link, Hort. BeroI. 1, p. 148 (1827) ; B. et
T., FI. Alg. Mon. p. 221, et FI. Syn. p. 385 ; B. et B., Cat. Tun. p. 481.
- Festuca geniculata (L.) Wild., Enum. 1, p. 118 (1809); Coss. et Dur.,
ExpI. Sc. Alg. p. 176; J. et M., Cat. Maroc, p. 75, 864, 941. - Bromus geniculatus L., Mant. 1, p. 33 (1767). - Bromus incrassatus
Lamk., Encycl. 1,p. 469 (1783)1.- CD.Chaumes fasciculs ou parfois
solitaires, genouills-ascendants, rarement dresss, glabres, lisses et
non ou peu stris, luisants, parfois scabres sous la panicule, 10-80 cm.
Gaines arrondies sur le dos, stries-canneles,
glabres et lisses
ou pubescentes, apprimes; ligule courte 1 mm), tronque,
glabre; limbe mou, plan puis enroul par la scheresse, pouvant
atteindre 10 cm X 2,5 mm, attnu au sommet en pointe aigu,
lgrement stri, glabre et lisse extrieurement sauf sous le sommet
o il est scabre, sillonn et pubescent intrieurement, scabre sur les
marges. Panicule verdtre ou parfois violace, subunilatrale,
520 X 3-9 cm, ove ou lancole dans son contour, lche, trs rameuse, ordinairement flasque; axe anguleux et scabre; rameaux
grles, anguleux et scabres, dresss ou tals, les infrieurs fasciculs par 2-4, longuement nus; pdoncules claviformes et aplatis,
lisses ou un peu scabres, les latraux assez longs, galant d'ordinaire
peu prs la glume suprieure. Epillets ordinairement 7 mm (artes
non comprises), cuniformes, ordinairement 3-5 fleurs espaces;
rachole scabre, entrenuds atteignant 1,2 mm. Glume infrieure
188
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
linaire, galant ou dpassant un peu la moiti de la suprieure, aigu,

troitement margine-scarieuse, scabre sur la carne, 1-nervie, parfois ariste; glume suprieure lancole, plus largement marginescarieuse, acumine, aigu ou ariste, 3-nervie, scabre sur la
carne, dpassant un peu ou galant les fleurs, ou un peu plus courte,
plus large que la lemme adjacente. Lemmes troitement lancoles,
carnes, 5 nervures non saillantes, attnues
en arte scabre ordinairement peu prs aussi
longue qu'elles, ordinairement longuement
cilies sur les bords. Palole galant la lemme,
linaire, brivement bidente au sommet,
2 carnes scabres, ponctue-scabre entre les
carnes. Lodicules 2, bruntres,
glabres,
ovales-acumines, galant l'ovaire, souvent
bifides, c. 0,4 mm. Anthres ordinairement 3,
linaires, 1,25-6 mm, jaunes ou violaces.
Ovaire obov, hispide au sommet, 2 styles
apicaux peine nus la base. Caryopse jaune
brun, trs adhrent la lemme et la palole, linaire-oblong, obtus au sommet,
FIG. 483.
attnu la base, c. 3,5 X 0,75 mm, comVu/pia genicu/aia.
prim dorsalement; face ventrale canalicule,
macule hilaire supra-basale, linaire, atteignant environ les 3/4 du
grain; face dorsale lgrement convexe; embryon c. 0,45 mm. n =
7. Floraison: avril-juin.
A. Pdoncules des pillets courts et pais, les latraux ordinairement < glumelle suprieure. Panicule dense, contracte, rameaux
dresss, pubescents-scabres, portant des pillets ds la base. Chaumes
courts, 8-20 cm, feuills souvent jusqu' la panicule, pubescents
poils rtrorses a nsi que l'axe de la panicule. Lemmes artes bien
< corps de la lemme. Anthres c. 2,5 mm :
ssp. Pauana (F.-Q.) Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 864 (1934), et 941. - V. Pauana Font-Quer,
Festuca
Iter marocc. 1930, nv 73 (1933). Pauana Font-Quer, Cavanillesia, 4, p. 25 (1931).
- F. g. var. pumila Ball, Spicil, Mar., p. 727
(1878).
GRAMINEAE
(PACEAE)
189
AA. Pdoncules moins pais et plus longs. Panicule lche,

rameaux tals. Lemmes arte au moins presque aussi longue
que le corps.
B. Glume suprieure 9 mm, > fleurs. Une seule tamine anthre
de 1,5-2,25 mm. Panicule rameaux dresss, assez dense, nettement
unilatrale, lancole; pdoncules des pillets < glume suprieure.
Gaines infrieures lgrement pubrulentes :
ssp. monanthera Maire in M., C. 1351 (1932)
(lapsu typographico monantha), sub Festuca.
BB. Glume suprieure ~ 7 mm. Etamines 2-3.
C. Panicule troite, lancole. Glumes infrieure et suprieure troites, prolonges en arte pouvant atteindre pour la suprieure la longueur du corps de la glume. Lemmes troites, artes plus longues
(jusqu' 3 fois aussi longues) que leur corps. Pdoncules des pillets
moins largis-claviformes, < pillet :
ssp. attenuata (ParI.) Trabut, !F!. Alg. Mon.
p. 221 (1895). - V. attenuaia ParI., FI. Palerm.
1, p. 195 (1845). - Festuca auenuata ParI. in
Guss. FI. Sic. Syn. 2, p. 886 (1844). - F. geniculata ssp. attenuata (Par!.) J. et M., Cat. Maroc,
p. 75 (1931) ; M., C. 935.
D. Glumes et lemmes glabres:
var. leiantha
Festuca.
DD.
Maire
ID
M., C. 1930 (1935), sub
Maire
III
M., C. 1930 (1935), sub
Glumes et lemmes cilies:

var. eriantha
Festuca.
CC. Panicule plus large, ove ou ove-lancole. Glumes mutiques

ou la suprieure (plus large) trs brivement ariste. Pdoncules les
plus longs atteignant ordinairement la longueur de l'pillet. Lemmes
arte non ou un peu plus longue que leur corps.
E. Glume suprieure < lemme adjacente. Glume infrieure =

3/4 de la suprieure. Gaines infrieures ordinairement pubrulentes.
Epillets 48-flores :
190
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
ssp. breviglumis(Trabut) Murbeck, Contr. FI. Maroc.

1, p. 14 (1922) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 75,
sub Festuca, - V. geniculata f. breoiglumis Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 221 (1895). V. g. var. breoiglumis Trabut in B. et T., FI.
Syn. p. 385 (1902).
F. Glumes et lemmes glabres :
var. glahriglumis
p. 941 (1941). -
Maire in J. et M., Cat. Maroc,

Type de la sous-espce.
G. Gaines infrieures glabres:

f. glabrivaginata
(1935).
Maire et Wilczek
III
M., C. 1930
FF. Glumes et surtout lemmes hispides, ainsi que l'axe et les rameaux de la panicule :
var. hirsuta (Lindberg) Maire in J. et M., Cat.
Maroc, p. 864 (1934),941, sub Festuca.Vulpia
geniculata f. hirsuta Lindberg, It. Medit., p. 27 (1932).
EE. Glume suprieure;;:: lemme adjacente.
toutes glabres. Epillets 2-4-fIores :
Gaines ordinairement
ssp. eu-geniculata Maire in J. et M., Cat. Maroc,

p. 75 (1931), sub Festuca.
H. Glume suprieure galant peu prs la lemme adjacente.
1. Etamines 3.
J. Glumes et lemmes longuement cilies et hispides.
var. dasyantha
Henrard, Blumea, 2; p. 322 (1937).
- F. geniculata var. dasyantha (Henr.) Maire
in J. et M., Cat. Maroc, p. 941 (1941); M., C.
3243. - V. geniculata f. hirta Lindberg, 1t.
Medit., p. 26 (1932).
J J. Glumes et lemmes glabres ou brivement cilies aux bords.
K. Lemmes glabres.
var. typica Fiori, FI. Anal. Ital. p. 143 (1923),
restr. Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 941
(1941). - V. g. var. Linnaei Rothm. et P. Silva,
Agr. Lusit. 1, II, p. 246 (1939).
GRAMINEAE
(PACEAE)
191
L. Epillets violets :
f. colorata Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 941
(1941) (1).
KK. Lemmes cilies aux bords, du reste glabres:
var. ciliata ParI., FI. Ital. 1, p. 428 (1848).
F. geniculata var. ciliata (Parl.) Asch. et Gr.,
Syn. 2, p. 556 (1901); J. et M., Cat. Maroc, p. 75,
941. - V. su balata Sennen, Pl. Espagne, n? 8974,
nomen nudum. - V. [lavescens Sennen, 1. c.,
n? 8973, nomen nudum.
II. Etamines 2 ; du reste semblable au var. typica :

var. dianthera
Maire in M., C. 449 (1929).
HH. Glume suprieure c. 7 mm, dpassant nettement la lemme adjacente.

M. Glumes et lemmes glabres ou un peu cilies sur les bords:
var. longiglumis
Caballero, B. Soc. Esp. H. N. 13,
p. 297 (1913). - F. g. v. longiglumis (Caball.)
Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 75 (1931);
M., C. 2180. - V. ilaoescens Sennen, Pl. Espagne,
nO 9687, nomen nudum.
MM. Glumes et lemmes hispides, ainsi que les rameaux de la panicule:
var. Ieesel Maire in M., C. 1505 (1933), et :124:1.
Forts claires, broussailles, pturages, cultures, dunes et steppes,
dans les rgions bien arroses et semiarides, du littoral jusque vers
2500 m.
Ssp. Pauana. - M. Dunes du littoral atlantique de Larache!
Mogador.
Ssp. monanthera. - A. Tombeau de la Chrtienne (M.).
Ssp. attenuata var. leiantha : assez rare. - A. Mda! (TRABU'I').O. Tiaret! (PMEL); Dahra! (TRABUT); Oran! (BOURGEAU); Gryville (M.). - M. Casablanca! (GENTIL); Agelmous ! (J. et WE.).
Var. eriantha rare. - A. Nador de Mda! (TRABUT).
(1) Une forme colore existe dans l a plupart des autres varits.
192
Ssp. breviglumis var. glabriglumis. - C. Ain-Mlila! (TRABUT).O. AfIou ! (TRABUT); An-Sefra ! (PELTIER). - M. Assez commun dans
tout le Maroc. - F. glabrioaginaia. - Avec le type du var. glabriglumis, au moins aussi frquent que lui.
Var. hirsuta. - M. Grand Atlas! (LINDBERG)et Anti-Atlas (M.).
Ssp. eu-geniculata var. dasyantha, et l dans l'aire de l'espce. C. Constantine! (REBOUD). - A. Alger! (Bovs) ; Mda! (TRABUT).
- O. Oran! (TRABUT); Nemours! (BOURGEAU).- M. Tetuan! (JOLY);
Chaoua! (GENTIL); Haouz, Moyen Atlas, Grand Atlas (M.).
Var. tupia : commun dans toute l'aire de l'espce : T. C. A. O.
M. Oasis du Sahara septentrional.
Var. ciliata : avec le prcdent et presque aussi commun que lui.
Var. dianthera : rare. - M. Anti-Atlas (M.).
Var. longiglumis. - C. Constantine! (TRABUT).- A. Fort de l'Eau
(M.). - M. Rif! (CABALLERO,SENNEN) ; An Cheggag ! (MOURET);
Skhirat (M.).
Var. Reesei : rare. - A. Alger Kaddous (M.). - M. Moyen Atlas
au-dessus de Sidi Abdallah! (REESE).
Aire gographique. - L'espce: Rgion mditerranenne occidentale. - Var. ciliata dans toute l'aire de l'espce. - Les autres sousespces et varits jusqu'ici spciales notre Flore.
405. V. ligustica (AIl.) Link, Hort. Berol, 1, p. 148 (1827) ; B. et
T., FI. Alg. Mon. p. 221, et FI. Syn. p. 385; B. et B., Cat. Tun. p. 481;
Pamp., Pl. Trip. p. 40, et FI. Ciren. p. 123. - Festuca ligustica (AIL)
BertoI., Op. Sc. di Bologna, 1, p. 64 (1817) ; Coss. et Dur., Expl. Sc.
Alg. p. 177 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 76. - Bromus ligusticus AIl.,
FI. Pedem. 2, p. 249 (1785); M., C. 2179. - Bromus incrassatus Poiret, Voyage Barb. 2, p. 99 (1789) ; non Lamk. - (D. Herbe verte ou
glaucescente. Chaumes solitaires ou fasciculs, peu raides, dresss
ou genouills-ascendants, 10-15 cm, peu ou pas stris infrieurement,
stris suprieurement, glabres, lisses, luisants, nuds brun noir ou
violet noir. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres et
lisses; ligule courte, < 1 mm, tronque, souvent lacre; limbe
plan puis enroul, pouvant atteindre 15 cm X 3,5 mm, longuement
attnu en pointe aigu, extrieurement lchement stri avec la nervure mdiane saillante, glabre et lisse sauf le sommet scabre, intrieurement largement sillonn cte peu saillantes, pubescentes,
scabre sur les marges. Panicule molle, unilatrale, ove-Iancole
GRAMINEAE
193
(POACEU:)
ou oblongue, parfois cl nutante, verdtre ou violace, 3-E) cm long.,

contracte aprs; axe anguleux, scabre;
tale l'anthse,
rameaux anguleux, scabres, les infrieurs fasciculs par 3-4, trs ingaux, -,clonguement nus; pdoncules latraux bien < pillet, comprims et claviformes, ordinairement peu scabres. Epillets oblongscuniformes, ordinairement
8-10 mm long. (sans les artes), 24 fleurs espaces; rachole scabre, entrenuds atteignant 2 mm.
Glumes trs ingales; l'infrieure trs petite ( <
1 mm), parfois presque nulle, subule, 1-nervie,
scabre sur la carne; la suprieure dpassant ordinairement les fleurs et plus large qu'elles, lancole, 3-nervie, largement scarieuse aux bords,
scabre sur la carne, acumine et termine en arte
courte (atteignant ou dpassant peu 2 mm). Lemmes
membraneuses- papyraces, troitement lancoles,
l'infrieure c. 5-6 mm long. (sans l'arte), 5-nervies,
troitement margines-scarieuses,
acumines, termines en arte scabre. Palolc linaire-lancole,
un peu plus courte que la lemme, bidente ou
mme bi-aristule, 2 carnes scabres, lgrement
ponctue-scabre entre les carnes. Lodicules 2, hyalines un peu bruntres, glabres, lancoles, galant
FIG. 484.
Vulpia liqustica,
il peu prs l'ovaire, c. 0,6 mm. Anthres 3, linaires, 2-3 mm. Ovaire hispide au sommet,
:2 styles apicaux brivement nus. Caryopse linaire, pointu la base,
obtus au sommet, comprim dorsaloment, jaune brun, c. 3,5-4 X
0,5-0,6 mm, peu adhrent, glabre; face ventrale canalicule, macule
hilaire linaire atteignant presque le sommet; face dorsale lgrement
convexe; embryon c. 0,4-0,45 mm. Floraison : avril-mai.
A. Epillets glabres; lemmes scabres sur la carne et les nervures
marginales et parfois scabres sur le dos. Rameaux de la panicule
scabres :
var. genuina
Hackel in Briq.,
(1910). - Type de l'espce.
B. Epillets
violacs;
anthres violettes
FI. Cors., p. 158
f. ionobotrys Maire et W eiller.

AA. Epillets et rameaux
E.
B.,
XLVIII
de la panicule hispides
13
194
var. hispiduJa ParI., FI. Ital. 1, p. 429 (1848). Festuca ligustica var. hispidula (ParI.) Asch. et
Gr., Syn. 2, p. 554 (1901) ; M., C. 2370.
Forts claires, broussailles, pturages sablonneux et pierreux dans
les rgions bien arroses et semiarides, du littoral jusque vers 2000 m.
- Cyr. Tobrouk (CASSINERA);Cyrne (CAVARA).- TI'. An Zara;
oasis de Tripoli (PAMPANINI); Homs (M. et WE.). - T. Assez commun dans le Nord! -- Alg. commun dans le Tell constantinois et
algrois, plus rare dans le Tell oranais. - M. Valles du Grand
Atlas (M.). - F. ionobotrys et l dans toute l'aire du type.
Var. hispidula et l avec le type. - T. Bizerte! (BOITARD).-C. La Calle! (TRABUT).- M. Taourirt ! (DUCELLIER).
Aire gographique.
Rgion mditerranenne
occidentale.
Crte.
406. V. Alopecuros (Schoush.) Link, Hort. Berol. 1, p.147 (1827);

B. et T., Fl. Alg. Mon. p. 221, et Fl. Syn. p. 385. - Festuca Alopeeuros Schousb., Vxtrig. Marokko. p. 40 (1800) ; Coss. et Dur., Expl.
Sc. Alg. p. 173; J. et M., Cat. Maroc, p. 76, 864, 941. - F. ciliata
Link in Schrad., J ourn. f. Bot. 2, p. 315 (1799); non Gouan, Hart.
Monspel.. p. 48 (1768). il) ou 'i). Herbe verte ou glaucescente.
Chaumes solitaires ou plus souvent fasciculs, dresss ou genouillsascendants, parfois longuement couchs et radicants dans les sables
mobiles des dunes et simulant un rhizome, accompagns assez sa uvent
de quelques innovations striles, souvent rameux au-dessus de la base,
glabres, stris dans leur partie suprieure, glabres et lisses, luisants,
parfois un peu scabres sous la panicule, nuds violet noir ou brun
noir, 10-80 cm. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres
et lisses ou les infrieures finement pubrulentes; ligule trs courte
(c. 0,5 mm), tronque; limbe pouvant atteindre 25 cm X 6 mm,
plan, enroul par la scheresse, parfois trs troit, substac
l'tat enroul, mou, longuement attnu en pointe aigu, extrieurement stri avec la nervure mdiane plus saillante, glabre et
lisse ou parfois pubrulent, un peu scabre au sommet, intrieurement sillonn et pubescent. Panicule verdtre ou violace, longuement
exserte, dresse, simple er, racmiforme ou souvent infrieurement
compose, unilatrale, linaire ou linaire-lancole, 5-25 cm long; axe
un peu scabre ou pubescent; rameaux anguleux, scabres ou pubescents, solitaires ou les infrieurs gmins ou mme terns, le primaire rameux, longuement nu la base, les secondaires 1-spiculs,
GRAMINEAE
195
(PACEAE)
trs courts; pdoncules aplatis, c1aviformes, < pillet. Epillets

12-17 mm long. (sans les artes), fortement comprims latralement,
cuniformes, 5-10 fleurs espaces, toutes fertiles sauf la suprieure;
rachole entrenuds
scabres sur le dos, atteignant 2,5 mm.
Glumes trs ingales; l'infrieure subule, I-nervie, scabre sur la carne, 0,5-1,5 mm; la suprieure pouvant atteindre 1,7 cm (sans
l'arte), dpassant le corps de la lemme adjacente ou un peu < lui, lancole-linaire, 3nervie avec quelques rares nervilles transversales, :::;::carne vers le haut, largement margine-scarieuse, attnue en un mucron ou une
arte pouvant atteindre 5 mm, glabre ou
poilue. Lemmes troitement lancoles, pouvant
atteindre 12 mm (sans l'arte), membraneusespapyraces, carnes, 5 nervures non saillantes,
scabres sur la carne, glabres ou poilues, attnues en arte un peu plus courte que le corps
de la lemme, ou gale celui-ci, ou plus longue,
pouvant atteindre 22 mm. Palole galant 1/2-2/3
du corps de la lemme, linaire, hyaline, bidente, 2 carnes cilioles. Lodicules 2, lancoles, bruntres, c. 0,6 mm, galant peu prs
l'ovaire. Anthres 3, linaires, 4-5 mm. Ovaire
turbin, glabre, 2 styles apicaux brivement
FIG. 485.
nus. Caryopseb l'un roux, libre, triqutre, subVulpia
Alopecuros,
linaire, pointu la base, obtus au sommet, c.
5 X 0,8 mm, face ventrale profondment sillonne, avec une macule hilaire linaire, suprabasale, atteignant presque
le sommet; face dorsale carne; embryon c. 1 mm. n = 7. Floraison: avril-mai.
A. Chaumes longuement rampants et radicants
rescence courte (5-8 cm) et dense, pillets larges:
la base. Inflo-
ssp. Schousboei Lindberg, It. Medit. p. 26 (1932) :

B. Lemmes densment
reste glabres :
et longuement
var. LindbergH
cilies sur les marges,
Maire et Weiller, n. nom.
196
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
BB. Lemmes entirement glabres :

var. glabra Lindberg,
AA. Chaumes non ou trs brivement
rescence souvent allonge, ordinairement
NORD
1. c. (1932), pro forma.

couchs et radicants. Inflo lche, pillets troits :
ssp. fibrosa Lindberg, 1. c. (1932).

C. Epillets glabres.
D. Panicule simple ou peu prs; lemmes arte plus courte
qu'elles :
var. glabrata
Lange, Pug. p. 50 (1860). -- F. Alo
pecuros v. glabrata (Lange) J. et M., Cat. Maroc,
p. 864; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 173 (pro
subvar.).
DD. Panicule
qu'elles :
nettement
rameuse;
lemmes
arte
plus longue
Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon.

var. oranensis
p. 222 (1895), pro forma.
CC. Epillets :i:: poilus.
E. Panicule simple ou peine rameuse infrieurement. Lemmes
artes les galant peu prs.
F. Lemmes longuement cilies sur les marges, du reste glabres :
Boiss., Voyage Espagne, 2, p. 670
var. vulgaris
(1845). ~ F. Alopecuros subvar. genuina Coss.
et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 173 (1856). ~ Type
de l'espce.
FF. Lemmes longuement et densment velues sur tout le dos;
glume suprieure brivement pubescente, pubescence apprime :
var. lanata
euros var.
p. 76. -Expl. Sc.
Boiss.,
lanata
F. A.
Alg. p.
1. c. (1845). ~ Festuca Alope(Boiss.) J. et M., Cat. Maroc,

subvar. barbata Coss. et Dur.,
173 (1856).
EE. Panicule nettement rameuse. Arte ordinairement plus longue

que le corps de la lemme; celle-ci longuement cilie sur les bords, du
reste glabre. Epillets ordinairement 7-9-flores. Panicule ordinairement
trs longue :
var. si/vatica Boiss., 1. c. (1845). ~ F. Alopecuros
var. siloatica (Boiss.) J. et M., Cal. Maroc, p. 864.
GRAMINEAE
(POACEAE)
197
Forts claires, broussailles et pturages des terrains sablonneux,

dunes et sables maritimes, dans les plaines et les basses montagnes. ~
A. Ben Chicao!;
Le Corso!; Teniet-el-Had! (TRABuT); Mda J
(RIVIRE). ~ O. Oran! (DE MARSILLY); embouchure de la Tafna
(MoNARD).~ M. Commun dans l'Ouest, de Tanger Mogador; moins
frquent dans le Centre et le Haouz.
Var. glabrata. ~ M. Avec le type, mais plus rare.
Var. oranensis. ~ O. Oran! (De Marsilly, Reese).
Var. lanata. ~ M. Avec le type, mais plus rare.
Var. silootica. ~ M. Avec le type, mais plus rare.
Ssp. Schousboei var. Lindbergii et var. glabra. -- M. Sables mobiles
prs de Tanger (LINDBERG).
Aire gographique.
Pninsule ibrique. Italie.
Observations. ~ Nous avons adopt provisoirement la division de

l'espce en deux sous-espces propose par LINDBERG, mais nous
doutons fortement de la valeur systmatique du ssp. Schousboei.
Nous n'avons pas vu la plante de LINDBERG, qu'il est seul avoir
rcolte Tanger, mais d'aprs la photographie publie nous souponnons qu'il s'agit d'un simple tat de la plante d des causes st ationnelles. Nous avons vu des tats analogues dans le Polypogon
monspeliensis, sans que la plante cesse d'tre annuelle, ou devienne
au plus faiblement biannuelle.
Section SPIRA('HNE HACKEL (1880).
Epillets fleur infrieure seule fertile, les autres rduites la lemme,
dcroissantes vers le sommet et agglomres en un fascicule distique
ou spiral, pdicell. Glumes gales, semblables la lemme de la fleur
fertile. Etamines 2-3, anthres trs petites. Caryopse linaire, pointu
il la base, arrondi au sommet.
407. V. inops (Del.) Hackel, Flora, 63, p. 467 (1880); Pamp,
Pl. Trip. p. 40, et FI. Ciren, p. 124. ~ Festuca inops Del., Fl. Egypt,
tab. 63, fig. 1 (1824) ; M., C. 2870. ~ V. breois Boiss. et Kotschy,
Diagn. sel'. 2, 4, p. 139 (1859). ~ (D. Herbe verte. Chaumes ordinairement densment fasciculs, plus rarement solitaires, 10-30 cm
dresss ou genouills-ascendants, 2-3 nuds, cylindriques, lisses ct
luisants infrieurement, anguleux et scabres ou pubrulents au
198
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
xorm
sommet. Gaines lchement apprimes, dilates, arrondies sur le dos,

stries-canneles, glabres et lisses; ligule < 2mm, obtuse, souvent
lacre; limbes pouvant atteindre 10 cm X 2 mm, flasques, plans
ou enrouls par la scheresse, attnus en pointe obtusiuscule, extrieurement stris-ctels, carns par la nervure mdiane saillante,
glabres et lisses, un peu scabres vers le sommet, intrieurement faiblement sillonns avec les ctes pubescentes. Panicule longuement
pdoncule, spiciforme, 2-6 cm X 0,8-1,5 cm, ordinairement
trs
dense, obove-cuniforme ou oblongue, unilatrale;
axe anguleux,
::'::flexueux, scabre ou pubrulent ; rameaux dresss ou les infrieurs parfois tals, solitaires,
brivement nus, scab-es ou pubrulents, articuls sur le rachis
et caducs, trichotomes, portant
3 pillets; pdoncules aplatis,
peu paissis au sommet, non articuls, bien < pillet. Epillets
cuniformes, 5-9 fleurs dont l'infrieure seule fertile, la suivante
parfois complte, les autres rduites la lemme; rachole lisse
et glabre, 2e entrenud allong,
entrenuds
suprieurs courts
et flexueux, non fragile. Glumes
\
galant les fleurs ou les dpassant
FIG.
486. - Vu/pia inops,
un peu, subgales; l'infrieure subule, obscurment 3-nervie la
base, scabre ou velue, attnue en arte aussi longue qu'elle; la
suprieure linaire-lancole, obscurment 3-nervie la base, carne,
scabre ou cL velue, margine-scarieuse sur les bords, attnue en arte
l'galant ou la dpassant. Lemme de la fleur infrieure (sessile) semblable la glume suprieure, linaire-lancole, 5 nervures non
saillantes, carne, glabre ou velue, portant une arte terminale
plus longue qu'elle et dpassant celles des fleurs striles. Palole subgaIe, linaire, bidente et biaristule, 2 carnes scabres. Lodicules
2, < ovaire, glabres, bifides, hyalines, c. 0,6-0,7 mm. Anthres 2-3,
oblongues, c. 1 mm, ordinairement expulses aprs l'anthse. Fleurs
suprieures striles, serres, spirales ou distiques, lemmes dcroissantes, les terminales presque rduites l'arte. Ovaire trs hispide
GRAMINEAE
199
(POACEAE)
au sommet, 2 styles apicaux stigmatifres presque ds la base.

Caryopse c. 5 X 0,9 mm, libre, jaune brun, linaire, attnu la base,
arrondi au sommet surmont d'un stylopode velu, fortement comprim dorsalement; face ventrale lgrement concave, macule hilaire
suprabasale, linaire, brune, atteignant presque le sommet; face dorsale
faihlement convexe; emhryon c. 0,9 mm. Floraison: fvrier-avril.
A. Axe et rameaux de la panicule pubescents; glumes et lemmes
velues, ce qui rend les pillets canescents; chaume parfois pubescent sous la panicule :
var. strigosa
Hackel, Flora, 63, p. 476 (1880).
AA. Axe et rameaux de la panicule :: scabres ; glumes et lemmes

glabres, scahres. Chaume scabre sous la panicule, asprits rtrorses :
var. glabra Hackel, J. c. (1880).
B. Epillets fleurs distiques:
subvar. subdisticha Asch. et Hackel,
Brandenh., 22, p. 113 (1880), pro var.
Bot.
Ver.
BE. Epillets fleurs disposes en spirale:

subvar. spiralis Asch. et Hack.,
pro var. - Type de l'espce.
1. c. (1880),
Broussailles, pturages et steppes du littoral mditerranen oriental

et des collines voisines. -- Cyr. Commun de Bengasi Bardia et dans
toute la Montagne Verte! - Tl'. Frquent dans les collines de Homs
Garian!
Subvar. subdisticha et l avec le type.
Var. strigosa avec le type, mais plus rare.
Aire gographique. -
Egypte.
Sina. Palestine et Syrie.
Observations. -- Les fascicules de .3 pillets qui se dtachent facilement de l'axe de la panicule sont emports par le vent grce l'ensemble de leurs longues artes qui forment un appareil de vol, et
d'autre part s'accrochent, par ces artes scabres, la toison des animaux, de sorte que la plante est la fois anmochore et zoochore.
200
FLORE
DE
L'AFRIQUE
Dt:
NORD
CTENOPSIS fh:NOT. (1847).

Plantes annuelles, panicule spiciforme unilatrale. Axe de la panicule continu, simple ou rarement pourvu la base d'un rameau
tal. Epillets subsessiles pdoncules nodiformes, disposs en 2 ranges, plusieurs fleurs fertiles. Glumes trs ingales, l'infrieure souvent presque nulle. Lemmes coriaces, involutes, peine carnes,
mucrones. Palole membraneuse, bidente. Lodicules 2. Etamines 3,
anthres linaires. Caryopse linaire, attnu aux 2 bouts, sillonn,
il macule hilaire trs courte'. Espce type: C. pectinella (Del.) De "ot.
408. C. pectinella (Del.) De Notaris, Ind. Sem. Hort. Gen., p. 325
(1847) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 235, et FI. Syn. p . .'389; B. et B.,
Cat. Tun. p. 481 ; Parnp., Pl. Trip. p. 18. -- Festuca pectinella DeL,
FI. Aeg. tab. 63, fig. 2 (1824), et Ind. sem. Hort. Monspel. p. 24 (1836) ;
Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 179; J. et M., Cat. Maroc, p. 77. CD. Herbe verte. Chaumes solitaires ou fasciculs, dresss ou genouills-ascendants, 5-30 cm, non ou peine stris, glabres ct lisses, nuds
brun noir ou noir violac. Gaines arrondies sur le
dos, apprimes, stries-canneles, glabres et lisses;
ligule oblongue, ,1= aigu et lacre, atteignant
1,5 mm; limbe trs troit, enroul, stac, atteignant 7 cm X 0,5 mm (non tal), brivement
attnu au sommet en pointe ohtmiuscule ou subaigu, .i. stri-cannel, glabre et lisse extrieurement, sillonn et lisse intrieurement. Panicule
spiciforme,. droite ou arque, linaire ou linaireoblongue, unilatrale, ordinairement simple, rarement pourvue la base d'un ou deux rameaux
courts tals, verdtre puis paille, avec l'axe
parfois violet-noir, 1-5 cm, pillets subsessiles
distiques; axe aplati, canalicul sur la face ven traIe,
glabre, lisse ou scabriusculs, ou pubescent;
pdoncules paissis nodiformes, scabres ou pubesFIG. 487. -- Cleuopsis
cents, insrs sur des denticules du rachis. Epillets
peclinella : A, pil
3-6 fleurs, l'infrieur sessile, les supr-ieur-s
let; B, fleur vue de
dos ; C, fleur, face
espacs, linaires-lancols
ou lancols puis
interne; D, palole
(face interne) ; E,
largis au sommet aprs l'anthse, divariqus,
fleur sans glumel faces horizontales; rachole scabre, non fragile.
les; F, lodicules.
GRAMINEAE
201
(POACEAE)
Glumes trs ingales; l'infrieure sur le ct interne de l'pillet, squamiforme, trs courte, glabre ou hispidule, souvent presque nulle,
ovale, obtuse ou tronque; la suprieure sur le ct externe, galant
les fleurs ou plus courte, coriace, linaire-lancole, attnue ou contracte au sommet en un mucron, 3-nervie avec des anastomoses
transversales, arrondie sur le dos, un peu margine-scarieuse vers le
sommet, lisse et luisante, un peu scabre ou brivement hispidule.
Lemme papyrace, lancole, obscurment 5-nervie, acumine en
une aristule scabre pouvant atteindre 1 mm, un peu carne au sommet, avec la carne scabre, du reste glabre et lisse, ou entirement
hispidule. Palole subgale, linaire-lancole, bidente, 2 carnes
cilioles, Lodicules 2, glabres, hyalines un peu bruntres, c. 0,4 mm,
souvent bilobes lobes obtus, galant l'ovaire ou un peu plus
courtes. Anthres 3, oblongues-linaires, c. 0,6 mm, expulses l'anthse. Ovaire glabre, 2 styles terminaux peine plumeux. Caryopse
linaire-oblong, brun roux, adhrent la lemme et la palole,
c. 2,5 X 0,5 mm, glabre, obtus aux 2 bouts, peu comprim dorsalement; face ventrale pourvue d'un sillon troit, macule hilaire suprabasale linaire trs courte; embryon c. 0,5 mm. Floraison: avril-mai.
A. Glume suprieure
c. 1/2 pillet:
var. Delileana
de l'espce.
Maire et Weiller, n. nom. -
Type
AA. Glume suprieure galant l'pillet ou peine plus courte:

var. Kralikiana
p. 631 (1884).
Rackel
in Boiss.,
FI. Or. 5,
B. Axe de la panicule et pillets glabres:

subvar. glabra Maire et 'Veiller, n. nom.
!Il
C. Epillets trs troitement imbriqus, submonostiques, ordinaireent 3- flores :

f. connivens Rackel, 1. c. (1884), pro var.; Trabut
BB. Axe de la panicule, glumes et lemmes brivement
hispides:
subvar. pubeseens Pamp., B. Soc. Bot. Ital. p. 11

(1914), et Pl. Trip. p. 19; pro var.
Sables du littoral et de l'intrieur, jusque vers 1900 m.
Var. Delileana non signale dans notre Flore, rechercher en Cyrnaque.
l''LOREDE L'AFRIQUEDU NORD
202
Var. Kralikiana subvar. glabra. - Tr. Zaoua; montagnes de Tarrhouna et de Garian. - T. Hadra. - C. Hodna! (TRABUT). A. DjeIfa! (GESLIN); Chahbounia!
(JOLY). - O. Commun sur le
littoral et jusque dans l'Atlas saharien. - M. Assez commun dans le
Nord et les steppes orientales; Moyen Atlas. - F. connioens. O. Sables du littoral Oran l
Subvar. pubescens a et l : Tr. C. A. O.
Aire gographique.
-- Egypte. Arabie Ptre. Palestine
DESMAZERIA
et Syrie.
DUMORT.(1822)
Herbes annuelles, panicule spiciforme simple, distique ou suhunilatrale. Epillets fleurs nombreuses densment imbriques et
distiques, fortement comprims, subsessiles. Glumes peu ingales.
Lemmes coriaces, nettement carnes ds leur base, largement ovaleslancoles, 7-nervies, papilleuses pseudo-glanduleuses
la base,
aigus. Palole un peu plus courte. Lodicules 2, glabres. Anthres 3.
Ovaire glabre. Caryopse comprim dorsalement, face ventrale
concave, avec une macule hilaire trs courte. Espce type: D. sicula
(Jacq.) Dumort,
409. D. sicula (Jacq.) Dumort., Comment. Bot. p. 27 (1822) ;
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 231, et FI. Syn. p. 389 ; B. et B., Cat. Tun.
p. 482; Pamp., FI. Ciren. p. 116. - Cynosurus siculus Jacq., Obs.
Bot. 2, p. 22 (1771). ~- Poa sicula Jacq., Coll. 2, p. 304 (1788); Desf.,
FI. Atlant. 1, p. 76. - Festuca unioloides Kunth, Rev. Gram. 1, p. 129
(1829) ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 185; non Willd., Hort. Berol.
1, p. 3, tab .. 3 (1806), et Enum. Hort. Berol. 1, p. 115 (1809). - CD.
Herbe glauque. Chaumes solitaires ou fasciculs, dresss ou genouiIlsascendants, 8-25 cm, non stris, glabres, lisses et luisants infrieurement, un peu paissis, stris, lisses ou scabres asprits antrorses
violacs. Gaines arrondies sur hl
sous la panicule, ordinairement
dos, apprirnes,
stries-canneles,
souvent violaces, glabres et
lisses; ligule ovale-tronque et rode-denticule, puis lacre, atteignant 2,5 mm; limbe pouvant atteindre 13 cm X 2,5 mm (tal), plan
puis enroul, brivement attnu au sommet en pointe obtusiuscule ou aigu, stri, glabre et lisse extrieurement (sauf le sommet scabre), nervure mdiane saillante, sillonn et scabre
intrieurement, marges lisses. Panicule oblongue-spiciforme, simple
203
GRAMINEAE
(POACEAE)
et raide, presque rduite un pi compos, distique, subunilatral,

2-4 cm long., longuement pdoncul, parfois entour la base par
la gaine suprieure; axe flexueux, comprim, scabre asprits antrorses ; pdoncules lisses et glabres, comprims, apprims, le plus
souvent plus larges que longs, parfois presque nuls, l'infrieur parfois
plus long que large, trs rarement bispicul, 2 e pi latral et trs
petit. Epillets dresss-tals, serrs, le plus souvent tous contigus,
distiques, trs comprims latralement,
ovs ou oblongs, verdtres,
parfois violacs, atteignant
15 X 7 mm, 8-20 fleurs; rachole
non fragile, entrenuds courts, subgaux, villeux sur le dos
par des poils capits. Glumes bien plus courtes que l'pillet, coriaces, largement margines- scarieuses, carnes,
lisses, ovales aigus, .'3-nervies, l'infrieure c. 3 mm,
la suprieure c. 4 mm long. Lemmes coriaces, densment imbriques, ovales, aigus, mutiques, comprimes latralement et fortement carnes ds la
base ( carne scabridule), portant leur base sur
le dos des poils capits nombreux pouvant atteindre 0,2 mm, du reste glabres et lisses. Palole
un peu plus courte que la lemme, oblongue, tronque au sommet, 2 carnes ailes et densment
cilioles, ponctue-scabre dans sa moiti infrieure
entre les carnes. Lodicules 2, hyalines, ovales, ordinairement bilobes, ou ovales-lancoles, galant peu prs l'ovaire, c. 0,6 mm. Anthres 3, FIG. 488. - Desmuzeria sicula : A, pillinaires, j aunes ou violaces, c. 3 mm. Ovaire glabre,
let; B, lemme vue
latralement;
C,
2 styles apicaux plumeux presque ds la base. Calemme vue de dos ;
ryopse adhrent la palole, oblong, arrondi au
D, lodicules ; E, pistil; F, caryopse.
sommet, un peu rostr la base par l'embryon,
jaune brun, glabre, c. 1,8-2 X 0,9 mm, fortement
comprim dorsalement; face interne un peu concave, avec une macule
hilaire oblongue ou triangulaire, suprabasale, trs courte; face dorsale
faiblement convexe; embryon c. 0,5-0,6 mm. n. = 7. Floraison: avriljuillet.
Sables maritimes, collines sablonneuses, pierreuses et argileuses
sublittorales.
Cyr. Tobrouk (VACCARI); Derna (TAuBERT). T. Commun dans la presqu'le du Cap Bon !, et sur le littoral de Tunis
Bizerte! - C. Djidjelli ! (BATTANDlER).
Aire gographique.
mridionale.
Malte.
Sicile. Sardaigne.
Italie.
Espagne
204
CATAPODIUM Link (1827), ampl. MAIRE et WEILLER.

= Micropyrum (GAUDIN 1828) ReIIB. (18.30).
Herbes annuelles, panicule spiciforme simple ou compose. Epillets suhsessiles, pluriflores, comprims latralement,
solitaires, alternes, apprims sur un axe cl excav ou rarement tals, ordinairement attnus au sommet. Glumes peu ingales. Lemmes obtuses ou
:::::aigus, mutiques ou aristes. Palole bicarne. Lodicules 2. Etamines 3. Caryopse macule hilaire ponctiforme ou linaire. Espce
type: C. loliaceum (Huds.) Link.
CLI~
1.
DES Esp ES
Panicule compose, pis latraux

brivement
pdonculs,
simple au sommet. Lemme couverte de tubercules hyalins.
Feuilles larges (5-6 mm)
415. C. tuberculosum Moris
Panicule ordinairement simple, parfois un peu rameuse. Lemmes
non tubercules. Feuilles trs troites
2
2.
Lemme carne jusqu'au

unilatrale
Lemme
sommet. Chaumes tals. Panicule

410. C. loliaceum (Huds.)
Link
non carne. Chaumes
dresss. Panicule
distique..
3.
Glume infrieure marge enroule, oppose au ct de la lemme

infrieure et l'galant peu prs. Palole carnes lisses ....
. . . . . . . . . . . . . .. 411. C. demnatense (Murb.) M. et We.
Glume infrieure non enroule, oppose au dos de la lemme
4
adjacente. Palole carnes scabres
ft.
Glume infrieure 5-nervie, 3 nervures fortes et 2

Epillets assez grands (glumes c. 5 mm; lemmes c.
Lemme poilue la base dorsale. Rachole vil1euse
, 412. C. mamoraeum. (Maire) M.

Glume infrieure 3-nervie. Epillets plus petits il fleurs
gentes. Lemmes et ra chole glabres
5.
Glumes carnes toutes deux 3-nervies. Lemmes obtuses entires au sommet. Panicule spiciforme distique largement linaire, pillets 5-8-fIores, dresss, mais non apprims
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 414. C. tenellum (L.) Trahut
faibles.
7 mm).
.
et We.
conver5
GRAMINEAE
(POACEAE)
205
Glumes non carnes, l'infrieure I-nervie, la suprieure 3nervie. Lemmes trs obtuses et margines. Panicule spiciforme troite, subeylindrique, pillets 3-5-flores apprims ..
(Boiss.) Coss.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 413. C. Salzmanni
Section E U- ('ATAPODIUM TRABUT (1895) emend.
Glumes peu ingales. Macule hilaire du caryopse ponctiforme. Epillets attnus ou dilats au sommet. Glumes et lemmes non chancres au sommet.
410. C. loliaceum (Huds.) Link, Hort. Bero!. 1, p. 145 (1827) ;
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 233, et FI. Syn. p. 389; J. et M., Cat. Maroc,
p. 79,865. - Poa loliacea Huds., FI. Angl. 1, p. 43 (1762). - Triticum. unilaterale L., Mant. 1, p. 35 (1767). - Festuca rottboellioides
Kunth, Rev. Gram. 1, p. 129 (1829) ; Coss. et Dur., Expl, Sc. Alg.
p. 186. -- Desmazeria loliacea (Huds.) Nyrn., Syll. p. 426 (1855) ;
B. et B., Cat. TUH. p. 482 ; Pamp., Pl. Trip. p. 21, et FI. Ciren. p. 115.
- CD.Herbe verte ou glaucescente. Chaumes fasciculs, raides, souvent rameux, rarement solitaires, tals ou ascendants, presque compltement cachs par les gaines, non ou peine stris, glabres et lisses,
luisants. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries-eanneles,
glabres et lisses; ligule 1-2,5 mm, tronque et lacinie; limbe pouvant
atteindre 8 cm X 2,5 mm, plan puis enroul par la scheresse, attnu en pointe obtuse ou subaigu, un peu stri extrieurement avec la
nervure mdiane saillante, sillonn intrieurement, glabre et lisse.
Panicule spiciforme, ordinairement entoure sa base par la gaine
suprieure, verdtre ou violace, linaire, unilatrale, rigide, simple
ou un peu rameuse (trs brivement) la base, dense ou lehe la base,
pouvant atteindre 8 cm ; axe triqutre, flexueux, scabre, portant
sur deux faces des pillets appliqus contre l'axe excav et formant
deux ranges, face nue un peu convexe, ordinairement avec une bande
mdiane plane ou lgrement excave, jaune paille; pdoncules des
pillets trs courts et apprims, ordinairement plus larges que longs,
les infrieurs parfois un peu plus longs. Epillets 5-10 mm long.,
6-12 fleurs de 2-2,5 mm long., densment imbriques; rachole non
fragile, un peu scabre. Glumes peu ingales, coriaces, marginesscarieuses, ovales ou oblongues-lancoles, lisses ou scabres sur la
carne, obtuses ou aigus, l'infrieure 1-4-nervie, la suprieure 3nervie, c. 3 mm long., atteignant les 2/3 de la lemme adjacente.
206
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Lemmes ovales-oblongues, coriaces, 5-nervies nervures mdiane et marginales un peu saillantes, les intermdiaires grles, carnes au sommet, carne lisse
ou scabre, obtuses ou aigus et mucrones. Palole
un peu plus courte que la lemme, oblongue ou lancole, tronque au sommet, 2 carnes densment
cilies-scabres, ponctue-scabre
entre les carnes. Lodicules 2, hyalines un peu bruntres, c. 0,6 mm, un
bilobes et dentespeu < ovaire, ordinairement
fimbries, glabres. Anthres .3, oblongues-linaires, c.
0,6 mm, jaunes, expulses l'anthse ou restant incluses. Ovaire glabre, 2 styles apicaux grles assez
longuement nus. Caryopse c. 1,75 X 0,7 mm, brun
roux, adhrent la lemme et surtout la palole,
oblong, comprim dorsalement, arrondi au sommet,
FIG. 489. Calapodium
obtus la base, glabre; face ventrale lgrement conloliaceum.
cave, macule hilaire suprabasale
suborbiculaire ;
face dorsale convexe;
embryon c. 05 mm. Floraison : mars-mai.
A. Epillets 5-7 mm; axe de la panicule pourvu d'une bande plate
jaune paille; glumes obtuses, lisses, l'infrieure .3-4 nervie; lemmes
obtuses, carne lisse; palole oblongue, peu attnue au sommet.
ssp. eu-loliaceum
Maire et \Veiller,
Type de l'espce.
n. nom. -
AA. Epillets 7-10 mm; axe de la panicule sans bande plate jaune
pa 'Ils, sauf parfois la base ; glumes aigus, scabres sur la carne,
l'infrieure 1-nervie; lemmes aigus et mucrones, carne scabre;
palole lancole, nettement attnue au sommet. Panicule ordinairement plus courte et plus large :
ssp. syrticum Murb., Contr. FI. Tun. ser. 2, p. 73
(1905) ; B. et T., Suppl. FI. Alg. p. 90 (1910), ut
var. ~ Desmazeria loliacea var. syrtica (Murb.)
Dur. et Barr., FI. Lib. Prodr. p. 270 (1910)
Pamp., Pl. Trip. p. 21, et FI. Ciren. p. 115.
Sables et rochers du littoral.
Ssp. eu-loliaceum. - T. Assez commun sur le littoral de Tunis
Bizerte; terrains sals Kasserine! (Labbe). - Alg. Commun sur le
littoral, de La Calle Nemours. - M. Assez commun sur le littoral
mditerranen.
GRAMINEAE
(POACEAE)
207
Ssp. syrticum. - Cyr. Commun sur le littoral Bengasi ! et Apollonia! - Tl'. Tripoli! (LETouRNEux). - T. Sfax (ESPINA); Hammamet
(MuRBEcK).
Aire gographique. - Ctes mditerranennes;

ctes atlantiquede l'Europe jusqu'aux Iles Britanniques. - Ssp. syrticum endmique.
411. C. demnatense (Murb.) Maire et Weiller in M.,C. 3423 (1942).
- Nardurus demnatensis (Murb.) Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 78
(1931),942. - Festuca demnatensis Murb., Contr. FI. Maroc, 1, p. 14
(1922). - (D. Herbe verte ou glaucescente. Chaumes fasciculs, rarement solitaires, dresss ou genouills-ascendants, 6-25 cm,
stris, glabres, lisses, luisants, 1-2 nuds brun noir
dont le suprieur est situ au-dessous du 1/3 infrieur du
chaume, longuement nus au sommet, souvent lavs de
violac. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries,
glabres et lisses, parfois violaces; ligule trs courte,
tronque, rode-denticule, parfois presque rduite
2 oreillettes latrales prolongeant la gaine; limbe convolut, pouvant atteindre 6 cm X 2 mm (tal), assez
ferme ou flasque, attnu en pointe obtusiuscule,
extrieurement peu ou pas stri, glabre et lisse, intrieurement sillonn et pubescent-scabre, trs troit, stac, 5-nervi dans les feuilles basales, plus large et 7nervi dans les feuil1es culmaires. Panicule spiciforme, FIG. 490. Caiapodium
subunilatrale, dresse, droite ou lgrement courbe,
demnalense.
raide, pouvant atteindre 10 cm long., linaire, simple;
axe trigone, un peu scabre sur les angles, portant sur 2 faces des pil1ets en
2 ranges, apprims dans des excavations du rachis ; pdoncules
presque nuls. Epillets c. 5 mm long., obovs-cuniformes, dpassant les
entrenuds de l'axe, 2-5 fleurs, comprims latralement;
rachole
scabre, parfois termine par une fleur rudimentaire. Glumes indures,
marges involutes un peu scabres, du reste lisses, peu ingales; l'infrieure subule, aussi longue que la suprieure ou la dpassant un peu,
3-nervie la base, convolute presque ds la base et attnue en pointe
raide souvent aristiforme et scabre, insre presque transversalement et applique sur le ct de l'pillet; la suprieure linaire, 3nervie jusqu'au sommet brivement attnu en pointe peu aigu,
convolute au-dessus du milieu, atteignant le sommet de la lemme
adj acente, applique contre le dos de celle-ci. Lemmes lgrement
208
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
espaces, les infrieures 3-4 mm long., oblongues, papyraces, lisses,

arrondies sur le dos sauf vers le sommet o elles sont carnes,
obtuses, margines et membraneuses au sommet, parfois submucrones dans l'chancrure, obscurment .5-nervies. Palole subgale,
linaire-oblongue, 2 carnes lisses ou peine scabridules, pubescente
entre les carnes, bidente au sommet. Lodicules 2, larges,2-3-lobes,
hyalines-bruntres,
glabres c. 0,75 mm long., galant l'ovaire. Anthres 3, linaires, 2,2-2,5 mm, violaces, expulses l'anthse. Ovaire
glabre, sommet bifide, dents se prolongeant en styles brivement
nus; poils stigmatiques simples; stigmates mergeant la base de la
fleur. Caryopse jaune brun, adhrent la palole et la lemme,
glabre, linaire-oblong, triqutre, obtus au sommet, subaigu la base,
c. 2 X 0,45-0,5 mm; face ventrale canalicule, avec une macule hilaire
subbasale triangulaire-oblongue,
subponctiforme, brun fonc; face
dorsale carne; embryon c. 0,5 mm. Floraison; mai-juin.
Forts claires, broussailles, pturages pierreux des basses et moyennes
montagnes calcaires, schisteuses et grseuses, 900-1.800 m.-M. Moyen
Atlas (J. et M.); Grand Atlas Demnat! (MuRBEcK)et Azilal (J. et M.);
Monts des Zaan ! (E.).
Aire gographique. -
Endmique.
412. C. mamoraeum (Maire) Maire et Weiller in M.,C. 3423 (1942).

-s-Nardurus mamoraeus Maire in M., C. 1371 (1937) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 942. - CD. Herbe verte. Chaumes solitaires ou fasciculs,
dresss ou genouilIs-ascendants, souvent rameux, 10-40 cm, stris,
cannels au sommet, glabres et lisses. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres et lisses; ligule c. 1 mm, tronque, lacinie,
brivement et trs lchement pubescente sur le dos et la marge; limbe
atteignant 5 cm X 0,5 mm (non tal), enroul, brivement attnu
au sommet en pointe obtusiuscule ou subaigu, flasque, extrieurement stri, glabre et lisse, avec la nervure mdiane saillante, intrieurement sillonn et pubescent. Panicule spiciforme distique, lche
et longue, atteignant 14 cm, simple ou parfois un peu rameuse la
base; axe semicylindrique, un peu scabre asprits antrorses sur ses
2 carnes, un peu excav; pdoncules des pillets trs courts, apprims, ordinairement plus pais que longs, pouvant atteindre 1 mm.
Epillets dresss, apprims sur le rachis, 8-12 mm long., lancols,
comprims latralement, 3-7-flores, espacs en 2 ranges; rachole
non fragile, flexueuse, entrenuds suprieurs la 1r e fleur assez
GRAMINEAE
(PACEAE)
209
allongs, villeuse par des poils apprims sur le

dos. Glumes peu ingales, blanchtres stries de
vert, lisses, non carnes, obtuses, marges
troitement scarieuses involutes, coriaces; l'infrieure c. 5,5 mm, 5-nervie, 3 nervures fortes
et 2 nervures courtes peu visibles; la suprieure c.
6 mm, 7-nervie. Lemmes atteignant 7 mm, papyraces, stries de vert au sommet seulement,
lancoles, non carnes, viIIeuses la base du dos
( villosit apprime). Palole subgale, aigu,
2 carnes scabres. Lodicules 2, bifides lobes aigus,
glabres, > ovaire, c. 1 mm long. Anthres 3, jaunes,
_l
linaires, 1,5- 2 mm, expulses l'anthse. Ovaire
glabre, 2 styles apicaux pais, assez longuement
FIG. 491. - Ca/anus; stigmates plumeux poils simples. Caryopse podium mamoraeum.
inconnu. Floraison : mars-avril.
Forts claires des plaines sablonneuses, rare. - M. Fort de la Mamora (M.).
Observations. -- Nous avons rang provisoirement cette plante
dans la section Eu-Catapodium cause de ses affinits avec le C. demnatense, mais sa place exacte ne pourra tre reconnue que lorsque le
caryopse pourra tre tudi.
Section NARDUROIDES Rouy (1913) ut genus.
Glumes peu ingales; caryopse triqutre, libre, macule hilaire
ponctiforme; lemmes et glumes margines au sommet. Epillets
attnus au sommet.
413. C. Salzmanni (Boiss.) Coss. in Boiss.,F!. Or. 5,p. 634 (1884);
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 233, et FI. Syn. p. 390; J. et M., Cat. Maroc,
p. 79. - Festuca Salzmanni Boiss., in Coss. et Dur., Exp!. Sc. Alg.
p. 187 (1856). - Nardurus Salzmannii Boiss., Voyage Espagne, 2,
p. 667, et tab. 178 B (1845). - CD.Herbe verte ou glaucescente.
Chaumes 8-35 cm, solitaires ou plus souvent fasciculs, dresss ou
genouills-ascendants, simples ou rameux dans leur partie infrieure,
grles et raides, non ou peine stris, glabres et lisses, parfois scabres asprits rtrorses sous la panicule, souvent teints de violet,
nuds violet-noir. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, faibleE.
H.,
XLVI JI
210
ment stries, glabres et lisses, souvent violacees ; ligule atteignant

2 mm, lancole ou oblongue, tronque, souvent lacre ; limbe
enroul, capillaire, brivement attnu au sommet en pointe aigu,
pouvant atteindre 7 cm X 0,5 mm (non tal), extrieurement non
ou peine stri, glabre et lisse, intrieurement un peu sillonn et
pubescent. Panicule spiciforme, longuement pdoncule ou parfois engaine sa base, trs troite et linaire, dresse, droite ou un peu
arque, 3-18 cm long., simple, distique unilatrale; axe triqutre,
un peu flexueux, portant des pillets alternants sur les faces latrales
excaves, nu sur la face dorsale, scabre ; pdoncules des pillets
trs courts et apprims, presque nuls. Epillets
apprims obliquement sur les faces excaves de
l'axe, linaires-lancoles, peu comprims, 5-6mm
4-5 fleurs serres; rachole scabre, fragile.
Glumes peu ingales, coriaces, largement scarieuses aux bords, trs obtuses et margines
au sommet, arrondies sur le dos, glabres et lisses,
l'infrieure 3-nervie. Lemmes oblongues, papyraces, arrondies sur le dos, glabres et lisses, ete
largement scarieuses aux bords et au sommet
obtus margin, 5 nervures non saillantes. Palole un peu plus courte que la lemme, troitement lancole, bidente au sommet, 2 carnes
FIG. 492. - Catapodiuni
scabres, ponctue-scabre entre les carnes. LoSolztnanni : A, pillet
et fragment d'axe; E,
dicules 2, hyalines un peu bruntres, lancoles,
pillet;
C, tamines
bilobes, galant l'ovaire, c. 0,4-0,5 mm, glabres.
et ovaire; D, ligule.
Anthres 3, linaires, jaunes, 0,8-1 mm. Ovaire
glabre, 2 styles apicaux assez longuement nus. Caryopse linairefusiforme, aigu aux 2 bouts, incarnat-bruntre,
libre, glabre, trigone,
o. 1,5-1,8 X 0,3-0,45 mm ; face ventrale profondment excave,
avec une macule hilaire presque basale, ponctiforme, trs petite; face
dorsale carne; embryon c. 0,3 mm. Floraison: avril-juin.
Clairires des forts, pturages rocailleux et sablonneux depuis le
littoral jusque vers 1.200 m, dans les rgions bien arroses et semiarides. - C. Stora ! (POMEL).- O. entre Mascara et Sada! (BALANSA). - M. Beni-Snassen ! (FAURE) ; Taourirt ! (DUCELLIER); Rif
(E. et M. ; F.-Q.) ; Rabat (M.).
Aire gographique. -- Pninsule ibrique. France mridionale. Asie"
Mineure.
GRAMINEAE
211
(POACEAE)
Section MICROPYRUM GAUD. (1828) sub Tritico.

Glumes peu ingales. Caryopse adhrent la lemme et la palole,
macule hilaire linaire. Lemmes non margines. Epillets attnus
au sommet.
414. C. tenellum (L.) Trabut in B. et T.,FI. Alg. Mon. p. 232 (1895)
et FI. Syn. p. 390 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 78,942. - Triticum tenellum L., Syst. ed. 10, p. 880 (1759). - T. Poa Lamk. et D. C., FI. Fr. 3,
p. 86 (1805). - T. LachenaliiGmel., FI. Bad. 1,
p. 291 (1805). - Festuca Poa (Lamk. et D. C.)
Kunth, Rev. Gram. p. 129 (1829); Coss. et Dur.,
Expl. Sc. Alg. p. 186. - F. festucoides (Bert.)
Becherel', B. Soc. Bot. Suisse, 38, p. 153 (1929). T. festucoides Bert., Pl. Gen. p. 25 (1804). - F. Lachenalii (Gm.) Spenner, FI. Frib. 3, p. 1050 (1829).
- T. Halleri Viv., Ann. Bot. 1, 2, p. 155 (1804).
- Nardurus Lachenalii (Spenner) Godr., FI. Lorr, 3,
p. 187 (1844). - (D. Herbe verte. Chaumes solitaires ou fasciculs, genouills-ascendants
ou
dresss, stris, anguleux au sommet, glabres et
lisses ou un peu scabres asprits rtro l'ses sous
la panicule, nuds violet noir, longuement nus
A
au sommet. Gaines apprimes, ou la suprieure
parfois un peu renfle, arrondies sur le dos, striescanneles, glabres et lisses; ligule atteignant 1 mm, FIG. 493. - Caiapodium lenellum: A,
tronque, lacre;
limbe pouvant atteindre
pillet ; B , fleur
5 cm X 1,5 mm (tal), attnu au sommet en
vue de dos.
pointe obtusiuscule ou subaigu, plan puis bientt
enroul, extrieurement et intrieurement stri-ctel, glabre et lisse,
marges scabridules asprits antrorses. Panicule spiciforme linaire,
trs troite, 2-8 cm long., lche, distique, dresse, raide, simple ou trs
rarement un peu rameuse la base; axe droit ou lgrement flexueux, semicylindrique, un peu scabre sur les carnes, pillets apprims par
une de leurs faces sur la face excave alternante des entrenuds; pdoncules des pillets trs courts, ordinairement plus pais que longs, apprims. Epillets verdtres, rarement violacs, comprims latralement,
lancols,4-5 mm long., 3-9 fleurs assez serres; rachole scabridule,
fragile. Glumes peu ingales, coriaces, fortement carnes, 3 ner-
212
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
vures, oblongues oblongues-lancoles, l'infrieure c. 3 mm, subaigu,

la suprieure o. 3,2 mm, obtuse. Lemmes oblongues-lancoles, 3-4 mm
long., coriaces, glabres ou parfois un peu cilies la base, lisses,
obtuses, obscurment 5-nervies, arrondies sur le dos, mutiques ou
brivement aristes. Palole lancole, bidente au sommet, 2 carnes
peine scabres au sommet. Lodicules 2, hyalines-bruntres,
glabres,
2-3-fides lanires aigus, dpassant un peu l'ovaire, c. 1 mm. Anthres 3, jaunes, linaires, c. 1,5-2 mm. Ovaire glabre, 2 styles apicaux assez longuement nus; poils stigmatiques simples. Caryopse trs
adhrent la lemme et la palole, tombant avec elles et l'article
suprieur de la rachole, oblong, tronqu au sommet, obtus la
base, c. 2,5-3 X 1 mm, glabre, un peu comprim dorsalement ; face
ventrale un peu concave, avec une macule hilaire suprabasale,
linaire, atteignant presque le sommet du grain; face dorsale convexe; embryon c, 0,75 mm. Floraison: avril-juin.
A. Lemmes mutiques:
var. muticum
(Tausch) Maire in J. et M., Cat.
Maroc, p. 79 (1931). - Triticum lolioides Pers.
var. muticum Tausch, Flora, 20, 1, p. 116 (1837).
- Festuca Poa var. genuina Coss., Not. Crit.
p. 19 (1849). - Nardurus Poa var. genuinus
(Coss.) Batt. et Trab., FI. Alger, p. 101 (1884). Type de l'espce.
B. Lemmes pourvues au sommet d'une arte fine, plus courte
qu'elles:
var. aristatum
(Tausch) Trabut in B. et T., FI.
Alg. Mon. p. 233 (1895), pro forma;
Husnot,
Gram. p. 68 (1898). - T. lolioides Pers. var.
aristatum Tausch, 1. c. (1837). - F. Poa var.
aristata Coss., l. c. (1849), et in Coss. et Dur.
Expl. Sc. Alg. p. 186.
Rocailles et pturages, clairires des forts, dans les terrains grseux et schisteux des collines et des montagnes jusque vers 1.700 m,
dans les rgions bien arroses. - A. Fort National ! (TRABUT) ;
Atlas de Blida! (CLAUSON).- O. Monts de Tlemcen Terni (M.). M. Montagnes de Tetuan (PAU) et du Rif (E. et M. ; F.-Q.) ; Moyen
Atlas (M.) ; Grand Atlas (M.).
Var. aristatum plus rare. - A. Fort National! (TRABUT).- M.
GRAMINEAE
Oulms ! (SAMUELSSON); Ain-Cheggag ! (MOURET)

d'Isagen (E. et M.) ; Grand Atlas: Tizi-Machou (M.).
Aire gographique. -
213
(POACEAE)
Rif
plateau
Europe centrale et mridionale.
Section t;ASTELLIA TIN. (1846), pro genere.

Panicule compose. Fleurs caduques, lemme couverte de tubercules
hyalins. Ovaire un peu poilu au sommet. Caryopse macule hilaire
linaire.
415. C. tuberculosum
Maris, Atti 3a Riun. Sc. Ital. p. 481 (1841);
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 233, et FI. Syn. p. 390 ; J. et M., Cat.
Maroc, p. 79, 942. - Festuca tuberculosa (Maris) Dur. in Coss. et
Dur., Expl. Sc. Alg. t. 42 (1849), et p. 189 (1856). - Castellia tuberculata Tin., Pl. rar. Sic. 2, p. 18 (1846). - Desmazeria tuberculosa
(Moris) Bonnet in B. et B., Cat. Tun. p. 482 (1896) ; Pamp., Pl. Trip.
p. 20 et FI. Ciran. p. 116. - CD.Herbe verte. Chaumes solitaires ou
plus souvent fasciculs, 0,15-1 m, dresss ou parfois genouills-ascendants, souvent teints de violet, un peu stris, glabres et lisses, luisants, longuement nus au sommet, raides. Gaines arrondies sur le
dos, un peu dilates, stries, glabres et lisses ou scabres asprits
rtrorses, auricules la gorge, oreillettes arrondies, bruntres, un
peu cilies, se chevauchant;
ligule courte (c. 1-2 mm), tronque et
denticule, lacre; limbe pouvant atteindre 28 cm X 7 mm, large
nt plan, stri et un peu scabre sur les deux faces, nervure mdiane
saillante, scabre sur les marges, longuement attnu au sommet en
pointe aigu. Panicule subunilatrale, raide, compose, rameaux
spiciformes tals ou dresss, simple et spiciforme au sommet, parfois entirement simple et spiciforme (f. simplex Cavara et Trotter,
B. Orto Bot. Napoli, 4, p. 122 [1914]) ; pis latraux pdonculs,
parfois eux-mme rameux; axe anguleux-trigone, stri et un peu scabre ; rameaux semicylindriques, scabres, souvent flexueux; pdoncules des pillets ordinairement trs courts, aussi larges que longs,
apprims, parfois un peu plus longs. Epillets distiques, oblongs,
apprims sur l'axe ou les rameaux un peu excavs, peine attnus
au sommet, comprims latralement,
3-6 fleurs (f. pauciilorum
Post, FI. Syr. p. 890 [1896]) ou plus souvent 6-12 fleurs assez serres, caduques maturit ; rachole scabre. Glumes un peu ingales,
214
non carnes, glabres et lisses, coriaces marges carieuse, aigus ou

la suprieure obtusiuscule et parfois submucrone, trinervies, l'infrieure c. 3-3,5 mm, la suprieure c. 4,5-5 mm. Lemmes oblongues,
obtuses, mutiques, papyraces, arrondies sur le dos, fortement scabres
asprits tuberculeuses hyalines, 5-nervies nervures toutes saillantes, scarieuses au sommet arrondi et mme parfois un peu margin.
Palole galant la lemme, oblongue-lancole, lgrement bidente
ou entire au sommet obtus, 2 carnes scabres trs rapproches
des marges. Lodicules 2, hyalines, glabres,
< ovaire, c. 0,75 mm,
ovales-lancoles,
souvent ingalement 2-3-10bes. Anthres 3,
ovodes-oblongues, trs profondment chancres en haut et en bas (didymes), c. 0,50,6 mm, restant longtemps incluses aprs la
dissmination du pollen. Ovaire obovode,
lchement poilu au sommet, 2 styles apicaux assez longuement nus; stigmates plumeux poils simples. Caryopse brun rouge,
ove-oblong, trs adhrent la lemme et la
palole, glabre, fortement comprim dorsalement, 3,2-3,5 X 1,3 mm, arrondi au sommet, obtusment rostr la base; face ventrale concave, avec une macule hilaire linaire
subbasale, atteignant les 2/3 du grain; face
FIG. 494. -- Calapodium
dorsale lgrement
convexe;
embryon c.
luberculosum : A, pillet;
0,65 mm. Floraison: avril-mai.
B, fleur (face externe);
C, fleur (face interne);
S,
Clairires des forts, broussailles, pturages
palole (face interne); E,
fleur sans ses glumelles;
pierreux
et sablonneux, steppes, graviers des
F, fragment
de la face
dorsale de la lemme.
torrents, surtout dans les rgions semiarides.
- Cyr. Assez rare: Bardia (SCH'wEINFURTH);
Ouadi Derna (TAUBERT).- TI'. Tripoli; Homs; Tarhouna. - T. Oued
Eddedj ; Oued Zegzaou ; Kairouan; Gabs (Murbeck). - A. Tipasa!
(Tn.uT) ; Miliana (Pomel) ; Tombeau de la Reine t (DURANDO).O. Mostaganem, La Macta, St. Leu (BALANSA) ; Oran! (COSSON);
Arzeu (REUTER) ; Tenira!
(WARION) ; Tlemcen !, Ghar-Rouban!
(POMEL).- M. Assez commun dans le Rif, le Centre, l'Ouest et l'Est.
Aire gographique. - Canaries. Espagne. Sardaigne. Linosa. Lampedusa. Grce. Palestine.
GRAMINEAE
(POACEAE)
215
Observations. - Les f. pauciilorum et simplex ne sont que des tats

appauvris de la plante typique.
NARDURUS RCHB. (1830). = Festucaria LINK (1843) ;

non HEISTER (1748) ; nec Godr. in G. G. (1856).
Herbes annuelles, panicule spiciforme unilatrale simple. Epillets
largis au sommet, subsessiles, pluriflores, comprims latralement,
solitaires, alternes, tals. Glumes trs ingales. Lemmes :1: aigus,
mutiques ou aristes. Palole bicarne. Lodioulss 2. Etamines 3.
Caryopse macule hilaire linaire. Espce type: N. maritimus (1..)
Janchen.
CL
DES
ESPCE:':.
Epillets trs tals, 5-11-flores, fleurs trs divergentes. Glume infrieure trs courte; glume suprieure atteignant presque le sommet
de la lemme adjacente. Anthres restant incluses
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 416. N. cynosuroides (Desf.) Trabut.
Epillets apprims. Glume infrieure = c. 1/2 glume suprieure. Anthres expulses l'anthse....
417. N. maritimus (L.) Janchen
Section PSEUDO()YNOSURUS WILLK. (1861) sub Vulpia.
=
N arduretia Huguet del Villar (1925) ut gellllS.
Epillets tals, nettement

cole.
pdonculs, en panicule large, ove lan-
416. N. cynosuroides (Desf.) B. et T., FI. Alg. Mon. p. 2.34 (1895),

et FI. Syn. p . .301 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 77, 865, 942. - Festuca
cqnosuroides Desf., FI. Atl. 1, p. 88, tab. 21 (1798) ; Coss. et Dur., Expl.
Sc. Alg. p. 178; M., C. 161, 1743. - Vulpia cynosuroides (Desf.) Parl.,
PI. nov. p. 52 (1842) ; B. et B., Cat. Tun. p. 481. - Narduretia cunosuroides Huguet deI Villar, B. Soc. H. N. Afr. Nord, 16, p. 101 (1925). -CL.Herbe verte ou un peu glaucescente. Chaumes fasciculs, rarement
solitaires, dresss ou genouills-ascendants, 3-20 cm, un peu stris,
glabres, lisses, luisants, longuement nus au sommet. Gaines arrondies sur le dos, stries-canneles, un peu renfles, glabres et lisses;
ligule c. 1-2 mm, ovale, obtuse ou tronque, souvent biaristule, lacre, dcurrente sur la gaine; limbe pouvant atteindre 4,5 cm X
216
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
1 mm (non tal), enroul-stac, brivement attnu au sommet en

pointe L obtuse, extrieurement un peu stri-ctel sur le sec, glabre et
lisse, intrieurement sillonn et pubescent, scabre ou pubescent sur les
marges. Panicule verdtre ou violace, subspiciforme, unilatrale,
simple ou trs rarement rameuse la base, ove, oblongue ou lancole, 1-a cm long., droite ou un peu arque, raide; axe semicylindrique
ou comprim, un peu scabre ou densment pubescent; pdoncules des
pillets distiques, solitaires ou rarement gmins, pouvant atteindre
2 mm, scabres ou pubescents, comprims et parfois un peu largis
vers le haut, tals ou tals-dresss. Epillets obovs-cuniforrnes,
tals ou tals-dresss, 6-8 mm long. (sans les artes), comprims latralement, 3-9 fleurs peu serres, divergentes; rachole peu fragile,
scabre. Glumes trs ingales;
l'infrieure trs courte, parfois
presque nulle, atteignant au
plus 1,1 mm, ovale ou lancole, presque entirement
scarieuse, 1-nervie, obtuse ou
subaigu;
la suprieure c.
4-5 mm, lancole, non carFIG. 49.5. -- Nardurus cynosuroides.
ne, coriace, marges troitement scarieuses cie incurves,
3-nervie, obtusiuscule, un peu ~ lemme adjacente. Lemmes papyraces, troitement scarieuses aux bords, lancoles, non carnes,
5 nervures non saillantes, =" contractes au sommet en une arte plus
courte qu'elles, parfois un peu margines sous l'arte. Palole nettement < lemme, linaire-lancole, bidente ou bifide, 2 carnes
cilioles-scabres. Lodicules 2, linaires-lancoles, concrescentes la
base, < ovaire, o. 0,5 mm, hyalines et glabres. Anthres .3, oblongueslinaires, jauntres, 0,4-0,9 mm, expulses aprs l'anthse. Ovaire
glabre, 2 styles apicaux brivement nus; stigmates plumeux poils
simples. Caryopse linaire-fusiforme, incarnat-bruntre,
c. 2,5-3 X
0,5 mm, ci= adhrent la lemme et la palole, glabre, un peu comprim dorsalement; face ventrale canalicule, macule hilaire suprabasale, linaire, atteignant peine le 1/3 infrieur du grain; faco
dorsale convexe; embryon c. 0,5 mm. Floraison: mars-mai.
A. Axe et rameaux de la panicule, glumes et lemmes glabres:
var. Maireanus (Huguet d. Villar) Maire in M., C.
1743 (1934), sub Festuca, et in J. et M., Cat.
GRAMINEAE
217
(POACEAE)
Maroc, p. 865 (1934). - Narduretia cynosuroides

var. Muireana Huguet d. Villar, 1. c. p. 102
AA. Chaume sous la panicule, axe et rameaux
glumes et lemmes densment pubescents:
de la panicule,
Maire in M., C. 1743 (1934), sul;

var. pubescens
Festuca, et in J. et M., Cat. Maroc, p. 942 (1941).
Clairires des forts, pturages arides, steppes, dans les montagnes
et les plateaux des rgions semiarides et arides, de 400 2.000 m. -T. Assez commun dans les steppes et les montagnes du centre, et jusqu' Gafsa! (DEsFNTATNEs). - Alg. Commun dans les Hauts-Plateaux, les Aurs et l'Atlas saharien. - M. Commun dans les steppes du
Maroc oriental, jusque dans le Moyen Atlas et le Grand Atlas; AntiAtlas.
Var. pubescens et l avec le type, mais plus rare.
Aire gographique. -
Endmique.
Section EU-NARDURUS
Epillets apprims, en panicule spiciforme linaire trs troite.
417. N. maritimus
(L.) Janchen, Mitt. Nat. Ver. Wien, 5, p. 86
unila(1907); J. et M., Cat. Maroc, p. 78, 865, 942;M., C.1931.-N.
teralis Boiss., Voyage Espagne, 2, p. 667 (1845) ; B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 234, et FI. Syn. p. 391. - Festuca unilateralis Schrad., Cat. Hort.
Gott. (1814) ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 180. - F. maritima L.,
Sp. p. 75 (1753). - Nardurus tenuiilorus (Schrad.) Boiss., Voyage
Espagne, 2, p. 667 (1845). - F. tenuiilora Schrad., Fl.Germ. 1, p. 345
(1794) - CD.Herbe verte ou un peu glaucescente. Chaumes solitaires
stris et mme parou fasciculs, dresss ou genouills-ascendants,
fois sillonns au sommet, anguleux sous l'inflorescence, glabres et
lisses ou pubescents au sommet, nuds brun noir ou noir violac,
4-30 cm. Gaines arrondies sur le dos, stries-canneles, apprimes sauf
la suprieure un peu renfle, glabres et lisses ou un peu scabres, ou
pubescentes;
ligule courte 1 mm), tronque, souvent un peu
pubescente; limbe pouvant atteindre 5 cm X 0,5 mm (non tal),
attnu au sommet en pointe aigu, canalicul puis enroul-stac
218
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
ou mme capillaire, extrieurement

stri-ctel, glabre et lisse ou
pubescent, intrieurement sillonn et pubescent, marges scabres
ou pubescentes. Inflorescence ordinairement longuement pdoncule,
constitue par une panicule spiciforme simple, linaire, trs troite,
3-10 cm long., unilatrale, droite ou arque, trs rarement un peu rameuse la base; axe glabre et scabre, ou pubescent, semicylindrique ou trigone, portant 2 ranges alternantes d'pillets tous ou
presque tous dirigs du mme ct; pdoncules des pillets trs courts
mais ordinairement plus longs que larges, comprims, trs apprims, glabres ou pubescents. Epillets solitaires,obovs-cuniformes, comprims latralement, 3-6
fleurs peu serres; rachole trs fragile, scabre ou
pubescente-scabre. Glumes ingales; l'infrieure
atteignant 1/3 ou presque la moiti de la suprieure, linaire-lancole ou triangulaire-lancole,
1-nervie, carne, aigu, glabre ou pubescente;
la suprieure plus coriace, margine-scarieuse, lancole, aigu, trinervie, carne, glabre ou pubescente, galant les fleurs (artes non comprises)
ou un peu plus courte. Lemmes coriaces, troitement lancoles-acumines, obscurment 5-nervies, glabres ou villeuses, attnues en arte les
galant ou plus courte, ou mutiques. Palole galant la lemme, linaire-lancole, aigu, 2 carnes
FIG. 496. - Nardurus
marilimus : A, pilscabres.. ponctue-scabre entre les carnes. Lodilet; B-C, fleurs; D,
cules 2, hyalines-bruntres, glabres, dpassant un
caryopse,
peu l'ovaire, oblongues et bifides, c. 0,5 mm.
Anthres 3, jauntres, linaires, c. 0,7-0,75 mm, expulses aprs l'anthse. Ovaire glabre, 2 styles apicaux brivement nus. Caryopse
linaire-fusiforme, pointu la base, obtusiuscule au sommet, glabre,
adhrent la palole, 3-3,5 X 0,5 mm; face ventrale profondment
sillonne, avec une macule hilaire suprabasale, linaire, n'atteignant
pas le milieu du grain; face dorsale fortement convexe; embryon c.
0,6 mm. n = 7,35. Floraison: mai-juin.
A. Lemmes un peu mucrones, non aristes :
var. genuinus (Godr.) Maire in J.et M., Cat.Maroc,
p. 78 (1931). - N. tenellus Rchb. var. genuinus
Godr. in G. G., FI. France, 3, p. 616 (1856).
GRAMINEAE
219
(POACEAE)
B. Inflorescence glabre:
subvar. glaber Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 942 (1941).
BB. Inflorescence velue:
subvar. hispidulus Maire [= subvar. pilosus Maire
in J. et M., Cat. Maroc, p. 942 (1941); non Lindberg, Itin. Medit. p. 20 (1932) pro forma].
AA. Lemmes aristes.
C. Lemmes .'3-4mm :
var. aristatus (Koch) Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 78 (1931). - Festuca tenuiflora var. anstata Koch, Syn. p. 809 (1837).
D. Inflorescence glabre:
subvar. glabriglumis Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 942 (1941).
DD. Inflorescence villeuse :
subvar. villosus Maire in M., C. 1931 (1935). - N.
maritimus v. hispanicus (Reich.) Fiori f. pilosus
Lindberg, 1t. Medit. p. 20 (1932) ; non Maire in J.
et M., Cat. Maroc, p. 942, pro subvar. (1941).
CC. Lemmes 4,5-5 mm. Inflorescence ordinairement
pillets moins apprims :
plus courte, il
var. Trabutii Maire in M., C. 3424 (1942). N. montanus Trabut in B. et T., FJ. Aig. Mon.
p. 234 (1895); J. et M., Cat. Maroc, p. 78, 942 ;
non Boiss. et Reut., Pug. p. 129 (1852).
E. Inflorescence glabre:
subvar. teienthus Maire in M., C. 3424 (1942).
EE. Inflorescence velue:
subvar. dasyanthus Maire, 1. c.
Clairires des forts, broussailles, pturages pierreux des collines et
des montagnes jusque vers 2.000 m, dans les rgions bien arroses et
semiarides.
220
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Var. aristatus. - T. Rare: Kala-el-Harrat

(MURBECK); etc. Alg. Assez commun dans le Haut Tell, dans les Aurs, les montagnes
des Hauts Plateaux et l'Atlas saharien. - M. Assez commun dans
les montagnes du Maroc oriental, du Rif; Moyen Atlas et Grand
Atlas, Atlas saharien. -Les subvar. glabriglumis et oillosus dans toute
l'aire de la varit, le second bien plus commun.
Var. genuinus. - et l en Algrie et au Maroc, rare.
Var. Trabutii. - O. Montagnes du Sud-Oranais ! - M. Rif! et
Moyen Atlas! - Les subvar. leianthus et dasyanthus dans toute l'aire
de la varit, le second plus commun.
Aire gographique. - Europe mridionale. Asie occidentale de
l'Asie Mineure l'Himalaya. Chine septentrionale. Var. Trabutii :
Espagne.
Observations. ~- Les f. psilantha (Link) Asch. et Gr., Syn. 2, p. 541
(sub Festuca) et var. biuncialis (Vill.) Asch. et Gr., 1. c. (sub Festuca)
nous paraissent sans valeur systmatique;
on trouve en effet sur le
mme pied des pillets ou des inflorescences prsentant leurs caractres, ct d'autres typiques. La plante rapporte par TRABuT au
N. montanus Boiss. et Reut. diffre de celui-ci par l'inflorescence unilatrale et non distique et les lemmes plus petites (4-5 mm et non
6-8 mm), par la glume suprieure n'atteignant
pas le sommet de la
lemme adjacente: aussi l'avons-nous dsigne sous le nom de var.
Trabutii.
Dans le Catalogue des Plantes du Maroc, p. 942, nous avons par
erreur rapport au var. genuinus la forme pilosus Lindberg, qui appartient au var. aristatus, et se confond avec le subvar. oillosus. La sousvarit poilue du var. genuinus doit tre nomme subvar. hispidulus
Maire.
BROMASTRAE
BROMUS
L. (1753).
Herbes CDou 2f, gaines entires et limbes plans, panicules lches

ou :1:: serres, pillets de grande taille, ordinairement multiflores.
Rachole se dsarticulant au-dessus des glumes et entre les fleurs.
Glumes ingales aigus, l'infrieure 1-3-nervie, la suprieure ordinairement 3-9-nervie. Lemmes arrondies ou carnes sur le dos, 5-9-ner-
GRAMINEAE
221
(POACEAE)
vies, bidentes au sommet, aristes ou mutiques. Palole ordinairement plus courte que la lemme. Lodicules 2, glabres. Etamines 1-3.
Ovaire hispide au sommet; 2 styles insrs sur le dos de l'ovaire audessous du sommet, plumeux ds la base. Caryopse linaire ou linaireoblong, un peu comprim dorsalement, dos convexe, ventre concave, macule hilaire ponctiforme, adhrent la palole. Espce type:
B. secalinus L.
CL
DES
ESPCES.
1.
Glume suprieure 3-nervie, plus longue et plus large que l'infrieure 1-3-nervie
2
Glume infrieure 3-5-nervie, un peu plus petite que la suprieure
7-9-nervie. Epillets attnus au sommet l'anthse. . . . .. 9
2.
Plantes '1f. Epillets fleurs un peu convergentes ou peine divergentes au sommet. Rameaux de la panicule scabres. Lemme
10-12 mm, arte bien < qu'elle. Chaumes robustes, 0,31,2 m
3
Plantes @. Epillets comprims latralement, fleurs divergentes
l'anthse. Lemme lancole arte
qu'elle
o. 5
->-
3.
Panicule dresse, dense, oblongue dans son contour, rameaux courts portant 1-3 pillets, les infrieurs fasciculs par
1-6. Lemme carne 5-7 ctes. Gaines marcescentes peu ou
pas fibrilleuses
4
Panicule lche, trs tale, rameaux allongs (3-10 cm) pendants. Lemme 3 ctes. Feuilles limbe large (8-13 mm) ....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 418. B. ramosus Huds.
4.
Rhizome rampant, tubreux. Gaines glabres

.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 420. B. maroccanus Pau et F.-Q.
Rhizome court, non tubreux, cespiteux. Gaines poilues ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 419. B. erectus Huds.
5.
Epillets trs grands (3-6 cm, artes excluses). Glume infrieure

12-25 mm long., la suprieure 18-33 X 3-3,75 mm. Lemmes
arte de 2,75-7,5 cm. Chaumes pubescents au sommet ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 422. B. rigidus Roth.
Epillets plus petits (2-4 cm, artes excluses). Glume infrieure
6-11 mm long., la suprieure 10-16 X 1,2-2 mm. Lemmes
arte plus grle atteignant au plus 3,5 cm. Chaumes glabres
ou pubescents
6
o
222
FL6RE
DE
L'AFRIQUE
DU NORD
6.
Panicule unilatrale nutante au sommet, rameaux flexueux

nutants trs fins. Epillets 1-3 fleurs infrieures fertiles, les
autres (ordinairement 7-9) striles. . . . .. 425. B. tectorum.L.
Panicule ordinairement
multilatrale non nutante, rameaux
non flexueux dresss ou pendants. Epillets 5-9 fleurs infrieures fertiles, les 2-4 suprieures seules striles. . . . . . . ..
7
7.
Pdoncules des pillets courts ou trs courts, dresss; panicule

ove ou obconique dense. Arte de la lemme divarique maturit. Chaumes pubescents au sommet ... , 424. B. rubens L.
Pdoncules des pillets allongs, ordinairement
non dresss.
Arte des lemmes droite ou un peu arque maturit. Chaume
glabre ou trs brivement pubrulent sous la panicule, rarement nettement poilu
8
8.
3 tamines. Panicule trs lche, rameaux allongs (5-10 cm),

1-2-spiculs, nutants, plus longs que les pillets (artes comprises). Chaumes glabres au sommet. Lemmes sillonnes entre
les nervures latrales trs saillantes. . . . .. 421. B. sterilis L.
1-2 tamines. Panicule moins lche, parfois contracte,
rameaux courts (0,1-4 cm) ordinairement plus courts que les
pillets (artes comprises), ordinairement
dresss ou peu
nutants. Chaumes glabres ou poilus au sommet. Lemmes
non sillonnes, nervures latrales non saillantes sur le vif,
peu saillantes sur le sec. . . . . . . . . . .. 423. B. madritensis L.
9.
Epillets lemmes distantes maturit, ne se recouvrant pas

mutuellement,
ou seulement un peu leur base. Panicule
lche
10
Epillets lemmes troitement imbriques. Panicule la fin
contracte ou spiciforme
11
10.
Lemmes subcylindriques bords fortement enrouls maturit.

Caryopse profondment canalicul. Gaines glabres ou portant
quelques poils pars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. B. secalinus L.
Lemmes concaves intrieurement,

carnes extrieurement,
bords non enrouls. Caryopse lgrement concave sur la face
ventrale. Gaines infrieures pubescentes
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 427. B. garamas Maire.
11.
7-9 nervures fortes et sailLemme membraneuse-papyrace,

lantes. Anthres oves-oblongues au plus 2 fois aussi longues
que larges. Panicule assez dense rameaux et pdoncules
GRAMINEAE
12.
(POACEAE)
223
ordinairement courts. Artes droites ou un peu divariques,

insres trs prs du sommet. . . . . . .. 429. B. hordeaceus L.
Lemme obscurment 7-nervie. Anthres ordinairement plus
allonges (au moins 3 fois aussi longues que larges). Panicule
rameaux et pdoncules allongs, lche, ou contracte
rameaux courts et dresss, mais dans ce cas artes fortement'
divariques maturit, insres bien au-dessous du sommet. 12
Lemme coriace, margine, arte droite insre immdiatement
sous le sinus. Epillets 20-30 mm long..
426. B. racemosus L.
Lemme margine, arte de bonne heure divarique et tortile,
insre nettement au-dessous du sinus. . . . . . . . . . . . . . . .. 13
13.
Panicule lche rameaux longs et grles. Arte peu divarique.

Epillets longs et larges, 2,5-7 cm long..
428. B. squarrosus L.
Panicule contracte rameaux courts et dresss. Epillets oblongs
oblongs-lancols
14
14.
Epillets troitement oblongs, sessiles ou subsessiles, en panicule

spiciforme dense
15
Epillets largement oblongs, pdonculs, formant une panicule
racmiforme
16
15.
Panicule contour ov-obtus, 3-5 X 2-3 cm. Glumes un peu

aigus. Lemme arte l'galant. . . . .. 431. B. scoparius L.
Panicule oblongue ou lancole, souvent aigu, c. 5-10 X 1 cm.
Glumes longuement attnues en pointe. Lemme arte plus
longue qu'elle. (Voir aussi B. lanceolatus ssp. biaristulatus) ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 432. B. Alopecuros Poiret
16.
Epillets mdiocres (1-2 cm long., artes comprises), relativement

larges, 6-10-flores. Lemme dpassant peu la palole. Panicule
oblongue, . rameaux assez allongs, dresse ou nutante au
sommet. (Voir aussi B. hordaceus ssp. molliformis)
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. 430. B. intermedius Guss.
Epillets grands (2-5 cm long.), largement lancols, 10-15-flores
Lemme > palole. Panicule racemiforme raide, troite,
rameaux dresss courts, les infrieurs parfois un peu plus
allongs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 433. B. lanceolatus Roth.
224
FLORE
DE
L'AFRIQUE
Subgen. llerducoideN
=
Zerna Panz. (1814)
DU
NORD
ROUY
(1913)
sect. Festucaria G. G. (1856).
Herbes 2f. Epillets artes droites, courtes ou nulles, non largis au

sommet l'anthse, fleurs un peu espaces lgrement divergentes
Lemme bidente. Palole carnes pubescentes.
418. B.ramosus Huds., FI. Angl. p. 40 (1762); J. et M., Cat. Maroc,
p. 83, 866. - B. asper Murr., Prodr. St. Gott. p. 42 (1770) ; Coss et
Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 296 ; B. et T., FI. i\lg. Mon. p. 229, et FI. Syn.
p. 388. - 2f. Herbe verte, peu cespiteuse, rhizome court, oblique, portant un ou quelques chaumes fertiles et des innovations
peu nombreuses. Chaumes 0,6-1,30 m, dresss ou ascendants, stris, villeux par
des poils longs et rtrorses la hase du chaume, puis s'talant et se
raccourcissant, trs courts et antrorses au sommet, nuds noirtres.
Gaines carnes sur le dos, apprimes, stries, villeuses, villosit
longue et rtrorse ou courte et tale et mme antrorse dans la suprieure ; ligule ovale, c. 2 mm long., obtuse et ::t denticule, pubescente extrieurement;
limbe plan, pouvant atteindre 40 X 1,3 cm,
longuement attnu au sommet en pointe aigu et cuculIe, auricul
la base oreillettes tales, arrondies, bruntres, stri sur les 2 faces
avec la nervure mdiane trs grosse et saillante, villeux sur les faces et
les marges, et de plus scabre sur les marges et au sommet. Panicule longuement pdoncule, ample et lche, subunilatrale, nutante, atteignant 25 cm long. ; axe scabre asprits antrorses ; rameaux scabres,
grles, flasques, nutants, 1-9-spiculs, les infrieurs fasciculs par
2-6, ingaux; pdoncules grles, allongs, un peu ronfls-claviformes au sommet, les latraux souvent < pillet. Epillets pouvant
atteindre 5 X 1 cm (artes non comprises), lancols, comprims latralement, 4-10 fleurs espaces, verdtres; rachole fragile, atteignant 4 mm, scabre sur le dos. Glumes lancoles acumines, tres
aigus, carnes, carne scabre ; l'infrieure d'1/3 1/4 plus courte
que la suprieure, troite, 1-nervie, largement margine-scarieuse;
la suprieure plus large, 3-nervie nervures saillantes, scarieuse entre
les nervures et extrieurement
celles-ci. Lemmes lancoles, papyraces, atteignant
16 mm (sans l'arte),
carnes, scabres sur la
carne et les nervures, glabres ou pubescentes sur le dos, largement scarieuses vers le haut, 7-9-nervies, margines au sommet
avec une arte droite insre dans le sinus, plus courte qu'elles et
GRAMINEAE
225
(POACEAE)
pouvant atteindre 10 mm. Palole

linaire-lancole, un peu < lemme,
obtuse, 2 carnes vertes cilioles
au sommet. Lodicules 2, semiovales lancoles, hyalines-bruntres,
glabres, < ovaire, c. 1 mm, souvent un peu lobules au sommet
obtus. Anthres 3, jaunes, linaires, 4-6 mm. Ovaire villeux au
sommet, 2 styles insrs sur le
dos au-dessous du sommet et
plumeux ds la base. Caryopse linaire, c. 12-1.3 X 2 mm, jaunebrun brun roux, aplati dorsalement, adhrent la lemme et
la palole, coiff au sommet d'un
appendice ple villeux, du reste
glabre, obtus au sommet, ct:pointu
FIG. 497. - Bromus ratnosus,
la base; face ventrale concave
avec une macule hilaire noire linaire suprabasaleatteignant
presque le sommet; face dorsale Iaiblementconvexe;
embryon c. 1,5-1,7 mm. n = 7. Floraison: mai-juin.
A. Gaines suprieures poils trs courts tals ou mme antrorses.
Panicule relativement troite, nutante seulement au sommet. Bracte
rudimentaire la base de la panicule dveloppe, obtuse ou aigu,
glabre ou pubescente, non dcurrente. Rameaux de la panicule relativement courts, tals-dresss la base, souvent un seul pillet,
rarement 4-5 pillets, les infrieurs fasciculs par 2-6 :
ssp. Benekeni (Lange) Schinz et TheIl., FI. Schw.
ed. 4, p. 80 (1923) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 83,
866 ; L. et M., nOS52, 201 ; E. et M., n? 256. -Sehedonorus Benekeni Lange, Overs. K. Vidensk.
Selsk. Forb. p. 40 (1871).
B. Gaines infrieures longs poils mous. Lemme glabre largement
margine de blanc vers le sommet. Anthres 6 mm :
Lit. et Maire in L. et M., n? 201
var. mecrostecbys
(1931) pro forma; M., C. 1506 (1933). - B. atlantieus Lindberg, It. Medit. p. 13 (1932).
E.
B.,
XLVIII
15
226
FLORE
DE
L'AFRIQuE
DU
NORD
BB. Comme B., mais lemmes pubescentes sur le dos:

var. algeriensis
Maire et Weiller in M., C. 1506
(1933).
Forts ombreuses et fraches, bords des ruisseaux dans les montagnes calcaires et siliceuses bien arroses, de 600 2400 m.
Var. macrostachus. - M. Moyen Atlas Azrou (M.) ; Grand Atlas:
Reraya (L. et M. ; LINDBERG); Akka-n-Ouyad ! (FAuREL) ; Rif au
Mont Kra ! (F.-Q.).
Var. algeriensis. - C. Mont Tababort ! (COSSON).- A. Akfadou ;
Teniet-el-Had (M.). -- M. Rif: Ketama (E. et M.) ; Moyen Atlas (M.,
E., FAUREL).
Aire gographique. -- L'espce: Europe;
l'Himalaya. Sibrie. Ssp, Benekeni : Europe
laya. Les varits endmiques.
Asie occidentale jusqu'

surtout orientale. Hima-
419. B. erectus Huds., FI. AngI. p. 49 (1762) ; Coss. et Dur., ExpI.

Sc. Alg. p. 166 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 229, et FI. Syn. p. 388 ; B. et
J3., Cat. Tun. p. 486 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 82,865,943. - 2f. Herbe
verte, densment cespiteuse. Chaumes 0,3-1 m, dresss, rarement
ascendants, stris, glabres ou villeux, lisses ou un peu scabres sous
la panicule, nuds bruntres villeux, entours la base. ainsi que les
innovations, par les gaines marcescentes membraneuses ou dissocies en fibres parallles, bruntres; gaines arrondies sur le dos, parfois un peu carnes au sommet, apprimes, poilues, stries; ligule courte 3 mm), tronque ou triangulaire et lacre; limbes il
prfoliaison conduplique, J: dimorphes, ceux des innovations troits,
condupliqus ou canaliculs-carns,
plus rarement plans, ceux
des chaumes larges, plans, pouvant atteindre 40 cm X 4 mm, tous
longuement attnus en pointe obtuse, stris sur les 2 faces avec
la nervure mdiane plus forte et saillante, ordinairement
glabres
et lisses extrieurement et poilus ou scabres intrieurement,
marges ordinairement
lchement
cilies. Panicule verdtre
ou
parfois violace, dresse, dense, raide, oblongue ou lancole dans
son contour, 6-15 cm long. ; axe anguleux, scabre ; rameaux dresss,
scabres, 1-spiculs, rarement 2-3-spiculs, solitaires ou les infrieurs
fasciculs par 2-6, ingaux; pdoncules grles galant l'pillet ou un
peu plus courts, un peu paissis-claviforrnes au sommet. Epillets lancols, 1,5-4 cm (artes non comprises), comprims latralement,
GRAMINEAE
(POACEAE)
227
5-11 fleurs ::Jeserres; rachole la fin fragile,

pubescente ou scabre sur le dos. Glumes ingales, lancoles, ordinairement aigus, carnes carne scabre, largement scarieuses
blanchtres
aux bords; l'infrieure troite
1-nervie, galant 3/4-4/5 de la suprieure;
celle-ci plus large, trinervie;
toutes deux
< lemme adjacente. Lemmes lancoles-acumines, 5-9 nervures peu saillantes, papyraces, scarieuses aux bords et au sommet
margin ou bident, prolonges en arte
naissant du sinus et plus courte que le corps
de la lemme, carnes, glabres ou pubescentes. Palole < lemme ou parfois> lemme,
linaire-lancole,
obtuse entire ou bifide
au sommet, 2 carnes cilioles. Lodicules 2,
glabres, hyalines bruntres, oblongues, souvent un peu lobules, obtuses, galant ou
dpassant l'ovaire, 0,5-1,2 mm. Anthres 3, FIG. 498. - Bromus erectus :
A, pillet; B, glumelles ;
linaires, jaunes, 3,5-6 mm. Ovaire villeux au
C, lodicule ; D, caryopse;
E, ovaire et stigmates;
somm et, 2 styles dorsaux plumeux ds la
F-G, glumes et glumelles
base. Caryopse c. 10 X 1 mm, linaire, pointu
du ssp. microchaetus;
la base, obtus au sommet, jaune brun,
coiff d'un appendice ple velu, du reste glabre, adhrent la lemme
et la palole, comprim dorsalement ; face ventrale profondment
canalicule, macule hilaire brun fonc, suprabasale, linaire, atteignant presque le sommet; face dorsale fortement convexe; embryon
c. 1 mm. n = 21, 28. Floraison: mai-juillet.
Espce polymorphe :
A. Feuilles toutes limbe plan; gaines indument double, poils
longs lches et poils courts trs denses formant parfois tomenturn,
ou rduit ce tomentum.
B. Lemmes 6-8 mm (arte excluse), arrondies et entires au sommet,
arte courte (1-2 mm) insre nettement au-dessous du sommet il
7-9 nervures anastomoses;
glumes larges et courtes, peu aigus,
la suprieure 3-4-nervie nervures anastomoses;
anthres c.
3,5 mm ; pillets pdoncules trs courts; panicule dense; gaines
tomentum court sans longs poils; chaumes densment pubescents:
228
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
ssp. microchaetus (F.-Q.) Maire et Weiller in J.

et M., Cat. Maroc, p. 866 (1934). - B. microchaetus F.-Q., Cavanillesia, 4, p. 26 (1931).
BB. Lemmes 9-17 mm (arte excluse), bidentes au
une arte de 4-7 mm insre dans le sinus, 5-7 nervures
moses ; glumes plus longues et plus troites, trs aigus,
nervures non anastomoses ; anthres c. 6 mm ; pillets
allongs; panicule peu dense:
sommet avec
non anastola suprieure
pdoncules
ssp. permixtus Lindberg, H. Medit. p. 14 (1932) ;

J. et M., Cat. Maroc. p. 865, 943.
C. Indument des gaines rduit un tomentum dense et court:
var. Embergeri
Maire in M., C. 2181 (1936).
CC. Indument des gaines double.

D. Lemmes 14-17 mm (arte de 4-7 mm non comprise). Epillets
O-!l cm, laxiflores :
Maire in M., C. 3425 (1942).
var. longispiculatus
- B. erectus ssp. longiilorus Maire in M., C. 1169
(1932) ; non (Willd. pro specie) Asch. et Gr., Syn.
2,p. 588 (1901).
DD. Lemmes 9-1.3 mm (arte de 4-7 mm non comprise).
E. Lemmes poilues villosit apprime :
var. pubescens
Maire et Weiller in J. et M., Cat.
Maroc, p. 866 (1934).
EE. Lemmes glabres, lisses ou scabridules sur les nervures:
var. glabratus
Maire et Weiller, 1. c. (1934).
AA. Feuilles dimorphes; limbes des innovations et de la base des

chaumes troits, canaliculs ou plis-carns. Gaines indument
simple de poils longs tals ou rtrorses, ou parfois glabres:
ssp. eu-erectus Asch. et Gr., Syn. 2, p. 585 (1901) ;
M., C. 3244. - B. erectus Huds. sensu stricto.
Clairires des forts, pturages pierreux des montagnes calcaires et
siliceuses, de 1.000 2.600 m, dans les rgions bien arroses et semiarides.
GRAMINEAE
(POACEAE)
229
Ssp. microchaetus. - M. Rif: Mont Kra !, 2000-2100 m (F.-Q.).

Ssp. permixtus. - Alg. Commun dans les montagnes du Tell et des
Hauts-Plateaux, dans les Aurs. assez commun dans l'Atlas saharien.
- M. Commun dans les mon' agnes, du Rif au Grand Atlas.
Var. glabratus commun dans toute l'aire de la sous-espce.
Var pubescens et l : C. Bou-Taleb ! (FAUREL) ; Mont Drat ; AnAbessa! (TRABUT); Guelma! (PERROT). - A. Mont Dira (M.). - O.
Anou (CLARY).- M. Moyen Atlas et Grand Atlas oriental (M.).
Var Embergeri rare. - A. Berrouaghia! (TRABUT). - M. Grand
Atlas: Mont Masker ! (E.) ; Moyen Atlas: Ari-Hayan (M.).
Var. longispiculatus rare: A. Djurdjura, Mont Tigounatin (M.).
Ssp. eu-erectus assez rare. - T. Mont Zaghouan ; Mont Tiouohka;
Mont Chambi (Mme POTTIER.- C. Aurs (M.) ; Bellezma ! (FAUREL);
Mont Tababort (M.). - A. Djurdjura:
Mont Hazer! (TRABUT);
Monts de Djelfa (M.). - O. Atlas saharien: Mont Ksel ! (COSSON).M. Moyen Atlas et Grand Atlas oriental (M.).
Aire gographique. - L'espce (sensu lato) : Europe. Asie occidentale jusqu'au Caucase. - Ssp. permixtus et microchaetus endmiques.
Observations. - Les formes du ssp. eu-erectus de notre Flore se rapprochent, les unes du var. typicus Asch. et Gr., Syn. 2, p. 586 (1901),
les autres du var. Hackelii Borbas, Fldmiv. rdek, n? 11 (1882) et
Oest. Bot. Zeit. 32, p. 135 (1882), et demandent une tude comparative
approfondie.
420. B. maroccanus Pau et F-Q. in F. -Q., Iter marocc. 1927,
n? 79 (1928); J. et M., Cal. Maroc, p. 83.- 2f. Rhizome entrenuds.
tubreux, en chapelet (comme ceux de l'Arrhenatherum elatius ssp.
erianthum). Herbe verte. Chaumes dresss ou arqus-ascendants,
stris, glabres infrieurement, vineux suprieurement villosit rtrorse ou tale, nuds bruntres vineux. Gaines arrondies sur le
dos, apprimes, stries, velues villosit rtrorse, gale et courte,
ou glabrescentes, cilies la gorge; ligule trs courte, rduite une
marge parfois peine saillante, glabre; limbe plan, pouvant atteindre
40 cm X 4,5 mm, trs longuement attnu au sommet en pointe aigu
trs fine, auricul la base, oreillettes coriaces, tales, ovales-obtuses,
brunes et glabres, extrieurement stri, glabre et lisse avec la nervure
mdiane grosse, blanchtre et saillante, intrieurement
sillonn et
scabre ou poilu, marges cilies cils raides. Panicule longuement pdoncule, dresse, assez dense, atteignant 20 X 4 cm, oblonguelancole dans son contour; axe pubescent; rameaux dresss, pub es-
230
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
cents-scabres, 1-3-spiculs, ingaux, les infrieurs fasciculs par 4-6 ;

pdoncules des pillets latraux courts, les autres plus allongs, tous
renfls-claviformes au sommet. Epillets c. 2,5-3 cm, troitement lancols, 7-9 fleurs peu serres; rachole fragile, scabridule sur le dos.
Glumes un peu ingales, lancoles, aigus, scabres sur la carne;
l'infrieure c. 8-9 mm, 1-nervie, acumine; la suprieure bien plus large,
3-nervie, c. 10-11 mm; toutes deux
largement scarieuses aux bords, <
lemmes adj acentes. Lemme 11-12 mm,
lancole, un peu carne, carne scabridule vers le haut, glabre, 7-nervie,
nervures un peu saillantes vers le
haut, anastomoses, papyrace, largement scarieuse au sommet aigu lgrement bident, prolonge en arte
scabre courte (~3 mm) insre dans
le sinus. PaIole linaire, obtuse, 2 carnes cilies, galant la lemme. Lodicules 2, hyalines bruntres, ovales, entires ou un peu lobules, obtuses, <
FIG. 499. - Bromus maroccanus.
ovaire, c. 0,75 mm. Anthres 3, linaires,
4,5-6 mm, expulses aprs l'anthse.
Ovaire villeux au sommet, 2 styles dorsaux plumeux ds la base.
Caryopse inconnu. Floraison : mai.
Broussailles des collines calcaires littorales, rare. - M. Rif: au pied
du Mont Malmoussi prs de Villa Alhucemas ! (F.-Q.).
Aire gographique. -
Endmique.
Subgen. Eu61'omufII
=
(G. G.) Rouy (1913).
Anisantha Koch (1848) nt genns.

Sect. Eubromus Godr. in G. G. (1856).
HerbesJ). Epillets largis au sommet pendant et aprs l'anthse,

fleurs ordinairement un peu espaces et divergentes, longuement
aristes. Palole carnes couvertes de cils raides ordinairement longs.
421. B. sterilis L., Sp. p. 77 (1753) ; Desf., FI. AU. 1, p. 94; Coss.
et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 157 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p.226, et FI.
GRAMINEAE
(POACEAE)
231
Syn. p. 387 ; B. et B., Cat. Tun. p. 484 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 80. 1 Herbe verte. Chaumes 25-70 cm, solitaires
ou fasciculs, dresss ou
stris, glabres et lisses jusqu' la panicule,
nuds bruns. Gaines arrondies un peu carnes, apprimes, velues
par des poils rtrorses au moins les infrieures, stries, les suprieures
un peu scabres ; ligule oblongue, 2-4 mm, lacre; limbe mou pouvant
atteindre 20 cm X 5 mm, plan, attnu au sommet en pointe aigu,
stri sur les 2 faces avec la nervure mdiane saillante, pubescent sur
les faces et les marges, celles-ci parfois un peu scabres. Panicule longuement pdoncule, pouvant atteindre 20 cm long., trs lche, verdtre ou violace, cl:: nutante au sommet; axe scabre asprits antrorses ;
rameaux
scabres, fasciculs par 2-7,
tals en tous sens, parfois mme
rflchis, unispiculs, rarement bispiculs, ingaux, filiformes, bien plus
longs que l'pillet, peine paissis au
sommet. Epillets oblongs-cuniformes,
atteignant
3,5 cm (artes non comprises), 5-11 fleurs espaces, divergentes surtout aprs l'anthse; rachole
scabre, trs fragile. Glumes ingales, longuement acumines, trs aigus, margines-soarieuses, scabres sur la carne,
l'infrieure linaire-lancole, 1-nervie,
galant environ les 2/3 de la suprieure,
celle-ci lancole, 3-5-nervie, c. 1315 mm. Lemmes papyraces, lancoles,
FIG. 500. Bromus sterilis,
acumines, scarieuses aux bords et au
sommet bifide, 7 nervures saillantes et scabres, scabres ou presque
lisses entre les nervures, arte insre dans le sinus et :> corps de la
lemme. Palole lancole, nettement < lemme, obtuse ou tronque au
sommet, 2 carnes cilies. Lodicules 2, hyalines bruntres, lancoles, glabres, c, 0,5 mm. Anthres 3 (ou parfois 2 seulement dans
un seul et mme pillet), linaires, jaunes, 1-2 mm, expulses aprs l'anthse. Ovaire villeux au sommet, 2 styles dorsaux plumeux ds la
base. Caryopse c. 12 X 2 mm, adhrent la lemme et la Ipalole,
brun roux, coiff d'un appendice ple villeux, du reste glabre, pointu
la base, obtus au sommet, comprim dorsalement ; face ventrale concave, avec une macule hilaire supra-basale, linaire, noirtre, atteignant
232
presque li")sommet; face dorsale convexe; embryon c. 2 mm. n

7.
Floraison: avril-juin.
Forts, broussailles, prairies humides des montagnes calcaires et
siliceuses, jusque vers 2.400 m, dans les rgions bien arroses et semiarides. - T. Ain-Draham, etc. C. Aurs! et Bellezma! (COSSON,TRABUT,
M.) ; Mont Drat! (TRABUT); Guelma! (PERROT). - A. Assez commun dans le Haut Tell; Djurdjura; Djebel Sahari. -- O. Mont Ksel !
(COSSON); Mont Assa (M.). -- M. Commun dans les montagnes du Rif
et dans le Moyen Atlas; moins commun dans le Grand Atlas.
Aire gographique. - Europe. Asie occidentale jusqu' l'Iran. Sibrie occidentale. Naturalis dans l'Amrique du Nord.
422. B. rigidus Roth in Roem. et Usteri, Mag. 10, p. 21 (1790) :
Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 158; J. et M., Cat. Maroc, p. 942.B. villosus Forsk., FI. Aeg. Arah. p. 23 (1775) ; B. et B., Cat. Tun.
p. 484; Pamp., Pl. Trip. p. 17, et FI. Ciren., p. 127 ; J. ct M., Cal.
Maroc, p. 80, 86fi; non Scop., FI. Carn. ed. 2, 1, p. 83 (1772). - B. maximus Desf., FI. AtI. 1, p. 95, tab. 26 (1798) ; B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 226, et FI. Syn. p. 387. ~- CD.Herbe verte. Chaumes ordinairement
fasciculs, dresss ou genouills-ascendants, 30-80 cm, robustes, stris,
glabres et lisses infrieurement, brivement villeux-subtomenteux
sous
la panicule par des poils arqus, les uns rtrorses, les autres antrorsss.
Gaines arrondies un peu carnes, apprimes, stries, villeuses par de
poils rtrorses assez courts, les suprieures portant souvent en outre
de longs cils tals; ligule pouvant atteindre 5 mm, aigu ou obtuse
lacre; limbe pouvant atteindre 25 X 1 cm, plan, attnu au sommet en pointe aigu, stri sur les 2 faces avec la nervure mdiane
saillante, villeux sur les faces, scabre et cili sur les marges. Panicule
longuement pdoncule, pouvant atteindre 20 cm, lche, dresse ou
nutante;
axe pubescent ou scabre ; rameaux tals dresss, .~
courts, ordinairement < pillet, 1-2-spiculs, pubescents
ou scabres
les infrieurs fasciculs par 2-4, ingaux; rameaux ou pdoncules des
pillets un peu renfls-claviformes au sommet. Epillets 3-6 cm (artes
non comprises), lancols puis oblongs-cuniformes, 4-9 fleurs
espaces; rachole scabre ou pubescente, trs fragile. Glumes ingales,
longuement acumines-subules,
largement scarieuses aux bords,
scabres sur la carne; l'infrieure linaire-lancole, 1-nervie ou
3-nervie la base, galant environ les 2/3 de la suprieure; celle-ci
lancole, 3-nervie, moins longuement acumine. Lemmes troite-
GRAMINEAE
(POACEAE)
233
ment lancoles, papyraces, atteignant 2,8 cm long., largement scarieuses aux bords et au sommet bifide, lanires formant des pointes
latrales pouvant atteindre 4 mm,
scab res sur la carne, 7 nervures
saillantes, arte forte, scabre,
naissant au fond du sinus et environ 2 fois aussi longue que le corps
de la lemme. Palole nettement <
lemme, troitement lancole, obtuse ou : tronque au sommet,
2 carnes cilies. Lodicules 2, hyalines bruntres, lancoles, glabres,
c. 1 mm, < ovaire. Anthres 2-3,
oblongues linaires, jaunes, 0,87 mm, ordinairement expulses aprs
FIG. 501. - Bromus riqidu.
l'anthse. Ovaire villeux et bident
au sommet, 2 styles dorsaux plumeux ds la base. Caryopse c.
10-12 X 1,8-2 mm, linaire, obtus au sommet coiff d'un appendice
villeux bident, pointu la base, brun roux, adhrent la lemme et
la palole, comprim dorsalement; face ventrale concave, macule
hilaire linaire suprabasale, brun noir, atteignant presque le sommet;
face dorsale convexe; embryon 2,5-3 mm. n = 14, 21, 28. Floraison:
avril- juin.
Espce polymorphe :
A. Panicule troite, bien plus longue que large, dresse, il rameaux
courts (0,5-3 cm), appliqus contre l'axe, les infrieurs solitaires ou
gmins, non rameux; callus (vu de profil) peu saillant sur la rachole.
Anthres petites, restant ordinairement incluses TI = 21 :
ssp. maximus (Desf.) Rothm. et Silva, Agr. Lusit.
1,2, p. 248 (1939) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 943.
- B. cillosus Forsk. ssp. eu-oillosus Maire in J.
et M., Cat. Maroc, p. 80. - B. rigidus ssp. euoillosus Maire in J. et M., Cat.. Maroc, p. 865. B. villosus ssp. rigidus (Roth) Maire, 1. c. p. 80. B. rigidus ssp. rigidus Maire, 1. c., p. 865. -B. maximus Desf., 1. c.
234
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
B. Panicule troite, racmiforme, assez dense, dresse, rameaux

presque tous solitaires, 1-spiculs; pillets 4-5 cm (artes non comprises) pdoncules de 1-2 cm :
var. minor (Boiss.) Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 943 (1941). - B. maximus Desf. var. minor
Boiss., Voyage Espagne, 2, p. 677 (1845) ; Trabut
in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 226. - B. oillosus
ssp. rigidus (Roth) Maire, 1. c., p. 80. - B. rigidus
Roth sensu stricto.
BB. Panicule moins dresse, plus large, rameaux infrieurs fasciculs par 2-3, ordinairement unispiculs. Epillets 5,5-7 cm (artes non
comprises), pdoncules de 1-3 cm :
var. ambigens
(Jord.) Maire et Weiller, comb. nov.
-- B. ambigens J ordo in Billot, Annot. 2, p. 29
(1855). - B. oillosus var. ambigens (Jord.) Briq.,
FI. Cors. 1, p. 169 (1910). - B. oillosus ssp. euvillosus Maire, 1. c., p. 943 (1941).
AA. Panicule ample, souvent aussi large ou mme plus large que
longue, souvent nutante, parfois unilatrale, rameaux plus longs
(3-6 cm), dresss-tals ou tals, les infrieurs ordinairement Iasciculs par 3-6, souvent 2-3-spiculs. Callus (de profil) nettement saillant
sur la rachole :
ssp. Gussonii (ParI.) Maire, 1. c., p. 865 (1934), et
942. - B. Gussonii ParI., Pl. rar. 2, p. 8 (1840). B. cillosus ssp. Gussonei (Parl.) Holmb., Stud.
Veg. Cyprus, p. 36 (1914) : Maire, 1. c., p. 80.
C. Anthres trs longues, 4-7 mm, expulses aprs l'anthse;
des lemmes relativement grles. n = 21 :
artes
var. macrantherus
(Hackel) Maire et Weiller,
comb. nov. - B. maximus ssp. macrantherus
Hackel in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 226 (1895). ~-
B. m. var. macrantherus Hacksl in Henriq., Bol.
Soc. Brot. 20, p. 145 (1905).
CC Anthres courtes, 0,8-2,5 mm. n = 28 :

var. Oussonii (Parl.) Maire et 'Veiller, comh. nov.
- B. maximus var. Gussonii Parl., FI. Ital. 1,
p. 407 (1848) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 226.
GRAMINEAE
D. Axe et rameaux de la panicule
(POASEAE)
235
velus, villosit molle:
f. propendens (Jord.) Maire et Weiller, comb. nov.

- B. Gussonii f. propendens (Jord.) A. Camus et
A. de Cugnac, B. S. Bot. France, 78, p. 337 (1931).
- B. propendens Jard. in Billot, Ann. p. 231
(1855). - B. Boraei Jord., 1. c., p. 230. - B. l,JillOSIlSf. Boraei (Jord.) Pamp., Pl. Trip. p. 18 (1914)
D D. Axe et rameaux de la panicule non velus, scabres :
f. asperipes (Jord.) Maire et Weiller, comb. nov. --B. asperipes Jard. in Billot, Annot. p. 229 (1855).
Forts, broussailles, pturages, sables maritimes dans les rgions
bien arroses et semiarides, dans les plaines et les basses montagnes. Le ssp. Gussonii surtout dans les stations fraches et riches en nitrates;
le ssp. maximus surtout dans les sables du littoral et de l'intrieur. Cyr. Assez commun Bengasi et dans la Montagne Verte! - TI'.
Assez commun dans l'oasis de Tripoli et dans les montagnes de Homs
Garian ! - T. Commun dans le Nord,plus rare dans le Sud. -- Alg.
Trs commun dans le Tell, assez commun dans les Aurs et l'Atlas
saharien. - M. Commun dans le Nord, l'Ouest jusqu' l'Oued Noun,
et dans les montagnes jusqu' I'Anti-Atlas.
Var. minor, ambigens, Gussonii (et ses formes) partout dans l'aire
de l'espce; var. macraniherus plus rare: O. Cassaigne !, La Macta !,
An-Tedeles !, Oran! (TRABUT).
Aire gographique. - Atlantides. Europe occidentale et mridionale. Asie occidentale jusqu'au Turkestan. Var. macrantherus : Portugal. France occidentale.
Observations. - Cette espce extrmement
polymorphe s'hybride
certainement, tout au moins quant ses formes chasmogames, avec
les espces voisines (B. madritensis et B. sterilis). Voir ce sujet A.
CAMUSet A. DE CUGNAC,Bull. Soc. Bot. France, 78, p. 327 ; 80, p. 561 ;
81, p. 318.
423. B. madritensis
L., Amoen. Acad. 4, p. 265 (1755) ;Coss. et
Dur., Expl. Sc. Alg. p. 157 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 226, et FI. Syn.
p. 387 ; B. et B., Cat. Tun. p. 484; Pamp.,PI. Trip. p. 16, et FI. Ciren.
p. 120 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 81, 943; M., C. 2372, 2874. - Festuca
236
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
madritensis Desf., FI. AtI. 1, p. 91 (1798). -.1.

Herbe verte puis souvent rougetre. Chaumes solitaires ou plus souvent fasciculs, 10-60 cm,
dresss ou genouills-ascendants, stris, peu robustes, glabres et lisses,
ou trs brivement pubescents sous la panicule. Gaines arrondies ou
un peu comprimes au sommet, carnes, apprimes, stries, couvertes d'une villosit rtrorse assez longue dans les infrieures, trs
courte ou nullc dans les suprieures; ligule pouvant atteindre 3 mm,
lacre-fimbrie ; limbe pouvant atteindre 20 cm X 5 mm, plan, brivement attnu au sommet en pointe J: aigu, stri sur les 2 faces,
avec la nervure mdiane saillante, brivement
pubescent et pourvu de longs cils pars sur les
faces et sur les marges, parfois seulement pubescent, parfois glabre avec quelques longs cils,
parfois entirement glabre, marges souvent
scabres. Panicule longuement pdoncule,
dresse, rarement un peu nutante, ordinairement
assez dense, relativement courte, oblongue ou
oblongue-obove, 5-15 cm long., verdtre ou
souvent violace; axe glabre et scabre, ou
pubescent; rameaux tals-dresss, assez courts
(atteignant 4 cm sans les pillets), scabres ou
pubescents, ordinairement unispiculs, parfois
quelques-uns 2-4-spiculs, les infrieurs fasciculs
par 2-6 ; pdoncules des pillets insensiblement
FIG. 502.
et lgrement paissis au sommet, ordinairement
Bromus mtulrilens is.
< pillet. Epillets 2,5-4 cm (sans les artes),
oblongs-cuniformes, glabres ou velus, 5-12
fleurs assez espaces, ordinairement arques vera l'extrieur et fortement divergentes maturit; rachole fragile, scabre. Glumes ingales, troites, acumines-subules, scabres sur la carne, marginesscarieuses, < lemme adjacente; l'infrieure linaire-subule, l-nervie, c.
9 mm ; la suprieure linaire-lancole, 3-nervie, c. 13 mm. Lemmes
troitement lancoles-acumines, papyraces, scarieuses sur les marges
et au sommet bifide, lanires trs aigus, subules, atteignant 3 mm,
pourvues d'une arte droite et scabre partant du fond du sinus,
7 nervures non ou peine saillantes, non sillonnes entre les nervures,
glabres et scabres sur la carne et la partie suprieure du dos, ou
villeuses; arte galant la lemme ou dpassant un peu sa longueur,
pouvant atteindre 2,5 cm, arque extrieurement maturit. Palole nettement < lemme, linaire, obtuse ou tronque, 2 carnes
GRAMINEAE
237
(POACEAE)
ciliees. Lodicules 2, hyalines bruntres, glabres, lancoles ou semirhombodales, < ovaire, c. 0,5 mm. Anthres 2, trs rarement 3 ou 1,
restant ordinairement incluses dans la fleur, oblongues-linaires, 0,7
0,9 mm. Ovaire villeux au sommet obtus, 2 styles dorsaux plumeux ds la base. Caryopse c. 15 X 1,5 mm, linaire-fusiforme, ohtusiuscule et coiff au sommet d'un appendice subhyalin velu, pointu
la base, glabre, jaune-brun brun-roux, adhrent Ft la lemme et :'1 la
palole, fortement comprim dorsalement;
face ventrale concave,
avec une macule hilaire linaire suprabasale, brun noir, atteignant
presque le sommet; face dorsale lgrement convexe; embryon lancol c. 2 mm. n = 14, 21. Floraison: mars-juin.
Espce polymorphe:
A. Rameaux de la panicule trs courts (0,5-1 cm), unispiculs, dresss et mme apprims ; panicule troite, dense; pillets 4-5-f1ores,
dpassant peine 2 cm (sans artes) ; lemmes o. 1 cm :
ssp. Delilei (Boiss.) Maire et Weiller in M., C.
2874 (1939). - B. madritensis L. var. Delilei
Boiss., FI. Or. 5, p. 649 (1884), excl. syn. Delileano; Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 226.
B. Epillets glabres:
var. glabriglumis
Maire et Weiller, 1. c. (1939). - Type de la sous-espce.
BR. Epillets villeux :
var. villiglumis
Maire et Weiller, 1. c. (1939) .
. AA. Rameaux de la panicule plus longs, 1 ou plusieurs pillets,

moins dresss; panicule large; pillets 2,5-5 cm (sans artes), fleurs
plus nombreuses; lemmes c. 2 cm :
ssp. eu-madritensis Maire et Weiller, n. nom.
C. Panicule lche, nutante ; pdoncules
atteignant 5 cm. Port du B. sterilis L. :
tals,
:?: pillet,
var. ambiguus
Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 158
(1856) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 226.
CC. Panicule plus dense, pdoncules plus courts, ordinairement
< pillet.
D. Chaumes glabres sous la panicule. Epillets glabres:
238

var. glabriculmis
Maire et Weill el' in J. et M., Cat.
Maroc, p. 943. - Type de l'espce.
DD. Chaumes poilus sous la panicule.

E. Chaumes lchement et longuement poilus sous la panicule;
limbes et gaines portant quelques longs poils pars; pillets trs brivement papilleux-poilus:
var. Victorini (S. et Ma., Cat. Rif, p. 133, nomen
nudum) Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 943
(1941) .
EE. Chaumes densment et brivement pubescents sous la panicule.
F. Epillets velus: lemmes longuement cilies sur les marges et plus
brivement velues sur le dos:
var. ciliatus Guss., FI. SicuI. Syn. 1, p. 78 (1842).
- B. madritensis var. cillosissimus Maire in M.,
C. 2372 (1937).
FF. Epillets glabres. Feuilles villosit courte:
var. pubiculmis
Maire et Weill el', n. var.
Forts et broussailles, pturages des rgions bien arroses, plus rarement des rgions semiarides, du littoral jusque vers 2.300 m, dans les
terrains calcaires et siliceux.
Ssp. eu-madritensis commun. - Cyr. Commun dans la Montagne
Verte!, plus rare Bengasi! - TI'. Parat rare: oasis de Tripoli Charachat (VACCARI).- T. Commun dans le Nord et le Centre, rare dans
le Sud. - Alg. Trs commun dans le Tell; Aurs; montagnes des
Hauts-Plateaux;
Atlas saharien. - M. Trs commun dans le Nord,
l'Ouest et le Centre, et dans les montagnes jusqu' l'Anti-Atlas.
Var. glabriculmis : partout.
Var. ambiguus : forts des montagnes et lieux frais et ombrags des
plaines, et l : T. C. A. O. M.
Var. Victorini. - M. Pont du Kert l (S. et Ma.).
Var. ciliatus et l : T. Fedj-es-Saha! (COSSON).- A. MaisonCarre !, Mda! (TRABuT) ; Mont Dira (M.). - O. Ghar Rouban 1
(PaMEL). - M. Melilla! (S. et MA.) ; entre Chichaoua et Mogador;
Anti-Atlas Kerdous (M.) ; Mont Amsittcn ! (LINDBERG).
Var. pubiculmis : et l avec le var. glabriculmis: C. A. M. Oasis
d'Assa! (OLLIVIER).
GRAMINEAE
(POACEAE)
239
Ssp. Delilei rare; var. glabriglumis. - Cyr. Barce (M. et WE.). O. Oued Riou! (THABrT).
Var. oilliglumis. - Cyr. Entre Tocra et Barce (M. et W E.).
Aire gographique. - L'espce: Europe mridionale et occidentale.
Atlancides. Asie occidentale jusqu' l'Iran. Ssp. Delilei : Egypte. Var.
Victorini jusqu'ici spcial au Maroc.
Observations. -~ Le B. madritensis s'hybride avec les espces voisine", B. sterilis, B. rigidus, et probablement B. rubens et [asciculatus.
Le B. madritensis var. ambieuus est probablement issu d'une hybridation par B. sterilis, le B. madriiensis ssp. Delilei d'une hybridation par
R. rubens ssp, [asciculaius. Ces hybridations doivent se produire assez
rarement, le B. madritensis tant le plus souvent c1eistogame, mais si
les hybrides sont fertiles ils se fixent et se multiplient aisment. Voir
ce sujet A. CAMUSet A. DE CUGNAC,B. Soc. Bot. France, 78, p. 339.
424. B. rubens L., Amoen. Acad. 4, p. 265 (1755); Desf., FI. Atl. 1,
p. 94 ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 159 ; B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 226, et FI. Syn. p. 386; B. et B., Cat. Tun. p. 485 ; Pamp., Pl. Trip.
p. 16, et FI. Ciren. p. 127 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 81, 943 ; M., C.
1744, 2872 ; Maire, Sahara central, p. 69, 412. - B. dilata/us Poiret,
Voyage, 2, p. 100 (1789) ; non Lamk., 1, p. 468 (1783).- CD.Herbe
verte puis ordinairement rougetre. Chaumes 5-60 cm, solitaires ou
fasciculs, dresss ou genouills-ascendants,
infrieurement glabres,
lisses, et peine stris, suprieurement stris et couverts d'une villosit rtrorse courte et dense, ou parfois glabres. Gaines arrondies sur le
dos, un peu carnes au sommet, apprimes, densment et brivement
pubescentes par des poils rtrorses, les suprieures quelquefois
glabres et lisses; ligule pouvant atteindre 5 mm, lacre-fimbrie ;
limbe plan, pouvant atteindre 12 cm X 5 mm, brivement attnu au
sommet en pointe aigu et cuculle, stri sur les 2 faces avec la nervure mdiane saillante extrieurement, pubescent sur les 2 faces et les
marges qui sont en outre scabres, rarement glabrescent. Panicule trs
dense, longuement pdoncule, obove, obove-oblongue ou obovecuniforme dans son contour, pouvant atteindre 10 cm, ordinairement
rouge violac; axe densment et brivement pubescent, trs rarement
glabre; rameaux trs courts, fasciculs par 2-8, souvent plurispiculs,
pubescents, rarement glabres, dresss-apprims. Pdoncules des pillets tous courts, les latraux trs courts, tous un peu paissis-claviformes et comprims au sommet, pubescents, rarement glabres.
240
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Epillets cuniformes, velus ou glabres, 4-10 fleurs assez serres ou

:::'::distantes, dont les suprieures sont ordinairement striles; rachole
un peu scabre sur le dos, trs fragile. Glumes ingales, largement sc arieuses aux bords, scabres sur la carne; l'infrieure linaire subule,
1-nervie, galant environ les 2/3 de la suprieure; la suprieure troitement lancole, .'3-nervie, acumine, trs aigu au sommet scarieux, < lemme adjacente; toutes deux velues poils tals ou glabres.
Lemmes troitement lancoles ou linaires-lancoles,
atteignant
j ,5 cm (arte excluse), scabres asprits antrorses ou vele suru
le dos, longuement cilies ou glabres sur les marges, papyraces, largement scarieuses sur les marges ct
au sommet, 7-nervies, nervures ordinairement assez saillantes au sommet, bifides au sommet lanires
prolonges en aristules molles, avec
une arte scabre droite, ou un peu
arque en dehors, ou tordue il la base
et divarique, galant ou dpassant
la longueur de la lemme, pouvant
atteindre 2 cm. Palole nettement
< lemme, Iinair-e-Ianc ole, tronque, 2 carnes villeuses par des
poils ingaux, ou simplement cilies,
glabre ou velue entre les carnes. 1,0dicules 2, hyalines bruntres, lancoFIG. 503. - Bromus rubens : A, B
les, glabres, < ovaire, e. 0,75 mm.
et C, ssp. eu-rubens ; D, E et F, ssp.
[aseiculatus,
Anthres 2, restant incluses, oblongues, jauntres, 0,3-1 mm. Ovaire
velu au sommet bilob, 2 styles dorsaux plumeux ds la base. Caryopse brun roux, linaire. aigu la base, obtus et coiff d'un appendice subhyalin villeux au sommet, glabre, adhrent la lemme
et la palole, fortement comprim dorsalement, c. 9-10 X 1 mm;
face ventrale concave, macule hilaire brun noir, linaire, suprabasale, atteignant presque le sommet; face dorsale lgrement convexe;
embryon lancol c. 1,5 mm. n = 14. Floraison: mars-juin.
A. Panicule obove ou obove-oblongue, assez grande (4-10 cm) ;
pillets 3-5 cm (artes comprises) fleurs assez serres; lemme lancole, 2-2,25 mm larg., non enroule-subule ni arque extrieurement
maturit, arte droite ordinairement un peu plus longue que le corps
GRAMINEAE
de la lemme;
fleurs suprieures
241
(POACEAE)
striles 3-5;
anthres
0,6-1 mm:
ssp. eu-rubens Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 81

(1931). - B. rubens L. sensu stricto.
B. Glumes et lemmes glabres, celles-ci scabres :
var. glabriglumis
Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 943 (1941). - B. rubens f. intermedius Pamp.,
B. Soc. Bot. Ital. 1914, p. 11, et Pl. Trip. p. 16 et
FI. Ciren. p.127;J.et
M., Cat. Maroc, p. 943 (1).
BB. Glumes et lemmes villeuses ; glumes poils tals; lemmes
longuement cilies vers les marges, villosit plus courte et apprime
sur le dos:
var. canescens (Viv.) Pamp., B. Soc. Bot. Ital.,
1914, p. 79, et Pl. Trip. p. 17 (1914). - B. rubens
f. canescens (Viv.) Coss., B. Soc. Bot. France, 12,
p. 280 (1865). - B. canescens Viv., FI. Lib. p. 5
(1824).
AA. Plante plus petite, atteignant rarement 25 cm, panicule
cuniforme ou obove-cuniforme petite (2-5 cm, artes comprises) ;
pillets 2-3 cm (artes comprises), fleurs espaces; lemme linairelancole, 1-1,5 mm larg., enroule-subule et arque en dehors la
maturit, nervures non saillantes, arte un peu tordue la base,
divarique, galant peu prs le corps de la lemme; fleurs striles
suprieures 1-2 ; anthres 0,3-0,4 mm :
ssp. fasciculatus (Presl) Trabut in B. et T., FI.
Alg. Mon. p. 226 (1895); J. et M., Cat. Maroc,
p. 81. - B. [asciculatus Presl, Cyp. et Gram. Sic.
p. 39 (1820); Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg, p. 160 ;
Pamp., Pl. Trip. p. 15, et FI. Ciren. p. 129.
C. Epillets glabres.
D. Chaumes glabres au sommet:
var. eu-iasciculatus
2872 (1939).
Maire et Weiller
III
M., C.
(1) Il est impossible de limiter une forme intermedius dans les B. rubens
pillets glabres, car nous n'avons jamais vu ceux-ci avec des chaumes et des
feuilles compltement glabres.
E. n., XLVIII
16
242
DD. Chaumes pubescents au sommet:

var. puberulus
Maire et Weiller, 1. c. (1939).
CC. Epillets poilus.

E. Chaumes pubescents. Lemmes longuement cilies vers la marge
et couvertes sur le dos d'une villosit courte et apprime :
var. alexandrinus
(Thsll.) Maire et Weiller, comb.
nov. -- B. fasciculatus var. alexandrinus TheIl. in
Fedde, Repert. 5, p. 161 (1908). - B. f. var.
tenuiflorus (Viv.) Bg. et Vacc., Sp. nuov. 0 rar.
p. 1. FIor. d. Libia, p. 1 (1912) ; Pamp., FI. Ciren.
p. 129.- B. tenuiflorus Viv., FI. Lib. p. 5, tab. 2,
fig. 1 (1824). - B. fasciculatus f. pubescens Pamp.,
Archiv. Bot. 12, p. 21 (1936).
EE. Chaumes glabres. Lemmes poilues comme ci-dessus:
var. falIax Maire in M., C. 3427 (1942).
Forts claires, broussailles, pturages, steppes, depuis les regions
bien arroses jusqu'au Sahara septentrional et aux montagnes du
Sahara central.
Ssp. eu-rubens, - Cyr. Commun d'Adjedabia Tobrouk! - Tr.
Commun aux environs de Tripoli et dans les montagnes de Homs
Nalout! - T. Commun partout. - Alg. Commun dans le Tell, les
Hauts-Plateaux, l'Atlas saharien et le Sahara septentrional au pied de
l'Atlas. - Sahara central : Tadmayt : Tebaloulet! (CHl<;VALLIER)
;
Hoggar au Mont Asekrem (M.). - M. Commun partout.
Les varits glabriglumis et canescens dans toute l'aire de l'espce,
souvent en mlange, la seconde plus commune.
Ssp. fasciculatus. - Dans les mmes stations que le ssp. eu-rubens,
mais seulement au voisinage du littoral. - Cyr. Assez commun d'Agedabia Tobrouk! - Tr. Assez rare: Tripoli, Tarhouna, Zelten, Fondouk Alous. - T. Sebkha Leggin prs de Tattaouin ! (JOLY). - O.
Oran! (BALANsA); Union du Sig! (DURANDO).- M. Rif: Hidoum !
(S. et MA.) ; Melilla (GANDOGER); Alhucemas! (F.-Q.).
Var. alexandrinus commun en Cyrnaque, inconnu jusq u'ici ailleurs.
Var. puberulus et l : Cyr. T.
Var. eu-jasciculatus dans toute l'aire de la sous-espce.
Var. fallax : M. Hidoum ! (S. et MA.).
GRAMINEAE
(POACEAE)
243
Aire gographique. - SSp. eu-rubens : Atlantides. Egypte. Europe

mridionale. Asie occidentale jusqu'au Turkestan. Naturalis en Californie. - Ssp. [asciculatus : Europe mridionale. Egypte. Palestine.
Syrie.
425. B. tectorum L., Sp. p. 77 (1753); Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg.
p. 159; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 226, et FI. Syn. p. 386; B. et B., Cat.
Tun. p. 485; J. et M., Cat. Maroc, p. 81, 865, 943; Maire, Sahara central, p. 70. - (i" Herbe verte puis souvent rougetre. Chaumes fasciculs, rarement solitaires, dresss ou genouills-ascendants, 6-50 cm,
couverts d'une brve pubescence rtrorse au-dessous des nuds et de la
panicule, du reste glabres et lisses. Gaines
arrondies sur le dos, stries-cannels, apprimes, couvertes d'une pubescence
rtrorse courte, et de plus longuement
cilies sur les marges de la partie suprieure fendue; ligule atteignant 3 mm,
lacre-fimbrie;
limbe pouvant atteindre 13 cm X 5 mm, plan, brivement attnu au sommetenpoint.eobtusiuscule, stri avec la nervure mdiane
saillante extrieurement, sillonn intrieurement, brivement viIIeux sur les
2 faces et les marges et de plus longuement cili sur celles-ci dans sa partie inFIG. 504. - Bromus tectorum.
frieure. Panicule longuement pdoncule, atteignant 15 cm long., nutante,
ordinairement assez dense, souvent subunilatrale;
axe pubescent;
rameaux trs fins pendants, pubescents-scabres, pouvant portel'
jusqu' une dizaine d'pillets, les infrieurs fasciculs par 3-5 ; pdoncules des pillets assez allongs mais < pillet, paissis-claviformes
au sommet. Epillets verdtres, panachs de blanc brillant, parfois
violacs, atteignant
1,5 cm (artes non comprises), oblongs-cuniformes, 4-9 fleurs; rachole scabre sur le dos, assez fragile; fleurs
peu espaces, les suprieures striles, rduites la lemme, et spirales aprs l'anthse par la torsion de la rachole. Glumes ingales,
carnes, aigus, largement margines-scarieuses au bord; l'infrieure c. 8 mm, linaire-lancole, 1-nervie, galant environ les 2/3
de la suprieure; celle-ci troitement lancole, c. 12 mm, 3-nervie,
244
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
souvent bifide au sommet; toutes deux villeuses ou glabres, scabres sur la carne. Lemmes atteignant
15 mm, lancoles, papyraces, largement scarieuses sur les marges et au sommet, 7 nervures
non ou peu saillantes, bifides au sommet avec une arte droite, scabre,
naissant dans le sinus, galant le corps de la lemme ou plus longue,
villeuses ou glabres et scabres au sommet. Palole < lemme, troitement lancole, tronque ou un peu bidente au sommet, 2 carnes
longuement cilies, souvent villeuse entre les carnes. Lodicules 2,
hyalines ou un peu bruntres, glabres, lancoles, aigus, o. 1,2 mm,
un peu < ovaire. Anthres 3, linaires, jaunes, c. 1,25 mm. Ovaire
villeux au sommet rtus, 2 styles dorsaux plumeux ds la base.
Caryopse 8-10 X 1,5 mm, linaire-fusiforme, pointu la base, obtus
au sommet coiff d'un appendice subhyalin villeux, brun-rouge, glabre,
adhrent la lemme et la palole, fortement comprim dorsalement ;
face ventrale concave, macule hilaire suprabasale, linaire, brun noir,
atteignant presque le sommet; face dorsale lgrement convexe;
embryon lancol c. 1,5-2 mm. n = 7. Floraison: mai-juillet.
A. Epillets poilus. Glumes poils tals sur le dos; lemmes villosit courte et apprime sur le dos, longs cils vers les marges:
var. genuinus G. G., FI. Fr. 3, p. 583 (1856),emend.
Maire et Weiller (excl. var. nudo).
AA. Epillets glabres. Glumes simplement scabres sur la carne;
lemmes glabres, lisses infrieurement, scabres suprieurement:
var. nudus
(1830).
Klett.
et Richt.,
FI. Leipz. p. 109
Clairires des forts, pturages pierreux des montagnes calcaires et

siliceuses, dans les rgions bien arroses et semiarides, de 600 3.000 m.
- T. Assez commun dans les montagnes de la chane zeugitane ! Alg. Commun dans les montagnes du Tell, les Hauts-Plateaux,
les
Aurs et l'Atlas saharien. - M. Commun dans les montagnes depuis
les Beni-Snassen et le Rif jusqu' l'Anti-Atlas. - Sahara central:
Hoggar (LAPERRINE).
Les deux varits dans toute l'aire de l'espce;
var. genuinus bien plus commune.
Aire gographique. - Canaries. Europe. Sibrie. Asie occidentale
jusqu' l'Afghanistan. Naturalis dans l'Amrique du Nord.
GRAMINEAE
245
(POACEAE)
Subgen. Zeob"OHlU8
(GRISEB. 1844) Asch. et Gr. (1901) ;
NEWSKI (1934). - Serraialcus ParI. (1840). Triniusa Steudel (1855).
Epillets d'abord cylindracs, la fin un peu comprims latralement, presque toujours attnus au sommet. Lemmes arrondies sur le
dos, au moins dans leur moiti infrieure. Arte nettement dorsale,
rarement nulle. Carnes de la palole cilies-pectines. Plantes Ci).
Section SECALINI Rouy (1913).
Epillets fleurs espaces aprs
Caryopse profondment canalicul.
l'anthse,
subcylindriques.
B. secalinus L., Sp., p. 77 (1753) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg.

p. 165 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 227, et FI. Syn. p. 387. - CDet @.
Herbe verte. Chaumes fasciculs ou rarement solitaires, dresss ou
genouills-ascendants, 0,30-1 m, stris, glabres et lisses. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres et lisses ou poilues; ligule
courte, obtuse, lacre-fimbrie ; limbe plan, large (4-8 mm), stri
sur les 2 faces avec la nervure mdiane saillante extrieurement,
brivement attnu en pointe obtusiuscule,
glabre, lchement poilu sur la face interne
ou entirement poilu. Panicule longuement
pdoncule, atteignant 20 cm long., multispicule, nutante aprs l'anthse;
axe stri
:~ scabre ; rameaux allongs, scabres, talsdresss, les suprieurs 1-spiculs, les infrieurs 1-4-spiculs, fasciculs par 3-6; pdoncules des pillets allongs, les latraux ordinairement < pillet, tous renfls-claviformes au sommet. Epillets 2-3,5 cm long.,
oblongs-lancols, verdtres puis bruntres,
5-15 fleurs d'abord imbriques
puis espaces, contractes-subcylindriques;
rachole
peu fragile, flexueuse, scabre sur le dos.
Glumes ingales, l'infrieure largement lan- FIG. 505. - Bromus secalinus: A, pillet; B, fleur;
cole, subaigu, 5-nervie, galant 2/3-3/4
C, section transversale du
de la suprieure; la suprieure largement
caryopse.
246
ovale, 7-9 mm long., obtuse et souvent margine et mucrone au

sommet, 5-7-nervie; toutes deux scarieuses aux bords et au sommet.
Lemmes 8-11 mm, coriaces, oblongues, ordinairement obtuses et
brivement bilobes au sommet, troitement scarieuses aux bords et
au sommet, mucrones ou brivement aristes un peu au-dessous du
sinus, 9 nervures non saillantes, enroules maturit avec les
marges se touchant ou mme se recouvrant, glabres ou poilues. Palole
galant la lemme, lancole, bidente au sommet, 2 carnes portant
des cils raides assez longs et espacs. Lodicules 2, lancoles, glabres,
hyalines bruntres, c. 0,9 mm, galant peu prs l'ovaire. Anthres 3,
jaunes, linaires, c. 3 mm. Ovaire hispide au sommet rtus, 2 styles
dorsaux plumeux ds la base. Caryopse brun roux, 6-7 X 1,5 mm,
adhrent la palole et la lemme, obov-oblong, pointu la base,
obtus et coiff d'un appendice ple et villeux au sommet, du reste
glabre, fortement comprim dorsalement ; face ventrale trs concave,
bords un peu involuts, macule hilaire suprabasale, linaire, brun
fonc, atteignant presque le sommet; face dorsale convexe; embryon
obov c. 1,5 mm. n = 14. Floraison: avril-juin.
Champs cultivs, parmi les crales, trs rare. - A. Plaine de la
Mitidja! (BaV) ; An-Taya 1 (TRABUT).Certainement adventice.
Aire gographique. - Europe.
dans l'Amrique du Nord.
Sibrie. Transcaucasie.
Naturalis
Section CORIACEI Holmberg (1924)

= sect. Aphaneroneuron Newski (1934).
Epillets fleurs imbriques mme aprs l'anthse. Caryopse trs
aplati, lgrement concave sur la face ventrale. Lemmes paisses,
coriaces, nervures non saillantes.
426. B. racemosus L., Sp. ed, 2, p. 114 (1762); Coss. et Dur., ExpI.
Sc. Alg. p. 165; B. et B., Cat. Tun. p. 486. - Espce polymorphe
reprsente chez nous par la sous-espce:
S8p. commutatus (Schrad.) Maire et Weiller, comb. nov. - B. commutatus Schrad., FI. Germ. 1, p. 354 (1806) ; B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 227, et FI. Syn. p. 387 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 865. - B. racemosus
L. var. commutatus (Sohrad.) Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 165; B.
et B., Cat. Tun. p. 486. - B. pratensis Ehr., Calam. na 116, Beitr. 6,
GRAMINEAE
(PACEAE)
247
p. 84 (1791), nomen nudum. - Serrafalcus racemosus (L.) Parl., Pl.

l'al'. Sic. 2, p. 14 (1840) ssp. commutatus (Schrad.) Rouy, FI. Fr., 14,
p. 235 (1913). - Ci) Herbe verte. Chaumes solitaires ou fasciculs,
dresss ou genouills-ascendants, 0,5-1 m, stris, glabres et lisses.
Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, villeuses par des
poils tals ou un peu rtrorses, les suprieures souvent glabrescentes ;
ligule 1-2 mm, obtuse ou tronque et dente-lacre; limbe plan,
pouvant atteindre 35 cm X 5 mm, brivement attnu en pointe
subaigu, stri et poilu sur les 2 faces, nervure mdiane saillante
extrieurement. Panicule atteignant 15 cm long., lche
mme aprs l'anthse, parfois nutante; axe scabre ;
rameaux allongs presque filiformes, atteignant 10cm,
longuement nus (les infrieurs jusqu' 5 cm), scabres, les
infrieurs fasciculs par 3-4, tous tals-dresss, les plus
longs portant ordinairement 2-3 parfois 4-7 pillets;
pdoncules des pillets les allongs, latraux < pillet,
tous paissis-claviformes au sommet. Epillets 1,5 -2,2 cm
(artes non comprises), verdtres,
lancols puis
oblongs, 5-9 fleurs dont la suprieure strile; rachole
la fin fragile, scabre sur le dos. Glumes ingales, papyraces, scabres sur la carne, scarieuses au bord, l'infrieure galant 3(4-4 /5 de la suprieure, lancole,
subaigu ou obtusiuscule, 5 nervures peu saillantes;
la suprieure c. 9 mm, oblongue-lancole, 9 nervures
FIG. 506. - Bromus racemosus
plus saillantes, obtuse. Lemmes atteignant 10 mm
ssp. commula(arte exc1use), ovales-subrhombodales, 9-nervies,
lus.
nervures peu saillantes un peu scabres, largement
scarieuses aux bords et au sommet obtus et bilob; marge formant
un angle obtus vers le milieu; arte insre au fond du sinus ou
peine au-dessous, scabre, droite, galant environ le corps de la lemme.
Palole un peu plus courte que la lemme (atteignant ordinairement
le fond du sinus apical de celle-ci), lancole, obtuse, 2 carnes portant
des cils raides et espacs. Lodicules 2, glabres, hyalines bruntres, lancoles, un peu < ovaire, c. 0,75 mm. Anthres 3, j aunes, linaires,
o. 2-2,1 mm X 0,35-0,4 mm. Ovaire hispide au sommet rtus, 2 styles
dorsaux plumeux ds la base. Caryopse adhrent la lemme et la
palole, brun rouge, c. 6-7 X 2 mm, glabre, oblong-lancol, pointu Ft
la base, obtus au sommet eoiff d'un appendice subhyalin villeux,
fortement comprim dorsalement ; face ventrale lgrement concave
avec une macule hilaire suprabasale, linaire, brun fonc, atteignant
248
presque le sommet; face dorsale lgrement convexe; embryon obov,

c. 1 mm. Floraison; avril-juin.
A. Epillets glabres; axe et rameaux de la panicule scabres.
Maire et 'Veiller, n. nom.
var. glabriglumis
B. commutatus var. genuinus T'rabut in B. et T.,
FI. Alger, p. 86 (1884). -- Type de la sous-espce.
AA. Epillets glumes et lemmes villeuses ; axe et rameaux de la

panicule pubescents :
var. viltosus (Trabut) Maire et WeilIer, comb.
nov. -- B. commutatus var. oillosus Trabut in B.
et T., FI. Alger, p. 86 (1884). - B. racemosus
var. neglectus (ParI.) Asch. et Gr., Syn. 2, p. 614,
(1901). - B. commutatus var. neglectus (Parl.)
Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 227 (1895).
- Serrafalcus neglectus ParI., FI. Ital. 1 p.. 191
(1848).
Prairies humides des plaines et des basses montagnes dans les rgions
bien arroses et semiarides, rare. - C. La Calle (DuRIEu) ; Constantine! (JOLY). - A. Boufarik ! (Bovs, TRABUT); Maison-Carre (M.) ;
plaine du Mazafran l (TRABCT).- M. Taourirt, valle de l'Oued Za !
(DUCELLIER).
Var. neglectus : A. Boufarik ! (TRABUT).
Aire gographique. -
Europe. Naturalis dans l'Afrique australe.
Observations. - Les spcimens du var. oillosus de Boufarik sont

bien conformes, comme le dit TRABUT,1. c., aux spcimens de B. neglectus ParI. distribus par TODARO(Flora sicula exsiccata), mais le
n? indiqu par TRABUTpour ces exsiccata est erron, il s'agit du n? 177
(et non 391, chiffre qui se rapporte la page du Flora Ital. de PARLATORE,vol. 1, O est dcrit le Serrafalcus neglectus).
Cette plante se rapporte bien, comme varit velue, au ssp. commutatus et non au B. racemosus L. ssp. genuinus (Coss. et Dur., 1. c. pro
var.) Maire et Weiller, comb. nov., comme l'admettent ASCHERSONet
GRAEBNER, Syn. 2, p. 614. Cette dernire sous-espce n'a pas t
observe jusqu'ici dans notre Flore.
427. B. garamas Maire, n. sp. - B. [aponicus Maire, Sahara central, p. 70 (1933), non Thunb., FI. Jap. p. 52, tab. 11 (1784). - CD
GRAMINEAE
(POACEAE)
249
Herbe glaucescente. Chaumes fasciculs, rarement solitaires, dresss ou

genouills-ascendants, 15-75 cm, stris, glabres et lisses, nuds souvent noirtres glabres. Gaines arrondies sur le dos, un peu carnes
suprieurement, stries-canneles. couvertes d'une pubescence rtrorse
-'--abondante, les suprieures souvent glabres et lisses; ligule atteig'nant 3 mm, tronque, lEwrpe-fimhrie. glabre; limbe plan, pouvant
atteindre 25 cm X 6 mm, longuement attnu au sommet en pointe
obtusiuscule ou suhaigu c':: cuculle, stri sur les 2 faces, avec la nervure mdiane saillante extrieurement, lchement pubescent sur les
2 faces ou sur la face interne seulement, ou
glabrescent, scabre sur les faces et les marges.
Panicule longuement pdoncule, pouvant
atteindre 20 cm long., dresse puis c' pendante et subunilatrale, lche; axe lisse infrieurement, scabre suprieurernent ; rameaux
scabres, les infrieurs fasciculs par 2-9, atteignant 12 cm long., longuement nus, la
plupart plurispiculs, filiformes, flexueux ;
pdoncules des pillets allongs, paissis-elaviformes au sommet, les latraux ordinairement un peu < pillet. Epillets oblongslancols lancols, atteignant 3 cm long.
(artes non comprises), 6-13 fleurs peu serres
maturit mais marges se recouvrant un
peu; rachole scabre, trs fragile maturit.
Glumes ingales, scabres sur la carne, scarieuses aux bords, l'infrieure lancole, 5-nerFIG. 507,
vie, aigu, galant peu prs les 2/3-3/4 de
Bromus qaratuas,
la suprieure; celle-ci oblongue-lancole, 7nervie, bidente et aigu au sommet,
9-10 mm long. Lemmes 10-1.3mm long., lancoles, papyraces-coriaces,
aigus et hifides au sommet, largement scarieuses et rgulirement
arques sur les marges, 7-nervies, nervures peu saillantes, glabres
et lisses ou cL scabres, termines par une arte scabre aplatie la
hase, galant le corps de la lemme, un peu plus courte ou un peu plus
longue, atteignaut 12 mm, tale-dresse ou un peu tordue et divarique maturit surtout dans les lemmes suprieures, insre au
fond du sinus ou un peu au-dessous. Palole < lemme, troitement
lancole, obtuse ou tronque, 2 carnes finement cilioles et portant
en outre de longues soies tales espaces. Lodicules 2, hyalines-bru-
250
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
ntres, glabres, ovales-lancoles, un peu < ovaire, c. 0,75 mm. Anthres 3, restant ordinairement incluses, oblongues-linaires, c. 1,5 X
0,3-0,5 mm. Ovaire villeux au sommet, 2 styles dorsaux plumeux
ds la base. Caryopse adhrent la lemme et la palole, 9-10 X 1,5 mm,
linaire-oblong, pointu la base, obtus au sommet coiff d'un appendice ple villeux, du reste glabre, jaune brun brun rougetre, trs
comprim dorsalement ; face ventrale lgrement concave, macule
hilaire suprabasale, linaire, brun fonc, atteignant presque le sommet;
face dorsale lgrement convexe; embryon lancol, c. 2 mm. Floraison:
mars-avril.
Lieux humides sablonneux des montagnes dsertiques. - Sahara
central: Hoggar: frquent dans les cultures autour des points d'eau
(M.) ; Tefedest, lieux humides dans les gorges de l'Oued Agelil (M.) ;
Tassili-n-Ajjer : Amgid (M.) ; oasis de Silet ! (CHIPP).
Aire gographique.
Endmique.
Observations. - Cette espce ressemble au B. japonicus Thunb.,

auquel nous l'avions autrefois rapporte, mais s'en distingue par ses
chaumes nuds glabres, par les pillets plus allongs, lemmes troitement lancoles plus aigus, dont les marges sont rgulirement
arques, et par les artes des lemmes ordinairement droites dressestales, rarement trs lgrement tordues et un peu tales dans les
lemmes suprieures. Elle ressemble au B. adoensis Hochst. d'Ethiopie,
mais celui-ci se distingue par ses chaumes scabres sous la panicule,
par sa glume infrieure 3-nervie et suprieure 5-nervie, par les lemmes
atteignant 15 mm, brivement bidentes au sommet avec l'arte insre bien au-dessous du sinus.
428. B. squarrosus
L., Sp. p. 76 (1753); Desf., FI. Atl. 1, p. 93;
Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 162 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 228, et
FI. Syn. p. 388 ; B. et B., Cat. Tun. p. 486 ; Maire, Sahara central,
Herbe un peu
p. 70; J. et M., Cat. Maroc, p. 82, 865, 944. -L)
glaucescente. Chaumes 10-60 cm, solitaires ou fasciculs, dresss ou
genouills-ascendants, stris, glabres et lisses ou parfois un peu pubescents au sommet des entrenuds, nuds noirtres et poilus.
Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries-canneles, les infrieures
couvertes d'une longue villosit rtrorse, les suprieures pubescence
courte rtrorse ou glabrescentes, marges villeuses dans la partie fendue; ligule oblongue, c. 2 mm, obtuse, lacre-fimbrie, villeuse extrieurement ; limbe pouvant atteindre 15 cm X 6 mm, plan ou enroul
GRAMINEAE
(POACEAE)
251
par le sec dans les feuilles suprieures, attnu en pointe obtusiuscule

cuculle, extrieurement stri avec la nervure mdiane saillante,
glabre ou villeux, intrieurement sillonn et villeux, scabre sur les
marges. Panicule longuement pdoncule, courte et paucispicule,
ou plus dveloppe pouvant atteindre 20 cm long., lche, nettement
unilatrale et ::'::nutante aprs l'anthse, simple; axe glabre, un peu
scabre ; rameaux grles, flasques, scabres, unispiculs, trs rarement
bispiculs, les infrieurs solitaires ou fasciculs par 2-4, ordinairement
tous flexueux, les suprieurs non ou peine plus courts que les infrieurs, tous tals, pouvant atteindre 6 cm
(pillet non compris), paissis claviformes
au sommet.
Epillets verdtres,
grands,
oblongs-lancols ou ovales-lancols, l,57 cm X 0,7-1,5 cm (artes non comprises),
8-36 fleurs imbriques; rachole scabre ou
pubescente, la fin fragile. Glumes ingales,
ovales, largement scarieuses aux bords,
aigus; l'infrieure = 2/3-3/4 de la suprieure,
5-nervie; la suprieure plus large, 9-nervie,
8-12 mm long. Lemmes 8-11 mm long., papyraces-ooriaces, tales largement ovales,
semirhombodales de profil, largement scaFIG. 508.
rieuses aux bords et au sommet, obtuses et
Bromus squarrosus.
entires ou peine margines au sommet,
marges formant au milieu un angle trs
obtus marqu, glabres ou velues, 9-11 nervures non saillantes,
portant une arte nettement dorsale, ordinairement courte dans les
lemmes infrieures, atteignant 1,3 cm dans les suprieures, tordue
et divarique maturit. Palole < lem me, membraneuse, obtuse,
2 carnes un peu scabres et portant des cils raides espacs, ponctue-scabre entre les carnes. Lodicules 2, hyalines-bruntres, glabres,
un peu> ovaire, c. 1,2 mm. Anthres 3, restant incluses, oblongueslinaires, c. 1,2-1,3 X 0, 45 mm. Ovaire hispide au sommet, 2 styles
dorsaux plumeux ds la base. Caryopse o. 6-7 X 1,5 mm, peu adhrent
la lemme et la palole, linaire-oblong, pointu la base, obtus au
sommet coiff d'un appendice ple villeux, du reste glabre, brun
rouge, fortement comprim dorsalement;
face ventrale lgrement
concave, macule hilaire suprabasale, linaire, brun fonc, atteignant
presque le sommet; face dorsale lgrement convexe; embryon obovlancol, c. 1,2 mm. n = 7. Floraison: avril-juin.
252
A. Epillets villeux : lemmes et glumes couvertes de poils denses,

tals-dresss; rachole pubescente:
var. villosus (Gm.) Koch, Syn. p. 821 (1837). B. oillosus Gm., FI. Bad. 1, p. 229 (1805).
AA. Epillets glabres;
rachole scabridule :
var. typicus Pospichal, FJ. Oest. Kst. 1, p. 136

B. Epillets trs grands, 4-7 cm long., 16-36 fleurs; lemmes plus
nettement anguleuses :
f. multirlorus Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 228 (1895). - B. s. var. uberrimus Murb.,
Beitr. FI. Sdbosn. p. 24 (1891). - B. s. var.
megastachyus Grecescu, Consp. FI. Roman. p. 635
(1898).
Forts claires, broussailles, pturages, steppes des montagnes, de
600 2400 m, jusque dans le Sahara. - T. Mont Tiouchcha (B. et B.).
Dj. Chambi (Mme Pottier) - Alg. Assez commun dans le haut Tell,
frquent sur les montagnes des Hauts-Plateaux, le3 Aurs et l'Atlas
saharien, d'o il descend sur les lisires du Sahara septentrional. M. Commun dans les montagnes jusqu' I'Anti-Atlas, d'o il descend
jusqu' l'Oued Dra. -Sahara central : Tassili-n-Ajjer : Amgid (M.).
Var. villosus avec le type mais moins commun. - F. multiflorus
et l : O. Daya [ (CLARY).- M. Melilla! (S. et MA.).
Aire gographique. - Europe mridionale. Asie occidentale jusqu'
la Sibrie et au Turkestan.
Section MOI,LES Holmberg (1924)
=
Sect. Sapheneuron Newski (1934).
Lemmes minces, membraneuses, souvent plies longitudinalement,

nervures saillantes.
429. B. hordaceus L., Sp. p. 77 (1753), ampI. Asch. et Gr., Syn. 2,
p. 615 ; Pamp., Pl. Trip. p. 16, et FI. Ciren. p. 132; J. et M., Cat. Maroc, p. 81, 943 ; M., C. 1507 ; Maire, Sahara central, p. 70. - B. mollis
L., Sp. ed. 2, p. 112 (1762), ampI. Fr., Nov. FI. Suee. ed. 2, p. 16 (1828) ;
GRAMINEAE
(POACEAE)
253
Desf., FI. AtI. 1, p. 93 ; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 164; B. et T.,
FI. Alg. Mon. p. 227, et FI. Syn. p. 387 ; B. et B., Cat. Tun. p. 486. _.
j) Herbe verte ou un peu glaucescente. Chaumes 0,05-1,20 m, solitaires ou fasciculs, dresss ou genouills-ascendants, stris, glabres
ou poilus sous la panicule et au sommet des entrenuds, nuds
bruns poilus. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, poilues; ligule courte, atteignant 2 mm, tronque, lacre-fimbrie,
villeuse extrieurement;
limbe pouvant atteindre 25 cm X 5 mm,
plan, brivement attnu en une pointe obtusiuscule ou subaigu :1: cuculle, stri sur les 2 faces
avec la nervure mdiane saillante extrieurement,
poilu sur les faces et les marges ou glabre extrieurement. Panicule atteignant 10 cm, dresse,
assez dense mme l'anthse, contracte aprs, ove
oblongue dans son contour; axe droit ou un peu
flexueux, pubescent ou simplement un peu scabre;
rameaux atteignant 5 cm, pubescents ou scabres,
les infrieurs fasciculs par 3-6, les plus longs
2-3 pillets, nus jusqu' 2 cm; pdoncules des pillets
peu ou pas paissis au sommet, les latraux bien
< pillet. Epillets ovales-lancols, 1-2 cm long.
(artes non comprises), 6-10 fleurs serres; rachole scabre sur le dos, trs fragile maturit.
Glumes ingales, carnes, aigus, scarieuses aux
FIG. 509. - Bromus
bords; l'infrieure lancole, 5-nervie, 6-8 mm ;
hordeaceus: port et
A, B, C, D, ssp,
la suprieure ovale-acumine, 7-nervie; toutes
mollis; E, F, G, ssp.
molliformis.
deux velues ou glabres et un peu scabres sur la carne. Lemmes ovales, 7-10 mm long., marges
prsentant au milieu un angle obtus peu marqu, membraneusespapyraces avec les marges et le sommet scarieux, 7-nervies, nervures ordinairement un peu saillantes, bilobes au sommet trs obtus,
portant un peu au-dessous du sinus une arte droite ou un peu divarique galant peu prs le corps de la lemme. Palole < lemme,
oblongue, obtuse, margine au sommet peine rtrci, attnue
la base, 2 carnes portant des cils rigides espacs, glabre ou villeuse entre les carnes. Lodicules 2, ovales ovales-lancoles, hyalines-bruntres, glabres, < ovaire, c. 0,45 mm. Anthres 3, jaunes,
oblongues, petites, o. 0,9-1 X 0, 55 mm. Ovaire villeux au sommet,
2 styles dorsaux plumeux ds la base. Caryopse brun rouge, adhrent
la lemme et la palole, oblong-linaire, c. 6-7 X 1,4 mm, rostr
254
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
aigu la base, obtus au sommet coiff d'un appendice ple viIleux,

du reste glabre, trs comprim dorsalement; face ventrale lgrement
presque le sommet; face dorsale lgrement convexe; embryon obovlancol, c. 0,75 mm. n = 14. Floraison: avril-juin.
Espce polymorphe.
A. Lemmes 8-10 mm, marges lgrement anguleuses. Chaumes
dresss ou genouills-ascendants,
dpassant 20 cm (et non tals,
5-15 cm). Poils de l'appendice du caryopse atteignant la base de l'arto
(et non la dpassant). Arte de la lemme droite:
ssp. mollis (L.) Maire et Weiller, comb. nov. - B.
mollis L., 1. C., sensu stricto, et Auct. Africani ;
Holmberg, Bot. Notiser, 1924, p. 324.
B. Epillets villeux.
C. Chaumes pubescents sous la panicule et sous les nuds.
D. Plante leve (20-120 cm), panicule ample, rameaux -+allongs:
var. vulgaris (Trabut) Maire in J. et M., Cat,
Maroc, p. 81 (1931). - B. mollis var. oulgaris
Trabut in B. et T., FI. Alger, p. 86 (1884). - B.
hordeaceus var. typicus Beek, FI. Oest. p. 109
(1890). - B. mollis L. sensu strictissimo.
E. Panicule rameaux fasciculs trs ingaux:
f. ramosus BaIl, Spicil. p. 728 (1878), pro var. ;
Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 228, sub B.
molli. -- B. mollis v. major Trabut in B. et T., FI.
Alger, p. 86 (1884).
DD. Plante basse, panicule toujours trs contracte, rameaux

tous trs courts; pillets trs velus:
var. contractus
(Lange) Asch. et Gr., Syn. 2,
p. 616 (1901). - B. mollis L. var. contractus
Lange, Nat. For. Kbenh., 2 Aart., 2, p. 53 (1860).
- B. mollis ssp. nanus S. et Ma., Cat. Rif, p. 134
(1934), nomen nudum.
CC. Chaumes glabres sous la panicule et sous les nuds; nuds
poilus:
var. laeviculmis Maire in M., C.1507 (1933).
GRAMINEAE
(POACEAE)
255
BB. Epillets glabres, lisses ou scabres :

var. leiostachys
Hartm., Handb. ed. 2, p. 33
(1832), sub B. molli. - B. mollis subvar. leiostachys Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 164 (1856) .. B. hordeaceus var. leptostachys Beek, FI. N. Oest.
p. 109 (1890) ; non B. mollis var. leptostachys
Psrs., Syn. 1, p. 95 (1805) (qui = B. commutatus
Schrad.).
AA. Lemmes marges moins anguleuses ou tout fait arques.
Chaumes ascendants ou dresss, levs. Poils de l'appendice du
caryopse dpassant ordinairement la base de l'arte. Arte un peu tortile, divarique maturit, surtout dans les lemmes suprieures:
ssp. molliformis (Lloyd) Maire et Weiller, comb.
nov. - B. molliformis Lloyd, FI. Loire-Inf. p. 315
(1844). - Serrafalcus Lloydianus G. G., FI. Fr.
3, p. 591 (1856). - B. mollis L. var. Lloydianus
(G. G.) Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 228
(1895).
F. Epillets villeux, assez petits (1,4-1,7 cm) :
Crpin, Man. FI. Belg. ed 2,
var. mol1iformis
p. 351 (1866), sub B. molli. - B. hordeaceus var.
molliformis f. villosus Pamp., B. Soc. Bot. Ital.
1914, p. 11, et Pl. Trip. p. 16 (1914).
FF. Epillets glabres, plus gros:
var. tunetanus
p. 228 (1895).
Hackel in B. et T., FI. Alg. Mon.
Forts claires, broussailles, pturages un peu humides, dans les

plaines et les montagnes des rgions bien arroses et semiarides, jusque
vers 2 400 m.
Ssp. mollis var. vulgaris, var. laeoiculmis et var. leiostachys communs dans toute l'aire de l'espce: Cyr. Parat rare: Tsouetina (CAVARA); Cyrne (PAMP.). - Tl'. Rare: Misourata, Tripoli. - T. Commun dans le Nord et le Centre, rare dans le Sud. - Alg. Commun dans
le Tell et les Aurs, plus rare dans les Hauts-Plateaux et l'Atlas saharien. - M. Commun dans le Nord, l'Ouest et le Centre, et dans les mon-
256
tagnes jusqu' l'Atlas saharien et l'Anti-Atlas. - Sahara central:

Tadmayt, Oued Areyed (CHEVALLIER).- F. ramosus et l au
Maroc: Grand Atlas (BALL) et en Algrie: plaine du Mazafran
(TRABUT).
Var coniracius et l : Algrie (TRABUT).M. Rif! (S. ct MA.).
Ssp. molliformis var. molliformis rare: Cyr. Selonta (PAMPANINI).-Tr. Mesellata, Tarhouna, Garian (PAMPANINI).- T. Tunis! (Roux).A. Castiglione! (CLAUSON); AfIreville l (TRABUT).
Var tunetanus. - Tunisie (teste TRABUT).N. v.
Le ssp. Thominii (Hardouin) Maire et Weiller, comb. nov. [= Serra[alcus mollis ssp. Thominii (Hardouin) Rouy, FI. Fr. 14, p. 237 (1913);
= B. Thominii
Hardouin, Congr. Sc. France, 1, p. 56 (1833) = B.
hordeaceus L. sensu stricto; Holmberg, Bot. Notiser, 1924, p. 325]
n'existe pas dans notre Flore.
Aire gographique. - Ssp. mollis: Macaronsie. Europe. Asie occidentale jusqu' l'Iran. Sibrie occidentale. Japon. Naturalis dans les
deux Amriques. Ssp. molliiormis : ctes atlantiques du Portugal aux
Iles Britanniques, et rgion mditerranenne occidentale. Ssp. Thominii : Europe atlantique.
430. B. intermedius Guss., Prodr. FI. Sic. 1, p. 114 (1827) ; Coss.
et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 163 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 228, et FI.
Syn. p. 187 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 82. -- iD. Herbe verte. Chaumes
10-80 cm, ordinairement fasciculs, rarement solitaires, dresss ou parfois genouills ascendants, stris, glabres et lisses ou parfois trs brivement pubescents au sommet des entrenuds, nuds noirtres
poilus. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, viIleuses villosit dense rtrorse, les suprieures glabrescentes ou mme glabres, longuement fendues; ligule courte, 0,7-2 mm, obtuse ou tronque,
lacre-dente, villeuse extrieurement; limbe plan, pouvant atteindre
25 cm X 4 mm, attnu en pointe obtusiuscule et cuculle, extrieurement stri avec la nervure mdiane blanchtre saillante, villeux,
intrieurement sillonn, villeux, marges longuement et mollement
villeuses. Panicule longuement pdoncule, atteignant 15 cm long.,
peu dense et un peu tale l'anthse, ovale-lancole, puis contracte,
parfois spiciforme, lancole maturit. dresse ou parfois lgrement
nutante au sommet; axe glabre nuds cilis, un peu scabre suprieurement ; rameaux peu scabres infrieurement, lchement pubescents dans leur partie suprieure, filiformes, pouvant atteindre 10 cm
GRAMINEAE
257
(POACEAE)
(pillets compris), longuement nus (jusqu' 5 cm), la plupart 1-spiculs

ou parfois plurispiculs, les infrieurs fasciculs par 2-5 ; pdoncules
des pillets allongs, les latraux < pillet, les autres j> pillet, tous
paissis-claviformes au sommet. Epillets oblongs-lancols, 1,5-2 cm
long. (artes non comprises), verdtres, rarement violacs, 6-10
fleurs troitement imbriques, villeux ; rachole brivement pubescente. Glumes ingales, aigus, margines-scarieuses, villosit tale ; l'infrieure galant 2/3-3/4 de la suprieure, 5-6 mm long., lancole, 3-nerv!e ; la suprieure ovale ovale-lancole, 7-8 mm long.,
5-7-nervie. Lemmes 8-9 mm long., lancoles, membraneuses-papyraces,
scarieuses sur les marges et
au sommet rtus ou un peu bident, 7 nervures :1::
saillantes, villeuses par des poils :3::dresss sur le dos,
marges non ou peine anguleuses, portant une
arte insre bien au-dessous du sinus, scabre, de
bonne heure tortile, arque en dehors puis divarique, galant peu prs le corps de la lemme.
Palole presque gale la lemme, largement linaire,
tronque au sommet, 2 carnes cilies par des cils
courts et longs, ponctue-scabre et un peu pubescente entre les carnes. Lodicules. 2, hyalines,
ovales-lancoles, < ovaire, glabres, c, 0,5 mm. Anthres 3, linaires, c. 1,5 X 0,5 mm, jaunes. Ovaire
villeux au sommet, 2 styles dorsaux plumeux
ds la base. Caryopse c. 7. X 1,5 mm, oblong, obtus
an sommet, pointu la base, adhrent la lemme
FIG. 510.
et la palole, brun rougetre, glabre, coiff d'un
Bromus iniermedius.
appendice ple villeux, fortement comprim dorsalement; face ventrale lgrement concave, macule hilaire suprabasale, linaire, brun fonc, atteignant presque le sommet; face dorsale lgrement convexe; embryon obov-lancol, c. 1 mm. n = 7.
Floraison: avril-juin.
Forts et broussailles, pturages des collines et des montagnes siliceuses et (plus rarement) calcaires, jusque vers 2 000 m. - T. prs de
Kairouan (Mme Pottier) ; Ain Draham (Serres). - Alg. Assez commun
dans le Tell constantinois et algrois, plus rare dans le Tell oranais.
- M. Assez commun dans la pninsule tingitane, le Rif, le Moyen
Atlas, les basses montagnes du Centre; Mont Hadid; Grand Atlas.
Aire gographique. E.
B.,
XLVIII
Europe mridionale. Asie Mineure et Syrie.

17
258
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Observations. - Cette plante est trs voisine du B. hordeaceus ssp.

molliformis (voir ci-dessus, p. 232) qui lui a t runi par COSSON(in
Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 163). Elle s'en distingue par la glume
infrieure troite 3-nervie (et non large 5-nervie), par les artes plus
fortement divariques ; par la panicule plus lche, .rameaux infrieurs
pillets (et non plus courts) ; par la palole presque gale
la lemme (et non nettement plus courte) ; par les anthres environ
:3 fois aussi longues que larges (et non peine plus longues que larges).
Nous ne lui connaissons pas de varit glabre.
->
431. B. scoparius L., Amoen. Acad. 4, p. 266 (1759) ; Coss. et Dur.,

Expl. Sc. Alg. p. 161; B. etT., FI. Alg. Mon. p. 228, et FI. Syn. p.388;
B. et B., Cat. Tun. p. 485: Pamp., Pl. Trip. p. 17, et FI. Ciren. p. 130;
J. et M., Cat. Maroc, p. 82. - CD.Herbe verte.
Chaumes 15-50 cm, fasciculs, rarement solitaires,
genouills, ascendants ou dresss, tris, glabres et
lisses, avec les nuds bruns, glabres ou parfois
poilus. Gaines arrondies sur le dos, apprimes,
'."
....
i!..
..
stries-cteles, glabres et lisses ou lchement et

longuement cilies infrieurement et sur les marges
de la partie suprieure fendue; ligule courte,
pouvant atteindre 3 mm, tronque et denticule,
villeuse extrieurement;
limbe plan, attnu en
pointe obtusiuscule cuculle, pouvant atteindre
15 cm X 6 mm, extrieurement stri avec la nervure mdiane saillante, glabre et lisse infrieureFIG. 511.
ment, scabre suprieurement, marges de mme
Bromus scoparius.
cilies infrieurement, scabres suprieurement. Panicule longuement pdoncule, obove oblongue dans son contour, trs dense, 3-6 cm long. ; axe glabre et lisse;
rameaux courts, atteignant peine 0,5 cm (pillets non compris),
glabres et lisses ou pubescents, 1-3-spiculs, fasciculs par ~-6,
parfois flexueux; pdoncules des pillets peu paissis au sommet, les
latraux trs courts. Epillets 10-15 mm long. (artes non comprises),
lancols, 6-10 fleurs troitement imbriques; rachole entrenuds
renfls et scabridules sur le dos. Glumes ingales, scarieuses aux
bords, largement lancoles, peu aigus, submembraneuses;
l'infrieure 5-6 mm long., trinervie; la suprieure 6-7 mm long., plus
large, 3-6-nervie; toutes deux poils courts tals sur le dos ou
glabres, scabres sur la carne. Lemmes 7-8 mm, troitement lan.
GRAMINEAE
(POACEAE)
259
coles, membraneuses-papyraces,
largement scarieuses au bord et
au sommet obtus et bilob, 5-7 nervures assez saillantes, glabres
ou poilues sur le dos, arte de bonne heure tortile et divarique,
insre nettement au-dessous du sinus, vers ]e 1/4 ou 1/5 suprieur
du corps de la lemme et peu prs gale celui-ci. Palole presque
aussi longue que la lemme, membraneuse, troitement lancole,
bidente, 2 carnes portant des cils courts et des cils longs et mous
trs espacs. Lodicules 2, hyalines-bruntres,
glabres, lancoles, <
ovaire, c. 0,75 mm ..Anthres 3, linaires, 0,3-1 X 0,3 mm, restant incluses. Ovaire hispide au sommet, 2 styles dorsaux plumeux ds
la base. Caryopse c. 7 X 1,25 mm, adhrent la lemme et la palole, ohlong-linaire, pointu la hase, obtus au sommet coiff d'un
appendice ple villeux, du reste glabre, brun rougetre, fortement
comprim dorsalement ; face ventrale lgrement concave, macule
hilaire suprabasale, linaire, brun fonc, atteignant presque le sommet ; face dorsale lgrement convexe; embryon obov-lancol, c.
1 mm. Floraison: avril-juin.
A. Epillets velus:
var. vi/liglumis
de l'espce.
Maire et Weiller, n. nom. -- Type
B. Epillets glabres:
var. psilostachys
Hal., Consp. FI. Graec. 3, p. 399
(1904) ; Pamp., Fl. Ciren. p. 13. -- B. s. f. glabrielumis Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 82 (1931).
Broussailles et pturages, champs cultivs des plaines et des montagnes jusque vers 1 600 m. -- Cyr. Assez commun! - Tr. Rare:
Tripoli (DICKSON).- T. Assez rpandu dans le Nord. - Alg. Assez
rpandu dans ]e Tell. - M. Assez rare: Mekns (BENOIST) ; Moyen
Atlas (M.) ; Doukkala (BR.-BL. et M.) ; Saffi ! (DUCELLIER).
Var. psilostachys et l avec le type, bien plus rare. - Cyr. ! Alg. ! - M. !.
Aire gographique. jusqu' l'Iran.
Rgion mditerranenne
et irano-touranienne
Poiret, Voyage Barb. 2, p. 100 (1789); Coss. et

432. B. Alopecuros
260
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU NORD
p. 388 ; B. et B., Cat. Tun. p. 485 ; Pamp., FI. Ciren. p. 131 ; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 82. - B. contortus Desf., FI. Atl. 1, p. 95, tab. 25 (1798).
- B. alopecuroides Poiret, Encycl. Suppl. 1, p. 703 (1810). - CD.Herbe
verte. Chaumes solitaires ou fasciculs, dresss ou genouills-ascendants, stris, glabres et lisses, nuds noirtres poilus. Gaines
arrondies sur le dos, apprimes, stries, les infrieures mollement et
densment villeuses par des poils assez longs et rtrorses atteignant
1 mm, les suprieures glabrescentes ; ligule courte 2 mm), tronque, lacre, villeuse extrieurement; limbe plan, attnu au somm et en pointe obtusiuscule, pouvant atteindre 25 cm X 4 mm, extrieurement
stri avec la nervure mdiane saillante,
pubescent ou simplement scabre, intrieurement sillonn, pubescent et de plus
longuement cili, marges scabres, longuement cilies infrieurement. Panicule
longuement pdoncule, troitement
lancole dans son contour, sommet
aigu, contracte, dense, dresse, 6-10 cm
long. ; axe glabre un peu scabre; rameaux
trs courts (les plus longs atteignant 8 mm,
pillets non compris), 1-spiculs, fasciculs par 3-5, dresss-apprims, scabres ou
pubescents-scabres,
peine paissis au
sommet. Epillets 2-3 cm long., troitement
FIG. 512. - Bromus Alopecuros.
lancols, peu comprims 8-15 fleurs troitement imbriques; rachole scabridule,
entrenuds un peu renfls sur le dos. Glumes ingales, membraneusespapyraces, scarieuses aux bords, lancoles, trs aigus, mucrones,
carnes, poilues poils tals sur le dos, ou glabres carne scabre ; l'infrieure troite; 3-nervie,c. 8 mm,la suprieure plus large,6-9-nervie,
10-12 mm. Lemmes 10-12 mm, troitement lancoles, membraneusespapyraces, 9 nervures assez saillantes, scarieuses au sommet et sur
les marges rgulirement arques, aigus et bidentes au sommet,
couvertes sur le dos de poils tals-dresss, ou glabres; arte insre
bien au-dessous du sinus, vers le 1/4-1/3 suprieur, robuste, de bonne
heure fortement tortile et divarique, atteignant 18 mm, < corps de la
lemme. Palole < lemme, troitement lancole, lgrement bidente,
membraneuse, 2 carnes portant de longs cils tals trs espacs et
de trs rares cils trs courts et raides. Lodicules 2, glabres, bruntres,
GRAMINEAE
(POACEAE)
261
lancoles-acumines, < ovaire, c. 1 mm. Anthres 3, linaires, jaunes,

c. 1,5 X 0,4-0,5 mm, restant incluses. Ovaire villeux au sommet,
2 styles dorsaux plumeux ds la base. Caryopse brun rougetre, adhrent la lemme et la palole, oblong-linaire, 9-10 X 1,5 mm, pointu
la base, obtus au sommet coiff d'un appendice ple villeux, du reste
glabre, fortement comprim dorsalement; face ventrale lgrement
les 2/3-3/4 du grain; face dorsale lgrement convexe; embryon obovlancol, c. 1,5 mm. Floraison: avril-mai.
A. Epillets villeux :
var. Poiretianus
de l'espce.
Maire et Weiller, n. nom. - Type
AA. Epillets glabres:

var. calvus HaL, Consp. FI. Graec. 3, p. 400 (1904),
sub B. alopecuroide.
Broussailles, pturages et cultures des plaines et des basses montagnes, dans les rgions bien arroses, plus rarement dans les rgions
semiarides.
Cyr. Assez commun 1. - T. Oued Zouagha ; Sidi Athman el Ahded
(B. et B.). - C. A. Assez rpandu dans le Tell. - M. Assez rare dans le
Nord et l'Ouest.
Var. calrus et l avec le type: Cyr. ! ; Algrie (teste COSSON).
Aire gographique. -
Italie. Grce. Asie occidentale.
433. B. lanceolatus Roth, Cat. Bot. 1, p. 18 (1797); J. et M., Cat.

Maroc, p. 944. - B. rnacrostachys Desf., FI. AtI. 1, p. 96, tab. 19, f. 2
(1798) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 162 ; B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 229, et FI. Syn. p. 388 ; B. et B., Cat. Tun. p. 485; Pamp., FI. Ciren.
p. 131 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 82, 865 ; M., C. 2873. - CD.Herbe
verte. Chaumes 15-90 cm, solitaires ou fasciculs, dresss ou genouillsascendants, nuds brun noir ou noir violac poilus, du reste glabres,
stris et lisses. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, les infrieures
longuement et densment ville uses par des poils mous rtrorses,
plus rarement glabrescentes, les suprieures glabrescentes ; ligule
courte 2 mm) tronque, lacre-dente, villeuse extrieurement;
limbes pouvant atteindre 30 cm X 5 mm, plans, attnus au sommet en
pointe aigu et cuculle, extrieurement stris avec la nervure m-
262
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
diane saillante, lchement poilus ou glabres et scabres, intrieurement sillonns, scabres et de plus poilus par des cils longs et mous,
tals, ordinairement lches, marges scabres et souvent en outre
cilies. Panicule pouvant atteindre 20 cm, oblongue ou lancole dans
son contour, dresse, assez dense, parfois simple; axe scabre ; rameaux
pouvant atteindre 3-4 cm (pillets non compris), scabres ou pubescentsscabres, les infrieurs fasciculs par 2-8, rarement solitaires, les plus
longs souvent 2-3-spiculs ; pdoncules des pillets un peu paissis au
sommet, ordinairement allongs mais < pillet, les latraux souvent
trs courts. Epillets verdtres, rarement violacs,
lancols, 2-5 cm, 8-20 fleurs troitement imbriques; rachole la fin fragile, entrenceuds
un peu renfls sur le dos, pubescente-scabre ou
scabre. Glumes ingales, scarieuses aux bords,
aigus; l'infrieure lancole, galant environ
les 3/4 de la suprieure, 5 nervures dont 3 saillantes ; la suprieure largement lancole, 7-9nervie, c, 9-13 mm; toutes deux scabres sur
la carne, ou velues poils tals. Lemmes
12-20 mm, lancoles, scarieuses aux bords et
au sommet, marges formant un angle obtus
marqu au-dessus du milieu ou rgulirement
arques, membraneuses-papyraces
avec 9-11
nervures assez saillantes, bifides au sommet
lobes aigus, scabres ou velues sur le dos, arte
FIG. 513. - Bromus lande bonne heure tortile et divarique, un peu plus
eco/a/us ssp. macros/alongue que le corps de la lemme, insre au
chys.
1/4-1/3 suprieur, bien au-dessous du sinus. Palole galant 2/3-3/4 du corps de la lemme, troitement lancole, mern ,
hraneuse, obtuse ou tronque au sommet, 2 carnes assez densment
couvertes de cils longs et courts, ponctue-scabre et souvent velu entre
les carnes. Lodicules 2, hyalines-bruntres, ovales-acumines, glabres,
c. 1,2 mm. Anthres 3, ordinairement
expulses aprs l'anthse,
linaires, jaunes, c. 1,5-2 X 0,6-0,8 mm. Ovaire villeux au sommet,
2 styles dorsaux plumeux ds la base. Caryopse linaire-oblong, adhrent la lemme et la palole, 8-12 X 2-2,5 nuu, pointu la base, obtus
au sommet coiff d'un appendice ple villeux, du reste glabre, brun
rougetre, fortement comprim dorsalement ; face ventrale faiblement
presque le sommet; face dorsale faiblement convexe; embryon obovlancol, c. 2 mm. n = 7,14. Floraison: avril-juin.
GRAMINEAE
(POACEAE)
263
A. Panicule rameaux assez allongs, racmiformes; lemmes

dents apicales simplement aigus:
ssp.macrostachys(Desf.)
Maire in M.,C.3429 (1942).
-- B. macrostachus Desf. -. B. lanceolatus Roth.
sensu stricto.
B. Epillets glabres, scabres :
Emb. et Maire in J. et M., Cat
var. genuinus
Maroc, p. 944 (1941). - Type de l'espce.
C. Epillets violacs :
f. eoloratus Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 944
(1941).
BB. Epillets villeux :
var. Januginosus
Maroc, p. 944
Encycl. Suppl.
chys Desf. var.
Expl. Sc. Alg.
(Poiret) Maire in J. et M., Cat.

(1941). - B. lanuginosus Poiret,
1, p. 703 (1810). - B. macrostalanuginosus (Poiret) Coss. et Dur.,
p. 162 (1856).
AA. Panicule troite, simple, spiciorme, pillets trs grands

(3-5 cm), solitaires et trs brivement (1-2,5 mm) pdonculs, peu nombreux (2-6) ; glumes o. 11 et 13 mm, ordinairement lgrement bidentes au sommet, l'infrieure 3-5-nervie, la suprieure 9-nervie;
lemmes marges rgulirement arques, 11-nervies, lobes apicaux
prolongs en mucron ou aristule scabre pouvant atteindre 2 mm,
arte trs robuste atteignant 25 mm long. et 0,9 mm largo la hase,
trs divarique et tortile :
ssp. biaristulatus Maire in M., C. 3429 (1942).
D. Epillets glabres:
var. Jeiostachys
DD. Epillets velus:
var. dasystachys
Maire, 1. C. (1942).
Maire, 1. c. (1942).
E. Epillets violacs, artes violet-noir:

f. violaceus Maire et Weiller in M., C. 2873 sub var.
lanuginosa (1939).
Forts claires, broussailles, pturages, cultures, dans les plaines et
les montagnes des rgions bien arroses et semiarides, depuis le littoral
jusque vers 2000 m.
264
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
Ssp. macrostachys commun. - Cyr. Commun dans la Montagne

Verte !, Bengasi !. - T. Commun dans le Nord et le Centre, plus rare
dans le Sud littoral. - Alg. Trs commun dans le Tell, plus rare dans
les Hauts-Plateaux, les Aurs, l'Atlas saharien et les oasis au pied Sud
de celui-ci. - M. Commun dans le Nord, le Centre et les montagnes
jusqu' l'Anti-Atlas. - F. coloratus et l avec le type, surtout au
Maroc.
Var lanuginosus avec le type, presque aussi commun.
Ssp. biaristulatus. - Cyr. Au-dessus de Barce (M. et WE.) (v. dasystachys f. oiolaceus, et v. leiostachys) ; Ouadi Kouf (M. et WE.) (v. dasystachys f. oiolaceusi.
la Sibrie, au Turkestan et l'Afghanistan. Egypte. Ssp. biaristulatus
spcial la Cyrnaque.
Observations. - Le ssp. biaristulatus se rapproche par ses artes
trs divariques et tordues et sa panicule spiciforme du B. Alopecurus
Poiret; il s'en distingue bien par ses pillets beaucoup plus grands,
solitaires, plus comprims et plus larges, peu nombreux, et par ses
lemmes biaristules.
Subgen.
Cel-aloe/llon
(P. B. 1812); Asch. et Gr. (1901).
Epillets trs comprims latralement. Lemmes fortement carnes,

arte subapicale courte, souvent rduite un mucron. Palole carnes scabres. Ovaire et caryopse trilobs au sommet. Styles souvent .'3.
Caryopse subtriqutre, profondment sillonn.
B. catharticus
Vahl, Symb, Bot. 2, p. 22 (1791).B. unioloides
Willd., H. B. K., Nov. Gen. 1, p. 151 (1815). - Festuca unioloides Willd.,
Hort. Berol. 1, p. 3, tab. 3 (1806). - Ceratochloa festucoides P. B.,
Agrost. p. 158 (1812). -Co unioloides (Willd.) P. B., 1. C., tab. 15, f. 7
(1812). - B. Schraderi Kunth, Enum. 1, p. 416 (1833). -~. Herbe
verte, cespiteuse. Chaumes 0,30-1,5 m, ordinairement dresss, stris,
glabres et lisses, nuds noirtres glabres ou parfois poilus. Gaines
arrondies, un peu carnes, apprimes, stries-canneles, glabres et
lisses, ou les infrieures couvertes d'une villosit rtrorse ; ligules
membraneuses-papyraces,
glabres, souvent bruntres, ordinairement
courtes mais pouvant atteindre parfois 6 mm, tronques, lacres-
GRAMINEAE
(POACEAE)
265
dentes; limbe pouvant atteindre 50 X 1,2 cm, glabre, plan ou canalicul, longuement attnu au sommet en pointe aigu, extrieurement stri-cannel avec la nervure mdiane trs saillante, glabre et
lisse sauf au sommet scabre, intrieurement sillonn et scabre, marges
scabres. Panicule longuement pdoncule, verdtre, dresse puis
nutante et subunilatrale, atteignant 20 cm long., trs lche, ove
oblongue dans son contour; axe cannel et scabre ; rameaux talsdresss, longs (atteignant 8-10 cm sans les pillets), anguleux et scabres,
fasciculs par 2-3, ingaux, les plus longs 2-4-spiculs ; pdoncules des
pillets un peu paissis-claviformes au sommet, assez longs, les latraux
< pillet et mme parfois trs courts. Epillets
comprims-ancipits,
ovales-oblongs lancols, 1,5-3 cm long., 3-10 fleurs troitement, imbriques; rachole scabre trs fragile. Glumes un peu ingales, lancoles, acumines, fortement carnes, scabres sur la
carne, glabres papyraces, troitement scarieuses aux bords; l'infrieure c. 6 mm, 5nervie; la suprieure plus large 9-nervie,
o. 8 mm. Lemmes o. 9-10 mm long., ovaleslancoles, acumines, coriaces, scarieuses
au bord, 13-nervies, nervures saillantes
et scabres, lgrement margines au sommet,
FIG. 514. - Bromus calhuravec un mucron ou une arte courte et scabre
lieus: A, pillet; B, glumelles; C, sommet de l'o(pouvant atteindre 3 mm) insre dans le
vaire; D, sommet du caryopse; E, coupe transsinus. Palole troitement lancole, = 1(2
versale du caryopse;
F,
lemme, bifide au sommet, aigu, 2 carnes
ligule.
densment
cilies. Lodicules 2, hyalines,
glabres, ovales-obtuses, c. 0,75 mm. Anthres 3, linaires, c. 0,6-0,9 mm,
restant incluses. Ovaire villeux au sommet, 2 cornes dont l'une simple
dorsale et l'autre bilobe ventrale, 2-3 styles plumeux ds la base,
insrs sur le dos de la corne bilobe. Caryopse fortement comprim
latralement, carn, oblong et subtriqutre, rostr et aigu la base
par l'embryon, obtus au sommet coiff d'un appendice villeux ple
tricorne, du reste brun rougetre et glabre, adhrent la lemme et
surtout la palole, c. 13-14 x 2 mm ; face ventrale rduite un sillon
troit et profond; macule hilaire supra-basale, linaire, brun fonc, atteignant presque le sommet; embryon c. 2 mm. n = 14. Floraison:
mai-juillet.
Cultiv comme plante fourragre dans le Tell algrien et le Maroc
266
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU
NORD
occidental et parfois subspontan: T. An-Draham (De Cugnao). C!jen

terrain sec et 1f en terrain humide. Originaire des Andes du Prou.
BRACHYPODIASTREAE M. et We.
Amidon grains simples. Pas de levulosides. Groupe de transition
aux Hordeae.
BRACHYPODIUM
P. B., Agrost. p.1, 155 (1812).
Herbes 2j. ou (1) ; feuilles limbe ordinairement plan, gaines fendues jusqu' la base; panicule en forme de grappe spiciforme lche.
Epillets cylindracs puis comprims latralement, fleur suprieure
d'. Glumes ingales, arrondies sur le dos, plurinervies. Rachole
fragile. Lemmes arrondies sur le dos, ordinairement aristes. Palole
carnes pectines-cilies. Lodicules 2, fimbries ou cilies.
Anthres 3, rarement 2. Ovaire glabre ou poils courts, styles apicaux. Caryopse lchement adhrent la palole, linaire-oblong, sillonn, macule hilaire linaire occupant toute sa longueur. Espce
type: B. pinnatum (L.) P. B.
CL
DES
ESPCES.
1.
Plante CD.Anthres petites, elliptiques, c. 1 mm

.
, 438. B. distachyum (1,.) P. B.

Plantes 1f. Anthres grandes, galant ou dpassant la moiti
de la palole
2
2.
Chaumes rameux, feuilles nettement distiques. Inflorescence

courte, 6 pillets au plus, assez rapprochs. Ctes des limbes
trs saillantes, toutes arrondies au sommet
.
" 437. B. ramosum (1.,.) R. et Sch.

Chaumes non rameux, feuilles non distiques. Inflorescence
longue, pillets nombreux, espacs. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
.3.
Ctes du limbe trs saillantes, les primaires il section subtronque au sommet. Limbe trs rigide. Artes < lemme
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 435. B. phoenicoides (L.) R. et Sch.
Ctes du limbe non ou peine saillantes, arrondies. Limbe mou
ou peu rigide
4
GRAMINEAE
4.
267
(POACEAE)
Artes galant la lemme ou beaucoup plus longues. Ctes du

limbe non saillantes au-dessus des cellules bulliformes qui remplissent compltement les sillons. Rhizome court, non stolonifre
, 434. B. siloaticum (Huds.) R. et Sch.
Artes bien < lemme. Ctes du limbe lgrement saillantes.
Rhizome rampant, stolonifre .. , 436. B. pinnatum (1..) P. B
Section EU-BRACHYPODIUM
ASCH.
et GR. (1901).
Herbes 2f, pillets nombreux peu comprims. Rachole la fin

fragile jusqu' la base.
Subsect. Leptorachis
NEVSKI
(1934) ut sectio.
Herbes cespiteuses rhizome court. Inflorescence

loxueux, ccc nutante. Lemmes artes longues.
axe grle
'
434. B. sylvaticum (Huds.) P. B., Agrost. p. 101 (1812); R. et Sch.

Syst. 2, p. 741 (1817); B. et T., FI. Alg. Mon. p. 230, et FI. Syn. p. 388;
B. et B., Cat. Tun. p . .'J.s6; J. et M., Cat. Maroc, p. 83. -- B. gracile
(Weigel) P. B., 1. C., p. 155 (1812).~ Festuca sylratica Huds., FI. Angl.
p. 38 (1762). ~ F. gracilis (Weigel) Moench, Method. p. 191 (1794).~
Bromus gracilis Weigel, Obs, p. 15 (1772). ~ 2f. Herbe verte, lchement cespiteuse, rhizome non rampant. Chaumes 0,40-1 m, dresss
ou parfois genouills ascendants, grles, stris, glabres et lisses ou parfois un peu pubescents au sommet des entrenuds infrieurs, nuds
bruns vilIeux. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries-canneles, villeuses, poils tals ou rtrorses, les suprieures ordinairement glabrescentes, scabres asprits rtro l'ses ; ligule courte
2 mm), souvent un peu coriace, tronque, souvent rode-denticule,
bruntre, brivement pubescente extrieurement, parfois cilie sur la
marge; limbe plan, large, linaire-lancol, assez mou, pouvant
atteindre 30 X 1,5 cm, longuement attnu en pointe fine, extrieurement stri et scabre avec la nervure mdiane saillante, parfois lchement poilu, intrieurement stri, lchement vineux par des poils
tals mous, parfois glabre, marges cilies et scabres ou simplement
scabres ; section transversale de la feuille montrant des faisceaux de
sclrenchyme interne et externe correspondant aux nervures et confluents avec elles, cellules bulliformes trs dveloppes, remplissant
268
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
compltement les sillons, ctes non saillantes. Inflorescence spiciforme

distique, lche, un peu nutante, longuement pdoncule; axe mince,
souvent un peu flexueux, semicylindrique et canalicul, un peu
scabre ; rameaux formant les pdoncules des pillets solitaires, trs
courts 2 mm), apprims, pais, scabres ou pubescents-scabres.
Epilletslinaires-oblongs,
glabres ou villeux, 1,5-2,5 cm (artes non
comprises), verts, 6-22 fleurs; rachole ponctue-scabridule, la fin
trs fragile. Glumes un peu ingales, troitement lancoles, papyraces, troitement scarieuses aux bords, 7-nervies; l'infrieure 9-10 mm, trs aigu; la suprieure 10-12 mm, aigu et mucrone. Lemmes 10-12 mm (arte non comprise), coriaces, troitement lancoles, insensiblement
acumines, 9 nervures peu saillantes, troitement scarieuses aux bords, pourvues d'une
arte apicale droite, scabre, galant ou dpassant le corps de la lemme dans les fleurs
suprieures, souvent plus courte dans les
fleurs infrieures. Palole < lemme, linaireoblongue, arrondie ou tronque au sommet
cili, 2 carnes couvertes de cils courts entremls de grosses et longues soies. Lodicules 2, hyalines-bruntres,
linaires-lancoles, cilies dans leur partie suprieure,
> ovaire, c. 1,5-1,7 mm. Anthres 3, linaires,
jaunes,3-5 mm, expulses l'anthse. Ovaire
brivement poilu au sommet, 2 styles apiFIG. 515.
Brachypodium sylvalicum.
caux plumeux ds la base. Caryopse linaireoblong, peu adhrent la lemme, adhrent
la palole, c. 10 X 1,5 mm, obt usiusoule aux 2 bouts, brun-rougetre,
coiff d'un appendice gristre brivement pubescent, du reste glabre,
comprim dorsalement ; face ventrale canalicule, macule hilaire
linaire brune s'tendant presque de la base \jusque trs prs du sommet; face dorsale convexe; embryon obov, c. 1,8 mm, pointe n'atteignant pas tout fait la base du caryopse. n = 9. Floraison: avril-juin.
A. Artes suprieures nettement > lemmes, formant avant J'anthse un pinceau surmontant longuement J'pillet. Herbe vert fonc:
ssp. eu-sylvaticum Maire et Weiller. - B. suloaticum (Huds.) P. B., R. et Sch. sensu stricto.
GRAMINEAE
(POACEAE)
269
B. Epillets glumes et lemmes villeuses sur le dos, longuement

cilies sur les bords :
var. villosum Lej. et Court., Comp. FI. Belg. 1,
p. 100 (1828). - B. s. var. dumosum (Vill.) Beek,
FI. N. Oest. p. 110 (1890). - Bromus dumosus
Vill., Pl. Dauph. 2, p. 119 (1789).
BB. Epillets glabres; lemmes ordinairement longuement cilies
sur les bords, simplement scabres sur le dos:
Coss. et Germ., FI. Paris, ed. 2,
var. glabrescens
p. 843 (1861).
AA. Artes galant la lemme, au moins dans les fleurs suprieures.
Herbe vert-glauque:
ssp. glaucovirens l\lurb., FI. Sdbosn. p. 22 (1891).
-- B. pinnatum var. glaucooirens St.-Yves, Candollea, 5, p. 435 (1934).
Lieux humides ombrags, forts et broussailles fraches des plaines
et des montagnes calcaires et siliceuses jusque vers 2000 m, dans les
rgions bien arroses.
Ssp. eu-suloaticum var. glabrescens. - T. Assez commun dans le
Nord-Ouest. - Alg. Commun dans le Tell. - M. Assez commun dans
le Nord et les montagnes jusqu'au Grand Atlas.
Var. oillosum plus rare. - M. Rif! ; Rabat! ; Moyen Atlas!
Ssp. glaucovirens rare. - C. Constantine (GIRon). - A. Alger
Kouba (Bovn) (teste ST.-YVES,Candollea, 5, p. 436).
Aire gographique. - Atlantides. Europe. Asie occidentale jusqu'
l'Iran et au Turkestan. Japon.
Ssp. glaucovirens : .Europe mridionale. Asie Mineure.
Maire et Weiller, n. nom.

Subsect. Neobrachypodium
Sect. Eubrachypodium Nevski (1934), non Asch. et Gr. (1901).
Plantes cespiteuses, rhizome stolonifre, ordinairement rameux

et squameux. Epi droit, axe assez pais non ou peine flexueux.
Lemmes mutiques ou brivement aristes.
(L.) R. et Sch., Syst. 2, p. 740 (1817) ;
435. B. phoenicoides
St.-Yves, Candollea,5, p. 448(1934); Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p.191;
270
FLORE
DE,L'AFRIQUE
DU
NORD
J. et M., Cat. Maroc, p. 944. - B. pinnatum (1.,.) P. B. var. australe

G. G., FI. Fr. 3, p. 610 (1856) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 83. - B. pinnatum var. phoenicoides (L.) Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 230
(1895), et FI. Syn. p. 389 (1902). - B. pinnatum B. et B., Cat. Tun.
p. 486, saltem pro parte. - Festuca phoenicoides L., Mant. 1, p. 3~i
(1767). - 1f. Herbe glauque, robuste, rhizome rampant, longuement stolonifre. Chaumes 0,4-1 m, non rameux, stris, glabres et
lisses ou obscurment scabridules, nuds
nus, brivement pubescents, bruntres. Gaines
arrondies sur le dos,!apprimes, striescanneles, glabres, lisses ou un peu scabres,
celles des innovations parfois un peu pubescentes suprieurement ; ligules courtes
1,5 mm), arrondies ou tronques, souvent
rodes-dentes, souvent coriaces, extrieurement trs brivement pubescentes; limbes
des innovations pouvant atteindre 1 m X
5-6 mm (tals), troitement convoluts et
subjonciformes par la scheresse, longuement
attnus au sommet en pointe aigu et parfois
un peu piquante, dresss, extrieurement
stris-cannels
avec la nervure mdiane
saillante, lgrement seabres sur les nervures,
intrieurement
sillonns, ctes trs leves
(e. 2/3 de l'paisseur totale), les primaires
tronques au sommet, les secondaires arFIG. 516. - Brachypodium
sur les
phoenicoides : A, pillet ; rondies, toutes pubescentes-seabres
B, glumes ; C, glumelles;
cts, scabres au sommet ; marges scabres ;
D, ligule; E, coupe de
faisceaux de selrenchymeinternes
et externes
feuille.
spars, eorrespondant aUX nervures et eonfluents avec elles sur les 2 faces, souvent sur la face interne par l'intermdiaire de cellules parois .mineos incolores; cellules longues de l'piderme infrieur trs faiblement sinueuses, paroi paraissant granuleuse
en coupe optique; cellules bulliformes en 3-5 ranges; limbes culmaires
conformes mais plus courts. Inflorescences longuement pdoncules,
spiciformes, 5-12 pillets apprimes; axe semicylindrique face ventrale concave, scabre; rameaux solitaires, trs courts 2 mm), apprims, I-spiculs, rarement portant un 2 e pillet avort, scabridules,
pais, non ou peine paissis au sommet. Epillets droits ou souvent
arqus vers l'extrieur ou l'intrieur, apprims la base, 20-35 mm,
GRAMINEAE
271
(POACEAE)
rarement jusqu' 60 mm long., verdtres, 8-24 fleurs assez lchement

imbriques; rachole scabre, peu et trs tardivement fragile. Glumes
ingales, glabres, lisses ou scabridules, carnes, cl: coriaces marges
troitement scarieuses, nervures saillantes; l'infrieure 5-7 mm,
3-5-nervie, lancole, aigu; la suprieure 5-7 -nervie, plus largement
lancole, obtusiuscule + mucrone. Lemme infrieure 8-10 X 33,5 mm, les suprieures un peu plus courtes, toutes coriaces, lancoles,
7 nervures saillantes dans la partie suprieure, troitement scarieuses au bord, obtusiuscules, mucrones ou parfois brivement
2,5 mm) aristes dans les fleurs suprieures, glabres, lisses ou scabridules. Palole un peu < lemme, parfois lemme, ::t coriace, linaireoblongue, tronque au sommet ciliol, 2 carnes pectines-cilies et
de plus cilioles-scabres. Lodicules 2, c. 2,2 mm, > ovaire, lancoleslinaires, cilies dans les 1/2-2/3 suprieurs, hyalines- bruntres. Anthres 3, linaires, jaunes, 4-7 mm, ordinairement expulses l'anthse. Ovaire villeux au sommet, 2 styles apicaux plumeux ds la
base. Caryopse oblong-linaire, c. 7 X 1,5 mm, non adhrent, obtus au
sommet coiff d'un appendice ple villeux, du reste glabre, brun rouge,
un peu rostr la base par la saillie de l'embryon, comprim dorsalement; face ventrale canalicule, macule hilaire presque basale,
linaire, noire, atteignant presque le sommet; face dorsale convexe;
emhryon obov-Iancol, c. 1,4 mm. Floraison: avril-juin.
A. Epillets glabres.
B. Chaumes lisses sous l'inflorescence:
var. genuinum
(1934).
St-Yves,
Candollea,
5, p. 449
C. Limbes pais (0,9-1 mm diam.).

D. Lemmes, au moins les suprieures, brivement aristes :
subvar. eu-phoenieaides
Type de l'espce.
St-Yves, 1. c. (1934). -
DD. Lemmes simplement mucrones :

subvar. mucronatum (Willk.) St-Yves, 1. c., p. 451
(1934).- B. mucronatum Willk., Prodr. FI. Hisp.
1, p. 111 (1861).
CC. Limbes plus troits (0,65-0,75 mm diam.), ordinairement courts.
Inflorescence ordinairement appauvrie:
suhvar, gracile St-Yves, 1. c., p. 452 (1934).
272
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
BR. Chaumes scabres sous l'inflorescence:

(D.C.) St-Yves, 1. c., p. 453
var. breviseturn
(1934). - Triticum breoisetum D.C., Hart. Monsp.
p. 153 (1813) ?
AA. Epillets poilus: glumes cilies vers les marges et souvent pourvues de quelques poils apprims sur le dos; lemmes longuement cilies
vers les marges et couvertes sur le dos d'une villosit apprime et
dense. Limbes troits (0,5-0,7 mm diam.) :
Emb. et Maire in M., C. 2373
var. villiglume
(1937) ; E. et M., n? 355.
Clairires des forts, broussailles, pturages sablonneux et pierreux
des plaines et des montagnes calcaires et siliceuses, jusque vers 2500 m,
dans les rgions bien arroses et semiarides. - T. Assez commun dans
le Nord et le Centre. - Alg. Commun dans le Tell; Aurs; Atlas saharien. - M. Commun dans le Nord, l'Ouest, le Centre, et dans les montagnes jusqu'au Grand Atlas et l'Atlas saharien.
Subvar. mucronatum aussi commun que le type.
Subvar. gracile et l : O. Oran (teste ST-YVES); Mont Doug prs
de Forthassa (M.).
Var. breoisetuni assez rare: A. Sahel de KoIa! (CLAUSON).M. Lac El-Gedira au S de Larache! (F.-Q.) ; Gharb septentrional
Kerma-Ould-Kadi
(M.); Moyen Atlas au-dessus de Taza (M.) ;
Grand Atlas: Akka-n-Ouyad ! (FAUREL).
Var. oilliglume rare: M. Grand Atlas oriental prs d'Agoudim et de
Tassent (E. et M.).
Aire gographique. -
Europe mridionale occidentale.
436. B. pinnatum (L.) P. B., Agrost. p. 155 (1812) ; Coss. et Dur.,

ExpI. Sc. Alg. p. 190 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 230, et FI. Syn. p. 388 ;
B. et B., Cat. Tun. p. 486 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 83. - Bromus pinnatus L., Sp. p. 78 (1753). - 2f. Herbe verte ou glaucescente, rhizome
rampant, stolonifre. Chaumes 0,40-0,60 m, stris, lisses, glabres ou
trs finement pubrulents, nuds pubescents. Gaines arrondies sur
le dos, stris-canneles, apprimes, glabres ou pubescentes; ligules
courtes 1,3 mm), tronques, finement pubrulentes extrieurement; limbes des innovations c. 3 mm larg., ceux des chaumes plus
larges (4-7 mm), tous plans ou le suprieur convolut, tous assez
mous, longuement attnus en pointe fine, extrieurement stris,
villeux ou scabres au moins sur les nervures, nervure mdiane sail-
GRAMINEAE
273
(POACEAE)
lante, intrieurement sillonns ctes peu saillantes, arrondies, ou

mme non saillantes, villeux, scabres ou lisses; sclrenchyme du
B. suloaticum ; cellules bulliformes en 3-7 ranges; marges scabres.
Inflorescence spiciforme lche, 6-8 pillets; axe semicylindrique,
face ventrale scabridule, parfois flexueux; rameaux solitaires
I-spiculs, apprims, trs courts 4 mm),
les infrieurs parfois sub-2-spiculs (le second
pillet avort, ordinairement rduit une
glume). Epillets 20-40 mm long., 10-20 fleurs
troitement imbriques; rachole scabridule,
la fin un peu fragile. Glumes ingales,
troitement lancoles, trs aigus, coriaces,
troitement scarieuses aux bords, glabres ou
villeuses; l'infrieure 5-8 mm, 3-5- nervie; la suprieure 8-11 mm, 7-nervie. Lemmes lancoles, coriaces, troitement scarieuses aux bords, glabres ou villeuses,
7 nervures saillantes dans la partie suprieure, portant une arte galant le 1/3-1/2
du corps de la lemme. Palole S;;;lemme, linaire-oblongue, tronque ou rtuse au sommet, 2 carnes pectines-cilies et en outre
cilioles-scabres. Lodicules 2, hyalines-bruntres, > ovaire, lancoles, cilies suprieurement. Anthres3, linaires,jaunes, 5-5,5 mm.
Ovaire villeux au sommet, 2 styles apicaux
plumeux ds la base. Caryopse c. 6 X 1,2 mm.
non adhrent, brun rougetre, glabre, linaire-oblong, obtus au sommet coiff d'un
1.~'1""~
appendice ple villeux, comprim dorsa- FIG. 517. - Brachypodium
A, pillet;
B,
pinnatum:
lement ; face ventrale canalicule, macule
fleur; C, ligule; D, coupe
de feuille.
hilaire peu prs basale, linaire, noirtre,
atteignant peu prs le sommet;
face
dorsale convexe; embryon saillant la base du caryopse, obov,
c. 1,4 mm. n = 14. Floraison: mai-juillet. ~ Description d'aprs des
spcimens d'Europe.
Clairires des forts, broussailles, pturages des plaines et des montagnes dans les rgions bien arroses. ~ T. (testibus B. et B.). ~ C. La
Calle: Bougie; Constantine (t. COSSONet DURIEU). ~ A. Alger (t.
Coss. et DUR.). ~ O. Oran (t. Coss. et DUR.).
E.
B.,
XLVIII
18
274
FLORE
Aire gographique. la Perse.
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Europe. Asie occidentale
jusqu' la Sibrie pt
Observations. -- Cette espce, si elle existe rellement dans l'Afrique

du Nord, doit y tre fort rare. Nous n'en avons vu aucun spcimen
typique provenant de l'Afrique du Nord. Il est trs probable que le
B. pinnatum de COSSONet DURIEU appartient au B. phoenicoides ; le
B. phoenicoides de ces auteurs est le B. ramosum. Nous avons toutefois
dans nos rcoltes un spcimen provenant des forts de l'Akfadou en
Kabylie, qui pourrait rentrer dans le B. pinnatum; bien qu'il en diffre
par les chaumes rameux, caractre appartenant au B. ramosum. La
plante est un peu glaucescente, trs glabre, elle a des feuilles non
nettement distiques, des rameaux peu nombreux et peu dvelopps:
[es limbes sont assez mous, et ont la structure de ceux du B. pinnatum var. glabr um. ; l'inflorescence est courte, 4-5 pis assez serrs,
dont les lemmes sont brivement aristes, artes suprieures formant
pinceau comme dans le B. sqlooucum et pouvant atteindre 4 mm. Notre
matriel est malheureusement insuffisant, et cette forme trs critique
demande tre recherche et tudie sur un matriel abondant.
437. B. ramosum (L.) R. et Sch.,Syst. 2,p. 737(1817); B. et T.,
FI. Alg. Mon. p. 230, et FI. Syn. p. 389 ; B. et B., Cat. Tun. p.487 ; J.
et M., Cat. Maroc, p. 84, 866, 944; M., C. 2345. - B. phoenicoides
Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 191, non R. et Sch. - Bromus ramosus
L., Mant. 1, p. 34 (1767). - 2[-. Herbe glaucescente;
rhizome rampant
assez longuement stolonifre. Chaumes grles, 15-50 cm, dresss ou
souvent
couchs puis ascendants,
portant infrieurement
des
serrs ou espacs, non ou peine stris,
rameaux nombreux,
glabres ou trs brivement pubescents sous les nuds, nuds nombreux, pubescents. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries,
glabres et lisses ou brivement pubrulentes; ligules courtes 1mm),
tronques ou arrondies, J: pubescentes
extrieurement
et sur la
marge; limbes tous conformes, pouvant atteindre 12 mm, troitement convoluts, capillaires ou stacs, 0,3-0,85 mm diam., rigides,
attnus en pointe aigu souvent presque piquante, nettement distiques, tals et mme divariqus, extrieurement
stris et scabres
sur les nervures et entre elles, avec la nervure mdiane un peu saillante,
intrieurement sillonns et pubescents-scabres
; marges scabres ; section transversale : ctes internes leves, toutes sommet arrondi j
faisceaux de sclrenchyme externe et interne spars, correspondant
GRAMINEAE
(PACEAE)
275~
aux nervures et confluents avec elles sans cellules paroi mince incolores ; cellules bulliformes en 5 ranges et plus; cellules longues de
l'piderme infrieur parois trs sinueuses. Inflorescence longuement
pdoncule, spiciforme, courte, assez dense ordinairement, 4-7 cm
long., 1-5 pillets bien dvelopps et souvent 1 ou plusieurs pillets
infrieurs abortifs; rachis semicylindrique, face ventrale canalicule,
scabre ; pdoncules solitaires, ordinairement simples, rarement portant leur base un 2 e pillet rudimentaire rduit une glume, finement pubrulents ou scabridules, apprims, trs courts 2 mm).
Epillets linaires-lancoles ou lancols, droits ou
parfois un peu arqus, apprims, 1-3 cm long.,
6-18 fleurs serres; rachole trs brivement pubescente, la fin fragile. Glumes ingales, lancoles,
aigus, glabres, lisses ou scabridules, papyraces-coriaces, troitement scarieuses sur les marges, nervures saillantes; l'infrieure 4-5 mm, 3-5-nervie;
la suprieure 6-7 mm, plus large, 7-nervie. Lemmes
lancoles, c, 7-8 mm long., coriaces, troitement
scarieuses aux bords, subobtuses, mucrones ou brivement aristes, 7 nervures un peu saillantes vers
le sommet, glabres, lisses ou un peu scabres; arte
pouvant atteindre 4 mm dans les fleurs suprieures.
Palole subgale, linaire-oblongue, arrondie, tronque ou rtuse au sommet, 2 carnes ciliolesscabres. Lodicules 2, hyalines-bruntres,
linaires- FIG. 518. - Brachypodiam ramolancoles, cilies suprieurement, c. 1,5 mm, > ovaire.
sam: A, glumes;
E, glumelles; C,
Anthres 3, linaires, jaunes, 4-6 mm. Ovaire villeux
ligule; D, coupe
de feuille.
au sommet, 2 styles apicaux plumeux presque ds
la base. Caryopse c. 6 X 1,2 mm, non adhrent, brunrouge, villeux et bident au sommet, linaire-oblong, subobtus la
base, un peu comprim dorsalement; face ventrale canalicule, macule hilaire linaire, noire, s'tendant de la base au sommet; face
dorsale fortement convexe; embryon ovode, 1 mm. Floraison: avriljuin. - Espce polymorphe, reprsente chez nous par le ssp. euramosum St.-Yves, Candolle a, 5, p. 460 (1934), auquel s'applique la
description ci-dessus.
A. Prfoliaison convolute.
chyme spars :
Limbes aigus, faisceaux de sclrsn-
276
FLORE
DE
L'AFRIQUE
ssp. eu-ramosurn
DU
NORD
St.-Yves, 1. c.
B. Chaumes nuds nombreux. Limbes distiques

ordinairement < 1 mm diam.
C. Chaumes scabres sous l'inflorescence:
var. scabriculrne
tals-dresss,
Maire in M., C. 3430 (1942).
CC. Chaumes lisses sous l'inflorescence.

D. Chaumes nuds nombreux; limbes tals:
var. Ioetneri St.-Yves, 1. c., p. 460 (1934).
E. Inflorescence forme de 1-3, rarement 4 pillets. Epillets rduits
aux 4 fleurs infrieures, 12-13 mm long. Limbes trs troits, capillaires
ou stacs, < 1 mm diam. Gaines et limbes glabres ou trs finement
et brivement pubrulents.
F. Lemmes aristes :
subvar. ~enuinum R. Lit., Bull. Soc. Sc. H. N.
Corse, 42, p. 207 (1920) ; St.-Yves, 1. c., p. 460
(1934). Type de l'espce.
FF. Lemmesmucrones
subvar. anatherum
St.-Yves,
1. c., p. 463 (1934).
EE. Inflorescence 4-6 pillets. Epillets rduits aux 4 fleurs infrieures, 15-16 mm long. Limbes plus pais:
subvar. Bofillianum
St.-Yves, 1. c., p. 465 (1934).

B. Bofillii Sennen, B. S. Bot. France, 68,
p. 407 (1921), nom. nudum. - B. Bofillianum
Sennen, PI. Espagne, nO 2889, nomen nudum.
BB. Chaumes 2-3 nuds. Limbes c. 1 mm diam., dresss:

var. gigas
St.-Yves, 1. c., p. 466 (1934).
G. Epillets, gaines et limbes glabres :

subvar. glabriflorum
St.-Yves,1.
c., p. 466 (1934).
Forts claires, broussailles, pturages pierreux, rochers des collines

et des montagnes calcaires et siliceuses, jusque vers 1900, surtout dans
les rgions semiarides, plus rarement dans les stations arides des rgions
bien arroses.
Var. Roemeri subvar. genuinum. - C. Cap de Garde (M.). - A.
Miliana (TRABuT). - O. Commun dans le Tell. - M. Commun dans
277
GRAMINEAE
(POACEAE)
les Beni-Snassen et le Rif semiaride ; Tetuan, Moyen Atlas oriental,

Grand Atlas.
Subvar. anatherum assez rare. - O. Mont Bou Daoud au SW de
GryviIIe ! (SACCARDY).- M. Rif: Mont Dahar!;
Targist (FoNTQUER) ; Grand Atlas, valle d'Ounila (M.).
Subvar. Botillianum rare: T. Mont Bou- Kornin (PITARD) ; Menzebou-Zelfa (PITARD) (teste ST.-YVES, 1. c.), etc.
Var. gigas subvar. glabriflorumrare: A. Alger (teste ST.-YVEs, I. c.).
Var. scabriculme rare: O. Oran! (FAURE). - M. Rif Targist!
(F.-Q.), monts des Ketama ! (S. et MA.) ; Moyen Atlas Bou-Khamouj (M.).
Aire gographique. -
Europe mridionale.
Observations. - La forme capillaceum. (Sennen) Maire in J. et M.,

Cat. Maroc, p. 866, nomen nudum, n'est qu'un accommodat des stations
trs arides, limbes de 0,3-0,4 mm diam., qui peut se produire dans
diverses varits. Il en est de mme pour la forme glaucum S. et Ma.,
Cat. Rif, p. 134, nom. nudum.
Nous avons indiqu le var. gigas Alger d'aprs ST.-YVES, mais
nous n'avons jamais vu aucune forme du B. ramosum Alger; il s'agit
peut-tre d'une erreur d'tiquetage.
Section TRACHYNIA (LINK 1827, ut genus) NYMAN (1882).

Herbes CD, pillets peu nombreux, fortement
ment. Palole fragile seulement dans sa partie
presque sessiles.
comprims latralesuprieure. Epillets
438. B. distachyum
(L.) P. B., Agrost. p. 101 (1812); Coss. et Dur.
Expl. Sc. Alg. p. 191 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 231, et FI. Syn. p. 388;
B. et B., Cat. Tun. p. 487; Pamp., Pl. Trip. p. 13, et FI. Ciren. p. 132 ;
J. et M., Cat. Maroc, p. 84, 866, 945. - Festuca monostachya Poiret,
Voyage Barb., 2, p. 98 (1789) ; Desf., FI. Atl. 1, p. 92, tab. 24, f. 2.Bromus distachyos L., Amoen. Acad. 4, p. 304 (1759). - CIl. Herbe
verte. Chaumes fasciculs, rarement solitaires, genouills-ascendants,
rarement dresss, 2-55 cm, stris, glabres, lisses ou scabres asprits rtrorses dans les entrenuds suprieurs, 3-4 nuds bruns densment et brivement pubemJtmti;.Gaines arrondies sr le dos, apprimes, stries-canneles, glabres ou portant des poils pars, lisses 0 Il
278
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
scabres ; ligule atteignant 1,5 mm, arrondie ou tronque, ciliole

sur la marge et pubrulente extrieurement;
limbe plan, pouvant
atteindre 12 cm X 4 mm, longuement attnu en pointe aigu,
extrieurement stri avec la nervure mdiane saillante, scabre et J:
poilu par des soies parses sur les nervures, intrieurement sillonn,
ctes peu saillantes, poilues et scabres, marges scabres et cilies; section transversale:
ctes peu saillantes au-dessus des cellules
hulliformes nomhreuses remplissant
les sillons; faisceaux de sclrenchyrne interne et externe spars, confluents avec les nervures;
cellules longues de J'piderme externe parois
trs faiblement et lchement sinueuses, souvent
presque droites. Inflorescence forme de 1-6
pillets (le plus souvent de 2), 3-8 cm long., spiciforme simple; axe semicylindrique, face ventrale canalicule, scabre ou lisse ; rameaux
solitaires, l-spiculs, trs courts (~ 1 mm), apprims. Epillets apprims par le ct sur J'axe,
comprims, linaires-lancols, lancols ou ovs,
20-30 mm long. (artes non comprises), 10-16
fleurs serres; rachole lgrement scabridule
sur le dos, tardivement
fragile dans sa partie
suprieure seulement. Glumes ingales, lancoles, scabres sur le dos, glabres ou rarement
lchement hispidules, coriaces, troitement scaFIG. 519. - BrachypoA,
dium distachyum:
rieuses sur les marges, nervures fortes et sailglumelles; B, pillet;
lantes; J'infrieure 5-6 mm, aigu, 5-nervie ; la
C, ligule; D, coupe de
feuille.
suprieure 7-8 mm, plus large, 7-nervie, aigu
ou subariste. Lemmes c. 8-10 mm, lancoles,
coriaces, glabres ou poilues, troitement scarieuses aux bords, aigus
au sommet prolong en une arte pouvant atteindre 1 fois 1/2 la longueur de la lemme dans les fleurs suprieures, ou simplement mucron,
ou mme mutique dans les fleurs infrieures, 7-nervies nervures un
peu saillantes au sommet seulement. Palole un peu <; lemme, linaireoblongue, tronque ou arrondie au sommet ciliol, 2 carnes pectines-cilies ( cils dpassant la lemme) et en mme temps scabres.
> ovaire, lancoles, cilies dans leur
Lodicules 2, hyalines-bruntres,
partie suprieure, c. 1-1,2 mm. Anthres 3, oblongues, jaunes, 0,751 mm. Ovaire comprim dorsalement, obov, villeux au sommet,
2 styles apicaux brivement nus. Caryopsee. 6-7 X 1,5 mm, adhrent
la lemme et la palole, brun rouge, obtus et un peu vi lieux au som-
GRAMINEAE
279
(POACEAE)
met, du reste glabre, un peu rostr la base par la saillie de l'embryon,

un peu comprim dorsalement ; face ventrale profondment canalicule, macule hilaire linaire noire s'tendant de la base au sommet;
face dorsale fortement convexe; embryon panduriforme, c. 1,5 mm,
n = 15. Floraison: avril-juin. Espce trs polymorphe.
A. Chaumes glabres et lisses, pillets glabres, lisses ou scabridules :

var. genuinum
H. Limbes plans.
C. Epillets troitement
Guss., FI. Sic. Syn. 1, p. 73 (1842).
lancols:
subvar, typicum (Pamp., B. Soc. Bot, Ital. 1914,

p. 48, pro forma) St.-Yves, Candollea, 5, p. 475
1934).
011
D. Epillets 2, quelquefois 3, 6- 12 fleurs et plus, artes galant

dpassant la lemme:
f. typicum Pamp., 1. c, sensu stricto.pce.
DD. Epillets 2-3 ; artes courtes,
<:
Type de l'es-
1/2 lemme:
f. mite Pamp., Pl. Trip. p. 13 (1914).

DDD. Epillets moins ou plus nombreux.
E. Epillets 1, rarement 1-2.
F. Chaumes assez allongs, lchement fasciculs:
f. monostachyum
p. 48 (1914).
Voyage Barb.
p. 92, tab. 24,
tachyum Guss.,
FF. Chaumes
(Poiret) Pamp., B. Soc. Bot. Ital.

- Festuca monostachyos Poiret,
2, p. 98 (1789) ; Desf., FI. Atl. 1,
f. 2.- B. distachyum var. monosFI. Sic. Syn. 1, p. 7.1 (1842).
trs courts, densment

acaules:
cespiteux;
pillets
presque
f. subtile (F., M. et A.-L.) Pamp., 1. c., p. 48 (1914).

- Triticum. subtile Fisch., Meyer et Av-Lallem.,
Ind. Sem. Hort. Petropol. p. 59 (1845).
EE. Epillets 4-6, 9-12 fleurs [ou 12-22 fleurs, f. multiilorum

Willk., Prodr. FI. Hisp. 1, P 112 (1861), pro var. ; Pamp., 1. C., p. 48
(1914)] :
280
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
f. pentastachyum (Tin.) Guss., 1. c. (1842), pro var. ;

Pamp., 1. c., p. 48 (1914). - B. pentastachyum
Tin., Pl. l'al'. Sic. 1, p. 4 (1817).
CC. Epillets larges, ovales, fortement comprims, artes longues;

subvar, platystachyum
(Bal.) St-Yves, Candollea,
5, p. 48 (1934). - B. d. var. platystachyum Bal.
in Coss. et Dur .. Expl. Sc. Alg. p. 192 (1856).
BB. Limbes onduls au bord, au moins d'un ct;
subvar. ussonet St-Yves, l. c., p. 48 (1934). --B. d. var. undulatum Guss., 1. c., p. 72 (1842). B. d. var. paradoxum Somm., Isole Pelagie
p. 252 (1908).
AA. Chaumes scabres ou pillets poilus.
G. Epillets glabres. Chaumes scabres :
var. asperum
(1848).
(D. C.) ParI.,
FI. Ital. 1, p. 492,
H. Epillets 2-3 :
f. eu-asperum Maire et Weiller, n. nom.
HH. Epillet unique;

f. Trotteri Maire et Weiller, n. nom. = f. monostachyum Trotter, B. Soc. Bot. Ital. p. 194 (1912) ;
Pamp., Pl. Trip. p. 13.
GG. Epillets poilus; chaumes lisses ou pubescents.

1. Epillets glumes et lemmes hispides; chaumes glabres et lisses:
var. hispidum
(1914).
Pamp., B. Soc. Bot. Ital.
p. 11
J. Epillets densment hispides:

f. genuinum Pamp., l. c, (1914).
J J. Epillets lchement hispides.

K. Feuilles densment et longuement hispides; chaumes densment
cespiteux trs courts; pillets solitaires presque acaules:
f. pseudosubtile Pamp.,l.
c. (1914).
281
GRAMINE
AE (POACEAE)
KK. Feuilles lchement hispides;
chaumes allongs; pillets 2-3 :
f. intermedium Pamp., 1. c. (1914).

KKK. Feuilles densment et brivement
chaumes allongs; pillets 2-3 :
pubescentes
sous la loupe;
f. confusum Pamp., 1. o. (1914).

1r. Epillets, chaumes et feuilles densment
cents. Limbes marges ondules:
var. veJutinum
(1914).
Pamp.,
et brivement
B. Soc. Bot. Ital.
pubesp. 11
Clairires des forts, broussailles, pturages sees, rocailles des plaines

et des montagnes jusque vers 2500 m, dans les rgions bien arroses,
semiarides et arides.
Var. genuinurn f. typicurn trs commun. - Cyr. Tr. T. C. A. O. M.
Oasis sahariennes du Nord; s'tend au Sud jusque dans le Grand Erg
occidental. - F. mite, - et l avec le type. - F. monostachuum, et l avec le type. - F. subtile. - et l dans les stations trs
arides. - F. pentastachyurn. - Frquent avec le type, surtout dans les
stations riches en nitrates et humides.
Subvar. platystachyurn et l : A. entre Aumale et Bou-Sada !
(TRABUT).- O. Sada, Mostaganem, Oran!
Subvar. Gussonei assez rare. - Tr. Tarhouna (PAMP.). -- C. Bougie 1
(REvERcHoN).
Var. asperurn et l: Tr. O. M. F. Trotteri. - Tr. Homs
(TROTTER).
Var. hispidum f. genuinurn. -- Tl'. et l: Mesellata, Garian (PAMPANINI). -- T. Bizerte! (BOITARD). - C. Constantine!
(JOLY).-A. Chab a ! (CLAUSON).- O. Ghar Rouban! (POMEL). - M. - F.
pseudosubtile, iniermedium : Tr. Montagnes de Tarhouna
et de
Garian (PAMPANINI).- F. coniusum rechercher.
Var. oelutinum, - Tr. Montagnes de Tarhouna et Garian (PAMPAlUNI). - M. Mekns (WEILLER).
Aire gographique. - Macaronsie. Rgion mditerranenne. Ethiopie. Afrique australe. Asie occidentale jusqu'au Turkestan et l'Afghanistan.
282
FLORE
Subtrib.
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Loliinae (ASCH. et GR. 1900) M. et We.
Feuilles limbe plan ou un peu enroul, linaire. Lemmes aristes au sommet ou mutiques, mates, dpassant la glume, l'galant ou plus courtes; pillets disposs en pi solitaire, glume in frie ure nulle sauf dans l'pillet terminal.
LOLIUM L. (175:3).
Herbes "1f ou (:t) limbes plans; inflorescence constitue par un pi
d'pillets terminal, distique, aplati dans un plan, rachis se rompant
maturit entre les pillets. Epillets pluriflores, solitaires et sessiles,
apprims par le ct sur le rachis v- excav; rachole fragile. Glume
infrieure nulle (except dans l'pillet suprieur) ; glume suprieure
situe du ct externe de l'pillet, nervures saiJlantes, <;; pillet,
parfois un peu plus longue, arrondie sur le dos. Lemmes 5-7-nervies,
arrondies sur le dos, obtuses, aigus ou aristes. Palole subgale,
carnes cilies. Lodicules 2, glabres. Etamines 3. Ovaire glabre ou trs
brivement pubescent au sommet, 2 styles insrs sous le sommet,
plumeux ds la base ou presque, poils simples, mergeant latralement la base de la fleur. Caryopse oblong, =1::adhrent la palole,
-l, concave sur la face ventrale, macule hilaire linaire. Espce type:
L. perenne L.
CL
DES
ESPf:CES.
1. Fleurs elliptiques-oblongues,
c~, lches et renfles
maturit;
palemmes coriaces, bossues maturit, ovales-oblongues;
lolc la fin plus longue et plus large que la lemme. . . . . . .. 2
lemmes
Fleurs lancoles, serres, non renfles maturit;
membraneuses, lancoles, non bossues; palole ne dpassant
nullement la lemme
.3
2 .. Glume?
pillet; pillets>
10 mm, peu distants, le sommet de
j'infrieur atteignant au moins la base du suprieur; feuilles
limbe 4-10 mm largo
4:39. L. temulentum L.
Glume ordinairement < pillet; pillets o. 9 mm long., distants;
feuilles limbe 2-6 mm larg.; plante hien plus grle
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. L. remotum Schrank
GRAMINEAE
(POACEAE)
283
3. Herbe 2f gazonnante par des innovations nombreuses, prfoliaison conduplique . . . . . . . . . . . . . . . . .. 440. L. perenne L.
Herbes CD,@ ou 2f non gazonnantes, innovations nulles ou peu
nombreuses (et dans ce cas prfoliaison convolute) .... , 4
4. Prfoliaison conduplique. Lemme ordinairement mutique, obtuse.
Glume galant l'pillet ou peine plus courte
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 442. L. rigidum Gaud.
Prfoliaison convolute. Lemme ordinairement ariste. Glume
nettement
< pillet. . . . . . . . .. 441. L. multiilorum Lamk.
Section CRAEPALlA (Sena
i1cNK (1789)
ut genus) Ascu. (1864).
Glume galant 2 fois (et plus) la lemme la plus longue. Epillets

obovs oblongs. Lemmes ovales ou oblongues, coriaces, renfles-gibbeuses maturit. Palole dpassant la lemme en longueur et en largeur maturit. Caryopse large et pais.
439. L. temulentum L., Sp. p. 83 (1753); Coss. et Dur., Exp!.

Sc. Alg. p. 195 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 245, et FI. Syn. p. 392;
B. et B., Cat, Tun. p. ,~90 ; .T.et M., Cat. Maroc, p. 85, 366. -- (D.
Herbe verte. Chaumes solitaires ou fasciculs, dresss ou genouillsascendants, stris, glabres, scabres sous l'inflorescence, asprits
rtrorses. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries-canneles,
glabres, lisses ou un peu scabres asprits rtrorses ; ligule courte
1,5 mm), tronque, rode-dente; limbe plan, pouvant atteindre
30 X 1 cm, extrieurement stri-cannel avec la nervure mdiane
peu saillante, glabre et lisse, intrieurement sillonn et scabre, auricul la base par 2 oreillettes troites ; marges scabres. Epi atteignant
25 cm, rigide, dress, J: lche mais pillets dpassant les entrenuds ; rachis :: scabre, excav alternativement
d'un ct et de
l'autre, pillets ct apprims dans les excavations. Epillets 1-1,5 cm
long. (artes non comprises), elliptiques-oblongs, 4-10 fleurs oves ;
rachole glabre et lisse. Glume infrieure normalement nulle dans
les pillets latraux, celle de l'pillet terminal subgale la suprieure.
5-nervie nervures saillantes. Glume suprieure coriace, pouvant
atteindre 3 cm long., ordinairement>
pilIet, parfois l'galant, linaire
ou linaire-lancole, 7-9 nervures saillantes, obtusiuscule, trs
troitement scarieuse aux bords. Lemmes atteignant 8 mm long.,
glabres et lisses, ovales-oblongues, fortement concaves ventralement
284
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
et renfles-bossues dorsalement, troitement

scarieuses au bord et au sommet, 9-11
nervures non ou peine saillantes, obtusiuscules entires ou un peu bidentes au
sommet, avec une arte plus courte que le
corps de la lemme, l'galant, ou un peu plus
longue, insre un peu au-dessous du sommet, ou mutiques. Palole largement elliptique-lancole, dpassant aprs l'anthse la
lemme en longueur et en largeur, bifide
au sommet, 2 carnes ailes aile densment et trs brivement ciliole. Lodicules 2,
lancoles, hyalines-hruntres,
glabres, <
FIG. 520. - Latium temu- ovaire, o. 0,8-0,9 mm. Anr.hres 3, linaires,
lentum: var. macrochaeioti
jaunes, 3-4 mm. Ovaire villeux entre les 2 sty(A, pillets; C, glumelles;
D, caryopse;
E, ligule);
les plumeux ds la base, du reste glabre. Cavar. leptochaeton (B, pillets).
ryopse adhrent la palole et souvent un
peu la lemme, oblong, peu comprim dorsalement, obtus aux 2 bouts, c. 5-6 X 2 mm, un peu vineux puis
glabre an sommet, du reste glabre, pais, brun rouge fonc; face
ventrale profondment sillonne, macule hilaire suprahasale, linaire, atteignant presque le sommet ; face dorsale trs convexe
ot parfois anguleuse; embryon c. 1-1,2 mm, ov. n "'= 7. Floraison:
avril-mai.
A. Arte des lemmes robuste, > corps de la lemme:
A. Br., Flora,
var. macrochaeton
17, p. 252
AA. Arte courte et flexueuse, trs grle, bien < corps de la lemme:
var. Ieptochaeton
A. Br., 1. c., p. 241 (1834). L. t. var. aroense (With.) Bab., Man. Brit. Bot.
p. 377 (1843) ; J. et M., Cal. Maroc, p. 866. -'
L. aroense With., Arr. Brit. Pl. ed. 3, 2, p. 168
(1796). - L. speciosum Stev. s. lato.
B. Chaume scabre sous l'inflorescence:
subvar. robustum (Rchb.) Asch. et Gr., Syn. 2
p. 751 (1901). - L. robustum Rchb., FI. Germ.
exc. p. 139 (1830).
GRAMINEAE
(PACEAE)
285
BB. Chaume lisse sous l'inflorescence:

subvar, speeiosum (Stev.) Asch. et Gr., 1. c.
(1901). - L. speciosum Stev. in M. B., FI. Taur,
Calle. 1, p. 80 (1808).
Dans
surtout
Var.
I(~ type.
les champs de crales ct autres cultures, assez commun,

dans les rgions bien arroses.-T. C. A. O. M.
leptochaeton suhvar. robustum. peu prs aussi commun que
Subvar. speciosum : 1\1.Grand Atlas Asni (LINnBERc).
Aire gographique. --- Europe. Asie occidentale et orientale. Naturalis dans les deux Amriques, l'Afrique australe et l'Australie.
Observations. - Cette plante, qui ne quitte gure les cultures,
est un archophyte, c'est--dire une plante trs anciennement introduite ct naturalise; eUe a d arriver dans nos pays avec les premires
crales.
Le caryopse contient presque toujours, entre la couche hyaline
rsultant de l'crasement ri li nucelle et la couche aleurone, une
couche de filaments mycliens appartenant un champignon (/.oliomyces temulentus Maire in Maire et Werner, Fungi Maroccani, p. 140,
1938), qui se dveloppe avec la plante sans lui nuire,
et dont on n'a pu obtenir jusqu'ici la fructification
d'une faon certaine. Ce Champignon existe aussi dans
les caryopses du Lolium remotum et, plus rarement,
dans ceux du L. perenne. Voir ce sujet Fuchs, Hedwigia, 51, p. 221 (1912) et Guyot, La Nature, nO2781,
p. 263 (1928).
L. remotumSchrank,Bayer.FI.
1, p. 382 (1788).
L. linicolum A. Br., Flora, 17, p. 258 (1834). -~ (i).
Trs voisin du prcdent, dont il diffre par sa gracilit gnrale, par ses chaumes plus minces, ses
pillets plus petits, ne dpassant gure 9 mm long.,
4-8-flores, ses glumes de 7-11 mm, presque toujours
plus courtes que l'pillet, ses lemmes 4-5 mm long.
n = 7. Floraison: avril-juin.
Adventice dans les champs de Lin (Linum usitatissiCap Matifou (HAVARD);Maison-Carre
mum L.).-A.
FIG. 521.
(DUCELLIER). Les spcimens de HAVARDet de Du- Lolium remotum.
-~
286
FLORE
DE
L'AFRIQUE
CELLIERsont peu caractriss

pillet.
Aire gographique. -
DU
NORD
et ont en particulier
les glumes
Europe.
Section EULOLIUMGODR.in G. G. (1856).

Herbes '.f ou cl). Glumes galant au plus 1,5 fois la lemme la plus
longue. Epillets lancols, fleurs lancoles; lemmes membraneuses,
non renfles-gibbeuses maturit. Palole ne dpassant pas la lemme.
Caryopse comprim, peu pais.
440. L. perenne L., Sp. p. 83 (1753) ; DesL, FI. Atl. 1, p. 111 ; Coss.
et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 193 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 238, et FI.
Syn. p. 392 ; B. et B., Cat. Tun. p. 489 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 84,
945 ; M., C. 3092. - 2f. Herbe densment cespiteuse, verte, innovations nombreuses; prfoliaison conduplique ou lgrement convolute. Chaumes simples, 30-60 cm, dresss ou genouills-ascendants,
stris, glabres et lisses ou scabres asprits rtrorses sous l'inflorescence, nuds bruns ou noirtres glabres. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres et lisses; ligule courte (<;
1 mm), tronque, bruntre; limbe pouvant atteindre
20 cm X 4,5 mm, attnu en pointe aigu,
auricul la base, oreillettes arrondies ou falciformes, scarieuses et brunes, parfois trs grandes, extrieurement stri glabre et lisse avec la nervure mdiane saillante, intrieurement faiblement sillonn
lisse ou lgrement scabre ; marges lisses. Epi longuement pdoncul, 5-20 cm long., aplati et assez
large, dress ou un peu nutant, ordinairement lche;
rachis excav alternativement d'un ct et de l'autre, un peu scabre sur les angles, avec les asprits
antrorses. Epillets dresss, vert ple, appliqus
contre le rachis, ~ entrenuds dans la partie infrieure de l'pi, > entrenuds dans la partie suprieure,
lancols, 3-10 fleurs ordinairement muFIG.
522. - Lolium
perenne : A. pillet;
TI, coupe de feuille tiques; rachole aplatie, scabre, fragile maturit.
dans
le bouton,
Glume infrieure nulle, sauf dans l'pillet terminal
montrant la prtoo elle est dveloppe et peu prs conforme
liaison.
GRAMINEAE
2,67
(PACEAE)
la superieure ; glume suprieure pouvant atteindre 10 mm, ordinairement 8-10 mm long., coriace, obtusiuscule ou subaigu, linairelancole, troitement scarieuse aux bords, 5-9 nervures saillantes,
glabre et lisse, galant l'pillet ou plus courte, ordinairement galant
1-1,5 fois la lemme adjacente. Lemmes pouvant atteindre f>-7 mm,
membraneuses, arrondies sur le dos, glabres, trs finement ponctuesscabres, 5 nervures non saillantes, obtuses ou subaigus, mutiques,
rarement aristes. Palole subgale, largement lancole, il 2 carnes
un peu ailes et densment cilioles n'atteignant pas le sommet obtus
rod-denticul, trs finement ponctue-scabre
entre les carnos., .1.,0dicules 2, lancoles, ingalement bifides, hyalines-bruntres,
galant
presque l'ovaire, e. 0,75 mm. Anthres 3, linaires, jaunes, 3-4 mm,
Ovaire portant quelques poils au sommet, du reste glabre, 2 styles
apicaux plumeux ds la base. Caryopse linaire-oblong, c. 3-4 X 1 mm,
obtus au sommet lgrement villeux, du reste glabre, fortement comprim dorsalement ; face ventrale concave, macule hilaire suprabasale, linaire, atteignant presqur le sommet; face dorsale con vexe;
embryon c. 0,8 mm.
A. Chaumes lisses sous l'inflorescence.
marges des excavations.
B. Epillets 8-12 fleurs et plus. Plantes
var. typicum
Rachis
lisse sauf sur les
robustes:
Fiori, FI. Anal. Ital. 1, p. 154 (1923).
C. Epi simple.
D. Epillets 6-10-flores, glume < pillet;
f. normale
l'espce.
DD. Epillets
pillets dresss, lches:
Type de
tals et serrs, glume < pillet 6-9-flore :

f. eristatum (Pers.) Asch. et Gr., Syn. 2, p. 754 (1902).
- L. cristatum Pers., Syn. 1, p. 110 (1805).
DDD. Epillets s'allongeant
en tige feuille:
f. viviparum Koch, Syn. ed. 2, p. 956 (1844).

CC. Epi ramifi:
f. ramosum Sm., FI. Brit. 1, p. 149 (1800).
288
BB. Epillets 3-4 fleurs. Plantes plus grles pis troits:

var. tenue (L.) Schrad., FI. Germ. p. 397 (1806). "1.,. tenue L., Sp. ed. 2, p. 122 (1762). - 1.,. perenne
L. f. pauciilorum Asch. et Gr., Syn. 2, p. 754
(1902) ; M., C. 3092 (1939).
AA. Chaumes scabres sous l'inflorescence:
var. scabriculme
Maire in M., C. 3431 (1942).
Clairires des forts, broussailles, pturages des plaines et des montagnes calcaires et siliceuses, dans les rgions bien arroses, et parfois
dans les stations humides des rgions semiarides,jusque vers 2500 m.
Var. typicum. - T. Commun dans le Nord et le Centre. - Alg. Commun dans le Tell et les Aurs, plus rare dans l'Atlas saharien. - M.
Commun dans le Nord, l'Ouest et le Centre, et dans les montagnes jusqu' l'Anti-Atlas. - F. cristatum; f. oioiparum et f. ramosum et l
avec le type.
Var. tenue. - Assez commun dans toute l'aire du type.
Var. scabriculme. - C. Mont Babor ! (REVERCHON); Biskra! (HNON); Aurs au Mont Faraoun (M.). -- A. Akfadou Yakouren (M.) ;
Mont Bou-Mad (M.) ; plaine du Mazafran (M.). - M. Rif, Mont
Khessana (M.).
Aire gographique. tempre (naturalis).
Europe. Asie tempre. Amrique du Nord
Observations. - Le Lolium Trabutii Hochr., Annuaire Conserv. et

Jard. Bot. Genve, 7, p. 124, tab. 17 (1904), parat tre une forme stationnelle du L. perenne L. se rapprochant du f. cristatum, glumes atteignant peine la moiti de l'pillet, pi trs condens au milieu, attnu au sommet et la base, tiges courtes, paisses, tortueuses, fortement genouiIIes la base.
441. L. multiflorum Larnk., FI. Fr. ;i, p. 621 (1778) ; B. et T., FI.
Alg. Mon. p. 238, et FI. Syn. p. 392 ; B. et B., Cat. Tun. p. 489 ; Parnp.
PI. Trip. p. 28; J. et M., Cat. Maroc, p. 85, 867, 945 ; Maire, Sahara
central, p. 70. - 1.,. perenne L. var. muliiilorum. (Lamk.) Coss. et Dur.,
Exp!. Sc. Alg. p. 194. (~), 2f.. Herbe verte,
gazonnante.
Chaumes fasciculs, dresss ou genouiIIs-ascendants, 0,30-1,20 m,
stris, glabres, lisses ou scabres sous l'inflorescence. Gaines arrondies
GRAMINEAE
289
(POACEAE)
sur le dos, apprimes, stries, glabres, ordinairement scabres asprits rtrorses ; ligule bruntre, courte 1 mm), tronque; limbe
prfoliaison convolute, pouvant atteindre 35 X 1 cm, attnu en
pointe aigu, glabre, fortement auricul la base, oreillettes
membraneuses brunes arrondies ou falciformes, extrieurement stri
avec la nervure mdiane saillante, lisse ou un peu scabre, intrieurement faiblement sillonn, scabre; marges scabres asprits
antrorses. Epi longuement pdoncul, pouvant atteindre 50 cm,
pillets nombreux (jusqu' 45), espacs la base, serrs au sommet; rachis scabre, au moins sur les marges de ses
excavations. Epillets troitement lancols, pouvant
atteindre 3,5 cm long., carts du rachis l'anthse, vert ple, 10-20 fleurs (rarement 3-10 fleurs);
rachole comprime, la fin fragile, scabre. Glume
infrieure nulle sauf dans l'pillet terminal, o elle est
peu prs conforme la suprieure. Glume suprieure
pouvant atteindre 1,3 cm, linaire-lancole, galant
1,5-2 fois la lemme adjacente, ordinairement bien
< pillet (1/3-2/3), coriace, 7 nervures saillantes,
subaigu, obtusiuscule ou obtuse et parfois rtuse ou
subbidente au sommet, trs troitement scarieuse
aux bords. Lemmes 7-10 mm, lancoles, membraneuses, arrondies sur le dos, trs finement ponctuesscabres, 5 nervures un peu saillantes au sommet,
aigus ou obtuses et mme margines, ordinairement
munies, au moins les suprieures, d'une arte courte
- Loou allonge, pouvant atteindre la longueur du FIG.lium523.multiflorum : A, pilcorps de la lemme, rarement toutes mutiques. Palet; B, ligule ;
Iole lancole, bidente au sommet, 2 carnes
C, caryopse.
ailes aile densment et brivement ciliole, dpassant souvent un peu la lemme au sommet et sur les bords l'anthse. Lodicules 2, hyalines-bruntres, glabres, ovales-lancoles, ordinairement bifides, un peu > ovaire, c. 1 mm. Anthres 3, linaires,
jaunes, 5-6 mm. Ovaire glabre, 2 styles apicaux plumeux ds la base.
Caryopse oblong, trs adhrent la lemme et la palole, obtusiuscule
la base, obtus au sommet non ou peine vilIeux, brun rouge, glabre,
fortement comprim dorsalement, c. 4-5 X 1,5-1,6 mm ; face ventrale
concave; macule hilaire suprabasale, ple, linaire, dpassant le milieu; face dorsale lgrement convexe; embryon abov, c. 0,8-1 mm.
n = 7. Floraison: avril-juin. Espce polymorphe.
E. B.,
XLVIII
19
290
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
A. Herbe 2[-, produisant des innovations ordinairement

peu nombreuses et des chaumes fertiles, mais ordinairement de dure assez
courte (2-3 ans) :
ssp. italicum (A. Br.) Schinz ct Keller, F1. Schw.
cd. 2, 1, p. 65 (1905). - L. italicum. A. Br., Flora,
17, p. 241 (1834). - L. perenne L. var. aristatum
Willd., Sp. 1, p. 462 (1798). - L. p. var. italicum
(R. Br.) Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 238
(1895).
B. Port du L. perenne; feuilles troites (au plus 4 mm larg.) ; pillets ordinairement arists lemmes aigus; glumes attnues, subaigus ou obtusiuscules au sommet:
var. aristaturn
(Willd.) Maire et Wciller, comb.
nov. -- L. italicum A. Br. sensu stricto.
C. Lemmes au moins en partie aristes.
D. Lemmes suprieures longuement aristes :
f. longiaristatum Asch. et Gr., Syn. 2, p. 758 (1902).
- Type de la varit.
DD. Quelques lemmes seulement brivement aristes, les autres
mutiques:
f. submuticum Mutel, FI. Fr. 4, p. 139 (1837) pro
var. Asch. et Gr., 1. c. (1902).
CC. Lemmes toutes mutiques:
f. muticum D. C., FI. Fr. ed. 3, 5, p. 286 (1816), ut

var. ; Asch. et Gr., 1. c. (1902).
BE. Port du L. multiilorum ssp, Gaudini; feuilles larges (jusqu'
11 mm); chaumes dpassant 1 m; pillets mutiques glumes et
lemmes trs obtuses et mme margines :
var. latifolium
AA. Herbes CDou
@,
Maire in M., C. 3432 (1942).
hapaxanthiques,
sans innovations:
ssp. Gaudini (ParI.) Schinz et Keller, 1. o. (1905). L. Gaudini ParI., FI. Ital. 1, p. 532 (1848).
E. Glumes trs obtuses;

Chaumes souvent rameux:
lemmes trs obtuses, margines, mutiques.
291
GRAMINEAE
(POACEAE)
var. siculum (Parl.j.Maire.in J. et M.,Cat. Maroc,

p. 945 (1941). - L. siculum ParI., FI. Palerm. 1,
p. 252 (1845) ; Maire, Sahara central, p. 70.
BE. Glumes obtusiuscules ou subaigus ; lemmes aigus, prt:Jsque
toujours aristes, tout au moins en partie.
F. Chaumes scabres sous l'pi:
var. Oaudini
(1902).
(ParI.) Asch. et Gr., Syn. 2, p. 758
G. Epi simple.
H. Lemmes toutes ou presque toutes aristes, les suprieures arte
longue:
f. macratherum Maire et Weiller, n. nom. - L.
multiflorum var. Gaudini f. longiaristatum Pamp.,
Pl. Trip. p. 28. -- Type de la varit.
HH. Lemmes les unes mutiques, les autres brivement aristes :
f. brachyatherum Maire et Weiller, n. nom. - L.
m. var. Gaudini f. submuticum Pamp., Pl. Trip.
p.28.
HHH. Lemmes toutes mutiques:
f. anatherum Maire et Weiller, n. nom. muticum Asch. et Gr., 1. c. pro parte.
L. m. f.
GG. Epi ramifi:

f. ramosum Guss., FI. Sic. Syn. 1, p. 59 (1842).
FF. Chaumes lisses :
var. laeviculme
Maire in M., C. 3432 (1942).
Forts claires, broussailles, pturages, lieux humides des rgions

bien arroses et semiarides, en plaine et dans les montagnes jusque
vers 2 000 m ; oasis sahariennes.
Ssp. italicum var. aristatum. - T. Assez commun dans le Nord. Alg. Assez commun dans le Tell. - M. Assez commun dans le Nord,
l'ouest, et les montagnes jusqu'au Grand Atlas. - F. submuticuni
et muticum et l avec le type de la varit; f. muticum rare.
Var. latiiolium, - A. Teniet-el-Had, fort des Cdres (M.).
Ssp. Gaudini var. Gaudini. - Tl'. Tripoli; Tarhouna (PAMPANINI).
292
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
- T. Assez commun dans Je Nord, le Centre et les oasis du Sud. Alg. Commun dans le Tell, lieux humides des Hauts Plateaux et du
Sahara septentrional. - M. Assez commun jusque dans les oasis du
Sud. - F. brachyatherum et anatherum et l avec le type de la
varit; f. anatherum plus rare. - F. ramosum et l, rare.
Var. laeoiculme. - A. Assez commun dans la Mitidja (M.).
Var. siculum. -- A. Falaises maritimes au Cap Matifou (M.).
O. Perrgaux!
(HUMBERT).- M. Littoral aux environs de Casablanca (M.). - Sahara central: Temassinin;
In Salah; In Amgel;
Ideles (M.).
Aire gographique.
Mineure. Syrie. Egypte.
Europe
mridionale
et occidentale.
Asie
442. L. rigidum Gaud., Agrost. Helv. 1, p. 334 (1811) ; B. et B.,

Cat. Tun. p. 491 ; Pamp., PI. Trip. p. 29, et FI. Ciren. p. 133; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 85, 866, 945 ; M., C. 3093, 3392. - L. perenne L. var.
rigidum Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 194 (1856). - L. multiflorum
Lamk. v. rigidum (Gaud.) Trabut in B. et T., FI.
Alg. Mon. p. 238 (1895), et FI. Syn. p. 392. - (1).
Herbe verte. Chaumes fasciculs, rarement solitaires,
dresss ou genouilIs-ascendants, raides, stris, glabres,
lisses, ou scabres sous l'inflorescence. Gaines arrondies sur le dos, apprimes ou la suprieure un peu
renfle, glabres et lisses ou parfois un peu scabres ;
ligule bruntre, courte 1 mm), tronque; limbe
prfoliaison conduplique, plan, pouvant atteindre
20 cm X 5 mm, attnu en pointe aigu, glabre,
extrieurement stri avec la nervure mdiane saillante,
ordinairement lisse, intrieurement sillonn, scabre;
marges un peu scabres. Epi longuement pdoncul,
pouvant atteindre 30 cm, pillets distants en
bas, serrs en haut, apprims sur le rachis, de
sorte que l'pi peut tre aplati ou cylindrique;
rachis alternativement excav, scabre au moins sur
les marges des excavations. Epillets oblongs ou lancols, pouvant, atteindre 1,5-2 cm, 3-12 fleurs;
FIG. 524. - Lolium rigidum;
rachole aplatie, scabre. Glume infrieure mille, sauf
A, pillet, B, lidans l'pillet terminal o elle est peu prs conforme
gule.
GRAMINEAE
(POACEAE)
293
la superreure ; glume suprieure linaire-lancole, 7-18 mm, 5-9nervie, obtuse et mme margine, rarement subaigu, coriace,
marge scarieuse trs troite ou nulle, galant 3/4-1 pillet, ou parfois
plus longue que celui-ci. Lemmes membraneuses-papyraces,
5-9 mm,
obtuses et souvent marginesau
sommet, glabres, ponctuesscabres, 5 nervures non saillantes, ordinairement mutiques. Palole
largement lancole, obtusiuscule ou subaigu, galant la lemme,
2 carnes troitement ailes et densment cilioles. Lodicules 2, ovaleslancoles, trs ingalement bifides, hyalines-bruntres,
galant environ l'ovaire, c. 1 mm. Ovaire glabre, 2 styles apicaux plumeux ds la
base. Caryopse adhrent la lemme et la palole et bien plus court
qu'elles, obov-oblong, c. 2,5-3 X 1,4-1,5 mm, ordinairement brun
pourpre, trs obtus subtronqu au sommet, obtus la base, glabre,
comprim dorsalement ; face interne concave, macule hilaire suprabasale brun clair, linaire, dpassant le milieu; face dorsale convexe;
embryon c. 0,5-0,8 mm. Floraison: mars-juin. Espce trs polymorphe.
A. Epi aplati, pillets saillants de chaque ct du rachis, mme
en dehors de l'anthse.
B. Lemmes mutiques.
C. Chaumes scabres sous l'inflorescence; pis rachis anguleux,
scabre asprits antrorses ; glumes 5-7-nervies ; lemmes ::l:: obtusiuscules :
(G. G.) Briq., FI. Cors. 1, p. 180
var. genuinum
(1910). - L. strictum v. genuinum Godr. in G. G.
FI. Fr. 3, p. 613 (1856).
CC. Chaumes lisses sous l'inflorescence.
D. Plante subprennante, cespiteuse, mais sans innovations. Epillets
assez larges, serrs. Chaumes nombreux, dcombants, courts 20 cm) :
var. compressum
(Boiss, et Heldr. in Boiss., Diagn.
ser. 2, 4, p. 144 (1859), sub L. stricto) Boiss., FI.
Or. 5, p. 680 (1884) ; Pamp., FI. Ciren. p. 134. L. multiilorum v. Gaudini f. muticum Pamp., Pl.
Trip. p. 29 ; non Fiori.
DD. Plantes nettement
non ou peu cespiteuses, chaumes
dresss, ordinairement plus levs.
E. Glumes obtusiuscules ou subaigus, 7-9-nervies ; lemmes subaigus. Epi trs troit mais pillets saillants:
294
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
var. tenue (Godr. in G. G.) Durd. et Schinz, Consp.

FI. Afr. 5, p. 933 (1895). - L. strictum var. tenue
Godr. in G. G., FI. Fr. 3, p. 613 (1856). - L. rig.
v. maritimum (Godr. in G. G.) Briq., FI. Cors. 1,
p. 179 (1910).
F. Plante
l'pillet :
robuste
pillets
5-9-flores;
glume galant
presque
f. maritimum (Godr.) Maire et WeilIer, comb. nov.

- L. strictum. v. maritimum Godr. in G. G., FI.
Fr. 3, p. 613 (1856).

FF. Plante robuste mais peu leve, glumes courtes galant ordinairement 1/2-2/3 de l'pillet 5-9-flores :
f. transiens (Burollet) Maire et WeilIer, comb. nov.
- L. rigidum var. transiens Burollet, Bull. Soc.
Sc. Nat. Maroc, 16, p. 126 (1937).
FFF. Plante grle chaumes souvent solitaires; pi grle pillets
3-5-flores :
f. macilentum (Delastre) Maire et Weiller, comb.
nov. - L. macilentum Delastre, FI. Vienne,
p. 498 (1842). - L. tenue Guss., Syn. FI. Sic. 1,
p. 59(1842) ;non L.
EE. Glumes ordinairement rtuses, 8-11 nervures; lemmes obtusiuscules souvent un peu mucrones, parfois margines. Chaumes
et pis pais, pi longtemps presque cylindrique:
var. subteres Maire et Weill el' in M., C. 3392 (1941).
- L. lepturoides Boiss. f. maritimum Trabut, B.
Soc. H. N. Afr. Nord, 9, p. 17 (1918). - L. rigidum var. teres f. maroccanum (Sennen) Maire in J.
et M. Cat. Maroc, p. 945 (1941), n. nudum. - L.
rigidum ssp. maroccanum Sennen et Mauricio,
Cat. Rif, p. 135 (1934), nomen nudum. - L. rigidum v. transiens f. latiglume Burollet, B. Soc. Sc.
Nat. Maroc, 16, p. 126 (1937).
BB. Lemmes aristes ; herbe souvent un peu glaucescente ; pillets
5 mm :
< 1 cm ; glumes 7-nervies ; arte droite trs scabre, atteignant
var. corsicum Briq., FI. Cors. p. 180 (1910).-L.

strictum Presl. f. aristatum Maire in M. C. 3093 (1939).
GRAMINEAE
(POACEAE)
295
AA. Epi cylindrique, pillets immergs dans les excavations du

rachis, recouverts par la glume non saillante, sauf l'anthse, lors de
laquelle elle s'carte lgrement du rachis.
G. Lemmes mutiques.
H. Chaumes allongs, parfois dcombants, lisses. Glumes obtusiuscules nervures peu paisses arrondies, concolores :
var. oliganthum
(Godr.) Maire et Weiller, comb.
nov. - L. temulentum L. var. oliganthum Godr.
in G. G., FI. Fr. 3, p. 615 (1856). - L. rigidum
var. rottboellioides HeIdI'. in Boiss., FI. Or. 5,
p. 680 (1884). - L. subulatum Vis., FI. DaIm. 1,
p. 90, tab. 3 (1842). - Rottboellia loliacea Bory et
Chaubard, FI. Pelop. p. 9 (1838). - L. lepturoides
Boiss., Diagn. sel'. 1, 13, p. 67 (1853). - L. rig.
var, lepturoides (Boiss.) Fiori et PaoI., FI. Ital. 1,
p. 104 (1895) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 85.
HH. Chaumes dresss, levs, scabres au sommet. Glumes tronques
ou rtuses, grandes (10-17 mm), 8-11-nervies, nervures blanchtres
trs paisses et planes sur leur arte:
var teres (Lindb.) Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 866 (1934). - L. teres Lindberg, H. Medit.
p. 20 (1932).
GG. Lemmes aristes, arte grle, scabre, pouvant atteindre
5 mm. Chaumes grles, lisses, dresss. Epi grle pillets 3-4-fIores,
plus courts que la glume (artes non comprises) ; lemmes scabres :
var. atherophorum
Maire in M., C. 3433 (1942).
Forts claires, broussailles, pturages, steppes, falaises et dunes littorales, dans les plaines et les montagnes des rgions bien arroses,
semiarides, arides et mme dsertiques.
Var. genuinum : T. Commun dans le Nord et le Centre. - Alg. Commun dans le Tell, les Aurs, l'Atlas saharien. - M. Commun dans les
plaines et les montagnes jusqu' I'Anti-Atlas.
Var. tenue: Cyr. Commun sur le littoral et dans la Montagne Verte!
- TI'. Assez commun sur le littoral et dans les montagnes. - T. Commun dans le Nord et le Centre. - Alg. Commun dans le Tell, les Aurs,
les Hauts-Plateaux, l'Atlas saharien. - M. Commun dans les plaines
296
et les mon~agnes jusqu' l'Anti-Atlas. - F. macilentum. : commun.F. marimum : commun surtout sur le littoral.
Var. compressum. : Cyr. et l sur le littoral. - TI'. Tarhouna
(PAMPANINI).
Var. subteres : M. Assez commun sur la cte atlantique; plus rare
dans le Rif.
Var. corsicum. : Sahara occidental: Zemmour ! (MURAT).
Var. oliganihum : TI'. Bir Silin ! (M. et WE.). - A. Alger! ; Bellefontaine ! (TRABUT); Castiglione! (CLAUSON).- O. St. Denis du Sig!
(DURANDO); Aflou ! (CLARY).- M. Rif! (S. et MA.) ; Larache (M.).
Var. teres: M. Mogador! (LINDBERG).
Var. atherophoruni : A. Castiglione! (CLAUSON).
Aire gographique. -- Europe mridionale. Asie austro-occidentale.
Japon. Egypte. Canaries.
NARDEAE
Herbes vivaces cespiteuses. Inflorescence en pi d'pillets uniflores
Glumes nulles. Lemme indure, ariste 'au sommet, 3-nervie. Lodicules nulles. Etamines 3. Ovaire glabre. Style unique apical stigmate
filiforme papilleux. Caryopse libre. Epiderme panicode poils bicellulaires allongs et cellules siliceuses chloridodes (en hache 2 tranchants).
Structure foliaire festucode.
NARDUS L. (1753).
Caractres de la tribu. Espce type:
N. stricta L.
443. N. stricta L., Sp. p. 53 (1753) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 84,

945 ; M., C. 40 ; E. et M., n? 257. - 2f. Herbe glaucescente, trs densment cespiteuse. Rhizome sympodique, brivement (3-5 cm) rampant, portant des racines paisses et de nombreuses innovations, avec
de nombreuses pousses fertiles, toutes trs serres, formant de petites
touffes trs denses peu leves (8-20 cm). Chaumes 10-20 cm, dresss, feuills la base seulement, un peu stris, infrieurement lisses,
suprieurement scabres asprits antrorses ou parfois lisses, dpassant longuement les feuilles. Gaines infrieures larges, squamiformes, sans limbe, peu stries, glabres, lisses, brillantes, blanchtres
ou paille clair, les suivantes allonges, arrondies sur le dos, apprimes,
GRAMINEAE
(POA CEAE)
297
blanchtres, paille clair ou purpurascentes, stries-canneles, lisses;

ligule bruntre, obtuse, ordinairement trs courte, parfois subnulle,
rarement plus allonge (jusqu' 2 mm) dans les feuilles culmaires, souvent un peu pubescente-scabre
extrieurement;
limbe pouvant
atteindre 15 cm, stac, condupliqu, c. 0,5 mm diam., attnu en
pointe calleuse aigu subpiquante, extrieurement un peu ctel, souvent lchement pubescent dans la jeunesse par des poils dresss-tals
pouvant atteindre 0,3 mm, puis glabre, intrieurement sillonn et scabre;
marges scabridules;
section transversale montrant 5 nervures, des faisceaux de sclrenchyme marginaux internes et externes spars, les externes confluents avec la nervure correspondante,
les internes relis cette
nervure par des cellules incolores; nervures entoures d'un manchon de parenchyme incolore.
Epi unilatral lche, grle, atteignant 8 cm ; rachis
un peu aplati et subtriqutre, lgrement convexe
sur le dos, alternativement concave sur les 2 faces
ventrales, portant souvent la base des pillets une
petite dent (parfois interprte comme un rudiment
de glume). Epillets uniflores, troitement lancols, dresss puis tals-dresss, 6-12 mm long. (arte
comprise), ordinairement violets, la fin jaune
paille. Glumes nulles. Lemme papyrace, 3-nervie,
3-carne, carnes scabres, du reste glabre et lisse
FIG. 525. - Nardus
sauf un faisceau de poils fins et courts de chaque
stricta: A. fragment d'pi;
B,
ct de la base, marges infractes embrassant
lemme; C, palole ;
D, fleur; E, tala palole, acumine et prolonge au sommet en
mines et pistil; F,
une arte droite, raide et scabre, pouvant atteindre
caryopse;
G, section transverse du
:l mm. Palole < lemme, c. 5 mm long., memcaryopse; H, coupe
de la feuille.
hraneuse, obtuse et cilie au sommet, 2 carnes
grles et lisses. Lodicules nulles. Anthres 3, linaires, jaunes, c. 4 mm. Ovaire glabre, linaire, prolong par un style
apical base conique, longuement nu, termin en stigmate papilleux
mergeant au sommet de la fleur. Caryopse libre, brun roux, troitement fusiforme, c. 4 X 0,5 mm, glabre, un peu comprim dorsalement,
coiff par la base conique persistante du style; face ventrale lgremont dprime; macule hilaire linaire, brune, s'tendant peu prs
du 1/4 infrieur la moiti du grain; face dorsale trs convexe;
embryon obov c. 0,9-1 mm. n = 13. Floraison: juin-aot.
298
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
Pozzines et lieux humides des hautes montagnes siliceuses. M. Rif; plateau d'Isagen et Mont Tidighin, 1600-2 400 m (E., F. -Q.
et M.) ; Grand Atlas, 2700-3500 m, des Seksaoua l'Aouljdid
(M., E.).
Aire gographique. - Europe septentrionale
de l'Europe mridionale. Asie septentrionale.
d'Asie-Mineure. Groenland.
et centrale, montagnes
Caucase et montagnes
LEPTUREAE
Plantes W ou 'if ; feuilles limbe troit. Epis grles cylindriques.
Epillets 1-2-flores, ~, sessiles, solitaires, alternes ou rarement opposs, apprims sur les entrenuds du rachis ou enfoncs dans les excavations de ceux-ci; rachis se dsarticulant facilement. Glumes 1-2,
ordinairement coriaces. Lemmes ordinairement mutiques, membraneuses et < glumes, rarement indures et > glumes, 1-3-nervies.
Lodicules 2. Etamines 1-3. Styles 2, apicaux. Caryopse libre.
LEPTURUS R. Br. (1810).

=
Monerma P. B. (1812)
Leoptocercus Raf. (1819).
Herbes (i) ou 'lf. Epis cylindriques, raides. Epillets uniflores, enfoncs dans les excavations du rachis o ils sont apprims par le dos.
Glume infrieure nulle, sauf dans l'pillet terminal; glumes suprieures
recouvrant les pillets latraux et fermant la cavit du rachis, indures,
acumines, 5-7-nervies, > entrenuds du rachis. Lemme applique
contre le rachis, hyaline, 2-nervie, un peu < glume. Rachole ne se
dsarticulant pas. Lodicules 2, glabres. Etamines 3. Ovaire glabre,
styles apicaux. Caryopse libre, un peu comprim dorsalement mais
convexe sur les deux faces, macule hilaire courte, linaire-oblongue.
Rachis la fin fragile, articles tombant avec l'pillet qu'ils portent.
Espce type: L. repens. R. Br.
444. L. cylindricus (Willd.) Trin., Fund. Agrost. p. 123 (1820) ;
J. et M., Cat. Maroc, p. 945. - Rottboellia cylindrica Willd., Sp. 1, 1,
p. 464 (1797). - Monerma cylindrica (Willd.) Coss. et Dur., ExpI. Sc.
Alg. p. 214 (1856) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 245, et FI. Syn. p. 395 ;
B. et B., Cat. Tun. p. 490 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 85,866. - (1). Herbe
GRAMINEAE
(POACEAE)
299
un peu glaucescente. Chaumes fasciculs ou solitaires, souvent rameux,

5-35 cm, dresss ou tals, infrieurement non stris, luisants, suprieurement stris, glabres et lisses partout, ou un peu scabres asprits rtrorses sous l'inflorescence, nuds noir violac ou brun bistre.
Gaines arrondies sur le dos, parfois carnes, les infrieures dilates vers le sommet, les suprieures apprimes, stries, glabres et
lisses, auricules la gorge; ligule trs courte 0,5 mm), marge
rode-denticule; limbe pouvant atteindre 7 cm X 2,5 mm, plan
puis ordinairement enroul par la scheresse, attnu en pointe +
aigu, glabre, extrieurement stri avec la nervure mdiane un peu saillante, lisse, intrieurement sillonn et scabre ; marges scabres. Epi
longtemps entour la base par la gaine suprieure,
puis longuement pdoncul, cylindrique, glumes
apprimes, s'cartant seulement l'anthse, droit
ou arqu, pouvant atteindre 15 cm long., insensiblement attnu au sommet; rachis articul sous
les pillets, articulations trs lgrement obliques,
se dsarticulant la fin en entrenuds qui tombent
avec leur pillet ; entrenuds excavs alternativement d'un ct et de l'autre, carns sur le dos,
carne souvent sillonne, lisses ou scabres. Epillets distiques, apprims dans les excavations du
rachis, recouverts par la glume qui ferme exactement la cavit. Glume infrieure nulle, sauf dans
l'pillet terminal o elle est peu prs conforme
la glume suprieure. Glume suprieure coriace,
5-7 mm, lancole, acumine en une pointe calleuse
FIG. 526.
subpiquante,
non carne, troitement scarieuse Lepturus cylindricus.
sur les bords, 5-7-nervie, nervures J: saillantes,
glabre et lisse ou un peu scabre sur les nervures. Lemme atteignant
5 mm, < glume, membraneuse-hyaline, troitement lancole, aigu,
applique par le dos contre le fond de l'excavation du rachis. glabre
et lisse, 3-nervie. Palole subgale, troitement
lancole, aigu,
2-nervie, glabre et lisse. Lodicules 2, hyalines-bruntres,
lancoles,
glabres, > ovaire, c. 0,75 mm. Anthres 3, linaires, jaunes, c. 4 mm.
Ovaire glabre, 2 styles apicaux trs brivement nus; stigmates
poils simples, mergeant la base de la fleur. Caryopse libre, oblong,
jaune-bruntre,
glabre, obtus au sommet, coiff d'un appendice en
forme de chapeau ple et glabre, obtusment rostr sublatralement
300
la base par la saillie de l'embryon, c. 2,5 X 0,9 mm, trs lgrement

comprim dorsalement;
face ventrale un peu convexe, macule hilaire suprabasala oblongue linaire courte, peu discolore ; face dorsale
fortement convexe; embryon obov, c. 0,75 mm. n = 13. Floraison:
avril-juin.
A. Chaumes lisses, relativement pais,
robuste, ordinairement non pdoncul:
var. genuinus
de l'espce.
== tals;
pi lisse, pais,
Maire et Weill el', n. nom. -
AA. Chaumes grles, dresss; pi grle, ordinairement
Type
pdoncul.
B. Chaumes lisses sous l'pi; rachis lisse; glumes lisses:

var. graciUs
(1856).
Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 214
BB. Chaumes scabres sous l'pi;

sur les nervures:
var. asperuJus
rachis scabre; glumes scabres
Maire in M., C. 3434 (1942).
Sables maritimes et pturages humides du littoral et de l'intrieur,

jusque dans les basses montagnes. - T. Assez commun dans le Nord.
- Alg. Assez commun dans le Tell. - M. Assez rpandu dans le Nord
et le Centre.
Var. gracilis : C. Djidjelli ! (TRABuT): La Calle; Bne (LETOURNEUX)
Constantine (M.) ; Jemmapes (M.).
Var. asperulus : C. Jemmapes; Constantine (M.) ; Cheffia! (Roux).
l'Iran. Afrique australe.
PHOLIURUS THIN. (1820)

Lepturus Dumort , (1823) ; non R. Br. (1810).
Herbes 1 pis cylindriques. Epillets 1-2 fleurs ?;f, enfoncs

dans les excavations du rachis articul et tombant maturit attachs
aux entrenuds dsarticuls de celui-ci. Glumes 2, comprimes latralement et asymtriques, se recouvrant pal' les bords et enfermant entre
elles la ou les fleurs, coriaces, -nervies, Lemmes ~ glumes, l'infrieure adosse au rachis, hyaline, carne, 1-3-nervie. Palole un peu
GRAMINEAE
(POACEAE)
301
< lemme, 2-nervie. Lodicules 2. Etamines 3. Ovaire glabre, 2 styles

apicaux plumeux ds la base; stigmates poils simples, mergeant
vers la base de l'pillet. Caryopse libre, oblong, peu comprim dorsalement, face ventrale un peu convexe, macule hilaire courte,
appendicul au sommet. Espce type: P. pannonicus Trin.
445. P. incurvus (L.) Schinz et TheIl., Vierteljahrschr. Nat. Ges.

Zrich, 66, p. 265 (1921) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 946 ; M., C. 2875;
Maire, Sahara central, p. 412. - Aegilops incurva L., Sp. p. 1050
(1753). - Lepturus incuroatus (L.) Trin., Fund. Agrost. p. 123 (1820) ;
Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 212; B.
et T., FI. Alg. Mon. p. 246, et FI. Syn.
p .. '395 ; B. et B., Cat. Tun. p. 490 ;
Pamp., Pl. Trip. p. 28, et FJ. Ciren.
p. 134; J. et M., Cat. Maroc, p. 86 ;
Maire, Sahara central, p.70.- Aegilops
incurcata L., Sp. ed. 2, p. 1490 (1763).
- Rottboellia incurcata L. fil., Supp.
p. 114 (1781); Desf., FI. Atl. 1, p. 110.
(t). Herbe glaucescente.
Chaumes
ordinairement
fasciculs et rameux,
rarement solitaires, tals puis ascendants ou dresss, 5-40 cm, peu ou non
stris, brillants, glabres et lisses,
nuds bruns o noir violac. Gaines
carnes, apprimes ou cartes
FIG .')27. - Plioliurus incurous,
du chaume par les rameaux dvelopps
leur aisselle, stries, glabres et lisses; ligule courte 1 mm),
rode-denticule, tronque ; limbe pouvant atteindre 15 cm X
2 mm, attnu au sommet en pointe aigu, plan puis souvent
enroul ou condupliqu par la scheresse, glabre, extrieurement
stri avec la nervure mdiane saillante, lisse, intrieurement sillonn
et un peu scabre ; marges lgrement scabres. Epi pouvant atteindre 20 cm, cylindrique, 1-2 mm diam., droit ou arqu; rachis
articul sous les pillets, articulations transversales, se dsarticulant
maturit; articles concaves sur une face, convexes avec une large carne
aplatie sur l'autre. Epillets distiques, uniflores, 5-7 mm long., lancols, aigus, apprims dans les excavations du rachis et entirement
recouverts par les glumes apprimes puis cartes l'anthse.
Glumes subgales, linaires-lancoles, aigus, scarieuses aux bords et
302
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
au sommet, un peu plus longues que les entrenuds du rachis, S-nervies, nervures peu saillantes, glabres et lisses. Lemme membraneuse
hyaline, :: glumes, troitement lancole, 1-nervie, aigu et mutique,
glabre et lisse. Palole un peu < lemme, hyaline, glabre et lisse, bifide
au sommet, 2-nervie. Lodicules 2, linaires-lancoles, hyalines,
glabres, > ovaire, c. 0,8-0,9 mm. Anthres 3, jaune ple puis blanches,
1-2,5 mm. Caryopse libre, 2,5-3 X 0,4-0,6 mm, linaire, jaune blanchtre, coiff d'un appendice ple, obtusiuscule aux 2 bouts, glabre,
peu comprim dorsalement ; face ventrale peine dprime, macule
hilaire suprabasale oblongue-linaire, courte, presque concolore, peu
visible; face dorsale convexe, embryon c. 0,5 mm. n = 7,18. Floraison: avril-juin.
A. Chaumes ordinairement ::Letals. Epi raide, relativement pais
(1,5-2 mm diam.) et court, ordinairement trs arqu. Glumes nettement
> lemmes. Anthres oblongues 1-1,5 mm, restant souvent incluses:
ssp. incurvatus (1..) Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 946 (1941). - Aegilops incurvata 1..,1. c. (sensu
stricto).
B. Epi arqu:
f. curvatissimus Asch. et Gr., Syn. 2, p. 764 (1902)
pro varietate; Maire et 'Veiller, comb. nov. Type de l'espce.
BB. Epi droit:
f. reetus (Trabut) Maire et Weiller in M., C. 2875
(1939). - Lepturus incuroatus f. rectus Trabut
AA. Chaumes ordinairement
dresss ou ascendants. Epi grle
(1 mm diam.) et long, ordinairement droit, parfois flexueux ou faiblement arqu. Glumes peine > lemmes. Anthres linaires 2-3 mm,
expulses l'anthse:
ssp. filiformis (Roth) A. Camus, Ann. Soc. Linn.
Lyon, 69, p. 86 (1922). - Lepturus filiformis
(Roth) Trin., Fund. Agrost. p. 123 (1820) ; Coss.
et Dur., 1. c. ; B. et T., 1. c. ; B. etB., 1. c. ; J. et
M., 1. c. - Rottboellia filiformis Roth in Usteri,
Ann. d. Bot. 10, p. 38 (1794).
GRAMINEAE
(POACEAE)
303
Sables et pturages maritimes, plus rare dans les pturages humides

sals ou non de l'intrieur, dans les plaines et les basses montagnes.
Ssp. incurvatus. - Cyr. Assez commun sur le littoral de Bengasi
Bardia ! - TI'. Assez commun sur le littoral et dans les collines de
Mesellata et Tarhouna. - T. Commun surtout sur le littoral. - Alg.
Commun sur le littoral; lieux sals humides de l'intrieur;
oasis du
Sahara septentrional. - M. Commun sur le littoral; terrains sals
humides de l'intrieur. - Sahara central: Touat! (PERRIN) ; Fort
Flatters (M.). - F. rectus et l avec le type.
Ssp. [iliiormis. - T. Assez commun. - Alg. Assez commun dans le
Tell. - M. Assez commun dans le Nord, l'Ouest et le Centre.
Aire gographique. - Europe mridionale et occidentale. Asie occidentale. Madre. Egypte.
PSILURUS Trin. (1820).

Herbe (1) pi trs grle, flliforrne-subul ; rachis la fin fragile, se
dsarticulant aux nuds, articulations transversales. Epillets espacs, 1 fleur ~ et souvent une fleur suprieure ordinairement strile,
enfoncs dans les excavations du rachis, distiques. Glume infrieure
ordinairement nulle, sauf dans les pillets terminaux o elle est trs
petite; glume suprieure bien < lemme adj acente. Lemme linairelancole, membraneuse, uninervie, attnue en arte au sommet.
Palole subgale. Lodicules 2, glabres. Etamine unique. Ovaire glabre,
2 styles apicaux plumeux presque ds la hase; stigmates poils
simples, mergeant vers la base de l'pillet. Caryopse linaire-fusiforme,
adhrent la palole, macule hilaire linaire. Espce type: P. pardoides Trin.
446. P. incurvus (Gouan) Schinz et TheIl., Vierteljahrschr. Nat.
Ges. Zrich, 58, p. 40 (1913) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 946. - P. aristatus (L.) Duval-Jouve, B. Soc. Bot. France, 13, p. 132 (1866) ; B. et T.,
FI. Alg. Mon. p. 246, et FI. Syn. p. 395 ; Pamp., Pl. Trip. p. 34 ; J. et
M., Cat. Maroc, p. 86. - P. nardoides Trin., Fund. Agrost. p. 9,'3(1820) ;
Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 215. - Nardus incurva Gouan, Hart.
Monspel. p. 33 (1762). - N. aristata L., Sp. ed. 2,p. 78 (1762, posterius). - (1). Herbe verte, un peu glaucescente. Chaumes solitaires ou
fasciculs, dresss ou genouills-ascendants,
10-30 cm, grles, non
304
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
stris, glabres et lisses, luisants. Gaines arrondies sur le dos, apprimes,

peu stries, glabres et lisses; limbe trs troitement linaire, pouvant.
atteindre 5 cm X 3,5 mm, canalicul puis :1: enroul par la scheresse,
trs brivement attnu au sommet en pointe ohtusiuscule ou aigu,
carn, glabre et lisse, intrieurement
3-nervi, extrieurement
canalicul et pubescent; marges lisses. Epis engains la base par la
feuille suprieure, pouvant atteindre 20 cm long., c. 0,75 mm diam.,
flexueux, arqu, rarement droit,::t: tordu, pillets distiques espacs,
plus courts que les entrenuds
au moins suprieu articurement;
rachis scabre ou pubsscent-scabre,
lations lgrement obliques, excav alternativement
d'un ct et de l'autre. Epillets sessiles, linaires-lancols, c. 5 mm long. (arte non comprise), 1 fleur ~
surmonte d'une fleur strile ou rduite un prolongement de la rachole; rachole scabre, prolonge au
del de la fleur suprieure. Glume infrieure nulle ou
rudimentaire dans les pillets latraux, bien dveloppe
mais trs courte dans l'pillet terminal; glume suprieure triangulaire-lancole
ou lancole, membraneusepapyrace, 1-nervie, pouvant atteindre 1,2 mm, aigu
ou obtusiuscule. Lemme infrieure linaire-lancole, involute-subcylindrique,
membraneuse-papyrace,
scabre
ou pubescente-scahre, 1-nervie, attnue en arte droite,
scabr, 3-6 mm long. Lemme suprieure plus petite, plus
FI~sir;r~s in- brivement ariste. Palole < lemme, bidente au somcurons,
met, linaire-lancole, 2 carnes cilioles-scabres. Lodicules 2, glabres, semi-ovales, aigus, entires ou ingalement bifides, < ovaire, o. 0,4 mm. Anthre linaire, 0,4-0,9 mm,
restant souvent incluse. Caryopse adhrent la palole, jaune bru aigu la base,
ntre, glabre, c. 4 X 0,5 mm, linaire-fusiforme,
attnu au sommet coiff d'un appendice ple, un peu comprim dorsalement ; face ventrale peine dprime, macule hilaire brune
suprabasale, linaire, atteignant 1/3-1/2 du grain; face dorsale convexe; embryon obov, c. 0,5 mm. n = 14. Floraison: avril-mai.
A. Rachis et lemmes scabres :
var. genuinus
de l'espce.
AA. Rachis et lemmes densment et brivement
poilus:
Type
GRAMINEAE
(POACEAE)
305
var. hirtellus
(Simonk.) Asch. et Gr., Syn. 2,
p. 767 (1902). - P. hirtellus Simonk., Oest. Bot.
Zeitschr. 38, p. 344 (1888).
Clairires des forts, pturages pierreux et sablonneux des plaines
et des basses montagnes, dans les rgions bien arroses et serniarides.
- Cyr. Au-dessus de Barce (M. et WE.). - TI'. Assez rpandu sur le
littoral !, et dans les collines de Mesellata et Tarhouna (PAMPANINI).T. An-bou-Sadia ! (MuRBEcK). - C. Batna! (LEFRANc).- A. Alger!
(BALANSA); Zralda ! (CLAUSON); Staouli !, Sidi-Ferruch! (TRABUT).
- M. Rif: Tasemor ! (F.-Q.).
Var. hirtellus rare: M. Targist ! (F.-Q.).
Aire gographique. casie.
Rgion mditerranenne
jusqu' la Transcau-
HORDEEAE
Subtrib. Triticinae
HUTCHINSON(1934).
Epillets solitaires sur chaque nud du rachis de l'pi.
AGROPYROPSIS (Trabut) A. Camus (1935).

Catapodium subgen. Agropyropsis Trabut (1895).
Herbe 'lf cespiteuse ; feuilles limbe plan, raide. Epillets en pi terminal allong, apprims par le ct sur le rachis excav, 4-5 fleurs ~
ou les suprieures imparfaites. Glumes subgales, coriaces, non carnes, 3-nervies. Rachole articule sous les fleurs, glabre. Lemmes
membraneuses, non carnes, mutiques, 5 nervures fines. Palole
subgale. Etamines 3. Ovaire oblong, glabre, 2 styles apicaux trs
brivement nus. Caryopse oblong-linaire, glabre, canalicul, appendicul au sommet. Espce type: A. Lolium (Bal.) A. Camus.
447. A. Lolium (Balansa) A. Camus, B. Soc. Bot. France, 82, p. 11
(1935). - Catapodium Lolium Balansa in Bourgeau, Pl. Alg. exs. 1856,
n? 7, ut synon. ; Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 253 (1895), et FI.
Syn. p. 390. - Festuca Lolium Balansa, Pl. Alg. exsicc. n? 721 (1853),
et in Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 187 (1856). - Triticum Lolium
(Balansa) B. et T., FI. Alger, p. 106 (1884). - Agropyrum Loliuni
(Balansa) B. et T., FI. Alg. Mon. p. 233 (1895), ut synon. - 'lf. Herbe
E. B., XLVIII
20
306
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
verte glaucescente, rhizome cespiteux produisant des innovations

feuilles distiques, et des chaumes fertiles solitaires ou peu nombreux. Chaumes dresss ou un peu genouills la base, raides, 2060 cm, 2-3 feuilles, stris, glabres et lisses, nuds brun ple. Gaines
des innovations minces, arrondies sur le dos, stries, glabres et lisses,
apprimes les unes sur les autres, ples, parfois purpurascentes;
gaines culmaires coriaces, vertes, comprimescarnes, la suprieure trs allonge, toutes
glabres et lisses, apprimes; ligules des
innovations trs courtes, rduites une marge
rode et finement cilie; ligules culmaires
un peu plus longues, pouvant atteindre 1 mm,
tronques, rodes et trs brivement cilio
les; limbes des innovations pouvant atB
A
teindre 17 cm X 5 mm, obtus et mucrons,
canaliculs ou condupliqus, raides et coriaces,
extrieurement stris avec la nervure mdiane
saillante, glabres et lisses sauf au sommet
scabre sur la nervure mdiane, intrieurement
sillonns, non ou peine scabres, marges
trs scabres ; limbes culmaires trs courts,
apprims. Epi allong, 8-26 cm, engain la
base par la feuille suprieure ou longuement pdoncul, rigide, droit; rachis
comprim, glabre, alternativement excav et
convexe, scabre sur les marges des excavations, du reste lisse, face convexe portant
un sillon mdian trs troit. Epillets disposs
paralllement au rachis aplati, solitaires, peu
FIG. 529. - Agropyropsis
comprims, sessiles, 5-9 mm long., apprims
Lolium : A, pillet et fragment de rachis;
B, andans
les excavations du rachis, les infrieurs
thre ; C, caryopse ; D,
lemme.
< entrenuds, les suprieurs> entrenuds,
4-7 fleurs dont la suprieure ordinairement
strile; rachole articule entre les fleurs, la fin fragile, entrenuds grles, comprims, glabres, c. 1-1,7 mm, articulations presque
transversales. Glumes peu ingales, 5-7 mm long., presque planes, coriaces, avec une marge scarieuse troite, linaires-oblongues, obtuses,
inquilatres, 5 nervures saillantes; l'infrieure recouvrant un peu
d'un ct la base de la suprieure dans les jeunes pillets, toutes deux
galant les lemmes adj acentes ou les dpassant un peu. Lemmes4-5,5 mm
GRAMINEAE
(POACEAE)
307
long., papyraces, largement scarieuses aux bords, ovales-lancoles,

obtusiuscules, non carnes, mutiques, glabres, lisses sauf au sommet
de la nervure mdiane qui est un peu scabre, 5-nervies, nervures
latrales et intermdiaires n'atteignant pas le sommet, parfois nulles
ou subnulles dans la lemme infrieure qui est alors 3-nervie ou
1-nervie, un peu rodes-denticules au sommet. Palole subgale,
lancole, un peu tronque' ou bidenticule au sommet, 2 carnes
scabres. Lodicules 2, hyalines un peu bruntres, oblongues-lancoles,
membraneuses, galant presque l'ovaire, c. 1 mm, un peu denticules
sur les marges. Anthres 3, linaires, j aunes ou violaces, c. 3 mm,
expulses aprs l'anthse. Ovaire glabre, 2 styles apicaux trs brivement nus, stigmates poils trs longs, simples ou bifides, denticuls.
Caryopse libre, jaune-brun, oblong, c. 2-3 X 0,6 mm, attnu la
base, subtronqu au sommet coiff d'un appendice charnu pais la
fin caduc, glabre, comprim dorsalement ; face ventrale plane ou
un peu concave, macule hilaire suprabasale, oblongue, courte, brun
fonc; face dorsale fortement convexe; embryon largement obov, c.
0,5 mm. Floraison: mai-juin.
Lieux humides, surtout un peu saumtres, sur les Hauts-Plateaux,
plus rare dans le Haut Tell. - C. Batna! ; An Mlila! (BALANSA);
entre les Monts Babor et Tababor (COSSON).- A. An-el-Ibel ; Mont
Milogh ! (COSSON); Sersou An Sfa ! (TRABUT).- O. Sidi Tifour el
Ammouida! (KRALIK; BOURGEAU,PI. Alg. 1856, nO 7) ; An Mansour
prs Aflou ! (CLARY); Tismoulin entre Gryville et Mchria (M.).
Aire gographique. -
Endmique.
AGROPYRON
GAERTN.(1770).
Herbes CDou 2f. Chaumes dresss, termins par un pi droit. Rachis

continu, rarement articul et fragile. Epillets pluriflores, solitaires,
sessiles, dresss ou tals, opposs au rachis par le ct. Rachole se
dsarticulant sous les fleurs. Glumes gales, coriaces, 1-plurinervies,
ordinairement
< lemme infrieure, aigus ou aristes, rarement
obtuses ou margines. Lemmes convexes sur le dos, non carnes ou
faiblement carnes au sommet, coriaces, 5-7-nervies, ordinairement
aigus ou aristes, rarement obtuses ou margines. Palole < lemme.
Lodicules 2. Etamines 3. Ovaire viIIeux au sommet, 2 styles apicaux
trs brivement nus. Caryopse adhrent, villeux au sommet, concave sur la face ventrale. Plantule une seule racine adventive.
Espce type: A. triticeum Gaertn. (subg. Eremopyrum).
308
FLORE
DE L'AFRIQUE
CL DES
DU NORD
ESPCES.
1.
Glumes carnes, ordinairement 1-nervies. Epillets imbriqus,

distiques et tals sur le rachis court. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
Glumes ordinairement non carnes, plurinervies. Epillets dresss, espacs sur le rachis allong ..... . . . . . . . . . . . . . .. 4
2.
1f. Glumes dilates-scarieuses
3.
4.
5.
la base. Lemmes assez brusquement contractes en arte. .. 450. A. cristatum (L.) Gaertn.
CD.Glumes non dilates-scarieuses la base. Lemmes attnues
en pointe au sommet
" 3.
Epillets glabres. Glumes et lemmes termines en pointe courte.
Glume bien < lemme adjacente
.
. . . . . . . . .. 448. A. Buona'partis (Spreng.) Durd. et Schinz
Epillets longuement velus, poils blanchtres tals. Glumes et
lemmes aristes. Glume galant presque la lemme adjacente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 449. A. orientale (L.) R. et Sch.
Rhizome trs court, cespiteux, non stolonifre. Rachis non fragile
5
Rhizome longuement rampant, stolonifre. . . . . . . . . . . .. 8
Lemme attnue en arte c, aussi longue qu'elle (au moins dans
les fleurs suprieures). Glumes lancoles. Feuilles limbe
plan, la fin convolut par la scheresse. . . . . . . . . . . . .. 6
Lemme non ou brivement ariste. Glumes ingales nervures
peu saillantes. Feuilles limbe enroul ... . . . . . . . . . . . . . .. 7
6.
Glumes marge scarieuse nulle ou trs troite, 5-9 nervures

saillantes, c. aussi longues que les lemmes adjacentes. Epillets
peu comprims
" 451. A. panormitanum ParI.
Glumes marge scarieuse large, nervures non ou peine saillantes dans la partie infrieure, nettement < lemmes adjacentes. Epillets fortement comprims
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 452. A. marginatum Lindb.
7.
Glumes aigus, l'infrieure 1-nervie, la suprieure plurinervie nervures peu visibles en lumire rflchie. Innovations
denses feuilles jonciformes piquantes. Port de Festuca ..
, 453. A. festucoides Maire.

Glumes arrondies ou tronques au sommet, l'une et l'autre plurinervies, nervure mdiane saillante avec 4-10 nervures
latrales peu saillantes. Pas d'innovations denses
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. 454. A. elongatum (Host.) P.B.
GRAMINEAE
(PACEAE)
309
8.
Glumes largement margines-scarieuses, aristes, longuement

cilies au sommet; lemmes aristes, longuement cilies au
sommet. Epillets peu comprims..
458. A. Embergeri Maire
Glumes troitement margines-scarieuses,
mutiques ou trs
brivement aristes, glabres; lemmes mutiques ou brivement
aristes, glabres. Epillets fortement comprims. . . . . . . . .. 9
9.
Feuilles (vues par transparence) nervures fines et distantes.

Glumes aigus. Epi aplati. . . . . . .. 455. A. repens (L.) P. B.
Feuilles (vues par transparence) nervures paisses et rapproches. Glumes trs obtuses ou tronques. Epi lche ou subttragone.
10
10.
Epi dense, subttragone. Epillets multiflores bien > entrenuds du rachis assez mince et non fragile
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 456. A. littorale (Host.) Dnmt.
Epi lche. Epillets infrieurs <;; entrenuds du rachis pais
(2-3 mm diarn.) et fragile
457. A. junceum (L.) P. B.
Subgen. E.emopy,um
LEDEB. (1839), pro sect. Tritici.
Epi court, large, dense, pectin, ordinairement sans pillet

terminal, rachis tenace ou fragile. Glumes 1-nervies ou indistinctement 5-nervies, carnes. Epillets larges, tals, densment imbriqus.
Sr. Annua
Plantes
BOISS. 1884.
annuelles.
448. A. Buonapartis (Spreng.) Durd. et Schinz, Consp. FI. Afr.5,

p. 936 (1895). - A. squarrosum (Roth) Link, Hort. Berol. 1, p. 32
(1827). -- Eremopyrum squarrosum (Roth) J aub. et Spach, Illustr,
Pl. Or. p. 28, t. 320 (1853); B. et T., FI. Alg. Mon. p. 243, et FI. Syn.
p. 394 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 867, 947. - Triticum Buonapartis
Spreng., Erst. Nachtr. Bot. Gart. Halle, p. 40 (1801). - T. squarrosum Roth, N. Beitr. z. Bot. p. 129 (1802) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc.
Alg. p. 205. - CD.Herbe glaucescente. Chaumes fasciculs, trs
rarement solitaires, ingaux, les centraux dresss ou ascendants
trs courts, les priphriques allongs, tals ou ascendants, pouvant
atteindre 35 cm, tous stris suprieurement, glabres et lisses infrieurement, pubescents sous J'pi, parfois un peu scabres au sommet
de quelques entrenuds. Gaines arrondies sur le dos, renfles,
310
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU
NORD
stries, glabres et lisses; ligule membraneuse trs courte (c. 0,5 mm),
tronque, rode-denticule ; limbe plan, pli ou enroul par la
scheresse, attnu en pointe aigu, pouvant atteindre 10 cm X 4 mm,
extrieurement stri, glabre et lisse, avec la nervure mdiane un peu
saillante, intrieurement stri et scabre, marges scabres, souvent
prolong la base unilatralement en auricule membraneuse falciforme ou en lanire trcite, flexueuse, aigu. Epi longuement
pdoncul, 1,5-3 cm long. X 1,2-1,8 cm larg., dense, obtus ou subtron,
qu au sommet ; rachis non ou peu fragile, entrenuds trs courts,
pubescents. Epillets distiques, tals, glabres, 3-5-flores, fleur
suprieure souvent rudimentaire ; rachole courte, tenace, paisse
et glabre. Glumes peu ingales, coriaces, <
fleurs, lancoles-linaires, fortement carnes, genouilles la base, inquilatres,
blanchtres avec un sillon vert d'un seul ct
(l'extrieur) de la carne, aigus, largement
scarieuses aux bords surtout la base,
glabres, scabres vers le sommet, 1 grosse
nervure mdiane accompagne d'une ou
2 nervures latrales peu visibles. Lemme lancole-linaire' coriace, non genouille la
base, arrondie sur le dos, glabre, scabre
au sommet, aigu ou obtusiuscule et muFIG. 530. - Agropyron Buocrone dans les fleurs infrieures, brivement
napartis: A, pi; B, glumes;
aoumine-subule dans les fleurs suprieures,
C, ovaire; D, lodicules.
5 nervures non saillantes, troitement scarieuse aux bords. Palole = 1/2-2/3 lemme, linaire-lancole, bidenticule au scmmet, papyrace, 2 carnes verts fortement scabres.
Lodicules 2, hyalines-bruntres,
glabres ou un peu cilies vers le
sommet, aigus, lancoles, souvent dentes-subbilobes,
galant
presque J'ovaire, c. 0,75 mm. Anthres 3, linaires, jaunes, c. 0,9 mm.
Ovaire villeux au sommet. Caryopse o. 3,5 X 0,75. mm, libre, jaune
hrun, linaire-oblong subtrigone, rostr la base par l'embryon, coiff
au sommet d'un appendice ple villeux, du reste glabre; face ventrale profondment canalicule en haut, troitement et profondment
sillonne vers la base, macule hilaire brun fonc, suprabasale,
linaire, atteignant les 3/4-5/6 du grain; face dorsale fortement convexe, subcarne;
embryon obov-oblong, c. 0,75 mm. Floraison;
avril-mai.
Steppes limoneuses et pierreuses des Hauts-Plateaux, rare. - O. Sfid
IV.
GRAMINEAE
(PACEAE)
311
au-dessus de Sada (BALANSA, n? 629) ; Sidi Khalifa prs du Chottech-Chergi (COSSON); El Aricha (M.) ; EI-Ma (W ARION).- M. MideIt (M., Cnomane, nO 2818) ; Grand Atlas, plateau des Lacs (E.).
Aire gographique. -
Asie occidentale jusqu'
l'Iran et au Touran.
449. A. orientale
(L.) R. et Sch., Syst. 2, p. 757 (1817). - r-ui.
cum orientale (L.) M. B., FI. taur.-causas. 1, p. 86 (1809) ; Coss. et
Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 204. - Secale orientale L., Sp. p. 84 (1753).
Eremopyrum orientale (L.) J aub. et Spach, III.
Pl. Or. 4, p. 26, tab. 319 (1853) ; B. et T., FI.
Alg. Mon. p. 242, et FI. Syn. p. 394; M., C. 751,
3247; Maire, Sahara central, p. 71. - CD.Herbe
verte ou glaucescente. Chaumes fasciculs,
rarement solitaires, tals, genouills et as stris, glabres et lisses infrieucendants,
rement, couverts au sommet d'une pubescence
rtrorse. Gaines arrondies sur le dos, renfles
(particulirement
la suprieure), stries, les infrieures couvertes d'une pubescence rtrorse trs
courte, les suprieures glabres; ligule courte (c.
1 mm), glabre, tronque, rode-denticule; limbe
plan enroul par la scheresse, pouvant atteindre 12 cm long. et 4 mm larg., longuement
attnu en pointe fine, troit dans les feuilles
infrieures, larges dans les suprieures, extFIG. 531. Agropyroll
rieurement stri nervure mdiane peine plus
orientale: A, pi ; 13,
pillet; C, glumes.
forte que les autres, glabre et lisse, intrieurement sillonn et scabre, marges scabres. Epijlonguement pdoncul, ov ou ov-oblong, aplati, 1,5-3,5 X 1-2,5 cm,
villeux, dense ; rachis entrenuds trs courts, fragile maturit,
villeux. Epillets hirsutes ou laineux, 3-5 fleurs dont la suprieure
souvent rduite; rachole entrenuds pais, trs courts, glabres.
lonGlumes galant les fleurs ou plus courtes, lancoles-linaires,
guement attnues-subules,
inquilatres,
1-5-nervies, fortement
carnes, hirsutes, paissies la base la fin un peu genouille.
carne
Lemme coriace, lancole, longuement attnue-subule,
au sommet, 5-nervie, hirsute ou laineuse sur le dos. Palole
<; 1/2 lemme, papyrace, lancole, bidente au sommet, 2 carnes
vertes fortement scabres. Lodicules 2, hyalines-bruntres,
rhombodales, cilies dans leur moiti suprieure, < ovaire, c. 0,8-0,9 mm.
312
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU NORD
Anthres 3, linaires, jaunes, c. 1 mm. Ovaire villeux au sommet,

2 styles apicaux plumeux presque ds la base. Caryopse ove-oblong,
subtrigone, 3,5-4 X 1-1,25 mm, obtus au sommet coiff d'un appendice ple villeux, du reste glabre, adhrent la lemme et la
face ventrale canalicule,
palole, comprim dorsalement;
macule hilaire linaire, basale, brun fonc, atteignant presque le
sommet; face dorsale convexe subcarne ; embryon obov, 1-1,5 mm.
n = 14. Floraison: avril-mai.
A. Glumes et lemmes 10-18 mm (subule comprise}, attnues en
subule aristiforme ; pillets largement ovs ; nervure mdiane des
glumes seule saillante ; lemmes hirsutes, non laineuses:
ssp. eu-orientale Maire in M., C. nv 3247 (1940),
sub Eremopyro. - T. orientale (L.) M. B. sensu
stricto. - Type de l'espce.
AA. Glumes et lemmes 6-12 mm (subule comprise), attnues en
subule ordinairement courte; pillets troitement ovs ou oblongs;
glumes 3-4 grosses nervures saillantes ; lemmes laineuses :
ssp. distans (Koch) Maire in M., C. 3247 (1940),
sub Eremopyro. - Eremopyrum orientale var.
lanuginosum (Griseb.) S. et Ma., Cat. Rif, p. 136,
(1934). - A. orientale var. lasianthum. Boiss.
FI. Or. 5, p. 668 (1884). - A. lasianthum Boiss.,
Diagn. sel'. 1, 13, p. 68 (1853). - A. distans
C. Koch, Linnaea, 21, p. 426 (1848). - T. orientale var. lanuginosum Griseb. in Ledeb., FI.
Ross. 4, p. 387 (1853). - T. orientale subvar,
macrostachyum Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg.
p. 205 (1856).
B. Glumes 10-12 mm, subule longue;
var. medians
pi assez largement ov :
Maire in M., C. 34c36 (1942).
BB. Glumes 6-9 mm, subule courte;

var. lasianthum
pi troit:
Boiss., 1. c. (1884).
Steppes argileuses et pierreuses, graviers

gypseuses, rocailles des montagnes arides.
Ssp. eu-orientale. -
A. Djelfa (Reboud). -
des torrents,
O. Frquent
collines
sur les
GRAMINEAE
(POACEAE)
313
Hauts-Plateaux
et dans l'Atlas saharien, particulirement
dans les
steppes d'Alfa (Stipa tenacissima). - M. Frquent dans les steppes
du bassin de la Moulouya et dans l'Atlas saharien; Anti-Atlas,
Ssp. distans var. lasianthum. - C. Msila! (BOUSQUET); Biskra! ;
El Outaya ! (SCHMITT; CHEVALLIER); etc. - A. Boghari ! (JOLY) ;
Sidi-Assa ! (TRABUT); Sersou ! (TRABUT).- Sahara central: Hoggar, 2500-2 800 m (M.).
Var. medians. T. El Alem au N. de Kairouan (Mme Pottier); etc.M. Rif, An Zora (S. et Ma.).
Aire gographique. Sr. Perennia
Asie occidentale
jusqu'au
Turkestan.
Boiss. (1884). = Agropyrum Gaertn.

em. Newski (1934).
Espces vivaces, souche cespiteuse

striles et des chaumes fertiles.
mettant
des innovations
450. A. cristatum (L.) Gaertn., Nov. Comm. Acad. Petrop. 14,

p. 540 (1770). - Eremopyrum cristatum (L.) Willkomm, Prodr. FI.
Hisp. 1, p. 108 (1861) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 88,
947 ; M., C. 752, 2182. - Bromus cristaius L., Sp.
p. 78 (1753). - ~. Herbe verte ou glaucescente. Rhizone cespiteux, prod visant une touffe
dense d'innovations et de chaumes fertiles. Chaumes dresss ou genouills-ascendants, 20-50 cm,
peu stris, glabres et lisses, nuds bruns. Gaines
arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres
et lisses, sauf les infrieures densment et trs
brivement pubrulentes, poils rtrorses ; ligule
trs courte 0,5 mm), memhraneuse-papyrace,
bruntre, tronque, rode-denticule; limbe pouvant atteindre 12 cm X 3 mm, raide, plan puis
bientt
enroul par la scheresse, attnu au
sommet obtusiuscule ou subaigu, extrieurement
stri avec la nervure mdiane un peu plus forte
que les autres, ordinairement glabre et lisse, intrieurement sillonn et scabre. Epi longuement pdoncul, dense, 2-5 cm long., aplati,
oblong-linaire ov, 0,7-2,5 cm larg., pillets
FIG. 532.
distiques, tals-dresss ; rachis tenace, aplati et
Agropyron cristatutn,
314
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
flexueux, scabre ou pubescent-scabre.

Epillets 0,8-1,5 mm long.
(artes non comprises), 3-10-flores, fleur suprieure souvent strile;
rachole articule et fragile maturit sous les fleurs, entrenuds courts et pais, glabres ou portant sur le dos des poils apprims
trs courts. Glumes persistant sur le rachis aprs la chute des fleurs,
peu ingales, coriaces, troitement lancoles, largement marginesscarieuses, attnues depuis la base largie et bientt genouille
jusqu'au sommet aigu prolong en subule longue, inquilatres,
carnes par une grosse nervure mdiane saillante, glabres, scabres
sur la carne et la subule. Lemmes lancoles, coriaces, contractes
ou attnues au sommet en une arte longue, carnes au
moins dans leur moiti suprieure, 5-nervies, 2 nervures latrales un peu saillantes vers le sommet. Palole un peu < lemme, lancole' bidente au sommet, 2 carnes scabres. Lodicules 2, hyalines-bruntres, triangulaires-lancoles,
un peu cilies au sommet,
galant presque l'ovaire, c. 0,75 mm. Anthres 3, linaires, jaunes,
c. 2,5-3,5 mm. Ovaire velu au sommet. Caryopse non vu. n = 7,14.
Floraison : juin-juillet.
A. Epillets glabres ; glumes lisses, un peu scabres vers le sommet
de la carne seulement, subule < 2 mm ; lemmes atteignant 8 mm,
glabres, trs finement scabridules sur le dos, contractes en une arte
trs courte (0,5-2 mm) :
var. brachyatherum
Maire in M., C. 2182 (1936).
B. Epillets pauciflores ( 3-4 fleurs) ; pi troit:

f. pauciflorum Maire in M., C. 3437 (1942).
Type de la varit.
BE. Epillets multiflores
( 7-10 fleurs) ; pi large:
f. muItiflorum Maire, l, c.
Rochers et pturages
pierreux des montagnes
calcaires semiarides, 1400-2800 m.-M.
Moyen Atlas oriental (J. et M.); Grand
Atlas oriental (E., M.). - F. multiilorum assez rare: M. Moyen Atlas:
Aghbalou Larbi ! (J.) steppes d'Alfa de la Haute Moulouya Tarnalout! (E.).
Aire gographique. - Espagne. Balkans.

jusqu' l'Iran, au Touran et la Sibrie.
Russie. Asie occidentale
GRAMINEAE
Subgen. Elylrigia
=
DE8V.
(POACEAE)
315
(1810) ut genus ; Nevski (1934)
Braconnotia Godr. (1844) ut genus.
Herbes 2f. Epi long et troit, non pectin, ordinairement avec un

pillet terminal. Glumes non ou peine carnes, 3-11 nervures
gales. Epillets apprims.
Section GOULARDIA Husxor
(1896) ut genus.
Epillets non ou peu comprims. Glumes lancoles-linaires, qui aristes. Lodicules non brivement cilies.
latres, 3-5-nervies,
Caryopse face ventrale plane ou peu profondment
canalicule.
451. A. panormitanum ParI., PI. rar. Sic. 2, p. 20 (1840) ; B. et T.,
FI. Alg. Mon. p. 245, et FI. Syn. p. 394 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 87, 867,
946; M., C. 3094. - Tricum panormitanum (ParI.) Bert., FI. Ital. 4,
p.780 (1840) (1). , Herbe verte. Rhizome trs brivement rampant,
assez lchement cespiteux, produisant des innovations peu nombreuses
et des chaumes fertiles. Chaumes pouvant atteindre 1 m, dresss ou
arqus-ascendants
la base, ccstris, glabres et lisses, nuds bruns.
Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres et lisses, les infrieures squamiformes, sans limbe, marcescentes, membraneuses, souvent
couvertes d'une trs courte pubescence rtrorse, les suprieures souvent pourvues la gorge d'oreillettes falciformes; ligule trs courte
0,5 mm), tronque, bruntre,
glabre; limbe pouvant atteindre
30 cm X 8 mm, plan ou parfois enroul par la scheresse, longuestri
ment attnu au sommet en pointe aigu, extrieurement
avec la nervure mdiane plus saillante, glabre, scabre surtout
vers le sommet, intrieurement sillonn, scabre ou lchement villeux,
marges scabres. Epi longuement pdoncul, atteignant
20 cm,
dress, assez lche, pillets se recouvrant , linaire; rachis convexe distiques,
::le apprims
plan, scabre. Epillets cl:: comprims,
par le ct sur la face plane du rachis, lancols, 1,2-2 cm (artes
non comprises), 3-5 fleurs; rachole lgrement pubescente, arti(1) Les auteurs donnent la priorit pour la publication
de cette espce
parce que le vol. 4 du Flora italica est dat de 1839; mais ce volume,
tout au moins quant aux pages 779 et suivantes, n'a paru qu'en 1840, puisque
BERTaLaN!
cite la publication de PARLATORE.
BERTaLaN!,
316
FLORE
DD L'AFRIQUE
DU NORD
cule et fragile. Glumes subgales, troitement lancoles, 12-20 mm

long., 5-9 fortes nervures saillantes, coriaces, troitement margines-scarieuses, scabres sur les nervures, attnues en une subule
attei-gnant parfois 2 mm. Lemme lancole, papyrace-subcoriace,
trs troitement margine-scarieuse, c. 1,2-1,5 mm long. (arte non
comprise), arrondie sur le dos,
glabre et lisse, 5 nervures
non saillantes sauf au sommet,
attnue en une arte droite
ou flexueuse pouvant atteindre 3 cm. Palole subgale, lancole, tronque au sommet,
2 carnes fortement cilies.
Lodicules 2, ovales-lancoles,
entires ou trs ingalement bilobes, hyalines-bruntres,
<
ovaire, c. 1,6 mm, brivement
cilies. Anthres 3, linaires,
jaunes, c. 6 mm, expulses
l'anthse. Ovaire hispide au
sommet, 2 styles apicaux
plumeux presque ds la base.
Caryopse adhrent la lemme
et la palole, linaire, 8-10
FIG. 533. - Agropyron panormitanum:
A,
ligule; B, glume; C, lemme (face externe);
X 1,5 mm, j aune brun, coiff
D, lemme (face interne);
E, palole; F,
lodicule; G, tamines et ovaire.
d'un appendice ple villeux, du
reste glabre, fortement comprim dorsalement, obtus aux 2 bouts ; face ventrale faiblement
concave, macule hilaire presque noire, basale, linaire, atteignant
le sommet ; face dorsale faiblement convexe; embryon largement
obov, c. 1,25 mm. Floraison : mai-juillet.
A. Glumes 5-nervies (rarement 6-nervies) ; arte de la lemme non
ou peine plus longue qu'elle:
var. hispanicum
(1845).
Boiss., Voyage Esp, 2, p. 680
B. Feuilles scabres sur la face interne:
subvar,
~labrum
Maire in M., C. 3438 (1942)
GRAMINEAE
317
(POACEAE)
BB. Feuilles lchement villeuses sur la face interne:

subvar. vil/osulum Maire, 1. c,
C. Glumes galant l'pillet ou peine plus courtes:
f. longiglume Maire, 1. c. -
Type de la sous-va-
rit.
CC. Glumes bien plus courtes que l'pillet par suite de l'allongement des entrenuds de la rachole :
f. Pharaonis Maire in Mo, C. 3094 (1939), pro varie-
tate.
Forts fraches, fissures ombreuses des rochers des montagnes
calcaires et siliceuses, de 1400 2200 m, dans les rgions bien arroses. - C. Monts Babor ! (v.) et Tababort ! (COSSON); Aurs: Monts
Chlia (v.) et Faraoun (v., p.) (M.). - A. Mont Dira (CHAROY);
Djurdjura (v., g.); Teniet-el-Had ! (g.) (COSSON).- M. Rif: Mont
Lerz (go) (F.-Q.) ; Mont Tissouka (g.) (M.) ; Moyen Atlas (g., v.) (M.).
g = subvar. glabrum; v = subvar. oillosulum. f. longiglume ;
p = f. Pharaonis.
Aire gographique. - L'espce:
Var. hispanicum. : Espagne.
Sicile. Balkans.
Cilicie. Syrie.
4520 A. marginatum Lindberg, It. Medit. p. 9 (1932) ; J. et M.,

Cat. Maroc, p. 867, 946 ; M., C. 1508,3248. - '1f.Herbe verte ou .
glauque, lchement cespiteuse, port d'A. panormitanum. ParI.
Chaumes atteignant 1 m, stris, glabres et lisses ou pubescents
au sommet, nuds bruns. Gaines arrondies sur le dos, apprimes,
stries, les infrieures ordinairement couvertes d'une pubescence
trs courte, dense, rtrorse, les autres glabres et lisses, souvent
munies la gorge d'oreillettes falciformes bruntres ; ligule trs
courte 0,5 mm), bruntre, tronque, glabre; limbe pouvant
atteindre 25 cm X 8 mm, plan puis parfois enroul par la scheresse,
longuement attnu en pointe aigu, extrieurement stri, glabre et
lisse, avec la nervure mdiane saillante dans la partie infrieure, intrieurement sillonn, peine scabre, glabre, marges trs scabres.
Epi dress, 10-30 cm long., longuement pdoncul, linaire, lche,
pillets se recouvrant , ou parfois distants la base; rachis semicylindrique ou parfois subtrigone ou ttragone, angles scabres,
du reste glabre ou poilu. Epillets souvent nettement pdicells
318
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
pdicelle court et apprim comme chez les Brachypodium, apprims

contre la face plane du rachis, 2-3 cm long. (artes non comprises),
:':: distiques, lancols, 3-7 fleurs; rachole lgrement pubescent e
articule, fragile maturit. Glumes coriaces, subgales, lancoles,
nervures peu saillantes, glabres, peine scabridules, largement margines-scarieuses (jusqu' 0,5 mm), attnues en art.s scabre allonge
ou brivement subules, l'infrieure 5-6-nervie, la suprieure 6nervie. Lemme coriace, lancole, 12-13 mm long., trs troitement margine-scarieuse, arrondie sur le dos, scabre sur les marges,
du reste lisse ou un peu scabre sur la nervure mdiane dans sa partie suprieure, 5 nervures non
saillantes, arte terminale pouvant atteindre
15 mm. Palole papyrace, gale ou un peu <
lemme, bidente ou biaristule au sommet, deux
carnes scabres, scabre au sommet entre les
carnes. Lodicules 2, ovales-lancoles, brivement
cilies, un peu < ovaire, hyalines-bruntres,
c.
1,2-1,5 mm. Anthres 3, linaires, jaunes, 6-8 mm,
expulses l'anthse. Ovaire hispide au sommet,
2 styles apicaux plumeux prasque ds la base.
N.f.
Caryopse linaire-oblong, c. 8-9 X 1,7-1,8 mm,
adhrent la lemme et la palole, obtus aux
FIG. 534. - Agropyron marginalum.
2 bouts, coiff d'un appendice ple villeux, du
reste glabre, brun rougetre, fortement comprim
dorsalement; face ventrale assez profondment canalicule, macule
hilaire subbasale, linaire, brun noir, atteignant le sommet; face dorsale lgrement convexe; embryon largement obov, 1,25-1,5 mm. Floraison : juin -juillet.
A. Glumes largement margmees, longuement (5-6 mm) aristes ;

pillets 3-4-flores. Lemmes scabres sur les marges, pourvues en
outre de poils unicellulaires claviformes courts, mous, hyalins. Palole
obtuse biaristule, galant la lemme :
ssp. eu-marginatum Maire et Weiller.
B. Lemme fortement scabre sur les marges, non bidente au sommet,
attnue en arte. Epi court ne dpassant pas 15 cm :
var. typicum
(1933).
31ll
GRAMINEAE
(POACEAE)
C. Chaume et rachis glabres, celui-ci scabre
subvar.
glabrum Maire et Wsillcr, 1. c. (1933).
CC. Chaume poilu au sommet ainsi que le rachis:

subvar. puberulum
Lindberg, 1. c. (1932), ut
var. Maire et Weiller, 1. c. (1933).
BB. Lemme peu scabre sur les marges, bidente

quement contracte en arte :
au sommet, brus-
var. maroccanum
(F.-Q. et Pau) Maire et Weill el',
1. c. (1933). - A. pornormitanum F.-Q. et Pau,
Cavanillesia, 4, p. 26 (1931).
AA. Glumes moins largement margines, attnues en subule
trs courte; pillets plus grands (2,5-3 cm) 5-7 fleurs. Lemmes un
peu scabres sur la marge, dpourvue de poils claviformes. Palole un
peu < lemme, bidente sinus aigu. Epi allong, lche, atteignant
30 cm :
ssp. Kabylicum Maire et Weiller, l. c. (1933),
ut. var.
Forts fraches, fissures ombreuses des rochers des montagnes
calcaires et siliceuses bien arroses, de 1400 2300 m.
Ssp. eu-marginatum var. typicum subvar. glabrum. : M. Moyen
Atlas occidental: Azrou! (LINDBERG,M.); An Leuh, Khenifra, etc.
(M.).
Subvar. puberulum : M. Moyen Atlas, avec le prcdent ; Grand

Atlas : Akka-n-Ouyad (M.).
Var. maroccanum : Rif: Mont Kra ! (F.-Q.).
Ssp. Kabylicum: C. Agoulmin Aberkan ! (TRABUT), A. Djurdjura
(TRABUT,M.); Akfadou ! (TRABUT,M.).
Aire gographique. -
Endmique.
Section BRACONNOTIAGODR. (1844) ut gen. ;

Asch. et Gr. (1901), emend. Maire et Weiller.
Epillets comprims. Glumes inquilatres, ordinairement
5-11nervies et mutiques. Lodicules cilies. Caryopse face ventrale
profondment canalicule.
320
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU NORD
453. A. festucoides Maire in M., C. 450 (1929) ; J. et M., Cat.

Maroc, p. 87, 946. - ~. Herbe verte ou un peu glaucescente, rhizome brivement r-ampant, produisant de nombreuses innovations
et des chaumes fertiles formant deI' touffes denses aspect de Festuca. Chaumes 25-60 cm, dresss, raides, peu stris, glabres et lisses
infrieurement, scahres ou pubrulents-scabres asprits antrorses,
parfois un Pl'U scabres sous les nuds, 2-3 nuds bruns glabres.
Innovations vtues il la base de gaines marcescentes brunes, se dsagrgeant : en fibres ; prfoliaison convolute. Gaines des innovations densment imbriques, arrondies
sur ]e dos, stries-canneles, ordinairement trs finement et brivement
pubrulentes, entires presque jusqu'au
sommet, perdant
tardivement
leur
limbe. Gaines culmaires stries, leI' suprieures glabres et lisses, apprimes,
les infrieures :.1::pubrulent.es. Ligules
trs courtes 0,5 mm), souvent presque
nulles, tronques et .:lacres, glabres.
Limbes des innovations pouvant atteindre 35 cm X 1 mm (non tals),
raides, dresss ou arqus, aigus un peu
piquants, enrouls joncif'ormes (s'talant et devenant canaliculs dans les
plantes cultives en pays humide), extFIG. 535. - Agropyron [estucoides.
rieurement non ou peine stris, glabres
et lisses, intrieurement 6 sillons profonds, scabres; marges scabres; section transversale:
11 nervures
dont 5 primaires confluentes avec le sclrenchyme externe et interne, sclrenchyme externe continu, sclrenchyme interne en 5 faisceaux spars confluents avec les 5 nervures primaires;
cellules
bulliformes non diffrencies. Limbes culmaires conformes mais bien
plus courts. Epi longuement pdoncul, 6-15 cm long., assez lche,
linaire; rachis tenace, semicylindrique, papilleux pubrulent. Epillets
10-22 mm long., comprims, ovs-oblongs, distiques, apprims contre
les faces planes du rachis,3-12-flores, tous insrs sur un tubercule trs
court parfois pourvu d'une petite bracte axillante, les infrieurs
espacs parfois < entrenuds, les suprieurs rapprochs> entrenuds;
rachole comprime, articule, non ou trs tardivement fragile, scabre
sur le dos. Glumes peu ingales, lancoles, aigus, mutiques, inquila-
GRAMINEAE
321
(POACEAE)
tres, carnes, coriaces, largement margines-scarieuses, l'infrieure c. 6 mm, la suprieure c. 6,5-7 mm. Lemmes lancoles, c. 8 mm
long., aigus, mutiques ou aristes, papyraces, arrondies sur le dos
infrieurement, carnes vers le sommet, glabres et lisses sauf sur
la carne un peu scabre, cilioles sur les marges par des poils mous
claviformes, 5 nervures non saillantes dont 2 parfois peu visibles.
Palole = 3/4 lemme ou subgale celle-ci, papyrace, brivement
bidente au sommet obtus, 2 carnes scabres. Lodicules 2, ovales,
entires ou lobes extrieurement, aigus, fortement cilies sur le
dos et la marge dans leur moiti suprieure, hyalines-bruntres,
<
ovaire, c. 1,2 mm. Anthres 3, linaires, jaunes, c. 5,5 mm. Ovaire
hispide au sommet, poils parfois noirs. Caryopse linaire-oblong,
brun rougetre, c. 6 X 1,5 mm, adhrent la lemme et la paloJe,
obtusiuscule la base, obtus et coiff d'un appendice ple villeux au
sommet, du reste glabre, comprim dorsalement ; face ventrale canalicule, macule hilaire subbasale, linaire, brun noir, atteignant
presque le sommet; face dorsale convexe; embryon largement obov,
1-1,25 mm. Floraison: juin-juillet.
A. Glumes 5-nervies (en lumire transmise) ; lemmes mutiques;
pi ordinairement lche; rachis poilu.
var. typicum Maire et Weiller.- Type de l'espce.
AA. Glumes 3-nervies, ou l'infrieure 3-nervie et la suprieure
5-nervie ; pi ordinairement serr.
B. Rachis poilu :
var. pseudofestucoides
(Emb., Mat. nv 460
(1936), pro specie) Maire et Weiller.
C. Lemmes mutiques:
subvar: muticum
dojestucoidis.
Emb., 1. c., pro var. A. pseu-
CC. Lemmes portant au sommet une arte courte et scabre :

subvar. ecutiflorum
Emb., 1. c. pro var. A. pseudojestucoidis.
BB. Rachis glabre :
var. leiorrhachis
Maire in M., C. 3095 (1939),
pro forma A. pseudoiestucoidis ; amp1. Maire et
Weiller.
E.
n.,
XLVIII
21
322
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
D. Lemmes mutiques:
subvar. glabrum Maire, 1. c. (1939), pro forma
A. pseudojestucoidis.
DD. Lemmes brivement
aristes :
subvar. aristulatum Maire et Weiller. - A. pseudojestucoides f. leiorrhachis Maire, 1. c. (1939).

Forts claires, pturages pierreux, rocailles des montagnes calcaires semiarides, 1 500-3000 m.
Var. typicum : M. Grand Atlas: Glaoua, de la Kasba de Telouet au
Mont Anremer (M.).
Var. pseudoiestucoides subvar. muticum : M. Grand Atlas oriental,
de la Zaouia Ahansal au Mont Ayachi (E., M.).
Subvar. acutijlorum. - Avec le prcdent mais plus rare.
Var. leiorrhaclzis subvar. glabrum. : M. Grand Atlas, Lac Tislit
(E. et M.).
Subvar. aristulatum : M. Grand Atlas, Mont Ayachi ! (F AUREL).
Aire gographique.
Endmique.
454. A. elongatum (Host) P. B., Agrost. p. 146 (1812) ; B. et T.,

FI. Alg. Mon. p. 244, et FI. Syn. p. 394 ; B. et B., Cat. Tun. p. 488 ;
J. et M., Cat. Maroc, p. 87. - Triticum elongatum Host., Gram.
Austr. 2, p. 18 (1802) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 208. - A. scirpeum Presl, Cyp. et Gram. Sic. p. 49. (1820). - 2f. Herbe glauque,
en touffes denses. Souche cespiteuse non stolonifre. Chaumes
0,30-1,20 m, dresss, stris, glabres et lisses, nuds bruns. Gaines
arrondies sur le dos, stries, glabres et lisses ou les infrieures pubrulentes par des poils courts rtrorses, ordinairement pourvues la
gorge de 2 oreillettes falciformes pubescentes; ligule trs courte (~
0,5 mm), bruntre, tronque;
limbe plan puis enroul, pouvant
atteindre 25 cm X 3,5 mm, attnu en pointe aigu, extrieurement
stri, glabre et lisse, avec la nervure mdiane parfois un peu saillante
dans le bas, intrieurement sillonn et scabre, marges scabres ;
section transversale
: sclrenchyme externe en faisceaux spars
confluents avec les nervures, avec 2 faisceaux marginaux ; sclrenchyme interne en faisceaux correspondant aux nervures principales,
confluents avec elles par des cellules incolores, ou spars des nervures
moins importantes par du chlorenchyme ; pas de cellules bulliformes.
Epi longuement pdoncul, raide, linaire, atteignant 20 cm long.,
GHAMINEAE
(POACEAE)
323
assez lche; rachis semicylindrique, non ou peu fragile, glabre, scabrc

sur les angles. Epillets ovs lancols, tout fait sessiles, 13-17 mm
long., apprims, distiques, les infrieurs ordinairement ~ entrenuds,
les suprieurs > entrenud adjacent, 5-10-flores; rachole articule
sous les fleurs, scabre, la fin fragile. Glumes coriaces, c. 0,91,1 cm long., linaires-oblongues, inquilatres, peu ingales, trs
obtuses ou tronques, trs troitement margines-scarieuses, arrondies sur le dos, 5-11 fortes nervures
saillantes, glabres,
lisses ou scabridules sur les nervures, =
1/3-1/2 pillet. Lemmes coriaces, arrondies
sur le dos infrieurement, carnes suprieurement, oblongues-lancoles, c. 8-11 mm
long., trs obtuses, souvent margines au
sommet, rarement un peu mucrones, 5-7
nervures dont la mdiane est parfois un
peu scabre, du reste glabres et lisses, troitement margines-scarieuses, marges lisses
portant des poils claviformes abondants.
Palole subgale, oblongue-lancole, obtuse, 2 carnes ailes et finement pubescentes. Lodicules 2, bruntres, lancoles,
linaires et glabres dans leur moiti infrieure, un peu genouilles et largies dans
leur moiti suprieure parfois un peu lobe,
longuement cilie, un peu> ovaire, c. 1,5 mm.
536. - Agropyron elonAnthres .3,j aunes, linaires, 4-6 mm. Ovaire FIG.
ga/am: A, pillet;
B, caryopse (vue ventrale);
C,
hispide au sommet, 2 styles apicaux plucaryopse (vue dorsale) ; D,
coupe de feuille.
meux presque ds la base. Caryopse linaireoblong, jaune-brun, 4-5 X 0,8-1 mm, obtus
au sommet coiff d'un appendice villeux ple lgrement dcurrent,
du reste glabre, attnu la base, adhrent la lemme et la palole, comprim dorsalement ; face ventrale canalicule, macule hilaire linaire, brun noir, atteignant la base et presque le sommet; face
dorsale convexe; embryon obov, c. 1,4 mm. n = 7,35. Floraison:
mai -juillet.
A. Glumes obtuses, souvent margines chancrure sublatrale,
7-9-nervies (rarement 9-11-nervies); lemmes obtuses:
var. typicum
(1895).
Fiori et Paol., F. Anal. Ital. p. 106
324
B. Gaines toutes glabres :

subvar. glabrum Maire in M., C. 3439 (1942).
BB. Gaines infrieures puhrulentes
subvar. puberulum Maire, 1. c. (1942).

AA. Glumes et lemmes nettement tronques-rtuses;
glumes ordinairement 5-7-nervies :
var. scirpeurn (Presl) Fiori et PaoI., 1. c., p. 106
(1895).
Sables maritimes, marais sals du littoral et de l'intrieur.
Var. typicum subvar. glabrum. - T. Harnman-Lif ; Bizerte (B. et
B.) ; Utique! (LETOURNEUX).- C. Bne (Bov) ; Bougie (M.) ; AnMlila l ; Mouias t (TRABUT).- O. Oran; An Sidi Tifour t (COSSON).M. Taourirt ! (Duc ELLIER); Melilla! (S. et MA.) ; Tanger, Larache,
Rabat, Casablanca (F.-Q. ; MOURET,M.).
Subvar. puberulum rare. - O. Le Khreider ! (TRABUT); An Sefra !
(CHEVALLIER).
- N. v.
Var. scirpeum, - M. Cap de l'Eau (GANDOGER).
Aire gographique. qu' la Transcaucasie.
Europe mridionale.
Asie occidentale jus-
455. A. repens (L.) P. B., Agrost. p. 146 (1812) ; B. et T., FI. Alg.
Mon. p. 243, et FI. Syn. p. 394; B. et B., Cat. Tun. p. 487; Pamp., Pl.
Trip. p. 7 ; J. et M., Cat. Maroc, pro 86, 946. - Triticum repens L.,
Sp. p. 86 (1753) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 207. - 2f. Herbe
verte ou glauque. Rhizome longuement rampant, stolonifre, produisant des chaumes et des innovations espacs, non fasciculs. Chaumes
0,30-1 m, dresss ou ascendants, stris, glabres et lisses. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres et lisses ou les infrieures
parfois poilues, pourvues la gorge d'oreillettes falciformes bruntres ; ligule presque nulle, rduite une marge bruntre souvent
ciliole ; limbe plan, attnu au sommet en pointe aigu, pouvant
atteindre 30 cm X 9 mm, extrieurement stri, glabre et lisse, rarement un peu scabre, intrieurement stri nervures fines, ingales,
scabres asprits antrorses et ordinairement lchement ou trs
lchement poilues, poils mous et fins, marge calleuse blanchtre,
scabre ; section transversale : faisceaux de sclrenchyme externe
spars, les marginaux trs larges, les dorsaux correspondant aux
GRAMINEAE
(POACEAE)
325
nervures et confluents avec elles; faisceaux de sclrenchyme interne

ordinairement plus grles, relis aux nervures par des cellules incolores,
rduits ces cellules dans les nervures les plus fines; cellules hulliformes bien dveloppes, ordinairement 3 dans chaque sillon. Epi
longuement pdoncul, droit, 5-15 cm long., ordinairement peu dense,
pillets distiques > entrenceuds ; rachis semicylindrique, glabre
ou poilu, scabre sur les angles, non fragile. Epillets lchement
apprims, comprims, ovs-Iancols ; rachole grle et scabre, articule sous les fleurs, tardivement fragile. Glumes subgales, dpassant 1/2 et mme 2/3 de l'pillet, c. 8-9 mm long., COriaces, troitement margines-scarieuses, attnues au
sommet et aigus, souvent mucrones,
rarement aristes, nettement carnes
sur le dos, inquilatres, 5 fortes nervures saillantes, glabres et lisses ou
un peu scabres sur la carne. Lemmes lancoles, coriaces, troitement margines-scarieuses,
attnues au sommet,
aigus ou obtusiuscules-mucrones,
rarement aristes, arrondies sur le dos
la base, carnes vers le sommet,
5 nervures non saillantes ou un peu
FIG. 537.
saillantes au sommet, ordinairement
Agropyron repens:
A, pillet; B, fleur.
glabres, lgrement scabridules sur les
nervures, pourvues sur la marge de poils
mous claviformes. Palole subgale, obtuse, entire ou margine au
sommet, 2 carnes trs troitement ailes et cilies-scabres. Lodicules 2, hyalines-bruntres,
ovales-lancoles ou lancoles, entires
ou un peu lobes d'un ct, cilies dans leur moiti suprieure,
> ovaire, c. 1,5-2 mm. Anthres 3, linaires, jaunes, c. 4 mm, expulses l'anthse. Ovaire hispide au sommet, 2 styles apicaux plumeux presque ds la base. Caryopse (1) linaire-oblong, c. 6 X 1,5 mm,
adhrent la lemme et la palole, jaune brun, attnu la base,
obtus et coiff au sommet d'unappendice ple villeux, du reste glabre,
comprim dorsalement ; face ventrale canalicule, macule hilaire
linaire s'tendant de la base presque jusqu'au sommet; face dorsale
convexe; embryon obov, c. 1 mm. n = 21,28. Floraison: avril-juillet.
(1) Dcrit d'aprs des spcimens d'Europe.
326
}'LORE
DE
L'AFRIQUE
DU NOUD
A. Gaines toutes glabres.

B. Herbe verte. Feuilles limbe plan.
C. Lemmes mutiques ou trs brivement mucrones
var. ervease (Schreb.) Rchb., Icon. 1, tab. 20,
fig. 1384 (1834), sub Tritico. - Triticum arcense
Schreb. in Schw. et Krte, FI. Erlang. 1, p. 143
CC. Lemmes aristes, arte plus courte qu'elles:
var. aristatum
Tritico.
nen, FI.
Bad. p. 128 (1857), sub
BB. Herbe glauque. Feuilles parfois un peu enroules:

var. glaucum nen,FI. Bad. p. 130 (1857); Coss.
et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 207 (1856), pro parte;
sub. Tritico.
AA. Gaines toutes longuement cilies sur les bords, les infrieures
pubescentes par des poils courts rtrorses; limbes glabres. Herbe
glaucescente, robuste, feuilles larges (8-9 mm). Rachis villosit
rtrorse assez longue :

var. Atlantis
Maire in M., C. 3440 (1942).
Cultures, broussailles, forts claires, pturages, dans les plaines

et les basses et moyennes montagnes, dans les rgions bien arroses
et les stations humides des rgions semiarides. -- Tr. Lieux humides
prs de Misurata et de Tsouara, - T. Assez rpandu dans le Nord. Alg. Commun dans le Tell, plus rare dans l'Atlas saharien. - M. Commun dans le Nord, l'Ouest, le Centre et les montagnes jusqu'au Grand
Atlas.
Var. aristatum rare: O. Mont Beni Smir (M.).
Var. glaucum : avec le type et souvent plus commun.
Var. Atlantis : M. Grand Atlas, Reraya, prs de Tahanaout (M.).
Aire gographique. septentrionale.
Europe. Asie tempre et Sibrie. Amrique
Observations. - L'A. intermedium (Host) P. B. (= A. glaucum

R. et Sch.), a t parfois confondu avec l'A. repens v. glaucum (Dll),
dont il diffre nettement par les glumes trs obtuses et mme tronques,
GRAMINEAE
(POACEAE)
327
par les lemmes trs obtuses. Nous n'en avons vu aucun spcimen de
provenance nord-africaine. Dans l'A. repens var. Atlantis nous avons
observ des fleurs 3-4 lodicules et 2 tamines.
456. A. littorale (Host.) Dumt., Agrost. Belg. p. 97 (1823) ;
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 244, et FI. Syn. p. 394. - Triticum littorale
Host., Gram. Austr. 4, p. 5 (1809).- T. pycnanthum Godr., Not. FI.
Montp. p. 17 (1854). - A. pycnanthum Godr. in G.G., FI. Fr. 3, p. 606
(1856). - '1f. Herbe verte ou glaucescente. Rhizomes longuement rampants, mettant des touffes de chaumes
et d'innovations. Chaumes 0,4-1,50 m,
dresss, stris, glabres et lisses. Gaines
arrondies sur le dos, apprimes,
stries, glabres, oreillettes falciformes;
ligule presque nulle, rduite une
marge bruntre trs brivement ciliole ; limbe pouvant atteindre 40 cm
X 6 mm, plan, longuement attnu en
pointe enroule aigu, puis souvent
enroul sur toute sa longueur, extrieurement stri glabre et lisse avec la
nervure mdiane saillante la base,
intrieurement sillonn, ctes paisses
et rapproches, scabres ; marges calleuses scabres ; section transversale :
ctes trs saillantes et souvent aplaFIG. 538.
Agropyron littorale.
ties au sommet; faisceaux de sclrenchyme externe spars, marginaux et
correspondant aux nervures, confluents avec elles; faisceaux internes
peu dvelopps, relis aux nervures par des cellules incolores; cellule
bulliformes groupes par3 au fond des sillons. Epi droit, raide, 4-25 cm
long., dense, souvent un peu lche la base, distique ou subftr-agonr,
suprieurement; rachis aplati ou subtrigone, glabre, marges scabres.
Epillets jusqu' 38, dresss, comprims, 1,3-1,7 cm long., ovs-rhombodaux ovs-lancols, > entrenceuds, 4-8-flores ; rachole aplatie,
un peu scabre. Glumes subgales, 7-9 mm long., atteignant 1/2-2/3 de
l'pillet, coriaces, largement scarieuses aux bords, lancoles, inquilatres, fortement carnes, 5 grosses nervures saillantes, scabres
sur la carne, du reste lisses, attnues au sommet en pointe aigu ou
328
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
subaigu parfois submucrone. Lemmes lancoles, 8-10 mm long.,

coriaces, troitement
margines-scarieuses,
arrondies sur le dos
infrieurement,
carnes suprieurement, obtuses et brivement
mucrones, 5-nervies, nervures trs finement scabridules, marges
portant, au moins vers la base, des poils mous claviformes. Palole
subgale, lancole, obtuse ou rtuse, 2 carnes cilies-scabres.
Lodicules hyalines-bruntres,
lancoles, souvent pourvues d'un
ct d'un lobe troit, cilies dans leur moiti suprieure, > ovaire,
c. 1,5-1,8 mm. Anthres 3, linaires, jaunes, 4-6 mm. Ovaire hispide
au sommet, 2 styles apicaux plumeux presque ds la base. Caryopse (1) linaire-oblong, c. 6 X 1,4 mm, adhrent la lemme et
la palole, attnu la base, obtus au sommet coiff d'un appendice
villeux ple, du reste glabre, jaune brun, comprim dorsalement ;
face ventrale canalicule, macule hilaire linaire brun noir, s'tendant de la base presque jusqu'au sommet: face dorsale convexe;
embryon obov, c. 1 mm. n = 21. Floraison: avril-juin.
Sables maritimes, rare. -- C. Djidjelli ! (TRABUT).
Aire gographique. - Rgion mditerranenne. Ctes atlantiques

de l'Europe jusqu' la Belgique et aux Iles Britanniques.
457. A. junceum (L.) P. B., Agrost. p. 146 (1812) ; B. et T., FJ.
Alg. Mon. p. 244, et FI. Syn. p. 394; B. et B., Cat. Tun. p. 488 ; Pamp.,
Pl. Trip. p. 7, et FI. Ciren. p. 135 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 87, 867,
946 ; M., C. 1170, 2878. ~ Triticum junceum L., Mant. 2, p. 327
(1771); Desf., FI. AtI. 1, p. 114; Coss. et Dur.,ExpI. Sc. Alg. p. 208.!. Herbe glaucescente. Rhizome longuement et souvent profondment rampant, mettant des pousses verticales espaces, ramifies
la surface du sol et fascicules. Chaumes 0,20-1 m, dresss, pleins,
raides, cassants, stris, glabres et lisses, ramifis . tous les nuds
infrieurs lorsqu'ils sont ensabls; entrenud suprieur>
tous les
autres. Gaines trs longues, arrondies sur le dos, apprimes, glabres
et lisses ou couvertes d'une pubescence courte rtrorse (surtout dans
les feuilles infrieures), non ou peine auricules la gorge, les basales
parfois purpurascentes; ligule trs courte (~ 0,5 mm), tronque, denticule et trs brivement ciliole sur la marge, membraneuse-hyaline;
limbe dress, raide, pouvant atteindre 30 cm X 8 mm, plan puis ordinairement enroul, longuement attnu en pointe aigu parfois
(1) Dcrit d'aprs des spcimens de France.
GRAMIN EAE
(POACEAE)
329
presque piquante, extrieurement stri, glabre et lisse, intrieurement

marges
sillonn, ctes paisses rapproches, pubescentes-veloutes;
non ou peine calleuses, lisses; section transversale: sclrenchyme rduit aux faisceaux marginaux peu dvelopps; faisceaux lihroligneux
relis aux deux .pidermes par des cellules incolores, sauf les plus
petits qui sont noys dans le chlorenchyme ; pas de cellules b ulliformes. Epi longuement pdoncul, raide, 4-25 cm long., lche,
distique ; rachis semicylindrique, ctel sur le dos, plan ou un peu
concave sur les ventres, lisse et glabre, prsentant la hase de chaque
entrenceud une dpression annulaire hlanchtre
et bienft fragile
ce niveau. Epillets 6-20, :i: appliqus contre la face aplatie du rachis,
ovs-rhombod aux lancols,' comprims,
1,7 c3 cm long., les infrieurs < entrenceuds,
les suprieurs gaux aux entrenceuds ou peine
plus longs. Rachole paisse, un peu aplatie,
finement pubescente sur le dos. Glumes subgales, 13-20 mm long., :> 1/2 pillet, coriaces,
assez largement margines-scarieuses, lancoles,
trs obtuses, tronques ou rtuses, inquilatres,
carnes, 5 nervures saillantes alternant
ordinairement avec de pet.it.es nervures non saillantes. Lemmes 15-20 mm, lancoles, coriaces,
trs troitement margines-scarieuses,
carnes
sur le sommet oh tus ou rtus, parfois submucron, 5-nervies nervures non saillantes (sauf
la mdiane au sommet), glabres et lisses sauf
une lgre scabrescence juxt amarginale la
hase. Palole subgale, papyrace, obtuse,
margine, 2 carnes scabridules. Lodicules 2,
hyalines, lancoles, cilies dans leur moiti suFIG. 539.
Agropyron junceum.
prieure, galant peu prs l'ovaire, 2,5-3 mm.
Anthres 3, linaires, jaunes, 6-7 mm, expulses aprs l'anthse. Ovaire hispide au sommet, 2 styles apicaux
plumeux presque ds la hase. Caryopse adhrent la palole, linaireoblong, c. 7-8 X 1,5-2 mm, attnu la hase rostre-aigu par l'emhryon, obtus au sommet coiff d'un appendice ple et villeux parfois
-L bilob, du reste glabre, jaune brun, comprim dorsalement ; face
ventrale canalicule, macule hilaire brun noir, linaire, allant de la
base au sommet; face dorsale convexe; embryon obov-cuniforme,
c. 1,5 mm. n = 14, 21. Floraison: avril-juin.
330
A. Plante robuste, pis ordinairement entirement dgags des

feuilles l'anthse, droits, pillets infrieurs plus espacs que les
suprieurs, rarement>
entrenuds, non ou peine arqus en dehors;
rachole entrenuds de 2,5-3 mm :
ssp. mediterraneum Simon et et Guinochet, B. Soc.
Bot. France, 85, p. 176 (1938) ; J. et M., Cat.
Maroc, p. 946. - La description de l'espce
donne ci-dessus est base sur cette sous-espce.
B. Glumes 9-11-nervies :
var. eu-mediterraneurn
Maire et Weiller.
C. Gaines glabres ou les basales peine pubescentes:

f. glabrum Simonet et Guinochet, 1. c. (1938) ;
Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 946, pro var.
(1942).
CC. Gaines, mme les suprieures fortement pubescentes:
f. ritfense Sennen in M., C. 1170 (1931). - A. j.
ssp. mediterraneum f. pilosum Simonet et Guinochet, l. c. (1938). - A. junceum var. velutinum Lindberg, It. Med. p. 9 (1932).
BB. Glumes 5-6-nervies :
var. Sartorii Boisa. et Heldr.,
p. 142 (1859).
Diagn. ser, 2, 4,
D. Gaines glabres :
f. glabrivaginatum
(1939).
Sables maritimes du littoral mditerranen

et atlantique, commun.
- Tr.
Var. eu-meiterraneum .- Cyr. Commun sur le littoral!.
Assez commun sur le littoral: Bouerat (M. et WE.) ; Leptis Magna
(VACCARI); Tripoli (LETOURNEUX); etc. - T. Assez commun de
Zarzis Tabarka. - Alg. Assez commun sur tout le littoral. - M.
Assez commun sur le littoral mditerranen et le littoral atlantique
jusqu' Mogador. - F. glabrum et riffense dans toute l'aire de la
varit, le premier plus commun.
Var. Sartorii f. glabricaginatum, - Cyr. Derna (M. et WE.).
GRAMINEAE
(POACEAE)
331
Aire gographique. - SSp. mediterraneum

rives de la Mditerrane. Ssp. boreo-atlanticum. Simonet et Guinochet : rives europennes
de l'Ocan Atlantique.
Observations. - X A. pungens (Pers.) Roem. et Schult., Syst. 2,
p. 751, 753 (1817) = X Triticum pungens Pers., Syn, 1, p. 109 (1805)
a t signal par CAVARA,La Tripolitania settentrionale, 1, p. 105,
en Tripolitaine. Il s'agit probablement, soit d'une forme glumes et
lemmes moins obtuses, soit d'un hybride A. junceum X repens.
Nous n'avons vu de l'Afrique du Nord aucun spcimen certain
des formes hydrides ranges dans l' X A. pungens ; un spcimen
rcolt par nous Bne a bien le port de l' X A. acutum (D. C.) Roem.
et Schult., 1. c. (1817), et des glumes et lemmes moins obtuses et
plus mucrones que dans les pcimens normaux d'A. junceum, mais
on ne peut cependant le sparer de celui-ci dont il a, en particulier,
l'indument foliaire.
Section GOULARDIOPSIS MAIRE (1942).

Plante port de Goulardia mais stolonifre. Epillets peu comprims.
Glumes et lemmes aristes. Glumes inquilatres carnes, 5-nervies.
Lodicules brivement cilies.
458. A. Embergeri Maire in M., C. 3441 (1942). - 2f. Herbe verte
lgrement glaucescente. Rhizome stolonifre, mettant des faisceaux
de chaumes dresss atteignant 70 cm, stris, glabres et lisses. Gaines
arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres et lisses, non auricules la gorge, les infrieures marcescentes, brunes, membraneuses,
gardant longtemps leur limbe mort; ligule courte (c. 0,5-0,6 mm),
tronque,
membraneuse-subhyaline,
un peu denticule, glabre ;
limbe atteignant 14 cm X 3 mm, longuement attnu en pointe
aigu, plan puis enroul suprieurement par la scheresse, extrieurement stri, glabre et lisse ou un peu scabre, avec la nervure
mdiane un peu saillante infrieurement, intrieurement
sillonn,
ctes fines et rapproches, mollement et lchement villeuses dans
les feuilles infrieures, scabres dans les suprieures; marges poilues
dans les feuilles infrieures, scabres dans les suprieures; section transversale (feuilles suprieures) : faisceaux de sclrenchyme externe spars, marginaux et opposs aux nervures, manquant en face des plus
332
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU NORD
petites nervures, confluents avec les nervures grosses et moyennes;

faisceaux internes opposs aux grosses et moyennes nervures, confluents avec elles directement ou par une assise de cellules incolores;
ctes peu saillantes; pas de cellules bulliformes. Epi 10-11 cm, lgrement arqu, dense, distique ; rachis tenace, flexueux, aplati, scabre
sur les marges, entrenuds courts (4-5 mm). Epillets nombreux
(c. 30), peu comprims, densment imbriqus, apprims obliquement sur le rachis, c. 9-11 mm long. (artes non comprises), lancols,
3-4-flores; rachole comprime, scabridule, articule sous les fleurs. Glumes subgales, c. 8 mm
long. (arte non comprise), lancoles, coriaces,
largement margines-scarieuses,
brusquement
attnues en une arte droite de 4-6 mm, inquilatres, carnes, 5 nervures saillantes ds
la base, longuement cilies sur la partie suprieure de la carne et la partie infrieure de
l'arte, scabres sur le reste de la carne et
parfois sur le haut des nervures, du reste glabres
et lisses. Lemmes c. 8-9 mm, coriaces, troitement margines-scarieuses, lancoles, arrondies sur le dos la base, carnes au sommet,
attnues en arte droite de 4-5 mm, 5 nervures saillantes dans la partie suprieure,
longuement cilies vers le sommet surtout sur
FIG. 540.
la carne et les marges, marges brivement
Agropyron Etnber qeri.
cilies et pourvues de poils mous claviformes,
du reste glabres mais trs finement ponctuesscabres sur le dos. Palo1e subgale, lancole, tronque ou margine, papyrace, 2 carnes scabres. Lodicules 2, hyalines, rhombodales-lancoles, souvent pourvues d'un lobe court, brivement
cilies vers le sommet,
ovaire, c. 1,8 mm. Anthres 3, linaires,
jaunes, c. 6 mm, expulses aprs l'anthse, pollen bien dvelopp.
Ovaire hispide au sommet, 2 styles apicaux plumeux presque ds la
base. Caryopse inconnu. Floraison: juin-juillet.
>
Ravins humides des montagnes, trs rare. massif de l'Ayachi, bords du torrent de Taarart
2200 m! (E.).
Aire gographique. -
Endmique.
M. Grand Atlas,
prs de Massou,
GRAMINEAE
(POACEAE)
333
DASYPYRUM (Coss. et Dur. (1855) ut sectio Tritici)

= Haynaldia
Schur. (1866) ; non Schulzer (1865).
= Triticuni sect. Pseudosecale Godr. in G. G. (1856).
Herbes CDou 2f feuilles planes. Epis denses, distiques, rachis
fragile. Epillets solitaires apprims sur le rachis. Glumes bicarnes,
carnes longuement cilies, dos aplati entre les carnes, subquilatres. Lemmes carnes et aristes, sans callus. Palole subgale,
bicarne. Lodicules 2, glabres. Etamines 3. Ovaire hispide au sommet,
2 styles apicaux plumeux ds la base. Caryopse libre, canalicul
sur la face ventrale, macule hilaire linaire. Espce type: D. oiilosum (L.) Maire.
CL
DES
ESPCES.
if. Artes des fleurs suprieures bien plus courtes que le reste de
l'pi,
lemme. . . . . . . . .. 459. D. hordeaceum (Coss. et Dur.) Maire
CD.Artes des fleurs suprieures formant une large houppe dresse
au sommet de l'pi et pouvant dpasser sa longueur, toujours bien
> lemme.......................
460. D. oillosum (L.) Maire
-<
459. D. hordeaceum (Coss. et Dur.) Maire in M., C. 3442 (1942).Triticum hordeaceum Coss. et Dur., Bull. Soc. France, 2, p. 312 (1855),
et Expl. Sc. Alg. p. 202 (1855). - Haynaldia hordeacea (Coss. et Dur.)
Hackel in EngI. et Prantl, Nat. Pflanzenfam.2, 2, p. 80 (1887); B. et
T., FI. Alg. Mon. p. 242, et FI. Syn. p. 394 ; M., C. 1746 ; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 88, 867, 947. - H. breoiaristata Lindberg, It. Mediterr. p. 17 (1932). - 2f. Herbe verte ou glaucescente. Rhizome
longuement rampant ou plus souvent cespiteux, mettant des
faisceaux de chaumes fertiles avec quelques innovations. Chaumes
0,40-1 m, dresss ou arqus puis dresss, raides, stris, glabres et
lisses, nuds bruns. Gaines arrondies, apprimes, stries, glabres
et lisses ou portant parfois de rares poils longs, souvent cilies la
gorge, souvent pourvues la gorge d'oreillettes falciformes parfois
longuement cilies; ligule courte 1 mm), glabre, tronque, rodedenticule; limbe pouvant atteindre 15 cm X 8 mm, plan, attnu
en pointe aigu, extrieurement stri, glabre et un peu scabre ou
poilu, avec la nervure mdiane saillante infrieurement, intrieurement sillonn, scabre ou poilu ; marges scabres et souvent longuement cilies. Epi longuement pdoncul, oblong ou linaire-oblong,
334
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
3-6 cm long., dense, distique ; rachis fragile, entrenuds courts,

aplatis, faces glabres et lisses et marges longuement et densment
cilies. Epillets c. 11-12 mm long (artes non comprises), peu comprims, apprims sur le rachis, 3-5 fleurs, dont les 2 infrieures
contigus fertiles, aristes, et les suprieures distantes, striles et
ordinairement mutiques ; rachole non articule, tenace, aplatie,
scabre. Glumes peu ingales, galant (arte excluse) un peu plus de
la moiti des lemmes contigus, c. 5 mm long., oblongues, subquilatres, coriaces, marges scarieuses troites la base, trs larges
et brusquement arrondies ou tronques au sommet, prolonges en arte
scabre au sommet, cilie la base,
plus longue qu'elles (atteignant 13
mm), 2-4 nervures dont deux fortement saillantes (formant deux carnes longuement et densment villeuses par de longs poils isols,
confluentes dans l'arte longuement
villeuse la base), planes entre les
deux carnes, glabres et lisses en
dehors de celles-ci. Lemmes infrieures oblongues-lancoles, c. 7-8
mm long., coriaces, fortement concaves intrieurement, arrondies sur
le dos la base, carnes au sommet, marge scarieuse troite la
base, fortement largie au sommet
arrondi ou un peu margin, 5 nerFIG. 541. - Dasypyrum hordeaceum.
vures saillantes au sommet, dont la
mdiane prolonge en arte droite et
scabre pouvant atteindre 12 mm, longuement cilies sur la partie suprieure des nervures et de la marge, du reste glabres, trs finement
scabridules sur les nervures; lemmes des fleurs suprieures mutiques,
mucrones ou brivement aristes. Palole subgale, lancole, rtuse
au sommet, 2 carnes cilies-scabres, marges cilioles. Lodicules 2,
ovales ovales lancoles, aigus, hyalines-bruntres, dentes-fimbries,
glabres, <;:ovaire, c. 1,5 mm. Anthres 3, linaires, jaunes ou violaces,
c. 7 mm, expulses aprs l'anthse. Ovaire hispide au sommet; stigmates mergeant vers la base de la fleur, poils simples, denticuls.
Caryopse c. 5-6 X 1,5 mm, libre, oblong, rostr et pointu la base,
335
GRAMINEAE
(POACEAE)
subtronqu et velu au sommet, du reste glabre, jaune brun, comprim

latralement,
trigone; face ventrale profondment sillonne,
macule hilaire linaire, brun-noir, allant de la base au sommet; face
dorsale subcarne ; embryon obov-cuniforme, c. 1,5 mm. Floraison : mal-JUIll.
A. Plante presque compltement glabre; feuille n'ayant
ques rares cils sur les marges et parfois sur les gaines:
var. genuinum
Haynaldia.
que quel-
Maire in M. C. 1746 (1934), sub
AA. Feuilles poilues sur les faces du limbe.

B. Limbes velouts sur les deux faces par des poils courts et denses,
portant en outre de longs cils pars, au moins sur les marges :
var. velutinum
Maire, 1. c. sub Haynaldia.
BB. Limbes lchement velus par des poils longs sur les faces et les
marges; gaines, au moins les infrieures, longuement velues:
var. breviaristatum
(Lindberg)
Maire, 1. c.,
sub H aynaldia. - H aynaldia breoiaristata Lindberg, It. Mediterr. p. 17 (1932).
Clairires des forts, pturages et rocailles des montagnes calcaires
et siliceuses, de 1 000 2 600 m. - C. Aurs, Bellezma, Monts du
Hodna, Mont Drat (COSSON;TRABUT;M.) (g.); Mont Touggour (v.).A. Ben Chicao ! ; Sersou ! (TRABUT). - O. Frenda: (BOUSQUET);
Sada !, An-el-Hadjar ! (COSSON,TRABUT) ; El Ma ! (WARJON) ;
frquent dans l'Atlas saharien d'Aflou Figuig! (CLARY, M.) (g.,
b.), - M. Rif: Mont Kra J (F.-Q.) (g.) ; Aknoul (M.) (b.) ; commun
dans le Moyen Atlas (h., v., g.), et dans le Grand Atlas (b., g.) ; AntiAtlas, Mont Siroua (M.) (b.).
(b.) = var. breviaristauun. ; (g.) = var. genuinun ; (v.) = var.
oeliuinum,
Aire gographique.
Grce (Mont Taygetos).
460. D. villosum (L.) Maire in M., C. 3442 (1942). - Secale

oillosum L., Sp. p. 84 (1753). - Triticum oillosum (L.) M. R, FI. Taur.caucas. 1, p. 85 (1808); Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 202. -Haynaldia villasa (L.) Schur., Enum. Pl. Transs. p. 807 (1866) ; B. et T., FI.
Alg. Mon. 242, et FI. Syn. p. 394; J. et M., Cat. Maroc, p. 88. -
336
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
CD.Herbe glaucescente. Chaumes ordinairement fasciculs, dresss

ou ascendants, 30-60 cm, faiblement stris, glabres et lisses, nuds
noirtres. Gaines arrondies, apprimes, stries, glabres et lisses ou
les infrieures longuement et lchement cilies, pourvues la gorge
d'oreillettes falciformes lchement cilies; ligule courte 1 mm),
tronque, glabre, un peu denticule; limbe pouvant atteindre 15 cm
X 4 mm, flaqsue, plan, attnu en pointe aigu, extrieurement
stri et villeux, avec la nervure mdiane lgrement saillante,
intrieurement sillonn et villeux, marges scabres et cilies. Epi
longuement pdoncul, oblong, pais, 3-6 X
1,5-2 cm (artes non comprises), dense, distique, couronn d'une large houppe de longues
artes; rachis fragile, flexueux, aplati, entrenuds courts, longuement et densment velus
sur la partie infrieure des marges, glabres au
sommet et sur les faces. Epillets atteignant
1,8 cm (artes non comprises), lancols, dresss,
non ou lchement apprims, 3-5 fleurs, dont
les 2 infrieures contigus, fertiles, longuement
aristes, ct les autres espaces, striles, brivement aristes ou mutiques, la suprieure
souvent rudimentaire; rachole comprime, lisse
ou peine scabridule. Glumes subgales, 5-7 mm
(arte excluse), galant un peu plus de la moiti
des
lemmes adjacentes, coriaces, trs largement
FIG. 542.
Dasypyrum villosum.
margines-scarieuses, subquilatres, l'et uses ail
sommet, fortement bicarnes, dos plat entre
les carnes, carnes confluentes en une forte arte terminale pouvant
atteindre 4 cm, scabre, cilie la base, 3-4-nervies, carnes
couvertes de longs cils fasciculs en pinceau (parfois presque glabres
dans les pillets infrieurs), du reste glabres et lisses. Lemmes atteignant 1,3 cm, lancoles, coriaces, marge scarieuse troite, largie
vers le sommet obtusment bident, arrondies sur le dos infrieurement, carnes suprieurement, 5 nervures saillantes sous
le sommet seulement, glabres et lisses sauf au sommet de la carne
et des nervures ordinairement pourvu de cils fasciculs, et au sommet des marges ciliol, nervure mdiane prolonge en arte de
4-5 cm. Palole subgale, lancoles tronque et bimucrone et ciliole au sommet, 2 carnes lisses. Lodicules semirhombodaleslancoles, hyalines-bruntres, glabres, denticules, aigus, > ovaire
GRAMINEAE
337
(POACEAE)
e, c. 1,5-1,6 mm. Anthres 3, linaires, Jaunes, c. 6-7 mm. Ovaire

hispide au sommet. Caryopse oblong, c. 5 X 1,25 mm, libre, jaune
brun, tronqu et villeux au sommet, du reste glabre, attnu et subaigu la base, comprim latralement;
face ventrale sillonne, il.
macule hilaire linaire, brun noir, s'tendant de la base au sommet;
face dorsale subcarne ; embryon obov-cuniforme, o. 1,5 mm. n
= 7. Floraison: avril-mai.
Champs incultes, dcombres, graviers des torrents, trs rare. -C. Bne (Bov ). - O. Oran! (COSSON).- M. Gourgouri au pied du
Grand Atlas (BALL).
Observations. - L'indignat de cette plante en Algrie est trs
douteux. Elle n'y a plus t retrouve depuis prs d'un sicle: les
plantes rcoltes par Bov et COSSONdevaient tre adventices. Nous
avons toutefois maintenu la plante dans notre Flore cause de l'indication de BALL, qui a trouv le D. oillosum sur les grves de l'Oued
Nfis, au pied du Grand Atlas, une poque o son apport de
l'tranger tait peu vraisemblable.
Europe
Aire gographique. qu'au Caucase.
mridionale.
Asie occidentale
JUS-
SECALE L. (1753).
Herbes CDou 'lf, feuilles planes, pis denses. Epillets ordinairement biflores, solitaires, sessiles, comprims, appliqus par le ct
sur le rachis ; rachole articule et fragile sous les fleurs, prolonge
au del de la dernire fleur en pointe strile. Glumes troites, coriaces,
termines en pointe subule. Lemmes lancoles, fortement carnes,
5-nervies, cilies sur la carne et les marges non recouvertes, attnues en longue arte. Palole carnes glabres. Lodicules 2, entires,
cilies. Etamines 3. Ovaire hispide au sommet. Styles 2, apicaux,
plumeux presque ds la base ; stigmates mergeant latralement
vers la base de la fleur. Caryopse libre, sillonn, poilu au sommet,
macule hilaire linaire. Espce type: S. cereale L.
CL
DES
ESPCES
'lf. Epi rachis fragile....
. . . . . . . . . . . .. 461. S. montanum Guss.

0. Epi rachis non fragile; plante cultive. . . . . . .. S. cereale L.
E.
n.,
XLVIII
22
338
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
461. S. montanum Guss., Ind. sem. Hort. Boccad. (1825), et Prodr.

FI. Sic. 1, p. 145 (1827) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 88; M., C. 649 ;
Pamp., FI. Ciren. p. 138. - 7f. Herbe verte ou un peu glauque.
Souche cespiteuse produisant des innovations peu nombreuses et
des chaumes fertiles fasciculs. Chaumes dresss, ou arqus puis
dresss, 0,60-1,20 m, faiblement stris, glabres et lisses, nuds
noirtres. Gaines arrondies, apprimes, stries, les infrieures
densment pubescentes par des poils courts rtrorsos, les suprieures
glabres et lisses, pourvues la gorge d'oreillette!' falciformes courtes;
ligule courte
(1-1,5 mm), glabre, tronque, denticule;
limbe plan, pouvant atteindre 20 cm X 7 mm,
flasque, longuement attnu en pointe
aigu, extrieurement stri, avec la nervure mdiane peine plus dveloppe que
les autres, brivement pubescent dans les
feuilles infrieures, glabre et lisse dans les
suprieures, intrieurement
sillonn, lchement villeux dans les feuilles infrieures,
lgrement scabre dans les suprieures; marges
lisses, ordinairement un peu' involutes. Epi
:le longuement pdoncul, largement linaire,
distique, 6-14 cm long. '; rachis fragile, droit,
aplati, entrenuds courts (c. 3 mm), longuement et densment cilis sur toute la
hauteur des marges, glabres sur les faces.
FIG. 543.
Epillets ovs, trs comprims latralement,
Secale monlanum.
c. 10-11 mm long. (artes excluses), 2 fleurs
sessiles; rachole prolonge en un axe grle
et long, un peu scabre, souvent termin par une fleur rudimentaire.
Glumes subgales, coriaces, linaires-lancoles, quilatres, trs troitement margines-scarieuses, attnues au sommet en subule courte,
< lemmes adj acentes, fortement carnes, pubescentes-scabres
sur
le dos, poils antrorses. Lemmes 10-11 mm (sans l'arte), coriaces,
non ou peine margines-scarieuses, lancoles, plies en long, fortement carnes 5 nervures non saillantes, pectines-cilies sur la
carne, un peu scabres au sommet sur la marge dcouverte, du reste
glabres, lisses, luisantes, attnues au sommet en une arte droite,
scabre, 7-15 mm. Palole un peu plus courte que la lemme, troitement lancole, bidente au sommet, 2 carnes un peu scabres
GRAMINEAE
(PACEAE)
339
tout au sommet seulement. Lodicules 2, hyalines-bruntres,

ovales,
aigus, entires, longuement cilies, :> ovaire, c. 1,8 mm. Anthres 3,
linaires, jaunes, c. 5 mm, expulses l'anthse. Caryopse oblong,
libre, c. 7 X 1,8 mm, jaune brun, pointu la base, subtronqu et
villeux au sommet, du reste glabre, comprim latralement;
face
ventrale sillonne, macule hilaire subbasale, linaire, brun noir, atteignant presque le sommet; face dorsale carne; embryon oblongcuniforme, c. 3 mm (1). n = 7,8. Floraison: mai-juin.
Rocailles, forts claires, pturages des montagnes, trs rare. - Cyr.
Barce, Redjema (CAVARA).- M. Grand Atlas, Reraya (BALL) ;
Moyen Atlas au Kheneg Merzoul (M.) ; Mont Ouensa (IBRAHIM)(2).
Aire gographique.
jusqu' l'Iran.
Europe
mridionale
et Asie occidentale
S. cereale L., Sp. p. 87 (1753) ; Coss.

et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 199; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 88. - (D. Herbe glauque.
Chaumes fasciculs ou solitaires, dresss,
pouvant atteindre 1,80 m, lgrement
stris, glabres et lisses infrieurement,
villeux sous l'pi, nuds bruns.
Gaines arrondies sur le dos, stries,
glabres, pourvues la gorge d'oreillettes
falciformes courtes; ligule courte, tronque, denticule; limbe plan, flasque,
attnu en pointe aigu, extrieurement stri, glabre ou pubescent poils
rtrorses dans les feuilles infrieures,
avec la nervure mdiane saillante, intrieurement sillonn, scabre; marges
un peu scabres. Epis denses distiques,
pouvant atteindre 20 cm; rachis tenace,
entrenuds courts, densment villsux
sur les marges et parfois sur les faces.
Epillets c. 1,3-1,5 cm (artes excluses),
2 (rarement 3) fleurs; deux fleurs fertiles
FIG. 544. - Secale cereale: A, pillet; B, fleur; C, lemme; D, palole; E, caryopse (face dorsale;
F, caryopse
(face
ventrale) ;
G, caryopse (coupe transversale).
(1) Caryopse dcrit d'aprs des spcimens cultivs de semences de Sicile.

(2) Teste COSSON.Les spcimens d'IBRAHIM existant dans l'Herbier de l'Universit d'Alger appartiennent au S. cereale L.
340
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
sessiles, la troisime strile ou rudimentaire au sommet d'une entrenud allong et aplati de la rachole. Glumes o. 10-12 mm, linaires
linaires-lancoles, attnues en subule courte, < lemmes adj acentes,
troitement margines-scarieuses, subquilatres, plies longitudinalement, fortement carnes, scabres sur la carne. Lemmes coriaces,
lancoles, plies longitudinalement,
fortement carnes, 15-18 mm,
attnues en arte atteignant 3,5 cm, 5-nervies nervures non ou
peine saillantes, brivement pectines-cilies sur la carne, du reste
glabres et lisses, luisantes. Palole un peu < lemme, troitement lancole, tronque au sommet, 2 carnes peine scabres au sommet.
Lodicules 2, ovales-lancoles, aigus, longuement cilies, > ovaire,
c. 3 mm long. Anthres 3, linaires, c. 6 mm, expulses l'anthse.
Ovaire hispide au sommet. Caryopse c. 7 X 2 mm, libre, jaune brun,
faiblement comprim latralement, villeux et subtronqu au sommet,
aigu la base; face ventrale sillonne, macule hilaire brune linaire,
s'tendant de la base presque jusqu'au sommet; face dorsale fortement convexe, subcarne; embryon obov, c.2,5-3 mm. n = 7,8,9,
10, 14. - 2 n = 7, 15, 17,21. Floraison: mai-juillet.
Cultiv dans les terrains siliceux sablonneux et pierreux, sur le
littoral comme brise-vent et dans les montagnes, particulirement
dans le Grand Atlas, comme crale (seigle; berbre: isenti, tisont.it,
adkouin).
Originaire de l'Asie occidentale et centrale, o il se rencontre
comme mauvaise herbe dans les cultures ; cultiv dans les rgions
tempres du globe.
TRITICUM
L.
Herbes rD feuilles planes, pis denses. Epillets 2-5-fIores,

solitaires, sessiles, appliqus par un ct sur le rachis articul ou
continu. Rachole articule sous les fleurs ou continue. Glumes
coriaces, 3-plurinervies, brusquement contractes en mucron, dentes ou l-pluriaristes au sommet. Lemmes carnes ou arrondies
sur le dos,plurinervies, l-pluridentes ou aristes au sommet. Palole
bicarne. Lodicules 2, ordinairement cilies. Etamines 3. Ovaire
poilu au sommet, 2 styles apicaux plumeux ds la base. Caryopse un
peu comprim latralement, ou pais et ventru, ordinairement libre,
profondment sillonn. Plantule 3 racines adventives. - Espce
type : T. aestioum L.
GRAMINEAE
(POACEAE)
341
Observations.- Le genre Triticum, qui ne comprend dans notre

dition que des plantes cultives, est trait ici trs sommairement.
Pour plus de dtails voir les ouvrages spciaux, en particulier J. Percival, The Wheat Plant, London 1921, et Ducellier, Espces et varits de crales cultives en Algrie, Alger, 1930 ; Les Bls du Sahara,
Alger, 1920.
CL
1.
2.
3.
4.
5.
6.
DES
ESPCES.
Rachis articul, fragile maturit. Caryopse adhrent (Bls

vtus)
, 2
Rachis continu, tenace. Caryopse libre (Bls nus)
, 4
Epis presque ttragones,
lches. Epillets tombant avec
l'entrenceud du rachis immdiatement
suprieur. Rachis
dpourvu de faisceaux de poils l'insertion des pillets.
e ,
T. Spelta L.
Chaume creux, paroi mince
Epis comprims, pillets densment imbriqus tombant
avec l'entrenceud du rachis immdiatement infrieur. Chaume
plein, ou fistuleux paroi paisse
, 3
Glumes carne trs saillante, presque aile, obliquement
margines avec une forte dent au sommet. Rachis portant
des pinceaux de poils trs dvelopps l'insertion des pillets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T. dicoccum Schrank
Glumes fortement carnes jusqu' la base, bidentes au sommet.
Rachis peu poilu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T. monococcum L.
Rachis portant des pinceaux de poils l'insertion des pillets.
Glumes fortement carnes ou mme ailes dans toute leur
longueur. Chaume plein, ou fistuleux paroi paisse..
5
Rachis sans pinceaux de poils l'insertion des pillets. Glumes
fortement carnes dans leur partie suprieure seulement,
ou faiblement carnes dans toute leur longueur. Chaume
T. aestioum. L.
creux, paroi mince....................
Glumes et lemmes trs allonges, papyraces. Epi ttragone
ou comprim, ordinairement glauque avant maturit
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. T. polonicum L.
Glumes et lemmes courtes, coriaces....................
6
Epi relativement court (5-6 cm sans les artes). Glumes ailes,
avec une forte dent pointue, se sparant trs facilement du
rachis. Epillets plus longs que larges. Caryopse oblong,
aigu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T. durum Desf.
342
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Epi plus long. Glumes carnes, non ailes, se sparant difficilement du rachis. Epillets aussi ou plus larges que longs.
T. turgidum L.
Caryopse court et ventru..............
Section MONOCOCCA
FLAKSBERGER(1929).
Rachis fragile maturit. Caryopse vtu, ordinairement
dans l'pillet. Palole se fendant jusqu' la base maturit.
Plantes rsistantes aux Rouilles (Puccinia).
unique
n = 7.
T. monococcum L., Sp. p. 86 (1753); J. et M., Cat. Maroc,p. 89.CD.Herbe verte. Chaumes pouvant atteindre 1,25 m, minces et raides,
stris, glabres et lisses, creux paroi mince, nuds velus. Gaines
arrondies, apprimes, stries, glabres et lisses,
gorgo pourvue de deux oreillettes trs courtes;
ligule courte, tronque et denticule; limbe
plan, stri avec la nervure mdiane trs
saillante, scabre ou velout-pubescent
sur
les deux faces; marges lgrement scabres,
parfois un peu cilies infrieurement. Epi
dress, fortement comprim, trs dense,
pillets terminaux rduits, rachis fragile,
glabre ou poilu. Epillets imbriqus, plans
sur leur face interne, ordinairement biflores
FIG. 545.
avec une seule fleur fertile. Glumes subgales,
Trilicum monococcum.
< lemmes adjacentes, coriaces, oboves, carnes jusqu' la base, inquilatres, ingalement bidentes, 5 nervures dont deux saillantes, scabres sur les nervures saillantes et
ponctues-scabres sur leur ct externe, ou entirement lisses. Lemmes
comprimes, naviculaires, coriaces, fortement carnes au sommet, c.
11-nervies, nervures non saillantes; arte droite, scabre, 4-5 cm.
Palole subgale, tronque ciliole au sommet, 2 carnes trs peu
scabres, se fendant jusqu' la base maturit. Lodicules 2, ovalesaigus, cilies, c. 1,5 mm, hyalines. Anthres 3, linaires, jaunes, o. 7 mm,
restant ordinairement incluses. Ovaire villeux au sommet. Fleur infrieure ordinairement seule fertile, la seconde ~ mais strile; rachole prolonge au del de la seconde fleur et portant 1-2 fleurs
rudimentaires. Caryopse c. 8-9 X 3 mm, envelopp par la lemme et
la palole mais non ou peu adhrent, jaune brun, oblong, villeux
GRAMINEAE
(PACEAE)
343
au sommet, fortement comprim latralement, subtrigone; face ventrale profondment sillonne, avec une macule hilaire peine discolore, linaire, s'tendant de la base presque jusqu'au sommet;
embryon c. 3 mm. n = 7. Floraison: mai-juin.
A. Rachis glabre ou peine poilu :
var. cereale Asch. et Gr., Syn. 2, p. 702 (1901). T. monococcum L. sensu stricto.
et
au
et
en
Cultiv dans le Maroc septentrional, en montagne, pour sa paille

accessoirement pour son grain, sous une forme qui se rattache
subvar. Hornemanni (Kornicke) Asch. et Gr., 1. c., par ses glumes
lemmes scabres par des poils courts dvelopps (Engrain ;
berbre : chekalia).
Aire gographique. - Cultiv en Europe. Deux espces voisines

spontanes en Grce, Serbie, Crime, Asie-Mineure, Msopotamie.
(T. aegilopoides Bal. et T. thaoudar Reut.)
Section DICOCCOIDEA FLAKSBERGER(1929)
Rachis des pis fragile ou tenace. Epillets 3-multiflores. Caryopse
vtu ou libre. Glumes carnes sur toute leur longuur. Deux (ou plus)
fleurs fertiles. n = 14. Plantes rsistantes aux Rouilles (Puccinia).
Schrank, Baier. FI. 1, p. 389 (1789).- T. aestioum L.
Thsll. ; J. et M., Cat. Maroc, p. 80. - CU.
Chaumes dresss, 0,8-1,5 m, raides. Feuilles limbe ordinairement
pubescent-velout, gorge pourvue de 2 oreillettes bien dveloppes. Epi dense, aplati ;
rachis entrenuds de 2-3,5 mm, fragile
maturit, portant des pinceaux de poils
l'insertion des pillets. Epillets aplatis sur la
face interne apprime sur le rachis, 2 fleurs
infrieures sessiles fertiles; rachole prolonge
au-dessus de ces fleurs et portant une 3 e fleur
rudimentaire mutique. Epillet tombant avec
l'entrenud du rachis immdiatement infrieur. Glumes naviculaires, carne presque
FIG. 546.
aile, jamais tronques, obliquement marTriticuni dicoccum.
T. dicoccum
ssp, dicoccum. (Schrank)
344
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
gines et pourvues d'une dent pointue au sommet, coriaces. Lemmes

comprimes-naviculaires,
presque toujours longuement aristes. Caryopse brun rouge, enferm entre la lemme et la palole, corn, comprim latralement, face ventrale profondment sillonne, avec les
marges du sillon planes, dos fortement convexe anguleux aux
bords. n = 14. Floraison: mai-j uin.
Cultiv rarement au Maroc (Grand Atlas)par les indignes (MIGE) ;
parfois l'tat de mauvaise herbe en Algrie dans les cultures d'Avoine
(Duc ELLIER).
Aire gographique. - Cultiv en Europe, Asie Occidentale, Egypte.
Une espce voisine (T. dicoccoides (Krn.) Percival) spontane en
Syrie.
T. durum Desf., FI. Atl. 1, p. 114 (1798); Coss. et Dur., ExpI. Sc.
Alg. p. 201 ; B. et B., Cat. Tun. p. 488. - T. sativum Lamk, ssp. durum
(Desf.) Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 240 (1895), et FI. Syn.
p. 393. - T. aestiourn L. ssp. durum (Desf.)
TheIl., FI. Adv. Montpell. p. 143 (1912) ; J.
et M., Cat. Maroc, p. 89. - CD.Chaumes 0,701,50 m, plein ou fistuleux avec une paroi
paisse, stris, glabres et lisses. Feuilles
ordinairement glabres ou les infrieures trs
brivement pubescentes. Epi 4-8 cm long.,
assez dense, comprim ou ttragone, blanchtre, rougetre ou noir, glabre ou velu;
rachis tenace, rarement un peu fragile, cili
sur les marges et portant des pinceaux de poils
FIG. 547.
Triticum durum.
aux insertions des pillets. Epillets 4-7 fleurs,
dont 2-4 fertiles, plus longs que larges. Glumes
fortement carnes, presque ailes, dans toute leur lonenur, ordinairement pourvues au sommet d'une dent aigu. Lemmes comprimes,
naviculaires, ordinairement aristes, coriaces, arrondies sur le dos infrieurement,
carnes suprieurement.
Palole subgale, bicarne.
Glumes, lemmes et paloles se dtachant facilement du rachis maturit. Caryopse libre, non visible entre la lemme et la palole, jaune
ple brun rouge, oblong, attnu aux 2 bouts, c. 7 X 3,5 mm,
comprim latralement, dos parfois un peu anguleux, sillon ventral trs troit et profond avec les marges planes; macule hilaire
peu discolore, linaire, occupant toute la longueur du grain; embryon
GRAMINEAE
345
(POACEAE)
obov, c. 3 mm; albumen corn, vitreux, parfois farineux. n

= 14. Floraison: mars-juin.
Espce trs polymorphe, cultive dans toute notre dition, jusque
dans les oasis du Sahara central, sous une multitude de formes, dont
une des plus remarquables est l'amekkaoui du Hoggar (T. durum var.
intermedium. Ducellier, B. Soc. H. N. Afr. N. 20, p. 222, 1930), qui fait
transition avec le T. turgidum L. (Bl dur; arabe: gemah ; berbre:
timzin).
Aire gographique. - Cultiv dans toute la rgion mditerranenne,
dans l'Europe austro-orientale et l'Asie occidentale jusqu' l'Inde et
l'Alta; dans les deux Amriques, en Australie, en Ethiopie. Originaire
de cette dernire contre selon VAVILOF.
T. turgidum L., Sp. p. 86 (1753) ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg.
p. 200. - T. sativum. Lamk. ssp. turgidum (L.) Hackel, Nat. Planzenfam. 2, 2, p. 85 (1887) ; Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 239. (1 '. Chaumes 0,60-1,50 m, dresss, raides, pleins
ou fistuleux paroi paisse, stris, glabres
et lisses. Feuilles limbe large, pubescentvelout surtout sur la face suprieure. Epi
dense, 6-10 cm long., :l:- ttragone. Rachis
ordinairement tenace, angles cilis, portant
un pinceau de poils sous chaque pillet.
Epillet 5-7-flore, 3-5 fleurs infrieures fertiles, aussi ou plus large que long, tal.
Glumes courtes et larges, carnes jusqu' la
base, avec une dent pointue ou obtuse
Fra. 548.
courbe au sommet, et parfois une deuxime
Triticum lurgidum.
dent latrale; glumes des pillets terminaux
quilatres. Lemmes troites, arrondies sur le dos sauf au sommet
carn, presque toujours aristes ( arte de 8-16 cm, courte ou nulle
dans les fleurs suprieures striles). Lemmes, paloles et glumes difficilement sparables du rachis. Caryopse blanchtre, jaune ou rougetre, av-arrondi, pais, assez court, dos bossu au-dessus de l'embryon, ventre troitement sillonn, faces latrales arrondies ;
embryon ove-arrondi ; albumen farineux. n = 14. Floraison: avril-mai.
Cultiv assez rarement en Algrie (Bl de Majorque) ; existe aussi
dissmin dans les cultures de Bls durs ou tendres, en particulier dans
les cultures indignes de Bls durs dans les Aurs (Poulard de l'Aurs,
1
346
cf. TRABUT,FI. Alg. Mon. p.239 ; et Poulard de Batna, cf. DUCELLIER"

.
Crales Algrie, p. 27).
Aire gographique. rrques.
Cultiv en Europe, Asie, dans les deux Am-
T. polonicum L., Sp. ed. 2, p. 162 (1762); Coss. et Dur., Expl. Sc.
Alg. p. 201. - T. saticum Lamk ssp. polonicum L.). Trabut in B. et
T., FI. Alg. Mon. p. 240 (189S), et FI. Syn. p. 303. - Ci).Chaumes dresss, 0,80-1,SO m, stris, glabres et lisses, nuds parfois poilus. Feuilles
limbe large, glabre ou rarement pubescent-velout; oreillettes,
falciformes assez dveloppes. Epi dress, irrgulirement ttragone, dense, ordinairement
trs glauque avant maturit; rachis ordinairement fortement cili sur les angles, tenace,
fortement renfl en tubercule sous chaque
glume, portant des pinceaux de poils sous
chaque pillet. Epillets dresss, concaves ou
aplatis sur la face interne, ordinairement
3-S fleurs dont la suprieure strile, plus longs
que larges. Glumes papyraces, non coriaces,
marges scarieuses blanches, > lemmes, raFIG. 549.
rement un peu plus courtes, lancoles 0\1
Triticum polonicum,
oblongues-lancoles,
nettement
bicarnes, 7 nervures saillantes, cilies, aigus ou obtusiuscules.imucrones ou aristules au sommet, avec une dent latrale dveloppe ou nulle. Lemmes lancoles, comprimes, naviculaires,
papyraces, arrondies sur le dos, trs longuement aristes, 10 nervures
(et plus) non saillantes; lemmes de la 3 e et de la 4e fleur atteignant
au plus les sommets de celles de la 1r e et de la 2 e fleur. Paloles nettement < lemmes, celle de la fleur infrieure = c. 1/2 lemme, les suprieures plus longues, toutes brivement cilies sur les carnes, papyraces. Caryopse linaire-oblong, c. 8-11 X 2 mm, libre, blanchtre,
incarnat ou ambr, comprim latralement, face ventrale canalicule avec les marges aigus, dos anguleux;
embryon
obov-cuniforme, c. 3 mm; albumen corn, cassure vitreuse. 11
= 14. Floraison: mai-juin.
Cultiv assez rarement, se trouve parfois en mlange dans les cultures indignes de Bls durs des montagnes (Aurs) et des oasis (Tafilalelt). Cf. DUCELLIER,1. c., p. 2S.
347
GRAMINEAE
(POACEAE)
Aire gographique. - Cultiv en Europe (surtout
en thiopie ; dans les deux Amriques.
mridionale);
Section SPELTOIDEAFLAKSBERGER(1929).
Rachis fragile ou tenace. Epillets pluriflores plusieurs fleurs
fertiles. Glumes carne n'atteignant pas la base. n = 24. Plantes
ordinairement trs attaques par les Rouilles (Puccinia).
T. spelta L., Sp. p. 86 (1753). - (1). Chaumes 0,60-1,50 m, stris,

glabres et lisses, ordinairement glauques, creux paroi mince. Feuilles
limbe glabre ou portant des poils pars, oreillettes falciformes
assez dveloppes, souvent cilies. Epi allong (atteignant 10 em.),
troit, lche, ttragone, pillets spars
par des entrenuds de 4,5-6 mm ; rachis fragile, cili sur les marges, sans pinceaux de
poils sous les pillets. Epillets plus longs que
larges, 2-5 fleurs, dont les deux infrieures
seules fertiles, glauques avant maturit, puis
blanchtres, j aune paille, bruns ou noirs, convexes sur la face interne, tombant avec l'entrenud du rachis immdiatement suprieur.
Glumes largement oves-rhombodales, tronques au sommet, coriaces, carne droite
FIG. 550.
termine par une dent courte, droite, obtuse,
Triticum Spelta.
pourvues ordinairement d'une 2 e dent trs
courte, paisse, obtuse, plus courtes que les lemmes adjacentes. Lemmes
oves, obtuses, coriaces, 9 nervures non saillantes, arrondies sur le
dos, pourvues au sommet d'une dent obtuse ou rarement d'une arte.
Palole subgale, 2 carnes ailes et cilioles. Caryopse troitement
vtu par la lemme et la palole mais non adhrent, brun rougetre,
peu comprim latralement;
face ventrale pourvue d'un sillon troit
il. marges aplaties, avec les angles aigus ou parfois arrondis;
albumen amylac ou corn. n = 24. Floraison: mars-avril.
Assez commun dans les cultures des oasis sahariennes, sous des
formes ordinairement intermdiaires entre le T. Spelta (Epeautre)
d'Europe et le T. aesticum [T. S'pelta L. var. Saharae Ducellier, Crales Algrie, p. 42 (1930)].
Aire gographique. -
Cultiv dans l'Europe moyenne.
348
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
T. aestivum L., Sp. p. 85 (1753), ampl. O. Kuntze, Oest. Bot.

Zeitschr. 46, p. 184 (1896) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 89. - T. hybernum L., 1. c. (1753). - T. oulgare Vill., Pl. Dauph. 2, p. 153 (1787).T. satioum Lamk., Encycl. 2, p. 554 (1786); Coss. et Dur., Expl. Sc.
Alg. p. 200; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 239, et FI. Syn. p. 393 ; B. et
B., Cat. Tun. p. 488. - CD vgtation hivernale et printanire (Bls
d'automne) ou printanire et estivale dans les rgions septentrionales
(Bls de printemps). Chaumes 0,70-1,50 m, stris, glabres et lisses, creux
paroi mince, nuds parfois poilus. Feuilles glabres ou un peu poilues, oreillettes longues cilies. Epi ordinairement dense, parfois lche, ttragone;
rachis tenace, brivement cili sur les marges,
pinceaux de poils ordinairement peu dvelopps sous les pillets. Epillets ordinairement un peu comprims, aussi longs que
larges, 2-13 fleurs dont 2-12 fertiles. Glumes
oves ou oblongues, coudes, fortement carnes suprieurement, non ou faiblement carnes vers la base, pourvues au sommet d'une
dent obtuse ou aigu. Lemmes longuement
FIG. 551.
aristes (Bls barbus) ou mutiques (Bls
Triticum aestivum.
sans barbes). Glumes, lemmes et paloles
se dtachant difficilement du rachis, persistant sur celui-ci maturit
en laissant tomber le caryopse libre. Caryopse ove-arrondi ovoblong, non comprim, sillonn sur la face ventrale avec les marges
du sillon arrondies, et le dos arrondi, jauntre brun-rouge, ordinairement visible maturit entre la lemme et la palole ; albumen
farineux. n = 24. Floraison: mars-juin.
Cultiv trs anciennement dans les oasis sahariennes [Var. oasicolum Ducellier, Bls du Sahara, p. 36 (1920), pillets multiflores
prsentant jusqu' 12 fleurs fertiles, pis denses, pourvus de barbules courtes, droites ou en crochet, et de barbes paisses ordinairement courtes J. Cultiv trs anciennement (Bls Farina et BonZeloum) en mlange avec les Bls durs dans les Aurs (TRABUT).
Cultiv en grand depuis la colonisation sous de nombreuses formes
appartenant la sous-espce hadrapyrum Flaksberger, Repert. nov. sp.
Beiheft .56, p. 117 (1929).
Aire gographique. - Cultiv en Europe, Afrique australe, Asie,
Australie, dans les deux Amriques.
GRAMINEAE
(POACEAE)
349
Observations. - Le T. compactum Host, Gram. Austr. 4, p. 5, tab. 7

(1809) (Bl Hrisson), espce trs anciennement cultive en Europe,
dont les caryopses ont t trouvs dans les palaffittes des lacs de Suisse,
a t indiqu tort en Algrie par TRABur in B. et T., FI. Syn.,p.393.
Les sortes indignes Hadjini et Zedouni que TRABUTavait rapport as
au T. compactum appartiennent en ralit au T. durum (cf. DUCELLIER,
Crales Algrie, p. 4).
AEGILOPS L. (1753).
Herbes (i) feuilles planes; pis ordinairement arists, se dsarticulant souvent la base maturit et tombant en entier. Epillets
2-5 fleurs, solitaires, renfls ou cylindriques, apprims par le ct dans
les excavations du rachis; entrenuds du rachis paissis au sommet.
Glumes coriaces, 5-13-nervies, non carnes, sommet tronqu ordinairement 1-5-dent ou ariste, ne se sparant pas du rachis. Lemmes
non carnes, papyraces, souvent inquilatres, 1-3-dentes au sommet, dents ordinairement aristes. Palole membraneuse, 2 carnes
cilies. Lodicules 2, entires, cilies au sommet. Etamines 3. Ovaire
velu au sommet, 2 styles subterminaux plumeux ds la base. Caryopse libre, rarement adhrent, convexe sur le dos, plan et sillonn
sur le ventre, macule hilaire linaire allonge, poilu au sommet.
Espce type: A. Mata L.
CL DES ESPCES.
1.
Lemme ordinairement munie d'une arte presque toujours solitaire. Artes des glumes nulles ou < artes des lemmes. Epi
linaire, rachis se dsarticulant chaque nud. Epillets
suprieurs non ou peine < infrieurs.
2
Glumes et lemmes mutiques ou portant plusieurs artes. Artes
des glumes plus robustes que celles des lemmes. Epi tombant
ordinairement en entier. Epillets suprieurs < moyens. Epillets
infrieurs 1-4 rudimentaires, restant sur le chaume aprs la
chute du reste de l'pi. . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
2.
Epi moniliforme-cylindrac. Glumes ventrues. Lemme portant

la base de l'arte deux dents triangulaires
.
. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. 463. A. ventricosa Tausch
Epi non moniliforme, distique. Glumes non ventrues. Lemmes
oblongues, attnues en une longue arte parfois accompa-
350
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
gne d'un ou deux courts mucrons la base

.
. . .. . . .. . . .. . .. 462. A. bicornis (Forsk.) Jaub. et Spach
3.
Caryopse adhrent la lemme et la palole. Glumes nervures

troites et subgales, parallles et saillantes, spares par des
sillons troits (ou assez large dans A. Kotschyi)........
4.
Caryopse libre. Glumes nervures ordinairement de largeur ingale, souvent peu saillantes, ordinairement non parallles et
spares par des sillons irrguliers
6
4.
Glumes mutiques, sauf celles des pillets suprieurs pourvues de

3 artes trs longues spares par une simple fente; artes formant une longue ehevelure au sommet de l'pi
.
, 464. A. comosa S. et Sm.

Glumes plusieurs artes spares par un sinus
toutes mutiques
large, ou
5
5.
Epillets petits, troitement lancols ou linaires-lancols.

Glumes 5-6 X 2,5-4 mm, 2-5 artes subgales (ou la mdiane
rduite une dent, ou mme nulle). Lemmes fortement arist es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 466. A. Kotschyi Boiss.
Epillets plus gros, subglobuleux largement lancols. Glumes
6-8 X 4-6 mm, 2-3 artes ingales, ou trs courtes et mme
rduites des dents. Lemmes ordinairement non aristes ....
. . . . .. . . . . . .. 465. A. peregrina (Hack.) Maire et Weiller
6.
Epi grle, allong. Epillets 5-7, non ventrus

.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 467. A. triuncialis L.
Epi ovode, 3-5 pillets renfls et rapprochs . . . . . . . . .. 7
7.
Epillets rudimentaires 3 la base de l'pi, plus rarement 1-2.

Epi ordinairement oblong, brusquement plus troit au-dessus
du milieu, ordinairement 22-35 X 6-8 mm. Epillets 4-5, ellipsodaux, dont les 2 suprieurs ordinairement rduits et striles. Glumes 2-3-aristes, trs rarement 4-aristes, artes
souvent lisses sur les marges la base
.
. . . . . . . . . .. 468. A. Mata L. ssp. triaristata (Willd.) Rouy
Epillets rudimentaires 1, trs rarement 2 la base de l'pi. Epi
non brusquement contract au-dessus du milieu. Epillets 2-3,
rarement 4, tous fertiles ou le suprieur seul strile. . . . .. 8
8.
Epi troitement lancol troitement elliptique, ordinairement 20-30 X 5-7 mm, 2, rarement 3 pillets, dont le suprieur est presque toujours fertile. Glumes 2-3-aristes ; artes
GRAMINEAE
351
(POACEAE)
des pillets latraux nettement plus courtes que celles de

l'pillet terminal
.
. . . . . . . . .. 468. A. ooata L. ssp. biuncialis (Vis.) Maire
Epi largement ov, ellipsodal ou lancol, ordinairement
10-22 X 4-9 mm. Epillets 3, rarement 2 ou 4, subglobuleux
ou largement ellipsodaux, le suprieur souvent strile et
rduit. Glumes plus courtes, plus de 3 artes (rarement
2 artes, dont l'une plus large, et alors pillet fortement
ventru) ; artes des glumes subgales dans tous les pillets,
ou celles du 2 e pillet infrieur un peu plus longues que les
autres
.
468. A. ovata L. ssp. eu-ooata Eig. et ssp. atlantica Eig
Subgen. Eu-ilegilops
Eig (1929).
Epis courts, rarement longs, largement linaires, cylindriques,

ohlongs ou ovs, ::1: arists (sauf quelques formes mutiques). Epillets pauciflores, rarement multiflores. Glumes ordinairement peine
< fleurs, toujours plus troites au sommet qu'au milieu, nervures
parallles, ou arques, ou parfois en S, non divergentes en ventail.
Lemmes sommet dent ou arist, rarement un peu arrondi.
Sect. PLATYSTACHYS Eig (1929).

Epi ordinairement pillets nombreux, long, troit, un peu com ,
prim, ordinairement ariste, se dsarticulant
la fin au-dessous
de chaque pillet ou tombant en entier. Epillets linaires ou suhelliptiques; glumes toujours mutiques; lemmes de tous les pillets ou au
moins des terminaux pourvues d'une arte unique. Epillets rudimentaires la base de l'pillet prsents ou absents. Caryopse adhrent.
Subsect. Emarginata
Glumes margines
Eig (1929)
ou rtuses.
462. A. bicornis (Forsk.) J aub. et Spach,

tab. 309 (1850-1853) ; Pamp., Pl. Trip. p. 6,
(i). Chaumes fasciculs, rarement
solitaires,
stris, glahres et
Illustr. FI. Or. 4, p. 10,

et FI. Ciren. p. 133. -15-45 cm, dresss ou
lisses, grles, nuds
352
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
bruns ou violacs. Gaines arrondies, apprimes, stries, longuement

et lchement cilies sur les marges, du reste glabres et lisses, ou les
infrieures lchement villeuses, poils t'tals, pourvues la gorge
d'oreillettes falciformes :::ledveloppes, souvent cilies; ligule courte
(0,5-1 mm), tronque, denticule, souvent lacre ; limbe plan, parfois enroul, atteignant 7 cm X 2,5 mm, attnu en pointe scabre
-: aigu, extrieurement
stri avec la nervure mdiane saillante,
poilu dans les feuilles infrieures, souvent glabre et scabre ou
mme lisse dans les feuilles suprieures ; intrieurement sillonn et poilu, marges cilies, surtout
la base. Epi longuement pdoncul, distique, largement linaire, dense, 5-8 cm long. (artes non
comprises), ordinairement arist; rachis aplati, droit
ou un peu flexueux, scabre, se dsarticulant aux nuds
maturit, de sorte que les pillets tombent tous ou
presque tous avec l'article du rachis immdiatement
infrieur. Epillets oblongs linaires-oblongs, ne
devenant pas plus petits au sommet de l'pi, S,58,S mm long. (artes excluses), J: comprims, apprims contre la face aplatie ou mme un peu excave
du rachis, ordinairement 3 fleurs, dont les 1-2 suprieures striles; rachole aplatie, entrenuds infrieurs trs courts, entrenud suprieur allong, lisse
ou un peucili-scabre au sommet. Glumes subgales,
coriaces, troitement margines-scarieuses, c. 6-7 mm
FIG. 552. - Aegilong., tronques et bidentes au sommet ( dents
laps bicornis : A,
pillet; B, fleur.
spares par un large sinus obtus ou tronqu), scabres
sur le dos, 6 nervures parallles saillantes dont les
deux correspondant aux dents, plus saillantes. Lemme papyrace, lancole, naviculaire, 4-7 mm long., arrondie sur le dos, faiblement
carne au sommet, 5-nervie nervures non saillantes, scabre au
sommet, du reste glabre et lisse, obtusiuscule ou margine ou
attnue au sommet pourvu d'une arte trigone, scabre asprits
antrorses, un peu tordue la base, atteignant 4 cm, courte ou parfois
rduite un mucron dans les pillets infrieurs. Palole subgale,
papyrace, rtuse et pubescente au sommet, deux carnes subailcs
densment pubescentes. Lodicules 2, charnues la base, membraneuses au sommet, lancoles, entires ou sublobes extrieurement,
hyalines-bruntres,
aigus, longuement cilies dans leur partie suprieure, < ovaire, o. 1,5 mm. Anthres 3, linaires, c, 4-5 mm, expulses
GRAMINEAE
353
(POACEAE)
aprs l'anthse. Ovaire hispide au sommet. Caryopse linaire-oblong,

c. 5 X 1 mm, adhrent la lemme et surtout la palole, jaune
brun, obtus aux 2 bouts, villeux au sommet, du reste glabre,
comprim dorsalement ; face ventrale pourvue d'un sillon troit
marges aplaties, bords anguleux; macule hilaire subbasale, linaire,
brune, atteignant presque le sommet; face dorsale convexe, aplatie
au milieu; embryon oblong, c. 1,5 mm. n = 7. Floraison: mars-avril.
A. Epillets tous arists sauf parfois les plus infrieurs :
var. typica Eig, Bull. Soc. Bot. Genve, ser. 2,
19, p. 325 (1928).
AA. Epillets tous mutiques sauf le suprieur :
Eig, 1. c. (1928). - A. bicornis
var. anatbera
var. mutica (Asch.) Eig, Monogr. Aegilops,
p. 73 (1929) ; non Post, FI. Syn. p. 901 (1896). Triticum bicorne v. muticum Asch., Mag. Bot.
Lapok, 1, p. 10 (1902).
Steppes sublittorales orientales. - Cyr. Assez commun de Bardia El Ageila 1. - Tr, Steppes de la Grande Syrte (M. et WE.) ;
Tadjoura, Sidi-ben-Nour (TROTTER) ; oasis de Sidi Abessamad
PEGLION). - Var. anathera, avec le type mais moins frquent.
Aire gographique. -- Egypte.
Sina. Palestine mridionale.
Sect. PACHYSTACHYS Eig (1929).

Epi allong, cylindrac moniliforme, ordinairement arist et se
dsarticulant
aux nuds. Epillets ovs ventrus ou linaires ;
artes larges et planes ou trigones, ordinairement uniques, plus robustes
sur les lemmes, plus faibles ou nulles sur les glumes. Ordinairement
pas d'pillets rudimentaires la base de l'pi. Caryopse adhrent.
Subsect. Occidentalis
Eig (1929).
Epi moniliforme scabre, rachis ordinairement trs fragile. Glumes

bidentes, dent adjacente au rachis ariste ou non. Lemmes souvent
1-aristes ; artes trigones.
463. A. ventricosa Tausch, Flora, 20, p. ,108 (1837) ; Coss. et Dur.,
Expl. Sc. Alg. p. 209 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 241, et FI. Syn. p. 393 ;
E. B.,
XLVIlI
23
354
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
B. et B., Cat. Tun. p. 489 ; Pamp., Pl. Trip. p. 7, et FI. Ciren. p. 137 ;
J. et M. Cat. Maroc, p. 90, 947. -- CD.Chaumes fasciculs, rarement
solitaires, dresss ou genouills-ascendants,
assez pais, 20-40 cm,
stris, glabres et lisses, nuds noirs. Gaines arrondies sur le dos,
apprimes ou lgrement renfles, stries, les infrieures couvertes
d'une villosit tale lche, les suprieures glabres et lisses avec les
marges ::1: cilies, pourvues la gorge d'oreillettes falciformes ordinairement longuement et lchement cilies; ligule presque
nulle, rduite une marge membraneuse; limbe plan,
pouvant atteindre 12 cm X 7 mm, attnu en pointe
aigu, extrieurement stri avec la nervure mdiane
saillante, glabre et lisse ou trs lchement villeux par
des poils longs et tals, intrieurement
sillonn,
villeux ou simplement scabre; marges scabres et souvent
cilies. Epi longuement pdoncul, long (4-12 cm),
ordinairement pais (c. 5 mm), dense, cylindrac et
moniliforme, progressivement
attnu au sommet,
arist, rarement mutique, scabre, sans pillets rudimentaires, ou avec 1-2 p.llets rudimentaires la base,
ordinairement trs fragile maturit, pillets tombant
avec l'entrenud du rachis immdiatement suprieur
qui les gale; rachis aplati, flexueux, scabre sur les marges,
ctel et scabre sur les faces dorsales des antrenuds.
Epillets 5-10, ovs, ordinairement fortement ventrus,
4-6 fleurs; rachole aplatie, entrenud suprieur seul
allong, finement pubescent. Glumes subgales, peine
< pillet, trs coriaces, troitement margines-searieuses,
FIG. 553.
Aegilops ven- croises dans leur partie suprieure sur la face anttricosa: A-B,
pillets ; C, rieure de l'pillet, 6-10 nervures arques, scabres, infleur.
galement saillantes; glumes des pillets latraux tronques au sommet avec 2 dents spares par un large
smus, l'extrieure plus troite et plus longue, parfois prolonge en
arte, l'intrieure large, courte, obtuse, parfois rduite l'angle de
la troncature. Glumes de l'pillet suprieur tridentes, avec la dent
mdiane souvent prolonge en arte, et les latrales parfois nulles.
Lemmes membraneuses, un peu paissies et carnes au sommet,
arrondies sur le dos au-dessous, 5-nervies, un peu pubescentes surtout
sur les bords, ordinairement 1-aristes au sommet avec 1-2 dents latrales la base de l'arte. Palole elliptique, tronque ou obtuse,
:2carnes pubescentes, lgrement pubrulente entre les carnes. Lodi-
GRAMINEAE
355
(POACEAE)
cules 2, hyalines-bruntres, lan coles, < ovaire, c. 1,5 mm, longuement cilies. Anthres 3, linaires, c. 3 mm, expulses aprs l'anthse.
Ovaire hispide au sommet. Caryopse oblong, c. 7 X 3 mm, comprim dorsalement, obtus aux 2 bouts, jaune clair, villeux au sommet,
adhrent la lemme et la palole; face ventrale plane, avec un sillon
troit et les bords anguleux, macule hilaire brune linaire, allant de
la base presque jusqu'au sommet; face dorsale convexe; embryon
obov, c. 2 mm. D = 14. Floraison: avril-juin.
A. Epillets non ou peine ventrus, troits (c, 3 mm) et allongs,
formant un pi non ou peine moniliforme :
var. subulata (Pomel) Maire et Weiller, comb.
IlOV.
A. cylindrica Trabut in B. et T., FI.
Alg. Mon. p. 242 ; non Host., Gram. Austr. 2,
p. 5 (1802).
AA. Epillets
moniliforme.
ventrus,
pais, courts,
formant
un pi nettement
B. Lemmes toutes aristes, ou celles des pillets infrieurs seules

mutiques ; glumes mutiques ou celles de l'pillet suprieur seules
brivement aristes :
var. vulgaris Eig, Monogr. p. 97 (1929). -- Type
de l'espce.
BB. Lemmes et glumes toutes aristes, sauf parfois celles des pillets infrieurs :
var. comosn Coss. et Dur., Exp1. Sc. Aig. p. 210
(1856) ut subvar. ; Eig, 1. C., p. 97 (1929).
BBB. Lemmes et glumes toutes mutiques,
dans les 1-2 pillets suprieurs :
ou aristes seulement
var. truncata Coss. et Dur., 1. o. (1856), ut subvar. ; Eig, 1. c, (1929).

Clairires des forts, pturages sablonneux ou pierreux, champs des
plaines et des montagnes jusque vers 2000 m, daus les rgions bien
arroses et semiarides, commun. - Cyr. Commun daus la Montagne
Verte et aux environs de Bengasi !. -- Tl'. Steppes de la Grande
Syrte (M. et WE.) ; Tripoli! ; assez commun dans les montagnes de
Garian ! (PAMP.). - T. Commun dans le Nord, assez commun dans
le Sud en dehors des parties sahariennes. - Alg. Commun dans le
356
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Tell, assez commun dans les Hauts Plateaux, les Aurs et l'Atlas
saharien. - M. Commun dans le Nord, l'Ouest, le Centre et les montagnes jusqu' l'Anti-Atlas.
Var. comosa et var. truncata frquents avec le type.
Var. subulata assez rare: O. Oran! (COSSON); Hauts Plateaux
oranais !, Djebel Amour! (POMEL, Roux). - M. Rif! (F.-Q.).
Aire gographique.
Rgion mditerranenne
occidentale.
Sect. MACRATHERA Eig (1929).

Epi pillets peu nombreux, ordinairement court, lancol linaire, arist, tombant en entier maturit. Epillets linaires ovs
ventrus;
artes trigones ou planes, ordinairement uniques, ou
ternes et robustes sur les glumes de l'pillet terminal, grles ou
nulles sur les glumes des pillets latraux, nulles sur les lemmes
ou courtes et grles sur celles de l'pillet terminal. Epillets rudimentaires toujours prsents la base de l'pi. Caryopse adhrent.
464. A. comosa S. et Sm., Prodr. FI. Graec. 1, p. 72 (1806), et FI.
Graec. 1, p. 75, tab. 94 (1806) j Eig, Monogr. p. 107. -- CD.Chaumes
15-45 cm, grles, ordinairement fasciculs, dresss ou genouillsascendants, stris, glabres et lisses, nuds bruns. Gaines arrondies,
apprimes, stries, les infrieures villosit lche et tale,
les suprieures glabres et lisses, souvent cilies sur les marges, pourvues la gorge de deux oreillettes courtes et glabres; limbe pouvant
atteindre 7 cm X 2 mm, plan ou enroul, attnu en pointe aigu,
extrieurement stri avec la nervure mdiane non ou peine plus forte,
portant et l sur les nervures des poils courts et raides, glabre dans
les feuilles suprieures, intrieurement sillonn et lchement villeux ;
marges cilies. Epi cylindrac, linaire-lancol lancol, mince
et allong, 3-5 cm long. (artes excluses) et 2-3 mm larg., progressivement attnu au sommet, tombant en entier maturit, scabre
ou pubescent-scabre ; rachis aplati et flexueux, entrenuds
galant les pillets ou un peu plus longs, pourvus de larges ctes
aplaties et scabres sur le dos. Epillecs apprimes contre le rachis,
3-4 (plus 1 pillet rudimentaire basal), oblongs-lancols, 3-4 fois aussi
longs que larges, 3-5 fleurs dont les 1-2 suprieures striles et rudimentaires; rachole aplatie, pubescente-cilie sur les marges, entrenuds suprieurs seuls allongs. Glumes des pillets latraux coriaces,
GRAMINEAE
357
(POACEAE)
oblongues, 9-10 mm long., croises suprieurement sur la face antrieure

de l'pillet, bidentes au sommet, dents spares par un sinus aigu,
dont l'interne s'allonge parfois en arte, 7-9-nervies, nervures
arques, ingalement saillantes, scabres ou pubescentes-scabres.
Glumes de l'pillet terminal portant 1-3 (le plus souvent 3) longues
artes atteignant 12 cm, aplaties, hisulques extrieurement, scabres,
spares par une simple fente ; ensemble des artes formant une
longue chevelure raide au sommet de
l'pi. Lemmes membraneuses, indures
au sommet, finement pubescentes vers
les marges la base, du reste glabres,
largement lancoles, 5 nervures saillantes au sommet,2-3 dentes au sommet, une ou rarement plusieurs dents
allonges en arte faible et courte dans
l'pillet terminal.
Palole subgale,
membraneuse, lancole, obtuse, 2
carnes portant des cils longs espacs
et des cils trs courts denses. Anthres
expulses aprs l'anthse.
Caryopse
adhrent, jaune clair, oblong, obtus
aux deux houts, viIIeux au sommet,
FIG. 554. - Aegilops comosa : A,
pillet infrieur; B, pillet supdu reste glahre, comprim dorsalement;
rieur; C, glume (uniariste) d'un
face ventrale plane, avec un sillon
pillet suprieur.
troit et des marges anguleuses; macule hilaire linaire brune, s'tendant de la base presque jusqu'au sommet; face dorsale convexe emhryon largement ohov. n = 7. Floraison : avril.
A. Epi linaire-lancol, mmce, 2-4 pillets oblongs, non ou peu
renfls. Dents des glumes ordinairement peu allonges. Epillet terminal petit, il glumes portant 3 artes de 7-12 cm, rarement 1-2-aristes :
ssp. eu-comosa Eig, Monogr. p. 108 (1929).
B. Epillets non renfls. Glumes de l'pillet terminal toujours 3-aristes :
var. typica Eig, 1. c. (1929). ~ Type de l'espce.
Broussailles et pturages des collines argileuses, trs
mropaies l'W de Taza! (WEILLER) (var. typica).
Aire gographique. ~ Pninsule balkanique.
rare.~
M. Cha-
Asie Mineure.
358
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
Sect. PLEIONATHERA Eig (1929).

Epi court, pillets peu nombreux, ov, elliptique ou lancol.
rarement linaire-lancol, ordinairement arist, tombant en entier.
Epillets ventrus ou ellipsodaux, rarement linaires ; glumes pluriaristes ; lemmes ordinairement pluriaristes ; pi rarement entirement mutique, ayant toujours des pillets rudimentaires la base,
Caryopse libre, rarement adhrent.
Subsect. Adhaerens
Eig (1929).
Caryopse adhrent. Glumes cl nervures troites subgales.
465. A. peregrina (Haekel) Maire et Weiller, comb. nov. A. oariabilis. Eig, .Monogr. p. 121 (1929); J. et M., Cat. Maroc, p. 89;
Parnp., FI. Ciren. p. 137. ~- Triticum peregriuum Hackel, Ann. Scot.
Nat. Hist. Quart. Mag. p. 101 (1907) ; amp1. Maire et Weiller. -- CD.
Chaumes fasciculs, genouills-ascendants ou dresss, 15-40 cm,
stris, glabres et lisses, nuds bruns. Gaines arrondies, apprimes,
stries, glabres et lisses, ou les infrieures portant des poils tals
nombreux, pourvues la gorge d'oreillettes glabres ou cilies ;
ligule trs courte, souvent presque nulle, tronque ; limbe atteignant
6 cm X 3 mm, plan puis souvent enroul, attnu en pointe aigu,
extrieurement stri avec la nervure mdiane non ou peine plus
marque, glabre et lisse ou poilu, intrieurement sillonn et ordinairement villeux ; marges ordinairement cilies. Epi largement
ovale linaire, 1,2-7,5 cm (sans les artes) X 0,3-1,5 cm, tombant
en entier maturit, puis parfois se dsarticulant en pillets accompagns de l'entrenud immdiatement suprieur du rachis; rachis
flexueux et aplati, cili-scahre sur les marges et parfois sur le dos.
Epillets 2-7, subglobuleux, ellipsodaux ou mme sublinaires, ordinairement lchement apprims sur le rachis, 3-6 fleurs, dont 2-4 f"rtiles et 1-3 striles, le suprieur ordinairement une seule fleur fertile, tous ordinairement un peu ~ entrenuds du rachis. Ordinairement 3 pillets rudimentaires la base de l'pi. Glumes coriaces,
scabres, 6-8 X 4-6 mm dans les pillets infrieurs, se recouvrant peu
ou pas sur la face antrieure de l'pillet, 7-9 nervures troites, peu
flexueuses, subgales, saillantes, galement distantes, portant au
sommet plusieurs artes variables pour leur nombre et leur longueur,
ordinairement tales maturit. Artes des glumes ordinairement
GRAMINEAE
359
(POACEAE)
de largeur gale, ou eelles des pillets infrieurs plus larges,

l'une d'elles plus large que les autres, ordinairement toutes de
gale ou peu variable, ou bien l'arte mdiane des pillets
< autres, ou encore l'arte mdiane de l'pillet terminal>
Glumes de l'pillet terminal 3-aristes, celles des pillets
2-3 aristes, les 2-aristes ordinairement munies d'une dent
ou d'un large sinus tronqu entre les artes. Lemmes membraneuses, indures suprieurement, lancoles, dpassant un peu les glumes, un peu pubescentes la base
vers les marges, 5 nervures, ordinairement mutiques,
ou 1-3 artes plus courtes et plus minces que les artes
des glumes, ou 1-3 dents allonges. Palole subgale,
largement lancole, tronque et cf: biaristule au sommet, 2 carnes subailes, couvertes de cils gaux et
raides. Lodicules 2, lancoles, hyalines-bruntres
longuement cilies, < ovaire, c. 0,8 mm. Anthres 3, linaires,
3-4 mm, expulses l'anthse. Ovaire hispide au sommet. Caryopse adhrent maturit la lemme et la
palole. n = 14. Floraison: avril-mai (1).
A. Epi largement ovale troitement lancol, 1,5-4 cm
2-6, ordinairernont 3-4, les infrieurs ordinairement nettement > entrenuds du rachis.
Glumes ordinairement
6-8 X 4-6 mm, presque toujours
aristes. Lemmes souvent aristes. Epillets rudimentaires
basilaires ordinairement
3 :
ou bien
longueur
latraux
autres.
latraux
mdiane
X 0,5-1,3 cm. Epillets
ssp. eu-variabilis Eig et Feinbr.

p. 123 (1929).
B. Lemmes partiellement
ou totalement
FIG. 555.Aegilops
peregrina.
in Eig, Monogr.
mutiques.
C. Epi lancol ou troitement oblong ; pillets 3-4 (ordinairement 4) ; pi mutique ou brivement et irrgulirement arist dans
sa partie suprieure seulement :
var. peregrina (Hack.) Eig et Feinbr., l. c. (1929)
pro var. A. variabilis.
CC. Epi troitement ov lancol;
les suprieurs brivement arists :
pillets 2-4, tous mutiques
(1) Description rdige d'aprs EIG et un spcimen de Palestine

Exs. nO 27) immature.
ou
(FI. Palest.
360
var. mutica Eig et Feinbr., 1. c., p. 124 (1929),

sub A. oariabilis.
BB. Lemmes toutes aristes ; du reste semblable au var. typica :
var. mu1tiaristata
Eig et Feinbr., 1. c. (1929),
sub A. oariabilis.
AA. Epi trs troitement lancol ou linaire, 3,5-7,5 cm X 3,55,5 mm. Epillets ;~-7, ordinairement 5, les 1-3 infrieurs un peu >
entrenuds du rachis. Glumes 7-8 X 4,5 mm. Epillets rudimentaires
basilaires ordinairement
2-3. Artes des glumes nulles ou courtes
(sauf dans f. oiolaceai ; artes des lemmes nulles ou prsentes, mais
courtes, dans l'pillet terminal seulement, ou trs rarement dans
les pillets latraux.
ssp. cylindrostachysEigetFeinbr.,l.
c., p.125 (1929).
D. Epillets arists, artes gales dans tous lespillets, ou courtes,
parfois nulles, dans les pillets infrieurs:
var. aristata
Eig et Feinbr., 1. c., p. 125 (1929),
sub A. oariabilis.
E. Artes toutes longues; glumes 2 artes, dont une plus large,
ou 3 artes subgales ; pi ::t: violet:
f. vioJacea (Br.-Bl. et Wilczek) Maire et "Veiller. Triticum ooatum (L.) Asch. et Gr. ssp. violaceum Br.-Bl. et Wilczek, B. S. H. 1\. Afr. Nord,
14, p. 192 (1923). - A. Mata L. var. violacea
(Br.-Bl. et Wilczek) Maire in J. et M., Cat.
Maroc, p. 90 (1931).
DD. Epillets tous mutiques ou les suprieurs courtes artes:
var. brachyathera
(Boiss.) Maire et Weiller,
A.
triuncialis
L. var. brachuacomb. nov.
thera Boiss., FI. Or. 5, p. 674 (1884) ; Pamp.,
Pl. Trip. p. 7, et FI. Ciren, p. 136. -- A. variabilis Eig var. brachyathera (Boiss.) Eig et Feinbr.,
1. c., p. 125 (1929).
Pturages sablonneux et pierreux, rare. - Cyr. Derna (TAlJJlERT, teste EIG) (p.) ; Gefonta, Martouba (PAMPANINI) (rn.). O. An Mansour prs Aflou ! (CLARY)(mt.). - M. Fedhala (PITARD,
teste EIG) (a.) ; fort de la Mamora (v.) ; Sal (v.) ; entre Casablanca
et Mazagan (M.) (v.) ; Kenitra! (Wilczek) (v.).
(a.) = var. aristata ; (rn.) = var. multiaristata ; (rnt.) = var. mutica ;
(p.) = var. peregrina ; (v.) = f. oiolacea.
GRAMINEAE
(POACEAE)
361
Aire gographique. -- Italie. Grce. Crte. Chypre. Syrie. Palestine. Egypte.

466. A. Kotschyi Boiss., Diagn. Sel'. 1, 7, p. 129 (1846); Pamp.,
FI. Ciren. p. 136 ; M., C. 2877. - CD.Chaumes 15-25 cm, ordinairement fasciculs et genouills-ascendants,
stris, glabres et lisses,
nuds brun violac. Gaines arrondies, apprimes, stries,
les infrieures couvertes de poils tals lches, les suprieures
cilies sur les marges ou compltement glabres, un peu scab l'es ou lisses; gorge oreillettes
falciformes ordinairement cilies; ligule trs
courte 0,6 mm), tronque, denticule, glabre; limbe plan, pouvant atteindre 7 cm X 3,5
mm, attnu en pointe aigu, extrieurement
stri avec la nervure mdiane un peu plus forte,
portant quelques poils courts pars ou glabre et
lisse, intrieurement sillonn et scabre, souvent un peu poilu la base; marges scabres,
portant souvent quelques longs cils dans leur
partie infrieure. Epi longuement pdoncul,
8
dense, troitement lancol linaire, ordinairement 20-30 X 2,5-5 mm (artes excluses), progressivement attnu au sommet, tombant en FIG. 556. - Aeqilops
entier maturit, 2-6 (ordinairement 4) pilKotsciuji : A et B, glulets; rachis non flexueux, trs aplati, marges
mes.
scabres ; pillets rudimentaires basilaires ordinairement 3. Epillets linaires-oblongs, apprims sur le rachis, les
infrieurs ordinairement 3-4 fleurs, dont 2-3 infrieures sessiles
ct fertiles et 1-2 suprieures pdicelles et striles; pillet terminal
ordinairement 3 fleurs, dont une fertile ou toutes striles; pillets
latraux ordinairement
> entrenuds ctu rachis, rarement gaux
ces entrenuds.
Rachole comprime, lgrement pubescente.
Glumes 5-7 X 2,5-4 mm (artes excluses), coriaces, ordinairement
< fleurs, 7-9 nervures scabres, parallles, troites, subgales,
spares par des sillons larges et fond plat; sommet tronqu portant
3 artes (rarement 2-5) aplaties, glabres et lisses infrieurement,
scabres suprieurement ( asprits antrorses), parfois partiellement
rduites une dent, spares par des sinus troits, arrondis ou subaigus. Lemmes lancoles, membraneuses
infrieurement,
indures
vers le sommet, pubescentes sur les marges, du reste glabres et
3612
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
lisses extrieurement, intrieurement pubescentes au sommet, arrondies sur le dos, 5 nervures non saillantes, sauf au sommet qui porte
1-3 artes aplaties, semblables celles des glumes mais ordinairement un peu plus grles et un peu plus courtes. Palole un peu plus
courte que la lemme, lancole, tronque et bimucrone au sommet,
2 carnes subailes et couvertes de cils courts gaux dans leur partie
suprieure. Lodicules 2, ovales-lancoles, longuement cilies, <
ovaire, c. 1,5 mm, hyalines. Anthres 3, linaires, jaune ple, c. 4 mm,
expulses aprs l'anthse. Ovaire hispide au sommet. Caryopse
adhrent, rarement presque libre, jaune brun, oblong, 7-8 X 2,5 mm,
obt us etvilleux au sommet, du reste glabre, obtusment rostr la
base par l'~mbryon, comprim dorsalement ; face ventrale plane il
bords anguleux, pourvue d'un sillon troit et d'une macule hilaire
linaire brune, subbasale, s'tendant presque jusqu'au sommet; face
dorsale oonvexs ; embryon obov, c. 3 mm. n = 14. Floraison: mars-avril.
A. Efpilancol; pillets assez pais, beaucoup > entrenuds du
rachis/; glumes 6-7 X 3,5-4 mm, ordinairement 3-4-aristes ; lemmes
ordinairement 2-aristes ; artes de tous les pillets gales :
Eig, Monogr. p. 128 (1929) :
var. palaestina
M., C. 2877 (1939).
B. Caryopse libre ou presque libre:
f. nuda Maire et Woiller in M., C. 2877 (1939).
Steppes sublittorales, pturages arides orientaux. - Cyr. Driana

ROHLFS)
; Magroun (M. et WE.).
(M.et WE.) ; Bengasi (RUHMER,
TI'. Arc des Philnes (M. et WE.) (f. nuda). - T. Tunis (KRALIK,
teste EIG).
Aire. gographique. au Caucase.
Egypte
Asie occidentale jusqu' l'Iran et
Subsect, Libera Eig (1929).

Caryopse non adhrent. Nervures des glumes ordinairement larges,
souvent peu saillantes, ingalement longues et larges ; sillons interneuraux peu marqus, ordinairement irrguliers.
467. A. triuncialis
L., Sp. p. 1051 (1753) ; Desf., FI. AtI. 2, p. 384 ;
Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 212 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 241,
et FI. Syn. p. 393 ; B. et B., Cat. Tun. p. 489 ; Pamp., Pl. Trip. p.
GRAMINEAE
(POACEAE)
363
7, et FI. Ciren, p. 135; J. et M., Cat. Maroc, p. 89,867. - CD.Chaumes

fasciculs, rarement solitaires, 20-35 cm, genouills-ascendants
ou
dresss, stris, glabres et lisses, nuds bruns ou noir violac. Gaines
arrondies, apprimes ou un peu renfles, les infrieures villosit lche et tale, les suprieures glabres et lisses ; gorge oreillettes falciformes cilies ; ligule trs courte 0,8 mm), glabre,
tronque,
rode-denticule ; limbe pouvant atteindre 10 cm X 3 mm, plan puis
souvent enroul par la scheresse, attnu
au sommet en pointe aigu, extrieurement
stri avec la nervure mdiane un peu plus
saillante, portant des poils espacs nombreux
ou simplement scabre dans les feuilles suprieures, intrieurement
sillonn et lchement
villeux ou scabre ; marges scabres et souvent
cilies. Epi longuement pdoncul, assez
dense, troitement
lancol, progressivement
attnu vers le sommet, 3-6 cm X 4-7 mm
~P.
(artes non comprises), tombant en entier
FIG. 557. - Aegilops
maturit, 4-5 pillets (rarement 2-8) et 3, trs
Iriuncialis.
rarement 2 pillets rudimentaires basilaires ;
rachis fortement comprim, peu ou pas flexueux, scabre sur les marges,
du reste glabre ou poilu, ent.renuds < pillets infrieurs, <;::
pillets suprieurs, rarement plus longs. Epillets oblongs, les infrieurs ordinairement 4 fleurs dont 2 infrieures sessiles fertiles et
2 suprieures pdicelles striles, le terminal ordinairement 3 fleurs
dont une seule fertile ou rarement toutes striles ; rachole aplatie
villeuse. Glumes 7-10 X 3-5 mm, un peu < lemmes, coriaces,
scabres ou villeuses, nervures saillantes, ingalement larges,
souvent un peu arques, tronques au sommet qui porte 2-3 artes
dans les pillets latraux, 3 artes dans l'pillet terminal ; artes
comprimes, glabres et lisses la base, scabres ( asprits antrorses)
suprieurement, pouvant atteindre 7 cm ; arte mdiane des pillets
latraux plus courte que les latrales, parfois rduite une dent,
souvent nulle et dans ce cas les artes latrales sont spares par un
large sinus arrondi. Lemmes membraneuses, indures au sommet,
lancoles villeuses la base sur les marges et au sommet, du
reste scabridules, arrondies sur le dos, 5 nervures non saillantes
(sauf au sommet), 3 dents ou 3 artes courtes dans les pillets
latraux, une arte longue accompagne de 2 artes courtes ou de
364
deux dents dans l'pillet terminal; artes les plus dveloppes des
lemmes toujours bien plus courtes et plus grles que les artes
des glumes. Palole subgale, lancole, tronque, bimucrone,
2 carnes portant des cils longs et des cils courts. Lodicules 2,
lancoles, souvent lobules d'un ct, longuement acumines,
> ovaire, e. 2,5 mm, hyalines. Anthres 3, linairos , jaunes,
c. 5 mm. Ovaire hispide au sommet. Caryopse linaire-oblong,
libre, c. 8 X 2 mm, jaune brun, obtus et villeux au sommet, du reste
glabre, obtusment rostr la base par l'embryon,
comprim
dorsalement ; face ventrale lgrement convexe, marges anguleuses,
avec un sillon mdian troit, macule hilaire linaire brune, s'tendant
de la base presque jusqu'au sommet; face dorsale convexe; embryon
obov, c. 2 mm. n = 14. Floraison: mai-juin.
A. Lemmes des pillets infrieurs souvent mutiques, celles de l'pillet terminal ordinairement aristes. Glumes des pillets infrieurs
2-3-aristes, ou 2-aristes avec une dent mdiane; glumes de l'pillet
terminal 3-aristes. Epi mr tombant en entier :
ssp. eu-triuncialis Eig, Monogr. p. 133 (1929).
B. Artes de l'pillet terminal plus longues et plus larges que les
autres, divariques. Glumes des pillets infrieurs 3-aristes arte
mdiane plus courte, ou biaristes :
var. typica Eig, 1. c. (1929).
C. Glumes nervures scabres ou pubescentes-scabres
par des
stules trs courtes pprirnes ; rachis glabre sur les faces:
subvar. subglabra Lindh., It. Medit. p. 9 (1932),
pro forma; Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 867
(1934).
CC. Glumes nervures hrisses de stules longues tales-dresses,
.__denses; rachis hispide sur le dos :
subvar. hirsute Lindb., 1. c. (1932), p1'9 forma,
Maire, 1. c. (1934).
Clairires des forts, broussailles, pturages, champs des plaines
et des montagnes, jusque vers 1800 m. - Cyr. Tobrouk et Bardia
(SCHWEINFURTH)(1).- T. Hadra (B. et B.).- C. Kerbah! (CHEVALLIER).
A. Assez commun dans le Tell. - O. Assez commun dans
le Tell. - M. Commun dans Je Nord, l'Ouest, le Centre et les montagnes jnsqu' l'Anti-Atlas.
(1) Indicat.ions douteuses;
MAIRE
et WEILLER.
(HACKEL)
il peut y avoir
eu confusion avec A. peregrina
GRAMINEAE
(PACEAE)
365
Subvar. hirsuta commun partout. - Subvar. subglabra plus rare;

M. Moyen Atlas! (LINDBERG, M.) ; Rif! (S. et MA.).
Aire gographique. - Rgion

jusqu' l'Iran et au Touran.
mditerranenne.
Asie occidentale
468. A. ovata L., Sp. p. 1050 (1753) ; Del'f., FI. Atlant. 2, p. 383
(1800) ; Coss. et Dur., Exp1. Sc. Alg. p. 210 (1855) ; B. et T., FI. Alg.
Mon. p. 241, et FI. Syn. P. .393; B. et B., Cat.
Tun. p. 488; Pamp., Pl. Trip. p. 6, et FI. Cil'en. p. 135 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 90,947 ;
M. C. 939, 1171. -- (1). Chaumes fasciculs,
10-30 cm, genouills-ascendants
ou dresss,
stris, glabres et lisses, nuds bruns ou noir
violac. Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, les infrieures villosit lche
et tale, les suprieures glabres;
gorge
oreillettes
falciformes ordinairement
cilies;
ligule courte 1 mm), glabre, tronque et
denticule; limbe plan, pouvant atteindre 10 cm
au sommet en pointe :c
X 5 mm, attnu
aigu, extrieurement
stri, avec la nervure
mdiane ordinairement plus marque au moins
poilu ou glabre, intrieureinfrieurement,
ment sillonn et scabre ou villeux par de
longs poils espacs; marges scahres et ordinairement cilies. Epi cl: longuement pdoncul,
FIG.
558. Aegilops
ovata : ssp. eu-ovata (A,
dense, largement ove-oblong, ou ovlancol,
pillet; B, glume; C,
caryopse
(face dor1-3 X 0,4-1 cm (artes excluses), tombant en
D, caryopse
sale);
entier maturit;
pillets rudimentaires
1-3
(coupe transversale);
ssp. triaristata (E, glu la base de l'pi ; pillets normaux
2-4,
me).
rarement 5-6, ovs oblongs, souvent forte>
ment renfls la base, apprims sur le rachis et ordinairement
entrenuds de celui-ci, 3-6 fleurs dont les infrieures sessiles et fertiles et les suprieures pdicelles striles; rachole aplatie, pubescente. Rachis aplati, cili, scabre sur les marges, glabre ou poilu sur
le dos. Glumes 7-11 X 5-6 mm, coriaces, 7-9 nervures arques,
ingalement larges, peu saillantes, glabres, scabres ou velues, sillons peu profonds ingalement larges, tronques au sommet pourvu
de 2-5 artes aplaties, larges et longues. Lemmes subpapyra-
366
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
ces, indures au sommet, dpassant les glumes, oblongues, villeuses la base et sur les marges, du reste glabres et trs finement
scabridules, arrondies sur le dos, 5 nervures non saillantes (sauf au
sommet), portant au sommet 0-3 artes ordinairement
ingales,
ordinairement plus courtes et plus grles que celles des glumes. Palole
subgale, lancole, tronque et bimucrone au sommet, 2 carnes
couvertes suprieurement de cils gaux. Lodicules 2, hyalines ou
hyalines-bruntres,
lancoles, lobes unilatralement, ;> ovaire,
c. 1,5 mm, longuement cilies. Anthres 3, linaires, ordinairement
jaunes, 3-4 mm, expulses aprs l'anthse. Ovaire- trs hispide au
sommet. Caryopse libre, oblong ou linaire-oblong, 6-8 X 1,52,5 mm, ambr, obtus et villeux au sommet, du reste glabre, ohtusment rostr la base par l'embryon, comprim dorsalement ; face
ventrale plane marges anguleuses, avec un sillon troit, macule
hilaire linaire, brune, s'tendant de la base presque jusqu'au sommet;
face dorsale convexe; embryon obov, c. 2 mm. n = 14, 21. Floraison : avril-mai.
A. Epi 2 pillets normaux; glumes de l'pillet infrieur 3-aristes ; glumes de l'pillet suprieur 2-aristes ; artes de l'pillet infrieur nettement plus courtes que celles de l'pillet suprieur :
ssp. biuncialis (Vis.) Asch. et Gr., Syn. 2, p. 706
(1902) sub Tritico ; Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 947 (1941).
AA. Epi 2-5 pillets normaux (ordinairement 3 ou plus) ; glumes
de l'pillet terminal plus de 2 artes.
B. Epillets rudimentaires 2-3 (ordinairement 3) la base de l'pi.
Glumes ordinairement 3 artes. Epi ordinairement il 4 pillets
ov-lancol, brusquement contract au-dessus des 2 pillets infrieurs :
ssp. triaristata (WiIld.) Rouy, FI. Fr. 14, p. 333
(1913). - A. triaristata Willd., Sp. Pl. ed. 3,
p. 743 (1805) ; Eig, Monogr. p. 138 ; Pamp.,
FI. Ciren. p. 135 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 90. A. ooata 1" var. triaristata (Willd.) Griseb.,
Spic. FI. Rum. 2, p. 425 (1844) ; Coss. et Dur.,
Expl. Sc. Alg. p. 211 ; B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 241, et FI. Syn. p. 393.
GRAMINEAE
(POACEAE)
C. Epi ordinairement av-lancol,

,'s pillets infrieurs ordinairement
toutes les glumes 3-aristes :
367
poilu ou trs scabre. Glumes

8-9 X 5-6 mm, ordinairement
var. vulgaris Eig, 1. c, (1929) ; M., C. 1171. X A. Leceillei Sennen in M., C. 939 (1931).
D. Glumes souvent 2-aristes. Epillets ordinairement 3, non ventrus :

f. trispicudata Rack. in B. et T., FI. Alger, p. 107
(1884), pro var. A. triaristatae ; B. et T., FI.
Alg. Mon. p. 241 (1895), pro var. A. ooatae
DD. Comme E, mais pillets ventrus
f. robusta Trabut in B. et T., FI. Alger, p. 208

(1884), pro subvar. A. triaristatae. - A. Mata
f. Kabylica Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 241 (1895), et FI. Syn. p. 393. - A. Mata
var. triaristata subvar. subbiaristata Trabut,
B. Soc. Bot. Fr. 32, p. 398 (1885).
BB. Epillets rudimentaires 1 (trs rarement 2) la base de l'pi.
Epi 2-3 pillets (rarement 4) tous fertiles ou le suprieur seul strile. Glumes 2-7-aristes (ordinairement 4-aristes).
E. Epillets 2-4 (ordinairement 3), ventrus; glumes des pillets
infrieurs 3-5 (ordinairement 4) artes; glumes de l'pillet terminal
4-7 (ordinairement 5) artes ; artes ordinairement toutes gales
ou subgales en largeur et en longueur:
ssp. eu-ovata Eig, Monogr. p. 143 (1929) ; J.
et M., Cat. Maroc, p. 90 ; Pamp., FI. Ciren.
p. 135.
F. Epillets non ventrus, oblongs, petits, poilus. Glumes 5-7 mm
long. :
Eig, 1. c. p. 144 (1929) ; J. et
var. eveatrlcosa
M., Cat. Maroc, p. 90.
FF. Epillets ventrus, cl: urcols, plus gros ; glumes > 6 mm.
G. Glumes 3-5 artes ingales.
R. Glumes scabres ou poils courts apprims sur les nervures,
parfois presque lisses :
var. genuina
Griseb., Spicil. Rum. 2, p. 42.5
(1844), restr. Maire et Weilier. - A. ooata var.
368
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
oulgaris COSS. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 210

(1855), restr. Eig, Monogr. p. 144 (1929).
1. Glumes des pillets infrieurs 5 artes ; pi court, obov,

la fin noir :
f. nigricans (Jard. et Fourr.) Maire et Weiller,
comb. nov. -- A. nigricans Jard. et Fourr.,
Brel'. 2, p. 128 (1868).
H H. Glumes villeuses
sur les nervures
et souvent
entre
celles :
(J ordo et Fourr.) Rouy, FI. Fr. 14,

var. pubiglumis
p. 332 (1913) ; ampl. Maire et Weill el'. - A. Mata
var. hirsuta Eig, 1. c. (1929). - A. pubiglumis
Jard. et Fourr., Brev. 2, p. 131 (1868).
J. Glumes hispides sur les nervures, du reste glabres. Epillets ventrus :
f. vireseens (Jard. et Fourr.) Maire et Weiller. A. oirescens Jard. et Fourr., Brev.2,p.130
(1868) .
.TJ. Glumes poilues sur les nervures et entre elles. Epillets moins
ventrus :
f. pubiglumis (Jard. et Fourr.) Maire et Weill el'.
GG. Glumes 2-3 artes souvent ingales, glabres, nervures
scabres :
var. airicana Eig, 1. C., p. 144 (1929).
:::1-
EE. Epillets 2-5, les infrieurs ordinairement

largement ovssubglobuleux, de sorte que les faces des entrenuds du rachis opposs
aux 2 e et 3 e pillet sont trs comprimes et forment 2 ailes saillantes,
et que les pillets sont difficiles sparer les uns des autres. Glumes
2-3 artes (rarement 4); artes ordinairement de largeur ingale:
ssp. atlantica Eig, 1. c., p. 144 (1929) ; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 90.
K. Artes des glumes longues, 2-3 ,dont une bien plus large. Epi
court, largement ov, 3 pillets fortement renfls ( diamtre
maximum vers le milieu), plus rarement ellipsodaux. Epillet suprieur profondment
enfonc au milieu des autres, ordinairement
strile :
var. latiaristata
Lange, Pugill. p. 56 (1860) ;
Maroc, p. 90.
Eig, 1. C., p. 145 ; J. et M.,Cat.
369
GRAMINEAE (POACEAE)
KK. Artes courtes.

L. Artes 2-4, 1 1/2-2 fois aussi
3-5 pillets :
var. Eigiana
A. ovata var.
(1929) ; non
Syn. p. 393
longues que les glumes;
pi allong
Maire et Weiller, nov. nom. -brachyathera Eig, Monogr. p. 145

(Pomel) Trabut in B. et T., FI.
(1902).
LL. Artes des glumes 2-3, . divariques, plus courtes ou gales

ou peine plus longues que la glume. Epi court, largement ov ou
suhglobuleux, 2-3 pillets :
var. brachyathera
(Pomel) Trabut in B. et T.,
A. Echinus Godr.,
FI. Syn. p. 393 (1902). A. brachyathera
FI. Juven. p. 48 (1853). Pomel, Nouv. Mat. p. 389 (1874). Triticurn
ooatum var. Echinus (Godr.) TheIL, FI. Adv.
A. ooata var.
Montpellier p. 145 (1912). Echinus (Godr.) Eig, 1. c., p. 145 (1929).
Clairirf's des forts, broussailles, pturages secs, sablonneux et
pierreux, champs des plaines et des montagnes dans les rgions bien
arroses et semiarides, jusque vers 2300 m.
Ssp. biuncialis, - Alg. Indiqu en Algrie par EIG. Nous n'en
avons vu aucun spcimen de provenance nord-africaine
certaine.
La plante indique au Maroc par nous appartient au ssp. triaristata.
Ssp. triaristata var. culgaris. "- Cyr. Adjedahia ; Bengasi (ROHLFS);
assez frquent dans la Montagne Verte (M. et WE.). - T. Commun
dans le Nord, le Centre, assez commun dans le Sud non saharien. Alg. Commun dans le Tell, moins commun dans les Aurs, l'Atlas
saharien et les Hauts Plateaux. - M. Commun dans le Nord et l'Ouest,
et les montagnes jusqu'au Grand Atlas. - F. trispiculata. - A.
(TRABUT).
Kabylie! (TRABUT). - F. robusta. - A. Fort-National!
Ssp. eu-ooata var. ecentricosa. _. et l. T. Gabs (M. et WE). Alg. (teste EIG).M.Bekrit(J.) ; Targist ! (F.-Q.) ;Anti-Atlas (M.).
(TRABUT).
Var. genuina f. nigricans. - A. Bellefontaine!
Var. pubiglumis f. pubiglumis. - Alg. Commun dans le Tell. M. Commun. - F. oirescens. - Alg. Bne (JORDAN), et et l dans
le Tell.
Var. africana. - Cyr. Derna (TAUBERT) ; Barce ; Ain-Messa (M. et
E. B.,
XLVIII-
24
370
WE.). - T. Sousse! (BUROLLET).- Aig. Assez commun dans le Tell :

Atlas saharien Djelfa. - M. Casablanca (HACKEL, teste EIG).
Ssp. atlantica var. latiaristata. - C. Massif du Tafrent ! (JOLY). A. Orlansville (TRABUT). - O. Oran (MUNBY,teste EIG). - M. Timansom (GANDOGER,teste EIG) ; Khenifra (J.) ; Camp Monod! (MOURET) :
Tiflet (M.).
Var. Eigiana. - O. Oran (DEBEAUX, teste EIG).
Var. brachyathera. --- A. Sersou An Toueria! (BOURBAKI)(POMEL);
An Sfa ! (BATTANDIER) ; Berrouaghia ! (THARUT).
Aire gographique. Rgion mditerranenne
et Asie occidentale jusqu' l'Iran. Var. a/ricana jusqu'ici spcial l'Afrique du
Nord. Ssp, atlantica v. latiaristata : Espagne. Var. Eigiana et brachyathera endmiques.
Observations. - On trouve parfois dans les jachres, ou au voisinage des champs de Bls des hybrides, de divers Aegilops avec ces
Bls. Ces hydribes sont ordinairement
striles ; leur parent c;? est
gnralement facilement identifiable, car si on les dterre avec soin,
on trouve leur base l'pillet d'Aegilops qui contenait le caryopse
dont ils sont sortis. Ces hybrides intergnriques
ont t dsigns
sous le nom d' A egilotricum . Nous dcrivons sommairement
ci-dessous ceux qui ont t trouvs dans notre dition.
X AEGILOTRICUM WagnHr in Tschermak (1926)

= Aegilotriticum P. Fournier
(1935).
Plantes intermdiaires
entre les Aegilops et Triticum, diffrant des
Aegilops par les glumes carnes inquilatres et les lemmes comprimes latralement
au sommet, et des Tricum par les glumes nervures nombreuses, ordinairement
pluriarist.es.
CL DES ESPCES.
1.
Glumes non ou brivement
; pi long et troit
.
A. Camus
aristes ; pi plus court et plus (-pais..
2
........................
Glumes longuement
2.
aristes
X A. Rodeti (Trabut)
Artes des pillets infrieurs et moyens galant ordinairement

peine la moiti de celles des pillets suprieurs
.
........................
X A. Loreti (Richt.) M. et We.
Artes toutes peu prs galement longues............
3
GRAMINEAE
(POACEAE)
3.
Glumes ordinairement 2
sommet..............
Glumes 2-3 artes, sans
. .....................
371
artes, avec une dent latrale au

X A. triticoides (Req.) M. et We.
dent latrale
.
X A. Grenieri (Richt.) M. et We.
X A. triticoides (Req.) Maire et WeiIler. - Aegilops triticoides

Requien in BerL, FI. Ital. 1, p. 788 (1833). - T. Requienii Ces.,
Pass. Gib. Comp. FI. It. p. 86 (1869). -- T. ouigari-ooatuni G. G., FI. Fr. 3, p. 600 (1856). - CD.
Chaumes fasciculs, ordinairement ascendants. 25-35
cm. stris, glabres et lisses. Gaines arrondies,
apprimes, les infrieures villosit tale abondante, les suprieures glabres et lisses; ligule courte,
rode-denticule; limbe villeux (dans les feuilles
infrieures) par des poils pars ou glabrescent (dans
les feuilles suprieures). Epi ordinairement noir dans
les formes nord-africaines, compact, c. 3-5 cm long.
(artes excluses), villeux ou presque glabre, souvent muni d'un pillet rudimentaire la base. GluFIG. 559. mes 2 artes, avec 1 ou 2 dents latrales leur somx Aegilotricum
irilicoides.
met, ordinairement 7-nervies. Lemmes bidentes et
1-aristes au sommet. n = 14. Floraison : mai-juin.
et l dans les cultures ou dans leur voisinage. - C. Guelma !
(PERROT)(forme fertile) (Voir LAUMONT,B. Soc. H. N. Afr. N. 24,
p. 179, 1933). - A. Dr-el-Mizan ! ; Brazza! (TRABUT)(formes striles). - O. Oran (COSSON).
X A. Grenieri (Richt.) Maire et WeilIer. - Tricum sativum
X ooatum B. Grenieri (Richt.) Asch. et Gr., Syn. 2, p. 713 (1902). X T. Grenieri Richt., PI. Europ. 1, p. 129 (1890). - T. oulgaritriaristaium. G. G., FI. Fr. 3, p. 601 (1856). - CD.Trs semblable au
prcdent, dont il diffre surtout par les glumes 2-3 artes sans dent
latrale. Assez frquent au voisinage des cultures de Bls en Algrie
(TRABUT,B. Soc. Bot. Fr. 66, p. 28). Un fragment d'pi rcolt
El Arouch (Constantine) par JULIEN et rapport par TRABUT (in
schedula) cet hybride, nous parat devoir tre un X A. triticoides
pi ple ; il n'existe pas d'autres spcimens de l'A. Grenieri dans
l'Herbier Trabut.
X A. Loreti (Richt.) Maire et Weill el'. - X Triticum Loreti Rioht.,
PI. Europ. 1, p. 129 (1890). - Acgilops vuigari-triuncialis Lange,
372
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
N. For. Khenh., 2 Aart.., 2, p. 56 (1860) ; Loret, B. S. Bot. Fr. 16,

p. 288 (1869). - \ Non encore observ dans la nature dans notre
dition. Une forme de ce groupe a t obtenue artificiellement Maison-Carre par LAUMONTen 1929, en fcondant A. triuncialis L.
par T. durum Desf. var. erythromelas
Korn.; cette forme a donn des caryopses, et l'tude des gnrations issues de
ces caryopses a montr une sgrgation
en trs nombreuses formes, les unes striles, les autres fertiles, quelques-unes prsentaient les caractres des Bls tendres
(T. aestioum. L.). Voir LAL\WNT, B. S. H.
N. Afr. Nord, 23, p. 123.
c
x A. Rodeti (Trabut) A. Camus,

Notu1. Syst. 12, fasc. 15(1945). - Triticum. Rodeti Trabut, B. S. Bot. Fr. 66, p. 28
(1919). - Aegilops centricosa X Triiicum
durum. Thabut, 1. c. - ':D.Chaumes 50-80
cm, dresss ou ascendants, stris, glabres
et lisses ; gaines arrondies, apprimes,
stries, longuement cilies sur la marge
recouvrante, du reste glabres et lisses;
FIG. 560.
x Aegilolricum
ligule trs courte, rode-denticule;
Rodeli : A-B, glumes ; C,
limbe plan, 3-4 mm large. dans les feuilles
lemme; D, palole; E, tamine, ovaire et lodicules.
infrieures, c. 6 mm dans les supstri avec la
rieures, extrieurement
nervure mdiane saillante, intrieurement
sillonn et scabre. Epi
dense, subcylindrique, allong (8-10 cm, artes non comprises),
noir ou parfois ple et glauque pruineux, 13-15 pillets dont
2 rudimentaires la base, tombant en entier; rachis tenace,
entrenceuds de 6-9 mm, comprims, cilis sur les marges. Epillets
3-4 fleurs, apprims contre le rachis et l'pillet suprieur; glumes
coriaces, naviculaires, presque aussi longues que les fleurs, fortement
inquilatres, carnes, 9 nervures ingales, tronques avec la carne
prolonge en mucron ou en arte courte, scabres ou velues sur les
nervures. Lemmes lancoles, concaves intrieurement,
bords
cilis au sommet, papyraces-subcoriaces, 9 nervures non saillantes,
bidentes avec une arte mdiane droite, longue et scabre. Palole
un peu < lemme, attnue au sommet peine margin, 2 carnes
GRAMINEAE
373
(POACEAE)
brivement cilies. Lodicules 2, hyalines, oves-semirhombodales,

cilies, < ovaire, c. 1,5 mm. Anthres 3, linaires, c. 4 mm. Ovaire
hispide au sommet, 2 styles plumeux presque ds la base. Pas de
caryopses. Pollen en grande partie tabescent. Floraison : avril mai.
Varie glumes glabres, scabres sur la carne et pi ple (f. pallescens Maire in Ducelliar, B. Soc. H. N. Afr. Nord, 26, p. 167 (1935), sub
Tritico) ; pi noir glumes velues sur les nervures (f. setosum
Ducellier,1. c., p. 168 (1935), sub Tritico) ; glumes portant au sommet
2 dents et une arte assez longue, avec les lemmes artes courtes,
0,1-2 cm (f. spinosuni Ducellier, 1. c., p. 169 (1935), sub Tritico).
et l au voisinage des champs de Bls. - C. Berteaux! (DUCELLIER) ; Guelma et Kalat-bou-Sba
(DUCELLIER). - A. Brazza !
(TRABUT); An Lema! (TR.UT) ; Bir Rabalou (DUCELLIER).- O. Bou
Rached (DUCELLIER).
Subtrib.
Epillets typiquement
Hordeinae
Hutchinson
(1934).
terns sur les nuds du rachis.
HORDEUM
L. (1753).
Herbes CDou 7f feuilles planes, pis terminaux denses. Epillets uniflores, terns (rarement gmins) sur chaque noeud du rachis
articul et fragile (ou continu tenace dans les plantes cultive s) ;
pillet mdian sessile ou subsessile, les latraux pdicells. Rachole
se dsarticulant au-dessus des glumes et prolonge. dans l'pillet
central, au-dessus de la fleur, en une soie qui porte parfois une deuxime
fleur rudimentaire. Epillets latraux ordinairement incomplets, parfois rduits des soies. Glumes troites, souvent subules et aristes,
rigides, situes sur la face antrieure de leur pilleLLemmes arrondies
sur le dos, 5 nervures non saillantes, attnues en longue arte,
Palole membraneuse, 2 carnes cilies ou scabres. Lodicules 2,
ordinairement cilies. Etamines 3. Ovaire velu au sommet, 2 styles
apicaux plumeux ds la base ; stigmates poils simples, mergeant
latralement vers la hase de la fleur. Caryopse ordinairement adhrent la lemme et la palole, poilu au sommet, concave canalicul
sur la tace ventrale, macule hilaire linaire allonge. - Espce
type : H. oulgare L.
374
FLORE
DE L'AFRIQUE
CL DES
DU NORD
ESPCES.
1.
Herhe 1f chaumes renfls en bulbe tuniqu par les gaines

fibreuses des vieilles feuines......
469. H. bulbosum L.
Chaumes non bulbeux................................
2
Epillets latraux fertiles, lemme ariste ; rachis tenace ....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H. oulgare L.
2.
Epillets latraux
3.
Rachis tenace continu..................

H. distichon L.
Rachis articul fragile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Ii
4.
Epillets latraux mutiques, c1.. .. 473. H. spontaneum C. Koch

Epillets latraux arists..............................
5
5.
Glumes de l'pillet mdian cilies : lemmes des 3 pillets de

chaque groupe arte dpassant longuement celles des glumes
(Voir aussi H. maritimum var. incertum)
.
................................
470. H. murinum L.
Glumes toutes non cilies; arte de la lemme' mdiane dpassant seule les artes des glumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
6.
1f. Epi longuement
c1ou neutres, mutiques ou arists. . . . . . ..
pdoncul ; glumes toutes semblables ...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 472. H. nodosum L.
CD.Epi brivement pdoncul. Une des glumes des pillets
latraux largie............
471. H. maritimum With.
Sect. HORDEASTRUM
Dol! (1857).
Epi dense, cylindrac, rachis fragile. Artes minces ; lemmes

lancoles. Artes des glumes dpassant ordinairement la base de
l'arte de la lemme. Fleurs souvent chasmogames. Embryon une
seule racine.
469. H. bulbosum L., Amoen. Acad. 4, p. 304 (1759) ; Coss. et
p. 395 ; B. et B., Cat. Tun. p. 491 ; Pamp., FI. Ciren. p. 140; J. et M.
Cat. Maroc, p. 91. -- H. strictum Desf., FI. AtI. 1, p. 113 (1798). H. nodosum Uoria, Hart. Panorm, p. 64 (1789) ; non L. 1762. -lf. Souche densment
cespiteuse. Herbe verte. Chaumes dresss,
0,60-1 m, 1 ou 2 entrenuds infrieurs courts et fortement renfl,
(jusqu' 1,5 cm diam.), formant un bulbe subglobuleux ou ovode
GRAMINEAE
(POACEAE)
375
recouvert de gaines mortes brunes, membraneuses

puis fibreuses,
stris, glabres et lisses, nuds bruns. Gaines arrondies sur le dos ou
lgrement carnes, :J: apprimes, stries, les infrieures vineuses
poils rtrorses, les suprieures glabres et lisses, gorge pourvue de
deux oreillettes falciformes longues et ordinairement glabres; ligule
courte 1 mm), tronque, rode-denticule, glabre, limbe pouvant
atteindre 35 cm X 6 mm, plan, attnu en pointe aigu, extrieurement stri avec la nervure mdiane saillante,
villeux dans les feuilles infrieures, scabre dans les feuilles suprieures, intrieurement sillonn, villeux et scabre, souvent simplement
scabre dans les feuilles
suprieures;
marges scabres. Epi jauntre,
parfois violac, longuement pdoncul, cylindrac, ressemblant
un pi de Secale
cereale L., 6-11 X 1 cm, dress ou un peu
pench, dense ; rachis aplati, marges
scabres, assez peu fragile. Epillets terns,
chaque trio tombant sparment avec l'article du rachis immdiatement
infrieur.
Epillet mdian sessile, <;; et fertile, plus
court que les latraux, 1-flore, rachole prolonge en longue soie scabre galant 1/3-1/2
de la lemme et termine par un pinceau de
FIG. 561. - Hordeum
bulbosum.
cils. Glumes linaires-lancoles,
attnues
et calleuses la base, herbaces au milieu,
3-nervies, scabres, attnues en longue arte scabre pouvant atteindre
2 cm. Lemme c. 10 mm long., troitement lancole, papyrace,
5 nervures non saillantes, glabre, attnue au sommet en une arte
longue (c. 3 cm), droite et scabre. Palole subgale ou un peu plus
courte, linaire-lancole, aigu, 2 carnes un peu scabres au sommet. Lodicules 2, hyalines, lancoles, cilies, <;; ovaire, c. 1,5 mm.
Anthres 3, linaires, c. 4 mm, expulses aprs l'anthse. Ovaire
pyrifcrme, villeux au sommet. Caryopse adhrent, linaire-oblong,
c. 6 X 1,5 mm, trs obtus et villeux au sommet, du reste glabre,
rostr la base par l'embryon, brun rougetre, un peu comprim
dorsalement ; face ventrale lgrement convexe, avec un sillon troit
et profond, macule hilaire linaire allant de la base presque jusqu'au
sommet ; face dorsale fortement convexe ; embryon obov-cuniforme, c. 1,5 mm. Epillets latraux pdicells ; glumes htro-
376
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
morphes, l'externe plus troite, parfois rduite une arte pouvant

atteindre 2 cm, l'interne linaire-lancole, attnue en longue arte.
Lemme c. 8 mm long., semblable la lemme fertile mais non ariste.
Palole suhgale. Etamines comme dans l'pillet fertile ou nulles.
Ovaire rudimentaire. n = 14. Floraison: avril-j uillet.
A. Lemmes des pillets latraux
cules au sommet :
var. genuinum
l'espce.
attnues
et aigus ou obtusius-
Maire et Weiller.
--
Type
de
AA. Lemmes des pillets latraux longuement acumines et prolonges en subule de 1-3 mm :
var. lycium Boiss., FI. Or. 5, p. 688 (1884).
Prairies un peu humides, surtout dans les terrains argileux, dans
es plaines et les montagnes jusque vers 2000 m, dans les rgions
bien arroses et semiarides.
Cyr. Bengasi ! ; frquent dans la Montagne Verte ! - T. Assez
commun dans le Nord. - Alg. Commun dans le Tell et les Aurs,
plus rare dans l'Atlas saharien. - M. Commun dans le Nord, l'Ouest,
le Centre et les montagnes jusqu'au Grand Atlas.
Var. lycillTn rare. - Cyr. Bengasi ! (RuHMER). -- A. Sahel de Kola
et Mitidja!
(CLAUSON).
Aire gographique.
jusqu'au Touran.
Asie occidentale
470. H. murinum L., Sp. p. 85 (1753); Dssf., FI. Atl. 1, p. 112 ;

Coss. et Dur., Expl. Se. Alg. p. 196 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 247, et
FI. Syn. p. 396 ; B. et B., Cat. Tun. p. 491 ; Pamp., PI. Trip. p. 22,
et FI. Ciren. p. 139 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 91, 947 ; M., C. 940,
2878 ; Maire, Sahara central, p. 71. - (1;. Herbe verte. Chaumes
ordinairement fasciculs, dresss ou genouills-ascendants,
10-50 cm,
stris, glahres et lisses. Gaines arrondies, apprimes, la suprieure cl: renfle, stries, glahres et lisses, gorge pourvue d'oreillettes falciformes glabres ; ligule trs eourte 1 mm), tronque
et rode-denticule;
limbe pouvant atteindre 25 cm X 8 mm,
plan, attnu en pointe aigu, stri sur les 2 faces, avec la nervure
mdiane saillante extrieurement, lchement villeux par des poils
assez longs et tals sur les 2 faces; marges scabres. Epi 5-12 cm long.
GRAMINEAE
(PACEAE)
377
(artes non comprises), longtemps engain par la gaine superieure

puis longuement pdoncul, cylindrac, dense ; rachis trs aplati,
marges scahres, glahre, articul et trs fragile maturit. Epillets
1-1,8 cm long. (artes non comprises), terns sur chaque nud du
rachis, chaque trio tomhant avec l'article du rachis immdiatement
infrieur. Epillet central ~,fertile et sessile: glumes linaires-lancoles, attnues au sommet en arte longue (pouvant
atteindre 2,5 cm), attnues la hase en pdicelle
arrondi, coriace et scabre, puhescentes-scahres sur le
dos, longuement cilies sur les marges, 3-nervies ;
rachole entrenud supraglumaire allong, galant
peu prs les pdicelles des pillets latraux, cylindrique et scahre, prolonge au-dessus de la fleur en
une soie scahre pouvant atteindre et dpasser le
milieu de la lemme ; lemme lancole, papyrace,
5 nervures saillantes au sommet seulement,
scahre vers le sommet, attnue en arte droite,

scabre, atteignant 3 cm ; palole suhgale, troitement lancole, aigu et un peu hidente au sommet, 2 carnes trs rapproches, un peu scahres
au sommet seulement; lodicules nulles; anthres .3,
ohlongues-linaires, c. 1,5-2 mm, expulses aprs
l'anthse, ou plus petites (0,8 mm) restant incluses.
FIG. 562.
Ovaire villeux au sommet. Caryopse c. 6 X 2 mm,
Hordeutn
murinum.
trs adhrent, brun rougetre, oblong, tronqu et
peine villeux au sommet, attnu
la b ase,
comprim dorsalement ; face ventrale lgrement convexe avec un
sillon mdian troit, macule hilaire brune, linaire, s'tendant de la
hase presque jusqu'au sommet ; face dorsale convexe ; embryon
obov-cuniforme, c. 2 mm. Epillets latraux pdicells, 6 ; glumes
ingales, l'intrieure linaire linaire-lancole, 3-nervie. ::f cilie,
insensiblement attnue en longue arte droite, l'extrieure rduite
une arte scahre un peu plus courte; lemme et palole semblables
la lemme fertile et il la palole fertile; lodicules 2, linaires-lancoles, att.signant 3 mm" longuement cilies, c. 3 mm ; anthres 3.
c, 1,5-2 mm ; ovaire rudimentaire.
n = 7,14. Floraison: avril-mai.
A. Epillets latraux glume interne linaire-subule, cilie sur une
seule marge; lemmes des pillets latraux non ou peine plus larges
que la lemme fertile :
378

ssp. eu-murinum Briq., Prodr. F1. Cors. 1, p. 193
(1910). - H. murinum var. genuinum G. G.,
FI. Fr. 3, p. 595 (1856).
AA. Epillets latraux glume interne linaire-lancole,

les 2 marges; lemmes des pillets latraux plus larges que
fertile :
ssp. leporinum (Link) Asch. et Gr., Syn.
(1902). -- H. leporinum Link, Linnaea,
(1834).
cilie sur
la lemme
2, p. 739
9, p. 133
B. Plante ordinairement robuste, pi trs gros, lemmes de

15-17 mm :
var. chilease Brongn. in Duperrey, Voyage Bot.
(1829). - H. murinum var. ma/us G. G., 1. c.
(1856). - Type de la sous-espce.
BB. Plante ordinairement plus grle, pi troit, pillets plus
petits ; lemmes 7-8 mm ; artes plus fines, moins longues et plus
gales :
var. leptostachys
Trabut in B. et T., FI. Alger,
p. 111 (1884), et in FI. Alg. Mon. p. 247 (1895).
Clairires des forts, pturages, cultures, dcombres, surtout dans
es stations riches en nitrates, dans les plaines et les montagnes jusque
vers 2000 m, depuis le littoral jusque dans la bordure septentrionale du Sahara et dans les oasis du Sahara septentrional.
Ssp. leporinum var. chilense trs commun. -~- Cyr. Tr. T. C. A. O. M.
Oasis du Sahara septentrional.
Var. leptostachys et l : A. O. M.
Ssp. eu-murinum bien moins commun. Tr. Kasr Karabouli
(M. et WE.).-T.
a et l (B. et B.). - Alg. Assez rare: Bou-Sada!
(HENRY) ; Oran! (FAURE) ; Ghar-Rouban ! (POMEL) ; Djebel Amour
l'Oued Sebgag ! (Roux) ; Mont Assa (M.). - M. Oujda (M.) ; Rif
(CABALLERO); Tanger (PAU) ; Larache! (F.-Q.).
Aire gographique. - L'espce : Europe. Asie jusqu'
Amrique du Nord. Ssp. leporinum : Rgion mditerranenne;
ralis au Chili.
l'Iran.
natu-
471. H. maritimum
With., Bot. Arr. p. 172 (1776); Coss. et Dur.,
Expl. Sc. Alg. p. 196; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 247, et FI. Syn. p. 396;
B. et B., Cat. Tun, p. 491 ; Pamp., Pl. Trip. p. 22, et FI. Ciren. p. 140 ;
GRAMINEAE
(POACEAE)
J. et M., Cal. Maroc, p. 91, 947 ; Maire, Sahara central, p. 71. -
379
CD
Herbe ordinairement
glaucescente. Chaumes 10-40 cm, ordinairement fasciculs, parfois solitaires, dresss ou genouills-ascendants,
stris, luisants, glabres et lisses, ou parfois un peu scabres au sommet.
Gaines arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres et lisses,
ou les infrieures villeuses par des poils allongs tals ou rtrorses,
et une pubescence courte veloute, gorge sans oreillettes ou oreillettes trs peu
\ f
dveloppes; ligule courte 1 mm), tronque, rode-denticule;
limbe plan,
attnu en pointe aigu, pouvant atteindre
stri
10 cm X 4 mm, extrieurement
avec la nervure mdiane saillante, intrieurement sillonn et scabre, glabre ou
pubescent ou villeux; marges scabres. Epi assez longtemps engain puis
brivement pdoncul, dense, subcylindrique, 2-5 cm long (artes excluses), <
1 cm largo (artes excluses), sessile; glumes rduites une arte droite, scabre,
FIG. 563. - Hordeum maripouvant atteindre 2,5 cm ; rachole
timum : ssp. eu-marilimum
(A-B-e, pillets ; D, gluentrenud supraglumaire indistinct, promes) ; ssp. Gussoneanum
(E, glumes).
longe au-dessus de la fleur en une soie
scabre apprime entre les carnes de la
palole et dpassant le milieu de celle-ci; lemme lancole, papyrace, 5-nervie, nervures non saillantes, glabre et lisse (ou rarement
un peu pubescente) (1), attnue en arte pouvant atteindre 2,5 cm;
palole subgale, troitement lancole, aigu, non ou peine bidente au sommet, 2 carnes trs rapproches, lgrement scabres
au sommet seulement; lodicules 2, linaires-lancoles lancoles,
hyalines, glabres, un peu < ovaire; anthres 3, linaires-oblongues,
1-1,2 mm, jaune ple, restant incluses aprs l'anthse. Ovaire poilu
au sommet. Caryopse oblong oblong-linaire, 4-5 X 1,2-1,7 mm,
trs adhrent, v illeux au sommet obtus ou tronqu, du reste glabre,
incarnat brun roux, comprim dorsalernsnt ; face ventrale un
peu convexe avec un sillon large, macule hilaire brune, linaire,
s'tendant de la base presque jusqu'au sommet; face dorsale convexe;
embryon obov-cuniforme, C. 1,5 mm. Epillets latraux ~ ou neu(1) Dans le var. hirtellum (DEGEN) non observ jusqu'ici chez nous.
380
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
tres : glumes l'une stace, J'autre base semilancole, ariste, ou

toutes deux staces; lemme semblable la lemme fertile; rachole
prolonge en soie. n = 7. Floraison: avril-j uin.
A. Glumes des pillets striles trs dissemblables, l'externe rduite
une arte atteignant 2,5 cm, l'interne fortement.-et brusquement
largie-aile infrieurement; gaines infrieures ordinairement glabres;
arte de la fleur fertile dpassant un peu les autres; glumes devenant
trs coriaces et tales la base aprs l'anthse. Caryopse oblong,
c. 4 X 1,7 mm, brun roux, tronqu au sommet, sillon assez large :
ssp. eu-maritimum Hayek, FI. Balk. 3, p. 234
(1932). - H. maritimum With. sensu stricto.
AA. Glumes des pillets striles peu dissemblables, l'externe rduite
gale sur toute sa longueur, l'interne forme
par une arte faihlement paissie ou s'largissant insensiblement
en aile trs troite vers la base ; gaines infrieures ordinairement
villeuses ; artes des glumes = 2/3-3/4 de l'arte de la lemme fertile.
Caryopse linaire-oblong, c. 5 X 1,2 mm, saumon, obtus au sommet,
sillon troit. Glumes plus grles, peu ou pas tales aprs l'anthse:
une arte d'paisseur
ssp. Gussoneanum (Parl.) Asch. et Gr., Syn. 2,

p. 737 (1902) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 91, 948.
- H. Gussoneanuni ParI., FI. Palerrn. 1, p. 256
(1845), nomen conditionale ; Nym., Consp. p. 838
(1881) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 247 (1895).
H. Winkleri Hackel, Oest, Bot. Zeitschr 27,
p. 49 (1877).
B. Lemmes glabres; entrenoeud supraglumaire de la rachole non
distinct;
arte de la lemme mdiane dpassant seule les artes des
glumes:
var. annuum (Lange) Maire et Weill el'. -- H. pratense Huds. var. annuum. Lange, N. F. Koebenh., 2 Aart, 2, p. 54 (1861). - H. maritimum
var. Gussoneanum. (Parl.) Richt., Pl. Eur. l,p. 131
(1890). - H. Gussoneanum ParI. sensu stricto.
C. Glume interne des pillets latraux faiblement
base, souvent peine diffrente de l'externe:
subvar. eu-ussoneenum
paissie vers la
FouilI. et Lit., B. Soc.
GRAMINEAE
(POACEAE)
381
Bot. Fr. 73, p. 223 (1926), sub H. secalino. -H. Gussoneanum Parl. sensu strictissimo (1).
BB. Lemmes glabres ; entrenud supraglumaire allong, mais <
pdicelles des pillets latraux ; artes des 3 lemmes de chaque trio
d'pillets dpassant les artes des glumes. Glumes des pillets latraux comme chez H. murinum, mais non cilies :
var. incertum
Maire in M, C. 3443 (1942).
Prairies humides, sales ou non, du littoral et des montagnes,

jusque vers 2200 m.
Ssp. maritimum : surtout dans les terrains sals. - Cyr. Bengasi !
(RuHIVIEn), Megzaha (MAUGINI). TI'. Tripoli, El Mellaha. ~
T. Commun sur le littoral. - Alg. Commun sur le littoral, moins
commun dans l'intrieur, jusqu'aux Aurs et l'Atlas saharien. -M. Commun sur le littoral ; terrains sals de l'intrieur et des montagnes. - Sahara central:
Fort-Flatt.ers (M.).
Ssp. Gussoneanum : dans les terrains non sals. - Cyr. Bersis prs
Tokra (MAUGINI); dayas Barce et Lamlmda (M. et WE.). - C.
Monts Bahor (M.), Refa (M.). - A. Djurdjura (M.) ; Mont Dira
(M.) ; Teniet-el-Had (TRABUT); An-el-Hadjel (M.). - M. Rif! (F.Q.) ; Moyen Atlas (M.) ; Mont Outka (M.).
Var. Incertum. - C. Aurs (M.).
Aire gographique. - Europe mridionale et occidentale. Canaries. Asie occidentale jusqu' l'Iran, Amrique. Ssp. Gussoneanum :
France occidentale.
472. H. nodosum L., Sp. ed. 2, p. 162 (1762) (excI. syn. Raji)
M., C. 3249 ; J. et M., Cat. Maroc. p. 948. - H. secalinum Schreb.,
Spic. FI. Lips, p. 148 (1771) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. 197 ; B.
et T., FI. Alger, p. 112, pro parte. - H. Gussoneanum Trabut in B.
et T., FI. Alg. Mon. p. 247, pro parte et FI. Syn. p. 396, pro parte. -H. murinum (3 L., Sp. p. 85 (1753). - H. pratense Huds., FI. Angl.
ed. 2, p. 56 (1778). - 2f-. Herbe glaucescente. Rhizome densment
cespiteux, mettant des innovations nombreuses et des chaumes
fertiles. Chaumes 30-80 cm, genouills-ascendants,
minces, stris,
glabres et lisses. Gaines infrieures un peu dilates, marcescentes,
(1) Le subvar. Fouilladei (Rouy) FOUILL. et LIT. (cf.B. Soc. Bot. France, 73,
p. 223) glumes internes des pillets latraux pourvues d'une lame scarieuse
troite, n'a pas t observ jusqu'ici chez nous.
382
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
membraneuses ou la fin grossirement fibreuses, entourant la base

un peu paissie mais non nettement bulbeuse des chaumes et des
innovations, villeuses poils allongs (jusqu' 1 mm) rtrorses,
ou trs brivement pubescentes; gaines culmaires moyennes et suprieures arrondies sur le dos, apprimes, stries, glabres At lisses ;
gorge oreillettes falciformes petites et glabres, parfois nulles; ligule
trs courte 0,5 mm), tronque, rode-denticule; limbe plan puis souvent enroul, pouvant
atteindre 12 cm X 4 mm, attnu en pointe ordinairement obtusiuscule, extrieurement ctel-stri
avec la nervure mdiane fortement saillante, glabre
et lisse ou un peu scabre au sommet, intrieurement
sillonn, scabre et souvent lchement villeux; marges scabres et parfois un peu cilies. Epi trs longuement (10-20 cm) pdoncul, assez dense, grle,
2,5-5 cm X 5 mm (artes non comprises), attnu
la base; rachis aplati marges brivement cilies,
articul, trs fragile. Epillets terns sur chaque
nud du rachis, le mdian sessile et fertile, les latraux pdicells et, striles, chaque trio tombant avec
l'entrenud du rachis immdiatement infrieur. Epillet fertile : glumes rduites 2 artes scabres <
lemme ; rachole entrenud supraglumaire non
FIG. 564.
distinct, prolonge au-dessus de la fleur en une soie
Hordeum
scabre atteignant au plus le milieu de la palole ;
nodosum.
lemme c. 7 mm long., papyrace, lancole, glabre et lisse, 5 nervures non saillantes, attnue au sommet
en arte ordinairement
plus courte qu'elle; palole subgale,
lancole, subaigu, 2 carnes assez espaces, un peu scabres
au sommet ; lodicules 2, lancoles, cilies, hyalines-bruntres,
>
ovaire, c. 1,5 mm ; anthres 3, linaires, c. 4 mm ; ovaire villeux au
sommet. Caryopse oblong, c. 4-5 X 1,S mm, fortement adhrent il
la lemme et la palole, brun mie!, tronqu et villeux au sommet,
du reste glabre, rostr la hase par l'embryon, comprim dorsalement ; face ventrale concave canalicule, macule hilaire linaire
brune, suprabasale, s'tendant jusqu' 0,:'>-0,6mm du sommet ; face
dorsale convexe; embryon obov, c. 1,2 mm long. Epillets latraux
pdicells ; glumes semblables celles de l'pillet mdian; lemmes
semblables celles de l'pillet mdian ou rduites ; paloles semblables celle de l'pillet mdian ou parfois nulles; androce et gyn-
GRAMINEAE
ce nuls, ou 1-3 tamines

mai-juin.
383
(POACEAE)
rudimentaires.
7, 14, 21. Floraison:
A. Gaines infrieures villosit longue et rtrorse (poils atteignant

1 mm) :
var. secalinum
(Schreb.) Maire in M., C. 3249
(1940). - H. secalinum. Schreb. sensu stricto. Type de l'espce.
AA. Gaines infrieures pubrulentes
(atteignant au plus 0,1 mm) :
var. maroccanum
par
des poils trs
courts
Maire, 1. c. (1940).
Prairies humides des montagnes, 1000-2100 m, rare.

Var. secalinum. - C. Aurs Medina! (COSSON),El Anasser (M.) ;
Batna (Du COLOMBIER).-- A. SERSOU ! (TRABUT).- O. Aflou !
(Roux) ; An Mansour ! (CLARY).
Var. maroccanum, - M. Moyen Atlas, valle du Senoual (M.).
Aire gographique. - Europe. Asie occidentale. Afrique australe.
Amrique du Nord et du Sud. Var. maroccanum jusqu'ici spcial
au Maroc.
Sect. CRITHE
mm (1857).
Epi dense, cylindrac ou aplati, rachis tenace dans les espces

cultives, fragile dans les plantes spontanes; artes robustes ; lemmes
(au moins celles des pillets mdians) largement elliptiques. Artes
des glumes souvent < lemme. Fleurs chasmogames ou cleistogames.
Embryon 5-8 racines.
473. H. spontaneum K. Koch, Linnaea, 21,p. 300 et 430 (1848).-~
H. ithaburense Boiss., Diagn. ser. 1, 13, p. 70 (1853), et FI. Or. 5,
p. 686. - H. distichum L.var. spontaneum (Koch) Asch. et Schw.,
B. Herb. Boiss, 1, p. 677 (1893) ; Pamp., FI. Ciren. p. 138. -- CD.
Herbe verte. Chaumes solitaires ou un peu fasciculs, dresss ou
genouills-ascendants, 25-70 cm, stris, glabres et lisses, nuds
bruns. Gaines arrondies, apprimes, stries, glabres et lisses ; gorge
pourvue de 2 grandes oreillettes falciformes croises, glabres; ligule
courte 2 mm), glabre, tronque, rode-denticule ou lacre;
limbe atteignant 13 cm X 8 mm, plan, attnu en pointe aigu,
384
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
extrieurement stri avec la nervure mdiane peine plus saillante

dans les feuilles suprieures, souvent trs saillante dans les feuilles
infrieures, parfois trs lchement poilu, ordinairement
glabre et
un peu scabre, intrieurement
sillonn et scabre, parfois lchement
villeux poils tals; marges scahres. Epi j aU1l2-verdtre puis paille,
longuement pdoncul, dress, dense, 4-5 cm long. (artes non
comprises), aplati-distique; rachis aplati, densment
villeuxsoyeux sur les marges, articul et
trs fragile. Epillets terns chaque nud, chaque trio tombant
avec l'entrenud du rachis immdiatement infrieur; pillets latraux striles pdicells;
pillet
mdian fertile sessile. Epillet fertile : glumes linaires-lancoles,
villosit apprime et soyeuse
abondante,
attnues
en arte
scabre et fine dpassant fortement
la base de l'arte de la lemme;
entrenud
supraglumaire
indistinct; rachole prolonge au-dessus
de la fleur en une baguette longuement cilie-plumeuse atteignant
FIG. 565. - Hordeum spontaneum.
peu prs le milieu de la palole.
Lemme coriace, lancole, 5 nervures saillantes, scabre au sommet sur les nervures, du reste glabre
et lisse, attnue en une arte trs robuste et trs longue, dresse, aplatie, atteignant 12 cm X 1,5 mm la base, trs scabre sur les marges,
asprits antrorses; palole subgale, lancole, embrasse par la
lemme, obtusiuscule, 2 carnes assez espaces un peu scabres au
sommet seulement ; lodicules 2, hyalines. bruntres, lancoles, trs
longuement et abondamment cilies, cils galant presque leur lon largie, c. 1,3 mm
gueur et formant au sommet une chevelure
long. (cils non compris), un peu plus courtes que l'ovaire ou l'galant;
anthres 3, bruntres, linaires, 2-3 mm, expulses aprs l'anthse;
ovaire brivement poilu au sommet; caryopse c. 11 X 2,5 mm, trs
adhrent, oblong-subfusiforme, attnu la base, trs obtus, subtronqu et villeux au sommet, du reste glabre, jaune miel, subttragone ;
face ventrale fortement convexe, largement et profondment sillonne;
GRAMINEAE
385
(POACEAE)
macule hilaire linaire, brune, subhasale, s'tendant presque jusqu'au

sommet; face dorsale bicarne, plate entre les deux carnes; embryon
obov, tronqu au sommet, c. 2,5 mm. Epillets latraux:
glumes
semblables celles de l'pillet mdian ; lemme mutique, obtuse,
scabre au sommet, 3-nervie ; palole un peu plus courte; ordinairement pas d'androce ni de gynce; rachole prolonge au-dessus
de la fleur en une soie courte un peu cilie. n = 7. Floraison: marsavril.
A. Feuilles
limbe glabre:
f. genuinum Maire et Weill el'. -
AA. Feuilles limbe lchement
Type de l'espce.
villeux :
f. eriophyllum Maire in M., C. 3444 (1942).
Clairires des forts, broussailles, pturages et steppe'> des collines

calcaires et des plateaux dcalcifis. -- Cyr. De Bardi et Tobrouk
Bengasi 1, commun dans la Montagne V8rte L -F. eriophullum: Cyr. Dans la fort de Cu pressus prs
de Selonta (M. et WE.).
Aire gographique.--Asie
et au Touran.
occidentale jusqu' l'Iran
H. distichon L., Sp, p. 85 (175.3). -- ,1). Herbe

verte. Chaumes solitaires ou fasciculs, dresss, 60-90
cm, stris, glabres et lisses ; gorge 2 grandes oreillettes falciformes croises; ligule courte et tronque;
limbe plan, attnu en pointe aigu, glabre, extrieurement stri et scabre, avec la nervure mdiane
ordinairement
saillante, sillonn et scabre intrieurement, il. marges c1: scabres. Epi dress puis pench,
comprim, distique, 6-12 cm long., assez dense; rachis
comprim, articul, tenace, peu cili sur les marges.
Epillets t.erns, le mdian sessile et fertile, les latFIG.
5(j(i.
raux hrivement pdioells et striles ; fleur fertile
Hordcum
se dsarticulant facilement et tombant seule matudistichon,
rit en laissant ses glumes et les pillets latraux sur
l'pi. Epillet fertile: glumes iinaires-Iancoles, glabres ou peu villeuses, attnues en arte scabre atteignant ordinaiIement peine la base
de l'ar8te de la lemme; lemme lancole, ::1::coriace, 5 nervures:
E. 13., XLVII[
25
386
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
saillantes, glabre, peine scabre sur les nervures vers le sommet,

attnue en arte robuste, dresse, aplatie, atteignant
12 cm long.
et 1 mm largo la hase, scabre ; palole lancole, embrasse par la
lemme, ohtusiuscule au sommet, 2 carnes assez cartes un peu
scahres tout au sommet ; lodicules 2, hyalines-bruntres,
ohovessemi-rhombodales,
densment cilies, 1,5-2 mm ; anthres 3, expulses aprs l'anthse;
ovaire un peu villeux au sommet;
caryopse
brun miel, trs adhrent, 9-10 X 4 mm, oblong, obtus peine villeux
au sommet, obtusment rostr la base par l'embryon, un peu comprim dorsalement;
face ventrale fortement convexe, profondment
sillonne, macule hilaire linaire, brun noir, s'tendant de la base
presque jusqu'au sommet ; face dorsale peu convexe, aplanie au
milieu ; embryon obov, C. 4 mm ; rachole entrenud supraglumaire indistinct, prolonge au del de la fleur en une baguette plumeuse. Epillets latraux: pdicelle et glumes villeux par des poils
apprims ; glumes semblables colles de l'pillet
fertile; lemme trinervie, obtuse et mutique;
palole un peu plus courte que la lemme. n = 7.
Floraison : mars- avril.
Assez rarement cultiv dans l'Afrique du Nord
(Orge deux rangs, Paumelle).
Aire gographique. - Cultiv depuis la plus haute
antiquit en Europe (on l'a trouv dans les palafIittes des lacs suisses); cultiv actuellement
dans
toutes les rgions tempres du globe. Issu t.rs
probablement par mutation de H. spontaneum.
H. vulgare L., Sp. p. 84 (1753) ; Desf., FI. Atl. L

p. 112 ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 196 ; B. et
B., Cat. Tun. p. 491; J. et M. Cat. Maroc, p. 91; Mare,
FIG. 567.
Sahara central, p. 412. - H. satioum. J essen ssp. poluHordeum
vu/gare.
stichum (DoU) Asch. et Gr. Syn. 2, p. 728 (1902).
- (D. Herbe verte, glabre, semblable H. distichon
L. quant aux chaumes et aux feuilles. Epi longuement pdoncul,
dress puis pench, 6-10 cm long. artes non comprise, ttragone ou
hexagone; rachis articul, tenace, comprim, marges villeuses- soyeuses. Epillets terns sur chaque nud, tous les trois semblables, sessiles,
~, fertiles et arists, fleurs se dsarticulant
facilement en laissant
leurs glumes sur le rachis. Rachole entrenud supraglumaire indistinct, prolonge au-dessus de la fleur en une baguette villeuse on
GRA}!I:'AE
(POACEAE)
387
"cabre n'atteignant
pas le milieu de la palole. Glumes linaireslancoles, :t villeuses, attnues en arte fine et scabre galant ou
dpassant un peu les lemmes. Lemmes coriaces, largement lancoles, embrassant la palole, 5 nervures saillantes, un peu scabres
au sommet, attnues en arte robuste, aplatie, scabre sur les marges,
atteignant 15 cm long. et 1 mm largo la base. Palole subgale,
FIG. 568. -
FIG. 569. - Hordeum hexasiichoti :

A, groupe de trois pillets; B, pillet isol.
Hordeum
nul qare ssp. lzexasliclzon.
tronque au sommet, 2 carnes

cules 2, C. 1,5 mm, semblables
inaires, C. 3 mm, expulses aprs
Caryopse semblable celui de H.
Floraison : fvrier-avril.
peine scabres au sommet. LodiceHes de H. distichon. Anthres 3,

l'anthse. Ovaire poilu au sommet.
distichon, 7-11 X 2,5-3 mm. n = 7.
A. Epillets disposs en !~ ranges nettes (2 ranges formes par

les pillets mdians apprims, et 2 ranges plus cartes du rachis
Iorm es par les pillets latraux qui se chevauchent :c.L en formant
des ranges moins rgulires) ; pi ttragone:
ssp, vulgare (L.) Back,d in Eng!. et PrantI,
Nat. Pflanzenfam. 2, 2, p. 86 (1887), sub H. sa-
tioo.
B. Caryopse adhrent
var. genuinum
Asch., FI. Brandenb, 1, p. 872
(1861,). -- H. tetrasiichum Krn, Handb, Getreide,
p. 157(1885). - Orge quatre rangs.
388
FLonE
DE
L'~,"FHIQl;E
DU
xonn
BB. Caryopse libre

var, eoe/este L., Sp. p. 85 (175:3). -- H. vulgate
RSp. nuduni P. Vilm. ex J. et M., CaL 'laroe,
p. 91. - Orge nue en arabe: ohar en nebi.
/\
\'
~
.
/~#,/r :~".":j
\/
~
..
~~
,
'v'
FIG. 570. - Disposition des pillets fertiles dans les H ordeuni cultivs :
A, H. distichon ; B, H. vulgare ssp. vulgare; C, H. vulgare ssp. hexaslichon.
AA. Epillets tous un peu carts du rachis, disposs en G ranges

rgulires bien distinctes ; pi hexagone :
ssp. hexastichon (L.) H nsnot., Gram. p. 75
(1899). - H. hexastichon L., Sp. p. 85 (17;:)3). -Orge six rangs.
Cultiv dans toutes les rgions bien arroses, semiarides et aride:",
et dans les oasis du Sahara, gnralement SOIlS de nombreuses Iorrn-s
du var, genuinum, jusqu' 2500 m d'altitude dans le Grand Atlas.
FIG. 571. Insection

du limbe, et ligule, dans les principales
l'l'l'l'ales : de gauche droite, lfordeum nul qare, Avena saliva,
Sccale cereale, Triticuni aestioum.
Var. coelesie frquemment cultiv, mais en petite quantit. Ssp.

hexastichon en mlange dans les cultures du ssp. oulgare var. genuinum
(1.)
Aire gographique. -- Cultiv

et suhtropicales du glohe.
(1) Voir Dl
C ELL! EH.
dans toutes
les rr'gions tempr!':"
Espces et varits de crales cultives en Algrie (1930).
GRAMINEAE
(POACEAE)
389
ELYMUS L. (1753).
Horhcs 2f ou '1 ; feuilles limbe plan ou parfois enroul. Epis
denses ou parfois un peu lches; pillets 2-6-flores, sessiles, gmins,
raroment terns ou solitaires sur chaque nud du rachis continu et
t enace. Hachole se dsarticulant
au-dessus des glumes et entre les
flPUlS.
Glumes gales, ordinair ement rigides, coriaces, troites
parfois subules, 1-plurincrvies, aigus ou aristes. Lemmes arrcndies sur le dos, parfois presque cylindriques, 5 nervures non saillantes. aigus et le plus souvent aristes. Lodicules 2, Etamines 3.
Ovaire poilu au sommet, 2 styles apicaux plumeux presque ds
la base. Caryopse adhrent, brivement velu au sommet, sillonn. --Espce type: E. sibiricus L.
CLl'~ DES
ESPCES.
1.
Feuilles troites, souvent enroules par la scheresse. Epillets gnlins

'
, .. 2
2f. Feuilles larges, planes. Epillets t.erns'
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 474. E. europaeus L.
2.
Hachis glabre, non fragile. Glumes longuement subules. Lemmes

linaires, termines en arte trs longue arque en dehors ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 475. E. caput. - medusae L.
Hachis couvert de soies blanches denses, fragile. Glumes lancoles, aristes. Lemmes oblongues-lancoles,
attnues
en arte droite ordinairement plus courte
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
476. E. Delileanus Schult.
Sect. CUVIERA (KoeI. 1802) Asch. (1864).

Epi rachis tenace, portant un pillet terminal. Glumes libres,
celles de l'pillet terminal disposes dans le plan mdian des lemmes.
la suprieure souvent rduite. Epillets terns (ou parfois gmins
par avortement de l'pillet mdian, ou parfois solitaires par avortement des pillets latraux), sessiles ou suhsessi1es, tnus ~. Artes
des lemmes dresses, non aplaties.
474. E. europaeus L., Mant. 1, p. 35 (1767) ; B. et T., FI. Alg.
Mon. p. 248, et FI. Syn. p. 396 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 868. - Ifor-
390
FLORE
DE L'AFRIQUE
DU NORD
deum europaeum (L.) AIl., FI. Ped. 2, p. 260 (1785) ; Coss. et Dur.,
ExpI. Sc. Alg. p. 303. -- 2f. Herbe verte. Rhizome brivement rampant, mettant quelques innovations et un ou plusieurs chaumes
fertiles. Chaumes dresss, 0,60-1,50 m, stris, un peu pubescents pas
de courts poils rtrorses sous les nuds, du reste glabres et lisses ou
parfois lgrement scabres sous l'pi. Gaines arrondies, apprimes,
stries, la suprieure souvent un peu
renfle, les infrieures pubescence
courte, dense et, rtrorse, les suprieures glabres et lisses ou lgrement scabres ; gorge oreillettes
courtes, arrondies, glabres;
limbe
plan, pouvant atteindre 30 X 1,5
cm, longuement attnu en pointe
aigu, extrieurement
stri 'avec la
nervure mdiane saillante, glabre,
== scabre ou lisse, intrieurement
villem:
stri, scabre et lchement
par des poils apprims pars ;
marges scabres. Epi longuement pt\doncul, dress, assez dense, vert,
5-9 cm long (artes non comprises),
troit t cm larg.}; rachis I;OJllprim, tenace. scabre sur les marges.
Epillets terns, les infrieurs I' aisselle d'une bracte formant un hourrelet
calleux embrassant le chaunw
FIG. 572. - Elgmus europaeus :
A, pillet; 13, lodicules ; C, ligule.
et parfois un peu allong en pointcourte; pillets de chaque trio tons
semhlables, ports par des pdicelles courts et pais, 1-1,4 cm long
(artes non comprises) ; rachole entrenud :mpraglumairr assez
allong dans les pillets latraux, plus court dans l'pillet mdian,
indur, prolongee au-dessus de la palole en une haguette scahre
longue, souvent articule au milieu, portant parfois une deuxime
fleur rudimentaire ou ~. Glumes toutes semblables, coriaces, linaires-subules, lisses et glahro, 3 nervures non saillantes, prolonges en une arte scabre les galant, pouvant atteindre 2,3 cm (arte
comprise), connes la base. Lemme papyrace, troitement lancole,
1-1,3 mm long., arrondie sur le dos, glabre ct lisse la hase, lchement
scabre dans sa partie suprieure, 5 nervures non saillantes, att
-
GRAMINEAE
(POACEAE)
391
nue en arte scabre dresse peu prs 2 fois aussi longue qu'elle.
Palolo subgale, troitement lancole, embrasse par la lemme,
tronque et bimucrone au sommet, 2 carnes un peu scabres au
sommet seulement, ponctue-scabre
entre les carnes. Lodicules 2,
hyalines, lancoles, cilies, galant peu prs l'ovaire, c. 1 mm.
Anthres 3, linaires, jaunes, c. 3 mm. Ovaire poilu au sommet.
Caryopse brun roux, adhrent, linaire-oblong, obtus au sommet
coiff d'un appendice ple villeux, du reste glabre, attnu la
base, +: comprim dorsalemcnt : face ventrale fortement convexe,
avec un sillon assez large et profond, macule hilaire linaire, brun
noir, s'tendant de la base presque jusqu'au sommet; face dorsale
faiblement convexe : embryon obov-cuniforme, c. 1,5 mm. Floraison : mai-juin.
Forts fraches et ombreuses des montagnes bien arroses, calcaires
ct siliceuses, 800-2000 m. - C. Goubia ! (PaMEL) ; Mont Tababort !
(COSSON).
A. Djurdjura occidental Ouerdra (THVENN). -}1. Moyen Atlas au-dessus d'Arzou (LINDBERG.).
Aire gographique. --- Europe. Asie Mineure et Caucase.
Sect. 'rAENIATHERUM
(Newski 193f [ ut genus)
Epis dilats au sommet par la divergence des artes. Rachis tenace

glabre. Epillets gmins, sessiles, uniflores avec une 2e fleur rudimentaire. Glumes connes la base. Lamm ss arte trs longue, aplatie
la base. Plantes ii.
475. E. caput-medusae L., Sp, p. 8t! (1753); B. et T., FI. Alg .
.:Ylon.p. 248, et FJ. Syn. p. 396 ; B. et B., Cat. Tun. p. 492 ; J. et M.,
CaL Maroc, p. 92, 868, 948 ; M., C. 3096. -- H ordeum. caput-medusae (L.)
Coss. et Dur., Expl., Se. Alg. p. 198 (1855). - Tneniatherum. caputmedusae (L.) Nevski, Act. Inst, Bot. Acad, Sc. URSS, sel'. 1,2 (1934).1). Herbe :1:: glauceseente.
Chaumes fascieuls ou solitaires, dresss
10-45 cm, peine stris, glabres et lisses.
ou genouills-ascendants,
Gaines arrondies sur le d03, :J:: apprimes, stris, glabres ou les infrieures pubescentes ( pubescenee eourte rtrorse), les suprieures
souvent scabres ; gorge pourvue de 2 petites oreillettes parfois peu
marques; ligule trs courte 0,7 mm), glabre, tronque; limbe
plan puis enroul par la scheresse, pouvant atteindre 12 cm X 5 mm,
attnu au sommet en pointe aigu, extrieurement
stri avec la
392
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
NORD
nervure mdiane peine plus saillante, glabre et lisse, ou scabrs,

ou pubescence courte rtrorse dans les feuilles infrieures, intrieurement sillonn et lchement villeux, ou simplement scabre dans les
feuilles suprieures: marges scabres. Epi dress ou un peu pench,
longuement pdoncul, court (1,5-5 cm, artes non comprises),
ovode ou oblong; rachis tenace, comprim faces carnes, glabre,
un peu scabre sur les marges. Epillets gmins sur
chaque nud du rachis, gaux, sessiles, 2 fleurs
1 II,'
dont la suprieure ordinairement rudimentaire et
caduque, rarement ~ ; rachole entrenud supraglumaire trs court et trs paissi, glabre, entrenud interfloral allong, subclavif'orme, glabre et
lisse, galant environ 1/3 du corps de la lemme
infrieure. Glumes conformes, coriaces, subules,
fortement paissies et indures la hase o elles
sont brivement connes entre elles et avec celles
de l'pillet voisin, tales-dresses ou mme la
fin cL rfractes, attnues en une longue arte
\'{
scabre. Lemme infrieure papyrace,
lancole,
arrondie sur le dos, pubescente-scahre ou ponctuescabre, parfois presque lisse, 5 nervures non saillantes, attnue au sommet en une arte aplatie,
scahre, :::le arque en dehors, trs longue (jusqu'il
FIG. 573. - Elumus
cuput-medusoe.
13 cm dans les fleurs suprieures). Palole subgale,
troitement lancole, tronque ou rtuse, parfois ='
himucrone au sommet, 2 carnes un peu scahres suprieurement.
Lodicules 2, troitement lancoles, brivement cilies suprieurement,
galant peu prs l'ovaire, c. 1,3 mm. Anthres 3, linaires, jaunes,
o. 1,3-1,4 mm. Ovaire poilu au sommet. Caryopse linaire-fusiforme,
trs adhrent, c. 7 X 1,2 mm, obtus au sommet coiff d'un appendice
ple viUeux, attnu la base, brun roux et glabre, comprim dorsalement ; face ventrale fortement convexe, profondment
et assez
largement sillonne, macule hilaire brune, linaire, s'tendant de la
hase presque jusqu'au sommet; face dorsale presque plane; embryon
obov-cuniforme, c. 1,5 mm. n = 7. Floraison: avril-juin.
,1,1
A. Glumes aristiformes trs minces, 7-9 cm long., tales ou mme

rflchies. Lemmes presque lisses on ponctnes-scabres,
0,75-1 cm
long., attnues en arte, 8,5-13 cm long., 0,9-1 mm largo la
hase:
GRA~II1'iL\.E (POACEAE)
393
ssp. Bobartii Asch. et Gr., Syn. 2, p. 743 (1902)

sub Hordeo ; Lindberg, Itin. med. p. 16 (1932). E. caput-medusae L. sensu stricto.
AA. Glumes dresses ou tales-dresses

attnues en arte, relacourtes (1,7-3,5 cm. arte comprise). Lemmes scabres ou
0,75-1.25 cm long., attnues en arte de G,5puhesocntes-scahres,
12 cm, large de 0,4-1,1 mm la hase:
t ivr-mcnt
ssp. crinitus (Schreh.) Asch. ct Gr., Syn. 2, p. 744

(19 02), sub Hordeo; Lindberg, 1. c. - E. CTlnitus Schreb., Beschr. Griiser, 2, p. 15, tab. 74,
f. 1 (1772). - - Hordeum crinitum Desf., FJ.
At1. 1, p. 11.'1(1798).
B. Glumes dresses, suhulos, 1,7-2,7 cm (arte comprise) ; lemmes
0.8-1,25 mm, forte arte longue de 7-12 cm, large de 0,6-1,1 mm
la hase : gaines ordinairement
glabres :
var. crinitus
(Schreb.) Ball, Spicil. FI. Maroc.
p. 7:::2 (1878). - Type de la sous-espce.
DB. Glumes
tales-dresses.
arques-ascendantes,
troitement
subulcs, 2-3,5 cm (arte comprise) ; lemmes 0.7-0,85 mm., arte
g!'l~]e G,5-9 cm long., 0.4-0.5 mm largo la base;
gaines infrieures
ordinairement
poilues:
var. asper (Degen) Fiori (1907) teste Fiori, FI.
Anal. Ital. 1, p. 1G2 (192:3). - Hordeum caputmedusee ssp. asperum Degen in Asch. et Gr.,
S~l1. 2, p. 744 (1902). E. caput-medusae var.
crinitus f. pubioaginatus
Maire mM.,
C. 30!)l)
(1939).
Clairires des forts, broussailles.
pturages
pierreux, steppes dm:
plaines et des montagnes jusque vers 2300 m. Reprsent
le plus
souvent chez nous par ssp. crinitus var. crinus. - T. Gabs !
(RIVIRE) ; Le Kef (B. et B.). - Alg. Assez commun dans le Tell
littoral algrois et oranais, plus commun dans le Haut Tell, les Aurs,
les Hauts Plateaux et l'Atlas saharien. - M. Commun dans le Maroc
jusqu'il
oriental et le Rif, dans le Maroc central et les montagnes
lAnt.i-At.la.
Var. asper. -- A!g.
ct l avec le var. crinitus. - M. Assez commun
dans le Moyen Atlas, le Grand Atlas et l'Anti-Atlas.
Ssp, Bobartii rare. - M. Grand Atlas, Reraya (Lrl\DHERG).
394
FLORE
DE
L'AFRIQUE
DU
)jORD
Aire gographique. - L'espce : Rgion mditerranenne.

Asie
occidentale jusqu' l'Iran et au Touran. - Ssp. Bobartii : Europe ausLro-occidentale. Ssp. crinitus : Rgion mditerranenne orientale
et Asie occidentale.
Sect. eRITHOPSIS (Jaubert
1850, ut gcnus)
Hackel (1887) sub Hordeo.

Hachis de l'pi longuement vil1eux, articul et fragile. Epillets
gmins, sessiles, fertiles, ne se dtachant pas de l'axe et tomhant en
hloc avec: l'entrenud immdiatement
infrieur.
476. E. Delileanus Schult., Mant, 2, p. Li24 (1824) ; Pamp., PI.
Trip. p. 21, et FI. Ciren. p. 141 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 867 ; M.,
C. 1570 .-- Crithopsis rhachitricha J aub. et Spach, Illustr. Or. tab. 321
(1850-53).--E. geniculatus Del.,
FI. Egypte, t. 13, f. 1 (1813) ;
non Curt., Obs. Brit. Grasses,
p. 46 (1790).- JI. Herbe verte
ou :::': glaucescente. Chaumes
fasciculs, rarement solitaires,
6-35 cm, genouills et ascendants, rarement dresss, peine
stris sauf au sommet, luisants,
glabres et lisses. Gaines arrondies, == apprimes, ordinairement peine stries, les supFIG. 574 .. ~ Elymus Delileanus,
rieures glahres et lisses, les
infrieures lchement vineuses
poils tals ; gorge pourvue
de 2 oreillettes falciformes courtes
ct glabres; ligule trs courte 0,5 mm), tronque, rode-denticule;
limbe pouvant atteindre 6 cm X 3 mm, plan ou canalicul,
attnu au sommet en pointe cuculle == aigu, extrieurement
stri avec la nervure mdiane plus saillante vers la base, glabre
et lisse, intrieurement
sillonn, scahre et lchement villeux
poils tals; marges scabres. Epi longuement pdoncul, dress,
dense, oblong ou oblong-cylindrac, 2-3,5 cm (artes non comprises) ;
rachis articul, trs fragile, comprim, glabre sur les faces, couvert
d'une villosit blanche longue et dense atteignant 2 mm. Epillets
GRAMINEAE
395
(POACEAE)
gmmes en duos distiques, sessiles, tous fertiles, biflores, il fleur

infrieure <? sessile, fleur suprieure pdicelle neutre, linaire:
rachole entrenud interlemmaire aplati, pubescent-scabre sur les
marges. Glumes conformes, coriaces, linaires, dresses, c. 12 mm
long., .3-nervies, trs scabres, longuement attnues en subulo
courte. Lemme infrieure c. 7 mm, papyrace-coriace,
oblonguelancole, embrassant la palole, aplatie sur le dos, 5 nervures non
saillantes, scahre et lchement pubescente, attnue au sommet eu
une arte aplatie, scabre, plus courte que les glumes ou les galant.
Palole papyrace, un peu < lemme, lancole, tronque ou rtuse
au sommet, 2 carnes longuement et lchement cilies. Lodicules 2,
hyalines-bruntres,
lancoles, ordinairement
pourvues extrieUI'ement d'un lobe latral peu dvelopp, portant des cils rares et trl'.-\
courts sur les marges, galant peu prs l'ovaire, c. 1,3 mm. Anthres 3,
oblongues-linaires,
c. 1 mm, expulses aprs l'anthse. Ovaire hispide au sommet. Caryopse oblong, trs adhrent, 5-6 X 2 mm, jaune
verdtre, tronqu au sommet coiff d'un appendice ple villeux
caduc, du reste glabre, obtus la hase, comprim dorsalement ;
face ventrale convexe avec un sillon large et profond, macule hilaire
brune, linaire, s'tendant presque de la base jusqu'au sommet ;
face dorsale aplatie; embryon obov, c. 1,5 mm. Floraison: avril-J uin,
Clairires des forts, broussailles, pturages
pierreux, steppes
dans les rgions semiarides. -- Cyr. Commun de Bengasi Tobrouk! ~
Tl'. Homs; Mesellata ; Garian (PAMP). -- M. Anti-Atlas au-dessus
de Taliouin (M.).
Aire gographique.
Iran.
Egypte.
Palestine.
Syrie.
Msopot.arnie.
INDEX
SPCIFIQUE
ET GNRIQUE
Pages
Aegilops L. .. . . . . . . .
bicornis
(Forsk.)
Spach
comosa S. et Sm.
Kotschyi Boiss.
ovata L.
peregrina (Hackel)
triuncialis
L.
ventricosa Tausch
x Aegilotricum
. . . . . . . ..
J aub.
et
. . . . . . . ..
Maire ..
. . . . . . ..
VVAG'I'ER..
..
..
x Grenieri (Richt.) Maire

et Weiller .. .. .. .. ..
x Horeti (Richt.) Maire et
Weiller
x Rodeti (Trabut) A. Camus..
.... .. .. .. ...
x triticoides
(Req.) Maire
et Weiller .. .. .. .. ..
..Ieluropus 'l'Hl"...............
- littoralis (Gouan) ParI.
.. . .
"Igropyroll GAERT'\............
Buonaparlis
(Spreng.) Durd
ct Sch inz . . . . . . . . . . . . ..
cristatum
(L.) Gaertn.
elongatum (Host) P. B.
Ernbergeri Maire. . . . . . . ..
festucoides Maire. . . . . . . ..
junceum (L.) P. B.
littorale (l-Iost) Dumort....
m arginat u m Lindb.
orientale (L.) H. et Sch .. ..
panormitanurn
ParI. .. . . ..
repens (L.) P. B.
.1 gropyropsis
(TR.~Il\iT)
Lolium
351
356
361
365
:358
:362
35:3
370
371
a71
:372
371
69
69
307
309
:H:3
:122
:l:31
:120
328
:327
:117
:i11
:l15
:{24
A. CA:~05
31 CS
349
(Balansa)
A. Camus.
.Vrn mochlo a Borss.
involucrata
Mur b. .. .. .. ..
palaestina
Bo iss. . . . . . . . . .
pungens (Schreb.) Boiss. ..
:l05
7
11
9
8
Pages
Brachypodium
P. B
.
distachyum
(L.) P. B
.
phoenicoides
(L.) R. et Srh.
pinnatum
(L.) P. B
.
ramosum (L.) R. et Sch
.
sylvaticum
(Huds.) P. B .
277
269
272
2::4
267
.
.
.
101
lOI
104
Bromus L
Alopecuros Poiret
cathar thicus Vahl
ereetus H uds
gara mas Maire
hordeaceus
L. .
in termedius Guss
lanceolatus Roth
Madri tensis L
maroccan us Pau et F.-Q
raeemosus L
ramosus 11uds. .
rigidus Roth
rubens L
scoparius L. .
secalinus L. .
sq uarrosus L.
sterilis L
- t.ectorum L.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
220
259
264
226
248
252
256
261
P. B
aqua tica (L.) P. B
Briza
-
L
maxima L
mi nor L
266
Catabrosa
Catapodium
LI x Ji.
demnatense
[Murh.] '\Iaire
et Weiller
.
loliaceum (Huds.) Link
.
mamoraeum
(Maire) Maire
et Weiller
.
Salzmanni (Boiss.) Coss
.
tenellum (L.) Trabut
.
tubereulosum
Moris
.
ess
229
~!..:f)
224
2a2
2:~9
258
2-15
250
2:;0
24:J
29
29
207
205
208
209
211
213
398
FLOUE
DE L'AFRIQUE
DU
NORD
P a~.u~s
Pa,gcs
Ctcno psis DE \ OT.

.- pectinella
(De!.)
ris
200
De Nota-
plicata Haeke! . . . . . . . . . ..
rifana Lit. et Maire. . . . . ..
rubra L. . . . . . . . . . . . . . . ..
seaberrima
Lange........
seariosa (Lag.) Asch. et Gr.
triflora D esf. . . . . . . . . . . ..
varia Haenke. . . . . . . . .. ..
Yvesii Lit. . . . . . . . . . . . . ..
132
144
134
138
163
153
160
146
Glyceria R. Bn ... " .... " .. ..

- fluitans (L.) R. Br... .. ...
105
106
Hordeum L. .. .. .. .. .. .. .. ...
bu!bosum L. .. . . . . . . . . ..
distichon L. . . . . . . . . . . . . .
maritimum
With. . . . . . . ..
murinum L.. . . . . . . . . . . ..
"
nodosum L.
spontaneum
K. Koeh. . . ..
vu!gare L. . . . . . . . . . . . . ..
373
374
385
378
376
381
383
386
Lamarckia MOE"IeH
. . . . . . . . . .
- aurea (L.) Moeneh. . . . . . . .
63
63
Lepturus R. BR. . . . . . . . . . . . . ..
- eylindrieus (Willd.) Trin...
298
298
Loliu m L
,
multiflorum
Lamk
,
perenne L. . . . . . . . . . . . . ..
remotum Sehrank . . . . . . . .
rigidum Gaud
temu!entum
L. . . . . . . . . ..
282
288
286
285
292
283
Melica L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- ciliata L.. . . . . . . . . . . . . . . .
Cupani Guss.
minuta L. . . . . . . . . . . . . . . .
uniflora Retz. . . . . . . . . . . .
15
21
24
18
16
Molinia SeHRANK..
.. .. ..
- caeru!ea (L.) Moeneh..
27
2;
200
Cutandia \VILLK.
dichotoma (Forsk.) Trabut.
divaricata
(Desf.) Benth...
rnaritima (L.) Benth. .....
philistaea
Boiss. . . . . . . . . .
33
36
38
40
34
Cynosurus L. . . . . . . . . . . . . . . . .
- Balansae Coss. et Dur.. . . .
- colora tus Lehm. .. . . . . . . .
- echinatus L.. . . . . . . . . . . . .
- e!egans Desf. . . . . . . . . . . . .
- juneeus Murb. . . . . . . . . . . .
Pe!tieri Maire. . . . . . . . . . . .
- po!ybraeteatus
Poiret. . . . .
49
54
55
57
60
53
50
51
Dactylis L. " . . . . . . . . . . . . . . . .
- g!omerata L. " . . . . . . . . . .
65
65
Dasypyrum (Coss. et Den.)....

- hordeaeeum
(Coss. et Dur.)
Maire
- villosum (L.) Maire
,
333
Desmazeria DU~IORT
- sicula (Jaeq.) Dumort.
202
202
Ech.inorio. DEsF ........

" .. ,
- capitata (L.) Desf.. . . . . . . .
13
13
Elum u L.
....
eaput-medusae
L. . . . . . . . .
Delileanus Schult.. . . . . . ..
europaeus L.
389
391
394
389
Fest uca L.
'115
....
a!geriensis Trabut
,
ampla Hacke!
,
atlantiea Duval-Jouve
,
coerulescens Desf. . . . . . . ..
deserti (Coss. et Dur.) Trabut
dryrneja Mert. et Koch
,
e!atior L
'
e!egans Boiss. . . . . . . . . . . . .
Hurnbertii Lit. et Maire...
Hystrix Boiss
,
Mairei St.-Yves..........
ovina L.. . . . . . . . .. .. . . ..
p anicula ta (L.) Sehinz et
The!!.
333
335
139
130
167
158
1H
170
148
162
137
131
165
120
155
..
..
...
N'ardurus ReHE. ....

.. .. ...
cyriosuroides (Desf.)B. etT.
- maritimus
(L.) Janehen...
215
215
21;
L.. . . . . . . . . . .. . . . . . ..
strieta L.
. . . ..
296
296
N'ardus
Pholiurus TRIN..
. .
incur vus
(L.)
Thel!.
. . . . . . . . . . .
Sehinz
300
et
301
Il'\DE:\:
SPI':CIFIQl:E
ET
399
GI':NnIQlJE
Pagc.~
Poa L
.
alpina L
.
annua L
"
.
bulbosa L. .
.
cornpressa L
.
dirnorphantha
Murb
.
flaccidula Boiss. et Heu t. ..
ligulata Boiss
.
nernoralis L
.
pratensis L
.
trivialis L. .
.
vaginata Parn p
.
Psilurus TRIN
incurvus
TheIl.
(Gouan)
Schinz
Puccinellia PAR L.
distans (L.) ParI.
- rnaritirna (Huds.) Parl.
76
89
79
84
95
78
%
86
91
99
97
88
303
ct
.
:303
108
110
109
Srlerochloa P. B
- dura (L.) P. B
.
.
72
72
Srleropoa GRISEE
hernipoa (Del.) ParI.
- rigida (L.) Griseb
.
.
Secale L. .,
cereale L
mon t.anum Guss
.
.
.
0-
" ..
337
339
338
Scslcria ScoP
argentea Sa vi
Sphenopus TRI:\
- divaricatus
- Ehrenbergii
.
.
"
(Gouan) Hchb ..
llausskn .....
Triticum L.
aes tivu m L
.
dicoccum Schrank
dururn Desf. "
monococcurn L. .. . . . . ..
polonicurn L
spelta L.
turgidurn L.
IVangenheimia
MOE'lCII
- Lima (L.) Trin
30
31
:32
::l40
:348
.
.
.
.
.
.
34:1
344
:J42
:J4G
Vulp,:a G~IEL .. , .............

Alopecuros (Schousb.) Lin k.
cilia ta Link
.
geniculata
(L.) Link
.
inops (Del.) Backel
,.
ligustica (AIl.) Link
.
Litardiereana
(Maire)
A.
Carnus
.
.
mcmhran acca (L.) Link
myuros (L.) Gmel.
.
sicu!a (Presl) Lin k
.
Vulpiella A1iDHEA!\SZKY
- Stipoides (L.) Maire
5
5
.
.
347
:345
172
1%
180
187
197
192
185
17"1
17G
18il
ACHEV
D'DfPRIMER
21
LE
1955
MARS
PAR
JOUVE
L'IMPRIMERIE
15,
RUE
RACIl'iE,
PARIS
POUR
PAUL
LIBRAIRE
12,
LECHEVALIER,
POUR
RUE
Dpt
DE
LES
EDITEUR
SCIENCES
TOUHNON,
NATURELLES
PARIS
N de production
: 386
lgal effectu: 1" tr imestre
(VIe)
195.-,

Flore de L'afrique Du Nord (Maroc, Algérie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrénaïque Et Sahara), Vol. 3, R. Maire (1955)

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Flore de L'afrique Du Nord (Maroc, Algérie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrénaïque Et Sahara), Vol. 3, R. Maire (1955)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FLOREDEL'AFRIQUE

publie par les soins de

longs, non plumeux,

SESLERIA Scor-, (1760)

bleu violac, 4-7 X 0,6-1,2 cm, spiciforme-subcylindrique,

Observations. - Le Sesleria cirtensis Trabut, A. F. A. S, Congrs

= Cephalochloa Coss. (juin 1854).

Epillets la plupart muIti (7-15)-flores. Lemme n'enveloppant

2. Styles souds la base en un stylopode court, < 1/2 de l'ovaire.

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

Panicule longuement pdoncule, non caduque. Lemme

330. A. pungens (Schreb.) Boiss., Diagn. ser. 1,13, p. 52 (1854) ;

denticule ou margine au sommet, 2 carnes cilioles-scabres.

Ind. Hort. Budapest,

f. Mauritii Font-Quer et Sennen in Sennen, Pl.

331. A. palaestina Boiss., Diagn. ser. 1, 13, p. 52 (mai 1854);

feuilles basales, ou chaumes plus allongs, mais < feuilles; chaumes

AA. Mucron de la lemme dpassant largement la bordure scarieuse.

Sables des Hauts-Plateaux,

Cilicie (f. typica). Es-

(G. CAMUS) MAIRE

hilaire orbiculaire ponctiforme suprabasale; embryon c. 0,7-0,8 mm.

ECHINARIA DESF. (1800), nom. conservandum.

face dorsale convexe; embryon c.1 mm long. n

A. Plante chaumes allongs,

f. elata Maire et Weill el'. -- Type de l'espce.

AA. Plante naine, cespiteuse, chaumes trs courts, panicules

nervies, membraneuses, mutiques ou parfois portant une arte dans le

Lemmes glabres ou trs brivement pubrulentes . . . . . . . . ..

Lemme longuement et densment cilie sur les marges, glabre

Herbes ordinairement vertes, limbes le plus souvent plans. Lemmes

334. M. uniflora Retz.,Obs. 1, p. 10 (1779) ; Coss. et Dur., ExpI.

rement, scabres asprits antrorses suprieurement. Gaines arrondies

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

A. Limbe foliaire villeux sur la face suprieure par de longs

Aire gographique. -- Europe. Asie-Mineure et Caucase.

en entier par rupture

335. M. minuta L., Mant. 1, p. 32 (1767); Coss. et Dur., Expl. Sc.

subconique dans son pourtour ; axe glabre et lisse infrieurement,

C. Glumes peu ingales. Epillets ordinairement verdtres, parfois

B. Panicule presque simple. Gaines ordinairement peu scabres,

Epillets tals maturit,

gmins ou terns, rameux ds la base ou presque, scabres ; pdoncules

Hackel in Trabut, B. Soc. Bot.

jusqu' 20 pillets. Chaumes peu fasciculs. Corps claviforme ordinairement lisse :

f. planifolia Coss. et Dur., 1. c. pro subvar. varietatis nebrodensis.

var. Linnaei Hack. in Hal. et A. Br., Nachtr. FI.

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

Forts, broussailles, rochers des rgions bien arroses et semiarides,

Europe. Asie septentrionale

chtres ou violaces, membraneuses-papyraces ; l'infrieure ovale, acumine ou

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

Tunisie centrale. - C. Aurs !, Bellezma !, Constantine !, Mansoura,

Subtrib. Festucinae (HACKEL)Ascn, et GR. (1900)

Lemmes 3-nervies, rarement 5-nervies 2 nervures courtes.

Styles insrs latralement

Epillets striles nombreux, formant une sorte d'involucre autour

Lemmes comprimes latralement

Panicules pillets longuement pdonculs..

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

fleurs articules avec la rachole, se dsarticulant la fructification. Glumes lancoles,

AA. Glumes et lemmes sensiblement de mme forme et de mmes

Var. rioulorum : A. Cascades et rochers suintants des gorges de la