FACULD ADE DE ENGENHARI A DE MINAS GERAIS

FEAM IG

TR AT AMENTO DE ESGOTOS SANITRIOS E

EFLUENTES INDUSTRI AIS ORGNICOS

Honrio Pereira Botelho

2009

TR AT AMENTO DE ESGOTOS SANITRIOS E

EFLUENTES INDUSTRI AIS ORGNICOS

Honrio Pereira Botelho

Eng Civil e Sanitarista
Mestre em Saneamento, Meio Ambiente e Recursos Hdricos
Livre Docente (Doutor) em Engenharia Sanitria e Ambiental
Prof. Titular da EE UFMG - Prof. T itular da FEAMIG

SUMRIO
1. INTRODUO: IMPORTNCIA DO TRATAMENTO DE ESGOTOS E DO RESO
DA GUA .......................................................................................................................... 03
2. CARACTERSTICAS DOS EFLUENTES ORGNICOS .................................................... 13
2.1. Parmetros Significativos. Composies Tpicas......................................................... 13
2.2. Monitorizao: Importncia e Procedimentos .............................................................. 18
3. POLUIO E AUTODEPURAO DAS GUAS ............................................................. 20
3.1. Poluio Hdrica. Causas e Consequncias ................................................................ 20
3.2. Autodepurao das guas. Curva de Depleo do Oxignio....................................... 23
3.3. Grau de Tratamento .................................................................................................... 32
4. TRATAMENTO DE GUAS RESIDURIAS. VISO GERAL DAS TECNOLOGIAS
DISPONVEIS.................................................................................................................... 33
4.1. Processos Fsicos e Qumicos. Processos Biolgicos Aerbios e Anaerbios............ 33
4.2. Tratamentos Anaerbios. Fundamentos Tericos........................................................ 34
4.3. Reatores Anaerbios ................................................................................................... 39
4.4. Tratamentos Aerbios. Estabilizao da Matria Orgnica na Presena de Oxignio . 39
4.5. Reatores Aerbios ...................................................................................................... 40
4.6. Processos Combinados. Instalaes Tpicas. Eficincia. Custos................................. 43
5. REATORES DE MANTA DE LODO................................................................................... 51
5.1. Caractersticas Gerais e Princpios de Funcionamento................................................ 51
5.2. Critrios e Parmetros para o Dimensionamento ........................................................ 54
5.3. Problemas Operacionais.............................................................................................. 55
6. PROCESSO DOS LODOS ATIVADOS .............................................................................. 58
6.1. Caractersticas e Variantes do Processo ..................................................................... 58
6.2. Fatores Intervenientes ................................................................................................. 63
6.3. Sistema de Aerao .................................................................................................... 65
6.4. Sedimentao do Lodo (Decantador Secundrio)........................................................ 66
6.5. Problemas Operacionais.............................................................................................. 67

7. LAGOAS DE ESTABILIZAO .......................................................................................... 69

7.1. Caractersticas e Campo de Aplicao ........................................................................ 69
7.2. Tipos de Lagoas .......................................................................................................... 70
7.3. Estabilizao da Matria Orgnica. Fatores Intervenientes.......................................... 73
7.4. Dimensionamento das Lagoas Facultativas pelo Mtodo Emprico.............................. 75
7.5. Lagoas Aeradas........................................................................................................... 78
7.6. Lagoas Anaerbias...................................................................................................... 81
7.7. Lagoas de Aguaps..................................................................................................... 84
7.8. Lagoas Coadjuvantes .................................................................................................. 85
8. TRATAMENTO DE EFLUENTES INDUSTRIAIS................................................................ 86
8.1. Caractersticas dos Despejos Industriais. Alternativas para o Tratamento ................... 86
8.2. Mtodos Gerais de Tratamento. Processos Combinados ............................................ 90
9. TRATAMENTO E DISPOSIO DO LODO ....................................................................... 93
9.1. Gerao e Tratamento................................................................................................. 93
9.2. Composio e Interesse Agrcola ................................................................................ 97
9.3. Utilizao Agrcola ..................................................................................................... 105
10. ASPECTOS LEGAIS E GERENCIAIS .............................................................................. 112
10.1. Legislao Ambiental Especfica.............................................................................. 112
10.2. Padres de Qualidade Ambiental DN. 10/86 COPAM........................................... 113
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS................................................................................. 118
APNDICES.................................................................................................................... 119
I Amostragem de Efluentes Lquidos .......................................................................... 120
II Medies de Vazo .................................................................................................. 128
Referncias Bibliogrficas ........................................................................................ 141

03
1. INTRODUO
1.1. IMPORTNCIA DO TRATAMENTO DE ESGOTOS E DO REUSO DA GUA.
A gua e a umidade circulam continuamente em nosso planeta constituindo o chamado
ciclo hidrolgico. (Figura 1.1) A irradiao solar evapora as guas dos mares, dos lagos, dos cursos
superficiais e do solo, provocando ainda a transpirao das plantas e dos animais. Acredita-se que,
anualmente, 300.000 Km3 de gua so evaporados dos oceanos, enquanto 100.000 Km3 provm
das reas continentais. Os vapores aquosos sobem e juntam-se para formar as nuvens e, sob certas
condies, de temperatura e presso, a umidade destas condensa-se e cai na terra sob as formas de
chuva, granizo ou neve, constituindo as chamadas guas metericas. A precipitao total da
atmosfera sempre igual evaporao por ela recebida. Assim, em cada ano, 400.000 Km3 de gua
vertem sobre a terra e deste total cerca de 25% cabe s superfcies continentais, constituindo a
origem de todos os suprimentos de gua doce. Uma parte, depois de molhar a folhagem e o solo,
escoa sobre a superfcie em direo aos lagos e cursos d'gua, outra infiltra-se e uma terceira
parcela evapora-se. Uma frao das guas de infiltrao fica retida na zona das razes das plantas,
retornando eventualmente superfcie, pela ao dos vegetais ou pela capilaridade do solo; parte,
porm, continua a mover-se para baixo at alcanar os aquferos. Ao juntar-se massa de gua
subterrnea, a gua infiltrada move-se atravs dos poros do subsolo podendo reaparecer na
superfcie em forma de fontes, as quais alimentam os rios. Estes, recebendo o escoamento
superficial e as descargas do subsolo, conduzem as guas de volta aos oceanos. Neles desaguam
diretamente as guas subterrneas que no tenham outro processo de descarga, natural ou artificial.
A gua disponvel origina-se, assim, de fontes superficiais ou subterrneas. Em contato
com o ar, o solo e a vida, vegetal e animal, leva consigo impurezas, em suspenso ou em soluo,
que podem torn-la imprpria ao consumo qualquer que ele seja. Alm disso, para garantir sua
potabilidade, deve-se trat-la adequadamente e preservar as suas condies naturais, de modo que
os processos de purificao artificial no venham a ficar comprometidos, pela deteriorao da
qualidade da gua "in natura", em decorrncia das atividades e aes humanas.
Por outro lado as guas servidas, resultantes das atividades higinicas domsticas e dos
usos pblicos, comerciais, industriais e agrcolas, so descarregadas nos corpos d'gua receptores.
Na maioria das vezes, so lanadas sem qualquer tratamento e, assim, passam a constituir uma
carga de poluio que, dependendo da magnitude, poder impedir ou dificultar a utilizao da gua
para mltiplas finalidades.
As guas de abastecimento devem sempre ser distribudas puras. A populao mundial
no pode continuar acreditando que as fontes de suprimento so ilimitadas. Devero ser tomadas
medidas de carter global para conservar e proteger os recursos hidrulicos, a fim de assegurar a
prosperidade e o crescimento econmico das naes. No h propriamente, grande escassez de
gua na hidrosfera (Quadros 1.1 e 1.2). O que existe um volume predominante de gua salgada,
nos oceanos e mares, assim como de gua congelada, nas calotas polares, o que dificulta ou impede
a sua utilizao, visto no se dispor ainda de uma tecnologia capaz de possibilitar o seu
aproveitamento econmico, sob estas formas.

FIGURA 1.1: CICLO HIDROLGICO (DE BRIGGS, GERALD F, 1969, FE UFPR/OPAS)

04

05

Quadro 1.1: Reservas Mundiais de gua

gua
Volume

Reservas
Oceanos
Gelo e capas polares
Vapor d'gua atmosfrico
guas dos Continentes
TOTAL

(Km )
1.300.000.000

(%)
97,2472

28.500.000
12.700

2,1319
0,0010

8.289.230

0,6199

1.336.801.930

100,0000

Fonte: UNESCO

Quadro 1.2: Reservas Continentais de gua

Volume

Reservas
(Km3)
Lagos de gua salgada e mares interiores
guas subterrneas
guas do solo, prximas superfcie
guas superficiais

(%)
100.000

1,2064

8.000.000
65.000

96,5108
0,7841

124.230
Lagos de gua doce
Curso de gua (mdia)

123.000
1.230

TOTAL

1,4987
1,4838
0,0149

8.289.230

100,0000

Fonte: UNESCO

As reservas de gua doce, em sua quase totalidade, encontram-se nos lenis

subterrneos, cuja extrao requer tecnologia avanada, s vezes onerosa e nem sempre disponvel
em nosso meio. As guas superficiais, menos abundantes, no se encontram uniformemente
distribudas, havendo regies muito bem aquinhoadas em relao a outras onde se registra uma
grande aridez.
A importncia da gua para o desenvolvimento scio-econmico, diversifica a sua
utilizao e impe tambm a necessidade de controlar a sua qualidade, quer para o consumo
industrial e agrcola, quer para a psicultura e as atividades recreativas, ou ainda para a navegao
em hidrovias.
A poluio hdrica atinge os seres humanos bem como os animais e os
vegetais. Assim, a vida, em qualquer de suas
formas, diretamente afetada pela
deteriorao da qualidade da gua. A poluio, por outro lado, cria um srio problema qual
seja o de encontrar um meio ao mesmo tempo eficaz e econmico, para o seu controle.
Da a necessidade cada vez mais premente, de se dispor de melhores e mais amplos conhecimentos
bem como de dados mais exatos e confiveis, a fim de que se tenha maior segurana para projetar o
sistema de controle, coloc-lo em funcionamento e avaliar o seu rendimento.

06
H quem afirme que o grau de tecnologia necessrio preveno da contaminao das
guas, j foi alcanado e que as limitaes ao seu emprego so de ordem financeira ou causadas
pela existncia de barreiras institucionais, de um ou de outro tipo. Em muitos casos isso no
verdade e, no futuro, a reduo da poluio aqutica depender cada vez mais dos avanos
tecnolgicos, medida em que forem desaparecendo as barreiras artificiais para a sua aplicao.
A maior parte dos problemas de poluio das guas se agrava porque os governos no
dedicaram, no devido tempo, ateno necessria matria. As indstrias, por seu turno, sempre
alegaram que a construo de instalaes depuradoras de guas residurias, representava um
encargo financeiro insuportvel. Confiou-se sempre e de uma maneira exagerada, na capacidade de
autopurificao dos rios e lagos. No passado os problemas eram de ordem local ou municipal; hoje
com as transformaes havidas numa sociedade em expanso, o quadro inteiramente diferente. A
urbanizao, a elevao do nvel scio-econmico das populaes, a extenso das reas municipais
at as zonas industriais formando um conglomerado nico, provocaram o aumento de volume e a
diversificao da natureza das guas residurias municipais.
Atualmente, com o advento da srie 14.000 da ISO - Internacional Standartization
Organization, a produo industrial, alm da qualidade do produto, dever atender tambm aos
aspectos de gesto ambiental, anlise do ciclo vital do bem produzido e avaliao de desempenho,
que garantam a qualidade da vida e o ambiente saudveis. De forma simplificada a ISO-14.000,
abrange duas grandes vertentes, uma direcionada para o produto e outra para a organizao.
mdio prazo permitir a identificao de reas degradadas, impactos ambientais e avaliao de
riscos, assim como a preparao de planos de emergncia, auditorias ambientais e novos projetos
para o meio ambiente. A longo prazo possibilitar a produo de bens atravs de processos mais
limpos, conservao dos recursos naturais, gesto racional do uso de energia, reutilizao de
resduos industriais e reduo global da poluio. Portanto, a modernizao do parque industrial e a
capacitao para competir numa economia globalizada, implicar tambm numa postura
consentnea com os presupostos bsicos da abordagem ecolgica para o crescimento sustentado.
A variada produo de bens de consumo e o aparecimento de indstrias cada vez mais
sofisticadas, esto ocasionando o aparecimento de despejos mais complexos, incluindo-se entre eles
os que desafiam a capacidade dos tcnicos para trat-los ou mesmo para detectar a sua presena
na gua. A generalizao do uso de fertilizantes qumicos e de praguicidas nas atividades
agropecurias, tem acarretado novos problemas de contaminao, em decorrncia da drenagem do
solo. Ademais, o uso crescente da energia nuclear e a utilizao de materiais radioativos poder no
futuro, agravar o problema da contaminao das guas, se os rejeitos produzidos no forem
devidamente acondicionados e dispostos.
Os processos convencionais de tratamento de guas residurias, esto sendo utilizados
ao mximo para conter a poluio dentro de certos limites, mas para um nmero cada vez maior de
cidades estes processos se revelam inadequados. Existe uma preocupao crescente com respeito
eficincia das instalaes depuradoras, medida que cresce e se diversifica a massa de
contaminantes qumicos e biolgicos.

07
No Brasil de um modo geral e, em Minas Gerais em particular, as reas densamente
povoadas continuam desaguando seus despejos em corpos d'gua mais ou menos importantes, com
um grau de tratamento mnimo ou mesmo inexistente. Em consequncia a poluio das guas tem
crescido assustadoramente, ficando cada vez mais difcil e dispendioso combat-la.
O despejo direto de efluentes nas colees naturais de gua, constitui problema
complexo, que pode acarretar inconvenientes os mais diversos, dependendo estes das condies
locais, sobretudo do volume e natureza dos esgotos, vazo e caractersticas fsicas, qumicas e
biolgicas das guas receptoras. Na anlise das principais consequncias do lanamento podem ser
distinguidas as formas de poluio: fsica, qumica, biolgica, radioativa e trmica.
Essa realidade estabelece um limite, quanto higiene e segurana, para utilizao da
gua, do qual estamos nos aproximando rapidamente, medida que o consumo aumenta em rtmo
acelerado. A reutilizao sucessiva da gua hoje uma evidncia, que no se pode ignorar, da a
necessidade premente do planejamento global dos recursos hdricos, de modo que se obtenha a
otimizao do seu uso, em todos os seus aspectos. Portanto, o controle da poluio e o tratamento
dos despejos lquidos, constitui uma das mais importantes questes dos tempos hodiernos, tanto do
ponto de vista sanitrio, quanto do desenvolvimento comprometido com a preservao do meio
ambiente, em condies saudveis. Alm disso, a escassez de gua e a obrigao de pagar pelo
seu uso (consumidor-pagador) e as sanes econmicas pela poluio dos recursos hdricos
(poluidor-pagador), criam um cenrio novo, ao qual as empresas tero que se adaptar rapidamente.
O reuso de recursos hdricos pressupe a aplicao de tecnologias, cujo grau de
eficincia depende dos fins aos quais a gua se destina e de como ela foi usada anteriormente. O
que dificulta, entretanto, a conceituao precisa da expresso reuso de gua a definio do exato
momento a partir do qual se admite que a reutilizao est sendo feita. Por exemplo, entre uma
comunidade que capta gua de um grande rio que recebeu os esgotos de uma metrpole e uma
outra cidade, s margens de outro grande rio, onde apenas algumas pessoas lanam despejos
lquidos, existem diferenas acentuadas em termos de diluio, distncias percorridas pelos
efluentes e fatores naturais referentes recuperao da qualidade das guas desses rios. Sendo
assim, impossvel determinar o instante preciso em que foi iniciado o reuso. Este fica evidente,
entretanto, quando se trata da utilizao direta de efluentes, tratados ou no.
A prtica de lanar guas residurias em corpos de gua superficiais, sejam elas brutas
ou depuradas, a soluo normalmente utilizada no mundo inteiro. Tais corpos de gua podem
servir como fontes de abastecimento de vrias comunidades, havendo casos em que a mesma
cidade descarrega seus esgotos e faz uso do mesmo corpo hdrico como manancial de gua para
consumo humano. Deste modo a caracterizao do reuso deve levar em considerao as vazes
dos esgotos e do corpo receptor. De maneira geral, o processo pode ocorrer de forma direta ou
indireta e por aes planejadas ou no.

08
De acordo com a OMS - Organizao Mundial da Sade, tem-se:

Reuso indireto: ocorre quando a gua j servida, aps consumo domstico ou

industrial, descarregada em guas superficiais ou subterrneas e utilizada
novamente a jusante, de forma diluda;
Reuso direto: a utilizao planejada e deliberada de esgotos tratados, para
certas finalidades como irrigao, abastecimento industrial, recarga de aqferos e
at mesmo consumo humano;
Reciclagem: o reuso da gua nas dependncias internas das industrias, tendo
como objetivo a economia e o controle da poluio hdrica.

Assim o termo reuso empregado para designar descargas de efluentes que so

subseqentemente utilizados por outros usurios, diferentes do original. A reciclagem definida
como o reuso interno da gua, para o uso original, em circuito fechado.
O reuso indireto pode ser intencional ou no intencional. No primeiro caso enquadra-se a
reutilizao indireta que decorre de descargas planejadas montante ou de recargas planejadas do
aqfero subterrneo. O reuso direto planejado, para consumo humano, pode ser classificado como
reciclagem, desde que os efluentes tratados sejam utilizados novamente pela mesma entidade que
os produziu.
A Figura 1.2, apresenta uma classificao mais abrangente do reuso de gua. A
terminologia empregada pode ser assim definida:

Reuso indireto no planejado: ocorre quando a gua j utilizada, uma ou mais

vezes, descarregada no ambiente e novamente utilizada a jusante, em sua forma
diluda, de maneira no controlada.
Reuso planejado: verifica-se quando o processo resulta de ao consciente,
podendo o efluente ser usado de forma direta ou indireta.

O reuso intencional direto pressupe a existncia de um sistema de tratamento que

atenda aos padres de qualidade requeridos pelo novo uso da gua. Neste caso, os efluentes
podero sofrer tratamento adicional e/ou armazenamento, mas em momento algum so despejados
em guas receptoras.
O reuso planejado indireto, implica no controle da descarga de montante e da captao a
jusante, alm do monitoramento de eventuais lanamentos no percurso. Os objetivos visam melhorar
a qualidade do efluente tratado, modular as vazes, armazenar a gua ou mesmo atender
motivaes psicolgicas para os usurios.
O reuso potvel direto ocorre quando os esgotos submetidos a tratamentos avanados
so diretamente reutilizados no sistema de gua potvel. Em nosso meio, tal prtica invivel para a
maioria dos efluentes, seja por questes culturais, seja pelos riscos decorrentes da falta de controle
rigoroso. Alm disso, os custos envolvidos podem tomar o processo invivel sob o aspecto
econmico.
O reuso potvel indireto o caso em que o efluente tratado lanado em guas
superficiais ou subterrneas, antes de ser novamente utilizado como gua potvel. Deste modo
beneficia-se da autodepurao natural, antes da nova captao e subseqente tratamento.
O reuso no potvel abrange a utilizao agrcola, industrial, recreativa, domstica e para
a aqicultura. Alm destas, vale ressaltar a recarga de aqferos e o reforo da vazo nos
mananciais de superfcie.

09

FIGURA 1.2: MODALIDADES DE REUSO DE GUA

10
Os agravos sade e ao meio ambiente, associados reutilizao de guas servidas,
decorrem da poluio hdrica e das limitaes tecnolgicas e econmicas, para a depurao dos
efluentes. Apesar dos avanos obtidos nos ltimos anos, nem todas as substncias indesejadas
podem ser removidas por meio de processos convencionais de tratamento. Assim sendo,
necessrio compatibilizar as relaes custo/benefcio e custo/eficcia, tendo em vista que quanto
mais nobre o uso, mais alto ser o investimento necessrio.
A escassez e a baixa qualidade das guas, vem fazendo com que a avaliao e o
gerenciamento dos riscos, sejam um dos principais desafios para o reuso das mesmas. Uma das
tarefas mais importantes para a anlise de risco fornecer aos tomadores de decises, critrios e
processos os mais claros e precisos possveis. Tais caractersticas so fundamentais para a
elaborao de programas consistentes.
A avaliao de riscos pode ser entendida como o conjunto de metodologias que calculam
e avaliam a probabilidade de um efeito adverso ser provocado por agentes fsicos, qumicos ou
biolgicos, emanados do processo industrial ou resultantes da tecnologia utilizada. A definio de
efeito adverso um julgamento de valor, podendo se constituir de mortes, doenas, diminuio da
qualidade de vida, prejuzos econmicos, danos ambientais e outros.
O gerenciamento de riscos o conjunto de normas, regras e procedimentos, objetivando
controlar e minimizar danos pessoais, sociais e econmicos. A questo julgar se um determinado
risco aceitvel ou no. Esta deciso envolve aspectos ticos, polticos, sociais e tcnicos, da maior
relevncia.
Existem vrios mtodos que auxiliam a tomada de deciso como os tradicionais balanos
risco/benefcio e custo/benefcio, assim como a anlise comparativa de riscos. Nenhum mtodo
aplicvel a todos os casos e, em geral, uma combinao deles sempre necessria.
O objetivo garantir que a deciso tomada resulte em proteo adequada ao ser humano
e ao ambiente como um todo em consonncia como a viabilidade tcnica e econmica das medidas
de controle a serem adotadas. Portanto, a segurana, no sentido mais amplo, o parmetro
fundamental para o gerenciamento de risco. Entretanto, um programa de avaliao de riscos no
permite traar uma linha definitiva entre o que ou no seguro, se a segurana for entendida como
ausncia total de perigo. A garantia absoluta s existe se o agente no for usado para nenhum fim
ou, em outras palavras, se a exposio ao risco no ocorrer.
O grande desafio para as entidades gestoras de recursos hdricos, refere-se ao balano
entre a oferta e a demanda de gua. No Brasil, a agricultura consome, atualmente, cerca de 70% da
gua utilizada. Os 30% restantes destinam-se aos usos domsticos e industriais, em partes iguais.
muito provvel que o consumo agrcola, ainda nesta dcada, atinja a 80%, aumentando os conflitos
hoje existentes na maioria das bacias hidrogrficas.

11
Nas regies ridas e semi-ridas, a gua tornou-se um fator limitativo para o
desenvolvimento urbano, industrial e agrcola. Entretanto, o fenmeno da escassez no exclusivo
dessas regies. Muitas reas com precipitaes pluviomtricas significativas mas insuficientes para
atender as demandas excessivamente elevadas, tambm enfrentam a crise que afeta o
desenvolvimento econmico e a qualidade da vida.
Nessas condies, o conceito de substituio de fontes mostra-se como a alternativa
mais plausvel para satisfazer as demandas menos restritas, liberando as guas de melhor qualidade
para usos mais nobres, como o abastecimento domstico.
Em 1958, o Conselho Econmico e Social das Naes Unidas, recomendou que, em
reas carentes, nenhuma gua de boa qualidade deve ser utilizada em consumos que tolerem uma
qualidade inferior. As guas tais como as pluviais, as residurias, as de drenagem agrcola e as
salobras, sempre que possvel, devem ser destinadas como fontes alternativas para usos menos
exigentes.
A gua, considerada o insumo do sculo, um recurso renovvel atravs do ciclo
hidrolgico. Quando reciclada por sistemas naturais, limpa e segura, sendo deteriorada a nveis
diferentes de poluio por meio da atividade antrpica. Entretanto, uma vez poluda, a gua pode ser
recuperada e/ou reutilizada para fins diversos.
A qualidade da gua utilizada e o objeto especfico do reuso estabelecero os nveis de
tratamento recomendados, os critrios de segurana a serem adotados, os custos de capital, de
operao e de manuteno associados. As possibilidades e formas potenciais de reuso dependem,
evidentemente, de caractersticas, condies e fatores locais, tais como deciso poltica,
disponibilidade e atendimento legislao.
Embora existam muitas possibilidades de reutilizao de gua no Brasil, para satisfazer a
uma variada demanda, as mais significativas so o reuso urbano, industrial, rural e o destinado
recarga artificial de aquferos. O reuso para fins industriais pode ser visualizado sob mltiplos
aspectos, de acordo com as possibilidades existentes no contexto interno ou externo das fbricas.
O reuso com o aproveitamento de fontes externas, pode ser efetuado por companhias
estaduais ou municipais de saneamento, capazes de fornecer esgotos tratados como gua de
utilidade para indstrias isoladas ou em conjunto. O sistema de tratamento adicional necessrio,
para atender aos padres de qualidade, deve apresentar viabilidade tcnica e econmica;
geralmente vivel quando existe concentrao de indstrias, que se associem, num raio de
aproximadamente 5 Km, em torno da estao de tratamento e recuperao da gua para reuso. Em
So Paulo, onde o custo da gua industrial da ordem de R$ 6,00/m3, tem-se obtido custos
marginais prximos de R$ 2,00/m3, com uma economia de 67%. Geralmente, a grande demanda
industrial refere-se s guas de reposio, nas torres de resfriamento, que corresponde a consumos
elevados, facilitando a viabilidade do empreendimento.

12
Os usos industriais que apresentam possibilidade de reutilizao de gua, so
basicamente os seguintes:

Torres de resfriamento;
Caldeiras;
Lavagem de peas e equipamentos, principalmente nas indstrias mecnicas e
metalrgicas;
Irrigao de reas verdes, lavagens de pisos e de veculos;
Processos industriais;
Lavagem de gases de chamins.

Os custos elevados das guas industriais, tm estimulado o reuso interno, sobretudo em

regies metropolitanas. Essa tendncia tende a se ampliar em face da nova legislao brasileira,
associada aos instrumentos de outorga e cobrana pela utilizao dos recursos hdricos, tanto na
tomada de gua como no lanamento de efluentes. Estes instrumentos esto sendo implantados
pela Agncia Nacional de guas - ANA, em todo o Pas.
As indstrias sero, automaticamente, induzidas a reduzir o consumo de gua, por uma
sistemtica de racionalizao, reuso e abatimento das cargas poluidoras, por meio de sistemas
avanados de tratamento. Dentro do critrio de estabelecer prioridades para usos que j possuam
demanda imediata e que no exijam nveis elevados de tratamento, geralmente conveniente
concentrar nas torres de resfriamento, a fase inicial do reuso interno.
A utilizao de esgotos tratados para refrigerao gera uma pequena desvantagem em
relao ao uso de guas naturais, pelo fato de que aqueles possuem temperatura um pouco mais
elevada. Em compensao, apresentam oscilao de temperatura muito menor, tornando os
sistemas de resfriamento mais estveis.
O reuso interno especfico consiste em efetuar a reciclagem de efluentes de quaisquer
processos industriais, seja para us-los no mesmo local de gerao ou em outras operaes que se
desenvolvam em seqncia e que suportem qualidade compatvel. Neste caso incluem-se as torres
de resfriamento, a produo de vapor nas caldeiras e as guas de processo, de vrias tipologias,
excludas as da indstria alimentcia.
No caso particular das Usinas de Beneficiamento de Leite e Laticnios em geral, h uma
perspectiva muito favorvel ao reuso de gua para irrigao de reas verdes, extino de poeiras,
lavagem de veculos, descargas sanitrias, lavagem de pisos e instalaes, resfriamento, produo
de vapor e outros consumos das centrais de utilidades. Obviamente, quanto mais nobre o uso,
maiores devero ser os cuidados com o controle de qualidade da gua reutilizada. O desvio do
efluente industrial tratado, para uma Estao de Tratamento de gua ETA, amplia enormemente a
possibilidade de atender s mais variadas demandas. Entretanto, tais procedimentos devem ser
precedidos de estudos de viabilidade econmico-financeira, para que se possa avaliar, com
propriedade, a relao custo / benefcio do empreendimento.

13
2. CARACTERSTICAS DOS EFLUENTES ORGNICOS
2.1. Parmetros Significativos. Composies Tpicas
Os esgotos domsticos contm, aproximadamente, 99,9% de gua e 0,01% de matria
slida, esta constituda de slidos orgnicos e inorgnicos, suspensos e dissolvidos, alm de
microorganismos diversos. Esta frao de 0,01% que torna necessria a depurao dos mesmos.
A composio dos esgotos sanitrios funo dos usos das guas de abastecimento e
varia com o clima, os hbitos e as condies scio-econmicas da populao, presena de efluentes
industriais, infiltrao de guas pluviais, idade das guas residurias e outros fatores. As
caractersticas dos efluentes industriais, por seu torno, refletem o processamento da matria prima e
as transformaes da mesma at o produto final.
Nem sempre necessrio ou vivel, a determinao de todos os compostos presentes
nos despejos lquidos, no somente pela dificuldade da realizao de vrias anlises laboratoriais
incluindo os custos respectivos, como tambm pelo fato de que os resultados em si, no apresentam
maior interesse prtico, seja para o projeto ou a operao dos sistemas de tratamento. Por isso,
necessria a escolha de parmetros representativos que, direta ou indiretamente, possam revelar o
carter poluidor dos efluentes, sem onerar demasiadamente a monitorizao. Tais parmetros
podem ser classificados em trs categorias: fsicos, qumicos e biolgicos.
Os parmetros fsicos mais importantes so a temperatura, o odor, a cor e a turbidez. A
temperatura, em geral, ligeiramente superior das guas de abastecimento podendo atingir
valores elevados em determinados efluentes industriais. O odor uma propriedade organolptica
bastante varivel. No esgoto domstico fresco ligeiramente desagradvel, tornando-se bastante
ftido no esgoto sptico, devido presena de compostos de enxofre, especialmente o gs sulfdrico
(H2S). A cor ligeiramente cinza no esgoto fresco passando a cinza escuro ou preto no estado
sptico. Nos digestores aerbios o lquido apresenta-se marron. A turbidez causada pela presena
de slidos em suspenso, manifestando-se mais elevada nos esgotos brutos ou muito concentrados.
As caractersticas qumicas das guas residurias so avaliadas pela determinao do
contedo em slidos, matria orgnica, leos e graxas, pH, alcalinidade, nutrientes (N,P) e,
eventualmente, biocidas, fenis, cianetos e metais pesados txicos. As anlises respectivas podem
ser assim classificadas:

14
1 - Slidos totais (ST), orgnicos (SV) e inorgnicos (SF); suspensos (SS) e dissolvidos (SD);
slidos sedimentveis (RS).
- Em suspenso, no filtrveis (partculas e coloides: > 1)
fixos ou inorgnicos:
componentes minerais inertes, no incinerveis.
volteis ou orgnicos:
componentes orgnicos, obtidos pela ignio.
- Dissolvidos, filtrveis (coloides, molculas e ons, dimenses inferiores a 1)
fixos ou inorgnicos:
componentes minerais.
volteis ou orgnicos:
componentes orgnicos.
- Sedimentveis:

frao dos slidos totais que se sedimenta no

cone IMHOFF, num tempo determinado, em geral
1h (cm3/l = ml/l)

2 - Oxignio Dissolvido (OD):

o parmetro mais importante para o controle da poluio.

A concentrao de oxignio nos corpos de gua, depende
fundamentalmente da temperatura e da presso. Em condies normais (T = 20 C e P = 760 mm Hg) a saturao
de oxignio, na gua limpa, de 9,17 mg/l. A presena
de oxignio, no seio da massa lquida, tanto mais saudvel quanto mais prxima da saturao. A ausncia de
oxignio revela pronunciada poluio.

3 - Matria Orgnica:

mistura heterognea de compostos orgnicos. Principais componentes: protenas, glicdios e lipdios.

- Determinao Indireta:

medida pelo consumo de oxignio.

Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO): associada frao biodegradvel

de compostos orgnicos carbonceos (CHO). Revela o consumo de oxignio no metabolismo de microorganismos aerbios, para a estabilizao bioqumica da matria orgnica.
DBO 20
5

DBO Tt

Demanda bioqumica de oxignio, em cinco dias, com a amostra incubada a 20 C (valor padro).
Demanda bioqumica total ou de 1o estgio ou ltima. Representa o consumo total de oxignio, requerido para a estabilizao
completa da matria orgnica, ao final do tempo t, em geral superior a 20 dias e na temperatura considerada (T C)

15
Demanda Qumica de Oxignio (DQO): Representa a quantidade de oxignio
necessria para oxidar quimicamente a matria orgnica e
inorgnica presente na amostra. Utiliza oxidantes fortes
como o permanganato (KMnO4) ou, de preferncia, o dicromato de potssio (K2Cr2O7).
- Determinao Direta:

medida pela produo de gs carbnico.

Carbono Orgnico Total (COT):Medida direta da matria orgnica carboncea,

atravs da converso do carbono orgnico em gs
carbnico (CO2).
4 - leos e Graxas (OG):

Parcela da matria orgnica solvel em hexanos.

5 - Nitrognio Total (N):

Inclui o nitrognio orgnico, amnia, nitrito e nitrato. a

soma de todos os compostos de nitrognio.

- Nitrognio orgnico: Encontra-se na forma de protenas, aminocidos e

uria.
- Nitrognio KJELDAHL(NK): a soma do nitrognio orgnigo e da amnia (NH3)
Amnia (NH3):

Resultante da decomposio do nitrognio orgnico.

Nitrito (NO2):

Estgio intermedirio da oxidao da amnia.

Nitrato (NO3):

Produto final do ciclo do nitrognio, resultante da oxidao

dos nitritos.

6 - Fsforo (P):
- Fsforo Orgnico:
- Fsforo Inorgnico:

Encontra-se na forma orgnica ou de sais minerais.

Combinado com a matria orgnica.
Ortofosfatos e polifosfatos.

7 - Concentrao Hidrogeninica (pH): Obtida pela dissoluo eletroltica. Indicador das

caractersticas cidas, bsicas ou neutras dos esgotos.
8 - Alcalinidade, em CaCo3: Indicadora da capacidade tampo do meio, ou seja, da resistncia s variaes do pH. Causada pela presena de
hidrxidos, carbonatos e bicarbonatos.
9 - Cloretos (Cl):

Oriundos das guas de abastecimento, dejetos humanos

e resduos industriais.

10 - Detergentes (ABS):

Provenientes dos produtos de limpeza. Podem interferir nos

processos de tratamento de esgotos.

16
No caso dos efluentes industriais, alm dos parmetros mencionados, pode haver a
necessidade de monitorizar os metais pesados, micropoluentes orgnicos, como os biocidas e
fenis, alm de substncias txicas como os fluoretos, sulfetos e cianetos. Em cada caso, a eleio
dos parmetros de maior significncia, deve ser precedida de um exame criterioso das
peculiaridades locais, de modo a evitar omisses comprometedoras ou custos desnecessrios.
Os principais microorganismos presentes nos esgotos so:
1 - Bactrias:
- Organismos protistas unicelulares, procariotas;
- Possuem vrias formas (cocos, bacilos, espirilos) e tamanhos (1 a 4 );
- So principalmente heterotrficas, saprfitas e de vida livre;
- Podem ser aerbias, anaerbias ou facultativas;
- So os principais agentes da estabilizao da matria orgnica;
- Algumas so patognicas, podendo causar doenas intestinais (Salmonelas, Shigelas, Vibries, etc).
2 - Fungos:
- Organismos aerbios, multicelulares, heterotrficos;
- So tambm muito importantes na decomposio da matria orgnica;
- Podem crescer em ambientes de baixo pH.
3 - Protozorios:
- Organismos unicelulares do grupo dos protistas, eucariotas (amebas, flagelados
e ciliados);
- A maioria aerbia ou facultativa;
- Alimentam-se de bactrias, algas e outros microorganismos;
- So essenciais manuteno do equilbrio vital na biomassa;
- Algumas espcies so patognicas como a ameba (E. hystoltica) e a
girdia (G. lambria).
4 - Vrus Entricos
- Parasitos intracelulares estritos, formados pela associao de uma
carapaa protica e material gentico (DNA ou RNA);
- Alguns tipos encontrados nos esgotos so patognicos (Poliovirus, vrus
cossakie, hepato vrus, adenovirus e virus ECHO).
5 - Helmintos
- Animais superiores, tais como scaris, necator, shistosoma e outros;
- Os ovos e as larvas, presentes nos esgotos domsticos, podem
disseminar muitas verminoses.
O Quadro 1.3 apresenta a composio tpica dos esgotos sanitrios, em relao aos
parmetros mais importantes. As caractersticas dos efluentes industriais so muito variadas em
funo das peculiaridades de cada indstria. De um modo geral, destacam-se os despejos orgnicos,
biodegradveis, de natureza semelhante aos esgotos domsticos e os despejos inorgnicos
provenientes da indstria qumica. Alm destes, existem os despejos especiais ou exticos, como os
das refinarias de petrleo e indstria petroqumica, os da indstria farmacutica, os radioativos e
outros.

17
QUADRO 1.3: COMPOSIO QUMICA E BIOLGICA DOS ESGOTOS SANITRIOS
Contribuio "per capita" (g/hab x dia)

Parmetro

Faixa

Concentrao (mg/l)

Valor tpico

Intervalo

Valor Tpico

Slidos Totais
* Em suspenso
- Fixos (inorgnicos)
- Volteis (orgnicos)

120 35 10 25 -

220
70
15
55

180
60
10
50

700 - 1 350
200 - 450
40 - 100
160 - 350

1 100
400
80
320

* Dissolvidos
- Fixos (inorgnicos)
- Volteis (orgnicos)
* Sedimentveis (ml/l)

85 - 150
50 - 90
35 - 60
-

120
70
50
-

500 - 900
300 - 550
200 - 350
10 - 20

700
400
300
15

DBO5

40 - 60

54

250 - 350

300

DBO20 total

60 - 90

75

365 - 500

450

80 - 130
30 - 60
6,0 - 40,0

90
45
8,0

415 - 600
170 - 350
35 - 70

500
250
50

* N. orgnico

2,5 - 5,0

3,5

15 - 30

20

* N. amoniacal (NH3)

3,5 - 7,0

4,5

20 - 40

30

* N. ntroso (NO2)

traos

traos

traos

zero

* N. Ntrico (NO3)

0,0 - 0,5

traos

0-2

zero

Fsforo Total (P)

* Fsforo orgnico
* Fsforo inorgnico
pH

1,0 - 4,5
0,3 - 1,5
0,7 - 3,0
-

2,5
0,8
1,7
-

5 - 25
2-8
3 - 17
6,7 - 7,5

14
4
10
7,0

Alcalinidade (CaCO3)

20 - 30

25

110 - 170

140

Cloretos
leos e Graxas

4-8
10 - 30

6
20

20 - 50
55 - 170

35
110

DQO
COT
Nitrognio Total (N)

Microorganismos
Bactrias Totais
Coliformes Totais (CT)
Coliformes Fecais (CF)
Estreptococos Fecais (EF)
Protozorios (cistos)
Helmintos (ovos)
Virus Entricos

Contribuio "per capita"(ORG/hab x dia)

Concentrao (ORG / 100 ml)

12

13

10 - 10
106 - 109

11

10 - 10
5
6
10 - 10
3
< 10
< 103
102 - 104

10 - 10
109 - 1012
10 - 10
8
9
10 - 10
6
< 10
< 106
105 - 107

Fontes: Metcalf & Eddy ; Von Sperling, M e Botelho, H.P.

10

18
2.2. Monitorizao. Importncia e Procedimentos
A monitorizao dos efluentes lquidos deve ser encarada como o mais poderoso
instrumento de gesto dos recursos hdricos. Permite avaliar a natureza e a magnitude da poluio
das guas; possibilita o controle do desempenho das instalaes depuradoras de guas residurias;
orienta os tcnicos, as autoridades e os empresrios; contribui para o esclarecimento da opinio
pblica, em geral; fornece os elementos indispensveis constituio de bancos de dados para o
acompanhamento da evoluo dos acontecimentos. O monitoramento, enfim, instrumentaliza as
aes que devam ser tomadas em defesa do meio ambiente e benefcio pblico. Somente em ltima
instncia deve ser usado como mecanismo de punio.
O ideal seria que os rgos fiscalizadores da poltica ambiental se responsabilizassem
diretamente pela monitorizao de efluentes industriais. Enquanto isso no for possvel, cumpre
estimular o automonitoramento, cercando-o dos cuidados indispensveis sua credibilidade. Para
tanto necessria a idoneidade dos laboratrios e a conscincia profissional dos envolvidos no
processo. Mas imprescindvel tambm que se evite us-lo para sanes apressadas sem que haja
tempo suficiente para as indstrias sanar os problemas identificados. Isso poderia ocasionar um
desestmulo para aperfeioamento e uso adequado da automonitorizao.
Existem dois tipos de monitorizao: contnua e intermitente. O monitoramento contnuo
se faz atravs de estaes fixas ou mveis, estas ltimas montadas em veculos apropriados. A
monitorizao intermitente realizada atravs de campanhas sazonais, semestrais, mensais,
quinzenais, semanais ou mesmo dirias. A freqncia estabelecida em funo dos objetivos que se
tem em vista.
A monitorizao contnua depende de recursos tecnolgicos mais sofisticados, que
permitam a colheita automtica de amostras em intervalos programados, a realizao "in loco" das
anlises de um elenco de parmetros representativos, o processamento local dos resultados e a
remessa automtica dos dados para o sistema central computadorizado. Naturalmente, esses
procedimentos avanados, que se encontram disponveis nos paises desenvolvidos, so escassos
em nosso meio.
As campanhas de amostragem baseiam-se em alguns pressupostos bsicos, a saber:
- Escolha judiciosa dos pontos de amostragem;
- Definio da freqncia das coletas;
- Seleo adequada do elenco de parmetros;
- Adoo de mtodos apropriados para a coleta e o transporte das amostras;
- Realizao das anlises laboratoriais segundos mtodos padronizados, como
os da APHA (Standart Methods for the Examination of Water and Wastewater).
- Processamento e interpretao correta dos dados laboratoriais.

19
O valor de qualquer resultado de laboratrio depende da integridade da amostra. O
propsito da amostragem recolher uma poro do lquido a ser analisado, sendo essa poro
suficientemente pequena em volume, para ser convenientemente manuseada, e, ao mesmo tempo,
representativa. Deve ser recolhida de tal forma que no se agregue e nem se perca nada da poro
tomada, nem ocorra variao durante o transcorrer do tempo entre a coleta e o exame no laboratrio.
Para evitar essas variaes necessrio o uso de substncias preservativas, que so especificadas
de acordo com o parmetro que se deseja avaliar.
A amostragem pode ser simples ou composta. Amostragem simples aquela onde a
coleta feita apenas em um determinado instante, sendo obrigatoriamente utilizada em efluentes em
batelada e em anlises de gases dissolvidos, cloro residual, sulfetos, temperatura, pH e leos e
graxas. Pode tambm ser utilizada em efluentes de caractersticas relativamente constantes, no que
diz respeito vazo e concentrao. Nestes casos podem ser tomadas alquotas constantes
durante a campanha. No caso de flutuaes de vazo e modificaes acentuadas de concentrao,
as alquotas devem ser proporcionais vazo, no momento da coleta. Neste caso, a amostragem
denominada composta e, em geral, usada para determinar as caractersticas de efluentes
industriais e sanitrios.
No caso do controle da poluio dos rios, os pontos de amostragem devem situar-se
montante e jusante dos lanamentos de despejos, assim como antes e depois da confluncia de
afluentes importantes, quer quanto vazo quer quanto ao transporte de cargas poluidoras
significativas. Para se avaliar o desempenho de uma ETE - Estao de Tratamento de Esgotos, a
colheita de amostras deve ser feita, pelo menos, na entrada (afluente bruto) e na sada (efluente
tratado), podendo ainda haver outros pontos intermedirios, quando se tornar necessrio avaliar a
eficincia de determinadas unidades ou resolver problemas operacionais especficos.
Em sntese os fatores a serem considerados nos programas de amostragem so:
- Definio clara dos objetivos;
- Seleo dos parmetros e dos locais de amostragem;
- Determinao do nmero de amostras e tempo de amostragem;
- Seleo dos mtodos analticos;
- Definio dos mtodos de coleta e de preservao das amostras;
- Reavaliao da metodologia e interpretao estatstica dos resultados.
Por ltimo, vale salientar que, no processamento dos dados muito importante
determinar os parmetros estatsticos (mdia, desvio padro e coeficiente de variao) para que se
possa aquilatar a consistncia dos achados laboratoriais. Somente assim poder-se- verificar a
convenincia da ampliao da amostra, para captar a variabilidade eventualmente encontrada,
quando esta se revelar muito grande.

20
3. POLUIO E AUTODEPURAO DAS GUAS
3.1. Poluio Hdrica. Causas e Conseqncias
Os poluentes podem atingir as colees de gua diretamente ou, indiretamente, atravs
da poluio atmosfrica ou do solo (Figura 3.1).
As principais fontes de poluio hdrica so as seguintes:
- Mineraes;
- Desflorestamento. Desmatamento. Eroso;
- Agropecurias:
. Fertilizantes. Nutrientes;
. Biocidas. Agrotxicos, (praguicidas, inseticidas, fungicidas, etc);
. Produtos veterinrios (antibiticos, hormnios, etc).
- Esgotos sanitrios. Esgotos domsticos:
. Matria orgnica,
. Detergentes,
. Agentes biolgicos (bactrias, protozorios, virus entricos, helmintos).
- Despejos industriais:
. Orgnicos;
. Inorgnicos;
. Biolgicos;
. Radioativos.
Alguns poluentes, no biodegradveis, so de remoo mais difcil. Dentre eles podem
ser mencionados o leo, os detergentes, os metais pesados, os biocidas e outros micropoluentes
orgnicos.
As atividades primrias da economia, mineraes e exploraes agropastors, em geral,
so responsveis pela maior carga poluidora, podendo ultrapassar a 80% da poluio global. Os
esgotos domsticos e os despejos industriais contribuem com os restantes 20%, mais ou menos em
partes iguais. Entretanto, as guas residurias urbanas constituem formas concentradas de poluio,
ao passo que as atividades agrcolas e minerrias, apresentam-se bastante difusas no imenso
territrio nacional.
Os efeitos da poluio hdrica so bastante variveis e dependem do uso da gua, como
se pode observar no Quadro 3.1. Em todos os aspectos os danos so considerveis, mas nenhum
deles mais importante do que o comprometimento da sade e da qualidade da vida.
A poluio orgnica possui caractersticas prprias, sobretudo a biodegradao, podendo
ser removida naturalmente, pelos corpos de gua receptores, mediante aes fsicas, qumicas,
fsico-qumicas, bioqumicas e biolgicas. A poluio qumica por substncias txicas, afeta os rios
de maneira insidiosa, podendo destruir a vida aqutica e causar muitos outros efeitos adversos.

FIGURA 3.1: FONTES ANTROPEGNICAS DA POLUIO DO SOLO E DAS GUAS

21

22
QUADRO 3.1: DANOS CAUSADOS, PELA POLUIO, AO USO DA GUA PARA
DIFERENTES FINS
N

Usos da gua

Danos causados utilizao da gua, jusante do ponto de lanamento de guas

residurias

01 Abastecimento Pblico

Deteriorao das caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas das guas

receptoras: Variaes
bruscas e imprevisveis na qualidade das guas
receptoras e conseqentes riscos e dificuldades para o tratamento das
guas de abastecimento; contaminao qumica e/ou biolgica
acarretando malefcios diversos para a sade dos usurios. Prejuzos
econmicos em conseqncia da poluio qumica (dureza, corroso, etc).

02 Abastecimento Industrial

Limitaes para a utilizao da gua, em conseqncia das alteraes

de suas caractersticas, seja como matria prima, seja no aquecimento ou
refrigerao de equipamentos, seja como meio de transporte ou nos fluxos
de processamento industrial. Prejuzos econmicos decorrentes da
conservao de instalaes e equipamentos. Custo do trata-mento.

03

Agricultura e Pecuria

Presena de substncias qumicas ou oleosas prejudiciais irrigao;

obstruo de rios e canais; Presena de agentes causadores de
doenas; Destruio de plantaes por substncias nocivas nas reas
inundadas pelas enchentes; Poluio qumica e/ou biolgica das guas
utilizadas pelos rebanhos podendo causar-lhes doena e morte. Despesas elevadas para proteo dos rebanhos ou plantaes; Depreciao
do valor das propriedades pela degradao das guas.

Piscicultura

Morte dos peixes por asfixia, presena de substncias txicas ou

obstruo das guelras. Degenerescncia e enfraquecimento dos peixes;
substituio de espcies mais desejveis por outras mais resistentes;
Desaparecimento de organismos aquticos inferiores indispensveis
subsistncia dos peixes; Obstruo dos locais adequados deposio dos
ovos; Sedimentao de lodos em reas que concorrem com alimentos
para os peixes; Desvalorizao de extensas zonas aquticas propcias
pesca; Contaminao dos peixes e outros organismos aquticos.

Recreao

Contaminao das guas por helmintos, vrus, bactrias, protozorios e

outros microorganismos; Contaminao por produtos qumicos txicos
ou agressivos s embarcaes; inconvenientes de ordem esttica,
especialmente quanto ao aspecto, odores, formao de espumas ou de
camadas oleosas, corpos flutuantes, matrias em suspenso e depsitos
suspeitos.

04

05

06

Navegao

07

Aproveitamentos
Hidroeltricos

Formao de bancos de lodos nos canais ou rios navegveis;

Necessidade de dragagem; Ao agressiva das guas e substncias
nelas contidas sobre as estruturas fixas ou flutuantes; Custo de
conservao dos canais e estruturas.
Aumento da viscosidade e das resistncias ao escoamento; Ataque por
produtos qumicos agressivos; Corroso dos equipamentos; Dificuldades e
Custos de manuteno.

23
3.2. Autodepurao das guas. Curva de Depleo do Oxignio
As guas servidas, de natureza essencialmente orgnica, como os esgotos domsticos e
determinados efluentes industriais, conduzidos pelos sistemas de esgotamento, at o ponto de
lanamento nos corpos de gua receptores, neles produzem uma srie de transformaes que, em
seu conjunto, so responsveis pelo fenmeno conhecido por auto-depurao ou auto-purificao.
Em condies normais, um corpo d'gua capaz de receber uma carga aprecivel de poluio e de
elimin-la gradativamente, por meio de aes fsicas e bioqumicas, que se processam ao longo de
largos intervalos de tempo e, no caso de cursos d'gua, podendo desencadear-se por vrios
quilmetros de seu percurso. Por isso, Phelps, foi muito feliz ao dizer "Um rio algo mais do que um
acidente geogrfico, uma linha em um mapa, um elemento do terreno. Um rio no pode ser
adequadamente descrito simplesmente em termos de topografia e de geologia. Um rio uma cousa
viva, em elemento de energia, de movimento, de transformao". Oliver Wendell Holmes, Juiz da
Suprema Corte dos Estados Unidos, em 1930 disse: "Um rio mais do que uma amenidade, um
verdadeiro tesouro".
necessrio considerar qualquer corpo d'gua, como um ambiente pleno de vida, puro
sua prpria maneira e que em si encerra um equilbrio vital cujo rompimento acarreta inevitveis
malefcios para a utilizao racional dos recursos hdricos proporcionados pela natureza. Portanto, a
utilizao das guas receptoras para o arrastamento de despejos, somente deve ocorrer quando a
matria presente nestes, no possa causar doenas, nem prejuzos ou inconvenientes de qualquer
natureza, pois, a capacidade de regenerao limitada.
Quando os poluentes so descarregados num lago, onde as correntes prximas so
lentas, mudando de direo com os ventos, h muita superposio e as mutaes processam-se de
maneira pouco ntida. Entretanto, se as guas residurias so lanadas num curso d'gua, com
descargas uniformes sobre a corrente, as mudanas sucessivas propagam-se a diferentes distncias
do ponto de lanamento, estabelecendo um perfil de contaminao e purificao natural to bem
definido que pode ser convenientemente estudado atravs de modelos matemticos. Na maioria das
correntes, as modificaes longitudinais variam de intensidade com os fatores climticos e
hidrolgicos. Assim, a poluio atinge os valores crticos nos perodos quentes e de estiagem,
quando se verifica a queda do nvel dos rios.
Um curso d'gua ao receber uma forte carga de matria orgnica putrescvel, a turbidez
se eleva e a luz solar no consegue penetrar, ocasionando a morte dos vegetais clorofilados. Estes
so os responsveis pela fotossntese, atravs da qual absorvem o bixido de carbono das guas e
lhes proporciona o oxignio indispensvel manuteno de condies aerbias. Os organismos que
se alimentam de detritos aumentam at equilibrar a disponibilidade de nutrientes. A sua atividade
vital reflete-se na magnitude da demanda bioqumica de oxignio (DBO) com a utilizao em grande
escala das reservas de oxignio dissolvido (OD), podendo inclusive atingir a sua completa exausto
e, neste caso, acarretar o aparecimento de condies anaerbias. O nitrognio, o carbono, o enxofre,
o fsforo e outros nutrientes desenvolvem seus ciclos naturais e as sucessivas populaes de
organismos vivos decomponhem a matria orgnica at a sua estabilizao. Os elos de uma cadeia
alimentar vo se estabelecendo a partir dos nutrientes disponveis, graas ao crescimento e
adptao ao ambiente dos organismos que se estabelecem e se sucedem na competio vital.

24
Dependendo do gradiente hidrulico do rio, a matria em suspenso ou arrastada pela
corrente ou se deposita no fundo, podendo esses depsitos bentais variar desde delgadas camadas
at espessos bancos de lodos. Sua decomposio difere consideravelmente da que existe na gua
corrente. Em presena do oxignio dissolvido no fluxo sobrenadante, a decomposio bental, varia
de acordo com a profundidade do depsito, desde condies amplamente aerbias at outras
pronunciadamente anaerbias, influenciando recprocamente a corrente lquida.
O efeito inicial da poluio tende a degradar a qualidade fsica da gua. No momento em
que a decomposio se ativa, produzem-se biologicamente mutaes que conduzem degradao
qumica, atravs de reaes bioqumicas. Ao mesmo tempo torna-se evidente a degradao
biolgica em termos do nmero e organizao dos seres vivos que persistem ou que aparecem no
meio aqutico, paralelamente ao estabelecimento da cadeia alimentar. Ao longo do curso e no
decorrer do tempo, so utilizados os valores energticos oriundos da carga poluidora. Diminue a
DBO e a velocidade de absoro do oxignio da atmosfera, que no incio era lenta, a iguala e
finalmente a ultrapassa. A gua se clarifica; as plantas verdes desenvolvem-se novamente e passam
a produzir oxignio, atravs da fotossntese. Reaparecem os macroorganismos, especialmente os
peixes. As guas correntes recuperam a sua pureza original e a autopurificao se completa
gradualmente. A autodepurao nunca rpida e as guas muito poluidas podem percorrer grandes
distncias, durante dias, antes de alcanar um grau aprecivel de regenerao.
Se a poluio se mantm, contudo, dentro de limites aceitveis, contribui para a
fertilidade da gua receptora e para a alimentao das populaes aquticas resultantes, entre as
quais se incluem os peixes que se utilizam do nitrognio, do fsforo e de outros nutrientes
disponveis ("NO PLANCTON, NO FISH" - FORBES). Entretanto, na fertilizao das guas, em
consequncia do lanamento de esgotos domsticos, nunca se pode perder de vista os riscos de
disseminao de doenas, atravs da contaminao dos vegetais e animais; tampouco se pode
esquecer o perigo da eutroficao, sobretudo, nos lagos quiescentes. A poluio natural pode
provocar a eutroficao natural assim como a "poluio controlada" pode produzir a "eutroficao
cultivada", resultantes da administrao racional da contaminao das guas.
A concentrao de oxignio dissolvido um dos parmetros mais significativos para o
acompanhamento da evoluo da poluio orgnica e da autopurificao de um corpo d'gua. Devese salientar que na maioria dos pases incluindo o Brasil, as legislaes de controle da poluio
baseiam-se, fundamentalmente, no balano de oxignio, indispensvel compreenso das
vantagens oferecidas pelo fenmeno da autodepurao. O corpo d'gua receptor pode ser
considerado como um depurador natural de esgotos, tornando-se necessrio, to somente,
determinar a carga orgnica compatvel com o lanamento das guas residurias, de modo a evitar
danos, em funo dos mltiplos usos da gua jusante. A capacidade de autodepurao dos cursos
d'gua a base lgica para a determinao do grau de tratamento necessrio.
O lanamento de despejos orgnicos biodegradveis, como os esgotos domsticos e
diversos resduos industriais, pode causar consequncias s guas receptoras, provocando a
depleo do oxignio. A reposio deste se faz, seja pela aerao natural, especialmente nos cursos
d'gua com aprecivel turbulncia, seja atravs da fotossntese, realizada pelas algas e plantas
aquticas clorofiladas, presentes notadamente nos lagos.

25
Os principais fatores intervenientes na autodepurao so: a diluio, a sedimentao, a
aerao, a temperatura, a luz solar e a ao de micro e macroorganismos. A diluio possibilita o
fornecimento do oxignio necessrio satisfao da demanda, quer qumica quer bioqumica. A
sedimentao remove os slidos em suspenso, formando os depsitos bentnicos. A turbulncia
favorece a homogeneizao dos despejos e facilita a aerao. A temperatura influi
consideravelmente na atividade biolgica relacionada com o consumo de oxignio e com a
produo fotossinttica, alm de regular o teor de oxignio dissolvido; este funo da temperatura
e tambm da presso, vale dizer, da altitude do ponto considerado. A luz indispensvel
realizao da fotossntese e os raios ultravioleta dela emanados podem destruir alguns seres de vida
inferior. Os microorganismos so responsveis pelas reaes bioqumicas de oxidao e reduo. As
reaes de oxidao, realizadas em meio aerbio, consomem o oxignio dissolvido provocando a
queda de seu teor na gua. A ao dos macroorganismos se faz principalmente atravs da predao
e da competio vital.
A Figura 3.2 permite visualizar a ao conjunta e combinada de todos os fatores
intervenientes na autodepurao, atravs da curva de depleo do oxignio. Ao longo da corrente,
aps o lanamento do despejo, podem-se distinguir no rio quatro zonas perfeitamente distintas, cada
uma delas retratando um estgio da poluio:
a) zona de degradao que se estende desde o lanamento do despejo at o ponto em
que a taxa de oxignio dissolvido se reduz a 40% da saturao;
b) zona de decomposio ativa, que se caracteriza pela manuteno do teor de OD
abaixo de 40% da saturao, podendo cair at zero;
c) zona de recuperao, na qual o corpo d'gua readquire gradativamente as suas
condies normais, a partir da elevao do oxignio acima de 40% da saturao;
d) zona de gua limpa.
Na zona de degradao tem incio a decomposio da matria orgnica, sob a ao de
bactrias e microorganismos saprfitas. As guas tem aspecto sujo, as plantas verdes so
destruidas, aparecem os organismos de gua suja, a concentrao de oxignio decresce
rapidamente e os peixes emigram para montante ou so mortos. Na zona de decomposio ativa as
guas tornam-se negras ou pardacentas, podendo haver o desprendimento de gases e mau cheiro,
as reaes bioqumicas se aceleram e os peixes no sobrevivem. Na zona de recuperao, as guas
vo se tornando mais claras, os vegetais verdes reaparecem, as substncias solveis so oxidadas,
os animais inferiores servem de alimento para os peixes. A concentrao de oxignio dissolvido
eleva-se desde 40% da saturao at o seu teor normal, em consequncia da aerao superficial e,
em parte, pela ao fotossinttica dos vegetais clorofilados.
Com o objetivo de estudar quantitativamente a autodepurao, "PHELPS E STREETER"
propuseram um modelo matemtico que, apesar de suas limitaes, permite traar a curva de
depleo do oxignio e atravs dela solucionar diversos problemas prticos (Figuras 3.3 e 3.4). A
depleo ou deficit de oxignio em relao saturao, Dt, no tempo genrico t, pode ser expressa
pela equao:
(1) Dt =

K1 L o
K2 K1

-K t
1

(10

- 10

-K t
2

) + Do 10

-K t
2

26

FIGURA 3.2: EXEMPLO DE FORMAS DE VIDA ASSOCIADAS COM GUA LIMPA E COM
GUA POLUDA POR DESPEJOS ORGNICOS.

FIGURA 3.3: DISPOSIO DOS RESDUOS LQUIDOS

27

FIGURA 3.4: CURVA DE DEPLEO DO OXIGNIO

28

29
O tempo gasto para se ter a mxima depleo, ou o mnimo de oxignio dissolvido,
ODmin, chamado tempo crtico, tc, pode ser obtido a partir da equao:
(2)

1
log K2 [1 - Do (K2 K1)]
K2 K1
K1
K1 . L o
A depleo mxima ou crtica, Dc, correspondente, ser:
tc =

K2 L 10-K1t
o
K1
Nas equaes (1), (2) e (3), Lo a demanda bioqumica de oxignio total de 1o estgio,
tambm chamada ltima, da mistura das guas do rio e do efluente. Em relao DBO5 , tem-se:
(3)

(4)

Dc =

Lo = DBOmist. =

(DBOr x Qr + DBOe x Qe )

(Qr + Qe)
sendo, um coeficiente que depende da temperatura (T) e do tempo (t). As demais
grandezas so as vazes do rio (Qr) e do efluente (Qe) e as respectivas demandas bioqumicas de
oxignio DBOr e DBOe, 20oC e para a incubao de 5 dias.
O parmetro Do, denominado depleo inicial de oxignio, representa a diferena entre a
saturao e o teor de oxignio dissolvido encontrado na gua do rio aps o lanamento do efluente,
podendo ser calculado pela equao:
Do = ODsat - ODo = . CT . CA . Cs - ODo
1
. P1
. Cs - (ODr x Qr + ODE x QE)
(T-20)
1,024
Po
(Qr + Qe)
Os coeficientes , CT e CA, referem-se s condies devidas turbidez, temperatura e presso
atmosfrica ou altitude, respectivamente. Cs a concentrao de saturao de oxignio da gua
limpa, ao nvel do mar e 20oC (Cs = 9,17 mg/l)
(5)

Do = .

O coeficiente K1, denominado coeficiente de desoxigenao ou taxa de reao da DBO,

depende da carga poluidora e exprime a velocidade com que a demanda bioqumica satisfeita.
Pode ser calculado pela equao:
K1 = log LA - log LB
t
sendo, LA e LB, respectivamente, as demandas bioqumicas de oxignio, na seo de
montante (A) e de jusante (B) de um determinado trecho do rio de comprimento AB e t o tempo de
percurso da gua entre A e B: t = AB / v, sendo v, a velocidade mdia de escoamento, no trecho AB.
Para o clculo de K1, necessrio que a velocidade de escoamento no seja inferior a 0,18 m/s e
que no trecho AB no haja lanamento de despejos ou desaguamento de afluentes significativos. O
valor a ser adotado para K1, dever representar uma mdia de diversas determinaes realizadas, de
preferncia no perodo de estiagem.
(6)

30
O coeficiente K1 e a demanda de 1o estgio Lo podem ainda ser calculados por outros
mtodos, entre os quais o de Moore, com auxlio de grficos. O coeficiente K1 determinado
temperatura de 20oC. Pode-se corrig-lo para qualquer temperatura, atravs das equaes.
(7a)

(K1)T = (K1)20 . 1,135(T - 20)

4oC < T < 20oC

(7b)

(K1)T = (K1)20 . 1,056(T - 20)

20oC < T < 30oC

A correlao entre o coeficiente K 1, o tempo t e a demanda bioqumica de oxignio (L),

pode ser expressa pelas equaes:

K1 = 0,434 K

(8)

Lt = L0 . e-Kt

(9)

Lt = L0 . 10

(10)

L't = L0 (1 - 10

-K t
1

(11)

Lt

= (1 - 10

(12)

Lo
Lt

Lo
(13) =

Lo
L5

demanda remanescente
-K t
1

-K t
1

1
(1 10-K1t )
=

1
(1 10-5k1)

(14) T = 20 (0,02 T + 0,6)

demanda satisfeita
estabilidade relativa (% satisfeita)
relao entre a DBO total e a satisfeita.
relao entre a DBO total e a de 5 dias
correo devida temperatura

Para K1 = 0,1 (esgotos domsticos tpicos) = 1,46 20oC e 1,60 a 25oC, por exemplo.
O coeficiente K2, chamado coeficiente de reaerao ou de reoxigenao, depende do
regime do rio e em especial da profundidade H e da velocidade de escoamento (v). Para calcul-lo
foram propostas diversas frmulas, por vrios pesquisadores e dentre eles Edwards & Gibbs;
O'Connor & Dobbins; Owens e Churchill. guisa de exemplo, menciona-se a frmula de Churchil:
(15)

K2 = 2,26 v / H1,67

31
Conhecido o coeficiente K2 a 20oC, pode-se corrigir o seu valor para uma temperatura T
qualquer pela equao:
Valores de
Lodos ativados: (1,00 a 1,03)
(16)
(K2)T = (K2)20 . (T - 20)
Lagoas aeradas: (1,06 a 1,09)
Cursos d'gua:
(1,024)
Os coeficientes K1 e K 2 so interdependentes e podem ser correlacionados pelo assim
chamado coeficiente de autodepurao:
(17)
f = K2 / K1
O Quadro 3.2, apresenta alguns valores do coeficiente de autodepurao, segundo
STEEL, ERNEST W. (1960), "Water Supply and Sewerage", McGraw - Hill Book Company, Inc, New
York.
QUADRO 3.2: COEFICIENTE DE AUTODEPURAO ( f )
Corpo de gua

Pequenas lagoas e remansos

Grandes lagos, represas ou rios morosos
Grandes rios de baixa velocidade
Grandes rios de velocidade normal
Rios velozes de alto gradiente hidrulico
Cursos d'gua muito rpidos e cachoeiras

Valores de f = K2 / K1 20 C

0,5 - 1,0
1,0 - 1,5
1,5 - 2,0
2,0 - 3,0
3,0 - 5,0
> 5,0

Finalmente, pode-se calcular a distncia (Xc) em que ocorrem as condies crticas, pela
equao:
(18)

Xc = v tc, sendo v a velocidade mdia de escoamento e tc o tempo crtico.

Alm dos coeficientes K1 e K2 , j analisados, poder-se-ia considerar um terceiro

coeficiente K3 , para retratar o fenmeno de deposio ou do arrastamento da matria orgnica
sedimentada. Quando a velocidade de escoamento superior a 0,18 m/s, no h sedimentao e
K3 igual a zero, fato que ocorre freqentemente. Se, ao contrrio, em determinado trecho, ocorrer o
revolvimento, a elevao e o arrastamento do lodo depositado, causados pelo aumento da
velocidade da corrente, resultar uma demanda adicional de oxignio, no prevista nas equaes de
STREETER E PHELPS, podendo induzir a erro. Contudo, o arrastamento dos sedimentos
geralmente se verifica em poca de cheias o que pode ser neutralizado pelo aumento da vazo.
Por outro lado, quando ocorre a formao de bancos de lodo poder haver a liberao de
compostos oxidveis, que atingindo as camadas superiores da gua, consomem oxignio e criam a
chamada demanda bental, cuja magnitude necessita ser avaliada.

32
A taxa de produo fotossinttica de oxignio, representa um fator de elevao da sua
concentrao no meio e ao desprez-la, no modelo estudado, obviamente, ficou-se favor da
segurana. Normalmente, a produo fotossinttica de oxignio desprezvel nos cursos d'gua
turbulentos, sendo tambm pequena nos de baixo gradiente hidrulico com guas turvas. Os nossos
rios, geralmente so pobres em sais minerais, enriquecendo-se de nutrientes justamente jusante
do lanamento de despejos.
O modelo de STREETER e PHELPS, apesar dessas limitaes tem a sua validade nos
seguintes aspectos principais:
a) Permite traar a curva de depleo de oxignio e, atravs dela, visualizar a
poluio e a depurao do curso d'gua no decorrer do tempo e ao longo do
percurso da corrente lquida;
b) a anlise da curva permite saber se houve aerobiose ou anaerobiose no processo
e se h ou no necessidade de tratamento dos esgotos;
c) possibilita o estabelecimento do grau de tratamento necessrio, partir de
definio de um teor mnimo de oxignio dissolvido, denominado limite sanitrio,
abaixo do qual consi dera-se comprometida a qualidade da gua, em
funo de seus usos preponderantes;
d) permite ainda calcular a populao, no caso de esgotos domsticos ou o
equivalente populacional, no caso de efluentes industriais, cujos despejos podem
ser lanados diretamente em condies compatveis com a autodepurao.

3.3. Grau de Tratamento

Chamando de L'o a demanda bioqumica de oxignio de 1o estgio, admissvel para a
mistura, de DBO'e a demanda bioqumica de oxignio de 5 dias, admissvel para o efluente, de D' c o
deficit crtico admissvel, de t'c o tempo crtico correspondente e de G o grau de tratamento
necesssrio, em percentagem, pode-se escrever:
(19) G = [1 -

DBOe

] x 100

DBOe
(20) DBO'e = L o (Qe + Qr) - DBOr x Qr)
. Qe
Para o clculo de L'o tem-se as equaes (2) e (3) com trs incgnitas L'o, t'c e D'c. O
sistema indeterminado e deve ser resolvido por tentativas, arbitrando-se valores para L'o e
calculando-se os valores correspondentes de t'c com os quais se calcula D'c at a compatibilizao
dos resultados com o limite sanitrio (LS) admitido.
(21) D'c = ODsat - LS.
Finalmente, cumpre observar que, em termos de oxignio, as condies crticas ocorrem
em locais distantes do ponto de lanamento, normalmente entre o 1o e o 3o dia. Todavia, sob o
aspecto sanitrio, a pior situao se verifica nas reas adjacentes ao desaguamento dos esgotos,
pois, os germes patognicos, por serem parasitas, vo perdendo a sua virulncia na medida em que
atingem o meio aqutico que lhes adverso.

33
4. TRATAMENTO DE GUAS RESIDURIAS. VISO GERAL DAS TECNOLOGIAS
DISPONVEIS.

4.1. Processos Fsicos e Qumicos. Processos Biolgicos Aerbios e Anaerbios

Os processos fsicos unitrios empregados no tratamento de efluentes lquidos so:

Gradeamento;
Peneiramento;
Evaporao;
Resfriamento;
Sedimentao / decantao;
Flotao;
Equalizao / homogeneizao;
Adsoro;
Adensamento;
Desidratao / secagem;
Separao;
Destilao;
Eletrodilise;
Osmose reversa.

Os processos qumicos especficos, podem ser assim enumerados:

Neutralizao;
Correo do pH;
Oxidao
Reduo;
Precipitao qumica;
Permutao de ons;
Coagulao;
Floculao.

Os processos biolgicos podem ser aerbios ou anaerbios, de acordo com a presena

ou ausncia de oxignio. No primeiro caso, podem ser citadas a oxidao bioqumica (percoladores
biolgicos, lodos ativados), a digesto aerbia e as lagoas de estabilizao fotossintticas ou
aeradas. No segundo caso, tem-se a digesto anaerbia que se realiza nos filtros biolgicos ou nos
reatores de manta de lodo.
Nas estaes de tratamento de guas residurias procura-se combinar ou associar
diferentes processos, de tal modo que se possa obter os melhores resultados.

34
4.2. Tratamentos Anaerbios. Fundamentos Tericos
De um modo geral, os processos anaerbios so empregados para depurar esgotos
sanitrios de pequenas comunidades ou como tratamento primrio nas instalaes de maior porte.
Por outro lado, os efluentes industriais orgnicos, muitas vezes so submetidos aos tratamento
anaerbios, para atenuar as cargas de choque ou reduzir as aplicadas aos reatores secundrios.
Os tratamentos anaerbios no dependem da transferncia de oxignio, produzem
pouca quantidade de lodo, eliminam os gastos com energia eltrica e possibilitam o aproveitamento
do gs metano, sobretudo em instalaes maiores. Alm disso, quando bem operados, apresentam
eficincias que variam de 50 a 70%, dependendo do tipo de reator.
Os processos anxicos no excluem todavia os tratamentos preliminares, nem
dispensam, na generalidade dos casos, o polimento final do efluente, de modo a adequ-lo s
exigncias da legislao ambiental. Alm disso, tais processos necessitam de operao cuidadosa,
sobretudo na fase de partida dos reatores.
O processo de fermentao no qual certas bactrias, na ausncia de oxignio, produzem
metano e gs carbnico, a partir da degradao de compostos orgnicos complexos, denominado
digesto anaerbia. Esta pode ser considerada como um ecossistema, onde diversos grupos de
microorganismos agem interativamente na converso da matria orgnica em gs sulfdrico, amnia,
metano, gs carbnico e gua, alm de novas clulas bacterianas. As bactrias que participam do
processo podem ser divididas em trs importantes grupos, com comportamentos fisiolgicos
distintos. O primeiro grupo composto de bactrias fermentativas hidrolticas e acidognicas, que
transformam, por hidrlise, os polmeros em monmeros e estes em hidrognio, gs carbnico,
cidos orgnicos, aminocidos e outros compostos como, lcoois e glicose. O segundo grupo
formado pelas bactrias acetognicas, produtoras de hidrognio, que convertem os compostos
gerados pelas bactrias fermentativas (aminocidos, aucares, lcoois e cidos orgnicos) em
acetato, hidrognio e gs carbnico. O terceiro grupo constitudo de bactrias metanognicas, que
se utilizam dos produtos finais do segundo grupo, como substratos essenciais.
Atravs da hidrlise, a matria slida complexa (polmeros) convertida em substncias
dissolvidas mais simples, capazes de atravessar a membrana celular. Isso conseguido pela ao
de exoenzimas excretadas pelas bactrias hidrolticas. A hidrlise dos polmeros ocorre de forma
lenta, sendo influenciada por vrios fatores entre os quais a temperatura, o pH, o tempo de
residncia no reator, a composio do substrato e outros. Os produtos solveis, oriundos da
hidrlise, so metabolizados no interior das clulas das bactrias fermentativas acidognicas, que
excretam cidos graxos volteis, lcoois, cido ltico e gases como o sulfdrico e o carbnico. As
bactrias acetognicas decompem os produtos gerados na fase acidognica e os convertem em
substratos alimentares apropriados para as bactrias metanognicas. A etapa final do processo de
degradao anaerbia a formao do metano e gs carbnico, a partir dos cidos actico e
frmico, metanol, metilaminas, hidrognio e xidos de carbono.

35
Alm das fases mencionadas pode ocorrer ainda a sulfetognese. A produo de
sulfetos se verifica quando os sulfatos e outros compostos do enxofre so utilizados como aceptores
de eltrons durante a oxidao de compostos orgnicos. A reduo de sulfatos e sulfitos a
sulfetos, se d pela ao de bactrias anaerbias estritas, denominadas sulforedutoras, cuja
versatilidade na utilizao do substrato muito grande.
Em sntese, a microbiologia da digesto anaerbia, pode ser assim apresentada:
- Hidrlise
- Acidognese

Bactrias fermentativas hidrolticas e

acidognicas

- Acetognese

Bactrias acetognicas produtoras e

consumidoras de hidrognio

- Metanognese

Bactrias formadoras de metano e de

gs carbnico

- Sulfetognese

Bactrias sulforedutoras

Os cidos volteis permitem a determinao e a manuteno do equilbrio entre as

diversas espcies de microorganismos que atuam no processo. Na bioqumica da digesto
anaerbia os principais cidos intermedirios so o cido proprinico presente na fermentao de
carboidratos e decomposio das protenas e o cido actico,resultante da fermentao de quase
todos os compostos orgnicos.
O mecanismo bsico da formao do metano o seguinte:
- Quebra do cido actico: CH3COOH
- Reduo do gs carbnico: CO2 + H2O
- Decomposio da glicose: C6H12O6

CH4 + CO2
CH4 + 2 H2O
3 CH4 + 3 CO2

O bom funcionamento dos processos metanognicos depende da presena de nutrientes

nas propores seguintes:
-

Nitrognio (0,12 SSV);

Fsforo (0,02 SSV);
Enxofre (0,02 SSV);
Micronutrientes (Fe, Co, Ni, etc).

36
importante destacar tambm a influncia dos fatores ambientais entre os quais se
destacam os seguintes:
-

Temperatura;
pH;
Alcalinidade;
cidos volteis;
Substncias txicas.

As principais vantagens dos processos anaerbios so:

-

Baixa produo de slidos;

Baixo consumo de nutrientes;
Dispensa de energia eltrica;
Produo de gs metano;
Tolerncia a elevadas cargas orgnicas e volumtricas;
Possibilidade de preservao da biomassa por vrios meses.

Como desvantagens podem ser mencionadas as seguintes:

- As bactrias anaerbias so inibidas por um grande nmero de compostos;
- A partida do processo pode ser lenta na ausncia de lodo de semeadura
adaptado;
- Alguma forma de ps-tratamento usualmente necessria;
- A experincia prtica ainda est em desenvolvimento.
A eficincia dos reatores anaerbios depende do perodo de deteno, supostos
adequados ou favorveis os demais fatores intervenientes. As equaes de McCarty e de Lettinga,
permitem calcular as eficincias para diferentes perodos de residncia hidrulica, respectivamente
para os filtros biolgicos e os reatores de manta de lodo:
( 1 ) EDBO = 100 ( 1- 0,87 . RH0,5 )

Filtro Biolgico (McCarty)

( 2 ) EDBO = 100 ( 1 0,70 RH 0,5)

Reator de Manta de Lodo (Lettinga)

- EDBO : eficincia na remoo da DBO, em percentagem;

- RH : perodo de deteno ou de residncia hidrulica, em horas.
A eficincia relaciona-se com a temperatura atravs da equao:
( 3 ) ET = E30 .

( T-30 )

ET - eficincia temperatura ( T );
E30 - eficincia temperatura de 30 C (Equaes 1 e 2);
- coeficiente de temperatura (1,02 a 1,04);
T - temperatura operacional.
As Figuras 4.1 e 4.2, permitem a leitura direta das eficincias em funo dos perodos de
permanncia ou de deteno.

37

38

39
4.3. Reatores Anaerbios.

seguintes:

Os marcos histricos mais importantes na evoluo dos reatores anaerbios so os

1900 -

Utilizao intensiva da fossa sptica comum (decantao e digesto

em compartimento nico);

1938 -

Separao dos compartimentos de sedimentao e de digesto (fossas

de cmaras sobrepostas);

1960 -

Desenvolvimento do filtro anaerbio (McCarty);

1980 -

Desenvolvimento do processo UASB (Lettinga).

Os reatores anaerbios mais empregados so;

Sistema Fossa - sumidouro;
Sumidouro
Sistema Tanque Sptico - Filtro Anaerbio
Valas de infiltrao;
Lagoas Anaerbias;
Reatores de Leito Fluidificado
Reatores de Manta de Lodo.

O ps-tratamento de efluentes de reatores anaerbios, em geral realizado em terraos

de gramneas ou em lagoas facultativas, convencionais ou aeradas.
4.4. Tratamentos Aerbios. Estabilizao da Matria Orgnica na Presena de
...................Oxignio
Os processos aerbios so usados nas cidades e nas industriais para remover a matria
orgnica dos efluentes lquidos, por meio da oxidao biolgica. A matria orgnica morta
transformada e incorporada ao protoplasma celular dos microorganismos, com a reduo da DBO
Demanda Bioqumica de Oxignio.
A remoo da matria orgnica solvel se d pela ao de bactrias e microorganismos
saprfitas que, em seu metabolismo, se utilizam do oxignio e do alimento disponveis no meio em
que se encontram. No ambiente natural ou no reator, ocorrem as reaes bioqumicas de oxidao
da matria orgnica ternria (CHO) e, em determinadas condies, da matria quaternria
nitrogenada (CHON). A biomassa formada por bactrias de vida livre e outros microorganismos
heterotrficos, saprfitas, aerbios e mesofilos, se utiliza do substrato alimentar presente no esgoto
e do oxignio provido por meios naturais (fotossntese e aerao) ou artificiais (aerao mecnica).
No desenrolar do processo a matria orgnica morta utilizada como alimento, dando como subprodutos nutrientes minerais. Em conseqncia, o efluente se depura. A biomassa susceptvel de
sedimentao nos decantadores secundrios.
Os processos aerbios apresentam a grande vantagem de reduzir os riscos de mau
cheiro, quando o sistema bem operado, em razo de sua elevada eficincia. A maior desvantagem
refere-se ao custo tanto de implantao quanto operacional, sobretudo quando h necessidade da
aerao artificial.

40
4.5. Reatores Aerbios
Os principais reatores aerbios so:
a) Lagoas de estabilizao, fotossintticas ou aeradas artificialmente;
b) Filtros biolgicos de fluxo descendente;
c) Biodisco aerbio;
d) Lodos ativados, processo convencional ou suas variantes;
e) Valos de oxidao.
As lagoas tipicamente aerbias, fotossintticas, so raras; as aeradas artificialmente, na
generalidade dos casos, no so empregadas isoladamente. As lagoas de estabilizao facultativas,
convencionais ou aeradas e os sistemas em srie, anaerbio-facultativo ou aerado-facultativo,
constituem excelentes mtodos de tratamento, quer pelo seu baixo custo, quer pela facilidade e
simplicidade de operao e manuteno. So processos muito eficientes que se identificam com a
autodepurao natural das guas, dispensam o uso de equipamentos eletromecnicos, exceto as
lagoas aeradas, alm de exigirem somente cuidados simples e de fcil execuo. Alm disso,
praticamente eliminam a gerao de lodo. Entretanto, apresentam como desvantagem a
necessidade de reas relativamente grandes, nem sempre disponveis.
Os filtros ou percoladores biolgicos aerbios (Figura 4.3) tm sua ao baseada no
contato intensivo dos esgotos com os microorganismos que oxidam a matria orgnica, em
presena do ar, provida por meios naturais. O esgoto aplicado sobre uma camada espessa de
brita, colocada em tanques circulares de grande dimetro. Na superfcie das pedras forma-se a
massa biolgica responsvel pela estabilizao da matria orgnica. Em verdade, a filtrao
biolgica no constitui um tratamento nico ou isolado, mas insere-se uma linha mais
complexa na qual se incluem tratamentos preliminares (gradeamento, remoo de areia, etc) e
primrios (decantao e digesto do lodo), devendo ainda ser complementada pela sedimentao
secundria. Em comparao com o processo dos lodos ativados, a maior vantagem da percolao
biolgica dispensar o consumo de energia eltrica para a aerao, que provida por meios
naturais. O maior inconveniente a possvel proliferao da incmoda mosca "Psychoda alternata",
sobretudo em climas quentes e temperados como o de Minas Gerais. A opo por esta tecnologia
implica na tomada de medidas corretivas capazes de evitar este problema, seja atravs da
recirculao do efluente tratado ou da cobertura do meio filtrante. A eficincia da percolao
biolgica da ordem de 85 - 95% para as unidades de baixa carga e de 80 - 90% para as de alta
carga.
Os biodiscos so diferentes dos filtros biolgicos, mas apresentam a similaridade de que
a biomassa cresce aderida a um meio suporte. Este meio provido por discos que giram ora
expondo a superfcie ao lquido, ora ao ar. O processo se aplica a instalaes de pequeno porte.
O processo convencional dos lodos ativados (Figura 4.4) tambm exige tratamentos
prvios e complementares, como os filtros biolgicos, diferindo destes em relao ao sistema
de aerao que, no caso dos lodos ativados, feita artificialmente, em tanques apropriados, por
meio de dispositivos eletromecnicos. No tanque de aerao desenvolve-se a massa biolgica
que removida no decantador secundrio. Parte do lodo decantado recirculado para acelerar
as reaes bioqumicas e o restante encaminhado unidade de desidratao. Esta tecnologia deve
ser preferida sempre que a populao atendida superar os 100 000 habitantes.

FIGURA 4.3: FILTROS BIOLGICOS CONVENCIONAIS

41

FIGURA 4.4: LODOS ATIVADOS PROCESSOS CONVENCIONAIS

42

43
Dentre as variantes do processo destaca-se a chamada aerao prolongada, que o torna
muito verstil, simples e adequado s situaes em que h necessidade de promover a oxidao
total da matria orgnica. A maior vantagem a dispensa do tratamento primrio, incluindo a
decantao e a digesto anaerbia do lodo. Na modalidade aerao prolongada, os rotores
asseguram a mistura completa com a disperso uniforme do oxignio em todos os pontos do tanque
de aerao, garantindo assim a aerobiose do processo e a completa ausncia de mau cheiro. Em
sntese, trata-se de um reator biolgico de alta eficincia, baixo custo relativo e mais fcil de ser
operado, que sempre deve ser preferido para instalaes em que a populao contribuinte inferior
a 20.000 habitantes. Saliente-se, ademais, a menor produo de lodo.
Os valos de oxidao tambm constituem uma variante do processo dos lodos ativados
e uma modalidade de oxidao total. O sistema foi desenvolvido na Holanda, com o objetivo de se
encontrar um processo de tratamento a um s tempo eficiente, simples, de baixo custo e,
sobretudo, adaptvel aos pequenos espaos disponveis. Em geral, no sofrem os efeitos danosos
de situaes naturais adversas, nem apresentam problemas de mau cheiro.
No valo de oxidao convencional, o esgoto bruto submetido aerao por um perodo
prolongado (1 a 3 dias). O efluente conduzido a um decantador onde se separa o lquido
clarificado, que lanado no corpo d'gua receptor. O lodo sedimentado recirculado para acelerar
o processo de estabilizao da matria orgnica e a parcela em excesso removida, em intervalos
peridicos, para leitos de secagem. Existem situaes em que o decantador o prprio reator e,
neste caso, a descarga do lodo se faz por bateladas. Um aperfeioamento do sistema constitui o tipo
"CARROSSEL", onde, por assim dizer, se faz uma associao em srie de valos de oxidao.
Adaptabilidade s condies locais inclusive as climticas.

4.6. Processos Combinados. Instalaes Tpicas. Eficincia. Custos

Os principais processos e operaes unitrias que se combinam numa Estao de
Tratamento de Esgotos, para depurar o efluente lquido, podem ser classificados como a seguir se
especifica:
-

Tratamentos preliminares
Gradeamento / peneiramento (remoo de corpos flutuantes e impurezas
grosseiras);
Desarenao (remoo de areia e outras partculas minerais por sedimentao
simples);
Flotao / flutuao (reteno de gorduras, leos e graxas);
Equalizao / homogeneizao (correo do pH, regularizao do fluxo).

Tratamentos primrios
Sedimentao primria;
Digesto do lodo primrio;
Desidratao do lodo digerido

44
-

Tratamentos secundrios
Oxidao biolgica;
Filtros de baixa taxa
Filtros de alta taxa

* Filtrao biolgica

Processo convencional (Fluxo contnuo)

Fluxo contnuo
Aerao prolongada
Fluxo intermitente (batelada
Aerao modificada ( pequena idade do lodo)

* Lodos ativados

Aerbias
* Lagoas de estabilizao Facultativas
Aeradas

(Fotossintticas)
Convencionais
Aeradas

Mistura completa
Facultativa com aerao

Digesto anaerbia;
* Filtro anaerbio (leito aderido)
* Reator anaerbio de leito fluidificado (RALF)
* Reator anaerbio de fluxo ascendente e manta de lodo (UASB, RAFA,
RAMA, DAFA, RAFAALL)
Lagoas de estabilizao anaerbias;
Sedimentao secundria;
Natural (leito de secagem)
Desidratao do lodo (fase slida)
Mecnica (filtro prensa, filtro a vcuo, centrfugas)
Desinfeco (clorao);

Tratamentos tercirios(remoo de nutrientes e de metais pesados)

Processos biolgicos

de estabilizao
Lagoas
Desnitrificao anaerbia (N)

Permutao de ons (metais-N)

Eletrodilise
Osmose reserva
Evaporao
Destilao

(Nitrognio)

Precipitao qumica (P)

As Figuras 4.5 a 4.8, mostram os fluxogramas de diversas instalaes tpicas para a
depurao de esgotos. Por elas, pode-se visualizar a combinao dos processos de tratamento com
o objetivo de atingir um determinado nvel de eficincia.

45

FIGURA 4.5: FILTRO E REATORES ANAERBIOS

46

FIGURA 4.6: SISTEMAS DE DISPOSIO DE ESGOTOS NO SOLO,

ADAPTADO DE SPERLING (19)

47

FIGURA 4.7: SISTEMAS AERBIOS COM BIOFILME,

ADAPTADO DE SPERLING (19)

48

FIGURA 4.8: SISTEMAS DE LODOS ATIVADOS,

ADAPTADO DE SPERLING (19)

49
A seleo do sistema de tratamento depende de vrios fatores a saber
-

Caractersticas do efluente (vazo, composio);

Eficincia;
Confiabilidade;
Condies para a disposio do lodo;
Disponibilidade de rea;
Impactos ambientais;
Valor do investimento;
Custo operacional;
Simplicidade;
Recursos operacionais;

Os Quadros 4.1 e 4.2 mostram a eficincia das estaes de tratamento de esgotos, em

relao aos parmetros indicados. O Quadro 4.3, contm informaes sobre caractersticas,
eficincia e custos dos principais sistemas de tratamento.
QUADROS 4.1: EFICINCIA DOS MTODOS DE TRATAMENTO DE ESGOTOS (IMHOFF)

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11

Processos de Tratamento

Crivos finos
Clorao de esgoto bruto ou decantado
Decantadores
Floculadores
Tanques de precipitao qumica
Filtros biolgicos de alta capacidade
Filtros biolgicos de baixa capacidade
Lodos ativados de alta capacidade
Lodos ativados convencionais
Filtros intermitentes de areia
Clorao de efluentes depurados biolgicamente

Reduo ( % )
Demanda
Slidos
Bactrias
Bioqumica
em
de oxignio Suspenso

5 - 10
15 - 30
25 - 40
40 - 50
50 - 85
65 - 90
80 - 95
50 - 75
75 - 95
90 - 95
-

5 - 20
40 - 70
50 - 70
70 - 90
65 - 92
70 - 92
80
85 - 95
85 - 95
-

QUADRO 4.2: REMOO DE DETERGENTES POR ALGUNS PROCESSOS

DE TRATAMENTO DE ESGOTOS
Processos

Sedimentao primria
Lagoa de estabilizao aerbia
Lagoa de estabilizao facultativa
Filtros biolgicos (Standard)
Lodo ativado

Remoo Mdia ( % )
ABS
LAS

2-3
15
30
35
45 - 50

2-3
56,2
93,1
84,7
90

10 - 20
90 - 95
25 - 75
40 - 80
70 - 90
90 - 95
70 - 90
90 - 98
95 - 98
98 - 99

QUADRO 4.3: CARACTERSTICAS, EFICINCIA E CUSTOS DOS PRINCIPAIS SISTEMAS DE TRATAMENTO DE ESGOTOS
Requisitos
Sistemas de Tratam ento

rea

Tempo de

Quantidade

Deteno

de Lodo a

Potncia

Hidrulica

ser Tratado

(m /hab)

(W/hab)

(dias)

(m3/hab.ano)

<0,001

~0

0,03 - 0,05

~0

0,1 - 0,5

0,6 - 13

Lagoa facultativa

2,0 - 5,0

~0

15 - 30

Lagoa anaerbia facultativa

1,5 -3,5

~0

0,25 - 0,5

Lagoa mistura completa - Lagoa decantao

Lodos ativados (convencional)

Tratamento primrio

Lagoa aerada-facultativa

Lodos ativados (aerao prolongada)

Investimento

DBO

Coliformes

(US$/hab)

0-5

~0

~0

~0

2-8

35 - 40 10 - 25

10 - 20

30 - 40

20 - 30

70 - 85 30 - 50

20 - 60

60 -99

10 - 30

12 - 24

70 - 90 30 - 50

20 - 60

60 - 99,9

10 - 25

1,0 - 1,7

5 - 10

70 - 90 30 - 50

20 - 60

60 - 96

10 - 25

0,2 - 0,5

1,0 - 1,7

4-7

70 - 90 30 - 50

20 - 60

60 - 99

10 - 25

0,2 - 0,3

1,5 - 2,8 0,4 - 0,6

1,1 - 1,5

85 - 93 30 - 40 30 - 45(a)

60 - 90

60 - 120

0,25 - 0,35 2,5 - 4,0 0,8 - 1,2

0,7 - 1,2

93 - 98 15 - 30 10 - 20(a)

65 - 90

40 - 80

Tratamento preliminar

Eficincia ( % )

Lodos ativados (fluxo intermitente)

0,2 - 0,3

1,5 - 4,0 0,4 - 1,2

0,7 - 1,5

85 - 95 30 - 40 30 - 45(a)

60 - 90

50 - 80

Filtro biolgico (baixa carga)

0,5 - 0,7

0,2 - 0,6

0,4 - 0,6

85 - 93 30 - 40 30 - 45(a)

60 - 90

50 - 90

Filtro biolgico (alta carga)

0,3 - 0,45

0,5 -1,0

1,1 - 1,5

80 - 90 30 - 40 30 - 45(a)

60 - 90

40 - 70

Biodiscos

0,15 - 0,25 0,7 - 1,6 0,2 - 0,3

0,7 - 1,0

85 - 93 30 - 40 30 - 45(a)

60 - 90

70 - 120

Reator anaerbio de manta de lodo

0,05 - 0,10

~0

0,3 - 0,5

0,07 - 0,1

60 - 80 10 - 25

10 - 20

60 - 90

20 - 40

Fossa sptica - Filtro anaerbio

0,2 - 0,4

~0

1,0 - 2,0

0,07 - 0,1

70 - 90 10 - 25

10 - 20

60 - 90

30 - 80

Infiltrao lenta

10 - 50

~0

94 - 99 65 - 95

75 - 99

> 99

10 - 20

Infiltrao rpida

1-6

~0

86 - 98 10 - 80

30 - 99

> 99

5 - 15

Infiltrao subsuperficial

1-5

~0

90 - 98 10 - 40

85 - 95

> 99

5 - 15

Escoamento superficial

1-6

~0

85 - 95 10 -80

20 - 50

90 -> 99

5 - 15

FONTE: Von Sperling, M (19)

51
5. REATORES DE MANTA DE LODO
5.1. Caractersticas Gerais e Princpios de Funcionamento
A utilizao de reatores de manta de lodo para o tratamento de esgotos j uma
realidade no Brasil. Experincias bem sucedidas no Paran, So Paulo e, ultimamente, em Minas
Gerais, so um forte indicativo do potencial desses reatores para o tratamento de efluentes
domsticos. No caso de efluentes industriais existem limitaes sobretudo derivadas de variaes
acentuadas do pH, presena excessiva de gordura e de produtos txicos utilizados em limpeza.
Esses fatores adversos devem ser previamente contornados para que a tecnologia possa ser
utilizada com xito.
O reator apresentado na Figura 5.1. No fundo desenvolve-se um leito de lodo
bastante denso e concentrado ( 4 a 10%), com timas condies de sedimentao. Acima do
leito, forma-se a manta de lodo, resultante do crescimento bacteriano mais disperso, onde os
slidos possuem menor velocidade de sedimentao. Nesta camada a concentrao do lodo
varia de 1,5 a 3,0%. No processo digestivo so geradas bolhas de gs que se acumulam na parte
superior. O movimento ascendente destas bolhas tende a carrear o lodo, sendo necessria a
instalao de um separador das fases gasosa, lquida e slida, chamado de trifsico por alguns
especialistas.

FIGURA 5.1: REATOR ANAERBIO DE MANTA DE LODO

52
A partida do reator inicia-se com o enchimento do mesmo com gua limpa e a
inoculao com lodo anaerbio proveniente de outra instalao similar. Em seguida, procede-se a
alimentao progressiva com o efluente a ser tratado. Esta fase inicial a mais importante da
operao e deve ser muito bem conduzida.
Os princpios operacionais a serem obedecidos so:

O fluxo ascendente deve assegurar pleno contato entre a biomassa e o

substrato alimentar;
O curto circuito dever ser evitado de modo a assegurar boa distribuio do
fluxo e tempo suficiente para garantir a degradao da matria orgnica;
O dispositivo de separao entre o biogs, o lquido clarificado e os slidos,
deve ser bem projetado, de modo a liberar os dois primeiros e reter o ltimo;
O lodo na regio da manta deve ser bem cultivado, com alta atividade
metanognica especfica (AME) e excelente sedimentalidade;
O lodo granulado bem superior ao floculento e por esse motivo deve-se
buscar a formao do primeiro em detrimento do segundo.

A geometria do reator de manta de lodo permite a conjugao do mesmo com o filtro

anaerbio, como se mostra na Figura 5.2. Tal arranjo possibilita o aumento da eficincia em cerca
de 15 a 20%, sem onerar demasiadamente o custo. O reator conjugado apresenta a vantagem de
dispensar o tratamento posterior do efluente.
O Reator Anaerbio de Fluxo Ascendente e Manta de Lodo (RAFA), apresenta as
seguintes vantagens:
-

O sistema compacto e ocupa espao restrito;

O custo de implantao e de operao relativamente baixo;
A produo de lodo pequena;
O consumo de energia eltrica inexistente ou se restringe apenas ao
bombeamento do esgoto para dentro do reator, quando for o caso;
A eficincia da ordem de 60 a 70%, podendo ultrapassar a 90% no caso dos
reatores conjugados (RAFA / FAn).

As principais desvantagens so:

-

Elevado tempo para a partida do reator;

Possibilidade de exalao de mau cheiro nos sistemas sem blindagem;
Baixa capacidade de tolerar cargas txicas o que limita ou dificulta o seu
emprego, em determinadas tipologias industriais.

Tendo em vista a elevada agressividade no somente dos esgotos mas tambm dos
subprodutos da decomposio anaerbia, os materiais utilizados na construo dos reatores de
manta de lodo, devem ser altamente resistentes corroso. So utilizados o PVC, as fibras de
vidro e as chapas metlicas, jateadas com areia e revestidas com produtos anti-corrosivos.
O concreto e a alvenaria de tijolos no so indicados, salvo se revestidos com resinas sintticas
de alta resistncia.

53

54
5.2. Critrios e Parmetros para o Dimensionamento
-

Perodo de deteno, em funo da temperatura

16 C T 19 C
10 h RH 14h
22 C T 26 C
7 h RH 9h

Carga orgnica volumtrica

CV 10 KgDBO/m3xdia
C V 15 KgDQO/m3xdia

Carga hidrulica volumtrica

CH < 5,0 m3/m3xdia

Velocidade ascensional do fluxo

Lodo floculento: 0,5 Va 0,7 m/h
Lodo granulado: va < 10 m/h

Profundidade til do reator ( *

Cmara de sedimentao:
Cmara de digesto:
Total:

)
1,50m Hs 2,00 m
2,50m HD 3,00 m
4,00m Hu 5,00 m

( * ) Os valores apresentados so usuais. Contudo, existem unidades com

maiores profundidades.
O dimensionamento pode ser feito de acordo com o roteiro e equaes seguintes:
( 1 ) Volume do reator
Vu = Q . RH / 24
( 2 ) Velocidade ascencional
Va = Hu / RH
( 3 ) Carga orgnica aplicada
Ca = Q . DBO . 103 ; Ca = Q . DQO . 103
( 4 ) Carga orgnica volumtrica
Cv = Ca / Vu ; Cv = Ca / Vu
( 5 ) Carga hidrulica volumtrica
CHV = Q / Vu
Vu: Volume til, em m3;
Q: Vazo, em m3/dia;
RH: Perodo de residncia ou de deteno hidrulica, em horas;
Va: Velocidade ascencional, em m/h;
Ca: Carga orgnica aplicada, em Kg DBO/dia
C a: Carga orgnica aplicada, em Kg DQO/dia
DBO: concentrao da DBO, em g/m3 = mg/l
DQO: concentrao da DQO, em g/m3 = mg/l
C V : Carga orgnica volumtrica, em Kg DBO/m x dia
C`V : Carga orgnica volumtrica, em Kg DQO/m x dia
CHV: Carga hidrulica volumtrica, em m3/m3 x dia

55
5.3. Problemas Operacionais ( * )
O sucesso dos processos anaerbios de alta taxa est condicionado ao atendimento
de uma srie de requisitos, os quais relacionam-se principalmente com a concentrao e a
atividade da biomassa presente, assim como o regime de mistura e o padro de fluxo do reator.
Isso se todos os fatores ambientais (temperatura, pH, alcalinidade, etc) estiverem na faixa tima.
Os objetivos mais comuns a serem alcanados na operao dos processos
anaerbios de alta taxa so o controle do tempo de deteno de slidos, independentemente do
tempo de deteno hidrulica, a preveno da acumulao de slidos suspensos inertes e o
desenvolvimento de condies favorveis ao transporte. Esses objetivos so via de regra
alcanados a partir do projeto dos reatores, que devem ser bem elaborados e executados,
seguidos de procedimentos adequados durante a partida e operao do sistema.
A operao satisfatria de um sistema de tratamento anaerbio requer o
monitoramento apropriado do processo e, tanto quanto possvel, a manuteno das condies
ambientais necessrias. Sempre que possvel recomenda-se a instalao dos seguintes
equipamentos de medio e controle:
Medidores de vazo;
Dispositivos para o registro de temperatura e pH, preferencialmente instalados
na parte inferior do reator;
Aparelhos para monitorar a produo e a composio do biogs.
Dependendo das caractersticas do afluente, pode ser necessria ainda a instalao
de dosadores para o suprimento de elementos essenciais ao processo, tais como nitrognio,
fsforo, enxofre, alcalinidade, etc.
Nos reatores anaerbios a acumulao de slidos biolgicos se d aps alguns meses
de operao contnua. Nos filtros anaerbios a acumulao normalmente ocorre no fundo do
reator. A taxa de acumulao de slidos depende essencialmente do tipo de efluente em
tratamento, sendo maior quando o esgoto afluente apresenta elevada concentrao de slidos
suspensos, especialmente no biodegradveis. A acumulao de slidos deve-se ainda
presena de carbonato de clcio ou outros precipitados minerais, alm da produo de biomassa.
Quando predomina a acumulao de slidos no resultantes do crescimento bacteriano, esta
pode ser reduzida atravs de um pr-tratamento (coagulao, floculao, decantao). J a
acumulao de biomassa depende essencialmente da composio qumica do esgoto, sendo
maior para aqueles com elevadas concentraes de carboidratos.
No caso do tratamento de efluentes solveis a produo de lodo excedente muito
baixa, e geralmente poucos problemas so encontrados no manuseio, armazenamento e
disposio final do mesmo. Em decorrncia da baixa produo e das elevadas concentraes do
lodo no reator, os volumes descartados tambm so muito pequenos, principalmente se
comparados com os processos aerbios.
Para se avaliar a quantidade de lodo excedente produzida em reatores de manta de
lodo tem sido usual a adoo da taxa de 15 a 20 Kg SST/ Kg DBO aplicada. O descarte do lodo
excedente ocorre aps alguns meses de operao do reator. Quando o descarte se fizer
necessrio, este deve ser feito preferencialmente na parte superior do leito de lodo (lodo
floculento).

( * ) Adaptado de Chernicharo, Carlos Augusto. Tratamento Anaerbio de

Esgotos, Belo Horizonte: DESA/UFMG, 1997.

56
No que diz respeito formao de gases mau cheirosos, geralmente associados
reduo de compostos de enxofre a sulfeto de hidrognio (H2S), devem ser tomadas medidas
para se evitar que estes gases escapem para a atmosfera, notadamente quando da existncia de
habitaes prximas rea de tratamento. Como o gs sulfdrico pode escapar do reator tanto por
via gasosa (coletor de gases) como por via lquida (dissolvido no efluente), diferentes medidas
devem ser tomadas. A parcela de H2S extrada pelo coletor de gases, juntamente com o metano
e o gs carbnico, pode ser removida pela queima destes gases. A alternativa a purga do H2S
por precipitao qumica, atravs da passagem do mesmo por um selo hdrico contendo uma
substncia precipitante como os sais de ferro. Neste caso o H2S se precipita como sulfeto de ferro
(FeS). Com relao parcela de H2S dissolvida no efluente, necessrio que se cubra o reator a
fim de evitar a liberao do gs para a atmosfera.
Os problemas eventuais no funcionamento dos reatores anaerbios podem ser assim
sintetizados:
- Desprendimento de odores desagradveis
Causas provveis
- Reduo do tempo de deteno pelo excesso
de vazo.
- Elevadas concentraes de compostos de
enxofre.
- Elevadas concentraes de cidos volteis
no reator, alcalinidade reduzida e queda do pH.
- Presena de substncias txicas no esgoto.
- Queda brusca da temperatura do esgoto.

Possveis solues
- Diminuir a vazo afluente.
- Reduzir as concentraes de sulfetos no
sistema.
- Adicionar cal hidratada, afim de elevar a alcalinidade do reator e manter o pH prximo a
7,0 (6,8 a 7,4).
- Localizar e eliminar as fontes de substncias
txicas.
- Caso o reator no seja coberto, avaliar a possibilidade de cobr-lo.

- Efluente contendo elevado teor de slidos suspensos

Causas provveis
- Sobrecarga de vazo e reduo do tempo de
deteno.
- Elevadas concentraes de slidos suspensos
no afluente.
- Excesso de slidos no reator.

Possveis solues
- Diminuir a vazo afluente.
- Verificar a possibilidade de remoo de slidos
montante dos reatores.
- Descartar o excesso de slidos presentes
no sistema.

57
- Queda da produo de biogs
Causas provveis
- Vazamentos nas tubulaes de gs.
- Entupimento das tubulaes de gs.
- Defeito nos medidores de gs.
- Elevadas concentraes de cidos volteis no
reator, alcalinidade reduzida e queda do pH.
- Presena de substncias txicas no esgoto.
- Queda brusca da temperatura do esgoto.

Possveis solues
- Corrigir vazamentos.
- Desentupir as tubulaes de gs.
- Reparar os medidores de gs.
- Adicionar cal hidratada, afim de elevar a alcalinidade do reator e manter o pH prximo a
7,0 (6,8 a 7,4).
- Localizar e eliminar as fontes de substncias
txicas.
- Caso o reator no seja coberto, avaliar a possibilidade de cobr-lo.

- Queda de eficincia do sistema

Causas provveis
- Vazo excessiva e reduo do tempo de deteno.
- Elevadas concentraes de cidos volteis no reator, alcalinidade reduzida e queda do pH.
- Perda excessiva de slidos do sistema, com reduo do leito e da manta de lodo.
- Presena de substncias txicas no esgoto.
- Queda brusca da temperatura do esgoto.

Possveis solues
- Diminuir a vazo afluente
- Adicionar cal hidratada, afim de elevar a alcalinidade do reator e manter o pH prximo a
7,0 (6,8 a 7,4).
- Diminuir a vazo afluente ou retirar temporariamente o reator de operao.
- Localizar e eliminar as fontes das substncias
txicas.
- Retirar o reator de operao at que ocorra a reduo dos cidos volteis.

- Flutuao de grnulos
Causas provveis
- Excesso de vazo com consequente diminuio
do tempo de deteno.
- Reincio da operao aps perodos de paralizao

Possveis solues
- Diminuir a vazo afluente.
- Aumento gradual da carga volumtrica.

- Proliferao de insetos
Causas provveis
- Presena de camada de escuma e de gordura
sobrenadante.

Possveis solues
- Aplicar dosagens adequadas de inseticidas, de
modo a no prejudicar o funcionamento do reator.
- Remover a camada de escuma.
- Cobrir o reator.

58
6. PROCESSO DOS LODOS ATIVADOS
6.1. Caractersticas e Variantes do Processo
O sistema de lodos ativados amplamente utilizado para o tratamento de esgotos
domsticos e efluentes industriais orgnicos, em situaes em que sejam necessrias elevada
qualidade do efluente e ocupao de reas menores. No entanto, exige maior ndice de
mecanizao e consumo de energia eltrica. Alm disso, a operao mais sofisticada,
necessitando de apoio de laboratrio e pessoal mais qualificado.
A fase biolgica do tratamento se desenvolve nas seguintes unidades indispensveis:
a)
b)
c)
d)

Tanque de aerao ou reator aerbio;

Tanque de sedimentao (decantador secundrio);
Sistema de recirculao do lodo;
Dispositivo para a desidratao do lodo descartado (leito de secagem, filtroprensa, etc).

No reator ocorrem as reaes bioqumicas de estabilizao da matria orgnica

trnria (CHO) e, em determinadas condies, da matria nitrogenada (CHON). A biomassa
formada por bactrias de vida livre e outros microorganismos heterotrficos, saprfitas, aerbios e
mesfilos, se utiliza do substrato alimentar presente no esgoto e do oxignio fornecido pelo
sistema eletromecnico de aerao. No decantador secundrio ocorre sedimentao dos slidos
em suspenso na mistura lquida (Biomassa), permitindo que o efluente final decantado, saia
clarificado e isento de matria orgnica, com reduzidssima DBO - demanda bioqumica de
oxignio. Parte dos slidos, sedimentados no decantador secundrio, recirculada para o reator,
a fim de manter a concentrao da biomassa e a sua capacidade de metabolizar o esgoto. Em
conseqncia, cresce a eficincia do sistema que pode atingir at 99%.
A biomassa deposita-se no decantador devido sua propriedade de flocular. Isto se
deve ao fato das bactrias possuirem uma matriz gelatinosa, que facilita a aglutinao dos
microorganismos. Em virtude da recirculao do lodo, a concentrao de slidos em suspenso
no tanque de aerao, se eleva acentuadamente, podendo se tornar muito superior de uma
lagoa aerada de mistura completa, sem recirculao.
H, contudo, um limite para o crescimento da biomassa, alm do qual, haveria
dificuldade para a transferncia de oxignio, de modo a manter a aerobiose no tanque de aerao
e assegurar o bom funcionamento do decantador secundrio. Portanto, para manter o sistema em
equilbrio, partir da concentrao tima, necessrio retirar, ao longo do dia, a mesma
quantidade de biomassa que produzida. O lodo excedente, deve ser descartado e submetido a
um tratamento adequado, antes de sua disposio final. A linha de tratamento, na fase slida,
usualmente, inclui o adensamento e a desidratao do lodo.
Em muitos paises, o sistema de lodos ativados tem sido adaptado para incluir a
remoo biolgica de nutrientes, (nitrognio e fsforo). Esta uma perspectiva promissora
tambm para o Brasil, em razo das condies climticas. A remoo do fsforo bem mais
complexa do que a do nitrognio (nitrificao e desnitrificao).
O sistema de lodos ativados compreende diversas variantes. As mais utilizadas podem
ser assim classificadas, tendo em vista a idade do lodo:
Processo convencional (fluxo contnuo);
- Aerao prolongada
- Fluxo contnuo
- Fluxo intermitente (batelada);
- Aerao modificada (baixssima idade do lodo).
Com relao configurao fsica, os principais tipos de reatores so (Figura 6.1):
Mistura completa;
Fluxo em pisto;
Aerao decrescente;
Valos de oxidao:
- Convencional (Pasveer);
- Carrossel (aeradores de eixo vertical).

59

Figura 6.1 Configuraes Fsicas dos Reatores (Corte e Planta)

60
O Quadro 6.1, de Von Sperling, M (19), apresenta uma descrio sucinta das variantes
mais comuns do processo de lodos ativados. O Quadro 6.2, do mesmo autor, mostra algumas
caractersticas do processo convencional e de aerao prolongada. O Quadro 6.3 permite
comparar os dois processos citados sob vrios aspectos e o Quadro 6.4, apresenta as vantagens
e desvantagens dos mesmos, segundo Von Sperling, M.
QUADRO 6.1: DESCRIO SUCINTA DAS VARIANTES MAIS COMUNS
DOS SISTEMAS DE LODOS ATIVADOS
Variante

Lodos
ativados
(convencional)

Lodos
ativados
(aerao
prolongada)

Lodos
ativados de
fluxo
intermitente

Descrio
A concentrao de biomassa no reator bastante elevada , devido
recirculao dos slidos (microorganismos) sedimentados no fundo do
decantador secundrio. A biomassa permanece mais tempo no sistema do
que o lquido, o que garante uma elevada eficincia na remoo da DBO.
H necessidade da remoo de uma quantidade de lodo (biomassa)
equivalente que produzida. Este lodo pode requerer uma estabilizao
complementar. O fornecimento de oxignio feito por aeradores mecnicos
ou por ar difuso. A montante do reator h uma unidade de decantao
primria, de forma a remover os slidos sedimentveis do esgoto bruto.
Similar ao sistema anterior, com a diferena de que a biomassa permanece
mais tempo no sistema (os tanques de aerao so maiores). Com isto, h
menos DBO disponvel para as bactrias, o que faz com que elas se
utilizem da matria orgnica do prprio material cecular para a sua
manuteno. Em decorrncia, o lodo excedente retirado j sai estabilizado.
No se incluem usualmente unidades de decantao primria.
A operao do sistema intermitente. Assim, no mesmo tanque ocorrem,
em fases diferentes, as etapas de reao (aeradores ligados) e
sedimentao (aeradores desligados). Quando os aeradores esto
desligados, os slidos sedimentam, ocasio em que se retira o efluente
(sobrenadante). Ao se religar os aeradores, os slidos sedimentados
retornam massa lquida, o que dispensa as elevatrias de recirculco. No
h decantadores secundrios. Pode ser na modalidade convencional ou
aerao prolongada.
Fonte: Von Sperling, M (23)

QUADRO 6.2: PRINCIPAIS CARACTERSTICAS DOS SISTEMAS CONVENCIONAL

E DE AERAO PROLONGADA
Caracterstica

Eficincia (%)

Requisitos
Gerao de lodo
Investimento

Parmetro
DBO
(*) Nitrognio
(*) Fsforo
Coliformes
rea (m2/hab)
Potncia (W/hab)
Volume (m3/hab. ano)
Custo (US$/hab)

Idade do Lodo
Convencional
Aerao Prolongada
85 - 93
93 - 98
30 - 40
15 - 30
30 - 45
10 - 20
60 - 90
65 - 90
0,2 - 0,3
0,25 - 0,35
1,5 - 2,8
2,5 - 4,0
1,1 - 1,5
0,7 - 1,2
60 - 120
40 - 80

(*) Podem ser alcanados melhores resultados atravs de etapas especficas

Fonte: Adaptado de Von Sperling, M (23)

61

QUADRO 6.3 - COMPARAO ENTRE OS SISTEMAS DE LODOS ATIVADOS

tem

Convencional

Aerao Prolongada

Idade do lodo
Decantao primria

4 a 10 dias
Presente.

18 a 30 dias
Ausente.

DBO solvel efluente

Baixa.
Praticamente desprezvel.

Bastante baixa.
Desprezvel.

DBO em suspenso
efluente

Depende da decantabilidade do lodo e do Depende da decantabilidade do lodo e do

desempenho do decantador secundrio.
desempenho do decantador secundrio.
Ocorrendo a nitrificao e caso no haja
desnitrificao no reator, esta pode se dar no
decantador secundrio, causando ascenso e
perda do lodo.

Nitrificao

Volume do reator
rea dos decantadores
Secundrios
Requisitos de oxignio

Requisitos energticos

A maior carga de slidos afluente ao

decantador
secundrio
exige
dimensionamentos mais conservadores destas
unidades.
Caso no haja desnitrificao no reator, a
mesma pode ocorrer no decantador
secundrio, causando ascenso e perda do
lodo.
Bastante provvel, mas sujeita a Totalmente consistente, a menos de algum
instabilidade na faixa inferior da idade do lodo. problema ambiental (ex: txicos, falta de OD).
Totalmente consistente na faixa superior, a
menos de algum problema ambiental (ex.:
txicos, falta de CD).
Reduzido.
Elevado.
Reduzida.
Elevada, devido maior carga de slidos.
Reduzido, devido menor respi- rao pela Elevado, por incluir o consumo de oxignio
biomassa e a remoo de DBO na para respirao da grande quantidade de
decantao primria.
biomassa presente e pela inexistncia de
decantao primria.
Reduzido, devido ao baixo consumo de Elevado, devido ao elevado consumo de
oxignio.
oxignio.

Produo de lodo
Elevada.
Baixa.
Estabilizao do lodo no Baixa e insuficiente para encaminhamento Suficiente e semelhante
reator
secagem natural (gerao de maus odores). separada, como a anaerbia.
Digesto separada do lodo Necessria.
secundrio

Desnecessria.

Estabilidade do processo Reduzida.

Maior susceptibilidade a descargas txicas.
Simplicidade operacional Reduzida.

Elevada.

= baixa ou reduzida

= alta ou elevada

= varivel

digesto

Maior, por no incluir as unidades de

decantao primria e digesto, e por ser um
sistema mais robusto e estvel.

Fonte: Vom Sperling, M (23)

62
QUADRO 6.4: VANTAGENS E DESVANTAGENS MAIS COMUNS DOS
SISTEMAS DE LODOS ATIVADOS

Processo

Vantagens
- Elevada eficincia na remoo de
DBO;
- Usual ocorrncia de nitrificao;
- Possibilidade de remoo biolgica de
N e P;
- Reduzida rea;
Convencional - Confiabilidade;
- Ausncia de mau cheiro;

- Ausncia de insetos e vermes;

- Maior eficincia na remoo da DBO
- Nitrificao consistente
- Operao mais simples
Aerao
prolongada

- Menor gerao de lodo

- Estabilizao do lodo no prprio
reator
- Elevada resistncia s cargas de
choque
- Satisfatria independncia das
condies atmosfricas

- Necessidade de remoo da
umidade do lodo e da sua
disposio final (embora mais
simples
que
no
processo
convencional)

- Elevada eficincia na remoo de

DBO
- Satisfatria remoo de N e P

- Elevados custos de implantao

e operao
- Maior potncia instalada que os
demais
sistemas
de
lodos
ativados
- Necessidade do tratamento e da
disposio do lodo

- Pequena rea
Sistemas de
fluxo
intermitente

Desvantagens
- Elevados custos de implantao
e operao
- Elevado consumo de energia
- Necessidade de operao sofisticada
- Elevado ndice de mecanizao
-Relativamente sensvel a descargas txicas
- Necessidade do tratamento
completo do lodo e da sua
disposio final
- Possveis problemas ambientais
com rudos e aerosis
- Elevados custos de implantao
e operaco
- Sistema com maior consumo de
energia
- Elevado ndice de mecanizao
(embora inferior a lodos ativados
convencional)

- Simplicidade operacional
- Menos equipamentos
- Flexibilidade operacional (atravs da
variao dos ciclos)
- Dispensa o decantador secundrio e
a recirulao do lodo

- Menos competitivo economicamente para populaes maiores

Fonte: Adaptado de Von Sperling, M (23)

63
6.2. Fatores Intervenientes
O esquema geral do processo dos lodos ativados, pode ser representado pelo
fluxograma abaixo:

As variveis so:

Qa - vazo afluente ou vazo do sistema (m3/dia);

Qe - vazo efluente (m3/dia);
Qr - vazo do lodo recirculado (m3/dia);
Qex - vazo do lodo excedente (m3/dia);
Xa - concentrao de slidos suspensos no afluente (mg/l = g/m3);
X - concentrao de slidos suspensos no reator (mg/l = g/m3);
Xv - concentrao de slidos volteis em suspenso no reator (mg/l = g/m3);
Xr - concentrao de slidos suspensos no lodo recirculado (mg/l = g/m3);
Xe - concentrao de slidos suspensos no efluente (mg/l = g/m3);
La - DBO afluente (mg/l = g/m3);
L = Le - DBO no reator, a mesma do efluente (mg/l = g/m3);
Lr - DBO removida (mg/l = g/m3);
V - volume do reator (m3);
S - Quantidade de slidos no reator (Kg);
Sv - Quantidade de slidos volteis no reator (Kg);
Ca - Carga orgnica aplicada (Kg/dia);
Cr - Carga orgnica removida (Kg/dia).

Pode-se ainda escrever:

Xr > X
Lr = (La - Le)

S=V.X
Sv = V . Xv

Xv = 0,8 . X
Sv = 0,8 . S

Ca = Qa . La
Cr = Qa . Lr

Os slidos em suspenso no reator (S) constituem preponderantemente a biomassa e

so tambm chamados slidos em suspenso na mistura lquida (SSML) ou slidos em
suspenso no tanque de aerao (SSTA). Entretanto, nem toda a massa de slidos constitui
o substrato orgnico, havendo uma frao inorgnica, inerte no tratamento biolgico. Por isso, a
biomassa tambm expressa, frequentemente, em termos de slidos em suspenso volteis
(SSV). Mesmo esta frao ainda pode ser subdividida em ativa (preponderante) e inativa, sendo
que apenas a primeira participa do processo de estabilizao da matria orgnica. Existem
processos, baseados em DNA, ATP e outros, capazes de medir a frao ativa, mas no se
justificam pela sua complexidade e reduzido interesse prtico. Alm disso, nem todos os slidos
orgnicos so biodegradveis. Portanto, os slidos em suspenso no reator podem ser assim
classificados:

64
Os principais fatores a serem considerados so:
I) Produo de slidos ou gerao da Biomassa:
(1)
PL = Lex = PB - Db = [Kc . Lr / R Kd . fb . Xv] . V . 10-3

PL - Produo lquida de slidos volteis, igual ao peso do lodo excedente (Kg/dia);

PB - Produo bruta de slidos volteis ou gerao da biomassa;
Db - Decaimento bacteriano ou produo destruda;
Lr - DBO removida (g/m3);
RH - Perodo de deteno ou tempo de residncia hidrulica (dia);
Kc - Coeficiente de produo celular ou massa de slidos suspensos volteis,
produzidos por unidade de DBO removida (g/g);
Kd - Coeficiente de respirao endgena ou taxa de mortalidade da biomassa (dia-1);
fb - Frao biodegradvel dos slidos volteis (SSVB / SSV);
Xv - Concentrao de slidos em suspenso volteis (g/m3);
V - Volume do reator (m3);

II) Perodo de residncia hidrulica ou perodo de deteno:

(2) R = V / Q
III) Perodo de residncia celular ou tempo de reteno celular ou idade do lodo:
IL = Massa de slidos no sistema / massa de slidos retirada ou produzida na
unidade de tempo
(3) IL = SSTA / PL = Sv / Lex = Xv . V / Lex
A idade do lodo expressa pela relao entre a massa de slidos contida no reator e
a quantidade de slidos retirada do sistema na unidade de tempo. sempre maior do que o
tempo de deteno hidrulico (IL > R). Somente nos reatores de mistura completa, sem
recirculao, que a idade do lodo equivale ao perodo de reteno.
IV) Relao alimento / microorganismo ou fator de carga (f = A / M) e taxa de utilizao
do substrato (U):
(4) f = A / M = Q . La / V . Xv = Ca / Sv
(Kg DBO aplicada / Kg SSV, no reator)
(5) U = Q . Lr / V . Xv = Cr / Sv

(Kg DBO removida / Kg SSV)

(6) U = f . E
E - eficincia do sistema na remoo do substrato (E):
(7) E = (La - Le) / La = Lr / La = Cr / Ca
Nos sistemas de alta eficincia, como a aerao prolongada, (E > 98%), tem-se:
U/f=1
(8) U = f = A / M
V) Relao entre a taxa de utilizao do substrato e a idade do lodo
(9) 1 / IL = Kc U - Ke . fb
(10) 1 / IL = Kc . f . E - Ke . fb

65

VI) Volume do reator

(11) V = Kc . IL . Qa . (La Le) = Kc . IL . Qa . Lr
Xv (1 + Kd . fb . IL)
Xv (1 + Kd . fb . IL)
V - Volume do reator (m3);
Qa - Vazo afluente (m3 / dia);
La - DBO afluente (mg / l = g / m3);
Le - DBO efluente (mg / l = g / m3);
Lr - DBO removida (mg / l = g / m3);
XV - Concentrao de slidos em suspenso volteis no reator (mg / l = g / m3);
fb - Frao biodegradvel dos slidos em suspenso volteis;
Kc - Coeficiente de produo celular (g SSV / g DBOr);
Kd - Coeficiente de respirao endgena (dia-1).
(12) Razo de recirculao
Kr = Qr / Q = X / (Xr - X)
(13) Lodo excedente
Qex = V . X / I L . Xr = S / I L . Xr
6.3. Sistema de Aerao
O oxignio fornecido, atravs de aeradores, deve satisfazer a demanda para a
oxidao bioqumica da matria orgnica carboncea, suprir a necessidade das bactrias na fase
de respirao endgena e ainda atender o consumo na fase de nitrificao.
Os principais parmetros a serem considerados so:
- taxa de oxigenao ou quantidade de oxignio consumido (i)
(1,5 < i < 2,5) Kg O2 / Kg DBO removida
- produo nominal de oxignio do equipamento selecionado (Pn)
1,5 < Pn < 2,3 Kg O2 / Kw . h
- produo efetiva de oxignio (POx)
(1) Pox = . . . Pn

- correo devida geometria do reator (0,6 a 1,2).

- correo devida influncia de agentes tensoativos, sais e outras substncias

( = 0,95).

- correo devida influncia da concentrao de oxignio prexistente no reator

= CSW - CL
CS
CWS = CE . CT . CA . CS
CE - Coeficiente de transferncia do oxignio para o efluente ou correo devida turbidez:
(CE = 0,90);
CT - Correo devida temperatura:
CT = 1 / (T - 20) (1,00 < < 1,03);
CA - Correo devida altitude ou presso atmosfrica:
CA = P / Po = (1 - 0,01 . A / 100);
CS - Concentrao de saturao de oxignio para a gua limpa, 20 C e presso de
760 mm Hg (Cs = 9,17 mg/l);
Cws - Concentrao de saturao de oxignio no reator;
CL - Concentrao mnima de oxignio no reator.

66
- Quantidade de oxignio requerida (Nox):
(2)
Nox = i . Lr
- Potncia til consumida (Pu):
(3)
Pu = Nox / Pox .
- Potncia efetiva (Pe):
(4)
Pe = K . Pu
- Densidade de potncia (DP):
(5)
DP = Pe / V
- Rendimento do conjunto motor-aerador;
K - Coeficiente de segurana;
DP - Densidade de potncia (watts / m3).
6.4. Sedimentao do Lodo (Decantador Secundrio)
Os formatos mais comuns para os decantadores secundrios so o retangular de fluxo
horizontal e o circular de fluxo ascendente, com alimentao central. Em estaes de pequeno
porte, pode-se prescindir do mecanismo para remoo automtica do lodo, adotando-se uma
grande declividade das paredes do fundo (inclinao em torno de 60 o com a horizontal). Estes
decantadores, denominados Dortmund, requerem qrandes profundidades, o que limita o seu uso.
As condies de sedimentao do lodo podem ser verificadas pelo ndice Volumtrico
de Lodo (IVL) ou ndice de Mohlman (IM):
IVL = Teor de lodo (ml/l)
x 1 000 (ml/g)
Concentrao do lodo (mg/l)
O ideal que o IVL se mantenha abaixo de 100 ml/g. partir de 200 ml/g as
condies de sedimentao so pssimas, podendo ocasionar o entumescimento do lodo
(aumento de volume e dificuldade de deposio).
Os principais parmetros para o dimensionamento so:
- Taxa de aplicao hidrulica ou taxa de escoamento superficial, ou vazo por
unidade de rea ou ainda velocidade de Hazen (vH):
(1)
v H = Q / A,
- Taxa de aplicao de slidos (TS):
(2)
TS = (Q + Qr) . X / A
- Perodo de deteno ou de residncia hidrulica (RH):
(3)
RH = V / Q
- Velocidade horizontal (v h):
vh = Q / S = Q / b x Hu = a / R
- Relaes entre os parmetros geomtricos:
- comprimento / largura:
a / b (2 a 10)
- comprimento / profundidade:
a / Hu (< 7)
- dimetro / profundidade:
D / Hu (< 5)
- Profundidade til (Hu):
(3,0 < Hu < 4,5)

67
6.5. Problemas Operacionais
O controle operacional no processo dos lodos ativados, envolve fundamentalmente os
parmetros Oxignio Dissolvido (OD), Slidos em Suspenso no Tanque de Aerao (SSTA) e
ndice Volumtrico de Lodo (IVL), cujos valores ideais encontram-se no Quadro 6.5.
A manuteno da idade do lodo, nas condies previstas, de fundamental importncia, o que se
consegue retirando do sistema o lodo excedente, em quantidade igual produzida diariamente.
As principais dificuldades no funcionamento do sistema de lodos ativados so listadas
a seguir:
a) Elevadas concentraes de slidos em suspenso no efluente.
Lodo ascendente, cujas causas podem ser a desnitrificao no decantador
secundrio, a formao de bolhas de gs aderidas aos flocos, o estado sptico
do lodo ou a presena de leos e graxas emulsionados;
Lodo intumescido, fenmeno causado por baixas concentraes de oxignio no
reator, pH inferior a 6,5, baixa concentrao de flocos na entrada do tanque de
aerao, deficincia de nutrientes, estado sptico do lquido ou ainda a
presena de excessiva quantidade de carboidratos rapidamente degradveis;
Lodo pulverizado, devido ao baixo ndice volumtrico de lodo, presena
significativa de bactrias filamentosas e/ou formao de flocos discretos
muito pequenos, ocasionando a deposio seletiva apenas dos de maiores
dimenses;
Lodo disperso, devido incapacidade das bactrias para se aglutinarem, em
razo da utilizao de bombas centrfugas para o bombeamento do lodo ou
turbulncia hidrulica causadora do excessivo cisalhamento dos flocos;
Sobrecarga de slidos nos decantadores secundrios, em decorrncia de
insuficiente capacidade, pequena vazo de recirculao, elevada concentrao
de slidos no reator, elevada vazo afluente, baixa temperatura e deficincias
no arranjo da geometria e/ou distribuio dos fluxos;
Sobrecarga hidrulica, em razo da excessiva vazo afluente e/ou sua
variao, m distribuio do fluxo para os decantadores secundrios, ms
condies de sedimentabilidade do lodo e quedas de temperatura, aumentando
a viscosidade do lquido e dificultando a sedimentao;
Espuma e escuma, decorrentes da excessiva aerao, presena de
detergentes e proliferao de organismos filamentosos.
b) Alta concentrao da DBO no efluente.
Elevada concentrao da DBO particulada, cuja causa o alto teor de slidos
em suspenso no efluente;
Elevada concentrao da DBO solvel, causada pela baixa concentrao
de oxignio e insuficiente concentrao de slidos em suspenso no
reator, assim como, pela elevada carga orgnica aplicada ou sua excessiva
variao, presena de substncias txicas, pH fora da faixa 6.5 8.5,
carncia ou desbalanceamento de nutrientes e variaes anormais de
temperatura;
c) Elevadas concentraes de amnia no efluente.
Inibio do crescimento das bactrias nitrificantes, em decorrncia da presena
de substncias txicas, baixos valores de pH, reduzidas temperaturas ou
baixas concentraes de oxignio no reator;
d) Insuficiente concentrao de slidos em suspenso no tanque de aerao, em
razo de sobrecarga orgnica, carncia de oxignio e/ou de nutrientes, inibio
das bactrias por substncias txicas e/ou pH fora da faixa de 6.5 a 8.5;
e) Elevadas cargas de amnia afluente.

68
QUADRO 6.5: PARMETROS E COEFICIENTES CINTICOS RECOMENDADOS ( * )
PARMETRO OU COEFICIENTE CINTICO

PROCESSO

Notao

Unidade

Convencional

Aerao
Prolongada

01 Coeficiente de produo celular

Kc

g SSV/g DBOr

0,40 - 0,80

0,40 - 0,80

02 Frao biodegradvel (fb = Xb / Xv)

fb

--

0,55 - 0,70

0,40 - 0,65

03 Coeficiente de respirao endgena ou taxa de

Kd

dia

0,08 - 0,09

0,06 - 0,11
18 - 30

Denominao

-1

mortalidade da biomassa
04 Idade do lodo ou tempo de residncia celular

IL

dia

4 - 10

05 Perodo de deteno ou de residncia hidrulica

RH

hora

6-8

16 - 24

Kg DBO/Kg SSVTA

0,30 - 0,80

0,08 - 0,15

Kg DBO r/Kg SSVTA

0,30 - 0,80

0,08 - 0,15

SSV/SST

--

0,70 - 0,85

0,60 - 0,80

mg/l

2000 - 4000

3500 - 5000

Xv

mg/l

1500 - 3500

2500 - 4000

Xr

mg/l

5000 - 10000

8000 - 12000

06 Fator de carga ou relao alimento

microorganismo (f = A / M)
07 Taxa de utilizao do substrato (U = f . E)
08 Relao slidos orgnicos / slidos totais, em
suspenso
09 Concentrao de slidos em suspenso no
tanque de aerao (reator)
10 Concentrao de slidos em suspenso
volteis no reator
11 Concentrao de slidos em suspenso
no lodo recirculado
12 Razo de recirculao

Kr

--

0,7 - 1,5

0,7 - 1,5

DBOe /SSe

--

0,45 - 0,65

0,25 - 0,50

PL / Lr

--

0,5 - 0,8

0,3 - 0,5

Hu

3,50 - 4,50

3,50 - 4,50

Kg O2/Kg Lr

~ 1,5

~ 2,5

17 Produo nominal de oxignio dos aeradores

Pn

Kg O2 /Kwh

1,5 - 2,3

1,5 - 2,3

18 Produo efetiva de oxignio

Pox

Kg O2 /Kwh

0,8 - 1,5

0,8 - 1,5

19 Densidade de potncia

DP

W/m

20 Concentrao mnima de oxignio no reator

CL

21 ndice Volumtrico de Lodo

13 Relao DBO / slidos suspensos no efluente

14 Relao prtica entre a produo de lodo
seco e a DBO removida
15 Profundidade til (aerao mecnica)
16 Taxa de oxigenao

> 10

> 10

mg/l

1,5 - 2,0

1,5 - 2,0

IVL

ml/g

100

100

22 Taxa de aplicao hidrulica, no decantador (**)

Vh = Q/A

m /m x hora

0,67 - 1,33

0,33 - 0,67

23 Taxa de aplicao de slidos, no decantador (**)

TS

Kg/m x hora

4,0 - 6,0

1,0 - 5,0

24 Perodo de residncia hidrulica, no decantador

RH

hora

1,5 - 2,0

1,5 - 2,0

25 Velocidade horizontal, no decantador

Vh

cm/s

0,8 - 2,0

0,8 - 2,0

26 Relao comprimento / largura

a/ b

2 - 10

2 - 10

27 Relao comprimento / profundidade til

a / Hu

<7

<7

28 Relao dimetro / profundidade til

D / Hu

<5

<5

29 Dimetros usuais dos decantadores

10 - 40

10 - 40

30 Profundidades usuais dos decantadores

3,00 - 4,50

3,00 - 4,50

31 Eficincia na remoo da DBO

85 - 93

95 - 98

( * ) Valores tpicos para esgotos sanitrios

( ** ) Considerando-se a vazo mdia

69
7. LAGOAS DE ESTABILIZAO
7.1. Caractersticas e Campo de Aplicao
As lagoas de estabilizao tambm chamadas lagoas de oxidao, lagoas redox ou
lagoas de esgotos, so destinadas ao tratamento de guas residurias orgnicas, por meio de
aes naturais, onde ocorrem fenmenos fsicos, qumicos e principalmente biolgicos.
Em verdade, nas lagoas as variveis so menos controladas e mais sujeitas s
condies ambientais do que nas estaes de tratamento. Nos pases tropicais como o nosso, as
condies so muito favorveis ao seu emprego.
As lagoas de establizao constituem um modelo singular no tratamento das guas
servidas. Enquanto os mtodos convencionais promovem o tratamento mediante a remoo dos
slidos orgnicos, ou seja, a clarificao do efluente, as lagoas transformam as substncias
putrescveis em compostos estveis, presentes no protoplasma celular das algas que nelas
proliferam. O efluente depurado pode conter mais matria orgnica do que o afluente. A grande
diferena que no esgoto ela se encontra morta, acarretando elevada DBO, enquanto o efluente
contm clulas vivas, sem demanda bioqumica de oxignio.
A qualidade do efluente dos reatores biolgicos convencionais, em geral superior ao
das lagoas porque nestas ltimas a clarificao no to eficiente como naqueles. A remoo de
bactrias, contudo, equivalente em ambos os sistemas.
Na Amrica Latina, de um modo geral e no Brasil, em particular, as pequenas
comunidades no contam com sistemas adequados para a disposio das guas negras, em face
dos parcos recursos de que dispem, insuficientes para cobrir os custos envolvidos.
Estas circunstncias recomendam o uso de lagoas de estabilizao, sobretudo pela
sua eficcia, baixo custo e facilidade de operao. O processo relativamente novo dentro das
tcnicas da Engenharia Sanitria, a despeito de ter existido sempre como um mtodo natural de
biodegradao da matria orgnica, sendo mesmo inexplicvel que somente partir da dcada de
40, tenham os tcnicos dele se ocupado com maior interesse.
Por tudo isso, as lagoas de esgotos adquiriram enorme importncia sanitria e
econmica, pois, permitem resolver o problema do tratamento de efluentes em lugares onde no
seria possvel faz-lo com instalaes mais sofisticadas. Dependendo do valor do terreno, o custo
das lagoas pode ser estimado entre 50 a 60% do investimento em uma estao de tratamento
convencional equivalente.
As lagoas de estabilizao podem ser aplicadas nos seguintes casos:
a. Para tratamento completo, recebendo guas residurias sujeitas apenas aos
tratamentos preliminares;
b. Para tratamento secundrio, recebendo efluentes do tratamento primrio;
c. Para tratamento tercirio, recebendo efluentes do tratamento secundrio.
O primeiro caso se aplica s pequenas comunidades, com clima, topografia e terrenos
favorveis ou para o tratamento de efluentes industriais orgnicos sobretudo da indstria
alimentcia. A segunda condio normalmente dirigida para as cidades maiores. No tratamento
tercirio geralmente objetiva-se a remoo de nutrientes para prevenir a eutrofizao do corpo de
gua receptor.

70
7.2. Tipos de Lagoas
As lagoas de estabilizao podem ser assim classificadas:
- Aerbias:
. Naturais ou fotossintticas;
. Aeradas artificialmente (mistura completa).
- Facultativas:
. Convencionais;
. Aeradas.
- Anaerbias
- Lagoas em srie:
. Sistema anaerbio-facultativo;
. Sistema aerado-facultativo;
. Lagoa aerada de mistura completa - Lagoa de decantao.
As lagoas aerbias naturais so rasas, com profundidades entre 0,5 e 1,20 m,
recebem cargas orgnicas relativamente baixas (50 a 100 Kg DBO/ha x dia), mantendo oxignio
dissolvido em todos os seus pontos. Nestas lagoas, as algas clorofiladas realizam a fotossntese,
oxigenando o meio. Alm disso, verifica-se a absoro do oxignio atmosfrico, atravs da
interface ar e gua. Lagoas fotossintticas estritamente aerbias so raras. Nas lagoas aeradas
de mistura completa a oxigenao provida por meios artificiais, atravs de equipamentos
eletromecnicos. Normalmente as lagoas aeradas no so empregadas isoladamente.
As facultativas so lagoas de profundidade til, variando entre 1,50 e 2,50 m. So
aerbias nas camadas superiores e anaerbias nas inferiores. A maioria das lagoas enquadra-se
nesta categoria, podendo receber cargas de 100 a 400 Kg DBO / ha x dia, dependendo da
temperatura. Os perodos de residncia hidrulica, em geral, so longos e superiores a 15 dias. A
remoo do lodo se faz em intervalos superiores a 10 anos. Na zona de transio sobrevivem as
bactrias facultativas ou microaerfilas, da o nome destas lagoas. Em casos especiais pode-se
dotar as lagoas facultativas de dispositivos de aerao mecnica para aumentar a sua capacidade
depuradora, transformando-as em lagoas facultativas aeradas.
As lagoas anaerbias so bastante profundas (3 a 5 m) recebendo cargas orgnicas
muito fortes, em geral superiores a 400 Kg de DBO / ha x dia. Apresentam a vantagem de ocupar
menos rea em razo do pequeno perodo de reteno, da ordem de 3 a 6 dias. Normalmente, as
taxas de aplicao volumtrica variam de 0,1 a 0,3 Kg DBO/m3 x dia. Podem produzir odores mais
fortes e devem ficar mais afastadas de zonas habitadas. Usualmente, no so empregadas
isoladamente.

71
A associao de lagoas anaerbias e facultativas, constitui o chamado sistema
australiano. Apresenta a vantagem de reduzir a rea necessria ao tratamento, uma vez que na
lagoa anaerbia, pode-se aplicar uma carga elevada, removendo-se cerca de 50% da DBO, num
tempo relativamente curto. Deste modo, reduz-se a carga sobre a lagoa facultativa e,
consequentemente, o seu tamanho. A freqncia de remoo do lodo pode ultrapassar a 10 anos.
O sistema aerado-facultativo possibilita a obteno de resultados equivalentes, com a
garantia da ausncia de mau cheiro. Entretanto, apresenta o inconveniente da utilizao de
dispositivos eletromecnicos de aerao, que consomem energia eltrica e exigem manuteno
adequada. Alm disso, o intervalo de remoo do lodo reduzido metade, ou seja, de 10 para
5 anos.
s lagoas aeradas de mistura completa, possuem alta concentrao de slidos
suspensos (biomassa), cuja remoo numa lagoa de decantao subsequente, assegura ao
conjunto, a mesma eficincia das outras associaes e custo equivalente ao do sistema
anaerbio-facultativo. A remoo do lodo mais freqente, geralmente em perodos de 2 a 5
anos.
O Quadro 7.1 indica a eficincia de lagoas de estabilizao, em relao aos
parmetros listados. A Figura 7.1 mostra os diferentes tipos de lagoa e de associao entre elas.

QUADRO 7.1: EFICINCIA, REQUISITOS E CUSTOS DE LAGOAS DE ESTABILIZAO

Facultativas
Fator

Parmetro

Unidade
Convencionais

Sistema de Lagoas Associadas em Srie

Anaerbio-

Aerado-

Aerado-

Facultativo

Facultativo

Decantao

Aeradas

DBO

70 - 90

70 - 90

70 - 90

70 - 90

70 - 90

Nitrognio

30 - 50

30 - 50

30 - 50

30 - 50

30 - 50

Fsforo

20 - 60

20 - 60

20 - 60

20 - 60

20 - 60

Coliformes

60 - 99

60 - 99

60 - 99

60 - 99

60 - 99

rea

(m /pessoa)

2-5

Potncia

(W/pessoa)

1,0 - 1,7

Investimento

(US$/pessoa)

10 - 30

10 - 25

10 - 25

Eficincia

0,6 - 0,6 1,5 - 3,5 1,5 - 3,5 0,2 - 0,5

Requisitos
Custos

1,0 - 1,7 1,0 - 1,7

10 - 25

10 - 25

72

73
7.3. Estabilizao da Matria Orgnica. Fatores Intervenientes
Nas lagoas anaerbias o fenmeno da estabilizao efetuado sem o concurso do
oxignio livre, de modo que os microorganismos envolvidos tm que retir-lo das substncias
existentes nas guas residurias, a fim de que possam oxidar os compostos orgnicos e da obter
a energia vital de que necessitam. Com isto a atividade microbiana torna-se anloga que se
verifica nos tanques spticos ou nos digestores de esgotos. Nas primeiras semanas, as protenas,
os hidratos de carbono e os lipdios metabolizados pelas bactrias acidognicas, produzem
grande quantidade de cidos orgnicos, de pequena massa molecular, abaixando o pH para
menos de 6. O fenmeno gera matria voltil, desprovida de oxignio, podendo molestar a
vizinhana com odores desagradveis, provocados pela formao de gs sulfdrico, mercaptans,
nitrilos e outros. Aps a formao de um certo volume de cidos orgnicos, as bactrias
metanognicas encontram condies de se desenvolver, oxidando-os, com produo de gs
carbnico e metano. O pH se eleva a mais de 7,0, podendo atingir at 7,5. Tem-se ento a fase
alcalina, com eliminao dos compostos odorferos. A matria nitrogenada d origem a nitritos e
nitrognio, ocasionalmente nitratos. A matria fosforada produz fosfitos e fosfatos, a maioria dos
quais incorporada vaza que se deposita no fundo. Neste estado, a lagoa anaerbia atinge o
equilbrio biolgico e os cidos orgnicos so imediatamente metabolizados pelas bactrias
metanognicas associadas a outros microorganismos e organismos macroscpicos. O risco de
mau cheiro desaparece.
Nas lagoas facultativas, assim chamadas, por apresentar aerobiose na superfcie e
anaerobiose no fundo, a matria orgnica biodegradvel removida em condies naturais de
autodepurao. Na parte inferior da lagoa, ocorre a deposio dos slidos em suspenso
sedimentveis e a decomposio anaerbia dos mesmos. Na parte superior, at a profundidade
da ordem de 0,80 m, onde penetra a luz solar, a remoo da matria orgnica se faz atravs dos
fenmenos de oxidao aerbia e reduo fotossinttica. A matria orgnica morta decomposta
pela ao de bactrias aerbias na presena de oxignio dissolvido. Forma-se a o CO2. Parte
deste carbono serve de fonte de energia para os organismos, outra parte utilizada por vegetais
aquticos, sobretudo algas, que sintetizam a matria necessria ao seu prprio desenvolvimento e
liberam oxignio, na presena da energia solar.
Respirao
(Enzimas)

C6H2O6 + 6H2O +
6O2

6CO2 + 12H2O + 674

Kcal
Fotossntese
(Clorofila)

A noite, as algas e os organismos existentes consomem oxignio, sendo importante a

superfcie da lagoa que, pela ao do vento sobre o espelho d'gua, retira-o do ar, suprindo as
necessidades dos seres vivos.
Estabelece-se, assim, uma interessante simbiose na vida aqutica. As bactrias e
outros microorganismos saprfitos, ao se alimentarem da matria orgnica morta, produzem
nutrientes minerais para as algas (autotrficas), consumindo ao mesmo tempo novas quantidades
de compostos orgnicos supridos pelo esgoto. Estas, ao realizarem a sntese do carbono, liberam
o oxignio necessrio ao metabolismo das bactrias aerbias (heterotrficas). Em ltima anlise,
portanto, a matria orgnica morta do afluente (causadora da DBO), transforma-se em matria
orgnica viva (clulas de algas) sem DBO, podendo o efluente tratado ser convenientemente
disposto e as algas utilizadas como fonte de protenas.
Nas lagoas processam-se tambm a mistura, a disperso e a sedimentao de slidos
contidos nos esgotos. As partculas orgnicas sedimentadas, dependendo do meio circundante,
entram em decomposio aerbia ou anaebia. A disperso se faz pela agitao provocada pelos
ventos e por meio de correntes internas.
O teor de oxignio dissolvido pode atingir, durante o dia, a 40 mg/l (supersaturao).
A quantidade de oxignio retirada do ar pequena; a maior parte devida a fotossntese (1,5 Kg
de OD/Kg de alga). Em algumas lagoas tem-se verificado o desenvolvimento de peixes.

74
Os principais fatores intervenientes no processo so:

a) Fatores Ambientais

- Insolao (luz solar);

- Temperatura;
- Ventos (agitao das guas);
- Precipitao (chuvas);
- Evaporao;
- Infiltrao (permeabilidade do solo).

b) Fatores de Projeto

- Localizao e disposio;
- Forma;
- Carga aplicada;
- rea;
- Profundidade;
- Dispositivos de entrada e de sada.

Exceto a infiltrao que pode ser corrigida, ainda que parcialmente, os demais fatores
ambientais so incontrolveis. Os parmetros do projeto, no entanto, so previamente fixados.
O equilbrio hidrulico das lagoas pode ser expresso pela equao:
Qa + Pa = Qe + Ev + If
Qa
Pa

- vazo afluente;
- precipitao atmosfrica;

Qe
Ev

- efluente;
- evaporao;

If - infiltrao.

A evaporao pode ser calculada pela frmula emprica:

Ev = 15 (H1 - H2 . U) + (1 + v / 16)
Ev
H1
H2
U
v

- evaporao mensal, em milmetros;

- presso do vapor d'gua, temperatura da gua; em mm de mercrio;
- presso do vapor d'gua, temperatura do ar, em mm de mercrio;
- umidade relativa do ar, em %;
- velocidade do vento, em Km / h.

As condies de insolao no Brasil so extremamente favorveis e mesmo nas

piores situaes, os valores provveis da energia solar mantm-se acima dos mnimos
recomendados. Quanto temperatura, grande parte do territrio nacional oferece tambm
excelentes condies, uma vez que os valores mdios raramente se afastam dos 20 oC, valor
timo para a produo fotossinttica de oxignio. Somente, em condies excepcionais e por
curto prazo, so atingidos os limites mnimo de 4 oC e mximo de 35 oC, onde poderiam ocorrer
problemas.
No que se refere ao dos ventos, o Pas oferece condies propcias mistura a
ser produzida, exercendo deste modo uma ao decisiva contra a estratificao trmica. Por outro
lado, a presso das ondas sobre os taludes moderada, dispensando proteo onerosa.
Como se sabe, a evaporao, coadjuvada pela infiltrao, provoca maior concentrao
das substncias poluidoras, podendo ativar no substrato, o aparecimento de salinidade, em
propores prejudiciais ao equilbrio osmtico da matria celular. Por este motivo necessrio
manter o nvel d'gua na lagoa, corrigindo eventuais infiltraes.
A concentrao na mistura lquida e a produo de algas, podem ser calculadas pelas
equaes:
Cal = La . i / 1,67
Pal = 0,7 . Cal . Q . 10-3
Cal - Concentrao de algas, em mg/l;
I - Fator de oxigenao (i = 1,25);
La - DBO afluente, em mg/l.

Pal - Produo de algas, em Kg/dia;

Q - Vazo, em m3/dia;

75

7.4: Dimensionamento das Lagoas Facultativas pelo Mtodo Emprico

A rea das lagoas de estabilizao facultativas pode ser calculada pela equao geral:
(1)
(2)

A = Ca / Co
Ca = Q . La . 10-3
A - rea da lagoa, em ha;
Ca - carga orgnica aplicada, em Kg DBO / dia;
Co - carga unitria admissvel, em Kg DBO / ha x dia;
Q - vazo, em m3 / dia;
La - concentrao da DBO afluente, em g/m3.

O volume e o perodo de residncia hidrulica sero, respectivamente:

(3)
(4)

V = A x Hu
R=V/Q
V - volume da lagoa, em m3;
A - rea da lagoa, em m2;
Hu - profundidade til, em m;
R - perodo de residncia hidrulica, em dias.

Existem mtodos empricos e racionais para o clculo de Co , saber:

1) Metdo Emprico
Geralmente adota-se um valor entre 100 e 350 Kg DBO/ha x dia, baseado na
temperatura (Quadro 7.2) e de acordo com a experincia do projetista.
QUADRO 7.2: VALORES DE CO, EM FUNO DA TEMPERATURA T
Temperatura
do ar (oC)

15
18
20
21
22
23
24
25
26
28
30

Carga orgnica

Temperatura mdia

Carga orgnica

unitria admissvel

da gua no ms

unitria admissvel

(Kg DBO/ha x dia)

mais frio (oC)

(Kg DBO/ha x dia)

140
175
200
215
230
247
265
285
305
350
400
T
Co = 50 x 1,072

15
167
18
216
20
253
21
272
22
291
23
311
24
330
25
350
26
370
28
406
30
440
(T - 25)
Co = 350 x (1,107 - 0,002T)

Equaes de Mara & Pearson (1995)

76
2) Mtodos Racionais
Baseiam-se em modelos matemticos, entre os quais destacam-se:
- Mtodo da eficincia fotossinttica de Oswald-Marais;
- Critrio americano (Gloyna, Herman e Suwannakarn), 1958 - 1963;
- Critrio africano (Marais e Shaw), 1961;
- Critrio integrado.
O primeiro mtodo, fundamenta-se na teoria do rendimento fotossinttico de W.J.
Oswald, associado ao critrio da profundidade, defendido por G. Van R. Marais. As equaes so:
(5) Co = 0,196 . F . S
(6) F = (Fp + Fe) Tc / 2
Co - carga orgnica unitria, em Kg DBO / ha x dia;
S - valor provvel da energia solar visvel, em determinada latitude e num dado
ms, em cal / cm2 x dia ou "langleys" / dia;
F - eficincia fotossinttica, frao ideal da energia luminosa convertida em algas;
Fp - eficincia fotossinttica em relao ao tempo em que o sol permanece sobre o
horizonte;
Fe - eficincia fotossinttica em relao DBO aplicada;
Tc - coeficiente de temperatura.
O critrio americano baseia-se na hiptese de que a reduo da DBO depende da
energia luminosa incidente e do tempo de reteno, a uma dada temperatura. Herman e Gloyna,
concluiram que a eficincia mxima alcanada a 35 oC e atinge a 90% em 7 dias.
Determinando-se experimentalmente o perodo de reteno (R0), para provocar uma
reduo de 80 a 90% da DBO, uma temperatura T0, possvel determinar o tempo RT, para
obter a mesma eficincia na Temperatura T, aplicando-se a lei de Arrhenius.
(7) RT = R0 . K(To - T)
Nestas condies, feito o algebrismo, chega-se ao volume da lagoa, expresso por:
(8) V = 3,5 x 10-5 x Q x L0 x 1,072(35 - T)
V - volume da lagoa, em m3;
Q - vazo, em l / dia;
L0 - DBO, em mg/l;
T - temperatura, em oC.
O critrio africano resulta de experincias conduzidas em condies climticas
semelhantes s do Brasil. Fundamenta-se no fato de que a biodegradao da matria orgnica
ocorre segundo uma reao de primeiro grau, independente da temperatura, admitindo-se que a
mistura do afluente seja instantnea e completa. As equaes finais simplificadas, so:
(9) R = La - Le / K . Le
(10) V = Q . R / 2
V - volume da lagoa, em m3;
Q - vazo, em m3 / dia;
R - perodo de residncia hidrulica, em dias;
La - DBO afluente, em mg/l;
Le - DBO efluente em mg/l;
K - coeficiente de degradao (dia -1).
R (dia)
-1

K (dia )

7,5

11,5

17

33

40

0,53

0,35

0,24

0,21

0,17

77
O critrio integrado procurou reunir os aspectos positivos dos dois mtodos anteriores,
durante estudos realizados em El Salvador, por pesquisadores de diversos paises. A integrao
de ambas as teorias, desenvolveu-se com base nos parmetros temperatura e perodo de
residncia, influentes na autodepurao.
Considerando-se os valores experimentais de Suwannakarn e a teoria de Arrhenius,
pode-se estabelecer as seguintes relaes:
KT = 1,2 / 1,085(35 - T)
Ef = R / (1 / KT + R)

(11)
(12)

KT - Coeficiente ou velocidade da biodegradao da matria orgnica (dia-1);

T - temperatura (oC);
Ef - eficincia da lagoa (%);
R - perodo de deteno, em dias.

10

12

14

16

18

20

22

24

26

KT

0,132

0,153

0,179

0,21

0,247

0,292

0,343

0,403

0,477

0,56

Em funo da temperatura mdia da gua, calcula-se o valor de KT e adotando-se o

perodo de deteno correspondente, verifica-se a eficincia para saber se a mesma atingiu a
expectativa. Com o valor de R calcula-se o volume da lagoa, recordando que: V = Q . R.
Na prtica no se deve esperar as eficincias tericas, pois as mesmas representam
condies ideais de funcionamento, tais como:
- mistura instantnea e completa do esgoto na lagoa;
- ausncia de curto circuito;
- inexistncia de slidos sedimentveis;
- carga orgnica moderada;
- pequenas variaes de temperatura;
- predominncia de condies aerbias, mesmo nas camadas mais profundas, o que
no ocorre nas lagoas facultativas;
- reduzida DBO do lodo depositado no fundo.
Nas lagoas em srie, as equaes somente se aplicam primeira delas, onde a
reduo da DBO mais rpida, porque as substncias com maior potencial de degradao, so
removidas em primeiro lugar. Isto significa que a cintica da reao, a partir da segunda lagoa,
no obedece mais a uma equao de primeiro grau.
Em razo do exposto, pode-se recomendar o dimensionamento das lagoas
facultativas, preferencialmente, pelo mtodo da eficincia fotossinttica, com base nos parmetros
ambientais locais ou mesmo pela estimativa da carga unitria, com base na experincia ou nas
indicaes da literatura. Os critrios americano, africano e integrado, por serem muito acadmicos
podem ser usados para efeito de comparao de resultados.

78
7.5. Lagoas Aeradas
As lagoas fotossintticas, aerbias ou facultativas, constituem um processo de
tratamento que em se revelado eficiente e econmico, principalmente para comunidades
pequenas. A maior dificuldade que se apresenta a rea exigida, relativamente grande, de 2 a 5
m2 por habitante servido.
A aerao artificial, posta em prtica em rios e lagos, visa supr-los do oxignio
necessrio para aliviar a massa lquida de carga poluidora insuportvel, que fatalmente levaria
anaerobiose, com todas as suas conseqncias adversas. No caso das lagoas aeradas de
mistura completa, tudo se passa como no processo dos lodos ativados, modalidade aerao
prolongada com oxidao total. Esta um processo no qual parte da massa biolgica, produzida
pela sntese, destruda por auto-oxidao. Para que o fenmeno se realize necessrio um
perodo de aerao consideravelmente maior do que no processo convencional de lodos ativados.
O sistema vem sendo adotado, com resultados muito interessantes e se aplica
especialmente no caso de indstrias alimentcias, onde necessrio reduzir a rea para o
tratamento, sem riscos de mau cheiro. A clula de aerao pode reduzir a carga orgnica menos
de 10%, aps a decantao do efluente.
No caso de esgotos sanitrios, as lagoas aeradas so projetadas, para perodos de
deteno de 2 a 4 dias. A quantidade de oxignio varia de 0,8 a 1,2 vezes a DBO removida, nas
lagoas facultativas aeradas e de 1,1 a 1,4 nas lagoas de mistura completa.
O dimensionamento das lagoas aeradas se faz pelas equaes:
(13)
(14)
(15)
(16)

Vu = Q . RH
H = Hu + H
A = Vu / Hu
RH = E / KT (100 - E)

Vu - volume til (m3);

Q - vazo (m3 / h);
RH - perodo de deteno ou de residncia hidrulica (h);
Hu - profundidade til (m);
H - borda livre (m);
H - profundidade total (m);
A - rea do espelho d'gua (m2)
E - eficincia;
KT - taxa de remoo da DBO (dia-1)
COEFICIENTE DE REMOO DA DBO (KT)

TEMPERATURA (oC)

10

15

20

25

30

35

COEFICIENTE (dia-1)

0,10

0,17

0,24

0,35

0,53

0,80

1,20

79
PERODO DE DETENO, EM FUNO DA EFICINCIA E DA TEMPERATURA DA GUA
Eficincia

Perodo de Deteno (dia)

20 C
25 C
30 C
1,9
1,3
0,8
2,8
1,9
1,2
4,3
2,8
1,9
6,7
4,4
2,9
11,4
7,5
5
25,7
16,9
11,2

15 C
2,8
4,2
6,2
9,7
16,6
37,5

40
50
60
70
80
90

35 C
0,6
0,8
1,2
1,9
3,3
7,5

A DBO total efluente a soma da DBO solvel e da DBO particulada:

(17) Le = Ls + Lp
A DBO particulada Lp da ordem de 0,3 a 0,6 g DBO/g X ou 0,4 a 0,8 g DBO / g X V . A
DBO solvel pode ser calculada pela equao:
(18) Ls = La / (1 + KT . Xv . R)
(19) KT = K20 (T - 20)
Ls
La
KT
K20

- DBO solvel;
- DBO total afluente, solvel e particulada;
- coeficiente de remoo da DBO, temperatura T;
- coeficiente de remoo da DBO, 20oC;

T
Xv

- coeficiente de temperatura ( = 1,035);

- temperatura;
- concentrao da biomassa, ou de slidos em suspenso volteis;

- concentrao de slidos em suspenso totais.

A concentrao da biomassa no efluente final, expressa pela equao:

(20) Xv = Kc (La - Ls) / (1 + Kd . R)
XV
La
LS

- concentrao da biomassa (mg/l);

- DBO afluente (mg/l);
- DBO solvel efluente (mg/l);

R
Kc
Kd

- Perodo de deteno igual idade do lodo (dias);

- Coeficiente de produo celular;
- coeficiente de respirao endgena.
COEFICIENTES CINTICOS E ESTEQUIOMTRICOS

Coeficiente

Notao

Unidade

Faixa

Valor tpico

Produo celular

Kc

SSVv / DBO

0,40 - 0,80

0,6

Respirao endgena

Kd

dia

0,03 - 0,08

0,06

-1

80
A aerao artificial deve satisfazer a demanda para a oxidao bioqumica da matria
carboncea (CHO), suprir as necessidades das bactrias na respirao endgena e ainda garantir
o consumo de oxignio na fase de nitrificao.
A quantidade de oxignio requerida expressa pela equao:
(21) Nox = i . Ca . E = i . Lr
Nox - necessidade de oxignio, em Kg O2 / dia;
i
- taxa de oxigenao (i = 1,2 Kg O2 / Kg DBO removida);
Ca - carga orgnica aplicada, em Kg DBO / dia;
E
- eficincia da lagoa;
Cr - carga orgnica removida, em Kg / dia (Lr = Ca . E)
A produo efetiva de oxignio, pelo equipamento de aerao, pode ser assim
calculada:
(22) Pox = . Pn
Pox - produo efetiva de oxignio, em Kg O2 / KWh;
Pn - produo nominal de oxignio, em Kg O2 / KWh;

- correo devida geometria do reator (0,6 < < 1,2);

- correo devida presena de agentes tensoativos, sais e outras substncias ( = 0,95);

- correo devida influncia do oxignio dissolvido presente no reator.

(23) = (Cws - CL) / Cs
Cs
- concentrao de saturao de oxignio, na gua limpa e ao nvel do mar
(CS = 9,17 mg / l);
Cws - concentrao de saturao do oxignio dissolvido na lagoa, temperatura T
e altitude A;
(24) Cws = CE . CA . CT . CS
CE - coeficiente de transferncia do oxignio para o efluente ou correo devida
turbidez (CE = 0,90%);
CA - correo devida altitude ou presso atmosfrica;
(25) CA = P / Po = (1 - 0,01 x A / 100)
CT - correo devida temperatura ;
(26) CT = 1 / (T - 20)

(1,06 < < 1,09)

A potncia do equipamento calcula-se como segue:

. Potncia terica (Pt ):
(27) Pt = Nox / Pox
. Potncia til consumida (Pu ):
(28) Pu = Pt /

81
. Potncia efetiva instalada (Pe ):
(29) Pe = K . Pu

- rendimento do conjunto motor-redutor-aerador;

K
- coeficiente de reforo (1,0 < K < 1,5);
Densidade de potncia (DP):
(30) DP = Pe / V
V

- volume da lagoa.

Nas lagoas aeradas de mistura completa, para manter a massa biolgica em

suspenso, necessria uma densidade de potncia superior a 3 watts / m3.
Uma outra modalidade de lagoas aeradas, menos usadas, so as chamadas lagoas
aeradas facultativas, que nada mais so do que lagoas facultativas providas de aerao
mecnica. Suas principais vantagens so:
- maior eficincia na remoo da DBO do que nas facultativas convencionais;
- maior resistncia s variaes de carga;
- reduzidas possibilidades de mau cheiro;
- menor vulnerabilidade s condies climticas;
- necessidade de menores reas do que nas lagoas convencionais ou nos sistemas
anaerbio-facultativo;
- relativa simplicidade de construo e operao.
Como desvantagens, podem ser enumeradas as seguintes:
- utilizao de equipamentos;
- consumo de energia (densidade de potncia superior a 3 wats / m3);
- maior sofisticao do que nas lagoas facultativas comuns.
A aerao de lagoas facultativas em operao, pode constituir um recurso para
melhorar o seu desempenho, quando as mesmas se encontrarem sobrecarregadas.

7.6. Lagoas Anaerbias

O processo de decomposio da matria orgnica, no qual certas bactrias, na ausncia de oxignio,
produzem metano e gs carbnico, partir da degradao de compostos orgnicos complexos, denominado
digesto anaerbia. Esta pode ser considerada como um ecossistema, onde diversos grupos de microorganismos,
agem interativamente na converso da matria orgnica em metano, gs carbnico, gua, gs sulfdrico e amnia,
alm de novas clulas bacterianas. As bactrias que participam do processo, podem ser divididas em trs
importantes grupos, com comportamentos fisiolgicos distintos. O primeiro grupo composto de bactrias
fermentativas hidrolticas e acidognicas, que transformam, por hidrlise, os polmeros em monmeros e estes em
hidrognio, gs carbnico, cidos orgnicos, aminocidos e outros compostos como, alcoois e glicose. O segundo
grupo formado pelas bactrias acetognicas, produtoras de hidrognio, que convertem os compostos gerados
pelas bactrias fermentativas (aminocidos, aucares, alcoois e cidos orgnicos) em acetato, hidrognio e gs
carbnico. O terceiro grupo constitudo de bactrias metanognicas, que se utilizam dos produtos finais do
segundo grupo, como substratos essenciais.

82
Atravs da hidrlise, a matria slida complexa (polmeros) convertida em
substncias dissolvidas mais simples, capazes de atravessar a membrana celular. Isso
conseguido pela ao de exoenzimas excretadas pelas bactrias hidrolticas. A hidrlise dos
polmeros, ocorre de forma lenta, sendo influenciada por vrios fatores entre os quais a
temperatura, o pH, o tempo de residncia no reator e a composio do substrato. Os produtos
solveis, oriundos da hidrlise, so metabolizados no interior das clulas das bactrias
fermentativas acidognicas, que excretam cidos graxos volteis, alcoois, cido ltico e gases
como o sulfdrico e o carbnico. As bactrias acetognicas decompem os produtos gerados na
fase acidognica e os convertem em substratos alimentares apropriados para as bactrias
metanognicas. A etapa final do processo de degradao anaerbia a formao do metano e
gs carbnico, partir dos cidos actico e frmico, metanol, metilaminas, hidrognio e xidos de
carbono.
Alm das fases mencionadas pode ocorrer ainda a sulfetognese. A produo de
sulfetos se verifica quando os sulfatos e outros compostos do enxofre so utilizados como
aceptores de eletrons durante a oxidao de compostos orgnicos. A reduo de sulfatos e
sulfitos a sulfetos se d pela ao de bactrias anaerbias estritas, denominadas sulforedutoras,
cuja versatilidade na utilizao do substrato muito grande.
As lagoas anaerbias, mormente quando associadas em srie com lagoas facultativas,
constituindo o chamado sistema australiano, constituem uma excelente opo tecnolgica,
sobremodo quando puderem ser construdas um pouco afastadas das indstrias ou das
residncias. Sua profundidade relativamente grande e o risco de mau cheiro seu maior
inconveniente. A associao entre lagoas anaerbias e aeradas de mistura completa, constitui
tambm uma linha adequada para o tratamento.
Os principais parmetros para o projeto das lagoas anaerbias so o perodo de
deteno, e a carga volumtrica, cujos valores situam-se nas faixas de 3 a 6 dias e de 0,1 a
0,3 Kg DBO / m3 x dia, respectivamente. O volume a ser adotado resulta da compatibilizao entre
os dois critrios, devendo tanto quanto possvel satisfazer a ambos. O volume requerido
expresso pelas equaes:
(31) V = Q . R
(32) V = Ca / Cv
V - volume til da lagoa, em m3;
Q - vazo afluente, em m3/dia;
R - perodo de deteno, em dias;
Ca - carga orgnica aplicada, em Kg DBO/dia;
Cv - carga volumtrica ou taxa de aplicao volumtrica, em Kg DBO / m3 x dia.
Vale ressaltar, que perodos de residncia inferiores a 3 dias (fatores hidrulicos)
podero possibilitar a sada das bactrias metanognicas com o efluente da lagoa, em quantidade
superior sua prpria taxa de reproduo, a qual muito lenta (fatores biolgicos). Neste caso,
seria impossvel a manuteno de uma populao bacteriana estvel. A conseqncia seria o
acmulo de cidos, produzido pelas bactrias acidognicas, com produo de mau cheiro,
resultante da insuficincia de bactrias metanognicas, para convert-los em outros produtos.
Com perodos de deteno superiores a 6 dias a lagoa anaerbia poderia vir a comportar-se como
facultativa, o que totalmente indesejvel, pois a presena de oxignio fatal para as bactrias
metanognicas. As lagoas anaerbias tem de funcionar como anaerbias estritas, sem oscilar
entre condies, anaerbias, facultativas e aerbias. importante destacar que h uma tendncia
recente em diminuir os tempos de deteno, reduzindo-os para 1 ou 2 dias. Para tanto, procura-se
distribuir o afluente pelo fundo da lagoa, em vrios pontos, buscando uma aproximao com os
reatores de manta de lodo, de tal modo que haja um ntimo contato da biomassa com o esgoto e
que o seu tempo de permanncia possa ser aumentado.
No Quadro 7.3, encontram-se resumidos os principais parmetros que servem de
referncia para o projeto de lagoas de estabilizao.

QUADRO 7.3: PARMETROS GEOMTRICOS, HIDRULICOS E CINTICOS

Valores Recomendados para as Lagoas ( * )
N

Parmetro

Notao

01 Tempo de deteno ou perodo de residncia hidrulica

02 Carga unitria aplicada ou taxa de aplicao superficial
03 Carga volumtrica ou taxa de aplicao volumtrica
04 rea da superfcie lquida (espelho d'gua)
05 Profundidade
06 Relao comprimento / largura
07 Coeficiente de remoo DBO (mistura completa)
08 Coeficiente de temperatura (mistura completa)
09 Coeficiente de remoo DBO (fluxo disperso)
10 Coeficiente de temperatura (fluxo disperso)
11 Coeficiente decaimento bacteriano (mistura completa)
12 Coeficiente de temperatura (mistura completa)
13 Coeficiente decaimento bacteriano (fluxo disperso)
14 Coeficiente de temperatura (fluxo disperso)
15 Taxa de oxigenao
16 Concentrao mnima de oxignio
17 Densidade de potncia
18 Slidos em suspenso na mistura lquida (BIOMASSA)
19 Relao DBO
20 Acmulo de lodo
21 Tempo de remoo do lodo
22 Eficincia na remoo da DBO

R
Co
Cv
A
H
L/B
K
q
K
q
Kb
q
Kb
q
i
CL
DP
SSML
DBOe
PL
t
E

Unidade

dia
Kg DBO/ha x dia
3
g DBO / m x dia
ha
m
-1
o
dia (20 C)
-1
o
dia (20 C)
-1
o
dia (20 C)
dia -1 (20 oC)
KgO2/KgDBOr
mg/l
watts/m3
mg/l
mg DBO / mg SS
3
m / hab x ano
ano
%

Aeradas de

Facultativas
Anaerbias

Convencionais

3-6
> 400
100 - 300
-3,00 - 5,00
~1
-------------0,01 - 0,04
10
50 - 60

15 - 45
100 - 350
-<2
1,5 - 2,5
2-4
0,30 - 0,35
1,05 - 1,85
0,13 - 0,17
1,035
0,4 - 1,0
1,07
0,2 - 0,4
1,07
----0,3 - 0,4
0,03 - 0,08
20
70 - 90

Mistura
Aeradas

Completa

15 - 45
2,5 - 4,5
100 - 350
---<2
-1,5 - 2,5 2,50 - 4,00
2-4
1-2
0,30 - 0,35 1,00 - 1,50
1,05 - 1,85
1,035
0,13 - 0,17
-1,035
-0,4 - 1,0
-1,07
-0,2 - 0,4
-1,07
--1,1 - 1,4
-1,5 - 2,0
-3
-100 - 150
0,3 - 0,4
0,3 - 0,6
0,03 - 0,08 0,03 - 0,08
20
-70 - 90
60 - 80

( * ) Esgotos sanitrios tpicos;

FONTES: Eckenfelder (7); Metcaf e Eddy (14); Vom Sperling (21) e experincia do Autor

84
7.7. Lagoas de Aguaps
O Aguap ou Jacinto Aqutico (Eichornia crassipes), tem comprovada eficincia na
remoo de metais pesados e outras substncias que so absorvidas pelas raizes da planta e
incorporadas ao seu metabolismo. O sistema radicular permite o desenvolvimento de uma
biomassa de organismos saprfitas capaz de estabilizar parte da matria orgnica, alm de
contribuir para a sedimentao de slidos em suspenso.
Nos Estados Unidos, a macrfita chegou a ser considerada uma praga, provocando
uma ao programada para o seu extermnio. A NASA, contribuiu de maneira decisiva, atravs de
seu Laboratrio Nacional de Tecnologia Espacial, situado em St. Louis, na pesquisa para
utilizao desta planta extica. Foi ento, construda uma estao experimental de tratamento de
esgotos, constituida basicamente por uma lagoa de meio hectare, coberta com aguaps. O
Quadro 7.4, mostra os resultados obtidos.
QUADRO 7.4: RESULTADOS DE PESQUISA SOBRE REDUO DOS NDICES DE POLUIO
ORGNICA E METAIS PESADOS POR EFEITO DA PRESENA EM JACINTOS
AQUTICOS, NUMA LAGOA EXPERIMENTAL

Tipos de Efluentes

Carbono
Orgnico

DBO

Elementos Pesquisados (mg/l)

Slidos
Nitrognio
Totais
Dissolvidos

Fsforo

Prata

Esgoto bruto

75

33

380

2,36

0,48

0,99

Efluente da estao

13

3,6

212

0,43

0,08

0,001

83

83

83

83

83

83

Taxa de reduo da
poluio ( % )
Fonte:

Pedrosa, Homero X.A. (1978). "Como uma Praga Aqutica passa a ser
ultilssima pelo seu mltiplo e variado aproveitamento", Revista SANEAMENTO,
DNOS, Rio de Janeiro, 52. (3 e 4): 138 - 141.

Outras experincias realizadas, demonstraram tambm que os jacintos aquticos so

eficientes no tratamento de efluentes contendo metais pesados txicos. Ficou demonstrado que
tais plantas absorvem rapidamente, ouro, prata, cobalto, estrncio, cadmio, nquel, chumbo e
mercrio, ficando estes elementos concentrados em suas razes.
As lagoas de aguaps so dimensionadas para perodos de residncia hidrulica de
7 a 14 dias. A profundidade situa-se em torno de 1,50 m. A carga orgnica aplicada no deve
ultrapassar a 130 Kg DBO / ha x dia. A concentrao da macrfita na superfcie da gua no pode
exceder a 70%, ou seja, no se deve permitir que a vegetao se torne espessa. Vale dizer, os
aguaps mais idosos devem ser removidos. Podem ser utilizados como alimento animal ou
incorporados ao solo, mediante gradeamento.
No h, entretanto, consenso sobre a utilizao do Aguap. Algumas pessoas
envolvidas diretamente com a operao destas lagoas acham que os problemas suplantam os
benefcios. Outras entendem que se pode obter grandes vantagens. De qualquer forma, porm, a
utlizao da planta depende de cuidados especiais, porque as sementes, transportados pelos
ventos ou outros agentes, podem atingir colees de gua tais como represas ou lagos
paisagsticos, passando a proliferar de maneira incontrolvel e prejudicial ao uso da gua. Alm
disso, necessrio impedir que as plantas mortas se dirijam para o fundo da lagoa onde, ao
sofrerem decomposio anaerbia, possibilitam a ressolubilizao dos poluentes j removidos.

85
7.8. Lagoas Coadjuvantes
O tratamento de guas residurias pode ser complementado em outros tipos de lagoas, que
realizam funes especficas. Neste caso incluem-se as lagoas de decantao e as lagoas de maturao.
As lagoas de decantao so dispostas jusante das lagoas aeradas de mistura completa,
para remover os slidos em suspenso na mistura lquida, sobretudo a biomassa. Deste modo, evita-se o
lanamento de altas concentraes de slidos, no corpo receptor. A limpeza das lagoas de decantao
deve-se fazer a intervalos de poucos anos. O perodo de deteno nessas lagoas da ordem de 2 dias e a
profundidade til varia de 1,50 a 2,00m. O espao necessrio a deposio do lodo implica em uma
profundidade adicional de 1,50 a 2,00 m. A relao comprimento / largura deve ser igual ou maior do que
dois (a / b > 2).
As lagoas de maturao destinam-se ao polimento do efluente de qualquer sistema de
tratamento, especialmente de lagoas de estabilizao. O principal objetivo a remoo de organismos
patognicos, constituindo-se numa alternativa mais econmica para a desinfeco do efluente final, em
relao outros mtodos, como a clorao. As lagoas de maturao atingem elevadssimas eficincias na
remoo de coliformes (99,90 < E < 99,99%). A eliminao de helmintos, cistos e ovos praticamente total.
O ambiente ideal para os patgenos o trato intestinal. Fora deste, quer na rede de esgotos, nas estaes
de tratamento ou no corpo de gua receptor, eles tendem a desaparecer. Diversos fatores contribuem para
a morte dos mesmos, como temperatura, insolao, escassez de alimento, predadores, competio, ao
de compostos txicos e outros. A lagoa de maturao dimensionada de modo a possibilitar a utilizao
destes mecanismos. A profundidade til situa-se entre 0,80 e 1,50 m e o tempo de deteno deve ser
superior a 3 dias. Associados profundidade esto os seguintes fatores bactericidas: radiao solar (raios
ultra-violeta), elevado pH (pH > 8,5), temperatura inferior do corpo humano e elevada concentrao de
oxignio, favorecendo o desenvolvimento de uma comunidade aerbia hostil aos patgenos.
O decaimento bacteriano, pode ser expresso por uma equao de primeira ordem, cuja
integrao leva aos seguintes resultados:
Nt= No e -K'bt
ou
Nt = No 10-Kbt , sendo Kb = 0,434 Kb
Nt - Nmero de coliformes remanescentes aps o tempo t, (NMP / 100 ml);
No - Nmero inicial de coliformes (NMP / 100 ml);
t - Tempo, em dias;
Kb - Coeficiente de decaimento bacteriano na base e , 20o C, em dia -1 ;
Kb - Coeficiente de decaimento bacteriano na base decim al, 20 o C, em dia -1 .

Para os regimes de fluxo disperso, os valores de Kb variam de 0,3 a 1,0 dia -1 20oC. Para
outras temperaturas tem-se: Kb,T = Kb,20 T-20 , sendo o coeficiente de temperatura, cujo valor da
ordem de 1,07.
A relao comprimento / largura (a/b), deve ser superior a 5. O clculo de a/b, em uma
lagoa com divisrias internas (chicanas), pode ser feito pelas equaes:
a / b = b (n + 1)2 / a, divisrias paralelas largura b;
a / b = a (n + 1)2 / b, divisrias paralelas ao comprimento a.
O Quadro 7.5, contm os parmetros e coeficientes cinticos utilizados no projeto das
lagoas auxiliares.
QUADRO 7.5: PARMETRO E COEFICIENTES CINTICOS

Parmetro
Perodo de deteno
Profundidade til
Relao comprimento / largura
Coeficiente de decaimento bacteriano ( mistura completa)
Coeficiente de decaimento bacteriano (fluxo disperso)
Coeficiente de temperatura (mistura completa)
Coeficiente de temperatura (fluxo disperso)

Notao Unidade
R
Hu
a/ b
Kb
Kb

dia
m
-1
dia
-1
dia
-

Valores Recomendados
para as Lagoas ( * )
Decantao Maturao
~2
>3
1,5 - 2,0
0,80 - 1,50
> 2,0
( ** )
0,5 - 2,5
0,3 - 0,8
1,07
1,07

( * ) Esgotos sanitrios tpicos

(**) a / b 10, incluindo chicanas em clula nica;
a / b1, em cada lagoa de uma srie com mais de 3 unidades.

86

8. TRATAMENTO DE EFLUENTES INDUSTRIAIS

8.1. Caractersticas dos Despejos Industriais. Alternativas para o Tratamento
De um modo geral, os efluentes industriais podem ser, assim classificados:
- Resduos Orgnicos
. Papel e celulose;
. Tecidos (algodo, l, seda);
. Destilarias de lcool (vinhoto);
. Curtumes;
. Indstria alimentcia
- Laticnios;
- Matadouros e frigorficos;
- Conservas;
- Bebidas;
- Usinas de aucar;
- Resduos Inorgnicos
. cidos e alcalis;
. Cianetos;
. Cimento;
. Indstria metalrgica (siderrgicas, no ferrosos);
- Resduos especiais
. Refinarias de petrleo;
. Indstria petroqumica;
. Indstria farmacutica;
. Despejos trmicos;
. Agrotxicos (biocidas);
. Despejos radioativos.
As principais alternativas para o tratamento das guas residurias industriais so:
a) Lanamento na rede pblica coletora de esgotos e tratamento conjunto com as
guas residurias municipais;
b) Pr-tratamento para descarga nos coletores pblicos de esgotos;
c) Tratamento seletivo e remoo adequada dos efluentes exticos de determinados
processos industriais;
d) Tratamento dos despejos na prpria indstria, num grau compatvel com o lanamento em guas receptoras;
O Quadro 8.1 apresenta a natureza, origem e danos causados pelos principais
despejos industriais. No Quadro 8.2 foram tabulados dados referentes ao consumo de gua, DBO
e equivalentes populacionais de algumas tipologias industriais.

87

QUADRO 8.1: NATUREZA, ORIGEM E DANOS CAUSADOS PELOS DESPEJOS INDUSTRIAIS

Componentes

Origem

Efeitos Danosos

Destilarias de lcool, fbricas de papel, indstria alimentar,

especialmente, matadouros e frigorficos, laticnios,
conservas, usinas de aucar, bebidas, etc.

Desoxigenao,
anaerobiose, mortalidade de
peixes, odores desagradveis.

2 - Txicos
(Fenis,
cianetos,
fluoretos e metais
pesados: As, Ba, Cd,
Cu, Cr, Pb, Hg, Zn,
etc)

Limpeza, galvanizao e decapagem de metais; tratamento

de minrios; produo de cloro; fabricao de acumuladores; enlatados; fbricas de papel e celulose, refinarias
de petrleo, etc.

Morte do plancton; envenenamento do gado e dos

peixes; Efeitos sobre a
sade humana, etc.

3 - cidos e lcalis

Drenagem de minas de carvo; decapagem do ao;

indstria farmacutica; manufatura qumica e de corantes;
sntese de resinas, etc.

Eliminao dos sistemas

tamponados
de pH e
desorganizao do equilbrio ecolgico.

4 - Desinfectantes

Indstria textil; fbricas de papel e celulose; indstria

farmacutica; manufatura qumica e de corantes; sntese de
resinas, etc.

Sabores e odores.
Morte seletiva de microorganismos.

5 - Formas Inicas
(Ca, Mg, Mn, SO4, Cl,
etc)

Indstrias metalrgicas; fbricas de cimento; cermica; etc.

Mudana nas caractersticas da gua: dureza, incrustaes, salinizao, etc.

6 - Agentes de OxiReduo
(NH3, NO2, NO3 , SO2,
SO3)

Produo de gs e coque; indstria de fertilizantes; fbrica

de explosivos; fbricas de fibras sintticas; papel e celulose;
etc.

Alterao no equilbrio qumico; depleo do oxignio;

produo de nutrientes,
odores, crescimento seletivo
de microorganismos, etc.

7 - Materiais e substncias causadoras de

inconvenientes estticios e psicolgicos
(slidos
flutuantes;
leos
e
graxas;
detergentes)

Fbricas de detergentes; indstria alimentcia, especialmente matadouros, frigorficos e abatedouros de aves;

refinarias de petrleo.

Flutuao
de
slidos;
espumas;
mau
cheiro;
depsitos anaerbios no
fundo; danos s aves
aquticas e aos peixes; etc.

8 - Organismos Patognicos

Esterqueiras;
Resduos de matadouros;

Infeces humanas;
Infeces do gado;

(B. anthracis, leptospira, fungos txicos,

virus).

Processamento de l; Curtumes; etc.

Contaminao de hortalias
irrigadas; etc.

1 - Biogradveis
(grande quantidade de
carbohidratos
solveis)

(Cl2 . H2O2, formol)

QUADRO 8.2: CONSUMO DE GUA, CARGA ESPECFICA, DBO E EQUIPALENTE POPULACIONAL DE ALGUMAS INDSTRIAS
Indstria
Gnero

Alimentcia

Bebidas

Txtil

Couro
Papel e
celulose

Qumica
(no metlica)

Tipo
Conservas
Doces
Acar
Laticnios (sem queijaria)
Laticnios (com queijaria)
Margarina
Matadouros e frigorficos
Levedura
Destilaria de lcool
Cervejaria
Refrigerantes
Vinho
Algodo
l
Rayon
Nylon
Polyester
Lavanderia de l
Tinturaria
Alvejamento de tecidos
Curtume
Sapatos
Polpa sulfatada
Papel
Polpa e papel
Tinta
Sabo
Refinaria de petrleo
PVC
Vidro e sub-produtos
Fundio
Laminao

Unidade de
Produo
(u)
t
t
t
1 000 l leite
1 000 l leite
t
t abatida (*)
t
t
3
m
3
m
3
m
t
t
t
t
t
t
t
t
t pele
1 000 pares
t
t
t
1 empregado
t
1 barril (117l)
t
t
T gusa
t

Consum o
Especfico de
gua (m3/u)
4 - 50
5 - 25
0,5 - 10,0
1 - 10
2 - 10
20
20 - 40
150
60
5 - 20
2-5
5
120 - 750
500 - 600
25 - 60
100 - 150
60 - 130
20 - 70
20 - 60
55 - 65
20 - 40
5
15 - 200
30 - 270
200 - 250
0,110
25 - 200
0,2 - 0,4
12,5
50
3-8
8 - 50

Carga Especfica

Concentrao

(Kg CBO/u)

(Kg SS/u)

da DBO (mg/l)

30
2-8
2,5
1-4
5 - 40
30
30 - 60
1 100
220
8 - 20
3-6
0,25
150
300
30
45
185
100 - 250
100 - 200
16
20 - 150
15
30
10
60 - 500
1
50
0,05
10
0 6 - 1,6
0 4 - 2,7

4,0
20 - 250
300 - 400
20
19
260
1 400
70
200
55
30
100
220 - 300
18
400 - 1 000
1,5
0,7
-

600 - 7 500
200 - 1 000
250 - 5 000
300 - 2 500
500 - 4 000
1 500
1 500 - 3000
7 500
3 700
500 - 4 000
600 - 2 000
50
200 - 1 500
500 - 600
500 - 1200
300 - 450
1 500 - 3 000
2 000 - 5 000
2 000- 5 000
250 - 300
220 - 300
300
40 - 330
300 - 10 000
10
250 - 2 000
120 - 250
800
100 - 300
30 - 200

( * ) 1 t = 4 bovino = 10 suinos
Fontes: Braile & Cavalcanti (3), Sperling (21)

Equivalente Populacional, em termos

de DBO (hab./u)
500
40 - 150
50
20 - 70
90 - 700
500
555 - 1 110
21 000
4 000
150 - 350
50 - 100
5
2 800
5 600
555
830
3 700
2 000 - 4 500
2 000 - 3 500
250 - 350
1 000 - 3 500
300
600
100 - 300
1 000 - 10 000
20
1 000
1
200
12 - 30
8 - 50

89
O conceito de equivalente populacional muito til na medida em que permite
comparar a poluio industrial orgnica com a urbana. Partindo do princpio de que a quantidade
de slidos e de matria orgnica, eliminada pelo organismo, praticamente constante, pode-se
falar em valores "per capita" para a DBO, a DQO ou para os slidos suspensos (SS). Tais valores
so respectivamente: 54 g / pessoa x dia, 90 g / pessoa x dia e 60 g / pessoas x dia. Portanto, os
equivalentes populacionais podem ser expressos pelas equaes:
(1) PE =

DBOi x Qi

(2) PE =

54
DBOi x Qi

(3) PE =

90
SSi x Qi

, em termos de DBO;
, em termos de DQO;
, em termos de SS.

60
onde DBOi , DQOi e SSi , so as concentraes desses parmetros no efluente industrial e Qi a
vazo do mesmo. Considerando-se a contribuio "per capita" q, tm-se:
(4) PEV =

Qi

, em termos de volume.

q
Considere-se para exemplificar um laticnio que receba, diariamente, 200.000 litros de
leite, e cujo consumo de gua seja de 2,5 litros por litro de leite processado. A DBO de 4 Kg / m3
de leite.
Com base nestas informaes pode-se escrever:
- Qi = 2,5 x 200.000 = 500.000 litros / dia = 500 m3/dia
- DBOi = 4 x 200 x 103 / 500 = 1.600 g / m3
- PEDBO =

1 600 x 500 = 14.815 pessoas

54

- PEV = 500 000

= 2.778 pessoas

180
Isso significa que o lati cni o, cuja contribuio de esgoto equivale a uma
vila de 2.800 residentes, polui tanto quanto uma cidade de 14.800 habi tantes, em
termos de carga orgnica, medida pela DBO. No caso em apreo a contribuio "per
capita" foi tomada igual a 180 li tros / habitante x dia.

90
8.2. Mtodos Gerais de Tratamento. Processos Combinados
Os processos de tratamento de resduos lquidos industriais, so muito variados em
razo da diversidade de indstrias e variedade de efluentes gerados. De uma maneira sinttica,
tais processos podem ser assim agrupados:
- Processos Fsicos
. Gradeamento
. Peneiramento

simples
{ Grades
Grades mecanizadas
simples
{ Peneiras
Peneiras rotativas

. Desarenadores (caixas de areia)

. Reteno de leos e graxas

{Flutuao
Flotao

. Sedimentao (decantadores)
. Ultrafiltrao
- Processos Qumicos
. Neutralizao;
. Oxireduo;
. Precipitao qumica;
. Permutaes de ions.
- Processos Biolgicos
- Aerbios
. Filtrao biolgica

{
{

Baixa taxa

Alta taxa
Convencional
. Peneiramento
Aerao prolongada
Valos de oxidao
Facultativas
. Lagoas de estabilizao
Aeradas
Sistemas em srie

- Anaerobios
. Crescimento bacteriano aderido
. Crescimento bacteriano disperso

Fixo (filtro anaerbio, biodisco)

{Leito
Leito expandido (RALF)
anaerbio de dois estgios
{Reator
Reator anaerbio com manta de lodo (RAFA)

. Lagoas anaerbias
- Processos Especiais
. Adsoro (carvo ativado);
. Eletrodilise;
. Osmose reversa.
Na prtica procura-se combinar esses processos, de acordo com as circunstncias e
de modo a se obter a otimizao dos recursos disponveis; vale dizer a maximizao da eficincia
com a minimizao de custos. As Figuras 8.1 e 8.2 ilustram a assertiva.

91

93

9. TRATAMENTO E DISPOSIO DO LODO (Fase Slida)

9.1. Gerao e Tratamento
A remoo e o tratamento dos subprodutos slidos, gerados nas diversas unidades,
uma etapa essencial na depurao dos esgotos. O termo fase slida apenas uma designao
convencional, uma vez que o lodo, na realidade, um fludo com mais de 95% de gua. O que se
pretende to somente distingu-lo do fluxo lquido propriamente dito. A fase slida inclui o
descarte de corpos flutuantes retidos no gradeamento, areia, escuma e lodo. Este, sem dvida,
o produto de maior volume e sua remoo, em muitos casos, constitui o problema mais complexo
com o qual se deparam os responsveis pelo tratamento de guas residurias.
Em alguns sistemas de tratamento a retirada do lodo eventual e o produto j sai
estabilizado, requerendo apenas a sua disposio final. o caso, por exemplo, dos digestores
anaerbios. Em outros sistemas, como as lagoas de estabilizao facultativas, usualmente, o lodo
permanece retido durante todo o horizonte operacional, no necessitando de remoo e
tratamento. Nas estaes clssicas de lodos ativados ou de filtros biolgicos, o lodo removido
nos decantadores primrios e secundrios, recebendo o nome de lodo primrio e secundrio,
respectivamente. O lodo secundrio, gerado nos reatores aerbios, encontra-se estabilizado e
pode ser submetido diretamente desidratao.
O tratamento do lodo visa, basicamente, estabilizar a matria orgnica nele contida,
atravs da biodigesto e, subsidiriamente, baixar o seu teor de umidade, para reduzir o volume
e, assim, facilitar o transporte e a disposio final.
Como se v na Figura 9.1, os processos utilizados para a consecuo desses
objetivos so principalmente os seguintes:
1) concentrao ou adensamento, por gravidade ou flotao;
2) digesto anaerbia ou aerbia;
3) acondicionamento mecnico, trmico, qumico ou atravs do congelamento;
4) desidratao e secagem, em leitos ao ar livre, filtros prensa, filtros vcuo,
centrifugao ou aquecimento;
5) incinerao e oxidao por via mida.
A disposio final do lodo tratado, pode comportar diversas alternativas e dentre elas,
as seguintes:
a) aplicao no solo, sem tratamento prvio;
b) utilizao agrcola aps higienizao pela cal ou por compostagem;
c) lanamento controlado sobre o terreno ("LANDFARMING");
d) lagoas de lodo;
e) aterro sanitrio.
Nem sempre so utilizados, simultneamente, todos os processos de tratamento
mencionados. Normalmente, so projetadas diversas combinaes de operaes e processos
unitrios, envolvendo vrias tecnologias, com qualquer um dos mtodos de disposio final, o que
implica numa ampla variedade de fluxogramas. A Figura 9.2 mostra algumas das possibilidades,
usualmente empregadas. A Figura 9.3, apresenta os fluxogramas mais comuns, mostrando a
origem e o destino do lodo.

94

95

FIGURA 9.2: ALTERNATIVAS PARA A DISPOSIO E TRATAMENTO DO LODO ADAPTADO

DE SPERLING (21)

96

FIGURA 9.3: FLUXOGRAMA USUAIS DE TRATAMENTO E DISPOSIO DO LODO,

SEGUNDO SPERLING (24)

97
9.2. Composio e Interesse Agrcola
Como se viu, o lodo gerado nas instalaes depuradoras de esgotos, constitui, na
generalidade dos casos, o subproduto mais importante dos processos de tratamento e a sua
remoo pode ser bastante complexa. Esta complexidade resulta de quatro fatores, a saber:
1. o lodo constitudo das substncias responsveis pelo carter desagradvel
das guas residurias e a sua composio, essencialmente orgnica, torna-o
sujeito a biodegradao, em circunstncias que podero exalar mau cheiro, s
vezes insuportvel;
2. o alto teor de umidade, o que eleva consideravelmente o seu volume, apesar da
pequena quantidade de matria slida;
3. a eventual presena de metais txicos, sobretudo quando h contribuio de
determinados efluentes industriais;
4. a

possibilidade

de

contaminao

por

microorganismos

patognicos,

especialmente bactrias, virus, protozorios e helmintos.

Lodo uma denominao genrica para a matria orgnica, com diferentes graus de
umidade, gerada pelos sistemas de tratamento de guas residurias. Em geral, no lodo bruto, a
proporo de slidos em volume de apenas 0,01%, diludos em 99,99% de gua.
A quantidade de slidos em suspenso, nos esgotos domsticos, pode ser estimada
em torno de 60 g/pessoa x dia. Os slidos orgnicos representam de 70 a 85% e so constitudos
de protenas, carboidratos e gorduras. A frao orgnica, removida em qualquer etapa do
tratamento, constitui o lodo. Portanto, pode-se falar em lodo primrio, digerido, ativado ou de
qualquer outra natureza. O teor de umidade pode variar de 70 a 99% dependendo da
procedncia. O Quadro 9.1, tomado de METCALF & EDDY (14), mostra a quantidade de lodo
produzido e suas caractersticas fsicas. O Quadro 9.2, organizado por SPERLING (24), apresenta
as principais caractersticas do lodo, de acordo com a sua origem. O Quadro 9.3, relaciona as
principais atividades industriais geradoras de metais pesados txicos no lodo de esgotos.
Nos Quadros 9.4 e 9.5, encontram-se tabulados dados retirados do "Manual Tcnico
para Utilizao Agrcola do Lodo de Esgoto do Paran, Sanepar" (17), referentes aos estudos
realizados a partir de 1993, envolvendo vrias instituies de pesquisa, sob a liderana da
SANEPAR - Companhia de Saneamento do Paran. Os parmetros foram obtidos na estao de
tratamento de esgotos de Curitiba, com aerao prolongada, chamada "ETE-BELM" e em
reatores denominados "RALF - Reator Anaerbio de Lodo Fluidificado".

QUADRO 9.1: QUANTIDADE E CARACTERSTICAS FSICAS DO LODO GERADO NAS ESTAES DE TRATAMENTO DE
ESGOTOS
Processo de Tratamento
e Tipo de Lodo
Sedimentao primria
Sem digesto (cr)
Digerido em cmaras separadas
Digerido e desidratado, em leitos de secagem
Digerido e desidratado, em filtros vcuo
Fossas spticas (digeridos)
Tanque Imhoff (digerido)
Precipitao Qumica
Natural, mido
Desidratado, em filtro vcuo
Filtro Percolador
Sedimentao primria e Lodo Ativado
Sem digerir, mido
Sem digerir e desidratado em filtros vcuo
Digerido em tanque separado
Digerido e desidratado em leito de secagem
Digerido e desidratado em filtro vcuo
Lodo Ativado
Lodo mido
Desidratado, em filtro vcuo
Seco por tratamento trmico

Quantidade Usual de Lodo

3

m /1000m t/1000m

m /1000

Caractersticas Fsicas
Umidade Peso Especfico Peso Especfico

de esgoto de esgoto pessoas x dia

(%)

dos Slidos

do Lodo

(Kg / l)

(Kg / l)

Slidos Secos
Kg / 1000

Kg / 1000

M de Esgoto pessoas x dia

2,950
1,450
0,900
0,500

3,30
1,65
0,25
0,36
-

1,09
0,53
0,16
0,12
0,32
0,18

95,0
94,0
60,0
72,5
90,0
85,0

1,40
1,40
1,27

1,02
1,03
1,00
1,04
1,04

150
90
90
90
97
83

56
34
34
34
37
31

5,120
0,745

5,80
1,58
0,83

1,90
0,55
0,27

92,5
72,5
92,5

1,93
1,33

1,03
1,02

396
396
57

150
150
22

6,900
1,480
2,700
-

7,80
1,55
3,00
0,45
0,92

2,55
0,56
1,00
0,50
0,33

96,0
80,0
94,0
60,0
80,0

1,02
0,95
1,03
0,95

280
280
168
168
168

106
106
63
63
63

19,400
-

20,00
1,50
0,30

7,20
0,53
0,08

98,5
80,0
4,0

1,25
-

1,00
0,95
1,25

270
270
270

102
102
102

Fonte: Metcalf & Eddy (14)

99
QUADRO 9.2: CARACTERSTICAS DO LODO PRODUZIDO E DESCARTADO, DE VRIOS
SISTEMAS DE TRATAMENTO DE ESGOTOS
Caractersticas do Lodo
SISTEMA

Kg SS /
Kg DBO
aplicada

Teor de
slidos

Massa de
Volume
lodo
de lodo
(gSS/hab . dia) (l/hab . dia)
secos (%)
(a)
(b)

Tratamento primrio (convencional)

Tratamento primrio (tanques spticos)
Lagoa facultativa Convencional
Lagoa anaerbia - lagoa facultativa
- Lagoa anaerbia
- Lagoa facultativa
- Total
Lagoa facultativa aerada
Lagoa aerada de mistura completa - lagoa de decantao
Tanque sptico + filtro anaerbio
- Tanque sptico
- Filtro anaerbio
- Total
Lodos ativados convencional
- Lodo primrio
- Lodo secundrio
- Total
Lodos ativados - aerao prolongada
Filtro biolgico de alta carga

0,35 - 0,45 2 - 6
0,20 - 0,30 3 - 6
0,12 - 0,32 5 - 15

35 - 45
20 - 30
12 - 32

0,6 - 2,2
0,3 - 1,0
0,1 - 0,25

0,20 - 0,45 15 - 20
0,06 - 0,10 7 - 12
0,26 - 0,55
-0,08 - 0,13 6 - 10
0,11 - 0,13 5 - 8

20 - 45
6 - 10
26 - 55
8 - 13
11 - 13

0,1 - 0,3
0,05 - 0,15
0,15 - 0,45
0,08 - 0,22
0,15 - 0,25

0,20 - 0,30 3 - 6
0,07 - 0,09 0,5 - 4,0
0,27 - 0,39 1,4 - 5,4

20 - 30
7-9
27 - 39

0,3 - 1,0
0,2 - 1,8
0,5 - 2,8

0,35 - 0,45 2 - 6
0,25 - 0,35 0,6 - 1
0,60 - 0,80 1 - 2
0,50 - 0,55 0,8 - 1,2

35 - 45
25 - 35
60 - 80
40 - 45

0,6 - 2,2
2,5 - 6,0
3,1 - 8,2
3,3 - 5,6

- Lodo primrio
- Lodo secundrio
- Total
Biofiltro aerado submerso
- Lodo primrio
- Lodo secundrio
- Total
Reator de manta de lodo (UASB)
UASB + ps-tratamento aerbio (c)
- Lodo anaerbio (UASB)
- Lodo aerbio (d)
- Total

0,35 - 0,45 2 - 6
0,20 - 0,30 1 - 2,5
0,55 - 0,75 1,5 - 4,0

35 - 45
20 - 30
55 - 75

0,6 - 2,2
0,8 - 3,0
1,4 - 5,2

0,35 - 0,45 2 - 6
0,25 - 0,35 0,6 - 1
0,60 - 0,80 1 - 2
0,12 - 0,18 3 - 6

35 - 45
25 - 35
60 - 80
12 - 18

0,6 - 2,2
2,5 - 6,0
3,1 - 8,2
0,2 - 0,6

0,12 - 0,18
0,08 - 0,14
0,20 - 0,32

12 - 18
8 - 14
20 - 32

0,3 - 0,6
0,2 - 0,5
0,5 - 1,1

3-4
3-4
3-4

Fonte: Sperlling, Marcos Von et al (2001) "Lodo de Esgotos: Tratamento e Disposio Final"

Editora FCO, Belo Horizonte

a - DQO / habitante x dia = 100 g;
SS / hab. X dia = 60 g
b - lodo / habitante x dia = gSS / hab. X dia x 100 (peso especfico: 1 ooo Kg/m3)
%slidos secos
1 000
c - lodos ativados, filtros biolgicos ou biofiltros aerados submersos.
d - lodo aerbio retirado do ps-tratamento

100
QUADRO 9.3: PRINCIPAIS ATIVIDADES INDUSTRIAIS GERADORAS DE METAIS,
ENCONTRADOS NO LODO DOS ESGOTOS
Micronutriente
Metal

Cdmio

Smbolo

Cd

Origem

Indstrias
de
tratamento
de
superfcies
metlicas,
plsticos,
fabricao de radiadores, borracha,
pigmentos, etc

Fitotxico

necessrio

acima de

s plantas

certos limites

NO

SIM

SIM

SIM

Cobre

Cu

Canalizaes de gua quente, fbrica

de fios eltricos, radiadores de
automveis
e
tratamento
de
superfcies metlicas.

Zinco

Zn

Produtos farmacuticos, fbrica de

tintas, borracha, pilhas eltricas,
galvanizao.

SIM

SIM

Ni

Fbrica de ligas de ao especiais,

recobrimento
de
superfcies
metlicas
por
eletrlise,
hidrogenao de leos e substncias
orgnicas, tintas, cosmticos.

NO

SIM

Mercrio

Hg

Produtos farmacuticos, fungicidas,

aparelhos eltricos e eletrnicos,
tintas, pasta de papel, fabricao de
cloretos de vinil.

NO

SIM

Cromo

Cr

Curtumes, fabricao de ligas

especiais de ao, tratamento de
superfcies metlicas.

SIM

SIM

Chumbo

Pb

Fabricao de baterias, tintas,

escoamento pluvial de vias pblicas,
canalizaes.

NO

SIM

Selnio

Se

Fabricao de tintas e pigmentos,

vidro, indstria de semicondutores,
inseticidas, ligas metlicas.

SIM

SIM

Nquel

Fonte:

Cahiers Techniques de la Direction de Leau et de la Prevention des Pollutions

et Risques (N 23, 1988)

101

QUADRO 9.4: COMPOSIO MDIA DOS PRINCIPAIS TIPOS DE LODO DO PARAN

EXPRESSA EM PORCENTAGEM EM RELAO AO PESO SECO
COMPONENTE (% DO PESO SECO)
Lodo

pH

Aerbio (*)
(ETE - BELM)
Anaerbio (**)
(RALF)

Relao

Nitrognio

Fsforo

Potssio

Clcio

Magnsio

Matria

Carbono

(N)

(P2O5)

(K2O)

(Ca)

(Mg)

Orgnica

(C)

C/N

5,9

4,91

3,7

0,36

1,59

0,6

69,4

32,1

6,1

2,22

0,95

0,34

0,83

0,3

36,2

20,1

( * ) O lodo aerbio, com produo contnua, mais uniforme

( **) O lodo anaerbio, descarregado por bateladas, com intervalos de 4 a 5 meses
pode apresentar grandes variaes.
Fonte: SANEPAR
QUADRO 9.5: METAIS PESADOS ENCONTRADOS NO LODO DA ETE-BELM
DE CURITIBA E EM REATORES ANAERBIOS DO PARAN
(mg / Kg em relao ao peso seco)
Cadmio

Chumbo

Cobre

Cromo

Mercrio

Nquel

(Cd)

(Pb)

(Cu)

(Cr)

(Hg)

(Ni)

(Zn)

ETE - BELM

N.D

123

439

178

73

824

RALF

N.D

64

89

58

0,5

40

456

Lodo Bruto

Zinco

N.D. = No detectado

Fonte: SANEPAR

O teor de metais pesados observados no Paran baixo se comparado aos nveis

encontrados em pases industrializados. Tal fato pode tambm estar ligado insuficincia de
dados para uma interpretao estatstica mais rigorosa.
A composio do lodo depende, portanto, do tipo de tratamento ao qual o esgoto
submetido, assim como, da sua fonte geradora (populao e industrias). De um modo geral, o
lodo digerido e desidratado, tem amplas possibilidades de utilizao agrcola, no somente pelo
seu contedo em minerais, principalmente nitrognio, fsforo e micronutrientes, mas sobretudo
pelo seu teor em matria orgnica, cujos efeitos no solo se fazem sentir a longo prazo,
aumentando a reteno da umidade e melhorando a resistncia seca e eroso. Alm disso, o
lodo ativa a vida microbiolgica do solo e, possivelmente, aumenta a resistncia das plantas s
pragas. Pesquisas desenvolvidas pela EMBRAPA, IAPAR e EMATER, atestam que a
incorporao do lodo de esgoto ao solo, aumentou de 20 a 50% a produtividade agrcola, para
vrios tipos de cultura, em solos paranaenses.

102
A incorporao do lodo uma forma de adicionar matria orgnica que parcialmente
transformada, apresentar repercurses positivas nas caractersticas fsicas, qumicas e
biolgicas do solo. Sob o ponto de vista fsico a matria orgnica favorece a formao de
agregados facilitando a penetrao das razes e a vida microbiana, estabiliza a estrutura do solo
aumentando sua resistncia eroso e melhora a capacidade de reteno de gua, tornando as
culturas mais resistentes s secas.
Sob o aspecto fsico-qumico, os colides hmicos aumentam a reteno de nutrientes
minerais o que permite melhor uso dos adubos convencionais. Do ponto de vista biolgico, a
matria orgnica suporte e fonte de alimento para a flora e a fauna do solo, cujas atividades
influem diretamente na nutrio das plantas superiores.
Os fatores limitativos ao uso agrcola do lodo, dizem respeito a patogenicidade,
resultante da eventual presena de seres nocivos e de metais txicos. Portanto, o uso seguro do
lodo na agricultura pressupe o emprego de tecnologia que elimine ou diminua, sensivelmente, a
presena de parasitas e microorganismos patognicos, aliada a rigoroso controle de qualidade do
material e perfeita adequao ao tipo de uso agrcola, em consonncia com as caractersticas do
solo e demais fatores ambientais pertinentes.
Como todo resduo de origem animal, o lodo proveniente dos esgotos sanitrios,
geralmente contm micrbios, que refletem de maneira direta o estado de sade da populao
contribuinte. Consequentemente, sua utilizao agrcola depende de prvia higienizao. Vale
ressaltar que outros despejos fecais animais, tais como os de aves, bovinos e suinos, tambm
podem conter patgenos e, via de regra, so utilizados na adubao sem qualquer tratamento.
Uma vez presentes no lodo, os microorganismos apresentam comportamentos
distintos. De modo geral, as bactrias intestinais existentes no lodo ou no material incorporado ao
solo, tendem a desaparecer, por se encontrarem num meio imprprio sua sobrevivncia. J os
parasitas so mais resistentes quer se trate de cistos de protozorios ou ovos e larvas de
helmintos.
De acordo com a "EPA - Environmental Protection Agency" dos Estados Unidos, o
tempo de sobrevivncia de patgenos no solo e nas plantas, pode ser estimado de acordo com as
informaes constantes do Quadro 9.6. No Quadro 9.7, encontram-se tabulados dados relativos
concentrao de organismos patognicos, obtidos no Paran.
QUADRO 9.6: TEMPO DE SOBREVIVNCIA DE PATGENOS
NO SOLO E NAS PLANTAS
Solo
Patgeno

Bactrias
Vrus
Protozorios

Plantas

Mxim o

Mximo

Mximo

Mximo

Absoluto

Comum

Absoluto

Comum

1 ano
6 meses
10 dias

2 meses
3 meses
2 dias

6 meses
2 meses
5 dias

1 ms
1 ms
2 dias

Fonte: EPA: 600 / 1 - 85 / 015

103
QUADRO 9.7: CONCENTRAO MDIA DE PATGENOS, POR 100g DE PESO SECO,
NO LODO DA ETE-BELM, CURITIBA, PARAN
Concentrao mdia por 100g de peso seco
Lodo

Salmonella

Coli

Coli

Estrepeto-

Protozo-

Helmintos

Helmintos

( % de

Total

Fecal

cocos

rios (cistos)

(Ovos)

(Larvas)

Presena)

36,7 x 10

2,4

429

207

17

7,54 x 10

86,4 x 10

Tratado ( * )

3,47 x 10

< 200

< 200

ausentes

40

ausentes

ausncia

Reduo ( % )

99,5

100

100

100

77,3

100

100

Bruto

( * ) Lodo tratado com cal, na dosagem de 50% do peso seco do lodo.

FONTE: SANEPAR

A concentrao de metais pesados txicos constitui outro fator importante a ser

controlado para a utilizao segura do lodo na agricultura. Os principais elementos encontrados
so: cdmio (Cd), Chumbo (Pb), Cobre (Cu), Cromo (Cr), Mercrio (Hg), Nquel (Ni) e Zinco (Zn).
Alguns destes, como o cobre e o zinco, so micronutrientes necessrios s plantas. Outros, como
o cdmio, alm de desnecessrios, podem acumular-se no solo, em nveis txicos aos vegetais e
ao homem. De um modo geral, os lodos analizados no Brasil, apresentam diminutas
concentraes, se comparadas s obtidas nos pases industrializados. Por isso, razovel supor
que os metais pesados no constituem um impeclio de maior monta, ao uso agrcola do lodo,
salvo no caso do material oriundo de estaes de tratamento de efluentes industriais, onde a
presena destes metais pode ser significativa.
Os metais, de modo geral, esto presentes nas rochas e solos. Alguns deles so
essenciais aos processos metablicos e aos ciclos vitais, como o cobre, o ferro, o mangans e o
zinco, considerados micronutrientes indispensveis s plantas.
A presena de metais pesados no lodo, pode ser atribuda a trs origens, a saber:
a) guas pluviais que escoam atravs de superfcies metlicas ou de lavagem das
ruas, impregnadas de metais provenientes da fumaa de veculos, que por um
ou outro motivo, atingem o sistema de esgotamento sanitrio;
b) esgotos domsticos, incluindo fezes, guas de limpeza e resduos de
canalizaes metlicas;
c) efluentes industriais, principal fonte de cations especficos, de acordo com o tipo
de indstria.
A toxidez dos principais metais pesados associados ao uso agrcola do solo, depende
do elemento considerado e da respectiva dosagem. O cdmio o metal tido como o mais
perigoso, alm de ser desnecessrio ao metabolismo vegetal e animal. pouco mvel no solo e
sua concentrao mdia na crosta terrestre da ordem de 0,15 mg/Kg. O cobre essencial s
plantas, tornando-se txico acima de certos nveis. No solo o seu teor varia de traos a
250 mg/Kg, com uma mdia em torno de 15 a 40 mg/Kg. mvel no perfil do solo. O chumbo
considerado no essencial. Reage com vrios componentes do solo, o que diminui sua
mobilidade. Presente no ar poludo por veculos e indstrias pode precipitar-se com as chuvas e
se depositar no solo. O cromo encontra-se presente na gua e no solo, onde o teor mdio de
100 a 300 mg/Kg. Apenas uma diminuta frao fica disponvel para as plantas. O teor de nquel no
solo muito varivel dependendo de fatores geolgicos. As mdias mundiais variam entre 20 e
40 mg/Kg. O zinco essencial nutrio das plantas e animais. As terras brasileiras so
geralmente carentes deste elemento, cujas doses txicas so elevadas dependendo do pH do
solo. O zinco, ao contrrio da maioria dos metais que tendem a permanecer na superfcie, o
nico que percola no solo. Dependendo do pH (pH < 4), pode atingir at 10 cm de profundidade.

104
O mercrio encontra-se naturalmente presente no solo numa concentrao, em geral,
inferior a 1 mg/Kg. Alguns solos so mais contemplados do que outros, mas as diferenas so de
origem geolgica. Em conseqncia de seu uso industrial e agrcola, vm sendo registrados
aumentos significativos de suas concentraes no ar, na gua e no solo. Estima-se que a
absoro do mercrio, no trato gastrointestinal humano, seja de apenas 2% para a forma inica e
mais de 90% quando se encontra em compostos orgnicos. Seja qual for a sua origem o mercrio
invariavelmente txico e agressivo ao meio ambiente e ao homem.
O mercrio metlico volatizado do solo atravs de reaes bioqumicas redutoras
que o libertam de seus compostos. O metil-mercrio tambm formado, em meio anaerbio,
como fundo de mares, rios e represas, a partir de ions de mercrio ou fungicidas contendo
mercrio. O metil-mercrio, por seu turno, decomposto por bactrias.
Tanto o mercrio como os ions de mercrio podem reagir com o sulfeto de hidrogneo
(H2S) produzido na reduo bacteriolgica dos sulfatos. O sulfeto de mercrio insolvel e menos
txico do que o cation mercrio. O sulfeto metlico encontrado no solo tanto quanto em guas
contendo sulfatos.
Em laboratrio, as reaes bioqumicas tanto ocorrem na presena quanto na
ausncia de oxignio. O crescimento de culturas de bactrias como Bacillus, Clostridium,
Mycobacterium e Pseudomonas, assim como de fungos como Aspergillus, Neurospora e
Scopulariopsis, tem sido observado "in vitro". Em condies naturais, entretanto, ainda
permanecem desconhecidos o mecanismo das reaes e a natureza dos organismos que as
comandam.
Em funo da complexa dinmica dos metais no ambiente natural e grande
quantidade de variveis intervenientes no fenmeno, as concentraes mximas admissveis,
somente devem ser estabelecidas, com base em nmero suficiente de dados representativos. Um
dos pases mais rigorosos nas exigncias para a utilizao agrcola do lodo, em razo da
presena de metais, a Espanha, como se pode ver no Quadro 9.8. Os achados paranaenses
esto muito aqum desses limites (Quadro 9.5).
QUADRO 9.8: CONCENTRAES MXIMAS DE METAIS PESADOS, ADMISSVEIS
NO LODO E NO SOLO, PARA A RECICLAGEM AGRCOLA, VIGENTES NA ESPANHA.
Metal

(smbolo)
Cadmio (Cd)
Cobre (Cu)
Nquel (Ni)
Chumbo (Pb)
Zinco (Zn)
Mercrio (Hg)
Cromo (Cr)

Valores limite nos solos (mg/Kg)

pH < 7
1
50
50
100
1
30
150

pH > 7
3
300
210
150
1,5
112
450

Valores limite nos lodos (mg/Kg)

pH < 7
20
750
1 000
1 000
16
300
2.500

pH > 7
40
1 200
1 750
1 500
25
400
4.000

Fonte: Legislao Espanhola

Experimentos realizados pelo Instituto Agronmico do Paran (IAPAR) e EMBRAPA

(CNP - Florestas), com o lodo da ETE-BELM, mostraram que, mesmo em condices de
superdosagem (at 100 t/ha), no houve acrscimo significativo do teor de metais do solo, devido
incorporao do lodo. Nas doses mais elevadas, em ensaios com colunas de percolao,
constatou-se que os metais permaneciam na superfcie do solo (0-2,5 cm), sendo o Zinco o nico
a atingir a profundidade de 5 a 10 cm e mesmo assim em solos com pH 4,0.
Embora os dados obtidos at o momento no Paran, sejam tranquilizadores, toda
operao de reciclagem agrcola de lodo, dever ter uma metodologia bem definida, para o
monitoramento do teor de metais, no lodo e nos solos, aos quais ele venha a ser incorporado.

105
9.3. Utilizao Agrcola
O emprego agrcola do lodo, em termos seguros, pressupe a sua higienizao prvia.
Dois mtodos tem sido propostos para a consecuo desse objetivo: a calagem e a
compostagem.
A calagem constitui um processo de desinfeco qumica, atravs do qual o pH
elevado a nveis ligeiramente superiores a 12, o que destroi ou inativa a maior parte dos
patgenos presentes. A adio de cal na proporo de 50% do peso seco, praticamente elimina
os riscos de trasmisso de doenas causadas por bactrias, protozorios, virus e helmintos.
O tratamento com a cal contribui para a reduo dos odores desagradveis, tornandoos menos expressivos do que em outros resduos de origem animal. A cal atua tambm como um
condicionador do solo, elevando o seu pH. Este aspecto bastante favorvel, uma vez que os
solos, em nosso meio, geralmente so cidos.
A compostagem um processo de tratamento biolgico, onde uma mistura de lodo e
resduos vegetais, sofre a ao de microorganismos para a sua biodegradao, anloga que se
verifica com o lixo orgnico. Durante o processo de fermentao, a temperatura se eleva
espontaneamente, podendo chegar a 60 - 65 oC, na fase aerbia e nos primeiros 10 a 20 dias. A
temperatura elevada destroi os seres patognicos presentes no lodo, pasteurizando o produto.
Na compostagem, o lodo deve ser misturado a um resduo vegetal rico em carbono, tal
como palha, casca de arroz, capim, restos triturados de poda de rvores, bagao de cana,
serragem de madeira, etc. Quando realizada ao ar livre a mistura deve ser bem homogeneizada e
disposta em leiras. Como no resduo vegetal a relao C / N maior do que no lodo, a mistura
possibilita a manuteno da proporo ideal, no intervalo de 20 : 1 a 30 : 1. Geralmente a
proporo de 2 Kg de resduos vegetais para 1 Kg de lodo sco.
Sendo a compostagem um processo biolgico, alguns parmetros fsicos e qumicos
devem ser controlados para a obteno de bons resultados:
a) Aerao:
fundamental para a manuteno de condies aerbias, indispensveis elevao
da temperatura para a eliminao dos patgenos. A introduo do ar poder ser feita pelo
revolvimento da leira ou por injeo de ar comprimido.
b) Umidade:
Indispensvel ao dos microorganismos, devendo situar-se entre 55 e 65%.
Em excesso a gua ocupa os interstcios do material, podendo provocar anaerobiose. A baixa
umidade diminui a atividade biolgica.

106
Concentrao Hidrogeninica (pH):
Deve manter-se prxima da neutralidade. Em condies normais, esta caracterstica
satisfeita naturalmente, sem necessidade de correo do pH.
Relao Carbono / Nitrognio (C / N):
Indica o equilibrio nutricional do meio e deve estar compreendida entre 20:1 e 30:1.
A predominncia relativa de nitrognio no lodo compensada pela maior quantidade de carbono
do resduo vegetal, garantindo a relao recomendada para a mistura.
Granulometria e Estrutura
A mistura do lodo a um agente estruturante, como os resduos vegetais, visa tambm
criar condies para a circulao do ar, pois o lodo mido formado por partculas finas como
uma pasta. A aerao da mistura indispensvel ao metabolismo dos microorganismos
termfilos, assegurando a temperatura letal aos patgenos. O agregado ao lodo, deve apresentar
granulometria entre 0,5 e 4,0 cm, para garantir um produto satisfatrio.
Em razo da necessidade de monitorizao do processo e dos riscos sanitrios, a
compostagem no aconselhada para propriedades agrcolas de pequeno porte ou nos locais em
que no se possa exercer a fiscalizao. Mesmo com a higienizao e o controle de metais
pesados, torna-se necessrio uma criteriosa seleo das reas para a utilizao do lodo, de modo
a otimizar o uso do produto, minimizando os riscos e maximizando a resposta agrcola.
Para facilitar a adequao do lodo s aplicaes agrcolas, os pesquisadores do
Paran, no trabalho j citado, propuseram duas classes para o lodo higienizado, com aplicaes
distintas:
Lodo Classe A: Indicado para culturas de milho, feijo, soja e similares, ou seja, grandes culturas
mecanizadas, sem contato primrio.
a) Parasitos:

at 50 ovos / 100 g de lodo seco;

b) Bactrias:

Salmonella sp: ausncia

Coliformes fecais: CF < 103 / 100 g
Estreptococos fecais: EF < 103 / 100 g

Lodo Classe B: Indicado para espcies florestais e frutferas, estas ltimas em covas.
a) Parasitos:

at 200 ovos / 100 g de lodo fresco;

b) Bactrias:

Coliformes fecais: CF < 106 / 100 g

Estreptococos fecais: EF < 106 / 100 g
Salmonella sp: ausncia

107
Poder-se-ia falar ainda de um lodo Classe C, para usos menos nobres, como a
recuperao de reas degradadas, reflorestamento, formao de pastagens, atravs do plantio de
gramneas ou de forrageiras como os capins Efefante e Napi, sobretudo quando destinados
silagem. Neste caso, ocorre tambm um processo zimotrmico, antagnico sobrevivncia de
microorganismos e parasitos, causadores de doenas transmissveis ao homem e aos animais.
Provavelmente, este tipo de utilizao possa alcanar as propriedades de menor porte, quando
tambm no for muito grande a quantidade de lodo produzido.
Por medida de segurana, vedado o uso do lodo para a produo de vegetais
ingeridos crs, como verduras e legumes. Esta uma restrio absoluta que deve ser observada
em qualquer circunstncia. Portanto, em termos de resultados agronmicos, o lodo poder ser
aplicado maioria das culturas, com tecnologia e resultados semelhantes a outros insumos
orgnicos, normalmente utilizados, como o esterco bovino, suno e avcola, o bagao, a palha, etc.
Algumas culturas so mais indicadas do que outras. Quando h possibilidade de um
controle efetivo, recomenda-se o plantio de milho, sorgo ou cana, que pelas suas caractersticas,
do melhores respostas ao uso do lodo. O longo perodo de vegetao adapta-se ao perodo de
mineralizao da matria orgnica e paulatina liberao de nutrientes. A mecanizao da
colheita praticamente elimina qualquer risco de eventual contaminao biolgica. O aumento da
produo do milho pode atingir de 50 a 80%, com a incorporao do lodo ao solo.
O feijo e outras leguminosas, capazes de fixar o nitrognio atmosfrico, apresentam
retorno menos intenso, mas h relatos de experincias onde a produo duplicou. Neste caso o
aporte mais importante o fsforo. Certas gramneas como o trigo e a aveia tambm respondem
satisfatoriamente.
As espcies frutferas tambm podem se beneficiar do uso do lodo. O plantio de
mudas, com a adio do lodo nas covas onde se mistura terra, pode se tornar uma prtica
satisfatria desde que sejam tomados os devidos cuidados na manipulao do produto.
A adubao de rvores adultas deve-se fazer com o lodo incorporado ao solo para evitar
escorrimento superficial. Cafezis e pomares enquadram-se nesta aplicao.
Em vrios pases o lodo utilizado em pastagens e silagem. Recomenda-se o
isolamento da rea, pelo menos, dois meses antes da liberao para o pastejo.
A recuperao de reas degradadas pela eroso ou mineraes, constitui outra
perspectiva favorvel para a utilizao do lodo. Preconizam-se dosagens de 40 a 120 t/ha de lodo
com umidade em torno de 80%. O cultivo posterior de forrageiras uma prtica recomendvel.
O reflorestamento constitui uma excelente opo para o uso do lodo, permitindo a
aplicao de dosagens maiores do insumo, com alto grau de segurana, em razo do longo ciclo
das espcies vegetativas e pelo fato de no se tratar de produo alimentar. Espcies como o
eucalipto e o primus, constituem opes interessantes seja na adubao superficial ou de covas.
Na aplicao florestal, especial cuidado deve ser dado s condies topogrficas, que podem se
constituir num fator limitativo, sob o ponto de vista sanitrio, para a adubao superficial,
especialmente de rvores adultas, impedindo a mecanizao e a incorporao do lodo ao solo.

108
Quando no se dispe de informaes relativas classificao de terras, como
acontece na maioria dos casos em nosso meio, a seleo das reas para a disposio do lodo,
deve levar em conta os seguintes fatores:
a) Proximidade de residncias
Dependendo do grau de estabilizao, o lodo pode apresentar mau cheiro e
conseqente atrao de vetores de doenas. Ainda que tal no acontea recomenda-se um
afastamento mnimo de 200 m das moradias, para a aplicao do lodo. Tal condio ainda deve
estar associada a que os ventos dominantes soprem em direo oposta s habitaes.
b) Declividade do terreno
As reas ideais devem ser planas ou com declividades inferiores a 3%, para
prevenir a eroso. Acima de 15% o terreno no serve.
c) Proximidade de corpos de gua e profundidade do lenol fretico
Recomenda-se uma distncia mnima de 100 m entre o limite da rea de aplicao
do lodo e cursos de gua, lagos, represas, etc, para evitar que o material seja transportado em
eventuais processos erosivos. Esta distncia deve ser aumentada na medida em que houver
maior declividade do terreno. Recomenda-se igualmente que o lenol fretico esteja a uma
profundidade superior a 1,50 m para evitar a sua contaminao por solubilizao e lixiviao.
d) Condies do solo
O ideal que o solo tenha entre 35 a 60% de argila. Solos arenosos facilitam a
lixiviao enquanto os muito argilosos dificultam a drenagem de guas pluviais.
Estruturas muito massivas restringem o movimento da gua e a aerao do solo. A
falta de aerao retarda a biodegradao do lodo e a restrio infiltrao facilita a eroso.
O pH muito importante para o comportamento do solo, influindo na mobilidade dos
cations metlicos, na absoro de nutrientes pelas plantas e na atividade microbiolgica. Quase
todos os metais, com exceo do Selnio e do Molibdnio, so mais solveis em pH baixo. Para
valores de pH entre 6,0 e 6,5 h efetiva reduo na absoro de metais pelas plantas. Assim, se o
lodo for cido deve ser feita a calagem prvia, antes da incorporao ao solo.
Vale ressaltar tambm que solos com maior capacidade de troca catinica (CTC), tem
tambm maior poder de imobilizao de metais pesados. Podem, portanto, suportar com mais
segurana, doses maiores de lodo.
Registros de utilizao
As incorporaes de lodo ao solo, devem ser convenientemente catalogadas, com o
mapeamento adequado e indicaes das caractersticas do produto, incluindo os teores de metais
pesados.

109
A tcnica para a incorporao do lodo ao solo bastante simples, mas alguns
cuidados devem ser tomados, em funo das culturas a serem desenvolvidas. A boa prtica para
o uso do lodo inclui procedimentos que permitam ao agricultor tirar o melhor proveito possvel das
propriedades do insumo, com a mxima segurana ambiental e sanitria. Tais procedimentos
envolvem a preparao do terreno, a disposio do lodo propriamente dita e a monitorizao.
O preparo da terra muito importante porque o lodo no propriamente um substituto
do fertilizante mineral, mas um complemento adequado, muito til na medida em que funciona
tambm como corretivo do solo. Pelo seu teor em minerais e micronutrientes, o lodo reduz a
necessidade do adubo qumico.
As principais medidas para o preparo do terreno so a anlise do solo, a correo da
acidez (pH) e a adubao. Compete ao agronmo ou ao tcnico agrcola a orientao respeito.
A anlise do solo imprescindvel para a correta tomada de decises e deve ser a
mais representativa possvel. Para tanto, a rea escolhida deve ser dividida em parcelas
uniformes quanto ao tipo de solo, topografia, aspecto da vegetao, adubao, calagem e culturas
anteriores. As parcelas devem ter entre 5 e 10 ha e de cada uma delas so retiradas as amostras,
subdivididas em alquotas de 0,5 Kg, aproximadamente.
A calagem destina-se correo da acidez do solo, quando o pH baixo (pH < 5,5) e
o teor de alumnio pronunciado. Em funo da anlise laboratorial do solo, estabelecida a
dosagem do calcrio e definida a sua natureza, calctico ou dolomtico. O ajuste do pH,
subsidiriamente, limita a mobilidade dos metais, cuja absoro pelos vegetais muito pequena
para valores de pH superiores a 6,0.
A adubao prvia tambm muito importante para a otimizao do uso do lodo,
porque alguns nutrientes no so prontamente utilizados pelas plantas. O nitrognio amoniacal
encontra-se disponvel de imediato, mas a liberao do nitrognio orgnico depende da
mineralizao da matria orgnica como um todo. Em climas quentes cerca de 50% do nitrognio
e do fsforo, so liberados no primeiro ano. O potssio, ao contrrio, encontra-se 100% disponvel
desde o incio do processo.
O Quadro 9.9, baseado nos experimentos do Paran, mostra o valor nutritivo do lodo.
QUADRO 9.9: QUANTIDADE DE NUTRIENTES INCORPORADOS AO SOLO, PARA
UMA APLICAO DE 6 t / ha DE LODO SECO, GERADO NO PARAN
Lodo ( * )

Nutrientes Aplicados (Kg)

(Procedncia)

ETE - BELM
RALF

Nutrientes Disponveis (Kg)

P 2O 5

K 2O

P 2O 5

K 2O

176,4

132

12,6

88,8

26,4

13,2

88,2

66

12,6

44,4

13,2

13,2

( * ) Lodo higienizado com cal

( ** ) Estimativa de disponibilidade do 1 ano: 50% N, 50% P e 100% K. (Clapp, 1986)

Fonte: SANEPAR

110
A complementao em fertilizante mineral NPK, deve ser calculada para suprir as
necessidades da planta a ser cultivada, como se mostra no Quadro 9.10.
QUADRO 9.10: COMPLEMENTAO DE NUTRIENTES PARA A CULTURA DO MILHO ( * )

Nutrientes

Necessidade
(valores
Mximos)
(Kg / ha)

no lodo (**)

Disponvel

(Kg / ha)

Complementao (adubo
qumico)
(Kg / ha)

Nitrognio ( N )
Fsforo, como P2O5
Potssio, como K2O

180
80
45

88
66
13

92
14
32

Economia
(%)

48,9
82,5
28,9

( * ) Baseada na aplicao de 6 t/ha de loco seco.

( ** ) Lodo digerido em reator aerbio, higienizado com cal

A incorporao do lodo deve obedecer aos procedimentos a seguir indicados

concisamente:
a) Estocagem
A descarga do lodo na propriedade agrcola deve ser feita, em local seco, afastado de
moradias e cursos d'gua, ao abrigo de enchentes e to prxima quanto possvel da rea de
espalhamento.
Ambas as reas devem ser vedadas ao acesso de animais. As pessoas que nelas
circularem, devero faz-lo adequadamente caladas.
b) Dimensionamento
A quantidade de lodo a ser incorporado ao solo tem sido estimada entre 3 e 6 t/ha, de
material seco. Considerando-se o peso especfico de 1 t / m3 e a umidade de 60% para o lodo
digerido e desidratado, a espessura da camada espalhada, em valores extremos, pode ser assim
estimada:
hmn = 3,0

x 10-2 7,5 cm

0.4
hmx = 6,0

x 10-2 15,0 cm

0.4
c) Aplicao do Lodo
O espalhamento do lodo deve ser feito em dias secos. O lodo com alto teor de
umidade apresenta-se pastoso e pode ser esparramado como fluido. O lodo desidratado,
apresenta-se como torres, podendo ser espalhado com implementos tradicionais para aplicao
de esterco. A poca de incorporao deve preceder, no mnimo, um ms ao plantio.

111
Uma vez espalhado sobre o solo, recomendvel que o lodo seja incorporado
superficialmente com grade leve, tipo niveladora. A incorporao profunda desaconselhvel
porque pode provocar anaerobiose e diminuir a atividade de biodegradao.
As pessoas envolvidas no transporte e aplicao do lodo, devem usar botas, luvas e
protetor de mucosas (nariz e boca). Ao final da operao as ferramentas e roupas devem ser
lavadas. Os trabalhadores devem tomar banho, lavando o corpo com gua e sabo.
A monitorizao um conjunto de medidas envolvendo observaes, mensuraes e
avaliaes capazes de assegurar o controle da qualidade do produto, considerados os aspectos
positivos e negativos da reciclagem do lodo. A base do processo reside na quantificao dos
provveis restos associados ao uso do solo, procurando-se manter a indispensvel segurana em
relao aos fatores ambiental, sanitrio e agronmico. So monitorizados.

a qualidade do lodo, considerando o seu valor como insumo agrcola e a

segurana do seu emprego, em relao presena de metais e patgenos;

as reas de aplicao considerando a sua aptido, as caractersticas do solo e

a reciclagem do lodo;

as culturas e eventuais modificaes das propriedades do solo.

Os parmetros utilizados para monitorar a qualidade do lodo so basicamente:

umidade, pH, nitrognio (N), fsforo (P2O5), potssio (K2O), clcio (Ca), magnsio (Mg), matria
orgnica (MO), carbono (C), relao C / N, coliformes fecais, estreptococos fecais, ovos de
helmintos, Salmonella sp e metais pesados txicos, especialmente, cdmio (Cd), chumbo (Pb),
cobre (Cu), Cromo (Cr), mercrio (Hg), nquel (Ni) e zinco (Zn).
As caractersticas do solo devem ser monitorizadas, antes e durante a utilizao do
lodo, sobretudo com relao aos metais, para que se possa acompanhar o aporte destes
elementos. Uma vez atingido o teor mximo permitido para qualquer um dos elementos, a
aplicao do lodo dever ser suspensa, em carter definitivo.
O monitoramento das culturas visa sobretudo a verificao da qualidade dos alimentos
em relao presena de metais e patgenos. O clculo da produtividade do solo tambm
importante e deve ser feito mantendo-se uma parcela do terreno como testemunha, sem a
aplicao do lodo, para efeito comparativo. As caractersticas do solo aps o aporte do insumo
tambm devem ser monitoradas para que se possa conhecer os benefcios adquiridos.

112
10. ASPECTOS LEGAIS E GERENCIAIS
10.1. Legislao Ambiental Especfica
O Direito Ambiental uma disciplina jurdica de acentuada autonomia, cuja finalidade
precpua a regulamentao e defesa do meio ambiente, em benefcio da vida. Como todo ramo
do Direito, deve ser considerado sob dois aspectos: o Direito Ambiental objetivo, que consiste no
conjunto de normas jurdicas disciplinadoras da proteo ao meio ambiente e o Direito Ambiental
como Cincia, que busca o conhecimento sistematizado dos princpios e normas ordenadores da
qualidade da vida. No conceito legal, meio ambiente o conjunto de condies, leis, influncias e
interaes de ordem fsica, qumica e biolgica, que permite, obriga e rege a vida em todas as
suas formas.
A legislao ambiental brasileira relativamente recente e pode ser considerada
avanada e abrangente. A Constituio Federal de 1998, em seu artigo 225, estabelece: "Todos
tm direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado, bem de uso comum do povo e essencial
sadia qualidade da vida, impondo-se ao poder pblico e coletividade o dever de defend-lo e
preserv-lo para as geraes futuras". O Direito Ambiental encontra neste dispositivo
constitucional o seu ncleo normativo.
A Lei Federal 6.938, de 31 de agosto de 1983, instituiu a Poltica Nacional do Meio
Ambiente e criou o Sistema Nacional do Meio Ambiente - SISNAMA sob a gide do CONAMA Conselho Nacional do Meio Ambiente. A Lei 7.347, de 24 de julho de 1985, que disciplina a ao
civil pblica de responsabilidade por danos causados ao meio ambiente e ao consumidor,
representa tambm um grande avano neste campo. Por esta lei o judicirio poder determinar a
execuo da atividade devida (obrigao de fazer) ou a interrupo da atividade nociva (obrigao
de no fazer). A Lei 9.795, de 12 de fevereiro de 1988, que dispe sobre as sanes penais e
administrativas derivadas de condutas e atividades lesivas ao ambiente, pune severamente os
infratores inclusive os funcionrios pblicos considerados omissos no seu papel fiscalizador da
proteo ambiental. A Lei 9.795, de 27 de abril de 1999, que instituiu a poltica nacional de
educao ambiental, representa tambm um passo importante no controle da poluio, uma vez
que estabelece os princpios bsicos para a conscientizao da populao, no que diz respeito
qualidade da vida.
Cumpre destacar ainda, pela relevncia das mesmas, a Lei 9.433, de 8 de janeiro de
1997 que instituiu a Poltica Nacional de Recursos Hdricos e criou o Sistema Nacional de
Gerenciamento de Recursos Hdricos, o Conselho Nacional de Recursos Hdricos e os Comits de
Bacias Hidrogrficas e a Lei 9.984, de 17 de julho de 2000, que dispe sobre a criao da Agncia
Nacional de guas - ANA, entidade federal de implementao da Poltica Nacional de Recursos
Hdricos, integrante do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos.
A Lei Estadual No 7.772, de 08/09/1980, tal como a federal, estabeleceu a Poltica de
Proteo, Conservao e Melhoria do Meio Ambiente em Minas Gerais, atribuindo ao COPAM Conselho Estadual de Poltica Ambiental, a funo de execut-la, em articulao com os rgos
federais, estaduais e municipais que, direta ou indiretamente, interfiram na questo ambiental,
visando uma atuao coordenada, capaz de resguardar as respectivas reas de competncia. A
Lei Estadual No 9.525, de 29/12/87, criou a FEAM - Fundao Estadual do Meio Ambiente,
vinculando-a, como rgo executivo do COPAM, Secretaria Estadual do Meio Ambiente e
Desenvolvimento Sustentvel - SEMAD. O Sistema Estadual do Meio Ambiente se completa com
os rgos seccionais e municipais.

113
A Lei No 7.772 e os Decretos que a regulamentaram, No 21.228 de 10/03/81, No
22.656, de 05/11/83 e No 32.566 de 04/03/91, conceituam a poluio e a degradao ambiental e
definem como fonte de poluio qualquer atividade, sistema, processo, operao, maquinaria,
equipamento ou dispositivo que induza, produza ou possa produzir poluio. Os referidos
diplomas legais enquadraram como agentes poluidores qualquer pessoa fsica ou jurdica
responsvel por fonte de poluio, proibindo o lanamento de resduos lquidos nas colees de
gua, quando excederem os limites estabelecidos pelo COPAM. A deliberao normativa DN
10/86, parcialmente alterada pela DN 46/01, ambas editadas pelo COPAM, respectivamente em
16/08/1986 e 09/08/2001, definiu as normas e padres de qualidade para as guas naturais e
para o lanamento de efluentes nos corpos receptores, classificados de acordo com o uso
preponderante da gua.
nvel estadual, vale mencionar ainda a Lei No 13.199, de 29/01/1999, que dispe
sobre a Poltica Estadual de Recursos Hdricos e o Decreto No 41.578, de 08/03/2001, que a
regulamentou, assim como, a Lei No 13.771, de 11/12/2000, que dispe sobre a administrao, a
proteo e a conservao das guas subterrneas de Minas Gerais.
A legislao citada, instituiu o licenciamento como um importantssimo instrumento de
gesto ambiental. As licenas prvia (LP), de implantao (LI) e de operao (LO), permitem
controlar o empreendimento em suas diferentes fases de execuo, sob o prisma do interesse
coletivo e da manuteno de condies adequadas para o ambiente e a qualidade da vida.
A Constituio Federal, coadjuvada pelas legislaes federal, estadual e municipal,
constituem o poderoso arcabouo jurdico sob o qual se desenvolve o controle da poluio, em
todas as suas formas e, sobremodo, da poluio hdrica.
10.2. Padres de Qualidade Ambiental. DN 10/86 - COPAM
Em qualquer circunstncia, a proteo da sade deve ser considerada como o
requisito essencial para o estabelecimento de critrios e padres para melhorar a qualidade
ambiental e, atravs dela, a qualidade da prpria vida. Razes de ordem tcnica ou econmica,
ainda que importantes no desenvolvimento de planos alternativos para a defesa do meio
ambiente, no devem servir de desculpa para que sejam negligenciados a proteo da sade e do
bem estar pblicos.
Os critrios de qualidade do ar e da gua, so as expresses dos conhecimentos
cientficos acerca da relao entre diversas concentraes de poluentes e seus efeitos adversos
para o homem, os animais, os vegetais, os materiais, a visibilidade e tudo o mais que possa
causar danos ao meio ambiente.
Os padres de qualidade ambiental so fixados com base nos respectivos critrios de
qualidade. Os termos "critrios" e "padres" no so sinnimos.Os critrios so descritivos, isto ,
enumeram os efeitos possveis, quando a concentrao de um poluente alcana um valor
determinado, durante um perodo de tempo especfico. Os padres so prescritivos, ou seja,
estabelecem as concentaes mximas do poluente que no podem ser excedidas sem infrao
legal, numa determinada rea geogrfica e num tempo especfico.

114
Em Minas Gerais, a Deliberao Normativa do COPAM, DN 10/86, estabelece as
normas e padres para a qualidade das guas naturais e o lanamento de efluentes lquidos nos
corpos d'gua receptores. Seus pontos relevantes so os seguintes:

Classifica as colees de gua, de acordo com o seu uso preponderante;

Estabelece os padres de qualidade para as guas naturais inclusive as
destinadas balneabilidade;
Fixa padres abrangentes para o lanamento de efluentes lquidos.

Dentre os aspectos positivos podem ainda ser destacados:

Reune em documento nico padres de qualidade e de lanamento, facilitando

o gerenciamento;
mais abrangente e rigorosa do que a resoluo correspondente do CONAMA
(No 20/86).

Como pontos negativos, dentre outros, podem ser mencionados:

A omisso na descrio dos usos das guas destinadas aos aproveitamentos

hidreltricos e ao consumo industrial, sobretudo da indstria alimentcia;
A incluso da dessendentao de animais na Classe 3, quando ficaria melhor
na Classe 2;
A utilizao do parmetro DQO - demanda qumica de oxignio, vinculado
DBO - demanda bioqumica de oxignio - DBO, condio nem sempre possvel
de ser satisfeita na prtica; sobretudo, quando se trata de determinados
efluentes industriais ou mesmo de efluentes tratados, em casos especficos;
A sobrevalorizao do parmetro turbidez, em relao aos slidos em
suspenso, o que pode induzir a erros, sobretudo quando se trata de
atividades minerrias;
As subjetividades na classificao das guas imprprias ao banho recreativo e
outras atividades de contato primrio.

De acordo com a DN 10/86, no Estado de Minas Gerais, as colees de gua so

tipificadas em cinco classes, segundo seus usos preponderantes:
I - Classe Especial - guas destinadas:
ao abastecimento domstico sem tratamento ou com simples desinfeco;
preservao do equilbrio natural entre as comunidades aquticas.
II - Classe 1 - guas destinadas:
ao abastecimento domstico, aps tratamento simplificado;
proteo das comunidades aquticas;
recreao de contato primrio (natao, mergulho, esqu);
irrigao de hortalias consumidas cruas ou frutas que se desenvolvem
rentes ao solo e que so ingeridas sem remoo da casca;
criao natural e/ou intensiva de espcies agrcolas destinadas
alimentao humana.

115
III - Classe 2 - guas destinadas:
ao abastecimento pblico aps tratamento convencional;
proteo de comunidades aquticas;
recreao de contato primrio;
irrigao de hortalias e frutas;
criao natural e/ou intensiva de espcies agrcolas destinadas
alimentao humana;
IV - Classe 3 - guas destinadas:
ao abastecimento pblico aps tratamento convencional;
irrigao de culturas arbreas, cerealferas e forrageiras;
dessedentao de animais;
V - Classe 4 - guas destinadas:
navegao;
harmonia paisagstica;
aos usos menos exigentes
Para as guas de classe especial devem ser preservadas as suas condies naturais
e quando destinadas ao abastecimento domstico, obedecidas as exigncias dos Padres de
Potabilidade (Portaria 36, 19/01/1990, MS). No se tolera nenhum tipo de lanamento de
efluentes.
As guas de classe 4 devem obedecer as seguintes condies:

aspecto e odor: no objetveis;

materiais flutuantes inclusive espumas: virtualmente ausentes;
leos e graxas: toleram-se efeitos iridescentes (que mostram as cores do arcoiris);
slidos facilmente sedimentveis que possam contribuir para a obstruo de
canais navegveis: virtualmente ausentes;
ndice de fenis: at 1,0 mg/l de C6H5OH;

concentrao hidrogeninica: pH entre 6,0 e 9,0;

oxignio dissolvido: OD > 2 mg/l.

No Quadro 10.1, encontram-se tabulados os padres de qualidade para as guas de

classe 1 a 3, em relao aos principais parmetros.
O lanamento de efluentes nas guas de classe 1 a 4, no poder alterar as
respectivas caractersticas, estabelecidas na DN 10/86. Os efluentes de qualquer fonte poluidora,
somente podero ser lanados, direta ou indiretamente, se obedecidos as condies constantes
do art. 15 da referida deliberao normativa, cujos pontos principais encontram-se sintetizados no
Quadro 10.2.

116
QUADRO 10.1: PADRES DE QUALIDADE PARA GUAS NATURAIS (LIMITES MXIMOS,
EXCETO PARA O OXIGNIO DISSOLVIDO, CUJOS VALORES SO OS MNIMOS).
Parmetro

Sabores e odores
Corantes artificiais
Material flutuante
Cor
Turbidez
Temperatura
leos e graxas (OG)
Slidos dissolvidos (SD)
Concentrao hidrogeninica (pH)
Oxignio dissolvido (OD)
Demanda bioqumica de oxignio (DBO)
Amnia (NH3)
Nitrato, como nitrognio ntrico
Nitrito, como nitrognio nitroso
Alumnio (Al)
Arsnio (As)
Brio (Ba)
Berlio (Be)
Boro (B)
Cdmio (Cd)
Chumbo (Pb)
Cobalto (Co)
Cobre (Cu)
Cromo trivalente (CrIII)
Cromo hexavalente (CrVI)
Estanho (Sn)
Ferro solvel (Fe)
Ltio (Li)
Mangans (Mn)
Mercrio (Hg)
Nquel (Ni)
Prata (Ag)
Selnio (Se)
Urnio (U)
Vandio (V)
Zinco (Zn)
Cianetos (CN)
Cloretos (Cl)
Fluoretos (F)
Fosfato total (P)
Sulfatos (SO4)
Sulfetos como H2S
Fenis (C6H5OH)
Substncias tenso-ativas (LAS)
Organo fosforados, em paration
Aldrin
DDT
Lindano (gama BHC)
Coliformes totais (CT)
Coliformes fecais (CF)

Unidade

uH
uT
oC
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
UFC / 100 ml
UFC / 100 ml

Classe
2

Va
Va
Va
30
40

Va
Va
Va
75
100

Va
Va
Va
75
100

Va
500
6,0 - 9,0
6
3
0,02
10
1
0,1
0,05
1,0
0,1
0,75
0,001
0,03
0,2
0,02
0,5
0,05
2,0
0,3
2,5
0,1
0,002
0,025
0,01
0,01
0,02
0,1
0,18
0,01
250
1,4
0,025
250
0,002
0,001
0,5
10
0,01
0,002
0,02
1.000
200

Va
500
6,0 - 9,0
5
5
0,02
10
1
0,1
0,05
1,0
0,1
0,75
0,001
0,03
0,2
0,02
0,5
0,05
2,0
0,3
2,5
0,1
0,002
0,025
0,01
0,01
0,02
0,1
0,18
0,01
250
1,4
0,025
250
0,002
0,001
0,5
10
0,01
0,002
0,02
5.000
1.000

Va
500
6,0 - 9,0
4
10
1
10
1
0,1
0,05
1,0
0,1
0,75
0,01
0,05
0,2
0,5
0,5
0,05
2,0
5,0
2,5
0,5
0,002
0,025
0,05
0,01
0,02
0,1
5,0
0,2
250
1,4
0,025
250
0,3
0,3
0,5
100
0,03
1,0
3,0
20.000
4.000

117
QUADRO 10.2: LIMITES PARA O LANAMENTO DE EFLUENTES
Parmetro
Denominao

Limite
Notao ou
Unidade
Smbolo

Valor

Vazo
Material flutuante
Slidos sedimentveis

Q
RS

ml/l

Temperatura
Gradiente de temperatura (variao)
leos e graxas

T
T
OG

oC
oC
mg/l

Slidos em suspenso

SS

mg/l

Concentrao hidrogeninica
Demanda bioqumica de oxignio
Demanda qumica de oxignio
Nitrognio amoniacal
Cianetos
Fluoretos
Sulfetos
Sulfitos

pH
DBO
DQO
N
CN
F
S
SO3

mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l

Qmax < 1,5 Qmed

ausncia
1,0 (cursos d'gua
ausncia (lagos)
40
3
20 (minerais)
50 (animais)
100 (mxima diria)
60 (mdia)
6,0 - 9,0
60
90
5,0
0,2
10,0
0,5
1,0

Sulfeto de carbono
Arsnio
Brio
Boro
Cdmio
Chumbo
Cobre
CromoVI / cromoIII
Estanho
Ferro solvel
Mangans
Mercrio
Nquel
Prata
Selnio
Zinco
Metais txicos totais
Compostos organo fosforados e carbamatos
Tricloroeteno
Clorofrmio
Tetra cloreto de carbono
Dicloroeteno
Aldrin, dieldrin, DDT e heptacloro
Compostos organoclorados no listados
acima (pesticidas, solventes, etc)
Fenis
Detergentes (ABS)

S2C
As
Ba
B
Cd
Pb
Cu
Cr
Sn
Fe
Mn
Hg
Ni
Ag
Se
Zn
-

mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
-

1,0
0,2
5,0
5,0
0,1
0,1
0,5
0,5 / 1,0
4,0
10,0
1,0
0,01
1,0
0,1
0,02
5,0
3,0
0,1
1,0
1,0
1,0
1,0
ausncia

C6H5OH
ABS

mg/l
mg/l
mg/l

0,05
0,2
2,0

118
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
(1) AZEVEDO NETO, J. M. & HESS, MAX LOTHAR (1970). "Tratamento de guas Residurias",
Separata da Revista DAE, So Paulo
(2) BOTELHO, Honrio P (2001) "Tratamento de Esgotos", IETEC / Ecolatina, Belo Horizonte,MG.
(3) BRAILE, PEDRO M. & CAVALCANTI, J. E. W. A (1979). "Manual de Tratamento de guas
Residurias Industriais", CETESB, So Paulo.
(4) CAMPOS, J. Roberto et all (2000) "Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e
Disposio Controlada no Solo", PROSAB, So Carlos.
(5) CHERNICHARO, Carlos Augusto L. (1997). "Tratamento Anaerbio de Esgotos", DESA / EE UFMG,
Belo Horizonte.
(6) DACACH, Nelson G. (1979). "Saneamento Bsico", Livros Tcnicos e Cientficos S.A, Rio de Janeiro.
(7) ECKENFELDER Jr. W. W. (1966). "Industrial Water Pollution Control", McGraw-Hill Book Company,
New York.
(8) E.P.A. (1992) "Control of Pathogens and Vector Atraction in Sewages Sludge" U.S. Environmental
Protection Agency, Cincinnati.
(9) E.P.A. (1995) "Land Application of Sewage Sludge and Domestic Septage" US Environmental
Protection Agency, Cincinnati.
(10) FERNANDES, Fernando et all (1999). "Uso Manejo do Lodo de Esgoto na Agricultura", ABES,
Rio de Janeiro.
(11) FAIR, GORDON M. & GEYR, JONH C. & OKUN, DANIEL A. (1971). "Purificacin de guas Y
Tratamiento Y Remocion de guas Residuales", LIMUSA-WILEY S.A., Mxico.
(12) IMHOFF, KARL & IMHOFF KARL R. (1996). "Manual de Tratamento de guas Residurias", Edgard
Blucher Ltda., So Paulo.
(13) MACHADO, ROSNGELA M. G. et al (2002) "Controle Ambiental nas Pequenas e Mdias Indstrias
de Laticnios, SEGRAC Editora e Grfica Ltda, Belo Horizonte.
(14) METCALF, L. & EDDY, H. P. (1977) "Tratamiento y Depuracin de las guas Residuales", Editorial
Labor, Barcelona.
(15) NUNES, JOS ALVES (2001) "Tratamento Fsico-Qumico de guas Residurias Industriais", Grfica
e Editora Triunfo Ltda, Aracaj.
(16) PESSOA, CONSTANTINO ARRUDA & JORDO, EDUARDO PACHECO (1971). "Tratamento de
Esgotos Domsticos", CETESB, So Paulo.
(17) SANEPAR (1997) "Manual Tcnico para Utilizao Agrcola do Lodo de Esgoto no Paran,
Companhia de Saneamento do Paran, Curitiba.
(18) SAX, N. IRVING (1974). "Industrial Pollution", V. N. R. Company, New York.
(19) STEEL, ERNEST W. (1960). "Water Supply And Sewerage", McGraw-Hill Book Company, New York.
(20) STUM, WERNER & MORGAN, JAMES (1981) "Aquatic Chemistry", John Wiley & Sons, New York.
(21) VON SPERLING, M. (1995) "Introduo Qualidade das guas e ao Tratamento de Esgotos",
DESA / EE UFMG, Belo Horizonte.
(22) VON SPERLING, M. (1996) "Lagoas de Estabilizao", DESA / EE UFMG, Belo Horizonte.
(23) VON SPERLING, M. (1997) "Lodos Ativados", DESA / EE UFMG, Belo Horizonte.
(24) VON SPERLING, M. & Outros (2001) "Lodo de Esgotos, Tratamento e Disposio Final" DESA /
EE UFMG, Belo Horizonte.