16

Dr. Ignacio Cifuentes

Coordinador Programa Magster

en Rehabilitacin Oral
Universidad Finis Terrae

Dr. Gustavo Mahn

Docente Programa Magster

en Rehabilitacin Oral
Universidad Finis Terrae

Protemp 4
Solucin asistencial de caso de fractura coronaria completa de diente antero superior tratado endodnticamente, que se encontraba
Versatilidad
en enprovisionales
en tratamiento
de clareamiento ambulatorio,
una sesin clnica mediante perno preformado de fibra de vidrio resina - zirconia,
Dra. Makarena Vsquez
Docente Clnica del
Adolescente y Adulto
Universidad Finis Terrae

cemento de resina de auto curado autoadhesivo, y resinas compuestas de baja densidad y densidad tradicional.
Protemp 4 es una resina bis-acrlica de nanorrelleno de autopolimerizacin para confeccionar provisionales, especialmente con tcnica
directa. Indicado en provisionales unitarios, plurales, onlays y carillas.

Debido a su menor capa de inhibicin de oxigeno y al nanorrelleno,

Protemp 4 no necesariamente debe pulirse, siendo suficiente el ser
limpiado con una gasa y alcohol.

Con los recientes avances en odontologa restauradora, especialmente en el desarrollo de nuevas cermicas, tambin han crecido las demandas estticas. Nuevos procedimientos clnicos como el mock-up
(1), junto con el concepto de Smile Design (2), pueden ser desarrollados gracias a materiales como Protemp 4.

As este material resulta ser de fcil manipulacin y tener alta resistencia mecnica ante los requerimientos funcionales. Las siguientes
secuencias clnicas ilustran la versatilidad, fcil manejo y alta esttica
que este material puede ofrecernos como clnicos.

El mock-up directo consiste en crear una maqueta directa en boca de

las restauraciones definitivas a realizar. Claramente la ventaja es que
el paciente previo a ser intervenido, puede apreciar el resultado final
de las restauraciones, ajustando las expectativas a lo que realmente
lograr el clnico tratante.

Referencias
(1) Reshad M., Cascione D., Magne P. Diagnostic mock-ups as an objective tool for predictable outcomes with porcelain laminate veneers
in esthetically demanding patients: A clinical report. J Prosthet Dent
2008; 99(5): 333-339.
(2) Davis C. Smile design, Dent Clin North Am 2007; 51: 299-318

Paciente joven, gnero

femenino, acude por
necesidad de recambio de
restauraciones anteriores
defectuosas.

Asociado al tratamiento anterior esttico indicado en base a prtesis fija libre de metal (coronas y carillas), se tratan las lesiones
cervicales y se planifica un tratamiento preventivo para asegurar la
durabilidad en el tiempo de toda la rehabilitacin y evitar que sus
lesiones cervicales progresen.
Una vez realizado esto, se hacen las preparaciones para carillas
con recubrimiento incisal en caninos y coronas en incisivos.

17

Encerado diagnstico, a partir del cual se harn las restauraciones provisionales a travs de mock-up y tambin las
restauraciones definitivas.

Mock-up con Protemp 4: A partir del encerado, en este caso se hace una matriz de silicona pesada (putty). Luego
se adiciona Protemp 4 con la punta de mezcla desde el fondo hacia arriba, sin despegar la punta para no generar
burbujas. Se espera el tiempo de polimerizacin inicial (1:50 min.), se saca con cuidado, se recortan los excesos, se
pasa una gasa con alcohol y se cementa provisionalmente.

Restauraciones finales: Se confeccionan y cementan adhesivamente coronas (1.2 - 2.2) y carillas

(1.3 y 2.3) de disilicato de litio.
A travs de procedimientos como el wax-up, mockup y materiales como Protemp 4 es posible lograr
resultados satisfactorios de alta resistencia, esttica y
de fcil manipulacin.
Agradecimientos especiales al Tcnico Dental Sr. Evandro
Araneda por la confeccin del encerado y restauraciones
cermicas.

18

Paciente gnero
femenino acude por
necesidad de rehabilitacin
oral completa.

Presenta gran desgaste dentario y restauraciones defectuosas. Se planifica rehabilitacin oral en base a implantes oseointegrados inferiores (Prtesis fija plural implantosoportada metal-cermica) y prtesis fija unitaria
mltiple desde pieza 1.3 a 2.3.
Asociado a este plan se decide hacer la planificacin anterior en base a wax-up (encerado) y mock-up con
Protemp 4.

Mock-up con Protemp 4: Se hace, en este caso, un duplicado del modelo encerado y se estampa con una lmina de polivinilo, se prueba en boca para
asegurar el registro y se llena de igual forma con Protemp 4. Se asegura posicin hasta polimerizacin inicial y se retira. En este caso el mock-up queda en el
estampado. A los 5 minutos se retira, se sacan excesos y se pule con alcohol y gasa.

En este caso el mock-up es ferulizado, asegurando un

buen contorno de las troneras. Finalmente se cementa con
cemento de resina provisional esttico. Ntese la imagen
inferior que muestra el buen ajuste y salud gingivales una
semana despus.

Resultado final: El resultado es favorable en cuanto a

esttica, funcin, salud gingival y resistencia. As, se puede
evaluar la nueva dimensin vertical oclusal obtenida en
espera de sus restauraciones definitivas.
Agradecimientos especiales al Tcnico Dental Sr. Evandro
Araneda por la confeccin del encerado diagnstico.