1. El Vivir Bien (Sumaj Kamaa, Sumaj Kausay, Yaiko Kavi Pve).

E s el
horizonte civilizatorio y cultural alternativo al capitalismo y a la modernidad
que nace en las cosmovisiones de las naciones y pueblos indgena
originario campesinos, y las comunidades interculturales y afrobolivianas, y
es concebido en el contexto de la interculturalidad. Se alcanza de forma
colectiva, complementaria y solidaria integrando en su realizacin prctica,
entre otras dimensiones, las sociales, las culturales, las polticas, las
econmicas, las ecolgicas, y las afectivas, para permitir el encuentro
armonioso entre el conjunto de seres, componentes y recursos de la Madre
Tierra. Significa vivir en complementariedad, en armona y equilibrio con la
Madre Tierra y las sociedades, en equidad y solidaridad y eliminando las
desigualdades y los mecanismos de dominacin. Es Vivir Bien entre
nosotros, Vivir Bien con lo que nos rodea y Vivir Bien consigo mismo.

1. Desarrollo Integral Para Vivir Bien. Es el proceso continuo de generacin e

implementacin de medidas y acciones sociales, comunitarias, ciudadanas
y de gestin pblica para la creacin, provisin y fortalecimiento de
condiciones, capacidades y medios materiales, sociales y espirituales, en el
marco de prcticas y de acciones culturalmente adecuadas y apropiadas,
que promuevan relaciones solidarias, de apoyo y cooperacin mutua, de
complementariedad y de fortalecimiento de vnculos edificantes
comunitarios y colectivos para alcanzar el Vivir Bien en armona con la
Madre Tierra. No es un fin, sino una fase intermedia para alcanzar el Vivir
Bien como un nuevo horizonte civilizatorio y cultural. Est basado en la
compatibilidad y complementariedad de los derechos establecidos en la
presente Ley.

1. Componentes de la Madre Tierra Para Vivir Bien. Son los seres, elementos
y procesos que conforman los sistemas de vida localizados en las
diferentes zonas de vida, que bajo condiciones de desarrollo sustentable
pueden ser usados o aprovechados por los seres humanos, en tanto
recursos naturales, como lo establece la Constitucin Poltica del Estado.

1. Diversidad Biolgica. Es la variabilidad de los organismos vivos de

cualquier fuente incluidos, entre otras cosas, los ecosistemas terrestres y
marinos y otros ecosistemas acuticos, as como los complejos ecolgicos
de los que forman parte; comprende la diversidad dentro de cada especie,
entre las especies y de los ecosistemas.

1. Aprovechamiento. Es la utilizacin de los productos de los componentes de

la Madre Tierra por personas individuales y colectivas para el desarrollo
integral, con fines de inters pblico y/o comercial, autorizados por el
Estado Plurinacional de Bolivia, en armona y equilibrio con la Madre Tierra.

1. Diversidad Cultural. Es la condicin de heterogeneidad y pluralidad cultural

de las bolivianas y los bolivianos, las naciones y pueblos indgena originario
campesinos, y las comunidades interculturales y afrobolivianas, que
conviven y se expresan a travs de diversas dinmicas, realidades y formas
de complementariedad cultural.

1. Funciones Ambientales. Es el resultado de las interacciones entre las

especies de flora y fauna de los ecosistemas, de la dinmica propia de los
mismos, del espacio o ambiente fsico (o abitico) y de la energa solar. Son
ejemplos de las funciones ambientales los siguientes: el ciclo hidrolgico,
los ciclos de nutrientes, la retencin de sedimentos, la polinizacin
(provisin de polinizadores para reproduccin de poblaciones de plantas y
dispersin de semillas), la filtracin, purificacin y desintoxicacin (aire,
agua y suelo), el control biolgico (regulacin de la dinmica de
poblaciones, control de plagas y enfermedades), el reciclado de nutrientes
(fijacin de nitrgeno, fsforo, potasio), la formacin de suelos
(meteorizacin de rocas y acumulacin de materia orgnica), la regulacin
de gases con efecto invernadero (reduccin de emisiones de carbono,
captacin o fijacin de carbono), la provisin de belleza escnica o
paisajstica (paisaje).

1. Proceso Natural. Es un proceso que existe en la naturaleza o es producido

por "la accin de las fuerzas naturales", pero no as por la accin o
intervencin de los seres humanos.

10. Restauracin. Es el proceso planificado de modificacin intencional de una

zona de vida o sistema de vida alterado con el objetivo de restablecer la diversidad
de sus componentes, procesos, ciclos, relaciones e interacciones y su dinmica,
de manera que se aproximen a las condiciones preexistentes al dao, en un
tiempo definido. El sistema resultante debe ser auto sustentable en trminos
ecolgicos, sociales, culturales y econmicos.

11. Regeneracin. Es la capacidad de una zona de vida o sistema de vida de la

Madre Tierra para absorber daos, adaptarse a las perturbaciones y regenerarse,
sin alterar significativamente sus caractersticas de estructura y funcionalidad
inicial.

12. Sistemas de Vida. Son comunidades organizadas y dinmicas de plantas,

animales, micro organismos y otros seres y su entorno, donde interactan las
comunidades humanas y el resto de la naturaleza como una unidad funcional, bajo
la influencia de factores climticos, fisiogrficos y geolgicos, as como de las
prcticas productivas, la diversidad cultural de las bolivianas y los bolivianos,
incluyendo las cosmovisiones de las naciones y pueblos indgena originario
campesinos, las comunidades interculturales y afrobolivianas. En lo operacional
los sistemas de vida se establecen a partir de la interaccin entre las zonas de
vida y las unidades socioculturales predominantes que habitan cada zona de vida
e identifican los sistemas de manejo ms ptimos que se han desarrollado o
pueden desarrollarse como resultado de dicha interrelacin.
13. Sociedad Justa, Equitativa y Solidaria. Es una sociedad donde todas las
personas cuentan con las capacidades, condiciones, medios e ingresos
suficientes, para satisfacer sus necesidades materiales, sociales y afectivas, y
gozar de sus derechos fundamentales, sin diferencias de clases sociales y sin
pobreza de ninguna naturaleza.

14. Uso. Es la utilizacin de los componentes de la Madre Tierra por parte del
pueblo boliviano de manera sustentable con fines no comerciales y en armona y
equilibrio con la Madre Tierra.

15. Vnculos Edificantes. Son los procesos y dinmicas positivas colectivas y

comunitarias que sientan las bases para la construccin de una sociedad justa,
equitativa y solidaria en el marco de la justicia social y climtica.

16. Zonas de Vida. Son las unidades biogeogrficas-climticas que estn

constituidas por el conjunto de las comunidades organizadas de los componentes
de la Madre Tierra en condiciones afines de altitud, ombrotipo, bioclima y suelo.