CAPACIDADE PARA O TRABALHO E APTIDO FSICA EM

BOMBEIROS MILITARES

Thiago Ferreira de Sousa

Mestre e Doutorando em Educao Fsica
pela Universidade Federal de Santa Catarina
- UFSC; Pesquisador do Grupo de Pesquisa
em Atividade Fsica e Sade - GPAF da
Universidade Estadual de Santa Cruz - UESC.
Wylli Marques Ferreira
Licenciado em Educao Fsica pela
Universidade Estadual de Santa Cruz - UESC;
4 Grupamento dos Bombeiros Militares de
Itabuna/BA, Brasil.
Sueyla Ferreira da Silva dos Santos
Mestre em Educao Fsica pela Universidade
Federal de Santa Catarina - UFSC; Pesquisadora
do Grupo de Pesquisa em Atividade Fsica e
Sade - GPAF da Universidade Estadual de
Santa Cruz - UESC.
Silvio Aparecido Fonseca
Mestre e Doutorando em Educao Fsica
pela Universidade Federal de Santa Catarina UFSC; Pesquisador do Grupo de Pesquisa em
Atividade Fsica e Sade - GPAF; Docente
do Departamento de Cincias da Sade da
Universidade Estadual de Santa Cruz - UESC.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi correlacionar a aptido

fsica com a capacidade para o trabalho em bombeiros militares
de um municpio da regio Nordeste do Brasil. Foram convidados
a participar todos os bombeiros, exceto aqueles dos setores
administrativos. A capacidade para o trabalho foi mensurada
por um questionrio autopreenchido e as capacidades fsicas
mensuradas foram: composio corporal, consumo mximo de
oxignio, flexibilidade, fora e resistncia muscular, equilbrio,
velocidade e agilidade. Foram empregados os testes de correlao
de Pearson e Spearman, complementados pela anlise de regresso
linear mltipla. Participaram 28 bombeiros e houve correlaes
positivas entre a capacidade para o trabalho e aptido fsica de
fora e resistncia muscular de membros superiores e abdmen,
alm de correlao linear negativa para a velocidade. Melhores
escores obtidos para fora e resistncia muscular e velocidade
estiveram associados com maiores nveis de capacidade para o
trabalho em bombeiros.
PALAVRAS-CHAVE: Avaliao da Capacidade de Trabalho;
Aptido fsica; Bombeiros.

PHYSICAL CAPACITY FOR WORK AND

PHYSICAL APTITUDE IN MEMBERS OF
THE FIRE BRIGADE
ABSTRACT: Current analysis relates physical aptitude and
capacity for work in members of the fire brigade in a town in the
northeastern region of Brazil. All members of the fire brigade,
except those working in administrative posts, were invited to
participate. Work capacity was informed by a questionnaire,
whereas physical capacities measured were body composition,
maximum intake of oxygen, flexibility, muscle strength and
resistance, equilibrium, speed and agility. Pearson and Spearmans
correlation tests were employed for the analysis of multiple
linear regression. Twenty-eight firefighters participated. Positive
correlationship existed between capacity for work and the
physical aptitude of muscle strength and resistance of the higher
members and abdomen, coupled to negative linear correlationship
for speed. Higher scores for muscle strength and resistance and
speed were associated with higher capacity levels for work in the
firefighters.
KEYWORDS: Evaluation of capacity for work; Physical
aptitude; Firefighters.

Capacidade para o trabalho e aptido fsica em....

311
INTRODUO

reivindicaes de programas de condicionamento

fsico para bombeiros durante sua jornada laboral, o
A aptido fsica um conjunto de objetivo deste estudo foi correlacionar a aptido fsica
atributos que as pessoas tm ou alcanam. Estes com a capacidade para o trabalho em bombeiros
atributos so relacionados sade ou desempenho militares de um municpio da regio Nordeste do
(CASPERSEN; POWELL; CHRISTENSON, Brasil.
1985) e, portanto, podem estar relacionados
capacidade para realizao de atividades fsicas da
2 MATERIAL E MTODOS
vida diria, incluindo exigncias laborais. Sendo
assim, no caso de bombeiros, avaliaes de aptido
Este estudo foi aprovado pelo Comit de tica
fsica podem ser teis e ainda mais interessantes em Pesquisas com Seres Humanos da Universidade
quando complementadas e investigadas por outros Estadual de Santa Cruz (UESC) sob o protocolo
indicadores subjetivos de atividades laborais.
n 197/2008. Os bombeiros foram informados
Uma alternativa de mensurao parcial para sobre os objetivos do estudo e os procedimentos
obteno de indicadores relacionados s atividades aos quais seriam submetidos, tanto de forma verbal
laborais o ndice de Capacidade do Trabalho como por meio do Termo de Consentimento Livre e
(ICT), instrumento proposto por Tuomi et al. Esclarecido (TCLE).
(2005) com capacidades psicomtricas satisfatrias
Trata-se de um estudo de delineamento
na verso brasileira (MARTINEZ; LATORRE; transversal (THOMAS; NELSON, 2002) derivado
FISCHER, 2009). Em estudos com categorias do projeto de pesquisa Perfil da Aptido Fsica e ndice
ocupacionais diversas, verificou-se associao de Capacidade de Trabalho de Bombeiros do municpio
do ICT com dores fsicas (WALSH et al., 2004), de Itabuna. O referido municpio est localizado
atividade fsica (RAFFONE; HENNINGTON, na regio sul do estado da Bahia e em 2008 era
2005; MONTEIRO; FERNANDES, 2006) e outros atendido por 53 bombeiros (33 sargentos e 20
comportamentos de risco sade (METZNER; soldados). Devido ao nmero reduzido de mulheres
FISCHER, 2001). Tambm est relacionado a e da atividade laboral diferenciada de bombeiros
aspectos especficos do exerccio profissional, como lotados em setores administrativos, 17 sujeitos foram
o tempo de vnculo (MARTINEZ; LATORRE, excludos do estudo, sendo assim 36 sujeitos foram
2006) e as condies de trabalho (METZNER; elegveis a participar da pesquisa.
FISCHER, 2001).
Os dados foram coletados em agosto de
Particularmente em bombeiros, os estudos 2008, no turno matutino (entre 7h30min e 9h), na
que investigaram a relao da capacidade para o sede da corporao dos bombeiros, mediante a
trabalho com a aptido fsica so provenientes das aplicao de questionrio, medidas antropomtricas
regies Sul (SILVEIRA, 1998; BOLDORI, 2002) e testes de aptido fsica. Foi utilizado o instrumento
e Sudeste do pas (MARCELINO et al., 2009). H proposto por Tuomi et al. (2005), ICT, para a
outros estudos nacionais (DALQUANO; NARDO mensurao dos nveis de capacidade para o trabalho,
JUNIOR; CASTILHO, 2003) e internacionais sendo essa a varivel desfecho do presente estudo.
(ROBERTS et al., 2002; LALIC; BUKMIR; A soma das respostas do ICT indica um escore que
FERHATOVIC, 2007; MICHAELIDES et al., pode variar entre um mnimo de 7 e o mximo de
2008) com bombeiros, mas focados particularmente 49 pontos. Dentro desse intervalo, a pontuao
no perfil da aptido fsica. Diante da lacuna regional pode ser classificada em quatro categorias: I) 7 a 27
e da necessidade de informaes que subsidiem pontos: capacidade baixa; II) 28 a 36, capacidade

Revista Sade e Pesquisa, v. 5, n. 2, p. 310-318, maio/ago. 2012 - ISSN 1983-1870

moderada; III) 37 a 43, capacidade boa; e, IV) 44 a

49, capacidade tima.
As medidas antropomtricas incluram massa
corporal, estatura e espessura de dobras cutneas.
A mensurao da massa corporal foi realizada uma
nica vez em cada avaliado, vestindo apenas calo
e camisa, em posio ortosttica no centro de uma
balana digital da marca Filizola, com preciso de
100g. Para a medida da estatura foi utilizada uma fita
mtrica com preciso de 1 milmetro (mm) fixada em
uma parede, sendo que o avaliado permaneceu com
a cabea orientada no plano de Frankfurt e a medida
aferida no ponto mais alto da cabea ao final de uma
inspirao (LOHMAN; ROCHE; MARTORELl,
1988).
A medida de dobras cutneas foi realizada
com o auxlio de um compasso da marca Lange,
preciso em 1 mm. Foram medidas quatro dobras
cutneas: trceps (ponto mdio na face posterior
do brao, entre o processo acromial da escpula e
do olcrano da ulna), supra-ilaca (acima da cristailaca, na linha lioaxilar, em direo ao plano
mediano do corpo), panturrilha (posio medial da
panturilha, no nvel de maior circunferncia, com
o joelho em 90) e subescapular (duas medidas
abaixo do ponto escapular inferior, num ngulo de
aproximadamente 45) (PETROSKI, 1999). Para o
clculo do percentual de gordura (%G) recorreu-se
ao protocolo de densidade corporal proposto por
Petroski (1999) e a equao de Siri (1961). Estas
medidas foram aferidas por um nico avaliador com
experincia no procedimento.
Em relao aos testes referentes fora
e resistncia muscular, aplicaram-se os testes
abdominal modificado (NIEMAN, 1999) e flexo
e extenso dos membros superiores em barra
fixa (AMERICAN ALLIANCE FOR HEALTH,
PHYSICAL EDUCATION, AND RECREATION,
1976). Para medida da flexibilidade do tronco sobre
o quadril foi utilizado o teste de sentar-e-alcanar
modificado (NIEMAN, 1999). O equilbrio foi
mensurado pelo teste do Equilbrio do Flamingo,

sendo registrado o nmero de ensaios realizados para

se manter a posio de equilbrio sobre a trave em
um minuto, desconsiderando as quedas (CONSEIL
DE LEUROPE, 1988). Como indicador de
velocidade empregou-se o teste de velocidade em
50 metros (JOHNSON; NELSON, 1979) e para
a agilidade recorreu-se ao teste de corrida vai-evem (AMERICAN ALLIANCE FOR HEALTH,
PHYSICAL EDUCATION, AND RECREATION,
1976). Por fim, a resistncia cardiorrespiratria foi
avaliada pelo teste de corrida/caminhada de 12
minutos, proposto por Cooper (COOPER, 1968).
Para analisar a aptido fsica geral (AFG),
utilizou-se o Escore Transformado (T) a partir dos
escores obtidos em todos os testes de aptido fsica.
A escala T permite somar escores que originalmente
esto em escalas distintas, com mdia igual a 50 e
desvio padro igual a 10 (por definio). O escore T
foi calculado mediante a seguinte equao: T=50+10
multiplicado pelo resultado da diviso entre a
diferena do escore da aptido fsica e a mdia do
escore da aptido fsica pelo desvio padro.
Para os procedimentos estatsticos foram
utilizadas anlises descritivas: mdia, desvio padro,
mediana, quartis, mnimo e mximo valor para
as variveis contnuas e frequncia relativa para
as variveis categricas. Para a identificao da
normalidade dos dados foi utilizado o teste de ShapiroWilk. Nos conjuntos de dados em que se observou
normalidade aplicou-se o teste de correlao de
Pearson (r), contudo, para os dados no paramtricos
foi empregada a correlao de Spearman. Alm disso,
foram empregadas as anlises de regresso linear
mltipla (ajustada pela idade) entre cada indicador
da aptido fsica com a varivel dependente deste
estudo. Todas as anlises foram realizadas no software
SPSS (verso 16.0), para um valor de significncia
de 5%.
3 RESULTADOS E DISCUSSO
Participaram do estudo os 36 bombeiros,

Revista Sade e Pesquisa, v. 5, n. 2, p. 310-318, maio/ago. 2012 - ISSN 1983-1870

Artigos Originais

312

Sousa, Ferreira, Santos e Fonseca

Capacidade para o trabalho e aptido fsica em....

313
entretanto, em oito sujeitos no foram obtidas as
informaes sobre a varivel de desfecho principal
(capacidade para o trabalho). Sendo assim, para a
anlise do presente estudo foram consideradas as
informaes de 28 bombeiros. Visando identificar
possveis diferenas entre os participantes e
as perdas em relao idade, estatura, massa
corporal e as variveis de aptido fsica, foram
realizados testes estatsticos para comparao de
mdias (teste t de student) no sendo observadas
diferenas estatisticamente significativas (dados
no so apresentados). Logo, o potencial vis de
tendenciosidade foi amenizado. A mdia de idade
foi de 36,7 anos (DP=3,5; 28 a 42), todos do sexo
masculino. Caractersticas referentes ao perfil
antropomtrico e de aptido fsica dos bombeiros
so apresentadas na Tabela 1.

O escore mdio de capacidade para o

trabalho foi de 40,3 (DP=5,2; 23 a 48), equivalente
a classificao boa. As propores deste indicador
demonstraram predominncia (82,2%; 23 sujeitos)
para as categorias referentes a uma capacidade
para o trabalho positiva (boa e tima), conforme
apresentado na Figura 1.

Tabela 1 Caractersticas antropomtricas e de aptido fsica em bombeiros de um municpio da regio Nordeste

do Brasil. 2008.
Variveis

Mdia

Mediana

DP

Mnimo

Mximo

Massa Corporal (kg)

Estatura (cm)
Composio corporal (%G)
Consumo mximo de oxignio

76,64
1,72
20,70

76,60
1,74
21,05

11,48
0,05
4,81

48,00
1,60
11,32

98,10
1,82
27,06

(ml/kg/min)
Flexibilidade (cm)
Fora e resistncia da regio

38,97

40,80

7,60

19,71

49,53

27,64

28,50

10,73

52

39,32

38,50

10,85

12

64

4,04

3,50

2,20

7,30

7,00

3,64

1
2

7,76

7,50

0,45

7,3

8,9

10,49

10,50

0,62

9,2

11,6

abdominal (rep./min.)
Equilbrio (quant.)
Fora e resistncia dos membros
superiores (rep.)
Velocidade (seg.)
Agilidade (seg.)

16

DP = Desvio padro; kg=Quilograma; %G=Percentual de gordura; cm=centmetro; rep./min.=repeties por minuto;

quant.=quantidade; rep.=repeties; seg=segundos.

Revista Sade e Pesquisa, v. 5, n. 2, p. 310-318, maio/ago. 2012 - ISSN 1983-1870

Figura 1 Nvel de capacidade para o trabalho em bombeiros militares de um municpio da

regio Nordeste do Brasil. 2008.

Embora haja semelhanas de maiores

propores para os ndices positivos de capacidade
para o trabalho (bom e timo) e de mdia de idade
dos bombeiros do municpio de Itabuna em relao
a valores observados em bombeiros catarinenses
(BOLDORI, 2002) e fluminenses (MARCELINO
et al., 2009), percebe-se que os sujeitos do presente
estudo apresentaram mdia de capacidade para
o trabalho superior ao observado nas respectivas
populaes, 38,8 e 37. O conjunto de parmetros
(mdia e proporo) satisfatrios de capacidade para
o trabalho observados neste estudo talvez possa
ser explicado pela estabilidade desta varivel com o
avano da idade, fato contrrio ao indicado em outras
investigaes (SILVEIRA, 1998; BOLDORI, 2002).
De qualquer modo, necessria cautela ao estabelecer
relaes de idade com o ICT, pois, em outro estudo
observou-se maiores propores de capacidade para
o trabalho positiva em faixas extremas (mais novos e
mais velhos) de trabalhadores de linha de produo
(WALSH et al., 2004).

A princpio, a potencial explicao para o

fato de somente um bombeiro deste estudo ter
apresentado capacidade baixa para o trabalho e
nenhum bombeiro em nvel baixo em estudo com
bombeiros do Rio de Janeiro (MARCELINO et
al., 2009), assim como uma pequena proporo de
bombeiros com capacidade para o trabalho ruim
em bombeiros catarinenses (BOLDORI, 2002),
possivelmente represente uma caracterstica peculiar
desta profisso.
Estudos com populaes que exercem
tarefas laborais distintas identificaram outras
variveis importantes que apresentaram associao
com a capacidade para o trabalho, incluindo desde
a escolaridade (RAFFONE; HENNINGTON,
2005) at, obviamente, o salrio e a assistncia
sade (MARTINEZ; LATORRE, 2006). Conforme
observado em estudo com trabalhadores de uma
empresa privada da cidade de So Paulo, funcionrios
insatisfeitos com o trabalho apresentaram maiores
prevalncias de capacidade baixa para o trabalho
(MARTINEZ; LATORRE, 2006).

Revista Sade e Pesquisa, v. 5, n. 2, p. 310-318, maio/ago. 2012 - ISSN 1983-1870

Artigos Originais

314

Sousa, Ferreira, Santos e Fonseca

Capacidade para o trabalho e aptido fsica em....

315
Em outro estudo realizado com trabalhadores
de uma indstria txtil do estado de So Paulo
(METZNER; FISCHER, 2001), observou-se
relao entre as caractersticas do trabalho com a
capacidade para o trabalho, de modo que um maior
tempo como funcionrio e melhorias nas condies
de trabalho ofertadas contribuam de forma negativa
e positiva, respectivamente, na variao dos nveis
de capacidade para o trabalho. Estas informaes,
quanto ao tempo de vnculo e as condies para a
realizao das atividades representam importantes
elementos para observao em trabalhadores, haja
vista que esses componentes podem contribuir na
realizao das exigncias laborais.

capacidade foram observados em bombeiros mais

fortes e mais velozes. Os escores obtidos nestas
variveis explicam a variao da capacidade para
o trabalho em 32% para a resistncia abdominal e
21% para a resistncia dos membros superiores e
velocidade, quando ajustada pela idade. A mediana
do Escore T da AFG foi de 388,9 (Percentil
25=380,0; Percentil 75=411,6) e no foi observada
correlao entre a aptido fsica geral e capacidade
para o trabalho, conforme apresentado na Tabela 3.

Tabela 2 Correlao e anlise de regresso linear mltipla entre capacidade para o trabalho e aptido fsica em
bombeiros de um municpio da regio Nordeste do Brasil. 2008.
N

R2ajustado

Massa corporal (kg)

28

0,072

-0,04

0,66

Composio corporal (%G)

Consumo mximo de oxignio (ml/kg/

28

-0,089

-0,03

0,58

25

0,363

0,13

0,12

28

-0,059

-0,04

0,62

28

0,516

0,21

0,01

28

0,025

-0,05

0,85

27

0,540

0,32

0,002

25

-0,490

0,21

0,03

Variveis

min)
Flexibilidade (cm)
Fora e resistncia da regio abdominal
(rep./min.)
Equilbrio (quant.)
Fora e resistncia dos membros
superiores (rep.)
Velocidade (seg.)

Agilidade (seg.)
25
-0,127
0,06
0,38
kg=Quilograma; %G=Percentual de gordura; cm=centmetro; rep./min.=repeties por minuto; quant.=quantidade;
rep.=repeties; seg=segundos; r=Correlao de Pearson; R2ajustado= Coeficiente de Determinao ajustado para a idade.

Quanto correlao entre idade e capacidade

para o trabalho, no foi observada relao significativa
(r=-0,175; p=0,37), entretanto, dentre as variveis da
aptido fsica, observou-se correlao linear positiva
(Tabela 2) entre a capacidade para o trabalho e os
escores referentes fora e resistncia muscular,
para os membros superiores (p=0,002) e abdominal
(p=0,01), alm de correlao linear negativa para a
velocidade (p=0,03). Ou seja, maiores escores de

Revista Sade e Pesquisa, v. 5, n. 2, p. 310-318, maio/ago. 2012 - ISSN 1983-1870

Tabela 3 Correlao entre capacidade para o trabalho e aptido fsica geral em bombeiros de um municpio da regio Nordeste
do Brasil. 2008.
Varivel
N
p
r
AFG

25

0,043

0,838

AFG = Aptido fsica geral (Escore T=somatrio dos escores do percentual de gordura, consumo mximo de oxignio, flexibilidade,
resistncia abdominal, equilbrio esttico, fora e resistncia de membros superiores, velocidade e agilidade); r = Correlao de Spearman.

Em estudo com trabalhadores da linha de

produo de uma empresa multinacional de mdio
porte do estado de So Paulo, os indicadores de
dor fsica, juntamente com o afastamento e a idade
explicavam mais de 70% da ocorrncia de capacidade
para o trabalho baixa (WALSH et al., 2004). J no
presente estudo, apesar do indicador de AFG no
ter correlacionado com a capacidade para o trabalho,
percebeu-se que medidas simples de componentes
da aptido fsica de bombeiros explicavam uma
variao de 21% e 32% nos nveis de capacidade
para o trabalho.
Esta maior observao para estes
componentes pode estar relacionada a tarefas
realizadas cotidianamente pelos bombeiros, sendo
assim, estes resultados possibilitam caracterizar
os componentes referentes fora e a resistncia
muscular e, a velocidade de deslocamento, como
possveis determinantes da variao da capacidade
de trabalho em bombeiros, conforme observado
pelos coeficientes de determinao destas variveis
ajustadas pela idade.
A inexistncia de correlao (r=0,043) entre
AFG e capacidade para o trabalho no presente
estudo coincide com resultados de Marcelino et al.
(2009) no Rio de Janeiro, porm, em Santa Catarina,
Boldori (2002) observou uma correlao fraca
entre esses dois indicadores (r=0,129). De qualquer
modo, mesmo com a escassez de estudos para
fortalecer indcios da associao entre aptido fsica

e capacidade para o trabalho, importante ressaltar

os resultados favorveis na relao positiva entre
percepo da qualidade de vida (SILVEIRA, 1998;
BOLDORI, 2002) e principalmente entre a prtica
de atividades fsicas (RAFFONE; HENNINGTON,
2005; MONTEIRO; FERNANDES, 2006) com os
nveis de capacidade para o trabalho.
Conforme observado em trabalhadoras de
Helsinki, na Finlndia, submetidas a um programa de
exerccios fsicos durante nove meses, composto por
atividades aerbias e de fora e resistncia muscular,
que aps cinco anos (follow-up) melhores nveis de
capacidade para o trabalho foram verificados no
grupo pertencente interveno quando comparado
ao controle (POHJONEN; RANTA, 2001). Em
bombeiros o diagnstico e o incentivo a adoo de
prticas regulares de atividade fsica so essenciais,
haja vista a exigncia das atividades laborais desses
profissionais, visando minimizar a diminuio das
capacidades fsicas e os ndices de absentesmo
(WALSH et al., 2004).
Quanto s limitaes do presente estudo
destaca-se, em relao medida da aptido fsica:
interferncia de fatores genticos entre os sujeitos
(MAIA et al., 2003), nveis de atividade fsica e
de variveis de treinamento fsico (tipo, tempo,
durao, frequncia, intensidade) em indivduos que,
por ventura, estivessem engajados em programas
de exerccios fsicos. J em relao medida de
capacidade para o trabalho, variveis potencialmente
intervenientes de cunho scio-demogrfico e laboral
no foram consideradas. Em contrapartida, foi
realizada a padronizao dos horrios das coletas,
minimizando possveis alteraes climticas, assim
como o prazo breve do perodo para a realizao das

Revista Sade e Pesquisa, v. 5, n. 2, p. 310-318, maio/ago. 2012 - ISSN 1983-1870

Artigos Originais

316

Sousa, Ferreira, Santos e Fonseca

Capacidade para o trabalho e aptido fsica em....

317
coletas, visando diminuir o efeito da sazonalidade.
Levantamentos realizados nas bases indexadas
demonstram que este o primeiro estudo que
investigou a associao entre as variveis em questo
(capacidade para o trabalho e aptido fsica) em
bombeiros da regio Nordeste.
Conclui-se que o nvel de capacidade para
o trabalho observado em bombeiros deste estudo
foi positivo, sendo que apenas um bombeiro
apresentou ndice baixo. As anlises considerando a
relao entre os componentes da aptido fsica em
separado demonstraram correlao positiva com a
capacidade para o trabalho para os nveis de fora
e resistncia muscular, tanto no teste de flexo e
extenso dos membros superiores como no teste
de resistncia abdominal modificado e correlao
negativa para a velocidade desempenhada em 50
metros. A AFG (somatrio dos escores obtidos nos
testes realizados) no apresentou correlao com a
capacidade para o trabalho. A oferta e manuteno de
um programa de exerccios fsicos durante a jornada
de trabalho devem ser incentivados em corporaes
de bombeiros, haja vista as exigncias das atividades
laborais desses trabalhadores. Da mesma forma,
fazem-se necessrias outras investigaes que
possibilitem identificar outras variveis relacionadas
capacidade para o trabalho em bombeiros, alm de
estudos com delineamentos diferenciados.
AGRADECIMENTOS
Aos bombeiros do 4 Grupamento de
Bombeiros Militares do Municpio de Itabuna do
Estado da Bahia, pela participao neste estudo.

REFERNCIAS
AMERICAN ALLIANCE FOR HEALTH,
PHYSICAL EDUCATION, AND RECREATION
- AAHPER. Youth fitness test manual. Reston:
American Alliance for Health, Physical Education,
and Recreation, 1976.

BOLDORI, R. Aptido fsica e sua relao com

a capacidade para o trabalho dos bombeiros
militares do estado de Santa Catarina. 71
f. Dissertao de Mestrado (Programa de PsGraduao em Engenharia de Produo), Centro
Tecnolgico, Universidade Federal de Santa Catarina,
2002.
CASPERSEN, C. J.; POWELL, K. E.;
CHRISTENSON, G. M. Physical activity, exercise,
and physical fitness: definitions and distinctions for
health-related research. Public Health Rep, v. 100,
n.2, p. 126-131, 1985.
CONSEIL DE LEUROPE. Eurofit: Manuel pour
ls Tests Eurofit dAptitude Physique. Rome: Comite
pour le Developpement du Sport. Comite dExperts
sur la Recherche en Matieri de Sport, 1988.
COOPER, K. H. A means of assessing maximal
oxygen intake. JAMA, v. 203, n. 3, p. 135-38, 1968.
DALQUANO, C. H.; NARDO JUNIOR, N.;
CASTILHO, M. M. Efeito do treinamento fsico
sobre o processo de envelhecimento e o nvel de
aptido fsica de bombeiros. Rev Educ Fsica/
UEM, v. 14, n. 1, p. 47-52, 2003.
JOHNSON, B. L.; NELSON, J. K. Practical
measurements for evaluation in physical
education. 3. ed. Edina: Burgess Publishing, 1979.
LALIC, H.; BUKMIR, L.; FERHATOVIC, M.
Simulation of working conditions by maximum
work load on firefighters. Coll Antropol, v. 31, n. 1,
p. 153-58, 2007.
LOHMAN, T. G.; ROCHE, A. F.; MARTORELl,
R. Anthropometric Standardization Reference
Manual. Champaign: Human Kinetics Books, 1988.
MAIA, J. A. R. et al. Aspectos genticos da actividade
fsica e aptido fsica associada sade. Estudo em
gmeos dos 12 aos 40 anos de idade do arquiplago
dos aores (Portugal). Rev Bras Cineantrop
Desempenho Hum, v. 5, n. 1, p. 7-16, 2003.
MARCELINO, C. et al. Correlao entre as
capacidades fsicas bsicas e o ndice de capacidade
de trabalho em bombeiros do estado do Rio de
Janeiro. Rev Educ Fs, v. 144, n. 1, p. 36-44, 2009.
MARTINEZ, M. C.; LATORRE, M. R. D. O. Sade
e capacidade para o trabalho em trabalhadores de
uma rea administrativa. Rev Sade Pblica, v. 40,
n. 5, p. 851-8, 2006.

Revista Sade e Pesquisa, v. 5, n. 2, p. 310-318, maio/ago. 2012 - ISSN 1983-1870

MARTINEZ, M. C.; LATORRE, M. R. D. O.;

FISCHER, F. M. Validade e confiabilidade da verso
brasileira do ndice de capacidade para o trabalho.
Rev Sade Pblica, v. 43, n. 3, p. 525-32, 2009.
METZNER, R. J.; FISCHER, F. M. Fadiga e
capacidade para o trabalho em turnos fixos de doze
horas. Rev Sade Pblica, v. 35, n. 6, p. 548-53,
2001.
MICHAELIDES, M. A. et al. Predicting performance
on a firefighters ability test from fitness parameters.
Res Q Exerc Sportc, v. 79, n. 4, p. 468-75, 2008.
MONTEIRO, M. I.; FERNANDES, A. C. P.
Capacidade para o trabalho de trabalhadores de
empresa de tecnologia da informao. Rev Bras
Enferm, v. 59, n. 5, p. 603-8, 2006.

pesquisa em atividade fsica. 3 ed. Porto Alegre:

ARTMED, 2002.
TUOMI, K. et al. ndice de capacidade para o
trabalho. So Carlos, SP: EDUFSCAR; 2005.
WALSH, I. A. P. et al. Capacidade para o trabalho
em indivduos com leses msculo-esquelticas
crnicas. Rev Sade Pblica, v. 38, n. 2, p. 149-56,
2004.

Recebido em: 09 maio 2012

Aceito em: 14 julho 2012

NIEMAN, D. C. Exercise testing and prescription.

California: Mayfield Publishing Company, 1999.
RAFFONE, A. M.; HENNINGTON, E. A.
Avaliao da capacidade funcional dos trabalhadores
de enfermagem. Rev Sade Pblica, v. 39, n. 4, p.
669-76, 2005.
ROBERTS, M. A. et al. Fitness levels of firefighter
recruits before and after a supervised exercise
training program. J Strength Cond Res, v. 16, n. 2,
p. 271-7, 2002.
PETROSKI, E. L. Antropometria: tcnicas e
padronizaes. Porto Alegre, RS: Palotti, 1999.
POHJONEN, T.; RANTA, R. Effects of worksite
physical exercise intervention on physical fitness,
perceived health status, and work ability among
home care workers: five-year follow-up. Prev Med,
v. 32, p. 465-75, 2001.
SILVEIRA, J. L. G. Aptido fsica, ndice de
capacidade de trabalho e qualidade de vida
de bombeiros de diferentes faixas etria em
Florianpolis, SC. 75 f. Dissertao de Mestrado
(Programa de Ps-Graduao em Educao Fsica),
Centro de Desportos, Universidade Federal de Santa
Catarina, 1998.
SIRI, W. E. Body composition from fluid space and
density. In: BROZEK, J.; HANSCHEL, A. (Eds).
Techniques for measuring body composition.
Washington D.C., National Academy of Science,
1961.
THOMAS, J. R.; NELSON, J. K. Mtodos de

Revista Sade e Pesquisa, v. 5, n. 2, p. 310-318, maio/ago. 2012 - ISSN 1983-1870

Artigos Originais

318

Sousa, Ferreira, Santos e Fonseca