Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
art. 1074 del Cdigo Civil por lo que debe responder solidariamente."
(Causa: Maman, Graciela Beatriz c/ Lucofi S.A. y otro s/ despido" CNTRAB - 14/02/2006- El Dial Express del 20 de marzo de 2006)
Nuestra Corte Suprema (por mayora), en tanto, parece inclinarse por
tal postura, aunque en trminos ms restringidos hasta donde se conoce.
Me explico: se trataba de un caso donde la Sala III de la Cmara Nacional
de Apelaciones del Trabajo haba confirmado lo resuelto en primera
instancia. En dicho pronunciamiento -con fundamento en el derecho civilse haba condenado a la empleadora (Electroqumica Argentina S.A.) al
pago de una indemnizacin por los daos padecidos por el actor cuando -en
cumplimiento de tareas para dicha empresa- cay de bruces sobre un piso
mojado con lquidos que contenan sustancias irritativas (sufriendo lesiones
en las manos y los pies determinantes de una incapacidad del 10%). Luego,
y respecto de la aseguradora de riesgos del trabajo (Liberty ART) que
tambin estaba demandada, por el contrario la exoner de dicha
responsabilidad.
Al intervenir por va de queja sostuvo la CSJN que eran ... atendibles
los agravios que imputan arbitrariedad a la sentencia por haber rechazado
el reclamo dirigido contra la aseguradora.
En sustento de su postura afirm que ... para desestimar el planteo
que, con fundamento en el art. 1074 del Cdigo Civil, atribua
responsabilidad a dicha codemandada por la omisin de cumplir con los
deberes legales que pesaban sobre ella en materia de prevencin eficaz de
los riesgos laborales, el a quo sostuvo que: a) la demanda no indicaba
"concretamente cul habra sido la omisin de la A.R.T. que ocasion el
infortunio", de modo que su rebelda en la prueba confesional resultaba
indiferente "porque no existe...ningn hecho que pueda tenerse por cierto
en relacin a la conducta de la misma", y b) las pruebas daban cuenta de
que la aseguradora elabor un plan para mejorar la seguridad en la
empresa empleadora, control su ejecucin, y denunci ante la autoridad
de aplicacin que no fue cumplido.
Sin embargo, agrega, ...el primer aserto se aparta palmariamente
de las constancias de la causa. En el escrito inicial se argument que, pese
a que el art. 4 de la ley 24.557 de riesgos del trabajo le impona a la A.R.T.
el deber especfico de controlar que la empleadora observara las
disposiciones legales y reglamentarias en materia de seguridad e higiene, lo
cierto era que aqulla nada haba hecho frente al claro incumplimiento de
dichas disposiciones en que incurra Electroqumica Argentina S.A. al no
suministrar elementos de proteccin (guantes y calzado) que permitieran
realizar la tarea de limpieza sin que la piel entrara en contacto con las
mencionadas sustancias; incumplimiento que, a la postre, motiv la lesin
sufrida por el demandante (cfr. fs. 9/12).
Asimismo, dice: tampoco da sustento a lo resuelto la otra
consideracin enunciada. La simple compulsa de los elementos de prueba a
los que la cmara aludi evidencia que el "plan de mejoras" elaborado por la
A.R.T. con anterioridad al accidente no contena referencia alguna a la
manipulacin de sustancias peligrosas o al suministro de elementos
adecuados de proteccin personal (cfr. fs. 58/62); en tanto que el restante
plan de mejoramiento acompaado y la denuncia ante la autoridad de
aplicacin son posteriores al infortunio (cfr. fs. 63/82 y CXCIX) (G.
3067. XXXVIII. Galvn, Rene c/ Electroqumica Argentina
RECURSO DE HECHO S.A. y otro - 30 de octubre de 2007
En tales condiciones, y como fuera adelantado, entendi que
corresponda descalificar la sentencia en tal aspecto con arreglo a conocida
doctrina del Tribunal en materia de arbitrariedad.
Afirmamos que esta decisin tiene carcter ms acotado que el
primero citado por cuanto -en apariencia- el dao parece ser causa directa
de un incumplimiento concreto por parte de la ART, y no genrico como
surgira de la causa Maman...
Retomando el tema observo ahora que de lo dicho se deriva tambin
que el empleador asegurado, en caso de ser nico demandado por parte del
trabajador con fundamento en el derecho comn, no cuenta con la
posibilidad de citar en garanta a su A.R.T. para que responda hasta el
lmite del seguro, pues no siendo ella responsable civilmente, solo le cabe la
posibilidad de una accin de reintegro para que aqulla le reembolse
parte de lo pagado, hasta el lmite de su obligacin de cobertura, y solo
cuando el hecho que justifica el reclamo cuadre en ambos sistemas de
responsabilidad. Es decir, si adems de involucrar su responsabilidad civil
supone tambin, para la L.R.T., un accidente o enfermedad laboral, tal como
ocurrira, por ejemplo, ante la amputacin de una mano del trabajador a
consecuencia de operar una sierra (art. 6 LRT) y sin que mediara culpa por
parte del trabajador en la produccin del siniestro (art.1113), pues si existi
culpa de la vctima, no obstante que el hecho cuadra en las disposiciones de
la LRT por cuanto solo exculpa a la ART en caso de dolo del trabajador en
la produccin del dao, tal hecho cae dentro de la eximicin prevista el en
art. 1113, segundo prrafo, segundo supuesto, por lo que el empleador no
debe responder en tal supuesto.
Otro caso que ejemplifica lo que vengo tratando es el de las
enfermedades no listadas, en cuyo caso podr declararse la
responsabilidad civil del empleador si se demuestra la relacin causal
adecuada, pero sin que ello afecte en principio a su A.R.T.
3.1 Acumulacin de acciones.
Ya dije que hasta la reforma introducida por la ley 26.773, la 24.557
no obligaba al trabajador a optar entre un resarcimiento y otro, por
lo que poda acumular procesalmente las acciones independientes que
tuviera contra ambos responsables (empleador y ART), evitando
de
c) Antijuridicidad:
uno revisa el fallo Aquino y los que le siguieron, advierte que -ms all de
la repercusin meditica que tuvo la cuestin- varios de los Ministros
(claramente Maqueda, Lorenzetti y Belluscio) parecen entender que la
constitucionalidad no es absoluta (es decir, que no se configura
necesariamente en todos los casos) sino relativa, en tanto depende de un
cotejo entre el resultado de ambos resarcimientos. De suerte que para
proceder al mismo ser menester que con carcter previo haya una
determinacin de la incapacidad y una liquidacin del resarcimiento que
permita ingresar en el terreno de la comparacin.
Por otra parte, era lo conveniente, al menos en tanto no implicara
una dilacin excesiva. El trabajador se aseguraba la reparacin especial y,
en su caso, litigara con el empleador, luego, por la diferencia entre lo
percibido y el resarcimiento integral.
Si obraba de tal manera, reitero, no corresponda juzgar que opt por
un sistema ni que renunci a la alternativa civil. Tampoco oponerle ninguna
variante de la doctrina de los actos propios. La nica prevencin que deba
tener era si la ART pretenda condicionar el pago a que renunciare
expresamente a la accin contra el empleador, ya que esta ltima, a
diferencia de la tarifada, era y es disponible.
Otro recaudo a tener en cuenta es el de la posible prescripcin de la
accin civil. Como no son deudores solidarios, no juega la regla del art. 713
C.C. (interrupcin). De modo que, como mnimo, deber suspenderse su
curso respecto del empleador mediante la tcnica del art. 3986 C.C.
(prrafo segundo). En este sentido la sala que integro ha dicho que ...el
agravio as planteado resulta ser manifiestamente improcedente porque no
se da en el caso supuesto alguno de responsabilidad solidaria, tal como
adecuadamente lo anticipa el A-quo. En efecto, la norma citada por el
recurrente en supuesto apoyo del cuestionamiento (art.713 del CC), se
encuentra incluida dentro del Titulo XIV, libro II, seccin primera del
Cdigo Civil, y que se refiere a las obligaciones solidarias. El art. 699 de
dicho cuerpo, por su parte, conceptualiza dichas obligaciones diciendo que
son aquellas en que la totalidad del objeto de ellas puede, en virtud del
ttulo constitutivo o de una disposicin de la ley, ser demandada por
cualquiera de los acreedores o por cualquiera de los deudores.- Si ello es
as, y se le adjudica al trmite seguido ante la Comisin Mdica efecto
interruptivo, lo primero que debe verificarse es si el rgimen especfico que
constituye el regulado por la ley 24.557 establece presupuestos de
solidaridad entre las ART y los empleadores por reclamos entablados por
los trabajadores con fundamento en dicho dispositivo, todo segn el
mencionado art. 699 del C.C.- Al respecto dispone dicha ley en el primer
prrafo de su artculo 26 que, con la salvedad de los supuestos del rgimen
del autoseguro, la gestin de las prestaciones y dems acciones previstas
en la LRT estar a cargo de "Aseguradoras de Riesgo del Trabajo".
Luego, en el apartado 1 de su art. 29 expresa adems que si el empleador
no incluido en el rgimen de autoseguro omitiera afiliarse a una ART,
responder directamente ante los beneficiarios por las prestaciones
Enfermedad profesional:
El art. 22 ley 9688 la conceptualizaba como Efecto causado por el
tipo de tarea desarrollada, o por las condiciones en que las tareas se
desarrollaron, o por la conjuncin de ambos factores
La LRT, en cambio, opt por un sistema de lista cerrada de triple
columna. Luego, con la reforma introducida por el decreto 1278/00, este
rigor inicial se fexibiliz, establecindose la posibilidad de que alguna no
listada fuera considerada en caso particular como enfermedad
profesional bajo el procedimiento que all establece y completa el decreto
410/01, pero agregando a la vez un nuevo elemento a la triple columna.
Dispone as que: Se considerarn enfermedades profesionales aquellas que
se encuentren incluidas en el listado que elaborar y revisar el Poder
Ejecutivo, coforme al procedimiento del art. 40, apartado 3 de esta ley. El
listado identificar: 1) agente de riesgo, 2) cuadros clnicos, 3)
exposicin y 4) actividades.Dicho listado se concret a travs del Decreto 658/96, con las
modificaciones introducidas por el Decreto 1167/03
Exclusin de responsabilidad:
a) Enfermedades no listadas, salvo
profesionales en el caso concreto
que
fueran
declaradas
establecido
las
solicitud de la ART. A su vez este nuevo lapso anual podr ser reducido si,
con anterioridad, se determina la incapacidad.
Dispone as Decreto 472/2014 (BO 11/4/14) , reglamentando el art. 2 de
la ley 26773, que En los casos en que el dao sufrido por el trabajador
le impida la realizacin de sus tareas habituales ms all del plazo
mximo previsto en el artculo 7, apartado 2, inciso c) de la Ley N
24.557, y no haya certeza del grado de disminucin de la capacidad
laborativa del mismo, la Aseguradora solicitar a los organismos
competentes el otorgamiento de un nuevo perodo transitorio de
hasta un mximo de DOCE (12) meses. El obligado al pago deber
abonar una prestacin dineraria de cuanta y condiciones iguales a
la que efectivizaba en concepto de Incapacidad Laboral
Temporaria. Durante esta ltima etapa, el trabajador no devengar
remuneraciones de su empleador. Dicho perodo podr ser reducido
si con anterioridad se hubiese sustanciado el trmite pertinente para
establecer la Incapacidad Laboral Permanente ante los organismos
competentes.
Si al vencimiento del plazo de UN (1) ao antes descripto, la
Aseguradora no sustanci la solicitud de extensin ante los organismos
competentes, se entender que posea suficiente certeza sobre el
grado de disminucin de la capacidad laborativa del trabajador
damnificado. En este caso, adems de continuar con los pagos conforme
lo establecido en el prrafo anterior, la aseguradora deber abonar los
intereses previstos en el artculo 1 de la Resolucin de la
SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO N 2.524 de fecha 26 de
diciembre de 2005 o la que en el futuro la modifique o complemente, desde
el cese de la Incapacidad Laboral Temporaria, por el transcurso del ao,
hasta la fecha de emisin del dictamen o conclusin mdica;
respecto de la prestacin dineraria de pago nico, segn el grado de
Incapacidad Laboral Permanente que determinen los organismos
competentes.
Sin perjuicio de lo establecido en el prrafo precedente, la Aseguradora
que no sustancie la solicitud de extensin en tiempo y forma ser
pasible de las sanciones previstas en el artculo 32, apartado 1 de
la Ley N 24.557 y sus modificaciones.
Prestacin que reciba conforme decreto 1278/00:
Una igual al ingreso base mensual (Art.13) que es abonada
durante los 10 primeros das por el empleador y, a partir de all, por
la ART.Se debe abonar dentro del plazo que se pagan los haberes,
siendo el responsable de su pago quien, a la vez, retendr los
aportes y efectuar las contribuciones correspondientes a los
subsistemas de seguridad social o los de mbito provincial que lo
reemplacen, debiendo abonar asimismo las asignaciones familiares
(art. 13, inc 2), es decir IBM + asignaciones familiares - 11% aporte
trabajador SIJP, 3% al sistema de obras sociales y 3% PAMI.Prestacin que recibe conforme decreto 1694/2009( B.O.
6/11/2009)
Por art. 6 primer prrafo del mencionado Decreto se establece que
las prestaciones dinerarias por Incapacidad Laboral Temporaria (ILT)
se calcularn, liquidarn y ajustarn de conformidad con lo
establecido por el artculo 208 de la Ley de Contrato de Trabajo
N 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Repasando lo visto al tratar lo relativo a accidente y enfermedades
inculpables en la unidad relativa a suspensin de ciertos efectos del
contrato, la prestacin que reciba el trabajador en caso de ILT se
obtendr en base a las siguientes pautas:
...se liquidar conforme a la que perciba en el momento de la
interrupcin de los servicios...
Se actualizar en base a ... los aumentos que durante el
perodo de interrupcin fueren acordados a los de su misma
categora por aplicacin de una norma legal, convencin colectiva
de trabajo o decisin del empleador.
Si el salario estuviere integrado por remuneraciones variables, se
liquidar en cuanto a esta parte segn el promedio de lo percibido
en el ltimo semestre de prestacin de servicios, no pudiendo, en
ningn caso, la remuneracin
del trabajador enfermo o
accidentado ser inferior a la que hubiese percibido de no haberse
operado el impedimento.
En lo atinente a las prestaciones en especie que el trabajador
dejare de percibir como consecuencia del accidente o enfermedad,
sern valorizadas adecuadamente.
La suspensin por causas econmicas o disciplinarias
dispuestas por el empleador no afectar el derecho del trabajador
a percibir la remuneracin por los plazos previstos, sea que
aqulla se dispusiera estando el trabajador enfermo o accidentado, o
que estas circunstancias fuesen sobrevinientes.
Las prestaciones no remunerativas no integran la suma o importe
que percibe el trabajador en concepto de prestacin dineraria
mientras se mantenga la ILP
Incapacidad laboral permanente (ILP art. 8)
elimina tope y
no sern
acumulables
5.- No obstante lo anterior, para el caso de resolucin que determine
reparacin por otro sistema, la ART deber depositar lo que le hubiere
correspondido en funcin a este y contribuir en igual proporcin a las
costas.
6.- Destaca que el principio general indemnizatorio es el de pago nico,
disponiendo que las prestaciones indemnizatorias dinerarias de renta
peridica,
quedan
transformadas
en
prestaciones
indemnizatorias
10.- Aplica igual criterio que el Decreto 1694/09 en cuanto a que rige
para
aquellas
manifestaciones
invalidantes
que
ocurran
con
el
derechohabientes)
damnificado
percibir
(trabajador
junto
las
vctima
sus
indemnizaciones
ANEXO LEGISLATIVO
Decreto 472/2014 reglamentaria de Ley N 26.773
(BO 11/4/14)
.
LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Aprubase la reglamentacin de la Ley N 26.773; la que
como ANEXO forma parte integrante del presente decreto.
Art. 2 Facltase a la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO
a dictar las normas complementarias necesarias para la aplicacin del
presente decreto, y a regular la adecuacin de las situaciones especiales
establecidas en el artculo 45 de la Ley N 24.557 y sus modificatorias, al
rgimen creado por la Ley N 26.773.
Art. 3 Las disposiciones del presente decreto, en lo que corresponda,
sern de aplicacin a las contingencias referidas en el artculo 17,
apartado 5, de la Ley N 26.773.
pudieren corresponder
responsabilidad.
con
fundamento
en
otros
sistemas
de
no
podr
ser
inferior
521.883.