MIRCOLES

Candidatos chavistas cierran campaa en Circuito 5 /5

2 DE DICIEMBRE DE 2015 / AO 4 / N 1.305

VALENCIA, VENEZUELA

Los 9 compromisos
de los candidatos
de la Patria /8 y 9

FOTO CORTESA

RUMBO AL 6-D

PARTICIPACIN: HABITANTES DE SAN BLAS EXIGEN SEVERAS SANCIONES CONTRA BUSETEROS INFRACTORES /6

Mayora chavista
en la AN aprob
presupuesto 2016

Desplegados por la paz del 6-D

> Con mayora otorgada por

los votos revolucionarios fue
aprobado el presupuesto para el
ejercicio econmico 2016, jado
en un billn 548 mil 574 millones de bolvares > Instrumento
garantizar los recursos para la
proteccin integral de las familias venezolanas. /10 Y 11

Inaugurada ruta
de TransCarabobo
hacia Mariara /4
Docentes de Puerto
Cabello apoyan
a Mirian Prez /5
Presidente Maduro
fustiga a la oposicin
por obstruccionista
> El Primer Mandatario critic que
de 65 diputados opositores, slo
seis asistieron a la sesin de la
AN... y votaron contra el pueblo. /2

> El ministro de la Defensa, M/G Vladimir Padrino Lpez, encabez el despliegue de los 163 mil efectivos de la FANB hacia los 14 mil 515 centros de
votacin para resguardar la estructura electoral y garantizar la paz y el orden pblico durante los comicios del prximo domingo > Reiter el apego
del cuerpo castrense a la Constitucin Bolivariana y a la institucionalidad democrtica > En Carabobo, ms de 14 mil efectivos del Plan Repblica
iniciaron el traslado del material electoral hacia los 719 centros de votacin, que sern activados en la entidad el 6 de diciembre. /3

YO DEFIENDO MI

REVOLUCIN!

FOTO CORTESA

Al Cierre

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015

POR NEGAR SU VOTO A LA LEY DE PRESUPUESTO 2016

Arribaron a Puerto
Cabello 30 mil
toneladas de maz
CIUDAD VLC

Un total de 30 mil toneladas mtricas de maz amarillo fueron descargados ayer en las instalaciones
de Bolivariana de Puertos, Puerto
Cabello.
El cargamento arrib a bordo
del buque UBC Houston, el cual
fue ubicado en el muelle 28 de la
terminal portuaria, para realizar
de manera rpida y eficiente la
descarga del mismo.
El maz amarillo fue consignado por la Corporacin de Abastecimiento y Servicios Agrcolas
(CASA), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Alimentacin (Minpal). Por otra parte, fueron descargados un total de
4 mil 664 atados de tuberas de
acero consignadas por la filial de
la empresa Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA), PDVSA Industrial,
provenientes del puerto de Santo
Domingo, cargamento que fue
ubicado en el muelle 6 de la terminal portuaria.

EL KIOSCO DE EARLE

Muerto y solo
EARLE HERRERA

La derecha mundial reclam al

muerto como suyo. Llegaron
insultos contra el gobierno
venezolano de todo el planeta.
AD lo reivindic como su lder
municipal. Columnistas
sublimados le dedicaron
empalagados himnos. Se intua
un funeral multitudinario. Pero
hete aqu que al conocerse el
prontuario criminal del
difundo, las plaideras callaron
y nadie asisti al entierro. Un
bardo adeco, recordando a
Bcquer, gimi: Qu solos se
quedan los muertos. Ramos
Allup espet: Shiiito!

Maduro a la oposicin:
Son unos obstruccionistas
Advirti que, de ganar la derecha, la inversin social estara en riesgo
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA @PRESIDENCIALVE

El presidente Repblica, Nicols

Maduro, fustig a los diputados
de la oposicin en la Asamblea
Nacional al calificarlos como
obstruccionistas por negarse a
aprobar la Ley de Presupuesto
Nacional para el 2016, en sesin
celebrada por el rgano legislativo el da de ayer.
Desde el estado Portuguesa, durante el cierre de campaa del
Gran Polo Patritico (GPP) en la
entidad lanera, el mandatario inform que cuando se fue a votar
por el presupuesto, de los 65 diputados de la oposicin, slo seis
estaban presentes en la sesin, y
esos seis diputados votaron en
contra del presupuesto del pueblo para el 2016... eso es fin de
mundo, afirm Maduro.
Asimismo dijo que existe un video sobre esto: Se los digo a las
personas, por sus obras los conoceris. Si la mayora de la AN me
hubieran negado el presupuesto,
no habra podido hacer nada, refiere Noticias24 en su portal web.

Declaraciones fueron realizadas desde el estado Portuguesa.

ARRANCA OFENSIVA POR LA VICTORIA
En el mismo acto, el tambin presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) anunci
el arranque de la ofensiva por la
victoria de la tolda roja en las
elecciones de este domingo.
Con respecto a los comicios y
los resultados de los mismos, el
Jefe de Estado alert al pueblo sobre los riesgos que correran los

planes sociales de la Revolucin

Bolivariana en el supuesto de que
la derecha obtenga el control de
la AN, rese agencia AVN.
En este sentido, el GPP va en
alianza perfecta en todos los circuitos del pas y para garantizar
su victoria, promueve la movilizacin de sus bases a travs del
1x10, ideada para contactar
electores.

Observadores y acompaantes
extranjeros participarn en comicios
CIUDAD VLC/AVN

En los comicios parlamentarios

que se celebrarn el 6 de diciembe participarn un total de 3.900
observadores nacionales y ms
de 130 acompaantes internacionales, invitados tanto por el
Consejo Nacional Electoral (CNE)
como por todos los partidos polticos, con la finalidad de presenciar el proceso mediante el cual
19 millones de venezolanos elegirn a los miembros de la Asamblea Nacional.
De acuerdo al Reglamento de la
Ley Organica de Procesos Electorales, tanto la observacin nacional como el acompaamiento internacional ejercern sus funcio-

nes siempre que se ajusten a los

principios de supremaca constitucional, legalidad, soberana, integridad e inviolabilidad territorial, autodeterminacin de los
pueblos, no injerencia, imparcialidad, transparencia y respeto a
las normas y autoridades electorales. La observacin nacional
ser realizada por cinco organizaciones de carcter civil, domiciliadas en Venezuela y debidamente
constituidas, estas son: Red de
Observadores de la Asamblea de
Educacin, Proyecto Social, Red
de Observadores Electorales de
Venezuela, la fundacin Por un
pueblo digno y el Observatorio
Electoral Venezolano

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

El CNE tambin tiene la facultad de designar a personalidades

bajo esa figura, en caso de que se
hayan destacado por su conocimiento, trayectoria o reconocida
labor en materia electoral.
Tanto los observadores nacionales como los acompaantes internacionales deben estar debidamente acreditados y portar su
credencial en un lugar visible durante su participacin en las labores de veedura.
En el caso de los acompaantes
internacionales, la credencial
ser el nico instrumento de
identificacin vlido, que le permitir ejercer las actividades de
acompaamiento, indica la ley.

MP imputar a
tres personas por
muerte de Daz
CIUDAD VLC

Este 30 de noviembre fueron

capturados en Altagracia de
Orituco, estado Gurico, William Mndez Quiaro, Jos Enrique Abad y Ronald Hernndez,
quienes sern imputados por la
presunta comisin de delitos
vinculados al asesinato de Luis
Manuel Daz, ocurrido el 25 de
noviembre, luego de una actividad poltica realizada en esta
entidad. Luego de las correspondientes experticias e investigaciones, desarrolladas por
los fiscales encargados por el
Ministerio Pblico (MP), fueron
capturados los tres ciudadanos,
que sern imputados por la comisin de delitos tipificados en
el ordenamiento jurdico venezolano, inform el MP a travs
de su sitio web.
El 28 de noviembre, el presidente de la Asamblea Nacional
(AN), Diosdado Cabello, inform que Luis Manuel Daz, dirigente de la derecha en el estado
Gurico, formaba parte de una
banda delictiva y estuvo preso
hace poco en la Penitenciara
de San Juan de Los Morros, implicado por matar a tres personas (...) La derecha admiti que
era militante de ellos y ahora
van a decir que fuimos nosotros, dijo Cabello.

Lodijo
El endeudamiento
antes de
que llegara
la Revolucin, antes de que
el pueblo trajera a
(Hugo) Chvez al
poder, era absolutamente tutelado por
el Fondo Monetario
Internacional.

Jos vila
Integrante de la Comisin
Permanente de Finanzas y
Desarrollo Econmico de la AN.

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Coordinador

de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva
Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de
Distribucin Lenn Dejann

MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

163 MIL EFECTIVOS ESTARN ACTIVOS

CEOFANB
garantiza paz
en comicios 6-D
Ms de 14 mil funcionarios se desplegaron en
719 centros de votacin del estado Carabobo
CIUDAD VLC
FOTOS AVN

no hacen falta los comunicados

que han enviado a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
Asimismo, pidi tener consideracin para las mujeres embarazadas y personas de la tercera edad.

Un total de 163 mil funcionarios

de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) fueron desplegados
ayer en todo el pas, como parte
del Plan Repblica, para garantizar el ptimo desarrollo del proce- UNIFORMADOS EN CENTROS CARABOBEOS
so electoral el prximo domingo y Ms de 14 mil efectivos militares
evitar cualquier evento al margen se desplegaron ayer en Carabobo.
El Jefe de la Zona de Defensa Inde las leyes.
tegral (ZODI), General
Desde el Fuerte Tiuna
Carlos Augusto Leal Teen Caracas, el ministro
llera, mencion que en
para la Defensa, Vladilos 719 centros de votamir Padrino Lpez, encacin de la entidad garanbez el acto en donde
tizarn la seguridad de
asegur que la FANB polos usuarios.
see una alta orientacin Vladimir
Resalt la importancia
en el respeto a los Dere- Padrino Lpez
de la labor de los mismos,
chos Humanos.
Ministro
que es resguardar el maEl prximo seis de di- del Poder
terial electoral y garanticiembre, la FANB estar Popular para
zar la seguridad de todos
como siempre () No ha- la Defensa
los electores en estas
br un golpe de Estado o
violencia terrorista, al contrario, prximas elecciones.
Mencion que esta es la segunda
ese da ser de fiesta nacional,
fase del plan Repblica, que es la
precis el funcionario castrense.
El 6-D va a salir el pueblo, como ocupacin de todos los espacios
lo ha hecho en democracia, a ejer- destinados a ser centros de votacer su derecho al voto, afirm Pa- cin.
De igual forma, acot que dendrino Lpez.
Por otro lado, puntualiz que tro del plan tienen previsto un

Ortega Daz: Plan Repblica dar el ejemplo

La scal general de la Repblica,
Luisa Ortega Daz, inst ayer a los
efectivos de la FANB a ser ejemplo de
respeto para garantizar a todos los
venezolanos el derecho a ejercer el
acto cvico del voto.
Durante el acto de despligue de los
160 mil efectivos que conformarn el
Plan Repblica, Ortega Daz sostuvo
que estos hombres y mujeres tienen
el deber de asegurar que el pueblo
se sienta satisfecho, seguro con
ustedes, que las personas sepan
que ustedes estn en las calles para
protegerlos, independientemente de
la tendencia poltica.
Resalt que las elecciones parlamentarias de este domingo 6 de
diciembre le imponen a todas las instituciones del Estado y, en especial
a los representantes de la FANB, la

obligacin de garantizar los derechos

humanos de todas las personas que
acudan a votar, a todos los que estn
participando como miembros, testigos o presidentes de mesa.
Ortega Daz salud el trabajo hecho
por el ministro del Poder Popular
para la Defensa, Vladimir Padrino
Lpez, y el Alto Mando Militar, en la
elaboracin del Cdigo de Conducta
de la FANB, el cual detalla cul ser
su desempeo en el desarrollo de las
elecciones parlamentarias.
Los ojos del mundo estn puestos
en Venezuela, resalt la Fiscal, motivo por el cual recalc:
Debemos dar muestras de civismo
y mostrarnos como promotores de
la democracia, que somos vanguardia en elecciones libres y transparentes, concluy.

Cuerpos del orden pblico orientarn esfuerzos hacia la consolidacin de un evento enmarcado en la Constitucin.
dispositivo especial con la finalidad de garantizar la seguridad
ciudadana y proteger los derechos del pueblo, as como atender cualquier alteracin del orden pblico.
Respecto a esto, record que de
presentarse alguna irregularidad, en el operativo intervienen
diversos organismos, entre ellos
el Ministerio Pblico y la Defensora del Pueblo, las cuales cuentan con salas de procedimiento
en el territorio regional para
atender adecuadamente cualquier inconveniente.
En este sentido, exhort a los
carabobeos a ejercer su derecho
al voto y reiter que deben tener
confianza.
Aqu esta su Fuerza Armada Bolivariana en una integracin perfecta cvico-militar, a fin de garantizar la paz y tranquilidad que se
merece nuestro pueblo en este venidero proceso electoral, agreg
Por otro lado, aclar que el sistema elctrico ser resguardado
ante cualquier saboteo, con la finalidad de asegurar que el proceso electoral del prximo 6 de
diciembre se desenvuelva con
normalidad.
FUNCIN PRINCIPAL
El Plan Repblica es un programa
de seguridad que articula a las instituciones de Estado para garantizar
la paz y el respeto de los derechos
humanos durante las elecciones.
Desde el Patio de Honor de la
Universidad Militar de Venezuela,
en Caracas, partieron los soldados
que irn a resguardar la distribucin de las mquinas de votacin
que el Consejo Nacional Electoral
(CNE) instalar en los 15 mil 515
centros de votacin, los cuales se
encuentran habilitados.

Lucena: Elecciones
transcurrirn en paz
estn aseguradas, porque nos hemos alistado con firmeza para
La presidenta del Consejo Nacio- ello, asever la alta funcionaria,
nal Electoral (CNE), Tibisay Luce- al tiempo que invit a todos a conna, destac ayer que la solidez de fiar en las instituciones.
Record que el Plan Repblica
la institucionalidad venezolana
asegurar el desarrollo pacfico de centrar su actuacin en la garanlas elecciones parlamentarias de ta de seguridad en los centros de
votacin, de los electores y persoeste domingo 6 de diciembre.
nal acreditado, as como
Venezuela cuenta con
en el resguardo de los ininstituciones slidas que
sumos, equipos y maquison la base de la estabilinaria electoral.
dad democrtica y este
Se trata de una operadomingo el Consejo Nacin logstica de gran dicional Electoral garantimensin que siempre ha
zar nuevamente, y como Tibisay
sido cumplida con total
siempre, un proceso elec- Lucena
xito, porque lo realizatoral en paz, que se desa- Presidenta
mos con gran nivel de
rrollar en calma y que del Consejo
coordinacin y mstica
honrar la madurez del Nacional
entre nuestras instituciopueblo venezolano, ex- Electoral
nes y con respeto absolupres Lucena durante el
despliegue operacional de la Fuer- to por nuestro pueblo, refiri
za Armada Nacional Bolivariana Lucena.
Asimismo, salud y aplaudi la
(FaANB) en el Plan Repblica, en
un acto realizado el Paseo Los Pr- creacin, por parte de la FANB, del
ceres de Caracas, transmitido por Cdigo de Conducta, que regir a
los efectivos militares en los comiVenezolana de Televisin.
Ratific que el Consejo Nacio- cios legislativos de este domingo.
Precis que dicho cdigo comnal Electoral y el Plan Repblica
han trabajo de manera unificada prende los 10 valores y principios
de cara a las parlamentarias y ha- fundamentales que deben regir a
rn lo propio el da de los comi- los soldados en las parlamentacios, tal como lo disponen las nor- rias, entre ellos, colaboracin,
dignidad, disciplina, respeto,
mativas legales.
Nuestro rol es brindarle al pue- confiabilidad, integridad e imblo venezolano la seguridad abso- parcialidad.
En este sentido, llam a los efectiluta, sin dudas, ni temores, que su
derecho a vivir en paz es inviola- vos militares a ser rigurosos con las
ble, que no estn frente a ninguna comunicaciones y el respeto a los
agresin y que las garantas para protocolos durante el desarrollo de
una eleccin segura y tranquila estas elecciones parlamentarias.
CIUDAD VLC
FOTO AVN

4 LOGROS EN REVOLUCIN

CIUDAD VLC / MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015

MODERNAS UNIDADES BENEFICIARN DIARIAMENTE A UN MIL 800 USUARIOS

TransCarabobo lleg a parroquia Mariara

Rutas trasladarn a pasajeros desde la plaza Bolvar de la localidad hasta la estacin del Metro Francisco de Miranda
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

La Gobernacin del estado Carabobo activ una nueva ruta de

TransCarabobo hacia la poblacin
de Mariara, para favorecer a unos
mil 800 usuarios diarios.
Wilson Gmez, secretario de
Economa Productiva y Turismo,
quien tambin es presidente de
TransCarabobo, acompaado por
Rafael Ruiz, alcalde de la referida
localidad; y ngel Aljorna, candidato a la Asamblea Nacional por
el circuito 2 (Guacara, San Joaqun y Diego Ibarra), inform
que la ruta directa Mariara-Valencia trasladar a los pasajeros desde la plaza Bolvar de Mariara
hasta la estacin Francisco de Miranda del Metro de Valencia, en
la avenida Bolvar.
En nombre del Presidente de
la Repblica, Nicols Maduro, y el
gobernador Francisco Ameliach,
estamos activando una nueva ruta de TransCarabobo, que favorecer a mil 800 usuarios diarios, toda la poblacin del municipio que
supera los 140 mil habitantes, podr beneficiarse de este servicio,

Autobuses prestarn servicio desde las 5:00 de la maana hasta las 8:00 de la noche.
indic Gmez.
Resalt que con esta accin se
est beneficiando a la localidad
con un sistema de transporte cmodo, seguro y econmico. Son
cuatro unidades de alta tecnologa y confort, con capacidad para
36 personas cada una, detall.

Precis que el horario de funcionamiento de la ruta es desde

las 5:00 de la maana hasta las
8:00 de la noche y el valor nico
del pasaje es de 20 bolvares. Hasta ahora, TransCarabobo funciona
en los municipios Valencia, Puerto Cabello, Libertador, Guacara,

Los Guayos, Carlos Arvelo y Diego

Ibarra, as como una ruta interna
en la Universidad de Carabobo.
USUARIOS CELEBRAN NUEVA RUTA
Oscar Gutirrez, habitante de Mariara y miembro de la UBCh Simoncito-El Deleite, expres su

agradecimiento al gobernador
Francisco Ameliach por beneficiar a Mariara con la ruta de TransCarabobo. Estamos muy contentos, la estbamos esperando, muchas gracias al gobernador, seguiremos trabajando unidos por la
Revolucin y el legado de nuestro
comandante Chvez.
Mientras que para Alexis Martnez, jefe de Crculo de Lucha Popular de Diego Ibarra, estos nuevos autobuses son una bendicin
para el pueblo. Mejorar su calidad vida, porque ahora viajarn
directo a Valencia en unas unidades modernas. No podemos darnos el lujo de perder la Asamblea
Nacional, porque perderamos todos los logros de la Revolucin.
Por su parte, Clarismar Cocho,
vecina de Mariara, expres que este nuevo beneficio lleg al municipio gracias al gobernador Francisco Ameliach, por estar siempre
del lado del pueblo. Estos autobuses son muy cmodos, tienen
aire acondicionado y podremos
trasladarnos con seguridad; nunca antes habamos sido favorecidos como ahora.

Celebrarn Cultura es Navidad 2015 Inici taller de formacin

a atletas con discapacidad
en los 14 municipios de Carabobo
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

FOTO PRENSA GOBERNACIN

FOTO PRENSA GOBERNACIN

La Gobernacin Bolivariana de Carabobo, a travs de la Secretara de

Cultura, inici la Navidad 2015 en
las plazas pblicas, casas de cultura, espacios no convencionales y
comunidades populares de los 14
municipios del estado, segn inform la titular de ese despacho gubernamental, Emir Gimnez.
Gimnez destac que en los espacios mencionados se podrn disfrutar de las tradicionales Parrandas Navideas.
Asimismp, seal que la apertura de este programa cultural se
realiz el pasado jueves 26 de noviembre, con la presentacin de
parrandas en la plaza Bolvar de
Guacara, organizado por las Casas
de la Cultura de Malav Villalba y
Ciudad Alianza y finalizar el
prximo 28 de diciembre con el
da de los Santos Inocentes.
Ms de 200 nios y jvenes estudiantes de las instituciones educativas de los alrededores constituyen los invitados especiales, nor-

Con motivo del Da Internacional de las Personas con Discapacidad y dando cumplimiento al
principio de inclusin e incorporacin social, ayer Fundadeporte
inici el ciclo de talleres de formacin para atletas con diversidad funcional.
La actividad, que se extender
hasta maana, consta de una variedad de charlas informativas

sobre la ley que protege a estas

personas, PASDI, Misin Milagro,
la parlisis cerebral y su clasificacin en el deporte paralmpico.
Tibisay Serrano, docente especialista del Centro de Desarrollo
Infantil Doctor Enrique Tejera,
indic que el propsito de la jornada es actualizar los conocimientos y dar nuevas herramientas precisas para formar atletas
idneos y continuar siendo una
potencia deportiva en el pas.

Gobernacin anunci cronograma de actividades en plazas pblicas.

ma que distingue esta gestin cultural; adems de casi un centenar
de adultos habitantes del municipio que se hicieron presentes, expres la funcionaria.
Gimnez dijo que desde el sbado 28 de noviembre, dichas casas y
espacios ofrecern las presentaciones de parrandas tradicionales,
aguinaldos, villancicos y gaitas,
que adems acompaarn la exhi-

bicin de nacimientos o pesebres,

nacimientos vivientes, danzas, artesana y gastronoma como atractivos permanentes.
La secretaria de Cultura invit al
pueblo a compartir de esta programacin y a participar en las actividades especiales que se realizarn
en el Parque Negra Hiplita y en el
Recreacional Sur, el 18 y 20 de diciembre respectivamente.

Jornada responde al Da Internacional de Personas con Discapacidad.

MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

RUMBO AL 6D 5

OFENSIVA TOTAL HACIA LA VICTORIA DEL 6-D

Candidatos chavistas
cerraron campaa
en el Circuito 5
Exhortaron al pueblo patriota del sur de
Valencia a defender el legado de Hugo Chvez
CIUDAD VLC / ALEXIS VEGA B.
FOTO @AMELIACHPSUV

Con una multitudinaria marcha

que recorri las calles de varios
sectores del sur de Valencia, los
candidatos del GPP en el Circuito 5
de la entidad, Miguel Flores, Delis
lvarez y Douglas Gmez, realizaron el cierre local de la campaa
electoral de cara a las elecciones
parlamentarias del prximo domingo 6 de diciembre.
El huracn bolivariano se desbord en este recorrido que arranc en la entrada del Barrio Francisco de Miranda, especficamente en
la cancha Alexander Nez a la
altura de la avenida Las Ferias, desde donde transitaron por las prin-

cipales arterias del sector hasta

culminar en una masiva concentracin popular en el Barrio El
Combate.
Durante el masivo acto de cierre
de campaa en el Circuito 5 de Carabobo, los candidatos de la Patria
recibieron el apoyo de las comunidades y habitantes del sur de Valencia, desplegados en ofensiva total para garantizar la victoria perfecta de las fuerzas de la Revolucin el prximo domingo.
Miguel Flores, candidato por el
Circuito 5, destac la importancia
del momento histrico que vive
hoy en da la Patria Bolivariana, el
cual exige del compromiso de todos los revolucionarios a fin de ga-

Huracn bolivariano acompa a los candidatos revolucionarios en el Circuito 5 de Carabobo.

rantizar una slida victoria de la
Revolucin el 6D, que le de la mayora de la Asamblea Nacional, para defender el legado de Chvez y
la continuidad de las misiones y los
programas en favor del pueblo.
IMPULSO AL PLAN DE LA PATRIA
Por su parte, Sal Ortega, diputado, candidato a la reeleccin y jefe
del Comando Bolvar-Chvez en
Carabobo, destac el nivel organizativo consolidado por el Psuv y el
GPP en la entidad y recalc la nece-

sidad de que todos los revolucionarios sumen esfuerzos en el trabajo

del 1x10 para garantizar el triunfo
de los candidatos del Gran Polo Patritico, para seguir impulsando
desde la AN el Plan de la Patria.
Delis lvarez, candidata de la Patria en el Circuito 5, exhort a
mantener el despliegue con el pueblo en la calle, para avanzar en la
ofensiva total hacia la victoria perfecta del 6-D.
Este domingo, los venezolanos
elegirn 167 diputados al Parla-

mento: 51 saldrn por voto lista y

113 por voto nominal, mientras
que los pueblos indgenas escogern 3 representantes ante el Poder
Legislativo.
A esa contienda, el Gran Polo Patritico va en alianza perfecta en
todos los circuitos del pas y, para
garantizar su victoria, promueve
la movilizacin de sus bases a travs de la estrategia 1x10, ideada
para contactar electores y velar
porque cumplan con el ejercicio
de su voto el prximo domingo.

Educadores de Puerto Cabello apoyan Jaua ratic su conanza

candidatura de Miriam Prez a la AN en el pueblo de Chvez
gias sumadas a la campaa meditica que ataca al Consejo NaEl candidato del Gran Polo Pa- cional Electoral, para desconotritico por el circuito 6 del esta- cer resultados y llamar a un sudo Miranda, Elas Jaua, indic puesto fraude.
Jaua tambin detall durante
ayer que los postulados revolucionarios ratifican plena con- la entrevista que las fuerzas revolucionarias cuentan, pafianza con el pueblo vera este 6D, con 40 mil
nezolano, como parte
unidades de base desdel legado del Comanplegadas en todo el pas,
dante Hugo Chvez.
sumadas a la alianza de
En el programa La Entoda la izquierda que va
trevista Decide 2015
unida en defensa de la
que transmite Telesur, Elas Jaua
Revolucin.
Jaua ratific que parte Candidato
Igualmente, denundel legado ideolgico del GPP por
ci que el proyecto bolidel comandante Chvez el Circuito 6
variano contina sienes el mantener los del estado
do atacado por sectores
principios, no renun- Miranda
imperiales, que intenciar a lo que uno cree
siempre () y afrontar con va- tan crear una matriz de opinin
lenta las dificultades ms fuer- acerca de un supuesto Estado fates que puedan existir frente al llido en Venezuela y resalt que
escenario poltico y hablarle al frente a estas pretensiones tepueblo, como lo estamos hacien- nemos una Amrica Latina con
instituciones nuevas de integrado con los candidatos.
Asimismo, alert que la dere- cin, de unin que, a pesar de los
cha nuevamente apuesta a la esfuerzos de sabotearlas, de desguerra psicolgica y econmica mantelarlas, all estn y confiaen contra del pueblo, estrate- mos plenamente en ellas.
CIUDAD VLC

FOTO REFERENCIAL

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

A fin de respaldar a Miriam Prez,

Candidata a la Asamblea Nacional
(AN) por el Circuito 1, el gremio de
educadores de Puerto Cabello se
reuni en el auditorio del Liceo Miguel Pea junto al jefe de campaa
Rafael Lacava, con quien afianzaron la maquinaria poltica para este domingo.
Anair Guzmn, directora encargada de Unidad Educativa Taborda, manifest que gracias a la participacin de Perez en la AN hoy
en da se gestiona con las empresas del Estado y tambin con la
candidata para llevar mejoras a los
planteles, como es el caso de la Coleccin Bicentenaria, Canaimas,
alimentacin; yo no haba visto esto en otro gobierno, el 6 de diciembre hay que dar el voto de confianza a Miriam Prez, dijo.
Asimismo, Levi Hernndez, personal administrativo de la direccin de las escuelas estadales en
Puerto Cabello, seal que la diputada es una luchadora social que

Junto a Rafael Lacava la maquinaria aanz sus estrategias para el domingo.

ha logrado varias cosas para las escuelas del municipio y como mujer ha dignificado el gnero, como
lo hacia el Comandante Eterno
siendo un presidente feminista.
El pueblo puede estar seguro
que el colectivo de los docentes
estadales colocar su granito de
arena para que la candidata contine en la Asamblea Nacional. Hay

que salir a votar y defender con

mucho orgullo el legado de
Chvez, expres.
Por su parte, Jons Larrial, docente de la Unidad Educativa Bartolom Salom, coment que trabajan de forma arraigada al proceso,
donde sus colegas apoyan la revolucin para que continen los
aportes a los estudiantes.

6 PARTICIPACIN

CIUDAD VLC / MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015

CARTA>

BREVES>

SOLICITAN INCORPORAR MS
VAGONES AL METRO DE VALENCIA

APROBADO PROYECTO PARA

SUSTITUCIN DE TUBERAS

La actual situacin de
especulacin y acaparamiento en los repuestos para los
vehculos del transporte
pblico, impulsada por la
actual guerra econmica que
enfrenta Venezuela, planificada y ejecutada por los grandes
factores econmicos del
imperialismo mundial para
derrotar la revolucin
bolivariana hacen necesario
denunciar y hacer las crticas
necesarias para subsanar y
derrotar este escenario que
afecta a la poblacin ms
humilde.
La falta de unidades del
transporte pblico, como
consecuencia de la falta de
repuestos, se ha ido agudizando en el Sur de Valencia,
convirtindose, para los
miembros de este populoso
sector, trasladarse en las
unidades colectivas en una
verdadera aventura del caos,
obligando a ciento de miles
de ciudadanos a abarrotar el
Metro de Valencia, colapsando este importante sistema
ferroviario.
Debido a estas circunstancias,
solicitamos al presidente
Nicols Maduro, Ministro del
Transporte y al presidente del
Metro de Valencia incorporar
al sistema ferroviario nuevos
vagones y as cubrir la
demanda de los usuarios que
se encuentran afectados,
prestar un mejor servicio es
parte de la eficiencia.
JESUS TOVAR

Con el objetivo de fortalecer

la gestin del poder popular,
fue aprobado el cambio de
tuberas de agua potable
solicitado, a travs de la
asamblea de ciudadanos, por
el Consejo Comunal Norte, en
una reunin realizada el
pasado lunes en la esquina de
Los Kerozene con calle
Ricaute del Municipio San
Diego.
As lo inform la vocera del
Consejo Comunal Norte de San
Diego, Desiree Palencia, quien
adems seal la importancia
que para toda la comunidad
tiene la ejecucin de este
proyecto, que debido a la falta
de mantenimiento de las
tuberas, mismas que se
encontraban deterioradas,
adems que estaban construidas con un material altamente
txico para la salud de los
seres humanos.
Palencia agradeci a la
candidata Bussy Galeano por
su apoyo, constancia y
dedicacin en el trabajo con el
pueblo para solucionar este
tipo de problemas que se
presentan en las comunidades
abandonadas en ocasiones por
el poder constituido o
simplemente porque no
pertenecemos a la clase media
que representa el gobierno
local, preciso.

Arranca censo
de salud casa
por casa
Con la finalidad de fortalecer
el sistema de salud, se hizo el
levantamiento de data sobre
las necesidades de salud y educacin en la Parroquia de San
Blas (Cascos histricos, norte y
sur), estas jornadas se llevaron
a cabo desde el 23 hasta el 27
de noviembre.
Rafael Malpica, vocero de salud del mdulo N 35 de la avenida Maitin, manifest que gracias a la solidaridad de los mdicos cubanos y venezolanos se
realiz este censo casa por casa,
que abarca toda la parroquia
San Blas y por medio del cual se
atendieron a las personas, especialmente aquellas que por alguna discapacidad se les hace
difcil acercarse al mdulo.

Residentes y transentes denuncian que buseteros cometen irregularidades de forma permanente. FOTO CORTESA

Vecinos de San Blas exigen

respeto a normas de trnsito
Peatones piden a autoridades aplicar sanciones severas contra infractores
ENDER GONZLEZ

La colectividad de la parroquia San

Blas realiza un llamado a los conductores de vehculos, particulares, motorizados y a choferes de
las unidades del transporte pblico a respetar las normas de trnsito y as evitar hechos que puedan
afectar a los habitantes y transentes de la zona.
As lo denunci Jean Pool Khado,

residente de San Blas, quien adems seal que debemos tomar

conciencia, no podemos andar con
una actitud irresponsable detrs
del volante, no solo ponemos en
peligro nuestras vida, sino la de
otros. Estamos obligados a respetar la ley, al igual que a las seales
de trnsito, los semforos, el rayado para peatones, los reductores
de velocidad, dijo Khado.

Seminario por el Agua y la Paz

Por su parte, Ana Zarraga resalt

que se debe implementar una
sancin integral que comprenda
las multas, pero tambin el cumplimiento de trabajo voluntario
dentro de la localidad donde se haya cometido la infraccin, es lamentable que la sociedad para que
funcione correctamente tenga que
sentirse vigilada por las autoridades, dijo.

Enva tu imagen a
ciudadvlcdiario@gmail.com

BARRI LAS FLORES

BAJO LAS AGUAS SERVIDAS
Exigen al alcalde de Valencia
Miguel Cocchiola solucionar
problemtica que aqueja a
vecinos de la calle Venezuela
cruce con Ro Dvila del barrio
las Flores de la parroquia
Miguel Pea.
As lo denunci Mauricio
Gmez, residente de la zona,
quien explic que ya son siete
aos de inundaciones de aguas
servidas y que la comunidad no
est dispuesta a tolerar ms
esta situacin dijo.

Las cartas publicadas en esta

seccin llegan a travs del
siguiente correo electrnico:
ciudadvlcdiario@gmail.com

Un encuentro realizado, en la U.E. Mercedes Santa Ana, por parte del Consejo Comunal Diez de la Isabelica, tuvo como
objetivo crear conciencia e implementar una educacin para garantizar la paz y cuidar la naturaleza. FOTO ZORAIDA JARBOUH

Son editadas por las periodistas

Judith Vega, Wilfredo Sandoval,
Yosmary Delgado y America
Estupian. Igualmente, pueden
ser enviadas a la sede: Avenida
slar, entre Lara y Michelena, o
comunicadas por los nmeros
telefnicos:0414-0318238

MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

Ms
Revolucin

LETRA INVITADA

ANDREA HERMOSO

@ANDREAHERMOSO

A solo das de la celebracin de las

elecciones parlamentarias de este
ao, a la derecha lo nico que le
queda (como siempre) es abordar
su agenda de miedo, zozobra,
violencia y desesperacin. Es
evidente que los nmeros no les
estn cuadrando bien. Las
hermosas encuestas que tanto
alardean les confirman que la
gente s, est molesta, pero la
parte de la que no pueden hablar
es que la gente tambin est
clarita en que ellos son los
causantes de esa molestia.
La olla montada por La Patilla y
voceros de la oposicin, donde
aseguraban a rabiar que el
Gobierno haba prometido mega
ventas de comida para ir a generar
violencia a esos lugares, ha sido la
maniobra ms sucia desde que
iniciaron el plan de molestar a la
gente escondindole la comida.
Hicieron rodar convocatorias por
mensajera instantnea para jugar
con la esperanza de la gente que,
como todos los aos, desea
celebrar en paz familiar sus
compartires navideos donde
nunca falta (ni faltar) una hallaca
o un pernil de sazn casera.
La agenda, la intencin, la
actitud, las declaraciones y el
sueo de la oposicin es que no
haya elecciones. Por eso intentan
este tipo de planes de calle. Por
eso hacen festines con la muerte,
pactos con la violencia y compromisos con la mentira.
Puede haber algo ms sucio que
ofrecerle comida a alguien y luego
recibirle con conato de violencia
programada? Solo a la oposicin
venezolana se le puede ocurrir
semejante gracia. Mientras esa
agenda de locura pre-electoral se
desarrollaba con grupos que no
pasaban de la veintena tratando
de generar protestas en algunas
avenidas o plazas principales, en
los barrios la gente se trabajaba su
jornada a punta de disposicin,
contralora interna, sudor,
sancocho y saldo organizativo.
Esto es lo que necesitamos
defender, el control en nuestras
manos, no de empresarios,
comerciantes ni tampoco burcratas. Poder Popular. La Revolucin
de Chvez.
Solo falta que el 6-D demos el paso
por ms control social, ms
comunidad organizada, ms
alimentacin sana y a precios
justos y ms formacin de
conciencia colectiva. En fin,
queremos y exigimos ms
Revolucin. Y por ella votaremos.

ESPECIAL 7

Sin chantaje!
GINO GONZLEZ
GINOESNU@HOTMAIL.COM

n el pasado los gobiernos de AD y Copei aparentaban

ser enemigos, pero eran caimanes de un mismo pozo. Cuando gobernaba uno de ellos, como siempre de espaldas al pueblo, el otro en la
oposicin hablaba de un cambio y nosotros, manipulados por su discurso demagogo, salamos a votar en contra de aquel, dizque para castigarlo. Todo era una trampa, montaban ese teatro y nos engaaban. Tenan un pacto oculto: el pacto de Punto Fijo.
Esa mentira lleg al colmo y por eso la indignacin aflor y trajo como resultado la insurreccin popular del 27 y 28 de febrero de 1989 y
ms tarde el por ahora heroico de nuestro Comandante Chvez del 04
de febrero de 1992. All se cayeron las caretas y quedaron al descubierto. AD y Copei se unieron para oponerse a la Revolucin Bolivariana y
an siguen compinches en esa alianza perversa. Primero Justicia, Voluntad Popular y todas esas bandas que conforman la mal llamada Unidad Democrtica provienen de all.
La contienda electoral actual nada tiene que ver con aquello. Aqu es-

ETTEN

tn en juego dos visiones de pas, la del pasado, que propone la privatizacin del estado, el neoliberalismo y la entrega de la patria a potencias
extranjeras representadas en el Fondo Monetario Internacional y, por
otra parte, el proyecto liberador iniciado por El Comandante Chvez,
hoy bajo la responsabilidad del presidente Nicols Maduro como genuina garanta de la continuidad del proceso revolucionario chavista.
El 06 de diciembre, si ha de existir un voto castigo, tiene que ser el
que le apliquemos a quienes nos han aplicado esta guerra econmica.
Son ellos quienes sabotean la economa, esconden los alimentos y especulan con los precios. Si el gobierno no estuviese da a da haciendo
grandes esfuerzos por satisfacer nuestras necesidades, realmente la situacin fuese extremadamente crtica.
Pero ms que voto castigo, debe prevalecer es el voto consciente. Somos un pueblo digno, no vamos a aceptar el chantaje al que nos quieren obligar. Se nos caera la cara de vergenza si doblegados votramos
por ellos para que regresen los artculos a los anaqueles comerciales.
Esa humillacin no la vamos a aceptar.
No vamos a traicionar al Comandante Chvez y vamos con Nicols
Maduro a consolidar la Revolucin para que la produccin est efectivamente en manos del pueblo y nunca jams intenten doblegarnos
otra vez por hambre.

El 6 de diciembre
ganar como sea
EDUARDO PIATE R.

Estamos en la ltima semana de la campaa electoral para las

elecciones parlamentarias del 6 de diciembre, es la semana de
consolidar la victoria, en la que debemos dar un golpe demoledor
a la derecha y al imperialismo con la fuerza que hemos acumulado los revolucionarios en todos estos meses de lucha.
La derecha, que tuvo como forma de lucha principal los ltimos
dos aos la guerra econmica con la guerra psicolgica y las acciones terroristas, ms los amagues electorales como formas de
lucha secundaria, est, desde finales de la semana pasada, intentando poner en primer plano la violencia con el sabotaje elctrico
y trancas de vas para generar confrontaciones con la fuerza pblica. El objetivo es claro, arrebatar por la fuerza al pueblo revolucionario lo que no nos pueden ganar con los votos.
Ya salieron sus voceros internacionales como el seor Almagro
(secretario general de la OEA) y la Unin Europea a decir que no
hay condiciones para realizar las elecciones en Venezuela. Es la
confesin de la derrota que se les viene encima.
Hasta hace dos meses decan que el Gobierno iba a suspender
las elecciones, cosa que nuestro Gobierno y nuestro partido el
PSUV siempre neg, ahora son ellos los que buscan desesperadamente un episodio que justifique la suspensin de las elecciones como abiertamente lo plantean sus voceros Almagro y la
Unin Europea.
En esta semana, los revolucionarios chavistas tenemos que
afianzar la victoria, culminar las tareas electorales, la propaganda, el contacto directo con el pueblo para convencer a indecisos y
confundidos por la propaganda enemiga, la maquinaria a punto,
los testigos, el 110, la movilizacin, el transporte, la logstica y
las comunicaciones, entre otras tareas.
Pero tambin estar muy alertas, muy vigilantes, para derrotar a la derecha en la calle, si opta por el camino de la violencia
y el golpismo.
No tenemos ninguna duda, el 6 de diciembre vamos a ganar como sea para seguir teniendo Patria.

8 RUMBO AL 6D

CIUDAD VLC / MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015

MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

RUMBO AL 6D 9

10 VENEZUELA

CIUDAD VLC / MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015

RICARDO SANGUINO ASEGUR QUE SE PROFUNDIZAR MS EN LO SOCIAL

Presupuesto proteger ms al pueblo

El diputado sostuvo que este proyecto permitir seguir avanzando en el proceso revolucionario
CIUDAD VLC/AVN
FOTO REFERENCIAL

BDV increment
cartera de crditos
en casi 3.000 %
CIUDAD VLC/AVN

El Banco de Venezuela (BDV),

desde su nacionalizacin en junio de 2009, ha incrementado
2978,9 % su cartera de crdito
hasta octubre de 2015.
Con respecto al rea agrcola,
la cartera de financiamientos
aument 5.863% desde hace
seis aos, lo que apunta a la
consolidacin de la soberana
alimentaria, indic el despacho
de prensa del BDV.
El sector turstico tambin se
ha visto fortalecido con un aumento en la cartera de crditos
de 4.904,8 %, al pasar de 371 millones a 7.861 millones de bolvares en los ltimos seis aos.
La manufactura, un mbito
que refleja el fortalecimiento
del aparato productivo, tambin ha crecido 6.700%, para
ubicar su cartera de crditos en
octubre de 2015 en 48.448 millones de bolvares, 68 veces superior a lo otorgado por este
banco hasta 2009.
La entidad ha dado importantes financiamientos a la inversin social del Estado, al aportar
32.640 millones de bolvares al
Ejecutivo para sus proyectos, de
los 38 mil millones generados
por concepto de dividendos.

El presidente de la Comisin Permanente de Finanzas y Desarrollo

Econmico de la Asamblea Nacional (AN), Ricardo Sanguino, destac la importancia de la aprobacin
en segunda discusin del Proyecto
de Ley de Presupuesto para el ejercicio econmico financiero 2016,
en funcin de mantener y profundizar polticas sociales como la salud, la vivienda, la educacin y el
acceso a las tecnologas en favor
del pueblo venezolano.
Nosotros solicitamos ante la
Asamblea Nacional que apruebe
este proyecto para seguir avanzando en el proceso revolucionario bolivariano y mejorar an ms el nivel de vida de nuestra poblacin,
expres en la sesin ordinaria del
Parlamento, que se llev a cabo en
el hemiciclo de sesiones del Palacio Federal Legislativo, en Caracas.
En transmisin de ANTV, Sanguino refiri que para la elaboracin de dicha normativa legal la
Comisin que preside llev a cabo
un proceso de discusin y debates
con los poderes pblicos, las dife-

rentes vicepresidencias por reas y

el poder popular, para darle un enfoque netamente social donde lo
fundamental, y es norte de nuestra
revolucin, es el ser humano.

Hospitales del
Zulia recibieron
Bs. 169 millones

INTT despliega jornadas especiales

de documentacin en todo el pas

MPPE entreg
450 titularidades
a administrativos

CIUDAD VLC/AVN

CIUDAD VLC/RNV

CIUDAD VLC

Con la finalidad de continuar

las mejoras en los servicios de
salud, el Gobierno entreg
ms de 169 millones de bolvares para la infraestructura y el
funcionamiento de la red hospitalaria en el estado Zulia, regin ubicada al extremo noroccidental del pas.
El aporte es un recurso extraordinario para atender los
diferentes requerimientos que
puedan presentar los centros
de salud, tales como insumos y
reparaciones menores, precis
el ministro de Salud, Henry
Ventura, durante el acto de entrega, realizado en el Hospital
de Especialidades Peditricas,
en Maracaibo.
Ventura expres que esperan
continuar garantizando una salud gratuita y de calidad, y destac que se han asegurado los
medicamentos a pacientes con
enfermedades crnicas transmisibles y no transmisibles.

FOTO CORTESA

El Ministerio del Poder Popular para la Educacin (MPPE),

otorg 450 titularidades al
personal administrativo, para
llegar a un total de 17 mil 560
cargos asignados por el Gobierno Bolivariano.
As lo dio a conocer el viceministro del MPPE, Humberto
Gonzlez, quien adems expres que con esta accin se reivindica la condicin de contratado
de personas con ms de 10 aos
de servicio.
Todo ello forma parte de un
proceso de reinstitucionalizacin de la educacin para garantizar la igualdad de los trabajadores y la valorizacin de la
labor que desempean secretarias, ayudantes de control de estudio y asistentes administrativos del Ministerio de Educacin. Es mucha gente la que labora en nuestras escuelas, zonas educativas y en la sede central del MPPE, destac.

Para la elaboracin de la normativa legal se llev a cabo el proceso de discusin en la Asamblea Nacional.

El Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) arranc el mes

de diciembre con operativos especiales que se realizarn en todo el
territorio nacional, para ofrecer a
los usuarios la posibilidad de gestionar la documentacin necesaria
que les permita la circulacin de
conformidad con la ley.
En las jornadas, los interesados
podrn gestionar diversos trmites, como licencias de conducir
por primera vez, renovacin en
sus diferentes grados, revisiones
vehiculares y certificados mdicos.
Dichas jornadas se realizarn en
distintas fechas de acuerdo a la entidad del pas y el horario de atencin ser de 8:00 de la maana a
3:00 de la tarde.
En la ciudad capital, la jornada
ser en las adyacencias del patio y
talleres de la estacin Propatria del
Metro de Caracas, teniendo como
prioridad los funcionarios y sus familiares, y en la Plaza de Macarao,

Record que la bancada opositora de la AN nunca ha dado su voto

a favor para este presupuesto, como tampoco han aprobado las solicitudes y peticiones que tiene

que hacer el Ejecutivo Nacional a

nuestra Asamblea para los incrementos salariales, para la salud, la
educacin, la vivienda, la alimentacin y la seguridad social.

Funcionarios atendern a usuarios de 8:00 de la maana a 3:00 de la tarde.

en la estacin Las Adjuntas.
En el estado Miranda, el operativo se organiza en la plaza Danilo
Anderson de Los Teques, frente a la
plaza Bolvar.
Por su parte, en la ciudad de San
Juan de Los Morros, estado Gurico se realizar una jornada espe-

cial en la avenida Rmulo Gallegos, delegacin del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales
y Criminalsticas (Cicpc). En Barquisimeto, estar ubicada una mvil, en la sede de PDVSA GAS, cercana a la Zona industrial 1, en la
carrera 3, entre calle 24 y 25.

MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

PARA MANTENER LOGROS SOCIALES

Ley de Presupuesto
2016 fue aprobada
en 2da. discusin
La normativa legal contempla un presupuesto estimado
en 1 billn 548 mil 574 millones de bolvares
CIUDAD VLC/AVN
FOTO CORTESA

La Asamblea Nacional sancion con mayora revolucionaria la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Econmico Financiero 2016,
la cual asciende a un billn quinientos cuarenta y ocho mil quinientos setenta y cuatro
millones
de
bolvares
(Bs.
1.548.574.000,00).
El mismo fue formulado tomando en
cuenta los escenarios adversos actuales del
mercado petrolero, manteniendo expectativas discretas y utilizando criterios de austeridad, priorizacin, eficiencia y control
de la gestin pblica.
Resea un boletn de la Asamblea Nacional que durante el debate el presidente del
Parlamento, Diosdado Cabello, cuestion la
lamentable conducta de la bancada opositora que se ausent de la sesin para no dar su
voto favorable a este instrumento legal que
tiene por objetivo beneficiar al pueblo venezolano con una distribucin de las rentas
que garantice la inclusin de todos los sectores de la sociedad.
Dentro de este contexto, el Ejecutivo Nacional, a fin de minimizar los efectos adversos sobre la contribucin fiscal petrolera y
la planificacin presupuestaria, mantiene
un enfoque conservador en lo referente a la
recaudacin petrolera, estimando el precio
promedio de venta de la cesta venezolana
de exportacin en 40 dlares por barril.
No obstante, el negocio petrolero continuar siendo uno de los factores importan-

tes para el avance de la economa venezolana, utilizndose para propiciar la inversin,

la creacin de nuevas alianzas y otorgar
aportes efectivos al desarrollo nacional y a
la calidad de vida de todos los venezolanos.
En cuanto a las rentas de origen no petrolero, el Ejecutivo Nacional mantiene la poltica de incremento, trazando una estrategia
de recaudacin afianzada en la capacidad y
evolucin de la economa interna, acompaada de acciones administrativas orientadas a mejorar los mtodos de recaudacin y
fiscalizacin tributaria.
Es en atencin a esta poltica que, para
el Ejercicio Econmico Financiero 2016,
se calcula que los mayores ingresos provendrn de las actividades desarrolladas
en el sector interno del pas, estimndose
que entren al Fisco la cantidad de Bs. 1 billn 204 mil 130 millones, que representan 84,6 % de los ingresos corrientes ordinarios y 77,8 % del presupuesto de recursos de la Repblica.
La defensa de las conquistas sociales alcanzadas por la Revolucin constituye el eje
central de la actuacin poltica y econmica
del Ejecutivo Nacional, por lo que a pesar
de los escenarios adversos de ndole interna
y externa, el presupuesto del 2016 plantea
estrategias para mantener los logros alcanzados en materia social y de soberana, basadas en el desarrollo de las fuerzas productivas, en la expansin del Poder Popular, y en
la construccin del Nuevo Estado Democrtico y Social, de Derecho y de Justicia.

Bancada revolucionaria vot para seguir impulsando el desarrollo de la nacin.

VENEZUELA 11

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015

DURANTE SU GOBIERNO SE VIVI EL APOGEO DE LA VENEZUELA SAUDITA

CAP: La escasez dentro de la bonanza

Primer perodo del dirigente adeco se caracteriz por crear leyes que sumieron en hambre y miseria al pueblo venezolano
AVN/ESPECIAL
FOTOS REFERENCIALES

Cuando Carlos Andrs Prez asumi la presidencia en marzo de

1974, prometi administrar la riqueza con criterio de escasez y
usar el petrleo como una herramienta para hacer valer los derechos en Venezuela y resolver los
problemas de las clases populares. Sin embargo, al terminar su
mandato dej una nacin hipotecada con una deuda externa de 11
mil millones de dlares, que era
diez veces mayor a la de un mil 200
millones que recibi.
El dirigente adeco, quien se present como ese hombre s camina, va de frente y da la cara, no engaa y no equivoca el camino,
traicion la confianza de los venezolanos y aument la desigualdad
entre el pueblo y las lites.
A pesar de que su perodo de gobierno se caracteriz por una alta
fluidez de dinero, proveniente del
aumento en los ingresos petrole- En 1974 prometi usar el petrleo como una herramienta para (...) resolver los problemas de las clases populares.
ros en ms de 300 %, fue evidente
una desaceleracin del crecimien- pornea de Venezuela.
to de la economa. Para 1976, la tasa del Producto Interno Bruto (PIB) VENEZUELA SAUDITA
era de 8,8 % mientras que hacia A mediados de la dcada de 1970,
el aumento de los precios del cru1978 ya haba descendido a 2,1 % .
La inflacin, que histricamen- do, como consecuencia de la crisis del Medio Oriente
te haba tenido niveles
en 1973 y el increde apenas 3 % intemento de la demanranual entre 1957 y
da energtica, hicie1973, aument a 55,4 %
en los cinco aos de su La nacionalizacin de ron posible que se viel llamado
administracin; el saldo
la industria petrolera/ viera
boom petrolero,
en cuenta corriente
que le otorg al pas
apunt un dficit del 15 con tremenda
el calificativo de la
% del PIB en 1978; mienperiquera le dieron su Venezuela Saudita.
tras que las inversiones
La cotizacin del
del Estado aumentaron aprobacin/ porque
crudo nacional pas En su segundo mandato se exacerb la megalomana del gocho.
en 63,2 %, en comparade 4,22 dlares el bacin con la privada que llevan la batuta en
Entre 1974-1979, el Estado gas- das con la privatizacin de algunas
rril en 1973 a 14,35
creci 2 %.
mayora de votos/
dlares en 1974, lo t cerca de 300 mil millones de d- empresas y con las estrategias que
La deuda externa alcanz niveles sin prece- armaron un alboroto/ que aument los in- lares, incurri en la ms alta deuda dictaba el gobierno.
dentes, en cualquier y la dejaron chucuta. gresos y gener abun- per cpita del mundo, hubo una alta recesin econmica y el desem- FALLIDA NACIONALIZACIN
dante liquidez.
pas del mundo hubiera
Letra de la gaita
Ante tal flujo de di- pleo aument considerablemente, El 1 de enero de 1976 entr en viparecido inslito e inauEl gabinete del diablo
nero, Prez dijo: Lo adems de la fuga de capitales que gencia la Ley de Nacionalizacin
dito que, habiendo muque no se hace en el fue masiva, resea el libro Cali- de la Industria Petrolera. En teora,
chos ms ingresos por
concepto petroleros, el Estado Ve- primer ao no se hace nunca y dad de vida en la historia poltica la normativa garantizara el manenezolano, representado por su go- orden aumentar el presupuesto del siglo XX, escrito por el investi- jo de los recursos energticos en
bierno, haya tenido que realizar nacional de 9 a ms de 40 millo- gador Dimitri Briceo Reyes.
favor del pueblo, pero esta se us
Mientras que el historiador y para beneficiar econmicamente
enormes prstamos de dinero, co- nes de bolvares.
Estos recursos en lugar de im- doctor en economa de la Universi- a las compaas extranjeras que
mo si los ingresos producto de los
elevados precios del petrleo a ni- pulsar el desarrollo socio-econmi- dad Central de Venezuela, Hctor por dcadas extrajeron millones
vel mundial no hubiesen sido sufi- co de la nacin, sirvieron de base a Acosta, plante que la poltica eco- de barriles del suelo venezolano.
cientes para calmar la voraz ham- polticas intervencionistas del Fon- nmica de ese perodo benefici
Lejos de pedirle a las compaas
bre asumida por los emisarios del do Monetario Internacional (FMI), intencionalmente la reconcentra- extranjeras un compensacin jusgobierno, quienes pensaron mu- el Banco Mundial (BM) y el Banco cin del capital en torno a un gru- ta por los barriles extrados en 60
cho ms en el presente de aquella Interamericano de Desarrollo po denominado los doce apsto- aos, el Estado venezolano indempoca, que en el futuro, refiere el (BID), los cuales propiciaron la co- les, conformado por figuras desta- niz a las concesionarias por ms
historiador Alberto Arias en su li- rrupcin, as como cuantiosos be- cadas que rodeaban al expresiden- de cuatro mil 300 millones de bolte Prez y que se vieron beneficia- vares, cantidad que superaba los
bro Lecciones de Historia Contem- neficios para lites y monopolios.

beneficios que pudieran haber alcanzado de continuar operando

hasta 1983.
La nacionalizacin de la industria petrolera / con tremenda periquera le dieron su aprobacin /
porque llevan la batuta en mayora
de votos / armaron un alboroto / y
la dejaron chucuta, reza la letra
de la gaita El gabinete del diablo, original de Astolfo Romero y los Cardenales del xito, que refleja el
fraude que signific esta medida.
MS PETRLEO, MS DESIGUALDAD
La nacionalizacin de la industria petrolera, la bonanza en los
precios del barril y la tasa de 4,30
bolvares por dlar fue el escenario
que utiliz CAP para apoyar su poltica de proteccin a las lites.
Mientras que las clases altas
contaron con gran poder adquisitivo, permitiendoles afianzar su cultura consumista, acuada en la frase Ta barato dame dos, miles de
venezolanos habitaban en los cinturones de miseria creados al margen de las ciudades.
Los altos ingresos, lejos de impulsar el desarrollo de polticas pblicas, fueron empleados para cubrir
las necesidades de las lites, hambrientas de productos importados.
La baja inversin social se evidenci en el hecho de que con una
poblacin promedio de 14,5 millones de habitantes, el Gobierno solo
construy 180 mil viviendas en
cinco aos, a lo que se sumaron bajos salarios, falta de agua, suministro elctrico y alimentos, y la mala
administracin de los recursos.
4 estados sin carne, Pnico
por apagn en Caracas y centro del
pas, Ni agua ni esperanza de que
llegue a los sectores altos de Caracas, Saldo negativo en la balanza
de pagos de 7 mil millones de Bs en
el BCV, eran los titulares de prensa que reflejaban la crisis de 1978.
En esos aos, relata Briceo: La
poblacin no percibi la crisis como producto de desviaciones al
modelo seguido, sino que se le atribuy al mal manejo del dinero pblicos (...) donde el factor corrupcin aparece como el gran culpable del retroceso, de la cada del nivel de vida que se acenta a partir
de 1977 (...) la poblacin no asimil, no digiri, despus del excesivo
gasto del cual fue testigo. Dos de
ellas fueron emblemticas: la negativa del gobierno a aceptar la llegada de la televisin a colores y la
prohibicin del financiamiento a
personas naturales a travs de las
tarjetas de crdito.

MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

Argentina:
Condenan a Menem
por corrupcin
CIUDAD VLC/TELAM

El tribunal oral federal nmero

4 de Argentina conden a cuatro aos y seis meses de prisin
y a inhabilitacin perpetua para
ejercer cargos pblicos al ex presidente Carlos Menem en el
marco del juicio oral y pblico
por el pago de sobresueldos durante su gestin al frente del poder ejecutivo.
En el mismo caso, el exministro de Economa Domingo Cavallo fue condenado a tres aos y
seis meses de prisin, y el ex ministro de Justicia Ral Granillo
Ocampo a tres aos y tres meses
de prisin.
En tanto, Mara Julia Alsogaray qued absuelta en el marco
de este proceso, que arranc en
marzo de este ao luego de una
instruccin iniciada a instancias de la revelacin de un testigo en el marco de un juicio por
presunto enriquecimiento ilcito contra la expolifuncionaria menemista.
As lo resolvi Tribunal 4 que
en fallo unnime consideraron
al expresidente y actual senador nacional por La Rioja Carlos
Menem como autor penalmente responsable del delito
de peculado.

PRESIDENTE ARGENTINO PIDI SALIDA DE VENEZUELA DEL MERCOSUR

Brasil rechaza propuesta

de Macri contra Venezuela
Rousseff: Clusula democrtica no puede ser usada en base a hiptesis
CIUDAD VLC/TELESUR
FOTO ARCHIVO

El Gobierno de Brasil descart que

Venezuela sea suspendida del Mercado Comn del Sur (Mercosur)
mediante la invocacin de la clusula democrtica del bloque, pues
en el pas suramericano rige el estado de derecho.
La clusula democrtica ya existe en el Mercosur, pero requiere de
hechos determinados, enfatiz la
presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, pas miembro fundador del organismo multilateral.
De este modo, Rousseff respondi a las amenazas del recin electo presidente de Argentina, Mauricio Macri, quien en su primer discurso como mandatario invoc la
clusula del bloque regional con la
intencin de expulsar a Venezuela,
por supuestamente perseguir a la
oposicin y no garantizar la libertad de expresin.
Rousseff dej claro que el recurso de la ruptura del orden demo-

Mandataria brasilea asiste al COP21 en Pars, Francia.

crtico no puede ser usado en base a hiptesis, tiene que tener hechos calificados.
Pero tiene que plantearse sobre
hechos determinados, no de forma
genrica, sentenci Roussef desde
Pars, donde asiste a la XXI Conferencia Internacional sobre el Cam-

bio Climtico (COP21).

Adems de Brasil, Uruguay y
Ecuador tambin manifestaron su
desacuerdo con la peticin de Macri, ya que la consideran una clara
interferencia en los asuntos internos de Venezuela, pas donde no ha
habido una ruptura institucional.

PLANETA 13

Inici Cumbre
de Medios de
pases del Brics
CIUDAD VLC/PRENSA LATINA

Beijinig acogi ayer la primera

Cumbre de Medios de Brics
(Brasil, Rusia, India, China y
Sudfrica) encaminada a promover la cooperacin entre las
agencias noticiosas y entidades
de comunicacin de los pases
agrupados en ese bloque.
Bajo el lema Innovacin,
desarrollo, cooperacin y confianza mutua, lderes de un
total de 25 grupos mediticos
de los Brics participarn en el
evento, que estar patrocinado por la Agencia de Noticias
Xinhua.
La reunin incluir varios foros sobre temas como el rol de
los medios en el fomento de
asociaciones internacionales
ms estrechas, la profundizacin de los intercambios y la
cooperacin entre la prensa de
los Brics, y la complementariedad y la integracin de los medios tradicionales y nuevos.
La cumbre, una iniciativa de
la estatal china Xinhua, est organizada conjuntamente por
la Empresa Brasil de Comunicaciones, la cadena Russia Today (RT), el Grupo The Hindu
(India) y el grupo Independent
Media de Sudfrica.

Alemania se suma a intervencin militar Rusia publica lista

en Siria pese a negativa parlamentaria de sanciones a Turqua
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC/SPUTNIK

FOTO CORTESA

El primer ministro ruso, Dmitri

Medvdev, promulg las medidas
econmicas especiales contra
Turqua, segn comunic el servicio de prensa del Gobierno ruso.
El presidente del Gobierno de
la Federacin Rusa, Dmitri Medvdev, ha firmado un acta para
cumplir el decreto del presidente
ruso (Vladmir Putin) sobre la garanta de la seguridad nacional de
Rusia contra delitos y otras acciones ilegales y la imposicin de
medidas econmicas especiales
contra la Repblica de Turqua,
apunta el comunicado.
Se ordena suspender las actividades de la comisin intergubernamental mixta para la cooperacin ruso-turca creada en
consonancia con el acuerdo ()
del 14 de mayo de 1992.
Tambin Rusia suspende las
negociaciones sobre inversiones
y compraventa de servicios con
Turqua, as como sobre el fondo
conjunto de inversiones.

El Gobierno alemn enviar mil

200 soldados a Siria para presuntamente combatir al Estado Islamico (EI) sin la solicitud del presidente Bashar Al Assad, ni la aprobacin de la ONU.
Pese a que el Gobierno sirio no
solicit el apoyo militar de la nacin europea, y tampoco fue
aprobado en el Parlamento alemn, la canciller Angela Merkel
proceder tras el visto bueno de
sus ministros, reseo en nota de
prensa el portal Telesur.
Merkel accedi a una peticin
del presidente de Francia, Francois Hollande, en respaldo de sus
operaciones en Siria que se hacen sin coordinacin con el mandatario Bashar Al Assad y que, segn expertos, cobran la vida de
civiles, por carecer de estrategia
y planificacin.
Adicionalmente, se dio a conocer que las operaciones de Alemania incluyen el envo de un

El 17 de noviembre se registr el segundo da de bombardeos franceses.

avin de reconocimiento, naves
de repostaje (reposicin de combustible) y un barco de guerra para tareas de apoyo, pero que al
parecer no entrarn en combate.
Se estima que el envo de soldados se realice de forma sistemtica y en conjunto con el ejercito
frances.

Por su parte, el gobierno sirio

reiter que cualquier intervencin militar extranjera en su territorio debe contar con su aprobacin y ser coordinada con ataques del Ejrcito rabe Sirio para
evitar la muerte de civiles, de lo
contrario es considerada una violacin a su soberana.

Se decret al Ministerio del

Desarrollo Econmico de Rusia
suspender las negociaciones con
Turqua sobre el proyecto del
acuerdo entre los Gobiernos de
Rusia y de Turqua sobre la compraventa de servicios e inversiones, precisa el documento.
Segn el decreto, Mosc suspende las labores para crear un
fondo conjunto para financiar los
proyectos de inversiones en Rusia y Turqua.
Adems, se suspendieron labores sobre el proyecto de un programa a medio plazo para la cooperacin econmico-comercial,
tcnico-cientfica y cultural entre
los Gobiernos de Rusia y Turqua
para el periodo entre 2016 y 2019.
El Gobierno de Rusia tambin
aprob una lista de productos
turcos que no podrn importarse
a partir de 2016, entre ellos ctricos, tomates, carne de pollo y pavo, cebolla, coliflor, brcoli, pepinos, uva, manzanas, pera, albaricoques, melocotones.

14 DEPORTE

CIUDAD VLC / MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015

FUERON ESCOGIDOS AYER EN SUIZA

Caciques tiene
listos refuerzos
para Mundial
Siete pgiles de diversos pases forman
la plantilla que defender el tricolor en Polonia
CIUDAD VLC/AVN
FOTO CORTESA

El equipo Caciques de Venezuela

ya tiene en su lista de pgiles a los
refuerzos que defendern el tricolor nacional en la venidera sexta
temporada de la Serie Mundial de
Boxeo (WSB por sus siglas en ingls), inform ayer la Federacin
Venezolana de Boxeo (Fevebox) en
un despacho de prensa.
Caciques tom siete refuerzos:
Hctor Garca de Repblica Dominicana para los 56 kilos, Bacskai

Imre de Hungra en los 69 kg, Willy Kiakonye de Uganda en los 75,

Deivis Julio de Colombia y Darren
Oneill de Irlanda en los 91 kilos, y
Aliaksandr Kaleyeu de Bielorrusia
y Cosme Dos Santos de Brasil en
los +91 kg.
La lista de refuerzos se defini
ayer en Suiza, donde se realiz el
draft para tomar a los atletas, cita
en la que el equipo venezolano fue
representado por Fran Lpez, presidente de Fevebox, y William Nava encargado de la franquicia.

El equipo criollo comenzar su segunda campaa en la Serie el prximo 15 y 16 de enero.

Salimos satisfechos, porque hicimos hincapi en las divisiones
requeridas como las de 91 y +91 kilogramos en las cules tomamos
cuatro refuerzos. Adems, repite
con nosotros Willy Kiakonye a
quien la aficin le tom cario la
zafra pasada. As que nuestros Caciques estn listos para dar la batalla en la sexta temporada de la

WSB, expres Lpez citado en el

texto emitido por la Fevebox.
Caciques comenzar su segunda
campaa en la Serie Mundial el
prximo 15 y 16 de enero cuando
enfrente a Rafako Hussars de Polonia en una pelea que se celebrar
en el pas europeo.
La meta es lograr la clasificacin a la siguiente ronda. La za-

fra pasada estuvimos cerca de

avanzar, cuando nos quedamos
fuera por poco en el grupo B, record Lpez.
Para la VI Serie Mundial de Boxeo, torneo que rene a equipos de
16 pases, Venezuela integra el grupo C junto a Rafako Hussars de Polonia, Russian Boxing Team de Rusia y Condors de Argentina.

Venezuela asegur tres cupos

femeninos para Rio en halterolia

Navegantes del Magallanes

enrumbados a seminales

CIUDAD VLC/AVN

CIUDAD VLC

FOTO CORTESA AVN

El pitcheo no ha sido un arma para Navegantes del Magallanes.

Durante toda la temporada ha tenido altas y bajas, por eso el equipo posee la peor efectividad colectiva del circuito (4.39). Pero
ante la ausencia de la eficacia
monticular, los bates filibusteros
han llevado al buque a anclar en
puerto seguro. La novena tiene el
segundo mejor average con hombres en posicin anotadora
(.282). Ese podero en los made-

La seleccin venezolana de halterofilia consigui tres cupos en la

modalidad femenina para los
Juegos Olmpicos Ro 2016, gracias al desempeo de las pesistas
criollas
Gnesis
Rodrguez
(-53kgs),
Yusleidy
Figueroa
(-58kgs), Naryury Prez y Yaniuska Espinosa en los +75 kilogramos, durante su participacin en
el Campeonato Mundial realizado en Houston, Estados Unidos,
del 21 al 29 de noviembre.
Resea AVN que la actuacin de
las venezolanas le dio al pas 58
puntos, que sumados a las 54 unidades obtenidas en 2014 en el
Mundial de Almaty, en Kazajistn,
totalizan 112 tantos para quedar
en el puesto 12 de la clasificacin
olmpica y asegurar tres puestos
para Brasil, inform la Federacin
Venezolana de Levantamiento de
Pesas (Fevepesas) a travs de una
nota de prensa.
Por la complejidad de los clculos, en relacin a las sanciones
-por doping- relativas a Bulgaria y
la obligacin de coordinar el asunto con el Comit Olmpico Internacional, la informacin oficial
de la clasificacin de las criollas a
Ro 2016 ser publicada por la Fe-

El pas se ubica en el puesto 12 de la clasicacin olmpica.

deracin Venezolana de Levantamiento de Pesas, el 4 de diciembre, explic el ente federativo en
el referido texto.
Colombia ocup la sptima casilla en el Mundial de Houston y
asistir a Brasil con cuatro pesistas, lo que representa el equipo
completo por condiciones de la
Federacin Internacional, mientras que Estados Unidos y Mxico
viajarn con tres atletas cada uno.
Ecuador y Repblica Dominicana
ocuparon el lugar 17 y 18 del ranking, respectivamente, posicin

que le otorga dos cupos.

En la rama masculina, Venezuela deber esperar hasta junio
de 2016, cuando se lleve a cabo
en Barranquilla, Colombia, el
Campeonato Panamericano de
Pesas, que servir de preolmpico
continental para Ro. En ese
evento, los venezolanos slo podrn optar por un cupo a los Juegos Olmpicos.
Las tres atletas que representarn a Venezuela en las Olimpiadas
de Ro sern elegidas por la dirigencia de Fevepesas.

ros fue la clave para que la Nave

ganara cinco de los seis juegos
que disput en la ltima semana
de noviembre. Ms all de mantener a la divisa fondeada en el
segundo puesto de la ronda, el registro positivo la fija en el primer
lugar de la tabla acumulada. Al
sumar las dos vueltas, es el conjunto que ms juegos ha ganado
(24) y que menos ha perdido (19).
Los nmeros auguran, al menos
por ahora, un ritmo raudo a los
playoffs en enero.

Criollas igualaron
con Argentina en sub-20
CIUDAD VLC

La seleccin nacional femenina

sub 20 igual a dos goles ante Argentina en el primer encuentro
de la ronda final del Campeonato
Sudamericano disputado este domingo en el estadio Vila Belmiro,
en la Ciudad de Santos, Brasil.
Las goleadoras por la oncena
nacional fueron Ynifer Gimnez y Vimarest Daz, quienes

adelantaron a Venezuela en el
marcador durante los primeros
45 minutos.
Las criollas accedieron a la segunda instancia del torneo tras
clasificar en la segunda posicin
del grupo A, acumulando 9 puntos. Venezuela slo perdi ante
Brasil (1-0) en el debut; luego venci a Paraguay (4-1), a Chile (1-0),
y a Per (3-1).

MIRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

ANDRS DE LA PLAZA CONVOCA A DEFENDER LEGADO DE CHVEZ

Revolucin Bonita dignica

labor del pueblo creador
Gobierno Bolivariano se identica con luchas sociales populares
CIUDAD VLC
FOTO CLAUDIO GONZLEZ LUNA

Concibiendo la cultura popular

como maravillosa compenetracin alternada de libertad y necesidad, capaz de transformar al
mundo, el artista plstico porteo, Andrs De la Plaza, hace un llamado al pueblo creador carabobeo a defender los logros sociales
de la Revolucin Bonita a travs
del apoyo a los candidatos bolivarianos en los comicios parlamentarios del prximo domingo.
Con la llegada de la Revolucin
Bolivariana, Venezuela experiment un inmenso salto cualitativo y cuantitativo de calidad social
de vida. Debemos recordar que la
cuarta Repblica vena influenciada por intereses capitalistas extranjeros. La oposicin pretende
que volvamos a aquellos terribles
aos, cuando comunidades populares eran excluidas de programas

Corazn Llanero
realizar otra
edicin en Barinas
CIUDAD VLC

El presidente de la Repblica,
Nicols Maduro Moros, anunci la presentacin de otra edicin del programa Corazn
Llanero, a peticin de los habitantes del estado Barinas.
Al respecto, detall que para
la nueva jornada de msica venezolana estarn presentes los
siguientes cultores de la canta
criolla: Maira Castellanos, Reina Lucero, Cristina Maica, entre
otros cantantes para que deleiten la audiencia de esa entidad.
Asimismo, declar que el
evento se puede realizar en horas de la tarde, la cual calific
como Un Atardecer Llanero.
En la calle me pidieron un
Corazn Llanero para la ciudad
de Barinas, no s si ustedes estn de acuerdo. Aprobado!, exclam el Presidente Obrero Nicols Maduro.
Asimismo, el primer mandatario declar que Acarigua fue
la localidad que cobij mayor
cantidad de amantes de la msica llanera en lo que va de estas
jornadas musicales.

de salud, educacin, deportes y

cultura. bamos en vas de perder
completamente nuestra identidad patria, acot el pintor y escultor carabobeo, admirador del
legado humanista del Comandante Eterno, Hugo Chvez, y estudiante de Ingeniera de Sistemas en Misin Sucre.
Consciente que el efecto alucinante de alienaciones mediticas
transculturizantes imperialistas
son combatidas ferozmente por el
Gobierno Revolucionario, liderado
por el Presidente Obrero Nicols
Maduro, a travs del Sistema de
Culturas Populares, Ley de proteccin y desarrollo de Artesanos, Plataformas del Cine, Libreras del
Sur, Editorial El Perro y la Rana,
Misin Cultura, Misin Barrio
Adentro y diferentes Misiones
Educativas, consejos comunales y
poder popular organizado, que
conciben la poltica, como conti-

nuacin de la cultura, De la Plaza

aboca sus musas a plasmar sobre
lienzos, obras crticas y utilitarias,
que permitan combatir monopolios de violencia.
El cultor popular recuerda con
tristeza nefastos tiempos de la
cuarta Repblica, cuando las artes
se utilizaron como culto a la individualidad, estableciendo notoria divisin con el entorno popular, un
abismo que pareca infranqueable,
abordado nicamente por medios
de comunicacin privados, que
transformaron informaciones culturales en slogans polticos.
Se crearon as universos estereotipados que suplantaron la triste
realidad objetiva de masacres sociales cometidas por el puntofijismo, contra comunidades populares, enmascarndolas bajo burda
verborragia que enarbol mentiras
de igualdad de oportunidades y
paz social para ocultar procesos

Artista plstico porteo aboca su arte a difundir mensajes de amor y paz.

de lucha de clases, incrementando
falsa conciencia en sectores de
bajos recursos econmicos y pequea burguesa criolla.
La Revolucin Bolivariana se
identifica plenamente con sectores populares y sus intereses de
clase, en los cuales la aceptacin
de sus formas culturales, forma
parte esencial para conformar la
unidad de colectivos, creando una
contracultura ante industrias capitalistas del entretenimiento,

sustentando memorias histricas,

artsticas y sociales, que resalten el
orgullo de nuestro gentilicio: Juntos como una amorosa familia, debemos defender con el voto patriota, los logros sociales de las Misiones. Recordemos que la MUD plantea eliminar de raz los logros revolucionarios. A los pensionados les
quitar su dignidad, mientras privatiza los sistemas pblicos de
educacin y salud. Chvez Vive, la
Lucha sigue!.

Se fortalece sistema nacional de editoriales

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA AVN

Con el objetivo de aplicar las nuevas tecnologas para el fomento

de la lectura y promover una mayor articulacin con los consejos
comunales del pas, hoy en el estado Sucre, la editorial El perro y la
rana realizar el relanzamiento
del nuevo sistema de editoriales
regionales, anterior Sistema Nacional de Imprentas, que cubrir
todo el territorio nacional y democratizar el acceso a la publicacin de libros.
Este proyecto concreta la transicin del antiguo sistema de im-

prentas al de editoriales, explic

Miguel Guevara, coordinador de
comunicaciones de la fundacin
editorial: Se necesita repotenciar
desde el punto de vista conceptual,
porque ya los tiempos no son los
mismos, ya las necesidades de publicaciones en cada editorial no
son las mismas y los tiempos jurdicos son otros.
Con el sistema anterior, en un
lapso de ocho aos, se editaron mil
450 ttulos, de 500 ejemplares cada
uno. Desde ahora, con el nuevo circuito de impresin digital, ser posible imprimir mil 150 ttulos en
menos de un ao.

El nuevo esquema permitir imprimir mil 150 ttulos en un ao.

Escritores respaldan democratizacin cultural

CIUDAD VLC

Escritores y poetas venezolanos

pronunciaron un comunicado en
favor de la paz y la continuidad de
la Revolucin Bolivariana, nica
fuerza poltica que crece y se fortalece en el pas y que en los ltimos
16 aos ha consolidado una institucin cultural que ha democrati-

zado el acceso al saber.

Nosotros, desde la Venezuela
bolivariana y socialista del siglo
XXI, que nos debemos a la accin,
obra y legado de Hugo Chvez, nos
declaramos en pie de lucha por la
defensa de la inclusin social, la
igualdad poltica, el equilibrio econmico, el mundo multipolar, la

preservacin ecolgica y de justicia, como principios y realidades

que signan la Constitucin Bolivariana y el Plan de la Patria que el
pas lleva en curso, reza el documento ledo por el poeta y escritor
William Osuna, tambin presidente de la Casa Nacional de las Letras
Andrs Bello, desde el Teatro Tere-

sa Carreo.
En espacios de la Librera del Sur,
del icnico complejo cultural escritores y poetas como Freddy ez,
Juan Calzadilla y Francisco Sesto
manifestaron la necesidad de mantener al pueblo unido, consciente y
preparado frente al escenario electoral del prximo domingo.

MIRCOLES participa
2 DE DICIEMBRE DE 2015
AO 4 / N 1.305
VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc