MEMEORIA

INSTALACION GAS LICUADO

EFIFICIO CASINO
COMPAA MINERA XSTRATA COPPER LOMAS BAYAS

MEMEORIA DE INSTALACION GAS LICUADO

PROYECTO
EDIFICIO CASINO
COMPAA MINERA XSTRATA COPPER
LOMAS BAYAS

Cod.Doc.:

CA2013-EETT-GAS

Jos Guerra Ramrez

Arquitecto

REV
0

FECHA
01 MARZO

ATACAMA ARQUITECTOS

Representante Legal
CMXLB

POR
AA

APROBACION
JOSE GUERRA

DESCRIPCION
ESPECIFICACINES TECNICAS
GAS

Manuel Verbal 1545 D1301 Antofagasta / Fono 82450692

MEMEORIA
INSTALACION GAS LICUADO
EFIFICIO CASINO
COMPAA MINERA XSTRATA COPPER LOMAS BAYAS

INSTALACION INTERIOR RED DE MEDIA Y BAJA PRESION

GAS LICUADO.-

1.- NOTAS GENERALES :

1.1. OBJETIVOS Y GENERALIDADES.
Estas especificaciones establecen el procedimiento para la ejecucin de
Instalaciones de Redes de Gas Licuado en Media y Baja Presin, Central
de Abastecimientos de acuerdo a la normativa vigente de la
Superintendencia de Electricidad y Combustible (S.E.C.), para proveer de
gas licuado los artefactos de Casino para el personal . Ubicado en la
Minera Xstrata Lomas Bayas, camino al Salar Km 36 Sierra Gorda,
Antofagasta.
La confeccin de los proyectos y ejecucin de las instalaciones de gas,
debern ser realizadas por instaladores de gas autorizados o
profesionales registrados en la S.E.C, quienes sern directamente
responsables por los trabajos que ejecuten.
1.2. MARCAS.
Los materiales y artefactos, se citan de marcas diversas o similar
aprobado. Adems todo artefacto a gas y material que se conecta a una
instalacin debe contarcon la aprobacin de la S.E.C..2.- CONDICIONES DE DISEO
2.1 APTITUD EMPLEADA EN EL DISEO.
El sistema ha sido considerado con las siguientes condiciones para
diseo, en las cuales los equipos funcionaran en forma satisfactoria.
Cantidad De Instalaciones
Artefactos
3Cocina 4 Platos

Nivel De Consumo
ATACAMA ARQUITECTOS

2
12 ( 3 Hornos1 Cocina 8 Platos-1Cocina 2Platos1Sarten Basculante 1 Freidora1Marmita. 1 Grill
Alto.
Manuel Verbal 1545 D1301 Antofagasta / Fono 82450692

MEMEORIA
INSTALACION GAS LICUADO
EFIFICIO CASINO
COMPAA MINERA XSTRATA COPPER LOMAS BAYAS

Consumo Diario Segn Clase De Artefactos Y

T de Calculo.
Factores de Simultaneidad
Tipo De Consumo
Temperatura de Calculo
(Promedio anual de la ciudad

304,34 Mcal/hr.
1
Continuo
10 C
de

la Regin de Antofagasta
Razn De Vaporizacin De Estanque
de cada estanque de 4,0 m3 , areo.-

260 M cal/hr.

3.- Sistema :
3.1

SISTEMA PROYECTADO.
El diseo de la instalacin contempla lo siguiente:
- Una Central de Abastecimiento y una Red de Distribucin de
Gas Licuado
para uso Laboral.
- Red de madia presin, desde el Estanque hasta reguladores de
2da. etapa
ubicados en un muro exterior del casino.
- Red en baja presin, desde gabinetes de reguladores de 2da
etapa hasta artefactos.
4.-

MEMORIA DE CLCULO

Comprende Dimensionamiento de las caeras en media y baja presin.

4.1 MEDIA PRESIN:
El circuito de las redes de G.L.P. en media presin, estn establecidas en
la Norma Nch 951, la cul plantea los requisitos para dimensionar las
tuberas para uso domstico, comercial e industrial.
4.1.1. GENERALIDADES.
a) Prdida mxima de presin ( ^ P) Se acepta como prdida mxima
de presin entre los reguladores de primera y segunda etapa 175 Kpa..ATACAMA ARQUITECTOS

Manuel Verbal 1545 D1301 Antofagasta / Fono 82450692

MEMEORIA
INSTALACION GAS LICUADO
EFIFICIO CASINO
COMPAA MINERA XSTRATA COPPER LOMAS BAYAS

b) Potencia De Clculo (Mcal/hr)

Ser la que se emplear para calcular los dimetros de los tramos y
corresponde a la potencia instalada (Pi) multiplicada por el factor de
simultaneidad (Fs).c) Tuberas.
Se recomienda emplear caera de cobre tipo L, recocida en rollo, ya que
hay menos probalidades de prdida o fuga de gas por haber menos
puntos de soldaduras. Esto para media presin.
Las uniones de las caeras en media presin se harn con soldadura
cuyo punto mnimo de fusin sea de 535 C , soldadura fuerte.
4.1.2.

DIMENSIONAMIENTO.
Obra
Direccin
Regin

:
:
:

Casino de Comida para el Personal

Minera Lomas Bayas Sierra Gorda
Sierra Gorda

Para el clculo se emplea la siguiente frmula :

= 10,49 ( H / L)

5 1/2
(D )

Donde :
P

Potencia a consumir en Mcal/hr.

2
H
=
Diferencia de los cuadrados de las presiones
absolutas. (Kpa) .L
= Longitud en m.
D
=
Dimetro en cms.
Tramos N de Instal. Pip

Fs

Pcp

Diam.

Pcp

Final

Tabla

H
(Mcal/hr)
Parc.
15
40

Total
A-B
2
4,0
4,0
B-C
2
70,0 74,0
ATACAMA ARQUITECTOS

304

0,93

282

295

304

0,93

282

312

Manuel Verbal 1545 D1301 Antofagasta / Fono 82450692

MEMEORIA
INSTALACION GAS LICUADO
EFIFICIO CASINO
COMPAA MINERA XSTRATA COPPER LOMAS BAYAS

C-D
1
16,0 90,0
C-E
1
0,8 74,8

17,5
2,5

4.2

201

1,00

201

211

103

1,00

103

106

CIRCUITO EN BAJA PRESIN.

Las instalaciones interiores de gas licuado en baja presin estn regidas

por el nuevo Decreto 66 de Febrero 2007 de la Superintendencia de
Electricidad y Combustible (SEC).
El objetivo de esta norma es establecer los requisitos para dimensionar
las tuberas de instalaciones interiores de gas en baja presin, de uso
domstico, comercial e industrial para los distintos gases combustibles
de servicio pblico.
4.2.1. GENERALIDADES.
a) Prdida mxima de presin. (AP)
Para el gas licuado, en redes de una instalacin interior, se aceptar una
prdida mxima de presin (AP) de 150 Pa (*), entre el regulador de
segunda etapa , o medidor hasta cada uno de los artefactos conectados.
(*) Pa.
= Pascal, unidad derivada del sistema
internacional de unidades (SI)
1 KPa.

= 0,145030 1bf/in2

b) Potencia de Clculo (Mcal/hr). La que se emplea para calcular los

dimetros de los distintos tramos que corresponden a la suma de las
potencias instaladas (pi) que alimenta cada tramo.
Se expresa en Mcal/hr. Tambin se acepta indicar entre parntesis la
equivalencia en Kw.
c) Procedimiento de Clculo.
c.1) Se consideran todos los artefactos encendidos.
ATACAMA ARQUITECTOS

Manuel Verbal 1545 D1301 Antofagasta / Fono 82450692

MEMEORIA
INSTALACION GAS LICUADO
EFIFICIO CASINO
COMPAA MINERA XSTRATA COPPER LOMAS BAYAS

c.2) Se comienza la sumatoria de potencia por el artefacto mas alejado

del tramo, al medidor o regulador de segunda etapa.
d) Variacin de la Presin con la altura:
Cuando los artefactos tengan una altura superior a los 10m. ,se debe
considerar la variacin de la presin con la altura.
Para el gas licuado se podr desestimar la prdida de presin por altura
(Aph) cuando ella se compensa aumentando la presin de salida del
regulador, hastaun maximo de 13 W.C. ( 330 mm H2O).
e) Tubera :
Se aceptar emplear para la ejecucin tubos de cobre L
f) En las uniones se utilizar soldadura de plata al 12%. Como lo indca el
decreto 66 ( soldadura fuerte.)
DIMENSIONAMIENTO EN BAJA PRESIO
Obra
: Casino de Comidas
Direccin : camino al Salar Km 36 Compaa Minera Lomas
Bayas
Ciudad
Tramo
Presin

:
L

Comuna Sierra Gorda

Potencia Real

(m)

( Mcal/hr.)

Potencia Tabla

Dimetro

( Mcal/hr)

Parcial Total

9
84
12
6
6

12
3,0
9
2 - 3 13,0
93
2-4
6,0
21
3-6
0,3
99
6-7
0,3
105
ATACAMA ARQUITECTOS

Instalacin N 1
103,00
112

81,50

85

21,50

25

30,00

31

30,00

31

Manuel Verbal 1545 D1301 Antofagasta / Fono 82450692

MEMEORIA
INSTALACION GAS LICUADO
EFIFICIO CASINO
COMPAA MINERA XSTRATA COPPER LOMAS BAYAS

6
6
6

3 - 10
99
6-9
105
7-8
111

3,0

21,50

25

2,0

30,00

31

1,0

30,00

31

Instalacin N 2
60
10
4
2
3
4
24
8
6
16
6
6
48
4
2
4
2

1-2
60
2-3
70
3-5
74
5-9
76
5-11
77
9-10
80
3-4
94
4-6
102
4-7
102
6-8
118
2-12
66
12-13
72
12-14
120
14-15
124
15-16
126
14-17
124
15-18
126

11

201

223

37

49

1,2

37

49

0,2

21,50

25

3,0

15,50

18

2,0

21,50

25

7,5

59,16

60

0,3

34,40

36

2,5

24,76

25

3,5

34,40

36

2,0

105,18

112

3,0

43,68

49

10,5

61,50

69

0,2

40,00

49

0,3

30,00

35

1,5

21,50

25

3,0

10.00

18

ATACAMA ARQUITECTOS

Manuel Verbal 1545 D1301 Antofagasta / Fono 82450692

MEMEORIA
INSTALACION GAS LICUADO
EFIFICIO CASINO
COMPAA MINERA XSTRATA COPPER LOMAS BAYAS

15

16-19
141

4,5

30,00

31

Elisabeth Alonso
Albornoz
Registro SEC
4.701.371-2
Clase 3

ATACAMA ARQUITECTOS

Manuel Verbal 1545 D1301 Antofagasta / Fono 82450692