LA GOUVERNANCE

LOCALE

DE

GLOSSAIRE
POSITIF DE LA
TRANSITION
NERGTIQUE

LA GOUVERNANCE
LOCALE
DE A Z
GLOSSAIRE POSITIF DE LA TRANSITION NERGTIQUE
Dcouvrez les diffrentes facettes dune ville collaborative de A Z!
Bien quil retrace nos plus de 25 ans dexprience de ce qui marche
en Europe, cet abcdaire est loin dtre exhaustif: la transition
nergtique ouvre le champ des possibles linfini, et cest l tout
son intrt!
Sur les pages suivantes, nous vous proposons de changer de perspective. Le paysage nergtique connat une profonde mutation,
dun systme hirarchis et monopolistique des solutions plus distribues et
dcentralises, qui ne sont pas sans consquence sur larchitecture des processus
dcisionnels. Le nouveau systme ne peut en effet se construire sur la base de
modles dpasss: au moment o nous crivons un nouveau chapitre de notre
histoire, nous devons donner plus dautonomie ses protagonistes. Nous, autorits
locales et rgionales, faisons partie de ces nouveaux acteurs au travers de notre
rle de mobilisateur de la socit civile et des PME, en exploitant la vaste gamme
des nergies renouvelables disperses et des nergies rcupres localement, en
amliorant lefficacit nergtique et les conomies dnergie grce une planification
urbaine, une conception des btiments et des stratgies de mobilit ambitieuses.
Cette publication complte les 30 propositions pour la transition nergtique des
territoires publies par Energy Cities et illustres de nombreuses tudes de cas.
Ces 26 lettres et leurs concepts sont l pour tre tests, dmultiplis et diffuss
grande chelle. Labcdaire a en effet pour objet de vous aider crire de nouvelles
histoires avec tous les acteurs locaux et mettre en uvre la vision de territoires
faibles missions de carbone et haute qualit de vie pour tous!
Bonne lecture!
Dr. Eckart Wrzner, Prsident dEnergy Cities et Maire de Heidelberg (Allemagne)

Agence
locale de
lnergie et
du climat

Une ville rellement collaborative se doit de dvelopper des lieux o elle

peut interagir avec les habitants et les acteurs locaux afin de mettre en
oeuvre la transition nergtique. Les agences locales de lnergie et du
climat sont un bon moyen dy parvenir: de la simple information et orientation la coordination de partenaires pour des projets spcifiques, ces
quipes locales dexperts nergtiques et climatiques conseillent les
habitants sur les bonnes pratiques en matire de gestion de lnergie.
inspir par

Brasov (Roumanie)
Grce au dynamisme et lengagement
de son agence locale de matrise de
lnergie, ABMEE, cre en 2003, la ville
de Brasov en Roumanie a rapidement
dfini sa politique nergtique et fait
figure de pionnier du dveloppement
durable parmi les nouveaux tats
membres. ABMEE ne se contente pas
de mener des campagnes, par exemple
auprs des enfants pour les sensibiliser
la mobilit douce, elle fournit galement
aide et conseils techniques et contribue
promouvoir le dveloppement durable
auprs des acteurs locaux.

http://energy-cities.eu/wiki/index.php/Proposal_4.1
www.abmee.ro

photo: Dziewul / shutterstock.com

Btiment

Une politique du logement est essentielle afin de garantir des conditions de vie dignes dans les villes. Cela ne se limite pas des solutions
techniques pour la rnovation ou la construction de btiments. Afin
damliorer lefficacit nergtique, le confort intrieur, et donc la sant
sur le long terme, les villes doivent galement encourager un dialogue
entre architectes, ingnieurs et gestionnaires de logements dune part,
et propritaires et locataires dautre part. De la simple consultation
llaboration de dispositifs dhabitation communautaire, lapproche
collaborative permet de sassurer que le btiment a t conu en fonction
des besoins des rsidents et est utilis de manire optimale.
inspir par

Fribourg (Allemagne)
Le quartier solaire Vauban comprend
92 maisons passives et 10 maisons
nergie positive. Il a t cr de manire
participative la fin des annes 1990,
les habitants ayant pu sexprimer, ds
le dbut du projet, au sein de groupes
thmatiques. Le quartier a t conu
en tenant compte de leur avis, ce qui
explique le fort degr de motivation et
dadhsion des habitants.

www.freiburg.de/pb/site/Freiburg/get/340683/Umweltpolitik_engl.pdf

photo: Thomas Kunz

Coopratives
nergtiques

Dans toute lEurope, des villes et leurs habitants agissent pour un

march de lnergie radicalement diffrent. Des milliers de particuliers investissent dans les nergies renouvelables locales en devenant
membres de coopratives nergtiques, contribuant ainsi produire
et distribuer une nergie durable et abordable. Des collectivits locales
ont suivi lexemple de ces pionniers du post-carbone et investi dans ces
coopratives locales. La dmocratie nergtique est en marche!
inspir par

Pampelune (Espagne)
Som Energia est la premire cooprative
nergtique spcialise dans les nergies renouvelables avoir tre cre, en
2010, en Espagne. Soutenue par la Ville
de Pampelune et par dautres acteurs,
elle produit et vend de llectricit
100% renouvelable grce un rseau
de petites units de production locales,
proches de ses membres. Cent euros
suffisent pour adhrer. Aujourdhui, Som
Energia compte 22 000 membres et son
activit stend sur toute lEspagne. Sa
production annuelle de 5GWh permet
dalimenter les foyers de 2 000 membres.

www.somenergia.coop/es/

photo: Iakov Filimonov / shutterstock.com

Dcentralisation
D

Le vent du changement est en train de souffler, les collectivits

territoriales cherchant reprendre en main la gestion de leur rseau
local et crer leur propre compagnie nergtique. La dcentralisation
est ncessaire pour permettre un transfert de pouvoirs, du niveau
national au niveau local, en matire de politique nergtique. Dans
de nombreux pays europens, des lois constitutionnelles visant
rformer les comptences juridiques et financires des villes et rgions
leur permettraient de dcider par elles-mmes avec la population
locale de leur approvisionnement nergtique, tout en crant de la
valeur ajoute au niveau local.
inspir par Bristol (UK)
Bristol est la premire ville du RoyaumeUni avoir cr une compagnie nergtique municipale. Bristol Energy propose
de llectricit verte aux consommateurs
britanniques des tarifs plus comptitifs et plus justes. La municipalit a ainsi
investi 2 millions deuros dans cette
socit, qui prvoit de raliser 35% de
bnfices dici 10 ans, bnfices qui
serviront relancer lconomie locale et
lutter contre la prcarit nergtique.

www.bristol-energy.co.uk

photo: Kozer / shutterstock.com

Emploi

La transition nergtique offre de nombreuses opportunits conomiques. Loin dtre une contrainte, les politiques nergie et climat
faible intensit de carbone sont dsormais perues comme des sources
de revenus et des boosters dactivit conomique. Les villes peuvent
ainsi relancer lemploi, tant dans le secteur public que priv, en encourageant les nergies renouvelables et lefficacit nergtique, de nouvelles
comptences tant ncessaires dans tous les secteurs: production,
construction, maintenance et services. Grce des politiques efficaces
conues avec la participation de la population locale, les villes peuvent
inciter les entreprises sengager dans la transition nergtique, crant
ainsi de la valeur pour le territoire et ses habitants.
inspir par

Bruxelles-Capitale (Belgique)
LAlliance Emploi-Environnement lance
en 2010 vise crer 4 300 emplois verts
dans le secteur de la construction durable
dici 2020. Bruxelles-Capitale a cr un
partenariat avec des entreprises locales
du btiment afin de renforcer leur comptitivit grce un plan de 44 mesures.
En 2014, lalliance a permis la cration
de 500 emplois et fait baisser de 6% la
facture nergtique des habitants.

www.energy-cities.eu/db/brussels_1323_fr.pdf

photo: MaRap / shutterstock.com

Financement
F

Dtenir en propre les moyens de production permet dviter que

largent ne quitte le territoire pour aller vers les grandes entreprises
nergtiques (multi)nationales. Le cot des nergies renouvelables
locales tant appel baisser, les conomies ralises nen seront
que plus importantes, un avantage certain en priode de rduction
des budgets publics. Les systmes de financement traditionnels
ont montr leurs limites et ne permettent pas des investissements
long terme, ni une bonne gouvernance locale. Il est temps de
recourir des solutions associant tiers-financement, systmes de
coopratives et fonds renouvelables, solutions qui ncessitent des
ingnieurs financiers pour monter des projets solides.
inspir par

Stuttgart (Allemagne)
Depuis 1995, Stuttgart utilise des
conventions internes associes un
fonds renouvelable afin damliorer
lefficacit nergtique et promouvoir
les nergies renouvelables, notamment
dans les btiments publics. Les services
municipaux collaborent et financent
eux-mmes les mesures defficacit
nergtique, sans financement extrieur,
les fonds provenant du budget municipal.

www.energy-cities.eu/IMG/pdf/dossier_intracting_en.pdf

photo: Andreas Zerndl / shutterstock.com

Gouvernance
multi-niveaux

Les collectivits locales sont au cur de la gouvernance multiniveaux car si elles constituent le niveau de collaboration le plus proche
des citoyens, elles sont galement soumises des dcisions prises
dautres niveaux de gouvernance: rgional, national et international.
Une cohrence politique entre tous ces niveaux est ncessaire et ne
pourra tre atteinte que si les collectivits locales en sont le point de
convergence.
inspir par

La Convention des Maires

La Convention des Maires, adopte en
2008, est un excellent exemple de gouvernance multi-niveaux. Ce mouvement
unique appelle les acteurs locaux et
rgionaux de toute lEurope sengager
en faveur de lnergie et du climat et
aller au-del des objectifs europens.
Plus de 6 500 signataires reprsentant
40% des europens, soutenus par les
institutions europennes, ont soumis
prs de 5 000 plans daction locaux,
propulsant ainsi leur territoire vers un
avenir faible intensit de carbone.

www.eumayors.eu

photo: Covenant of Mayors

Habitudes

La transition nergtique suppose un changement dans notre faon de

faire. Or, adopter des habitudes moins nergivores ncessite la fois
des dcisions imposes den haut et des actions issues de la base. Les
acteurs cls de ce changement sont donc ceux qui se trouvent entre
les deux, ceux qui peuvent la fois obtenir le soutien des politiques
et des entreprises et mobiliser les acteurs de terrain autour dactions
communes. Les collectivits locales peuvent crer un tel dsir de
changement condition quelles soutiennent et encouragent ceux qui
dfendent dj un style de vie moins nergivore, par exemple en crant
des infrastructures adaptes.
inspir par

Besanon (France)
En 2009, Besanon a lanc linitiative
200 familles actives pour le climat
afin de faire baisser la consommation
dnergie et la production de dchets
des mnages. Les familles apprennent
limiter leur consommation dnergie et
production de dchets en participant
des ateliers, visites de sites et expertises
domicile. Fort de son succs, le projet
a t tendu en 2011 la ville jumele
avec Besanon, Fribourg. Au total, 170
familles bisontines et autant Fribourg
ont rejoint linitiative.

www.energy-cities.eu/IMG/pdf/4-3_ProveThatItWorksAndCreateASnowball
Effect.pdf

photo: Leonid Andronov / shutterstock.com

Implication

Impliquer les parties prenantes offre de nombreux avantages pour les

villes. Utiliser lintelligence collective permet en effet aux villes de faire
preuve de plus daudace et daborder des sujets quelles nauraient
pas envisags. Lapproche collaborative, qui fait des habitants des
partenaires, transforme galement les villes en lieux plus innovants et
plus solidaires. Cette approche peut revtir diffrentes formes, de la
consultation publique la dlgation de llaboration du plan nergie
de la ville aux citoyens.
inspir par

Odense (Danemark)
Odense, un puzzle permet de sassurer
que le dveloppement durable est bien
pris en compte dans les projets. Grce
ce puzzle compos de 3 lments
rappelant les 3 dimensions du dveloppement durable sociale, conomique
et environnementale les participants
trouvent de nouvelles ides pour rendre
leur projet plus durable. Cet outil innovant est bien utilis au quotidien par
lensemble du personnel municipal de la
ville dOdense.

www.energy-cities.eu/db/Odense_involvingadmin_politics_ sustainability
puzzle_2014_en.pdf

photo: Energy Cities

Justice

Au niveau local, la transition nergtique a pour but dapporter plus

de justice sociale, de lutter contre la prcarit nergtique et damliorer les conditions de vie des habitants. Un plan local dradication
de la prcarit nergtique offrant un diagnostic prcis et golocalis
des situations collectives et individuelles constitue un outil efficace.
La coopration avec dautres rgions du monde plus dfavorises en
matire de changement climatique ou daccs aux ressources permet
galement aux collectivits locales de montrer que les problmes
sociaux ne connaissent pas de frontires.
inspir par

Francfort (Allemagne)
En 2009, Francfort a lanc, avec lassociation caritative Caritas, un programme
pour lefficacit nergtique afin daider
les personnes en situation de prcarit
rduire leur facture nergtique. Dans le
cadre de ce programme, des chmeurs
de longue dure sont forms pour
devenir conseillers en nergie et former
la Cariteam. Cette quipe conseille
gratuitement les foyers faibles revenus
sur les moyens de rduire leur facture
dlectricit et leur fournit des quipements conomie dnergie. Le projet a
t tendu 60 villes en Allemagne.

www.frankfurt-greencity.de/en/environment-frankfurt/climate-protection
-and-energy-supply/what-we-are-doing/

photo: Sean Pavone / shutterstock.com

K.O.
(knock out)
des nergies fossiles

Produites et contrles de manire verticale et centralise, dommageables pour lenvironnement et la socit, les nergies fossiles sont
un vestige du pass. Alors que les nergies renouvelables deviennent
de jour en jour plus comptitives et plus abordables, les grandes
entreprises qui dfendent les nergies conventionnelles ne peuvent
continuer de la sorte. Il est temps de mettre K.O. les nergies fossiles et
de donner la priorit un march de lnergie dcentralis qui instaure
un changement propice un avenir durable.
inspir par Christchurch

(Nouvelle-Zlande)

Christchurch est la premire ville nozlandaise dsinvestir dans les socits

nergtiques fossiles. En 2014, Christchurch City Holding Limited, la socit
qui gre les investissements de la ville,
a instaur une politique visant ne plus
investir dans les entreprises qui ont
pour objet principal lextraction et la
production dnergies fossiles. Avec
cet engagement, Christchurch rejoint
la communaut de plus en plus grande
de ceux qui ont dcid de rorienter
leurs investissements vers les nergies
renouvelables et lefficacit nergtique.

www.cchl.co.nz/content/library/CCHL_SoI_for_201618_to_CCC_18_
Jun_15.pdf

photo: P. Stalder via Wikimedia Commons

Laboratoire

Une ville, condition quelle soit assez autonome, est un lieu idal
dexprimentation. Cest en effet un laboratoire dides amenes par ses
ingnieurs, savoir la collectivit locale, les habitants et les acteurs
socio-conomiques. Ils sont la matire grise de la ville, celle qui teste
et met en uvre collectivement des solutions grande chelle pour
rpondre aux grands dfis qui, bien souvent, divisent et opposent les
gouvernements nationaux. Encourager les nouvelles pratiques est la
marque des villes ouvertes et innovantes.
inspir par

Leicester (UK)
Tout a commenc en 2005 dans la petite
ville mdivale de Totnes, lorsque lenseignant en permaculture Rob Hopkins a
choisi dy crer le mouvement en faveur
de la transition. Environ 900 Villes en
Transition sont dsormais convaincues
que la transition vers une socit
post-carbone passe par le niveau local.
Parmi ces villes en transition se trouve
Leicester, dont les habitants se sont
engags crer un avenir positif et
durable au travers de projets comme
les paniers de lgumes et les magasins
de troc.

http://transitionleicester.org.uk/about/

photo: NotFromUtrecht via Wikimedia Commons

Mobilit

Rinventer la manire dont nous nous dplaons dans les villes et entre
elles en privilgiant les options qui mettent peu de carbone est la cl
de la transition nergtique. Les dispositifs de partage de vlos ou de
vhicules, les rseaux de pistes cyclables ou les incitations prendre
les transports en commun, ne sont que quelques unes des mesures
conomes en nergie qui produisent un impact positif: rappropriation
de lespace public, baisse de la pollution atmosphrique, quartiers mieux
desservis pour plus de cohsion. Dans les villes les plus avant-gardistes,
les habitants participent llaboration du plan de mobilit!
inspir par lEssonne (France)
Avec le soutien du programme europen
LIFE+, Essonne a cr une centrale de
mobilit afin dinformer les usagers des
possibilits de dplacement et inciter
lutilisation de solutions alternatives
la voiture, comme les transports en
commun. Cette plateforme collaborative
repose sur des informations institutionnelles et sur des informations transmises par les usagers. En service depuis
octobre 2014, elle a reu le Trophe de
lInnovation au Salon Transports Publics.

http://mobil.essonne.fr/

Networking
(rseautage)

Le networking entre villes est indispensable pour faire merger de

nouvelles ides, contourner les limitations de pouvoirs et mieux se
faire entendre. Le travail en rseau est galement essentiel au sein
dune mme ville afin dviter la culture du cloisonnement et crer des
partenariats autour dobjectifs communs. Le rle des villes est en pleine
mutation et doit voluer de la facilitation un partage des responsabilits et au leadership collectif.
inspir par Delft (Pays-Bas)
La Ville de Delft veut devenir neutre du
point de vue de ses missions de carbone
dici 2050, mais nest responsable que
de 2% des missions sur son territoire.
Elle a donc choisi dencourager les projets cologiques des habitants et des
entreprises afin datteindre son objectif.
Grce son programme E-deals, Delft
soutient ces initiatives en encourageant
les acteurs travailler en rseau et en
donnant leur projet une plus grande
visibilit ainsi quune aide financire.
Grce aux E-deals, des panneaux solaires
ont pu tre installs sur le toit dune cole.

www.delft.nl/Inwoners/Nieuws_2015/E_deal_in_Delft

photo: Jens Buurgaard Nielsen via Wikimedia Commons

Originalit

Le dfi nergtique et climatique auquel nous sommes actuellement

confronts est sans prcdent. Repenser notre socit suppose de
faire preuve doriginalit. Loin de nous effondrer, nous devons imaginer
des systmes plus petits, plus rsilients. Dpasser la croyance en la
technologie, rassembler des personnes dhorizons trs divers, associer
les arts et la culture voil le chemin qui nous mnera un nouveau
paradigme nergtique.
inspir par Helsinki (Finlande)
Helsinki, deux artistes ont contact
Helsinki Energi pour crer le nuage
vert. Un rayon laser dessine un nuage
vert dans le ciel, nuage dont la grosseur
dpend de la consommation des mnages.
Plus la consommation dnergie baisse,
plus le nuage augmente. Cette exprience
permet de rendre les MWh plusvisibles
et sensibilise la consommation nergtique. Fort de son succs, lexprience a
t reprise sous dautres formes dans
Helsinki, dont la Power Flower.

www.energy-cities.eu/IMG/pdf/4-6_MakeArtsAndCulturePartOfTheEnergy
Transition.pdf
www.inhabitat.com/green-cloud-hehe-helsinki-environmental-art

photo: Oleksiy Mark / shutterstock.com

Partenariats

La transition nergtique ne peut tre un succs que si elle est partage

par tous. Chaque secteur dactivit a son rle jouer et ses propres
ides innovantes. Rassembler lensemble des acteurs, publics, privs et
associatifs, au sein dune alliance locale pour lnergie est donc essentiel.
Un tel partenariat, vritable plateforme dchange et de proposition,
permet aux parties prenantes de sexprimer, dlargir leur vision et
de participer, ensemble, llaboration de la politique nergtique. La
concurrence laisse alors la place la coopration, mesure que des
intrts communs, parfois inattendus, se font jour.

inspir par

Munich (Allemagne)
La Ville de Munich veut rduire ses missions de CO2 de 50% dici 2030, mais
sait quelle ne pourra le faire seule. Cest
pourquoi elle a cr en 2007 lAlliance
Munich pour le climat, un rseau
dacteurs locaux dsireux de protger
le climat dont elle est le coordinateur.
Ce partenariat russi est lorigine de
60 projets qui ont permis de rduire les
missions de CO2, comme le compte
dpargne pour le climat.

www.energy-cities.eu/cities/cities_actions_detail.php?id=1469

photo: A10 / shutterstock.com

Quantifier

Avant de fixer des objectifs, il est important de quantifier limpact des

actions climatiques et nergtiques de la collectivit locale. Rassembler
les donnes nergtiques dun territoire (consommation dnergie,
missions de CO2, etc.) est une tche difficile mais qui en vaut la peine.
Obtenir ces donnes ncessite une collaboration, non seulement entre
les diffrents services municipaux, mais galement avec les acteurs
rgionaux (agences rgionales de lnergie) et techniques, comme les
oprateurs de systmes dcentraliss.
inspir par

Barcelone (Espagne)
En tant que signataire de la Convention
des Maires, Barcelone a labor un Plan
daction en faveur de lnergie durable
(PAED) dans lequel la Ville dfinit un
ensemble dactions visant rduire de
23% les missions de CO2 dici 2020.
Llaboration de ce PAED a chang la
gouvernance de la Ville, les diffrents
services ayant collabor la collecte
des donnes de consommation dnergie dans chaque secteur, afin de mieux
valuer les amliorations possibles.

www.barcelonaenergia.com/

photo: Brian Kinney / shutterstock.com

Rsilience

Les villes et communauts rsilientes se prparent au changement et

grent mieux les crises, quelles soient conomiques, sociales ou environnementales. Il ne sagit pas seulement de se prparer et de ragir
de manire proactive des situations nouvelles ou difficiles, comme le
changement climatique, mais surtout dassurer son autosuffisance et
son indpendance tout en cooprant avec lextrieur. Une ville rsiliente
produit lnergie, la nourriture et leau dont elle a besoin localement,
tout en garantissant une qualit de vie leve ses habitants grce
des emplois et des activits sociales qui en font un lieu plein de vie.
inspir par

Bistrita (Roumanie)
En 2012, Bistrita a lanc un concours afin
de rduire la consommation deau des
immeubles dhabitation. 14 immeubles
reprsentant 168 appartements ont
particip ce concours. Outre lincitation consommer leau de manire plus
responsable, ce concours a galement
permis didentifier des dysfonctionnements au niveau des canalisations et des
compteurs, contribuant ainsi rendre
Bistrita plus rsiliente.

www.energy-cities.eu/db/Bistrita_involvingcitizens_citizencompetition
water_2014_en.pdf

photo: Cristian Bortes via Wikimedia Commons

Smart
City

(ville intelligente)

La technologie ne fait pas tout lorsquil sagit de dfinir une ville intelligente. Une ville, cest avant tout une communaut dtres humains, avec
leurs ides et leurs visions. Ce sont eux les mieux placs pour trouver
les solutions, individuelles ou collectives, qui permettront damliorer
la vie dans la cit et amener un rel changement. Une ville est vraiment
intelligente lorsquelle sait tirer parti de cette intelligence collective.
inspir par

Milton Keynes (UK)

MK:Smart est une initiative collaborative qui rassemble des entreprises, des
universits et des citoyens et vise faire
de Milton Keynes une ville intelligente.
Le projet repose sur diverses actions,
comme la cration dapplications intelligentes par des tudiants, des capteurs
permettant de dtecter rapidement les
fuites sur le rseau deau, ou encore une
carte nergtique ouverte qui permet
aux citoyens et entreprises locales de
mieux comprendre les tendances nergtiques dans leur quartier.

www.mksmart.org

photo: Chris Nyborg via Wikimedia Commons

Transfrontalier

Le dfi de la transition nergtique est multiforme, car il implique une

dimension politique, sociale, technique, environnementale et culturelle.
Echanger avec des lus locaux dun autre pays est stimulant et permet
de sentraider. Un jumelage est bnfique tant pour les villes que pour
les acteurs locaux, car il permet dchanger des bonnes pratiques, de
mettre en commun des expriences et de faire merger de nouvelles
ides.
inspir par TANDEM
Le projet TANDEM, men conjointement
par les rseaux de villes Energy Cities
et Klimabndnis, vise faciliter les
changes entre collectivits locales
franaises et allemandes sur la transition
nergtique locale. Cette coopration est
une occasion de progresser ensemble en
apprenant des pratiques de lautre et en
mettant en oeuvre des initiatives transfrontalires communes sur diffrents
sujets, comme les btiments, les transports, lapprovisionnement nergtique
ou les plans visant rduire les missions
de carbone.

www.ville-tandem.eu

photo: Paolo Carboni via Wikimedia Commons

Urbanisme

Planifications urbaine et nergtique sont souvent menes sparment,

alors quelles sont lies. La planification urbaine peut en effet contribuer
limiter la consommation nergtique dun territoire, par exemple en
crant des rseaux de chauffage urbain. Mener ces deux planifications
de front permet galement de faire se rencontrer urbanistes et nergticiens et dunir leur savoir-faire afin de crer un agenda urbain intgr.
inspir par

Utrecht (Pays-Bas)
La gare du futur se trouve Utrecht.
Utrecht Centraal fait en effet lobjet
dun vaste programme de rnovation
qui comprend, entre autres, des travaux
de rnovation thermique et la cration
dun tout nouveau quartier. Plus sobre
en nergie, le futur terminal intgrera
tous les modes de transport et offrira
un accs direct aux trains, tramways et
bus. Les utilisateurs pourront galement
profiter de trs nombreux services, dont
des nouveaux centres culturels.

http://cu2030.nl/page/ovterminal

photo: Hans Engbers / shutterstock.com

Vision

Dans un monde de plus en plus imprvisible, les villes doivent plus que
jamais avoir une vision de leur futur, imaginer un avenir durable qui fasse
sens et soit source despoir. En rassemblant les individus, les collectivits locales dpassent les intrts divergents et les conflits didologie
sur lavenir qui nous attend. La ville collaborative co-construit avec ses
habitants une vision long terme dune ville faible consommation
dnergie et haute qualit de vie pour tous.
inspir par

Dobrich (Bulgarie)
Dobrich, la feuille de route locale pour
lnergie lhorizon 2050 a t labore
avec la population. Un grand nombre
dacteurs y ont particip, des dcideurs
locaux aux jeunes en passant par les
entreprises locales. Ce document, bas
sur le Plan daction en faveur de lnergie
durable, dfinit la vision de la ville: amliorer la qualit de vie et le confort de
tous moindre cot grce aux nergies
renouvelables dcentralises et aux
mesures damlioration de lefficacit
nergtique.

www.imaginelowenergycities.eu/IMG/pdf/140822_case_study_analysis_
dobrich_final.pdf

photo: Atob37 via Wikimedia Commons

(nga)

Watt

Nous avons pris lhabitude de penser en termes de mgawatts, en

quantit dnergie produite et consomme. Le dbat nergtique
a introduit les ngawatts, savoir lnergie que nous conomisons.
Penser en ngawatts suppose de mettre laccent sur lefficacit nergtique. Lide est de consommer moins et mieux afin de rduire notre
dpendance vis--vis des importations nergtiques, faire baisser la
facture nergtique et bnficier dun environnement plus sain.
inspir par lassociation

ngaWatt (France)

Lassociation ngaWatt est un groupe

de rflexion fond en 2001 en France. Il
rassemble des experts et praticiens de
lnergie qui rflchissent, de manire
collaborative, aux solutions nergtiques
de demain. Avec le scnario ngaWatt,
il ouvre un chemin ambitieux mais raliste vers une France dmocratique et
indpendante du point de vue nergtique, sans missions de carbone et
sobre en nergie lhorizon 2050.

www.negawatt.org

photo: ditty_about_summer / shutterstock.com

XXIe
sicle

En ce dbut de 21e sicle, la rvolution nergtique est dj en marche.

Les projets dnergie citoyenne fleurissent ici et l et fournissent une
nergie cologique, solidaire, un prix abordable. Impliquer les jeunes
dans la transition nergtique est essentiel si nous voulons maintenir
le cap dans les dcennies venir. En leur permettant de se frotter aux
questions nergtiques et climatiques ds leur plus jeune ge, nous
nous assurons que la prochaine gnration poursuivra le travail que
nous avons commenc.
inspir par Namur (Belgique)
En 2007, Namur a distribu tous les
enfants gs de 3 6 ans un conte
nergtique intitul Lucien ltincelle
afin de les sensibiliser une utilisation
plus responsable de lnergie. Ce conte
a connu un vif succs et gagn des centaines de jeunes supporters la cause de
la transition nergtique.

www.energy-cities.eu/db/namur1_575_fr.pdf

X
photo: YanLev / shutterstock.com

Yes in my
backyard
(YIMBY)
Oui dans mon jardin

lorigine, la transition nergtique est un mouvement de base

et les communauts locales sont ainsi devenues les nouveaux
allis des collectivits territoriales. Les citoyens savent en effet
trouver les ressources pour installer des units de production
dnergie propre dans leur quartier, comme des oliennes ou des
panneaux solaires. Loin du traditionnel Not in my backyard (pas
de a chez moi), ils clament avec crativit Yes in my backyard! et
sapproprient leur avenir, un avenir sobre en carbone.
inspir par Vxj (Sude)
Vxj veut devenir une ville sans nergie
fossile lhorizon 2050 et compte sur
la gouvernance locale pour y arriver.
La population et les entreprises locales
soutiennent la vision ambitieuse de la
ville, par ex. en encourageant linstallation dunits de cognration fonctionnant partir de biogaz et de biomasse.
Les habitants participent activement
cet objectif pour 2050 en adoptant les
nergies renouvelables, en rduisant leur
consommation dnergie et en donnant
des ides la municipalit.

www.vaxjo.se/-/Invanare/Other-languages/Other-languages/Engelska
--English1/Sustainable-development/Fossil-Fuel-Free-Vaxjo/

Y
photo: Mats Samuelsson

Zro
carbone

La ville faible intensit de carbone du futur est une ville qui utilise des
nergies locales et renouvelables. Le passage une nergie propre et
locale comme le solaire ou le vent signe la fin, tt ou tard, des nergies
carbones. Des gouvernements nationaux, locaux et rgionaux dans le
monde montrent quun approvisionnement 100% renouvelable associ
lefficacit nergtique est techniquement faisable, conomiquement
rentable et offre de nombreux avantages sociaux.
inspir par

Fredrikshavn (Danemark)
La municipalit de Fredrikshavn a
dvelopp une stratgie qui vise un
approvisionnement nergtique 100%
renouvelable et une consommation
nergtique optimum dici 2030. Cette
stratgie dfinit un plan de dveloppement pour un mix nergtique vari
mais cohrent, bas sur trois principales
sources dnergie: la biomasse, les
dchets et le vent. Elle repose sur un
partenariat solide et flexible particulirement motivant et fdrateur pour les
acteurs locaux.

www.energy-cities.eu/db/Frederikshavn_MP-for-Renewable-Energy2030
_2014_en.pdf

photo: Donvictorio / shutterstock.com

Propositions

Energy
Cities

pour la transition
nergtique
des territoires

Renforcer les capacits daction locale

Connatre les ressources et les flux de son territoire
Repenser la question financire
Inventer une nouvelle gouvernance locale
Amnager le territoire pour rduire les
consommations nergtiques

www.energy-cities.eu/30propositions

@energycities

www.energy-cities.eu
Auteur: David Donnerer Responsable de publication: Miriam Eisermann Design graphique: Diane Morel