PERSONAJES DE GUERRA

TRASFONDOS PARA TU HROE DE LAS ESCALAS DE GUERRA

por David Noonan
ilustraciones por Austin Hsu y Tina Young
traducido por humuusa@hotmail.com
maquetado por acrobata2000@hotmail.com
EL ESCENARIO DE la Senda Aventura Escalas de Guerra supone ms de lo que contiene. Esto
es intencional por nuestra parte. Deseamos que hagas tuyo el mundo en lugar de describirlo para t
(ms all del grado de definicin necesario para situar futuras aventuras). Pero desde "Rescate en
Rugido-Quebrantado" en adelante, los pesonajes de tu partida tomarn vida y desarrollaran su
propias historias pasadas, metas y agendas. Como pista de lanzamiento para estas historias
pasadas, te ofrecemos los siguientes trasfondos de personajes. Cada uno viene con un pequeo
beneficio de juego, normalmente un pequeo modificador de habilidad. Pero cuidado jugadores
poderosos!. Buscareis en vano una ventaja importante. Los bonificadores son intencionalmente
pequeos porque no deseamos que el pasado de un personaje haga sombra al presente de dicho
personaje. Considera estos trasfondos como ayudas a la interpretacin, no como medios para
suplir una ventaja compiladora para una prueba de habilidad.
Hemos establecido ciertos trasfondos de forma que sean especialmente adecuados para cierta
raza o clase. Por supuesto, examina las correspondientes a tu raza y clase primero, pero no te
limites solo a estas. A veces es divertido interpretar contra un arquetipo y escoge un trasfondo que
choque con lo que la gente esperara de tu raza y clase. Es tu historia, y tu PJ es un personaje
singular dentro de ella. No te sientas obligado a cumplir un imperativo demografico para ser un
"tpico" elfo o un "tpico" guerrero.
Una nota final: Notars caractersticos nombres que pueblan algunos de los trasfondos. Sientete
libre de seguir adelante con estos, y no te sorprendrs si algunos de los lugares, grupos y personas
mencionados aqui aparecen en futuros pasos de la senda aventura Escalas de Guerra.

DUELISTA ERRANTE
Soy un estudiante del Verdadero Filo. Quizs desees enfrentarte contra m?. Te aseguro
que ambos aprenderemos algo.
Eres un guerrero itinerante -a veces un recluta, a veces un mercenario, pero a menudo solo un
vagabundo con una espada afilada y un monedero vaco. Cmo adquiristes tu entrenamiento
inicial en las artes marciales?. Porque no has recurrido al bandolerismo consumado?. Qu
lugares has visitado en tu vagabundeo?. Que tiene que pasar para que te asientes?.
Beneficio: Aades Intimidar a tu lista de habilidades de clase y te proporciona un bonificador +3 a
las pruebas de Intimidar.
Buen Trasfondo: Dracnido

NOBLE INDIGNO
Soy un exiliado del honor, apartado de mi gente. Aunque en mi corazn, permanezco
constante como siempre a aquellos a los que nunca volver a ver.
Crecistes como uno de los mejores y ms brillantes, pero qu pas para que te separas de tu vida
de privilegio?. Fue un asunto legal, un asunto de corazn, o los embustes de una familia noble
rival?. Los miembros de tu familia te estn apoyando en secreto o son comprensivos hacia tu
causa?. Intentas regresar, y si es as, que necesitas que pase primero?.
Beneficio: Estas acostumbrado a ir a tu aire. Obtienes un bonificador +2 a los tiros de salvacin
siempre que no haya aliados en un radio de 5 casillas de t.
Buen Trasfondo: Dracnido.

BUSCADOR DE REDENCIN
Soy un instrumento del honor. Soy el que busca el peso para equlibrar las escalas.
En algun momento de tu pasado, te has comportado menos que honorable. Quizs fue un
momento de rabia irreflexiva, un flirtero fuera de los lmites de la sociedad, o quizs te echaron la

culpa por la falta de honor de alguien. Desde entonces, has estado esforzandote en actuar
intachablemente y con tal valor para redimirte de la transgresin de tu pasado. Que gran
acontecimiento desencaden tu busqueda de redencin?. Hay alguien que este intentando frustar
tus esfuerzos?. Te has planteado que pasara despus de que equilibres las escamas del honor?.
Beneficio: Aades Diplomacia y Perspicacia a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un
bonificador +1 a las pruebas de Diplomacia y Perspicacia.
Buen Trasfondo: Dracnido.

BUSCADOR DEL CLAN PERDIDO

Soy del tipo ordinario, pero aquellos que estoy buscando son extraordinarios. De hecho,
bastante extraordianrios.
Algunos dicen que eres el ltimo de tu linaje, pero no lo crees. Aunque tu familia desapareci por
un bien, has estado siguiendo rumores sobre otra rama de tu herencia. Estan all en algun lado, y
desesperadamente deseas reunirte con ellos. Que pistas tienes sobre que exista el clan perdido?.
Quien te cri, si no es este clan perdido?. Y a un nivel bsico, porque deseas tan intensamente
hallarlos?.
Beneficio: Aades Historia y Dungeons a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador
+1 a las pruebas de Historia y Dunegons.
Buen Trasfondo: Enano.

HERRERO DE GUERRA
"Obrero" es un trmino demasiado mundano para m, pero "artista" implica un asunto con
la forma, no con la funcin. Situame en algun punto entre medio. Llamame artesano.
Fabricas poderosas armas y amraduras, instrumentos de guerra tanto elegantes como mortales.
Quien te enseo tu oficio, y cual que tipo de relacin tienes con tu mentor?. Hay algo que
siempre has deseado crear, pero te han faltado los maeriales adeucados para ello?. Hasta que
grado insistes en empuar armas creadas por t, y como reaccionas cuando examinas el trabajo de
otras personas?.
Beneficio: Puedes fabricar tus propias armas y armaduras, con las herramientas adecuadas y los
materiales base. Fabricar un arma tarda dos das, y fabricar armaduras tarda cuatro das. Sin
embargo, hacerlo no te confiere ventaja econmica. El coste ltimo del objeto es el mismo como si
lo comprars directamente. Y puedes realizar rituales de Creacin como si tuvieras la dote
Lanzador Ritual.
Buen Trasfondo: Enano.

HERMANO EN LA BATALLA
Soy el tipo que solo anhela un hacha afilada, una fuerte cerveza -y verdaderos compaeros
con los que comparttirlo.
No todo el mundo necesita ser perseguido por todo el mundo por asesinos con capas negras.
Ansias luchar, beber cerveza, y la compaa tanto del tipo amistoso como romntico. Siempre has
tenido tales simples deseosos, o llegastes hasta esta simplicidad tras aos esforzandote por algo
ms esotrico?. Existen enemigos determinados con los que disfurtes combatiendo -o
determinadas marcas de cerveza que beber?.
Beneficio: Aades Resistencia a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador +3 a las
pruebas de Aguante.
Buen Trasfondo: Enano.

SEDUCTOR
Te aseguro que mi reputacin esta exajerada -el menos un poco. Pero mi reputacin tiene
que haber picado tu curiosidad, o sino no estaras aqui, no?.
No puedes mantenerte apartado de las relaciones romnticas con los atractivos y deseables. Y tras
practicar, eres bueno en ello, habiendo forjado tu camino a travs de una docena de mansiones y
villas nobles. Cuan mercenario eres en tus seducciones -realmente te enamoras facilmente, o
siempre hay un motivo oculto?. Estas motivado por la visin de la belleza de tus amantes, la
persecucin y conquista, o los beneficios complementarios de acostarte con los ricos e

influyentes?. Hay alguien que te esquiva, o alguien especialmente resistente a tus encantos?.
Beneficio: Aades Engaar y Perspicacia a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un
bonificador +1 a las pruebas de Engaar y Perspicacia.
Buen Trasfondo: Eladrn.

ERUDITO MGICO
Puedo recitar los Doce Trigonomisticos de memoria, y he leido todos los Anales OpaloLunar. Prefiero el Tomo Vallander, pero reconozco que el Tomo Braytonburg es ms
conciso.
Crees que la magia es la llave para desentraar los secretos bsicos del universo, y con ansia
investigars en tomos arcanos para aprender de los maestros de eras pasadas. Hay algun
aspecto particular de la magia que ambiciones dominar?. Prefieres un determinado erudito o
escuela de pensamiento?. Y cmo reaccionas cuanto descubres un fenomeno mgico que no se
comporte de la forma en que tus teoras te dice que debera?.
Beneficio: Aades Arcanos e Historia a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador
+1 a las pruebas de Arcanos e Historia.
Buen Trasfondo: Eladrn.

ARLEQUN ARCANO
Soy una dificultad proverbial, supongo. Pero nunca he sido mucho de proverbios. Son solo
las reglas que a veces riman.
Tu vnculo con los lugares misteriosos y de hadas del mundo es especialmente fuerte. Siempre has
sido un tipo travioeso -un alborotador, y la persona que tira el carro de las manzanas solo para ver
como rodarn las manzanas. Que tipo de problema ha causado tu alboroto?. Hay compaeros
de crimen en tu pasado, y que tipo de relacin tienes ellos?. Cmo alguien inclinado a las
travesuras puede vivir?. Bajo que circunstancias pueden superar tu instinto natural y volver al
redil?.
Beneficio: Aades Engaar y Hurto a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador +1
a las pruebas de Engaar y Hurto.
Buen Trasfondo: Eladrn.

CAZADOR SILENCIOSO
O bien soy el que nunca veras, o al menos el ltimo que veras.
Desde temprana edad, fuistes entrenado para rastrear, acechar y cazar a tu presa. La actitud del
cazador ahora es constate en tu vida -tus problemas son sencillamente presas esquivas que tu sin
desncando cazas y finalmente reclamas como trofeo. Hay un determinado monstruo en el que
seas especialmente bueno cazando?. Uno que te fustra?. O que te atemoriza?. Quin te
ense las artes del sigilo?. Y alguna vez se han cambiado las tornas contra t, cuando alguin o
algo te ha cazado?.
Beneficio: Aades Sigilos y Percepcin a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador
+1 a las pruebas de Sigilo y Percepcin.
Buen Trasfondo: Elfo.

GUARDA FORESTAL
Soy solo parte del Bosque Espiral. Pero soy sus hojas, sus ramas, su tronco, sus raices.
Te consideras una parte del mundo natural -pero eres parte del mundo natural que nutre y protege
al resto. Luchas contra peligros tanto mundanos (como un leador feroz) como mgicos (un
misteriosa mancha que mata a la vegentacin por la noche). Porque ahora eres un aventurero en
lugar de permanecer en tu bosque?. Como reaccionas cuando eres alejado del mundo natural,
como el corazn de una ciudad u otro plano de existencia?. Hay un determinado enemigo del
bosque contra el que aun luchas?.
Beneficio: Aades Naturaleza y Percepcin a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un
bonificador +1 a las pruebas de Naturaleza y Percepcin.
Buen Trasfondo: Elfo.

EXPLORADOR/GUA
Soy el nico que te puede llevar desde aqu hasta el Alcazar Rythan en menos de dos
semanas. Y te asegur que no acabars en la sopa de caldero de una tribu de gnoll.
Desde que vistes tu primer mapa, deseastes conocer como seran las tierras ms all del borde. Y
como un viajero empedernido, has comenzado a encontrar tu camino. Que lugares has visto en
tus viajes?. Como haces que los finales se encuentren?. Cual es el mayor peligro al que te has
enfrentado?. Hay algun lugar mtico que deseas especialmente visitar algn da?.
Beneficio: Aprendes un idioma adicional a tu eleccin, aade Naturaleza a tu lista de habilidades
de clase, y obtienes un bonificador +2 a las pruebas de Naturaleza.
Buen Trasfondo: Elfo.

PRNCIPE MERCADER
Soy el nico tipo que puede conseguirte la seda araa cazadora en 10 leguas a la redonda. Y
eso es solo el comienzo de un negocio que podemos realizar juntos.
Siempre has tenido un maa para los asuntos mercantiles, y nada te agrada ms que un trato que
es beneficioso para t -y lo suficientemente bueno para que la otra parte vuelve a por ms. Hay un
determinado negocio o mercanca con la cual eres experto haciendo negocios?. Quien obtiene tus
bienes, y a quienes las vendes?. Quines son tus compaeros comerciales?. Inversores?.
Rivales?.
Beneficio: Aprender un idioma adicional a tu eleccin, aade Perspicacia a tu lista de habilidades
de clase, y obtienes un bonificador +2 a las pruebas de Perspicacia.
Buen Trasfondo: Semielfo.

DETECTIVE
Soy el tipo que nota cuan afilada es tu espada, a pesar del hecho de que no portas un piedra
de afilar. Pero supongo que llamarla "tu" espada no es realmente cierto, no?.
Tienes un orgullo justificado en tu poderes de observacin y deduccin, y te deleitas en sorprender
a los dems con tus conclusiones que bordean lo teatral. Como afilastes tu naturaleza
inquisidora?. Con la guardia de la ciudad, con un noble cortensano, o entre el clero?. Hay
determinado crmenes importantes que has resuleto?. Si es as, tus esfuerzos te han
proporcionado amigos o enemigos de por vida?.
Beneficio: Aades Percepcin y Perspicacia a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un
bonificador +1 a las pruebas de Percpecin y Perspicacia.
Buen Trasfondo: Semielfo.

MERCENARIO ERRANTE
He servido con los Lanceros Targa durante la Invasin Montesi, luego entren al squito de
la familia Wallach cuando retomaron el Castillo Flehanegra. Esto llev a una promocin
cuando los orcos invadieron, y yo...
El arte de la guerra es uno que conoces bien, marchando con ejrcitos tanto a la victoria como a la
derrota. En que batallas claves has tomado parte?. Cuel era tu rango, y tenas algunos
determinados deberes?. Existen antiguos camaradas contigo, y que sienten hacia t?.
Beneficio: Hacen falta cuatro salvaciones de muerte fallidas para matarte.
Buen Trasfondo: Semielfo.

ARTISTA DEL ENGAO

No soy el tipo que estas buscando. Estaba en Oakmont ayer por la noche. No estaba aqu.
Has tenido una vida larga tras los codiciosos, los crdulos y los distraidos. Qu tipo de reservados
juegos prefieres -conspiraciones elaboradas, arriesgados juegos de oportunidad, o estretagemas
que facilitan crimenes tradiconales como latrocinio, robo o rapto?. Cuan cerca has estado de ser
capturado?. Y cuantos enemigos hay ahi fuera, esperando una oportunidad de cobrarse
venganza?:
Beneficio: Aades Engaar y Hurto a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador +1

a las pruebas de Engaar y Hurto.

Buen Trasfondo: Mediano.

GOLFILLO CALLEJERO
Soy parte de la banda Redboot, y eso es todo lo que necesitas or.
Crecistes en las humildes calles de una metropoli urbana, y rapidamente hallastes seguridad entre
la cantidad de similares jovenes pobres. Te ensearon a luchar, a robar (en gran parte a aquellos
que tenan algo de valor para robar), y a proteger lo poco que tenas. Como escapastes de esta
vida de pobreza y pequeos crimenes?. Bajo que circunstancias volveras?. Y que ha pasado
con tu familia de amigos durante este tiempo?.
Beneficio: Aades Intimidar y Recursos a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un
bonificador +1 a las pruebas de Intimidar y Recursos.
Buen Trasfondo: Mediano.

CONTRABANDISTA DE RO
O soy un simple balsero o un no tan sencillo balsero. Depende a quien preguntes.
Has navegado por ros y costas del mundo, haciendo poco dinero con cargamento legal y un
montn de dinero con cajones ocultos en el compartimento de proa. Con que hacias contrabando,
y porque era contrabando?. Con quien tratabas al final de cada uno de tus viajes?. Fuiestes
capturado alguan vez?. O traicionado?.
Beneficio: Aades Atletismo y Recursos a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un
bonificador +1 a las pruebas de Atletimos y Recursos.
Buen Trasfondo: Mediano.

SACERDOTE ERMITAO
Tome mis votos de nio en el gran templo en Tarsalee, y desde entonces he servido
fielemente.
Has crecido en el corazn de una veneracin relegiosa, y conoces los rituales y ritos de tu fe mejor
que la mayora. Que acontecimiento te envo al ancho mundo?. Bajo que circunstancias
regresaras?. Dada tu protegida educacin, como reacionas ante lo extrao y lo peligroso?.
Beneficio: Aades Religin a tu lista de habilidad de clase, y obtienes un bonificador +3 a las
pruebas de Religin.
Buen Trasfondo: Humano.

SARGENTO GRUN
No me llames "seor". He trabajado para vivir, soldado!. Estaba apartando cuerpos de
chicos como t de la hierba del campo de batalla cuando tu madre estaba recogiendo
margaritas en el campo. Tu padre tambin.
Has liderado gente a la batalla y han sangrado sobre t cuando moran. Pero muchos de elos
vivan para luchar otra vez. Los has visto llegar e irse, a veces tan rapidamente que nunca
supiestes sus nombres. Hay determinadas batallas que recuerdas bien -o maldices?.
Determinados generales que desperdiciaron las vidas de aquellos a tu cuidado?. Hasta que
grado has realizado tu transicin hacia la vida civil?. Sigues dando ordenes como lo hacias en los
viejos tiempos, o estn contendo de que la responsabilidad se te haya retirado?.
Beneficio: Obtienes comptenecia en una arma sencilla o militar de tu eleccin, y obtienes un
bonificador +1 a las pruebas de iniciativa.
Buen Trasfondo: Humano.

VSTAGO NOBLE
El apellido es Rocannon. Nuetras tierras estn al este de aqui, abarcando los pueblos de
Nuevo Laurel y Krindelton y extendiendose hasta el Paso Chorlito.
Crecistes como uno de los mejores y ms brillantes, teniendo acceso a ms entrenamiento y ms
oportunidades que cuaquier otro. A qu tipo de actividades esotricas -cetrera, intrigas
cortesanas, arte sutil- fuistes expuesto?. Que acontecimiento te situe en la senda del aventurero?.

Como te sientes ante aquellos que no tuvieron el privilegio y las oportunidades que tu tuvistes?.
Beneficio: Aades una habilidad de conocimiento de tu eleccin a tu lista de habilidades de clase,
y obtienes un bonificador +2 a las pruebas con esa habilidad.
Buen Trasfondo: Humano.

VSTAGO DE UNA ANTIGUA LNEA DE SANGRE

La sangre de los Khavarran corre por mis venas. Aj!. Veo que eres lo suficientemente
instruido como para reconocer mi nombre dinstico.
Tus circunstancias pueden estar reducidas ahora mismo, pero los casi mticos reyes hechicero del
imperio tiflin estn entre tus ancestros. No puedes hacer nada excepto sonar con estos das de
antao. Qu tipo de gobernante fue tu ancestro... de acuerdo con tu familia y de acuerdo con los
libros de historia?. Existen determinadas cualidades de tu ancestro que estas deseoso de
emular?. Tienes sueos de gobernar un imperio por ti mismo algn da?.
Beneficio: Aades Historia a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador +3 a las
pruebas de Historia.
Buen Trasfondo: Tiflin.

FUGADO DEL CULTO

El tatuaje significa que era miembro de la Mano de los Seis Dedos. Habrs notado que he
dicho "era" un miembro.
Al principio el grupo pareca estar en algo grande, y deseabas ser parte. Pero cuando vistes cuan
oscuro era su gran diseo, escapastes. Qu te atraj al culto en primer lugar, y que caus que lo
rechazars?. Quin estaba en el culto: tus amigos, tu familia, toda tu comunidad?. An te estn
persiguiendo?.
Beneficio: Aades Arcanos y Engaar a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador
+1 a las pruebas de Arcanos y Engaar.
Buen Trasfondo: Tiflin.

JOVEN CORTAGARGANTAS
Has oido sobre el Clan Bao Fro en Nuevo Shardaluum?. Tengo un montn de amigos
Bao Fro. Amigos cercanos, si sabes lo que quiero decir.
Eras el brazo armado de un grupo de crimen organizado, administrando castigos sangrientos e
imaginativos insultos. Cmo fuistes reclutado en el sindicato; estaba basado en la familia, gremio
comercial o lazos vecinales?. Cuan alto llegastes entre sus filas?. Porque ya no perteneces a
ellos?. Hay un precio sobre tu cabeza por parte de las autoridades, el sindicato criminal, o
ambos?.
Beneficio: Aades Intimidar y Hurto a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador +1
a las pruebas de Intimidar y Hurto.
Buen Trasfondo: Tiflin.

NACIMIENTO AUSPICIADO
Nac en las estribaciones del Monte Mira Ascuas durante un eclipse, cuando la luna se
volvo roja como la sangre.
Las circunstancias de tu nacimiento de algn modo estaban bendecidas, y crecistes sabiendo que
por alguna razn estabas apartado y eras especial. Quin consider tu nacimiento como un
auspicio?. Estas vincualdo determinada profeca, y si es as, que dice?. Como fuistes tratado de
forma diferente de nio?.
Beneficio: Sustituyes tu mayor puntuacin de caracterstica por Constitucin para determinar tus
puntos de golpe iniciales.
Buen Trasfondo: Clrigo.

MISIONERO VIAJERO
Te traigo la interminable luz de Pelor -luz que ilumina la oscuridad, conforta al dbil y
herido, e irrita a lo negro del corazn.

Tu llamamiento es llevar la luz de tu fe escogida a las oscuras esquinas del mundo. Qu lugares
has visto en tus viajes, y eran receptivos, indiferentes o antagonistas a tu mensaje?. Cmo te
sientes cuando ests de vuelta en los templos de los fieles?. Que circunstancias haran que
dejars el camino y te asentars?.
Beneficio: Aprendes un idioma adicional de tu eleccin, aade Religin a tu lista de habilidades de
clase, y obtienes un bonificador +2 a las pruebas de Religin.
Buen Trasfondo: Clrigo.

CONVERSO RECIENTE
Mira, una vez fui un tipo corriente como t. Pero durante la Plaga Chillante, encontr una
fuente de poder que nunca haba imaginado. O quizs me encontr a mi.
Nunca fuiestes del tipo religioso. Pero recientemente tuvistes una experiencia sobrenatural que
cambi tu perspectiva y te mostr la verdadera llamada. Cual fue ese acontecimiento?. Existen
preguntas sin respuesta tras esto?. Y como te sentas ante la religin (tanto la tuya nueva y las
religiones en general) antes de tu conversin?.
Beneficio: Una vez por encuentro, vuelve a tirar un tiro de salvacin fallido contra un efecto de
hechizo.
Buen Trasfondo: Clrigo.

ANTIGUO GLADIADOR
Entren bajo Thool Rhak, combatiendo en varios pozos a lo largo de los pueblos
comerciales septentrionales. Entonces sobreviv dos estaciones en la Arena Terrimula en la
Ciudad Jarrak. As que si, conozco de que pasta estoy hecho.
Has crecido luchando para la diversin de la multitud. Buscastes esta vida, o te fue impuesta?.
En qu tipo de espectaculo gladiadores tomabas parte: combates individuales, representaciones
de batallas multitudinarias, luchas de gladiador contra monstruo, o intrinsecamente injustos
castigos gladiadores (como prisioneros sin armas contra bestias)?. Y qu te mantena en pie?.
El ltigo de tus seores, el encanto de la competicin, o el ruido de la multitud?.
Beneficio: Hacen falta cuatro tiradas de salvacin fallidas para matarte.
Buen Trasfondo: Guerrero.

VETERANO OBSESIONADO
He marchado al sur hacia la jungla con Atelius. Podemos hablar de otra cosa?.
Has visto cosas en la guerra que nadie debera tener que ver, y los horrores de la guerra
cambiaron tu personalidad. Como eras antes de que fueras a la guerra?. Bajo qu
circunstancias compartiras lo que has experimentado?. Como mantienes estos recuerdos a raya:
aventurandote y otros infortunios, a travs de la oracin, o con una botella?.
Beneficio: Una vez por encuentro, vuelve a tirar un fallado tiro de salvacin contra un efecto de
miedo.
Buen Trasfondo: Guerrero.

ANTIGUO BRBARO
Mi pueblo son los Khartalli Narash -los "lobos del desierto" en tu idioma.
Pasastes aos formandote como parte de una tribu indigena de cazadores-recolectores. Como
nmada, ibas a donde estaba la comida, viajando a travs de las tierras salvajes, de estacin en
estacin. Qu le pas a tu tribu?. Que tendra que pasar para que regresars?. Y eras un
miembro tpico de la tribu, o haba algo que te diferenciaba?.
Beneficio: Aades Naturaleza a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador +1 a las
pruebas de Naturaleza.
Buen Trasfondo: Guerrero.

RECONVERTIDO EN PRISIN
Las cicatrices son solo una prueba de una juventud rebelde. Ahora soy un testamento del
poder de la administracin de prisiones.

Hicistes algo lo suficientemente malo para que terminases encarcelado, pero mientras estabas all,
tu vida cambi. Tras tu liberacin, aceptastes tu nueva vida con un fanatismo de cruzado. Porqu
crmen fuistes encarcelado?. Como conseguistes tu liberacin?. Tuvistes dificultad en reconciliar
tu antigua vida con el nuevo llamamiento?. Como reacionas cuando tu antigua vida resurge
inesperadamente?.
Beneficio: Aade Recursos a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador +3 a las
pruebas de Recursos.
Buen Trasfondo: Paladn.

CRUZADO FANTICO
Solo soy un humile instrumento de mi dios. Pero soy un instrumento con varios afilados
bordes, tenlo seguro.
Tu llamamiento es uno intensamente personal. Las voces de los dioses mismos te han lanzado a tu
tu cruzada, y periodicamente te guan hoy en da. Como reacionan los demas cuando les dice lo
que te impulsa seguir adelante?. Como fue la primera vez que recibistes la inspiracin divina?.
Has llegado a dudar o cuestionar las voces de los dioses?.
Beneficio: Obtienes un bonificador +1 a las tiros de salvacin hasta que falles un tiro de salvacin,
entonces el bonificador desaparece hasta que descanses.
Buen Trasfondo: Paladn.

ENTRENADO DESDE EL NACIMIENTO PARA UNA PROFECA DETERMINADA

Las palomas?. Van y viene como les place. Por la sabidura de Choinero, las palomas me
cuidarn hasta el da de la Gran Brecha.
Las palabras profticas fueron escritas en sagrado mucho antes de que tu nacieras, y eres parte de
un esfuerzo concentrado para cumplir, salvaguardar o impedir esa profeca. Cual es la naturaleza
de la profeca, y cual es tu relacin con ella?. Cuestionas lo que tu destino realmente ordena?. Y
quin o qu se interpone en tu camino?.
Beneficio: Una vez al da, puedes volver a hacer una prueba de iniciativa si no te gusta el
resultado. Mantienes el segundo resultado, ya sea mejor, el mismo o peor.
Buen Trasfondo: Paladn.

LTIMO DEL LINAJE

Todo el mundo dice que los Doscientos Resueltos ya no existen. Eso no es cierto -no
mientras tenga un aliento de vida.
Fuiestes parte de una orden de elite de guardiantes errante -pero todos han desaparecido y solo
quedas t. Qu hiz que la orden desapareciera?. Como escapastes a ese destino?. Intentars
recrear la roden, o estas resignado a que pase a la historia?.
Beneficio: Aade Aguante y Percpecin a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un
bonificador +1 a las pruebas de Aguante y Percepcin.
Buen Trasfondo: Explorador.

CAZADOR DE MONSTRUOS
Soy un cazador de un juego extico. Cuanto ms astutos y mas esquivos, mejor. Y si todos
los locales lo llaman una leyenda, eso es lo mejor de todo.
Otra gente huye gritando cuando ven a un monstruo. Tu corres hacia lo que les hace gritar. Te
gusta probar tu animo contra las ms extreaas y terribles criaturas que los lugares oscuros del
mundo producen. Cual es tu mayor trofeo capturado hasta la fecha?. Hay algn tipo
determinado de monstruos que es tu nemesis?. Y existen ciertas cirunstancias que hace de tu
caza "prometedora" o hacen de tu presa un "digno" adversario?.
Beneficio: Obtienes un bonificador +2 siempre que uses una habilidad de conocimiento para
realizar una prueba de conocimiento sobre un monstruo (como se describe en la pgina 180 del
Manual del Jugador).
Buen Trasfondo: Explorador.

FUGITIVO DE UN RIVAL VENGATIVO

Es suficiente decir que Lord Sakrath no es amigo mo. Hubo un altercado, seguido por
varios duelos improvisados y una abrupta partida.
Enfurecistes a alguien lo suficientemente poderoso como para convertirse en fugitivo. Cada mes
trae nueva muestra de que la ira de tu rival no ha descendido; un caza recompensas, problemas
con las autoridad, o carteles indicando an otro incremento en el precio por tu cabeza. Qu
acontecimiento hiz que huyers?. Cuando tiempo has estado huyendo, y por que tierras has
viajado en tu huida?. Hay alguna otra cosa aparte de tu muerte que finalice la persecucin?.
Ests intentando escapar, o finalmente volveras las tornas contra tu rival?.
Beneficio: Aades Engaar y Sigilo a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador +1
a las pruebas de Engaar y Sigilo.
Buen Trasfondo: Explorador.

ASESINO
Porto el Sello de Vaurom. He probado el Te Loto Negro y he visto los misterios sublimes
dentro de la Cripta del Imposible Vaurom. No lo digo como un alarde, sino como un aviso.
Has sido entrenado en miles de artes de la muerte, enviado a matar por delante al poderoso. Qu
orden secreta te ense tu negocio, y como te reclutaron?. Qu objetivos has asesinado, y alguna
escap de tus garras?. Tienes un contrato actual, abandonastes tu vida de asesino, o ests
huyendo?.
Beneficio: Aades Arcanos y Sigilo a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador +1
a las pruebas de Arcanos y Sigilo.
Buen Trasfondo: Pcaro.

LADRN CON ESTILO

La Torre Hrulla en Ciudad Jarrak?. He entrado y salido de ahi tres veces. La enredadera en
los muros del patio es una especie de seal de "Por Favor Robame".
Has adoptado una acercamiento artsticos hacia el huerto a gran escala, robando en los mejores
protegidos tesoros escondidos que has descubierto. Que determinado importantes objetos has
robado, y que haces con los ingresos?. Trabajastes solo o como parte de una banda?. Si
trabajabas con otros, que piensan de t ahora?. Alguna vez te pillaron?.
Beneficio: Aade Atletismo y Hurto a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador +1
a las pruebas de Atletimso y hurto.
Buen Trasfondo: Pcaro.

REBELDE POLTICO
Soy el tipo que va a colocar la cabeza del Seor Chaulcher en una pica y liberar a todo el
Valle Mirrin del ltigo de sus capataces.
Luchas contra la injusticia poltica. Quizs los nobles estn oprimiendo a los siervos, la iglesia esta
anulando a rivales religiosos, el rey esta aplastando a los gremios comerciales, o los gremios
ahogando a los mercaderes independientes. Estas del aldo de los desvalidos, y has elevado el
enfrentamieto ms all de las palabras a la accin directa. Contra quien te estas rebelando?.
Eres parte de una celula revolucionara ms grande, o actuas solo?. Como sern las cosas
cuando ganes?. Que te situo en la senda del aventurero?.
Beneficio: Aade Diplomacia y Recursos a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un
bonificador +1 a las pruebas de Diplomacia y Recursos.
Buen Trasfondo: Pcaro.

HUYENDO DEL DIABLO

Solo son un to que esta buscando un poco ms de tiempo antes de que llegue el momento
de pagar la deuda.
Hizistes un extrao pacto, pero ya no te gustan los trminos. Por ello, estas intenando alterar o
escapar del negocio de cualquier forma que puedas. Con quien es el negocio, y que partes de l
ests intentando romper (el trmino que tiene que ver con tu muerte, el perverso encarcelamiento

de tu familia, o la prdida de tu alma)?. Qu forma determinada esta tomando la ejecucin?. En

otras palabras, quin te esta persiguiendo?.
Beneficio: Aades Engaar y Percepcin a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un
bonificador +1 a las pruebas de Engaar y Percepcin.
Buen Trasfondo: Brujo.

APRENDIZ DE LA CBALA SINIESTRA

Aprend ese truco del mejor: La Constelacin Oscura.
Llamara a tus compaeros conspiradores un "culto" es otorgarles ms pasin y menos inteligencia
de la que se han ganado. Eres parte de un grupo secreto que ostenta poder arcano para un
oscuro, misterioso propsito -y puede que existan secretos dentro de la cbala que an no
conozcas. Como fuiestas reclutado en esta cbala, y cual es su meta prometida?. Tienes
mentores, amigos o rivales en la cbala?. An eres un miembro activo, o has dejado la cbala
temporalmente o permanentemente?.
Beneficio: Aades Arcanos y Dungeons a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un
bonificador +1 a las pruebas de Arcanos y Dungeons.
Buen Trasfondo: Brujo.

NACIDO BAJO UN MAL AUGURIO

Mi madre me cont que lo de las membranas era solo una supersticin, y que los lobos
aullanres fueron solo una coincidencia. Pero he visto lo suficiente para saber que algo...
oscuro... esta involucrado.
Tu infancia entera fue un presagio supersticioso tras otro. Individualmente, eran faciles de ignorar o
justificar. Pero colectivamente, esta claro que algo siniestro tiene planes para tu alma. Que
fenomen experimentaste como nio?. An ves presagios en tu vida diaria?. Y tienes cualquier
pista sobre los determinado de tu oscuro destino?.
Beneficio: Sustituyes tu mayor puntuacin de caracterstica por Constitucin para determinar tus
puntos iniciales.
Buen Trasfondo: Brujo.

VETERANO QUE NO PUEDE AVANZAR

Estabamos acampados en las orillas septentrionales del Rio Trellisha cuando los orcos
llegaron. Era como ver como marchan las hormigas. Podas ver el brillo de las lanzas sobre
todo el horizonte. Entonces sencillamente comenzaron a lanzarse sobre el ro.
Has renunciado al ejercito, pero estas para siempre vinculado con la vida militar y an ver las
cosas atravs de los ojos del soldado. Como fue tu carrera militar?. En que grandes batallas
luchastes, y conocistes grandes hroes o generales en el campo de batalla?. Porque an no
sigues en el ejrctio?. Bajo que circunstancias podras volverte a alistar?.
Beneficio: Aades Historia e Intimidar a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un bonificador
+1 a las pruebas de Historia e Intimdiar.
Buen Trasfondo: Seor de la Guerra.

NOBLE CRIADO PARA LA GUERRA

Mi padre, el cuarto Seor de los Parapetos, me di esta espada. Ms importante, me ense
como usarla -y porque.
Eres parte de una familia noble con una antigua orde de salvaguardar las tierras a tu cargo. A
menudo, esto significa ir a la guerra, y has aprendido la solemnidad de este deber desde una
temprana edad. Contra que esta protegiendo las tierras tu familia: monstruos, hordas brbaras, o
un ejrcito invasor?. Existen miembros familiares que rechazaron su deber?. Como
complementa tu vida de aventurero tu noble deber?.
Beneficio: Obtienes competencia en un arma sencilla o militar de tu eleccin, y obtienes un
bonificador +1 a las pruebas de Diplomacia.
Buen Trasfondo: Seor de la Guerra.

OFICIAL QUE HA SALIDO DEL RETIRO

Bueno, no lo hicimos as durante las Campaas Orientales, es lo que te puedo decir.
Renunciastes a un vida en el ejrcito o en la guardia de la ciudad hace tiempo, pero de algn modo
has terminado comiendo raciones duras y durmiendo en un sacod de dormir entre
bienintencionados pero verdes reclutas a los que doblas la edad. Bajo que circunstancia te
retirastes, y que te trajo de vuelta al camino?. Que lecciones estas intentando pasar?. Que
cosas de tus camaradas te vuelven loco?. Cuanto vas a tardar en retirarte otra vez?.
Beneficio: Obtienes un bonificador +1 a las pruebas de iniciativa, aades Historia a tu lista de
habilidades de clase, y obtienes un bonificador +1 a las pruebas de Historia.
Buen Trasfondo: Seor de la Guerra.

ESTUDIANTE ARCANO QUE HA VISTO DEMASIADO

Era uno de los estudiantes ms brillantes de la Torre de bano. Pero era curioso. Y despus
vi demonios atrapados en el sotano, y supe que algunos de mis profesores eran incluso
ms curisoso -y menos escrupulosos- de lo que yo era.
Recibistes un extenso entrenamiento arcano, pero entonces averiguastes algo siniestro sobre tus
profesores. Qu averiguastes?. Te enfrentastes a ellos, o huiestes?. Te estn persiguiendo
para intentar ganarte de vuelta al redil, o para asegurarse de que no desvelas sus secretos?.
Beneficio: Obtienes un bonificador +1 a los tiros de salvacin para terminar los efectos que te
dejen aturdido, atontado, inmobilizado o neutralizado.
Buen Trasfondo: Mago.

MAESTRO DESAPARECIDO
He aprendido el Arte de manos de Rodraig el Cuervo. Huy hacia el portal cuando las...
cosas.... llegaron, y lo he estado buscando desde entonces.
Tu mentor desapareci bajo extraas circunstancias, y has intentado encontrarlo desde entonces.
Como era tu maestro, y cuales fueron las circunstancias de su desaparicin?. Qu pistas tienes
que te impulsan a avanzar?. Qu hars cuando encuentre a tu maestro perdido?.
Beneficio: Aades Percepcin y Perspicacia a tu lista de habilidades de clase, y obtienes un
bonificador +1 a las pruebas de Percepcin y Perspicacia.
Buen Trasfondo: Mago.

IMBUIDO
De dos formas diferentes, puedes llamarme un coleccionista. Atesoro antigedades -objetos
que son silenciosos testigos de grandes acontecimientos. Y luego colecciono potencia
mgica para imbuir dentro de estas antigedades, mejorandolos haste el lmite de mi
capacidad.
La mezcla de poder mgico con objetos mundanos han sido tu fuerte, y disfrutas con la creacin de
de nuevos objetos maravillosos y utensilios para canalizar tu poder. Quin te ense a crear tales
objetos?. Hay algn objeto determinado en el cual sea experto creando, una vez que has reunido
los extraos y caros rituales para ello?. Cmo valoras el trabajo de otros artistas arcanos cuando
encuentras objetos mgicos en los tesoros ocultos que encuentras?.
Beneficio: Puedes construir tus propios utensilios y objetos maravillosos, si tienes las
herramientas apropiadas y materiales necesarios. Crear un utensilio toma dos das, y crear un
objeto maravilloso toma cuatro das. Sin embargo, hacerlo no te proporciona ventajas econmicas.
Finalmente el objeto cuesta lo mismo como si lo hubieras comprado directamente. Y puedes lanzar
rituales de Creacin como si tuvieras la dote Lanzador Ritual.
Buen Trasfondo: Mago

TRASFONDOS DE UN VISTAZO
Nombre
Aprendiz de la Cabala Siniestra
Estuadiante Arcano Que Ha Visto Demasiado
Asesino
Nacimiento Auspiciado

Trasfondo
Brujo
Mago
Pcaro
Clrigo

Nacido Bajo Un Mal Augurio

Hermano en la Batalla
Ladrn con Estilo
Sacerdote Ermitao
Artista del Engao
Cruzado Fantico
Fugado del Culto
Detective
Arlequn Arcano
Explorador/Gua
Guarda Foretal
Antiguo Brbaro
Antiguo Gladiador
Fugitivo de un Rival Vengativo
Sargento Grun
Veterano Obsesionado
Imbuido
ltimo del Linaje
Erudito Mgico
Prncipe Mercader
Maestro Desaparecido
Cazador de Monstruos
Noble Crado para la Guerra
Vstago Noble
Oficial Que Ha Salido del Retiro
Huyendo del Diablo
Rebelde Poltico
Reconvertido en Prisin
Converso Reciente
Buscador de Redencin
Contrabandista de Ro
Vstago de una Antigua Lnea de Sangre
Noble Indigno
Seductor
Buscador del Clan Perdido
Cazador Silencioso
Golfillo Callejero
Entrenado desde el Nacimiento para una Profeca Determianda
Misionero Viajero
Veterano Que No Puede Avanzar
Mercenario Errante
Herrero de Guerra
Joven Cortagargantas

Brujo
Enano
Pcaro
Humano
Mediano
Paladn
Tiflin
Semielfo
Eladrn
Elfo
Elfo
Guerrero
Guerrero
Explorador
Humano
Guerrero
Mago
Explorador
Eladrn
Semielfo
Mago
Explorador
Seor de la Guerra
Humano
Seor de la Guerra
Brujo
Pcaro
Paladn
Clrigo
Dracnido
Mediano
Tiflin
Dracnido
Eladrn
Enano
Elfo
Mediano
Paladn
Clrigo
Seor de la Guerra
Semielfo
Enano
Tiflin

Sobre el Autor
David Noonan es un diseador de juego para Wizards of the Coast Inc. Ha contribuido a las reglas
bsicas de la 4 Edicin y ha coescrito la aventura Scepter Tower of Spellgard (La Torre del Cetro
de Guarda Sortlega). Vive en el estado de Washingron con su mujer y dos hijos.
Fuente: Dragon 366 (Characters of War - Backgrounds for your Scales of War Hero)