Neville Goddard (25 de marzo de 1968)

SIGUE EL PATRN

"El hombre es todo imaginacin y Dios es el hombre y existe en nosotros y nosotros en l.

El cuerpo eterno del hombre es la imaginacin y esa es Dios mismo." (William Blake) Se
nos dice que la Biblia es la palabra de Dios; por lo tanto, si Dios y el hombre son uno,
debe ser la palabra del hombre. Ahora, un episodio bblico no es un registro de un
acontecimiento histrico, sino una revelacin paradjica de la verdad. Acepta esto, a
pesar de que puedas no entenderlo, pues cuando las Escrituras se experimentan, t
sabrs que son literalmente ciertas! Pablo nos dice que sigamos el patrn de las slidas
palabras que has odo de m. Guarda la verdad que te ha sido confiada por el Espritu
Santo que habita dentro de nosotros. (Timoteo II) Aqu somos llamados a guardar esta
verdad, pues slo cuando seguimos el patrn que es la verdad somos salvados. Si
todas las cosas son posibles para tu imaginacin, y t eres todo imaginacin, deberas ser
capaz de lograr cualquier cosa y cumplir todo deseo. Pero primero debes estar dispuesto
a creer que eres todo imaginacin! Depende totalmente de ti. Crees que eres un
hombre mortal, o todo imaginacin?
Viviendo en infinitos estados, el estado bsico desde el que operamos es nuestro cuerpo
de creencias. Si t crees que eres limitado, tus pensamientos fluyen de esa creencia.
Pero si este principio es cierto, y pones una modificacin en ese cuerpo de creencias,
deberas producir un cambio correspondiente, ya que tu mundo externo est reflejando
siempre tus pensamientos internos.
El Gnesis nos dice que la serpiente, el smbolo de nuestra cada, es la ms sutil (a
menudo traducido como "la ms sabia") de todas las criaturas de Dios. En Proverbios, la
personificacin de la sabidura dice: Dios me cre al principio de sus caminos, el primero
de sus actos pasados. Luego, en Corintios 1, Cristo es definido como el poder y la
sabidura de Dios. Si esto es cierto, entonces quin es la serpiente? Las iglesias
ensean que algn extrao dragn llev al hombre a este mundo de pecado y muerte.
Pero cuando t comprendes las Escrituras te das cuenta de que Jesucristo (el poder y la
sabidura de Dios) es la serpiente! Es l quien nos trajo al mundo de la generacin, y es l
quien nos redime elevndonos al mundo de la regeneracin. Esto s que es literalmente
cierto. Juan nos dice: "Nadie asciende al cielo sino el que primero descendi, an el Hijo
del hombre. As como Moiss levant la serpiente en el desierto, as debe el Hijo del
Hombre ser levantado." (Juan 3) Aqu vemos que el poder y la sabidura infinitos tom la
forma de hombre el lmite de la contraccin, por entrar en el estado llamado Satans
el lmite de la opacidad. Para Satans no hay nada ms all del sentido fsico de la vista,
el odo, el olfato, el gusto y el tacto, ya que l est confinado al lmite de la opacidad y la
contraccin.
Estamos llamados a ejercer este poder que se sacrific y se convirti en nosotros. Como
dijo Blake: "No s de ningn otro cristianismo, ni otro evangelio que el derecho tanto de
cuerpo y mente, a ejercer el divino arte de la imaginacin." Ejerciendo el divino arte de la
imaginacin, puedes probarte a t mismo que puedes ir ms all de lo que tus ojos, razn
y sentidos dictan. Ejercer este arte atrevindote a asumir que eres lo que tu razn y tus
sentidos te niegan. Persiste, y en la medida en que ests auto persuadido de su verdad,
el mundo externo cambiar, pues est siempre conformndose a la creencia alojada

dentro de ti.
El infinito poder y sabidura tom la forma de una persona descendiendo en ti. Su
descenso es tu capacidad para generar aqu. Un da se dar la vuelta y, como el hijo del
hombre, ascenders al cielo. Pero nadie puede ascender al cielo que no haya primero
descendido. El que descendi vino en forma de una serpiente. Esto lo s por experiencia.
T tambin sabrs que esto es cierto cuando tu cuerpo sea escindido de arriba a abajo, y
los hornos de afliccin se conviertan en fuentes de agua viva. Vinimos aqu para
experimentar nuestros propios hornos de afliccin individuales. Pero cuando tu cuerpo
espiritual se escinda, te convertirs en agua viva surgiendo de la humanidad, y como una
serpiente ardiente ascenders por tu espina dorsal. El captulo 21 de Nmeros nos dice:
"El Seor Dios dijo a Moiss: 'Haz una serpiente ardiente, y ponla en un palo y llegar a
pasar que todo aquel que fuere mordido cuando la mire, vivir.'" Por qu? Porque l
entra a la vida en s mismo! Esta afirmacin, como cada pequeo episodio en las
Escrituras, es un tosco boceto, un esbozo, un presagio para que el tiempo lo cumpla en la
experiencia.
Ahora permitidme compartir una experiencia de un amigo. En su sueo l est
construyendo un gran edificio, sabiendo que su padre est creando uno mayor que el
suyo. Aunque l nunca ve a su padre, sabe que algn da ser tan grande como l. De
repente ve una serpiente blanca y negra en un rbol, la coge y la mira enroscarse
alrededor de su brazo derecho. Entonces la serpiente empieza a hablar, hablndole del
marido que ella ama, pero ha perdido. La escena cambia y mi amigo est ahora de pie en
un nuevo edificio con un palo vertical en el centro. Ascendiendo por el palo est la misma
serpiente, que se da la vuelta y comienza su descenso mientras l despierta. Aqu hay un
perfecto esbozo, pues slo aquello que desciende puede ascender. S que no tiene
sentido en este nivel; pero al igual que Moiss levant el poder creativo en el desierto, as
yo, como el Hijo del hombre, he sido levantado. Cmo? En forma de una serpiente! El
poder creativo de la imaginacin descendi volviendo la cabeza hacia abajo a la
generacin. Su poder, ahora reflejado en este mundo, debe ser invertido. Esto no se
puede hacer por ningn esfuerzo consciente. La inversin tiene lugar cuando el cuerpo
espiritual se escinde en dos, de arriba a abajo. Al ver la fuente de agua viva, tu poder
creador se funde con ella, y depende de ti ir al cielo, al igual que una serpiente. Blake
describi esto como: "Los hornos de afliccin de repente se convierten en fuentes de
agua viva, surgiendo todas de la humanidad." Todo el mundo est destinado a entrar en
esa fuente de agua viva, levantarse de este nivel en el que descendi, y entender las
palabras de Blake: "No considero que el hombre fuerte, el hombre dbil, el hombre rico o
el hombre pobre, estn en un estado ideal supremo, sino que son cada uno de ellos
estados del sueo en que el alma puede caer en sus sueos mortales del bien y el mal
cuando abandon el paraso siguiendo a la serpiente."
En el tercer captulo del Gnesis, la sabidura (la serpiente) habla, diciendo: "Dijo Dios
que morirais? Seguro que no moriris." Y en ese mismo captulo, Dios declara: "He aqu
que el hombre se ha vuelto como uno de nosotros, conociendo el bien y el mal." Ahora,
conociendo el bien y el mal, la serpiente prometi que si descendais y compartais este
conocimiento, despertarais como los dioses. Simplemente autmatas, sin saber nada,
que vivan en un estado de ensueo hasta que la sabidura infinita dijo: Sgueme. As que
dejaste el mundo de la inocencia, y entraste en el mundo de la experiencia para volver al
mundo de la imaginacin, de donde partiste. Y cuando regresas, eres todo imaginacin, y
nada es imposible para ti. Pero antes de hacerlo, puedes poner a prueba tu poder creativo
intencionadamente. Conoces a alguien que est necesitado? Trelo ante el ojo de tu
mente y ve su necesidad satisfecha. Pirdete en la emocin, la sensacin de alegra por

tu amigo. No hagas nada en el exterior para que as sea, simplemente persiste en verlo
en su nuevo estado, y ningn poder en la tierra puede impedir que sea as. Si piensas que
puede oponerse a t, ests mirando al mundo de Satans, pues no hay otro fsico. Dios es
uno. No hay ninguna oposicin, salvo la que t creas por t mismo!
Trata de seguir el patrn de estas palabras que has recibido de m. Es el mismo patrn
recogido por Pablo, ya que el mismo Dios que revel a su Hijo en Pablo revel a su Hijo
en m, revelndome como el Padre. Pablo supo que l era Dios Padre cuando dijo:
"Cuando complaci a Dios revelar a su Hijo en m." Esta verdad viene por revelacin; as
que, al igual que Pablo, estoy pidiendo a todos que sigan el patrn de las palabras
verdaderas que habis odo de m, pues yo he experimentado las Escrituras y s que no
son historia secular. Las historias de las Escrituras son revelaciones paradjicas de la
verdad, que suceden naturalmente. La luz lquida dorada que ves es el agua viva en que
te conviertes cuando te fundes con ella. Entonces, como una fuente viva, asciendes
desde la humanidad en un movimiento serpenteante.
Ahora, otra amiga me escribi dicindome que se encontraba en las profundidades de la
tierra, en una cueva cuyas paredes estaban excavadas en la roca. El nico objeto
presente era una jarra con una cara humana tallada en ella. Mientras se volva consciente
de entrar y salir de la jarra, se dio cuenta de que la jarra misma era una cabeza con su
tapa quitada. Volviendo a investigar, la encontr vaca, y se despert. De nuevo vuelvo a
Blake: "l tiene un sepulcro excavado en una roca preparado para ti. Y un muerto de ocho
mil aos que ha forjado para ti mismo." Blake vio el sepulcro forjado en la roca, preparado
para recibir al muerto de ocho mil aos. En la simbologa de Blake 8000 no significan
necesariamente aos. Ocho es la resurreccin, un nuevo comienzo. El sbado es el
sptimo da, el da preparado para llevar a uno al octavo da, llamado resurreccin.
Esta seora entr en el sepulcro en que el hombre est colocado, para encontrarse con el
que la envi, que es el Seor del aire! Blake, cuyas obras son todo visin, dijo: "Dios
mismo entra en la puerta de la muerte con todos los que entran, y descansan en la tumba
con l en visiones de eternidad hasta que despierten." As que su visin era perfecta, ya
que era paralela a las de Blake. El libro de Marcos comienza: "Arrepentos." Eso es la
revisin! Eso es cambiar tu pensamiento, cambiando as tu creencia, lo que provoca un
cambio correspondiente en tu mundo. En la visin de esta seora, se acord de revisar
ahora y no dejarlo para ms adelante. Esto es tan cierto! Imaginar crea la realidad, pues
esperar har que encuentres el problema ms difcil de superar, as que cmbialo en el
momento en que lo sientas. Siempre revisa ahora! Permteme repetirlo. T ests
destinado a despertar como Dios! Aunque la serpiente el smbolo de tu redencin
parece haberte traicionado, te ha llevado de la inocencia a la experiencia, a una gran
imaginacin humana despierta.
Aprende a adorar tu humanidad, tu espritu de vida! Adora a Dios adorando tu propia
maravillosa imaginacin humana! Quieres amar a Dios? Ama a tu propio espritu, pues l
es Cristo. Elimina la humanidad de ti y t no existirs, as que aprende a adorar a tu
humanidad, pues eso es tu espritu de vida. Puede que no seas capaz de trazar una lnea
recta, sin embargo, puedes crear una sonrisa en la cara de un amigo, o borrar las arrugas
de preocupacin o de la edad. T puedes hacer todas estas cosas, no dirigindote a otro,
sino usando tu poder creativo, el nico Dios! Blake hace esta afirmacin: "T eres un
hombre, Dios no es ms, tu propia humanidad aprende a adorar." La humanidad es tu
espritu de vida! Vulvete al nico Dios, que es tu propia maravillosa imaginacin
humana! Aprende a adorarlo. Todas las cosas son posibles para Dios, por lo tanto, todas
las cosas son posibles de imaginar! Sabiendo lo que quieres, pregntate si crees que tus

actos imaginarios son ejecutados por Dios. Yo te digo, lo son!

En su captulo 14, Juan te dice que la imaginacin es su espritu de vida, diciendo:
"Creis en Dios? Creed tambin en m." Puedes creer que tus actos imaginarios
llegarn a pasar? Que tu deseo es real, y vivir como si lo fuera? Si t imaginas y la
imaginacin crea la realidad vers tu deseo aparecer en tu mundo. Si no es as,
entonces has demostrado que el principio es falso. Yo te digo que el principio es cierto
de acuerdo a tu creencia! No hay lmite en tu capacidad de creer o en qu creencia
puedes lograr. No importa lo que desees, cuando crees que lo has recibido, lo hars.
Puedes creer que el nico Dios verdadero est en ti? Que puedes seguir el patrn de las
slidas palabras que has odo de m? Te insto a guardar esta verdad que te ha sido
revelada por el Espritu Santo que habita dentro de nosotros. No busques ningn Espritu
Santo fuera! No hay nadie a quien dirigirse, sino a uno mismo, pues todo est dentro de
ti!
Ahora permitidme compartir otra experiencia del hombre que tuvo el sueo del palo y la
serpiente. l dijo: "Yo quera ganar ms dinero, pero no me senta cualificado para un
puesto mejor. Independientemente de este hecho, decid que quera ganar el doble de lo
que estaba ganando en la actualidad, e imagin que lo tena ya! En dos semanas fui
contactado para una entrevista. En el pasado, he tenido que venderme, pero esta vez la
compaa me estaba instando a tomar el puesto ofrecido, que inclua un salario mayor
que el doble del actual. Por extrao que parezca, el hombre que me haba recomendado
era un hombre que anteriormente trabaj para m, y cuando se fue, hubo un intenso
disgusto por ambas partes. Despus de la entrevista nos encontramos fuera, y cuando le
cont mis temores me dijo: 'Yo s que t eres el mejor para el trabajo.'"
Yo os digo: hay solo una causa, y esa es la imaginacin humana. Cuando cambias tu
cuerpo de creencias, todo el mundo debe y har su papel para presentar evidencia de ese
cambio en ti. El que antes era un enemigo har el papel de un amigo. Doy las gracias a mi
amigo por compartir esta historia conmigo y te exhorto a seguir su ejemplo. Suea
noblemente! Piensa en las cosas estupendas que quieres reclamar, y las experimentars
en tus maanas.
Blake estaba tan despierto! Fue l quien dijo: "Todo es el hombre. El len, el tigre, el
caballo, el elefante, la mula, la paloma, la mosca y el gusano, todos son gloriosas
personas. Vestido con joyas, vuelan a humanizarse en el perdn de los pecados conforme
a tu pacto, oh Jehov." La imaginacin despierta sabe que no hay nada ms que Dios, y
Dios, siendo hombre, se convierte en el gusano para alimentar al dbil. Sabiendo que no
hay nada ms que la imaginacin, Blake dijo:
"Doble visin mis ojos ven.
La doble visin est siempre conmigo.
Con mi ojo interior es un anciano gris,
con el exterior un cardo a travs del camino."
Todos los das, con mi viejo amigo Abdullah yo practicaba este arte. En la cena l me
peda mirar a la pantalla de la lmpara. l no quera decir que mirara a la pantalla
cualquiera puede hacer eso sino enfocar mi atencin a travs de ella. Mirando ms all,
vea caras humanas vivas respirando. Otras veces me peda que mirara un coche, una
casa, una pared no con mis ojos externos sino con mi ojo interior; y cuando lo haca, yo
siempre vea al hombre. Cuando empec a hacer esto tena que interrumpirlo, porque
poda sentirme movindome a travs y ms all de este mundo, para ver un mundo

completamente diferente. Eso es la imaginacin!

Aunque este mundo parece ser la nica realidad, no es ms que un vaporoso sueo. Y
cuando salgas de aqu, una vez ms sientes que donde ests es la nica realidad. Esto lo
hars una y otra vez hasta que el patrn de salvacin de Dios se desarrolle en ti.
Entonces seguirs el patrn de las slidas palabras que has odo de m y guardars la
verdad que te ser impartida por el Espritu Santo que habita en todos. l me ha revelado
el patrn de salvacin a m. Habindome confiado esa verdad, la he contado y seguir
hacindolo hasta que no pueda contarla ms. Entonces, alguien ms la coger y seguir
el patrn.
La Biblia, de principio a fin, es simplemente un libro de patrones. Afirmando que slo hay
una fuente de todos los sueos, que es Dios, se cuenta la historia de un hombre llamado
Jos, el soador que fue colocado en un atad en Egipto. Entonces, quin fue colocado
en ese atad, sino Dios? Es Dios el que desciende y toma en s este estado opaco
concreto llamado Jos. Est recogido que Jos era el tercer hijo de Jacob, que le naci en
su vejez. Y Jacob era el hijo de la vejez de su madre. Y el padre de Jacob era el hijo de la
vejez de su madre. Ves el patrn que se repite una y otra vez aqu?
Este libro de patrones se desarrollar en cada uno de nosotros. Cunto tiempo pasar
antes de que el patrn se desarrolle en ti, individualmente, slo tu Padre celestial lo sabe.
Yo puedo decirte esto, sin embargo: suceder en tu vejez! Cuando hayas tenido todas las
experiencias que la vida aqu puede darte y parezcas ser estril, el hijo vendr. Esa es mi
promesa!
Ahora entremos en el silencio.

Traducido por Javier Encina

La conferencia original en ingls es FOLLOW THE PATTERN (Neville Goddard 03-251968)

www.nevilleenespanol.blogspot.com.es