ORDENAES

FILIPINAS
LIVRO I
Nota de Apresentao
MRIO J u o DE ALMEIDA COSTA

FUNDAO CALOUSTE GULBENKIAN

Digitized by

Goo

 Esta edio uma reproduo fac-simil

da edio feita por Candido Mendes" de Almeida,
Rio de Janeiro, 1870.

,76

Reservados todos os direitos d e harmonia c o m a lei

Edio d a Fundao Calouste Gulbenkian
Av. de B e r n a / L I S B O A

NOTA

DE

APRESENTAO

Com esta reedio das Ordenaes e Leis do Reino de

Portugal/Recopiladas per mandado do mvito alto catholico e
poderoso Rei dom Philipe o Primeiro* ('), d-se outro passo
valioso na divulgao de textos histrico-juricos fundamentais. Tambm agora se tomam necessrios alguns esclarecimentos introdutrios.
Antes de tudo, quanto inobservncia da linha cronolgica das fontes da histria do direito portugus. sabido que,
para servir de complemento s Ordenaes Manuelinas, se
aprovou, durante o reinado de D. Sebastio, nos comeos de
569, uma colectnea da autoria de Duarte Nunes do
Leo( ), que reuniu, sob a forma de resumo ou excerto, leis
extravagantes e assentos da Casa da Suplicao. Porm,
merc do interesse relativo da referida obra e da compilao
filipina, entendeu-se prefervel alterar a sequncia da sua reedio. Fica assim encerrado o trptico de Ordenaes que definiu, sem mudanas radicais, o quadro do sistema jurdico
nacional, desde a segunda metade de quatrocentos at s codificaes modernas oitocentistas. No Brasil, essa substituio
completa apenas se operaria com o Cdigo Civil de 96.
2

Faamos uma breve resenha sobre as Ordenaes Filipinas^). Destina-se, essencialmente, aos leitores menos ligados
histria do direito portugus.
(') o titulo da edio princeps, de 1603. No original, o
c da palavra Ordenaes apresenta-se sem cedilha, assim
como o til est colocado entre o e e o s.
( ) O nome deste jurisconsulto aparece tambm com as
variantes Duarte Nunes (ou Nunez) do (ou de) Lio (ou Liam).
( ) Ver a nossa exposio sobre as Ordenaes, no Dicionrio de Histria de Portugal, dirigido por Joel Serro, vol. III, Lisboa, 1968, pgs. 205 e segs., e em Temas de Histria do Direito,
J

Digitized by

Google

6
A necessidade de reforma das Ordenaes Manuelinas
vinha sendo cada vez mais imperiosa. Elas no realizaram a
transformao jurdica que o seu tempo reclamava; e essa deficincia congnita viu-se agravada pela dinmica legislativa, que
a evoluo das ideias e das circunstncias acelerou. Chegaramse a organizar duas colectneas particulares de leis extravagantes posteriores a 1569. Portanto, a elaborao de novas
Ordenaes constituiu um facto natural de Filipe I, em cujo
reinado, alis, se tomaram outras providncias relevantes na
esfera do direito e da sua realizao. Recordemos a substituio
da Casa do Cvel, que funcionava na cidade de Lisboa, pela
Relao do Porto, a que o mesmo monarca concedeu regimento, e a entrada em vigor de uma lei de reformao da
justia.
Tem-se mencionado um possvel aproveitamento pohico
da urgncia de coordenao e modernizao do corpo legislativo. O ensejo permitiria a Filipe I demonstrar pleno respeito
pelas instituies portuguesas e empenho em actualiz-las dentro da tradio jurdica do Pas.
De qualquer modo, os trabalhos preparatrios da compilao filipina foram iniciados, segundo parece, entre 1583 e
1585. Tambm existem dvidas sobre os juristas intervenientes. Apontam-se como certos Jorge de Cabedo, Afonso Vaz
Tenreiro e Duarte Nunes do Leo. Talvez, no entanto,
outros tenham colaborado.
As novas Ordenaes estavam concludas em 1595,
recebendo aprovao por Lei de 5 de Junho desse ano, mas
que no chegou a produzir efeito. S no reinado de Filipe II,
atravs de Lei de 11 de Janeiro de 1603, iniciaram a sua
vigncia a mais duradoura que um monumento legislativo
Coimbra, 1970, pgs. 61 e segs. (separata do vol. XLIV do Boletim da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra), e, posteriormente, Nuno J . Espinosa Gomes da Silva, Sobre os compiladores das Ordenaes Filipinas, Lisboa, 1977 (separata do n. 264 do
Boletim do Ministrio da Justia).

Digitized by

Google

7
conseguiu em Portugal. Declararam-se revogadas todas as leis
no includas na compilao, apenas com ressalva das transcritas em livro conservado na Casa da Suplicao, das Ordenaes da Fazenda e dos Artigos das Sisas. Porm, muitos
outros preceitos continuaram a receber aplicao prtica.
Conserva-se nas Ordenaes Filipinas o sistema tradicional de cinco livros, subdivididos em ttulos e pargrafos. A
distribuio bsica das matrias tambm no difere. E, pelo
que toca ao contedo, patente que se trata, via de regra, de
uma pura reviso actualizadora das Ordenaes Manuelinas.
A existncia de algumas normas de inspirao castelhana,
designadamente derivadas das Leis de Toro, no retira o tpico
carcter portugus das Ordenaes Filipinas.
Apenas se procedeu, afinal, reunio, num nico corpo
legislativo, dos dispositivos manuelinos e dos muitos subsequentes que se mantinham em vigor. S que o trabalho no foi
realizado mediante uma reformulao adequada das normas,
mas aditando simplesmente o novo ao antigo. Da, subsistirem
preceitos revogados ou cados em desuso, verificarem-se frequentes faltas de clareza e, at, contradies resultantes da
incluso de disposies opostas a outras que no se
eliminaram.
A ausncia de originalidade e os restantes defeitos mencionados receberam, pelos fins do sculo xviii, a designao de
filipismos (*). E o termo ficou. Essas imperfeies encontram difcil explicao fora da perspectiva de um respeito propositado pelo texto manuelino. No se estaria em poca marcante da nossa cultura jurdica. Contudo, bastar recordar os
juristas que, seguramente, participaram nos trabalhos preparatrios para reconhecermos a sua capacidade de realizao de
obra isenta, quando menos, de alguns dos graves inconvenientes assinalados.
(*) Deve-se a Jos Virissimo Alvares da Silva, Introduco ao Novo Cdigo, ou Dissertao Critica sobre a prinpal causa da
obscuridade do nosso Cdigo Authentico, Lisboa, 1780, pg. 6.
Encontra-se nesta obra uma aguda crtica compilao filipina.

Digitized by

Google

8
Merece destaque um aspecto relativo ao direito subsidirio. Nenhuma modificao intrnseca se produziu nos critrios
de preenchimento das lacunas da lei consagrados pelas Ordenaes Manuelinas. Em todo o caso, a matria que, tanto
nestas como nas Ordenaes Afonsinas, se encontrava regulada no livro II, passou agora ao livro III (ttulo LXIV). Isso
significa que deixou de ser disciplinada a propsito das relaes
da Igreja com o Estado, deslocando-se para o mbito do direito
processual. Braga da Cruz, argutamente, salientou que essa
transposio representa a ruptura da ltima amarra que
ligava a questo do direito subsidirio ideia de um conflito de
jurisdies entre o poder temporal e o poder eclesistico.
Tomou-se, em suma, um caracterstico problema jurdico,
independente de qualquer conflito de jurisdies. Mudana
de ngulo no fortuita, porquanto se inseria na mentalidade da
poca( ).
s

Sobreviveram as Ordenaes Filipinas Revoluo de

1640. D. Joo IV, nesse prprio ano, sancionou genericamente toda a legislao promulgada durante o governo castelhano. Em Lei de 29 de Janeiro de 1643 procederia expressa
confirmao e revalidao das Ordenaes. O monarca, porm, manifestou o desgnio, nunca concretizado, de determinar
a sua reforma, como era vontade das Cortes.
As Ordenaes Filipinas tiveram mltiplas edies, o
que no admira pela longa vigncia, j salientada, que conheceram em Portugal e no Brasil. O autor da Prefao,
includa no prtico do livro I, recorda que o exclusivo da
impresso das Ordenaes comeou por pertencer ao Mosteiro
de S. Vicente de Fora, dos Cnegos Regrantes de Santo
Agostinho. A primeira edio das Ordenaes Filipinas saiu
da oficina de Pedro Craesbeeck ( ), em Lisboa, com a data de
6

( ) Ver. G. Braga da Cruz, O direito subsidirio na histria

do direito portugus, Coimbra, 1975, pgs. 251 e segs. (separata do
tomo XIV da Revista Portuguesa de Histria).
( ) No rosto dessa edio figura a grafia Crasbeeck.
6

Digitized by

Google

9
1603. Houve ainda outras, antes de se conceder o mencionado
privilgio Universidade de Coimbra, no Alvar de 16 de
Dezembro de 773. A ltima destas, a chamada Edio
Vicentina, por antonomsia, do tempo de D. Joo V e
distingue-a uma apresentao mais aparatosa. Seguiram-se
diversas edies conimbricenses, de 1789 a 1865.
Chega-se altura de justificar o critrio que presidiu
escolha do texto para fac-smile da presente reedio. Quanto
s Ordenaes Afonsinas e s Ordenaes Manuelinas,
utilizaram-se as edies da Imprensa da Universidade de
Coimbra. Ora, as Ordenaes Filipinas reproduzem a que se
deu estampa no Brasil, em 1870, por iniciativa de Cariado
Mendes de Almeida C). Este eminente jurisconsulto informa
ter consultado todas as edies anteriores, fixando o texto de
acordo com a primeira, de 1603, e a nona, de 1824. No
conjunto, trata-se da dcima quarta tiragem das Ordenaes
Filipinas, mas foi a primeira impressa no Brasil, numa data
em que se encontravam, entre ns, de todo revogadas.
Razes pertinentes aconselharam a opo. Desde logo,
estava assegurada a fidedignidade do texto, com o mrito de
resultar do confronto de edies. So inmeras as notas filolgicas, histricas e exegticas. Procura-se descrever as origens e
a evoluo das instituies. A propsito dos versos preceitos,
apontam-se as suas fontes. No faltam referncias aos plomos, portugueses e brasileiros, que at ento os modificaram
ou revogaram, ao lado de remisses precisas de doutrina e de
jurisprudncia. Em aditamento, transcreve-se a legislao respeitante aos temas disciplinados nos vrios livros.
(') Importa no confundir tal edio com uma outra, da
autoria de Fernando H. Mendes de Almeida, Ordenaes Filipinas
Ordenaes e leis do Reino de Portugal Recopiladas por mandato d'el
Rei D. Filipe, o Primeiro, So Paulo, vols. I (1957), II (1960) e III
(1966). Este trabalho, como se verifica, posterior promulgao
do Cdigo Civil brasileiro, foi elaborado numa pura perspectiva
histrico-jurdica, contendo tambm notas e remisses valiosas.
Mas s abrange os trs primeiros livros da compilao filipina.

Digitized by

Google

10
Os materiais utilizados e citados so extensos: Eles
comprovam o cuidado investido nas anotaes compilao
filipina. Patenteia-se ampla recolha de textos legislativos, de
correspondentes extractos, ndices cronolgicos ou alfabticos ou
de consagrados repertrios, de colectneas de jurisprudncia e
de dicionrios jurdicos. Regista-se bibliografia de autores
estrangeiros, mas digna de particular relevo a ateno prestada aos reincolas, desde o sculo xvi Mencionam-se, inclusive, publicaes peridicas especializadas.
Tais elementos, de to diversa natureza, acham-se normalmente acompanhados de observaes em que Cndido
Mendes revela o seu estudo meticuloso e sagaz. Levou cinco
anos a coordenar os materiais reunidos para esta edio, que
recebeu o ttulo de .Cdigo Philippino ou Ordenaes e Leis
do Reino de Portugal recopiladas por mandado D'El-Rey D.
Philippe /.
A obra visou, sobretudo, finalidades prticas. Na verdade, se, em 1850, o Brasil teve um Cdigo Penal que substituiu o obsoleto livro V das Ordenaes, a promessa paralela
da rpida elaborao de um Cdigo Civil, avanada pelo legislador constituinte, protelou-se at 1916. Entretanto, vigoravam
os preceitos filipinos, com alteraes profundas devidas a
numerosos diplomas avulsos, mais ou menos dispersos.
Tomara-se embaraoso e inseguro o conhecimento exacto do
direito vigente. Impunha-se, pois, a sua coordenao competente.
Cndido Mendes de Almeida conseguiu realiz-la. E s
isso bastaria para que se reunisse a distintos jurisconsultos
brasileiros que, pelos fins do sculo passado e incios do actual,
formaram uma pliade assinalada^). Os seus comentrios
(*) Cndido Mendes de Almeida nasceu no Maranho, a
16 de Outubro de 1818, e faleceu no Rio de Janeiro, a 1 de
Maro de 1881. Diplomado pela Faculdade de Direito de
Olinda, desempenhou alguns cargos pblicos antes de se dedicar
advocacia. Tinha uma vasta cultura, para alm da sua especia-

Digitized by

Google

muito influenciaram, sem dvida, a vida jurdica, tanto no

plano do ensino e da doutrina, como no da actividade forense e
judicial.
Dobrados cento e quinze anos, as opinies histrico-jurdicas de Cndido Mendes vem-se amide superadas. A
exposio preambular que desenvolve sobre a evoluo das fontes do direito portugus reflecte o cunho metodolgico da poca
e no resiste crtica moderna. Todavia, a deficincia apontada no pe minimamente em causa as vantagens que esta
edio das Ordenaes Filipinas leva a qualquer outra.
Acompanha-a, alis, como apndice, um Auxiliar Jurdico,
datado de 1869 ('). Tambm nele se renem valiosos apoios
da investigao histrico-jurdica. Muito esforo de pesquisa e
de consulta poupado aos estudiosos destes domnios.
A tudo acresce a raridade da obra no nosso pas. E, alm
disso, a presente edio pode assumir o significado de uma
homenagem s letras jurdicas brasileiras, que notavelmente

lizao jurdica. Foi diversas vezes deputado, desde 1843, passando a senador em 1871. Consultar Augusto V. Alves Sacramento Blake, Diccionario Bibliographico Brazileiro, vol. II, Rio de
Janeiro, 1893, pgs. 35 e segs., Antnio Carlos Villaa, O Senador Candido Mendes, Rio de janeiro, 1981, e vrios autores reunidos na colectnea organizada por Aurlio Wander Bastos, Senador Canado Mendes Homenagem do Senado e da Inteligncia
Brasileira, Rio de Janeiro, 1981.
(') A obra reproduzida em fac-smile consta, tal como se
editou, de dois grossos volumes (in 4.). Um deles inclui o texto
das Ordenaes Filipinas, abrangendo 1487 pgs., alm de 78
pgs., com a introduo e as indicaes legislativas e bibliogrficas do editor, e de mais 24 pgs. de suplemento a essas referncias. O outro, que corresponde ao Auxiliar Jurdico, tem 835
pgs., antecedidas de 14 pgs. preliminares. Por motivos de
comodidade de consulta, no raro encontrarem-se exemplares
em que os encadernadores subdividiram aquele primeiro
volume. O mesmo se fez na presente reedio. A fim de assegurar unidade coleco, procedeu-se montagem das Ordenaes Filipinas em trs volumes e do Auxiliar Jurdico em dois.

Digitized by

Google

12
conciliaram aspectos essenciais ia tradio europeia e portuguesa com as exigncias dos tempos modernos. Eis o pensamento que surge no termo desta apresentao sucinta.

MARIO JLIO DE ALMEIDA COSTA

Professor Catedrtico da Faculdade de Direito de Coimbra
e da Universidade Catlica Portuguesa

Digitized by

Google

CDIGO PHILIPPIISTO
ou

Digitized by

Google

Digitized by

Goo

CDIGO PHILIPPINO
ou

ORDENAES E LEIS
DO

REINO DE PORTUGAL
RECOPILADAS

POR

MANDADO

DEL-REY

D. P H I L I P P E I.

DECIMA-QUARTA EDIO.
SEGUNDO A PRIMEIRA DE 1603, E ABONA DE COIMBRA DE

ADDICIONADA CON DIVERSAS MOTAS M1LOL001CAS, HISTRICAS L EIIGETICAS,

UM.

I M OUI S I

IND1CO

AS BIFFERKKAS ENTRE AQUELLAS EDIES I A VICENTINA DE 1747, A OR10EM, DESENVOLVIMENTO I EXTINCO S I

CADA INSTITUIO, SOBRETUDO AS DISPOSISlS

I O J I I M DISUSO I RKVOOADAS; ACOMPANHANDO

CADA PARAGRAPUO SUA FONTE, CONFORMI OS TRABALHOS D I MONSINHOR JOtOUIM IOIE

FERREIRA UOMO I DOS DESEMBARGADORES GABRIEL PERIIRA DE CASTRO K JOlO
FLbRO RIBEIRO', K I M ADD1TAMEHTO A CADA LIVRO A RESPECTIVA LEOISIACAO B B A Z I L I I I A
CONCERNEHTE AS MATERIAS CODIFICADAS EM CADA UM, SUIDO D t OUOTIDIANA CONSULTA,
ALEM DA BIBLIOORAPIIA DOS JURISCONSULTOS OUE T I M ISCRIPTO SOBRE AS
MESMAS ORDENAES DESDE 1603 A T I O f R I I A R T E .

POR

CANDIDO M E N D E S

DE

ALMEIDA

ADVOGADO NISTA CORTE.

RIO D E

J A N E I R O

TYPOGRAPHIA DO INSTITUTO PHILOMATHICO

68

RUA

SETE

DE

SETEMBRO

68

4 8 TO
Digitized by

Digitized by

Goo

AO

LEITOR.

R M

nmtm .

0 nosso Legislador constituinte fez ao Paiz no art. 179 18 da Constituio a solemne promessa de, quanto antes, dota-lo com dous Cdigos,
um Criminal, e outro Civil, fundados nas solidas bases da justia e equidade.
A primeira parte desta obrigao foi logo satisfeita com a Lei de 16 de
Dezembro de 1 8 3 0 , que decretou o Cdigo Criminal vigente, o trabalho
mais importante da primeira Legislatura.
No obstante, no deixa de ser deficieutissimo, e exhibe em si a prova
de que foi elaborado com pressa, e sem a madureza que taes commettimentos demando; maxime depois dos abalos por que o Paiz acabava de
atravessar.
Havia em verdade justificado motivo no aodamento do Legislador. Vigorava ainda o Cdigo Penal do antigo regimen, a Ord. do liv. 5, cuja
penalidade, sobre modo spera e anachronica, dava largas ensanchas ao arbtrio de Juiz; mas que ainda seria supportavel, se no fosse acompanhada
do respectivo processo, inquisitorial, vexatrio, e avesso s doutrinas que
a Constituio inaugurava.
Aps vinte annos da promulgao deste Cdigo decretou a Lei n. 5 5 6
de 2 5 de Junho de 1850 outro, referente s matrias de commercio.
J era tempo para o estudo e organisao do Cdigo Civil, que 0 Legislador constituinte promettra organisar quanto antes. A nova Sociedade
educada nas doutrinas da Constituio reclamava-o com anciosa solicitude,
despeito das difculdades vencer em obra de tanto vulto.
No somos dos que acredilo que um Cdigo signifique o effeilo da
decadncia das luzes e da sciencia do Direito, como j o disse algum,
respeito dos de Roma.
Pensamos com outros que a palavra Cdigo implica uma ida de
adiantamento, de progresso nos Povos; acreditamos que he a ordem que
succede confuso, a civilisao barbaria.
Acreditamos lambem, que um Cdigo, em qualquer ramo de Legislao,
importa a fixao de uma epocha, em que se mostra a alterao que tem
havido nas idas, nos costumes e no modo de viver de qualquer Nao, de
que a lei codificada he a melhor e a mais assignalada expresso.
No desconhecemos as difculdades de um Cdigo Civil, especialmente
na presente epocha; difculdades que no reputamos insuperveis. Mas
tambm entendemos que a obra que merecer o cunho legal, deve revestirse no s de sabedoria, mas de convenincia, opportunidade e madureza.
E, para conseguirmos tal desideratum,
he desculpvel a demora que tiver
por fundamento o esforo de acertar e de aperfeioar.
Digitized by

Google

Tl

J ao sentido de dotar o Paiz de um Cdigo Civil assignalou-se um

dos nossos mais distinctos Mestres do nosso Direito, que occupou a pasta da
Justia, provocando com o Dec. n. 2 3 1 8 ^ d e 2 2 de Dezembro de 1858 o
estudo e organisao de um tal trabalho, que soube confiar a uma das
eminncias da Jurisprudncia Patria.
O projecto, por ella elaborado, j foi sujeito ao exame de uma douta
Commisso, cujos estudos foro interrompidos por causas que o publico
conhece. He de presumir que o Governo, tanto como a Nao, empenhado em levar ao fim to elevado commettimento faa recomea-los.
O que nos legou o antigo regimen com este nome no passa em geral
das Ords. dos livs. 3 e 4* com o subsidio do Direito Romano, e as Leis o
actos do Governo que se foro seguindo reclamo das circumstancias no
espao de 267 annos, atravez de revolues politicas e sociaes, que em
to largo prazo tem succedido.
Compulsar uma tal Legislao, que deve ser por todos conhecida, he
de colossal difliculdade ainda para os que se dedico o seu estudo. He
indispensvel muita tenacidade, e hercleo alento para consegui-lo. Um
Governo desvelado e patritico, frente da Sociedade que dirige, deve esforar-se por minorar, seno extinguir este mal.
Diz-se de Calgula, um dos tyrannos mais insensatos c engenhosos da
antiga Roma, que para evitar que os Cidados conhecessem as Leis, ordenava que as respectivas taboas fossem penduradas no ponto o mais alto.
Leis confusas e numerosas por colleccionar, ou imprimir, e ainda em
Colleces difficeis de possuir e de consultar, satisfazem com mais efficacia
o ideal daquelle monstro.
Portanto, no estado cm que presentemente se acha nossa Legislao
Civil, atlentos os embaraos com que se luta para se levar bom termo,
e em tempo curto o Cdigo que desejamos; pareceu-nos que, como
remdio provisrio, no seria mal recebida pelos cultores d e . nossa
Jurisprudncia uma edio das nossas Ordenaes, isenta de erros, e acompanhada em resumo e integra/mente da Legislao subsequente que alterou, declarou ou alargou o circulo das suas disposies.
Consultamos com esse propsito todas as edies das Ordenaes desde
a primeira de 1603 at a ultima de 1 8 6 5 , demorando-nos no estudo das
principaes a Vicentina de 1747, e a de Coimbra de 1 8 2 4 , organisada pelo
Dr. Jos Corra de Azevedo Morato, Lente substituto de Leis da mesma
Universidade, o mais distinclo revisor daquelle Cdigo. Na compilao da
Legislao extravagante recorremos as melhores Colleces, ainda que
despendemos algum tempo com as outras, tendo s por alvoacertar.
Para tornar menos afanoso o labor da consulta e exame do respectivo
texto, fizemos o empenho que nossas foras permitlio, tendo sempre em
mira a juventude que cursa nas Faculdades de Direito, e que alis dispe
era seu-tirocnio de to limitado tempo.
Assim, alem das fontes prximas que se encontrar no fim de cada
paragrapho, acharo os estudiosos, nos lugares competentes, notas philologicas, histricas e exegeticas; e, como commentario, por extenso ou
em resumo, o que expendero os nossos Juristas discursando sobre cada
um, segundo o que nos pareceu mais adaptado, e conveniente intelligencia daquelles para quem nos disposemos trabalhar. Nessas notas se
se acho concisa mas claramente enunciadas todas as obras, com indicao
do tomo e pagina, dos Jurisconsultos antigos ou modernos que com o assumpto mais ou menos se occuparo.
Digitized by

Google

VII

Eis a razo desla publicao; e parece que s por si nos justificar aos
olhos dos Juizes mais competentes e severos.
Mas dir-se-ha, se o Direito Civil das Ordenaes est encerrado nos
livros 3* e 4% e em alguns titulos dos livros K* e 2 ' , que utilidade haver
na publicao de disposies revogadas, e em desuso ?
A esta objeco respondemos, que uma obra truncada perde grande
parte do seu merecimento ; acerescendo que as Leis obsoletas, em desuso,
ou revogadas conservo ainda o valor histrico, servindo muitas vezes
o seu conhecimento para a intelligencia ainda das Leis que se acho em
vigor, contendo algumas mui s doutrina,e excellentes princpios de Direito,
teis de saber.
No he portanto um estudo de simples erudio e de ornato, tem sua
importncia como o do Direito Romano, e das Leis estranhas ao nosso Pa7,
sobre tudo em relao ao mesmo Cdigo Philippino to difflcil de romprehenso em muitos dos seus paragraphos.
II.
-Historie d a

Legislao

Portug-ueza,

de seus Cdigos at

a poena da Independncia. O Direito R o m a n o .

O Direito Civil Porluguez encerrado nas Ordenaes Philippinas contem

dous elementos, a Legislao nacional,
frueto das idas, opinies, c costumes da populao em dTerentes epochas; e a Romana,
considerada
Direito Commum, tanto a que foi incorporada, como a que o Legislador
considerou subsidiaria.
No ser indifferenle ao estudo do Direito Ptrio dar neste lugar, ainda
que perfunctoriamenle, uma ida da historia dessa Legislao que tanla
influencia exerco, e ainda exerce na dos Povos civilisados, afim de podermos apreciar o modo, e a epocha em que veio influir e dominar no
nosso Direito.
Parece-nos entretanto escusado remonlarmo-nos, para apanhar o Tio
dessa historia, aos primeiros sculos do Poder Romano, tempos quasi
que inteiramente desconhecidos, ou sob a influencia da legenda; de R mulo, fundao do regimen Consular : ainda que a historia, sob a f do
Jurisconsulto Pomponio, aponte uma Compilao feita na epocha de Taruinio o Soberbo, pelo Pontfice mximo Sexto Papirio, denominado Jus
ive Papirianum,
commentado na epocha de Cicero pelo Jurisconsulto
Granio Flvio.
Tomamos o nosso ponto de partida do Cdigo chamado Leis das Doze
Taboas, uma das conquistas do Povo Romano sobre o Patriciado depois
da expulso dos Reys, no anno 300 da fundao de Roma.
Sabe-se pela historia, ainda que hoje contestada pela critica moderna,
que trez Patricios foro mandados Grcia para compilarem a respectiva
Legislao, afim de se fazer a applicao em Roma. Esses enviados trouxero uma cpia das Leis Atticas, e Hermdoro, desterrado de Epheso, para
explica-las; por cujo servio uma estatua lhe foi erigida na cidade eterna.
Deste exemplo se v que a codificao de uma Legislao no he,
como pretende certa esela, o effeito da decadncia das luzes, e da sciencia do Direito em uma Nao.
A codificao da Legislao de qualquer Estado, como j notamos, re-

Digitized by

Google

VIH

presenta de ordinario uma pocba, em que se tem realizado uma revoluo nos costumes e ideas de um Povo.
O primeiro Cdigo de que os. tempos histricos do noticia he o que
Moyss escrevo no Sinai, os dez Natidamentos
da Lei de Dos, dados no
momento em que a tribu de Israel ia constituir um povo ; e ningum ousar dizer que a codificao de uma tal Legislao significasse a decadencia das luzes e da sciencia do Direito.
As Leis de Minos, de Lycurgo e de Soln, que ero codificaes das
Leis dos Povos da raa Hellenica no constituio uma pocha de decadencia
dessa raa, depois to illustre na historia da humanidade.
Depois que Roma fez a conquista de grande parle da Italia, consolidou-a,
e poz-se a frente dos povos Latinos e Etruscos, a pocha azada para
assimilar estas populaes sob o seu regimen foi quando mandou compilar no estrangeiro as Leis chamadas das Doze Taboas, que impoz a essas
populaes de origem e costumes differentes.
Foi esta uma pocha no de decadencia, mas de progresso, de consolidao de seu dominio.
Augmentando este dominio com acquisio de territorios fra e
dentro da Italia, o Cdigo das Doze Taboas lornou-se insufficienle ; e em
quanto durou o trabalho da conquista do Mundo Romano no tempo da R e publica, e nos primeiros sculos do Imperio, difficil seno impossvel era
uma codificao da Legislao, no obstante o largo estadio decorrido.
Esse trabalho appareco logo que a paixo das conquistas cessou, e
tratou-se de organisar e conservar o territorio conquistado, sujeitando-o
uma s Legislao, e com uma lngua official, a Latina.
Foi o Imperador Adriano quem comprehendo essa necessidade, traando os limites do Imperio, que elle julgou definitivos.
Promulgou-se nessa pocha, pode-se dizer, o segundo Cdigo Romano o
Edicto Perpetuo, obra do Jurisconsulto Salvia
Juliano.
Comearo a ter valor as Leis ou decises do Prncipe
(Constitutiones
Principum)
sem a dependencia da approvao do Senado ou do Povo ; c
como consequncia desta revoluo em Legislao, o titulo, o privilegio de
Cidado Romano foi conferido todos os habitantes do Imperio.
He mesmo nessa pocha que comea.e termina embreve a idade de ouro
chamada da Jurisprudencia Romana, em que florescero os Julianos, Pomponios, Caios ou Gaios, Papinianos, Ulpianos, Paulos, e Modestinos.
Quasi todos escrevero obras de Jurisprudencia em relao ao famoso o
Edicto perpetuo, sobre tudo Ulpiano.
Desde que se passa o reinado de Alexandre Severo at Constantino,
em que comea a decadencia do Imperio, e mesmo at Justiniano no sexto
sculo, quando j grande parte do Occidente da Europa era preza dos
povos Germnicos, Godos, Borguinhes, e Francos, soffro a Legislao
muitas alteraes.
Esse estado de couzas impunha a necessidade de uma codificao na
Legislao, por isso se tinha feito importante revoluo nas idas, nos
costumes e nas circumstancias do Paiz.
Assim quando Diocleciano dividi o Imperio era quatro grandes parcellas, regidas por dous Augustos e dous Cezares, appareco o Cdigo Gregoriano,
assim chamado do Jurisconsulto que organisou-o. Era uma compilao das Constituies ou Leis dos Imperadores desde Adriano at Gallieno ou Diocleciano ; a qual foi ampliada por Hermgenes, ou Hermogeniano at a pocha da asceno de Constantino, e pouco depois.
Digitized by

Google

IX

Esles dous Cdigos, ou antes compilaes no tinho o caracter de Leis,

mas nem por isso deixaro de ter aulhoridade entre os que estudavo e
praticavo a Jurisprudencia.
A elevao de Constantino forma na historia do Imperio Romano, uma
epocha de summa importancia, pela revoluo radical que houve nos principios do Governo, ou antes na religio dos Imperantes, predominando o
Christianismo, anteriormente perseguido, sobre o Paganismo, culto at
ento dominante e perseguidor.
Esta simples alterao produzio, tanto nos costumes,como na Legislao,
mudanas extraordinarias; mas os effeitos dessa reforma somente se sentiro com mais eflicacia nos reinados que se seguiro.
Assim no reinado de Theodosio II o Moo tornou-se necessrio codificar-se a Legislao. Estava completa a revoluo inaugurada por Constantino, o Mundo Romano em menos de 120 annos eslava christianisado ;
o Imperio dividido tendo por capites Roma e Constantinopla; alm de
que os accommeltimentos dos barbaros invasores tanto nas regies do Danubio, como na Europa Occidental de que j se havio em grande parte
apossado, alteraro toda a economia do Estado, e o modas vivendi das populaes. Era indispensvel no s codificar, mas harmonisar a legislao,
n'uma situao politica inteiramente nova.
Foi em 4 2 9 , que por um Edicto solemne dirigido ao Senado de Constantinopla, se ordenou essa compilao, aulhentica, das Leis dos Imperadores
desde Constantino at essa pocha, conhecida por Cdigo
Theodosiano.
Oito Jurisconsultos dos mais dislinctos , numero que foi depois
elevado dezeseis, cuja frente brilhava Anliochus, personagem consular,
que por suas luzes e experiencia no exerccio dos cargos de Queslor e de
Pretor, oceupava em Constantinopla posio mui elevada.
Nesta compilao pz-se de lado as Leis imperiaes anteriores pocha
de Constantino, coleccionadas nos Cdigos e Gregoriano e
Hermogenmno,
por isso que o mesma Imperador abrogando as formulas e solemnidades antigas dera Jurisprudencia novo aspecto, e inutilizara grande parte das
anteriores instituies.
O Cdigo Theodosiano,
posto que comeasse organisar-se em 4 2 9 ,
tevegrande interrupo em consequncia das desordens causadas pela herezia de Nestorio, e os deplorveis acontecimentos do Concilio de Epheso :
mas recomeado o trabalho por influencia da Princeza Pulcheria, irm de
Theodosio I I , terminou no espao de trez annos em Fevereiro de 4 3 8 ,
quando foi promulgado para ter fora de Lei, como logo teve, nos dous Imperios do Oriente e do Occidente.
Neste Cdigo, a que se foro additando Novlas, ou Leis extravagantes,
sobresahem no poucos defeitos,como era natural,sendo feito e co-ordenado
cm espao de tempo to limitado. Notando-se, que a despeito de sua qualificao de Cdigo aulhentico com fora de Lei, nem por isso deixaro as deci soes dos Jurisconsultos (Responsa Prudentum)
de continuar com o valor de
oulr'ora ;0 que no deixou de complicar para diante a Jurisprudencia, visto
como, depois da separao de Roma, ou antes do Imperio do Occidente,
bem difficil era distinguir quaes ero os principios da Jurisprudencia clssica em vigor, dos que no ero.
No inlervallo que vai do reinado de Theodosio II ao de Justiniano, ou
pocha da publicao do Corpus Jris no anuo de 5 3 4 , isto he, depois de
decorrido um sculo, mui importantes acontecimentos tinho alterado
Digitized by

Google

a Legislao, tanto no Imprio Romano subsistente, como na parle oceupada pelos Brbaros vencedores.
Theodorico, chefe dos Ostrogodos, apossando-se da Itlia promulgou ahi
um Cdigo, que sujeitou tanto a populao Romana conquistada*, como
a Gothica vencedora.
Foi no anno de 5 0 0 que se publicou o Edicto de Theodorico, em cujas
disposies abundavo as Sentenas de Paulo, considera las o Manual pratico daquelles tempos.
Poucos annos depois, em 5 0 6 , os Visigodos que se havio apossado da
Gallia Narboneza, e da Hespanha, para direco da populao Romana sob
seu domnio, promulgaro outro Cdigo denominado Lex Romana, o conhecido na historia por Hreviarinm Alaricinnum, ou Aniani, do nome do referendrio.
O exemplar que chegou nossos dias hc dirigido pelo referendrio
Anianus,ii Timotheo, um dos Condes do Reino.com o decreto do Rey Alarico I I , ao Conde Palatino Goyarico, que se diz o anlhor da da, em rujo
decreto se narra todo o histrico desse factum.
He huma obra mais extensa, e mais importante que o Edicto de Theodorico, no obstante comprehender sob sua jurisdico to somente a
populao Romana, vencida.
Sob o dominio dos Borguinhes, a mesma populao lambem alcanou
hum Cdigo chamado Lei Gombelta, do Rey Gondebaud, ou Papiniuni lrsponsa, como o appellida Cujacio na edio que pulilcou em 1586. Ksle
Cdigo inferior ao precedente, hecomludo melhor que o Edicto de Theodorico ; mas todos mais ou menos apoiavo-se nos trabalhos dos antigos J u risconsultos Romanos, e nos Cdigos Gregoriano e Hermogeniauo, e sobre
tudo no Theodosiano; que he largamente aproveitado com as Xovellas de
Theodosio I I , e seus suecessores, at Severo, pelo hreviarium Aniani.
Foi depois da promulgao desles Cdigos na Europa occidenlal, j no
sujeita ao Poder Romano, que se fez a compilao .lustinianea.
Deve-se ao celebre Jurisconsulto Triboniano, inni valido do Imperador
Justiniano, a ida dessa famosa compilao, que hoje chamamos Corpus
Jris Civilis.
Nessa epocha nada restava no Oriente dos costumes originrios de
Roma, diz um Jurisconsulto, seno algumas palavras, algumas recordaes,
e muitos vicios- O Grego era a lingua geralmente fallada, o Lalim quasi
inteiramente esquecido no uso vulgar.
A sciencia do Direito em decadncia, e a abundncia das Leis concorria ainda mais para obscurec-las, era um chos.
Para confeccionar essa obra monumental, e que s por si faz a gloria do
reinado de Justiniano, escolheu Triboniano collaboradores eminentes nas
Academias de Constantinopla, e na to celebre de Brvlo, na Phenicia,
paizque j linha dado ao mundo lilpiano.
O Cdigo [Codex] foi o trabalho que primeiro encetaro os Compiladores, cujo systema consislio em colligir todas as Leis, os decretos e rescriptos dos Imperadores, christos e pagos.
A disposio das matrias fez-se de conformidade com o Edicto perpetuo
de Adriano.
O Codex, decretado em 5 2 8 , foi concludo com extrema rapidez, e promulgado no mez de Abril do anno seguinte, 5 2 9 ; sendo ao mesmo tempo
revogados os Cdigos Romanos precedentes.
Seguio-se o Diqsto ou Pandertns, no anno de 5 3 3 . Denominou-se assim
Digitized by

Google

esta obra, distribuda em 50 livros e 422 ttulos, por que abraava toda
a Jurisprudncia Romana; e Digesto por que as leis ero ahi classificadas ou
dispostas com melhotlo
Este predicado com razo lh'o contesta Isamberl na sua Historia de Justiniano, no lhe reconhecendo nem ordem, nem methodo ; dizendo que as
decises ali compiladas, ora isoladas, ora approximadas, formo um chos
de disposies, que ha dez sculos so o tormento dos Jurisconsultos de
todos os paizes.
So as Pandectas vasta compilao de leis anteriores, e decises de Jurisconsultos [Responsa Prudt>ntum),qae posteriormente fez esquecidas as fontes
da Legislao Romana, laes como as Leis das Doze Taboas, o Edicto de
Pretor, e os traballios de Papiniano, Ulpiano, Paulo, e outros.
A obra das Institutos, modelada pelas que escreveu Gaio ou Caio, no
interesse do ensino do Direito, foi confiada Trboniano,Theophilo e Dorotbeo. Elias tornaro-se o compendio do estudo do Direito nas Academias
Romanas, e o foro depois nas Universidades e Escolas de Direito da meia
idade, e ainda nos tempos modernos.
No anno de 534 fez-se liuma nova edio do Cdigo, a nica que chegou
at nossos dias ; porquanto Justiniano, tendo at ento promulgado perlo
de duzentas leis, exigio que fossem inscriptas e incorporadas no Cdigo,
nos lugares convenientes.
No Cdigo assim reformado, foro as matrias divididas em doze livros,
e 106 lilulos, comprehendendo as Constituies ou leis de 56 Imperadores,
desde Adriano.
A promulgao deste Cdigo fez-se com a maior solemnidade possvel;
publicando-se em todas as Igrejas do Imprio, e remelteiido-se a cada Magistrado hum exemplar.
As leis posteriores este acto, promulgadas em todo o lempo que
durou ainda o reinado de Justiniano (27 annos), foro collgidas sob o titulo
de Novellas ou Authenticas, em numero de 168, e viero a constituir o
Direito novo (Jus novissimum).
Foi este o ultimo Cdigo Romano, e de todos o mais importante, e
mais celebrado.
Savigny, na sua Historia do Direito Romano, na meia idade, emille sobre
o Corpus Jris a seguinte opinio que compartilhamos :
Se se comparti com as instituies barbaras as compilaes de Justiniano, no nos podemos guardar de certo sentimento de admirao; todavia, consideradas em si mesmas, merecerio ainda nossa estima e nosso
reconhecimento.
Sem duvida a fora creadra foi recusada ao sculo de Justiniano ; os
Jurisconsultos que trabalhavosob suas ordens, devero ainda procurar as
fontes em numa litteratura culta, estranha de seu prprio Paiz
[o Oriente).
No meio de tantas circumstancias desfavorveis, sua escolha foi to
feliz e to hbil, que depois de 1300 annos, apezar das lacuna da historia,
suas compilaes represento quasi por si s o espirito do Direito Romano
inteiro, que nenhum sculo livre de preveno pode d'ora avante repellir a
influencia deste excellente e profundo desenvolvimento do Direito.
Dir se-ha que essa escolha fora o effeilo do acaso, e no do saber e da
intelligencia ? Por nica resposta remello os Contradictores aos Cdigos que
nos deixaro os Gdos e Borguinhes.
No se pode sem contradizer a historia, objectar que o Cdigo JusliDigitized by

Google

XII

nianeo he obra dos Romanos, e que os outros Cdigos so obra dos Brbaros ; porquanto no Imprio do Occidente, em Roma, e nas Gallias, as leis
foro compiladas pelos Romanos, e no por Godos ou Borguinhes.
Temos at aqui considerado o Direito de Justiniano em relao
sciencia, mas o seu fira era puramente pratico, e he sob este ponto de vista
que se deve consideraras prprias Constituies de Justiniano.
Sem duvida o seu mrito he desigual; mas muitas apresento numa
vista completa do assumpto, e correspondemjustamente ao seu fim.
Quando ellas parecem revolver e demolir o antigo Direito, muitas vezes
no so seno a expresso racional das mudanas.que por si mesmas se introduziro sem a interveno do Legislador. Ainda aqui a comparao he em
proveito de Justiniano. Em verdade suas Leis, maxime as do Cdigo, confrontadas com os Edictos do Cdigo Theodosiano, e sobre tudo as Novellas
q ue o acompanho, so mui superiores na frma e no fundo.
O plano de Justiniano consistia em encerrar em duas obras principaes,
os fragmentos exirahidos dos Jurisconsultos e das Leis.
A primeira, i. e., as Pandectas, devia, como he natural e de razo,
conter as bases do Direito. Desde as Doze Taboas era esta a primeira obra
que, s, independente de qualquer ouira, podia servir de centro commuui
ao complexo da Legislao.
Neste sentido, he permittido considerar, depois das Doze Taboas, as
Pandectas
como o nico Cdigo verdadeiramente completo, ainda que a
Legislao ahi oceupe menos lugar que o dogma, e a deciso dos casos particulares.
Em vez das regras insufficientes de Valentiniano III, achamos ali, dis"
postas por ordem de matrias extractos tirados litleralmente dos escripto
de huma multido de Jurisconsultos.
O Cdigo foi tambm organisado sob um plano mais vasto que os precedentes (refere-se tanto aos dos Brbaros, como aos dos Romanos).
Justiniano tinha ali reunido os Edictos e os Rescriptos. O seu propsito
estava preenchido com essas duas obras; no se deve pois considerar as
Institutos
como huma terceira compilao, independente daquellas duas
(Digesto e Cdigo); mas como hum livro elementar destinado a lhes servir
de introduco.
s

Em summa as Novellas encerro complementos posteriores, addices

isoladas ; e foro as circumstancias que impediro que no pparecesse no
lim do reinado de Justiniano, uma terceira edio do Cdigo, em que serio por certo incorporadas as Novellas de permanente interesse.
Destas datas se v que tendo a Lusitnia, como as outras provncias
daHespanha.passado ao domnio dos Brbaros desde o principio do 5" sculo
(409), no voltando mais ao Poder Romano, nunca o Cdigo Thsodosiano, nem o Corpus Jris tivero fora de Lei ali; nem naquellas pochas podio propagar-se o seu conhecimento e estudo.
Na Lusitnia, os primeiros Brbaros de origem Germnica que ali se
estabelecero por conquista foro os Alanos, que pouco se demoraro desbaratados por Wallia, Rey dos Visigodos, em 4 1 8 , seguindo-se os
Vndalos que passaro logo para Africa em 429, e depois os Suevos e
Visigodos.
Os Suevos commandados por Hermanerico, estabelecero-se ali desde
409, e conservaro-se tanto na Lusitnia como na Galliza at 5 8 5 , quando
os Visigodos, que j se achavo de posse da maior parte da Hespanha os
Digitized by

Google

XIII
subjugaro no reinado de Leovigildo. Assim se conservou o paiz al
a cpocha da conquista Sarracena em 7 1 1 .
Portanto o Direito Romano que vigorava na antiga Lusitnia no consistia, antes do Edicto Perpetuo, seno em differenles privilgios e direitos
concedidos a diversas cidades, provavelmente Colnias Romanas, ou elevadas esse gro, e posteriormente o mesmo Edicto, e o s Cdigos Gregoriano e
Hermogeniano.
Pelo que respeita au IluoiloxUina, promulgado depois da conquista dos
Suevos, no teve entrada e fora de Lei no paiz, seno depois da conquista Yisigolhica em 5 8 5 , no que se havia codificado e incorporado no
Breoiariwn
Aniani, que, como j vimos, somente aproveitava populao Romana, ou no Sueva e Visigolhica.
E bem que Justiniano no seu reinado rehouvesse pela espada victoriosa
de seus generaes Belisrio e Narss.uma boa parle do Imprio do Occidente,
arrancada aos Ostrogodos, Hrulos e Vndalos, a Itlia e Africa, nunca
conseguio a Hespanha; e por isso a sua Legislao manteve-se por algum
tempo nesses paizes, e principalmente na Itlia meridional (Duas
Sicilias),
que os Normandos por ultimo foro conquistar ; o que em parle explica a
legenda da descoberta em Amalli da sua compilao.
Em outro lugar diremos como n Curpus Juri* peneirou e influiu no
nosso Direito.
III.
Leia VlsigothleiM, o Uireiio C a n n i c o , e o Catllgo I M

S*t*

Partidas.

No domnio Visigolhico na Pennsula Ibrica havio duas naes, dous

povos.
Os conquisladores que ero um composto de Alanos, Vndalos, Suevos e Visigodos, e os conquistados em que entravo os indgenas Celliberios,
Canlabrios, Lusitanos, e um mixlo dePhenicios, Carlhaginezes eRomanos;
populao que se repulava Romana, porquanto de ha muito vivia e regia-se
pela Legislao desse grande Povo.
A conquista Visigolhica impz a estes um Cdigo que fez organisar, e
que j conhecemos o B r e v i a r i u m A lar icianum ou Aniani; mas os conquistadores regio-se por Leis peculiares, ou antes por seus uzos e costumes
al o reinado de Chindaswindo em 6 5 2 , que revogando aquelle Cdigo,
fez organisar outro denominado Fuero Jusgo,
em Lalim Frum
Judicum,
a que sujeitou toda a populao dos seus Estados.
Mais tarde seu filho Receswindo completou esse trabalho, acrescenlando-lhe as leis promulgadas ou reformadas por seu antecessor Eurico
al E'giza, com fragmentos de Legislao, cuja origem he desconhecida,
exlrahidos provavelmente dos costumes das antigas tribus Germnicas.
O Fuero Jusgo, assim reorganisado, foi distribudo em 12 livros e por
ordem de matrias, comprehendendo 54 ttulos e 5 8 5 artigos ou paragraphos. E para que se propagasse bem o seu conhecimento no se podia
vender exemplar algum por mais de doze soldos, sob pena de cem aoutes,
igualmenle applicados ao comprador, e ao vendedor.
Devia ser importante, nessa epocha, semelhante quantia, hoje correspondente a 100 rs.paraque um exemplar desse Cdigo, em copia manuscrpla, pois no havia ainda Imprensa, podesse ser assim laxado.
O Fuero Jusgo dominou na Hespanha christ por muitos sculos, pouco
Digitized by

Google

xiv

importando para o nosso caso a Legislao Musulinana, nunca acceita e

sempre repellida pela populao adversa; at a reforma da Legislao
no reinado de Fernando III, o Santo, em 1250, um dos Prncipes mais
eminentes que teve aquelle Paiz, por suas virtudes privadas, politicas e
guerreiras.
Mas essa reforma, que produsio o Cdigo chamado das Siete
Partidas,
realisou-se no reinado seguinte de seu filho Affonso X , cognominado o
Sabio,

em 1 2 6 0 .

Segundo um escriptor, o Fwro Jusgo bem que abolisse expressamente

o Direito Homano, assim como os antigos foros ou costumes, o complexo
de suas disposies revela uma mo Romana.
Mo pouca* Nozes os artigos so calcados sobre Edictos Imperiaes, e
em vez de distinguir os povos segundo a sua origem, suas disposies
applico-se totalidade do territrio.
Os territrios Portuguezes.dependentes do Reino de Leo,logo que foro
tomados aos Mouros, e recebio a populao enrista, ficavo naluralmente.e
pelos antigos hbitos, sujeitos esta Legislao, inaxime ao Fnero de Leon,
mandado observar em Portugal pelo Concilio de Coyana, e alguns privilgios [fordes), que, por circumslancias especiaes, oblinho algumas povoaes importantes.
Referindo-se ao Fuero Jusgo, diz Caetano do Amaral na sua Memoria
sobre a Historia da Legislao, e costumes de Portugal o seguinte:
Este Cdigo, que bem podemos chamar Romano-Gothico
que
primeira vista se nos affigura Romano j na lngua em que est escriplo,
e na sua mais geral diviso, j na sua mesma natureza do Cdigo Universal do Imprio ao avesso do uso dos Brbaros, e em infinitas das suas
disposies *, mas que ao mesmo tempo na ndole da Legislao, e no
gosto da escriplura bem deixa transluzir a barbaria do tempo e dos
aulhores que o formaro.
Este Cdigo de cujas ordenaes se aproveitaro ainda outras gentes;
que srvio de base aos Cdigos Hespanhes, de algum dos quaes em razo
da visinhana assas depois participamos prefere-se ao das Sete
Partidas);
e que sobre tudo deixou muitas razes da Legislao no terreno de Portugal, que em tantos lugares vegetou; deve ser um digno objecto da
nossa considerao.
E em nota referindo as confirmaes que teve esta Legislao em differenles reinados, depois de Pelayo, acerescenta :
Garibay no liv. 11 cap. 22 do seu Compendio
Histrico refere que
El-Rey D. Affonso VI, filho de D. Fernando, o Magno, primeiro Rey de
Castells, quando ganhou Toledo, entre os muitos privilgios, que deu
esta Cidade, o primeiro, e principal foi, que os seus pleitos fossem julgados pelas leis deste Livro.
Quanto os Reys de Arago as observaro tambm e addiccionaro,
se pde ver em Pedro Pilhou na Epistola
dedicatria
do Cdigo das
Leis Visigolhicas.
Depois de Villadiego, nas Advertncias previas ao Faero Jusgo, fazer
meno de algumas das referidas confirmaes das Leis Golhicas pelos
diversos Reys das Hespanhas, acerescenta :
Y asi aun que en general se mandaron guardar estas Leyes en Espana
por los Reyes restauradores delia en diversos tiempos : con todo eso en
particular cada Provncia Ciudad asi como yba restaurando do poder
de Mros, acostumbrava pedir, y procuraba ganar, por particular privileDigitized by

Google

XV

gio y mandado differentcs (ianquezas, y libertades (a que llamavan Fueros),

y estos tenian por Leyes, confirmadas por tos Reyes, de quien recehian la
raerced, con que se governaban.
Cousa semelhante se pode dizer de Portugal (como seu tempo mostraremos), mas com a differena, que em Portugal, depois de estabelecida
a Monarchia, comearo a derogar aos Foraes particulares com Leis geraes,
e no foro buscar para fundamento destas o Cdigo das Leis Visigolhicas
(como succedo

na Hespanha).

A par do Fuero Jusgo, e do Direito consuetudinrio, existia o Direito Cannico, que se infiltrava, e juxlapunha a Legislao Civil, em vista da organisao peculiar dos Estados organisados depois da dissoluo do Imprio Romano. E nisto havia justo fundamento; por que o elemento Ecclesiastico, predominante por suas luzes, no se podia inspirar seno
daquelle Direito, na direco que fora obrigado dar uma sociedade to
rudimental, como era a da Europa no comeo da meia idade..
Desta sorte, como se achavo no Estado entrelaados e unidos o Civil e o
Ecclesiastico, as decises dos Conclios Provinciaes Hespanhes, maxime
os de Toledo, ero observadas como se fossem promulgadas pelos dous
Poderes: nenhuma separao definida havia, seno a que resultava das
funces peculiares que exercio o Clero, e o Rey.
No Estado Visigolhico tornou-se isto mui saliente por impulso dos
prprios Reys, no interesse de se conservarem por largo tempo e pacificamente no throno. Dahi a grande importncia desses Conclios to celebrados na meia idade; como bem o faz comprehender um escriplor, que
pela sua linguagem he insuspeito ao Poder Civil, e cujas palavras aqui reproduzimos :
Viro pois os Reys Godos que nada era mais capaz de segurar os
seus interesses, que as decises dos Conclios: que estes devio logo ser
as suas Cortes, ou Estados Geraes: assim tem o maior cuidado em os convocar j de toda a Nao, j de alguma Provncia : e sua vz e mando
confesso os Bispos que foro congregados.
Confesso assim elles mesmos, como os Reys, que o motivo destas
c nvocaes he muitas vezes, alem do interesse da Igreja, o do Estado: e
assim o provo, mais efflcazmenle que as expresses, os mesmos factos :
alli se prescrevem com effeito as Leis fundamenlaes para a successo do
throno, e regimento dos -que elle devem subir: alli se confirmo de
facto as deposies, e enthronisaes dos Reys, e se defende a sua vida e
interesses -. alli se ordena, e reforma a Legislao: alli finalmente se
conhece dos crimes mais graves; e dos negcios, que influem tanto no
Direito Publico, como no particular.
Assistem de ordinrio os grandes da Corte, quem o Rey dirige t a m bm a palavra; e por fim subscrevem os Decretos: assiste muitas vezes o
R e y ; prope a matria, e com variedade de expresses commelle o que
tem ou projectado, ou ordenado j ao juzo e deciso, j modificao, c
simples approvao dos Bispos: e estes da sua parle ora enuncio os
Decretos, como de mandado do Rey, ora como determinao do Concilio ;
e lhes procuro sempre a firmeza da Regia authoridade, a qual o Prncipe presta; ou seja com uma simples subscrpo, ou como Lei conlirmatoria, que promulga, e em cuja sanco as vezes accummula s penas
civis as ecclesiastics; da mesma sorte que os Padres o fazem nos seus Decretos. Eis aqui a imagem dos Conclios das Hespanhas no reinado dos Godos.
No lhes chamem embora Cortes, os que por estas entendem Juntas
Digitized by

Google

XVI

regulares dos Trez Estados do Reino; pois que na realidade ero Juntas
Ecclesiasticas dos Bispos, que sempre foro contados entre os Concilios, e
a que se devio muitos Decretos dogmticos e disciplinares, cujo assumpto
era o que na convocao principalmente se expressava: mas permilto
que lhes doem aquelle nome os que com elle s querem significar, que os
Reys Gdos se servio dos Concilios dos Bispos j>ara melhor
estabelecerem
muitas cousas; mais attenlos ao bom exilo das decises, que escrupulosos na competncia do Tribunal. E que, ou obscurecidos pela ignorncia,
os confins do Sacerdcio e do Imprio, ou confundidos
pela convenincia,
se accumulavo com effeito aqui os dous Poderes, e as matrias elles
sujeitas ' vindo a ser estes Concilios (e no s os Nacionaes,
mas ainda os
Provinciaes),
numa das fontes assim do Direito Ecclesiastico das Hespanhas,
como do Direito Civil dos Visigodos, de que tratamos.
Mas, ndependeiteda aco e influencia destes Concilios, a i portancia
do Direito Cannico era grande na Pennsula Ibrica, j desde o 4 Sculo,
de que he testemunha o Concilio de Elvira do anno de 303 de nossa era,
e outros congregados em Tarraiona, e em Braga.
Esta importncia cresco com a publicao das Decretaes de Graciano nos
fins do Sculo X I I , de que ha muitos e notveis documentos em prova,
desde o comeo da Monarchia Portugueza, que escusado seria aqui notar.
Portanto, Portugal separando-se do Reino de Leo desde 1139, nem por
isso deixou de observar a Legislao Visigolhica com as alteraes feitas na
metrpole de que dependia, como o Fusro Real, a Lei dei Estlo, o Fuero
de Leon, e outras, que os successores de Affonso Henriques foro alterando
em um ou outro ponto, conforme pedio as circumstancias.
:

O Cdigo das Sete Partid-is, assim denominado da respectiva diviso,

bem que fosse promulgado em Caslella, tempo que Portugal era indenpendente no reinado de D. Affonso I I I , teve nesse Paiz fora de lei, no
obstante a resisleucia que lhe fez a Cleresa, e se deprehende do art. 3 4 da
respectiva Concordata
com o Rey D. Pedro I, do anno de 1360.
O Cdigo das Sete Partidas, era o contraposto do Fuero Jusgo,
pois assignalava a adopo completa do Direito Romano do Corpus Jris, que pela
primeira vez penetrava com tanta vantagem no solo hispano. Dahi a repugnncia que lhe linha o Clero em Portugal.
E posto que em tal Legislao se houvesse incorporado em suas disposies as Leis do Fuero
Real e dos Estillos ou Direito Consuetudinrio,
modificativos da legislao do Fuero Jusgo, o domnio das doutrinas do
Corpus Jris era evidente; como bem demonstra um escriptor de nosso
sculo, quando assegura que as disposies deste Cdigo ero no fundo
mais Romanas que Hespanholas, sem embargo da lngua em que foi publicado, sendo com justia alcunhadas Leis Romanas
traduzidas
em Hespanhol.
Pois, accrascenta o mesmo escriptor, o que no dito Cdigo se propz ElRey D. Fernando III, o Santo, que, j o tinha lembrado, e encommendado,
ainda que s fosse acabado no tempo de seu filho D. Affonso IX ou X ; foi
traduzir, e fazer mais familiares as Leis, e Direito doCodigo, e Pandectas de
Justiniano, de que, pela maior parle, e exactamente se compe, com mais
algumas cousas tiradas dos Costumes, Ordenanas, e Foraes de Castella,
em que lambem em parte terio infludo o Direito Ante-Justiniano,
que
nas Hespanhas se linha naturalisado mais : com o que ficaro algumas das
Justinianeas,
modificadas e interpretadas, conforme o pedia a razo porque
o mesmo Cdigo se formou ; e naturalisadas fie sorte, que no inculcaro
Digitized by

Google

XVII

Unlo a sujeio do Imprio Romano, por cujo principio, diz Faria,

aquelles Prncipes prohibiro o uso das ditas Leis.
Mas a. repugnncia que sentio o Clero e a Nobreza pela Legislao deste
Cdigo, era o maior incentivo para bem acolh-la o Poder Real, e os
Ministros que o cercavo, enthusiastas do novo Direito, que se ensinava
com grande renome nas Universidades de Bolonha e de Pariz.
O novo Direito alargava o poder e prerogalivas da aulhoridade Real; l
se achava inscriplaa celebre mxima de Ulpiano,quod Principi
placuit,
Legis habet vigorem, queessas Legislaes cuidadosamente admittiro.
A primeira Dynastia que reinou em Portugal era de origem Franceza,
e os Ministros que mais influiro nos seus conselhos ero Juristas daquella
nacionalidade, que foro Pennsula procurar fortuna. Alumnos da Universidade de Pariz ou de Bolonha, quasi lodos, aspiravo a demolira antiga
Legislao impondo aos Povos modernos a que fora codificada por
Triboniano.
Travou-se a lula contra o antigo Direito, e contra todas as instituies
que delle dimanavo. Na proscripo ero envolvidos o Direito Feudal, o Cannico, o Consuetudinrio consignado nos Foraes, e a Lei mui celebrada
sob o nome de Avoenga, relativa ao direito de prelao, e de resciso na
venda dos bens da famlia, direito sob outra forma ainda conservado na
Inglaterra. Lula secular, mas mantida pelo Poder Real e seus Juristas com
a maior tenacidade, o que lhes assegurou o definitivo triumpho.
No fim do sculo 43 e comeo do decimo quarto lavrava na Europa esse
enlhusiasmo ou antes esse furor pelo Direito Romano, maxime em Frana,
depois das lutas sustentadas pelos Papas contra os Imperadores da Caza da
Suabia. ballida a hydra n'um ponto resurgia em outro, e de onde era menos esperadol
D. Affonso I I I , que vivera por muito tempo em Frana consorciado com
a Condea de Boulogne, transportara para Portugal todas as tradices que
ali bebra. Fcil em promessas, foi ainda mais fcil em recusar-se a cumpri-las, lutando contra uma excommunho que somente se submelteu a
hora da morte.
Foi no seu tempo que floresco o Mestre ou Dr. Jacobe das Leis [ex Legibus), famoso pelo compendio que organisou modo das Institutos, para
o ensino e propagao do Direito Romano do Corpus Jris, escrito e coordenado no Portuguez daquellas ras; e bem assim D. Gomes.Dontor em Leis
e Cnego de Zamora. Ero estes Jurisconsultos successores de oulros, to
influentes como elles nos cargos de Justia que exercero nos precedentes
reinados, como D. Joo Peculiar e os Mestres Alberto, Leonardo e Vicente,
Deo de Lisboa, Domingos, Arcediago de Santarm, Pedro, Chancellcr-Mr,
Fernando, e Paio, Chantre da S do Porto ; Francezes, Italianos, ou Hespanhes, formados em Pariz, Bolonha e Pdua.
' Ero lodos propagandistas e enthusiastas do novo Direito, que j em
Castella tinha lido to valioso triumpho no Cdigo ou Leis das Sete
Partidas.

No seguinte reinado de D. Diniz, as cousas no correro melhor: continuou a lula entre os dous elementos que se digladiavo.
O Rey que tinha por progenitor a Affonso I I I , e pelo lado materno
descendia do promulgador daquelle Cdigo, Affonso o Sabio ; augmentou
ainda o empenho pela propagao do Direito do Corpus Jris.
E para poupar aos Portuguezes o incommodo e despezas de viagens, bem custosas
naquellas ras, fundou a Universidade de Lisboa (1289), que depois passou
Digitized by V J O C V

XVIII

para Coimbra ( 1 3 0 8 ) ; ordenando o ensino do mencionado Direito, e para

esse liin mandou vir Professores das mais acreditadas Escolas.
Inlluio no seu conselho l>. Domingos Jardo, formado in utroque
jure,
Chanceller-Mr, havendo occupado as mitras de Evora e Lisboa, 1). Joo
Martins, Cnego de Coimbra, Martim Pires, Chantre de Evora, e o Mestre
Joo das Leis, to decantado neste reinado, como fora Mestre Jacobe, que
j acima notamos.
Este e outros Juristas gozavo de tanta importancia que suas decises
Unho fora igual s dos Romanos [Uesponsa Prudentum),
nas epochas de
Augusto e de Adriano.
Koi neste reinado que o Cdigo ou Lei das Sele Partidas foi traduzido
em Portuguez, em razo da grande nomeada que logo leve, e da fcil npplicao que podia ter, e com effeito teve em Portugal.
Porm, assevera um escriptor, nada concorreu mais para a grande atithoridade e uso que j linha, e continuou a ter o Direita de
Justiniano,
como a traduco que do Cdigo ou Leis das Partidas mandou fazer o
mesmo Senhor Rey D. Diniz, sendo, como j esl dito acima pela maior
parle formado do mesmo Direito.
V. mais adiante arerescenta :
Posta por tanto j a existencia da dita traduco, lembra naturalmente, que o Senhor Rey D.Diniz, querendo e propondo-se augmentar
a nossa Legislao, ainda ento diminuta, o enriquecer a nossa Lingua-,
se lembrou, que sendo aquellas Leis compostas pela maior parle do Direito
Justinianeo, j mais escolhido, e accommodado aos costumes da Hespanha, preenchio bem o seu fim.
E daqui se segue o presumir-se, e achar-se com effeito, que o dito
Cdigo pelas ditas qualidades mereco entre ns por aquelles lempos, e
pelos seguintes a authoridade de subsidiario,
e ser como tal observado ;
de altribuir-se com razo ao mesmo Senhor Rey o determina-lo assim
expressamente, e que por isso s>:- movesse mais a faz-lo traduzir na
Lingua vulgar, em que quiz e determinou fossem dahi por diante escripias todas as Leis do Reino : entre as quaes, mesmo no dito Livro, e
em alguns outros de I-eis e Posturas
antigas,
se acho escripias e traduzidas algumas das mesmas Partidas,
provavelmente anles da sua traduco geral.
Estas asseres so reforadas com o facto do art. 24 da Concordia de
Elvas de 1360, de que j fizemos meno ; bem como de uma Proviso de 13
de Abril de 1361 dirigida Universidade de Coimbra pelo Rey D. Pedro 1,
em que se determina ao respectivo Conservador que, no julgamento dos
feitos entre os Estudantes e outras pessoas do Reino, se guiasse pelo
Direito que aprendio nas Aulas, e no pelos livros e Leis das
Partidas.
O que no succederia, prenota ainda o mesmo escriptor, se as ditas
Partidas no estivessem sendo a regra dos Juizes em subsidio, na falia
das Leis Patrias ainda com preferencia s Romanas, que em varias cousas
interpretaro, modificaro, e ampliaro.
He sem duvida porem, que o principio, e razo maior de tudo foi
o grande credito, e authoridade do Direito de Justiniano, que com mais
justia se fez transcendente as Leis das Partidas,
em que elle fora, e se
achava reduzido melhor, e mais proveitosa ordem.
Conhecida a marcha que teve a Legislao Portugueza al a epocha
em que reinou D.Diniz, e a fundao da Universidade de Coimbra, vejamos
a direco que seguio at a organisao do primeiro Cdigo Portuguez.
Digitized by

Google

XIX

IV.
Oa C a d i g o s P o r t u g u e s e s A i T o n s I n o , M a n o e l t n o , S e b o s t l a m i e o
e Phllipplno.

Do reinado de D. Diniz em diante continuaro as cousas no mesmo p

em matria de Legislao, mas sempre crescendo de importncia o Direito
Romano do Corpus Jris, e a influencia dos que elle se applicavo; ento
j em crescido numero por haver na Patria uma Universidade.
Nos reinados de D. AITonso IV e D. Pedro I , j se exigia expressamente que, para os cargos de Magistratura de certa importncia, fossem
nomeados os kterados e entendudos,
pois assim ero os Juristas conhecidos.
Havia ento abundncia de personagens desta classe letrada, e no Conselho do Rey ero poderosos e influentes. Os mais notveis, que havio
adquirido honrosa nomeada, ero designados pelo gro, nome de baptismo
e o appellido das Leis (ex Legibus). A historia no os commemra de outra
sorte. Mestre ou Muglster Joo, Vicente, Pedro, Gonalo, Vasco das Leis,
ou das Regras, e ex Regulis, appellido com que tanto se celebrisou no
reinado de I). Joo I o Dr. Joo Fernandes de Argasou das Regras, ou
Mestre Joo ex Regulis.
Figuraro nestes dous reinados como Chancelleres-mres os Mestres
Joo, Vicente, e Gonalo das Leis, e por tanto mui considerados no Conselho do Rey.
Na epocha de D. Fernando I o movimento foi ascend ente em pr das dou
trinas do Corpus Jris.
A Universidade Porlugueza voltando de Coimbra
para Lisboa, foi augmenlada com novos Professores, ou Ldores, mandados
contractar no estrangeiro. Parece que o padro dos estudos tinha baixado
cm demasia,visto como os Portuguezes.que podio faz-lo,preferio ir cursar o Direito em outras Universidades de incontestada celebridade como as
dc Paris e de Bolonha, onde ensinava o famoso Bartholo, um dos orculos
da sciencia, de quem Joo das Regras s ufanava de haver sido discpulo.
No deixando este Prncipe herdeiro masculino,^ e havendo sua filha
desposado um Prncipe de Caslella, sua herana foi disputada por differenles prelensores.
D. Joo, Mestre da Ordem militar de Aviz, filho bastardo de D. Pedro I,
pe-se frente de uma revoluo que lhe assegura a posse da Coroa,
depois que a fortuna o secundara na batalha de Aljubarrota.
Dous homens eminentes o auxilio efficazmente. No campo da batalha
Nuno Alvares Pereira, e nas Cortes, e enlre o povo Joo das Regras, como
a Historia o designa, Mestre Joo ex Regulis, com o seu saber, e com sua
poderosa eloquncia.
A' luta das espadas e das lanas suecede a das letras. Travou-se
grande comballe entre os .Jurisconsultos legitimistas, c os vencedores ;
entrando lambem os Castelhanos na arena, em pr da filha de D. Fernando
e de seu consorte.
Estas questes exalto os nimos das populaes, excitadas sobretudo
pelos Juristas, que ganhavo no Paiz elevada preeminncia.
A independncia de Portugal dos Reinos visinhos de Leo e de Caslella
ainda se no reputava completa, se a Legislao desses Paizes no fosse
inteiramente abandonada, proscripla; organisando-se um Cdigo
Nacional,
puramente Porluguez,
o ideal dos Juristas patriotas ou revolucionrios.
Digitized by

Google

XX

Diz-se que a lembrana desse Cdigo foi toda de Joo das Regras,
ento Chanceller-mr do Reino, com extrema preponderncia nos Conselhos do Rey. Com esse propsito, assegura-se, que o eminente Juriscon sulto publicara uma traduco em lingua vulgar do Corpus Jris com as
glossas de Accursio e de Barlholo, o qual, com o Direito Cannico, foi preferido ao do Cdigo OU Leis das Partidas.
Essa traduco, cuja existncia alis alguns contesto, e outras obras
que j havio, foro preparos para a organisao do Cdigo denominado Affonsino, por haver sido publicado no reinado de D. Alfonso V.
Diz-se que a Nobresa e a Burguesia reunidas em Cortes o reclamaro com
instancia, maxime o terceiro Estado, onde os Juristas abundavo. Infelizmente Joo das Regras, fallecendo em 1404, no pde levar a effeito o in
lento, que outros executaro com mais fortuna no reinado do neto de D.
Joo I, sendo Regente do Reino de p . Pedro, Duque de Coimbra, em 1446
ou 1447, como parece mais presumvel.
A obra foi commettidaao Dr. ou Mestre Joo Mendes.Corregedor da Corte,
como se v no liv. 1 1 prefacio dessas Ordenaes, ignorando-se a data :
assim como no se sabe quaes as Cortes em que os Fidalgos e Povos pediro
por vezes a organisao do Cdigo; mas no ser destituda de fundamento
apresumpo, de que o encargo foi confiado ao Dr. Joo Mendes, depois da
morte de Joo das Regras em 1404; podendo-se calcular que nessa primeira
compilao gastou-se perto de quarenta annos pouco mais ou menos.ou de
vinte a contar das Cortes de Lisboa de 1427, as penltimas convocadas
por D. Joo I, fallecido em 1 4 3 3 ; por quanto foi por esses tempos (1422),
que se fez uma grande reforma em Portugal, a substituio da era de Cesar
pela de Chrislo ; e uma reforma podia ler despertado ou animado outra de
tanto alcance, e to necessria.
Cumpre notar que o empenho de levar-se effeilo o Cdigo Nacional
era de longa data, pois no prefacio das mesmas Ordenaes se diz, que
se ellas no foro acabadas em tempo de D. Joo I, a causa foro
alguns

empachos,

que se

seguirom.

Fallecendo o Dr. Joo Mendes nos primeiros tempos do reinado de

D. Duarte, escolho este Monarcha para continuar a obra encetada ao
Dr. Ruy Fernandes, pessoa mui competente, e que j figurava com dislinco no seu Conselho. A este Jurisconsulto coube a honra de termina-la
com o auxilio do Dr. I.opo Vasques, Corregedor de Lisboa, e dos Dezembargadores do Pao Luiz Martins e Ferno Rodrigues.
0 Cdigo Affonsino, publicado em 1446 ou 47, lie por si s um acontecimento notvel na Legislao dos Povos Chrislos. Foi um incontestvel
progresso, e revela os adiantamentos que Portugal tinha feito em Jurisprudncia, como outros respeitos.
O padro ou modelo deste Cdigo foi em verdade.quanlo a doutrina,
o Corpus Jris;
e quanto ao methodo e disposio das matrias, as Decretais do Papa Gregorio I X . E, posto que precedido de quasi dons sculos
pela Lei das Partidas, he na opinio de abalisados Jurisconsultos, trabalho differente e muito superior.
Considerada a epocha em que foi promulgado o Cdigo Affonsino, esle
trabalho he um verdadeiro monumento. E he para lastimar que no fosse
logo dado a estampa, distando to pouco a sua publicao da epocha em
que a arte divinal da imprensa fora descoberta, ou, em 1450, quando Gultemberg e seus scios conseguiro pela primeira vez imprimir uma obra
inteira.
Dgtzed by

Google

XXI

Este Cdigo no foi impresso seno em 1799, durando como lei apenas
o espao de 6 5 a 7 0 annos, quando foi promulgado o Cdigo Manoelino.
Tornou-se por tanto um documento pouco conhecido no Paiz, e inteiramente ignorado no resto da Europa.
A' esta circunstancia se pode em parle altribuir o que diz Bentham no
cap. 31 da sua obraVista geral de um Corpo completo de
Legislao,
quando assegura que o Cdigo mais antigo da Europa era o
Dinamarquez
de 1 6 8 3 , seguindo-se o Sueco de 1 7 3 4 , o Frederico ou Prussiano de 1 7 5 1 ,
e linalmente o Sardo de 1 7 7 0 .
Estas indicaes moslro a ignorancia em que estava Bentham, e E.
Dumont, o edicior de suas obras, acerca da prioridade dos Cdigos Europeos, visto como, antes da publicao do Dinamarquez, j em Portugal se
havia promulgado trez Cdigos completos.e um incompleto [o Sebastianico)
de 1466 a 1 6 0 3 .
A circunstancia de ser ou no completo, favorece ainda os Cdigos
Porluguezes, que o so tanto quanto o permitlio as luzes da epocha em
que foro organisados, e o Philippino muito mais que o Dinamarquez, em
vista da succinla apreciao que de suas materias fez Bentham.
He certo que nenhum dos Cdigos Porluguezes contm a legislao fundamental de Estado, por que no a teve de principio, alm da Bulla-Mantfestis probatum do Papa Alexandre (II, publicada em 23 de Maio de 1 1 7 9 ,
confirmando em D. Affonso Henriques o Ululo de Rey de Portugal.
Legislao oriunda das pretendidas CdresdeLa/nAjfo.heapocrypha; e
sendo fabricada depois do Cdigo Affonsino, no podia ser ento codificada.
Regia al ento o Direito Consuetudinario de accordo com o Cannico, que
era seguido e praticado em outros Estados da Pennsula.
Mas nos Cdigos Porluguezes encontra-se a Legislao administrativa,
fiscal, civil, commercial, criminal, militar, florestal, e al a municipal ;
bem como a das relaes entre a Igreja e o Estado.
Pela confuso que havia do administrativo c o m o judicial, no estavo
descriminadas as funces dos empregados, mas nem por isso deixavo de
estar definidas.
Fallo em todos, formularios dos contractos, de disposies de bens, e
dos differentes processos; mas existem disposies descrevendo as diversas
formas por onde podia-se, com alguma segurana, redigir laes actos.
O Cdigo Affonsino, como Cdigo completo, dispondo sobre quasi
todas as materias da administrao de hum Estado, foi evidentemente o
primeiro que se publicou na Europa, e assignala huma epocha importante.
Neste Cdigo restringi-se a Legislao Feudal, e Consuetudinaria ;
revogou-se a Lei chamada da Avocnga, de que j acima demos huma ida,
e deu-se ganho de causa Legislao do Corpus Jris, que foi equiparada
Cannica, que alis s podia prevalecer nas materias em que houvesse
peccado.
Esta Codificao he o ponto em que a Legislao Feudal teve de parar
pela onda das novas idas, e reformas que emprehendia a Realeza para
firmar o seu completo predominio.
No ero decorridos ainda sessenta annos, e reinando D. Manoel,
assentou-se, mais no interesse da Realeza, do que no das outras instituies, reformar-se a Legislao existente a pretexto de melhor codifica-la.
No he explicvel a causa desta nova codificao em to limitado espao
de tempo, seno no ardor dos Juristas em fazer predominar na Legislao
a Jurisprudencia do Corpus Jris, e no empenho do Poder Real em fortaDigitized by

Google

XXII

lecer o regimen absoluto fazendo-o primar sobre as antigas liberdades do

Povo Portuguez. O Rey D. Manoel deslumbrado pelas descoberlasda ndia
e da America, e com a felicidade que em tudo o acompanhava, entendeu
que nada podia no futuro melhor assignalar o seu reinado do que huma
Legislao cunhada com o seu nome.
Foi elle quem deu seno os ltimos, os mais decisivos golpes no Feudalismo.
He este o caracter da sua Legislao, e dos actos mais significativos do
seu reinado.
A organisao do novo Cdigo foi resolvida no anno de 1 3 0 5 , e levava
por'pretexto reformar e reduzir melhor ordem o Cdigo de D. AITonso V.
A Carla Regia de 0 de Fevereiro de 1506 encarregou desse commellimenlo
ao Chanceller-mr do Reino o Dr. Ruy Botto, com o Licenciado Ruy da
Gra, Dezembargador do Pao, e o Bacharel Joo Cotrim, Corregedor do
Civel da Corte, conhecidos como famosos Legislas, segundo o testemunho
de Duarte Nunes de Leo.
O trabalho destes compiladores foi terminado em breve praso; por
quanto no anno de 1512 ou 13 sob a reviso de Blto, o Chanceller-Mr,
foi a obra impressa em Lisboa por Joo de Kempis, com o addilamenlo das sentenas e Fores recommendado na Carla de 9 de Fevereiro
supra mencionada. Em 1514 fez-se outra impresso mais correcta e
accrescentada.
Mas a compilao sendo feita com tanta pressa obrigou a novo exame,
que foi confiado aos Dezembargadores Joo Cotrim, Pedro Jorge, Joo de
Faria e Chrislovo Esteves. E o Cdigo, assim emendado, foi publicado em
11 de Maro de 1 5 2 1 , ainda em vida do Rey que o authorisra; e he o
Cdigo Manoelino que conhecemos, que depois alcanou mais duas edies no reinado de D. Joo III em 1526 e 1533, e outra no de D. Sebastio
em 1 5 6 5 .
Este Cdigo no seu plano e distribuio geral das malerias segue o
systema adoptado no precedente, de quem se afasta j omiltindo os nomes
dosauthores das Leis, j alterando a ordem da collocao dos lilulos, e a
distribuio dos artigos ou paragraphos, e de tal forma que pareco uma
nova legislao e no compilao systematisada de leis precedentes.
Mas o furor de legislar ou codificar parece que invadi este sculo, em
que tudo como que exigia reforma ou transformao. E assim, reinando
D. Sebastio, mais uma codificao se levou effeito, para consummar o
triumpho da Legislao do Corpus Jris, e do absolutismo Real.
No pouco concorro para esta effervescencia a reforma da Universidade de Coimbra no reinado de D. Joo I I I , em 1537, que para este fim
fizera, como seus predecessores, convidar em outros Estados Professores
de saber incontestado. Mas nesta epocha ainda predominavo na Jurisprudencia Romana as opinies de Barlholo e Accursio, e a importancia que
depois adquiri a Escola Cujaciana ainda era desconhecida.
A nova compilao do reinado daquelle Principe, que denominaremos
Cdigo Sebastianico, no teve o alcance das primeiras.
Duarte Nunes de Leo, Jurisconsulto de nomeada e Dezembargador da
Caza da Supplicao, encarregado desse trabalho, colligio e recopilou to
somente as Leis extravagantes posteriores ao Cdigo Manoelino.
Este trabalho, revisto pelo Regedor Loureno da Silva e outros Jurisconsultos, foi approvado por Alvar de 14 de Fevereiro de 15(19, tendo
fora de Lei. Foi o Cardeal D. Henrique, quando Regente do Reino, que
Digitized by

Google

XXIII

ordenara a compilao, sendo o pretexto invocado a existncia de muitas

Leis e Provises promulgadas depois do Cdigo Manoelino, assim como
decises da Caza da Supplicao, que abrio porias muitas duvidas e confuses no Foro. Assim o declara aquelle Alvar, e a dedicatria do Recopilador.
Os acontecimentos de 1578 resolvidos pela batalha de Alccerquibir,
collocaro Portugal em nova situao poltica, tendo-se extinguido a
Dynastia de Aviz; pelo que subio ao Ihrono Philippe II de Hespanha, successor Coroa por differenles ttulos, garantidos, no momento, pela corrupo e pela fora.
Desde 1580 at sua morte em 1598 differentes e importantes acontecimentos tivero lugar em Portugal em maleria de Legislao, que prepararo a nova codificao realisada cm 1603, j no reinado de seu filho e
successor Philippe III de Hespanha, e II de Portugal.
Podemos apontar entre muitos e copiosos que foro os documentos que
deixou Philippe II do seu governo, a crcao da Relao do Porto, os R e gimentos da mesma Relao, da Caza da Supplicao, da Chancellaria, do
Dezembarg do Pao e a importantssima Lri da Reformao
da Justia
de
27 de Julho de 1582, que he por si s um Cdigo de Processo Civil e Criminal, alem dos novos Estatutos da Universidade de Coimbra promulgados
pouco antes de sua morte.
Mas parece que no foi o interesse de harmonisar a Legislao extravagante depois do reinado de D. Manoel, com a nova situao politica da Monarchia, nem a pueril vaidade ou calculo politico de fazer esquecer a Legislao dos precedentes Monarchas, e obter a estima dos Portuguezes, o
que mais actuou no seu animo para levar a effeilo a codificao, hoje conhecida, por Cdigo Philippino.
Havia um motivo mais poderoso que a isso obrigava o impulso da R e a lesa no seu exclusivo predomnio no Estado, e os devotos do Direito R o mano ou Imperial.
Esse motivo era o Concilio de Trento, aceito e proclamado em Portugal
sem restrices, pelas Leis do reinado de D. Sebastio. Essa aceitao dava
novo realce ao Direito Cannico, collocando-o quasi no ponto em que se
achava na epocha de D. Affonso I I , em que se julgava de nenhum vigor a
Legislao Civil que lhe era adversa, sem declarao authentica.
Os architectos do absolutismo Real, os Juristas Romanistas, viro com
extremo desprazer este resultado, e indispensvel era contraria-lo; ainda
pelos meios que o Poder Civil eslava habituado servir-se para vencer
seus emulos.
Eis a verdadeira causa da codificao das Ordenaes Philippinas, e
no as que aponta o Alvar de 5 de Junho de 1 5 9 5 , que mandou faz-la;
sendo o primeiro acto em que a Realesa Lusitana ousa revogar Leisposto
que fossem estabelecidas

e ordenadas

em

Cortes.

Era diflicil, e mesmo arriscado clara luz do dia revogar as Leis de D.

Sebastio sobre o recebimento do Concilio de Trento ; facto to recente, e
que.de chofre contrariado.podia impopularisar o novo Monarcha.e colloca-lo
em desagradvel situao com Roma.
Tomou-se o expediente de fabricar-se uma apocrypha e inepta Concordata do Clero com D. Sebastio, pouco antes da sua partida para Africa, em
que os pontos que se desejava restabelecer nas novas Ordenaes fossem
aceitos e resolvidos.
Jorge de Cabedo, o principal recopilador das Ordenaes, presume-se

XXIV

que fora o instrumento adaptado para essa empresa, j por ser Romanista
ultra, e Guarda-Mr da Torre do Tombo, de onde era Escrivo Gaspar Alvares de Louzada Machado, personagem quem se altribue a paternidade
de muitos trabalhos histricos apocryphos; sendo ainda notvel que Cabedo fosse o primeiro escriplor que, trinta annosdepois, desse noticiado
semelhante Concordata que alis nenhum contemporneo recorda, sendo,
como devera ser, acto de summa importancia e da maior notoriedade.
Sabe-se que no so edificantes os exemplos de f e lealdade dados pelo
Poder Civil na Monarchia Lusitana,desde o seu comeo ;maxime tratando-se
de relaes entre o Estado e a Igreja. As prprias Concordatas
abundo
em exemplos.
A historia recorda ainda o procedimento de D. Affonso Henriques, com
o seu Suzerano, o Rey de Leo depois do assedio de Guimares: o de D.
Affonso I I I , no cumprimento de seu juramento prestado aos enviados
do Reino em Frana; a Lei Mental de D. Joo I e de D. Duarte; e a promessa feita por D. Manoel no leito de morle de D. Joo I I , em referencia
aos Mestrados das Ordens Militares.
A razo d'Eslado, como se entendia, era equivalente a desobriga do j u ramento de fidelidade outorgada pelos Summos Ponlices em grandes crises dos Eslados.
Foi nessa epocha que se forjou o famoso documento intitulado Leis fundamentaes das Cortes de Lamego do atino de 1143, a que j alludimos,
descoberto no cartrio de Alcobaa, e transcripto por F r . Antonio Brando na sua Monurchia Lusitana, ein 1632; do qual antes do sculo XVII,
ningum teve conhecimento em Portugal. Mas, tal foi a fortuna desse documento apocrypho, que sendo pela primeira vez lembrado nas Cortes de
1641 por occasio de proclamar-se a legitimidade da Dynastia Braganlina,
teve mais sria applicao nas de 1679 e 1697; e, nas Leis de 24 de Junho
de 1789 e de 31 de Janeiro de 1790, foro aquellas Leis designadas como
Constituio

fundamental

do

Reino.

Havia alem disto um exemplo imitar. Na organisao das Ordenaes

Monoelinas lambem se estabeleco a doutrina da Ord. do liv. 2 lit. 18
sobre a acquisio de bens de raiz por parle das Igrejas e Mosteiros; e ahi
se ousou dizer que a Lei repressiva sempre at aquelle momento se usdra,
praticara,
e guardara em Portugal: o que era mui contestvel; pois essa
assero no repousa em base solida,visto como, ainda a prpria intitulada
Concordata segunda do Rey D. Diniz, no arl. 2, no diz o que exprimi
aquella Ordenao, e nem poderia ter a latitude que se lhe emprestou
dessa epocha em diante.
Se os Juristas do Cdigo Manoelino podero ler aquellas liberdades,
porque serio mais escrupulosos os que se achavo encarregados da organisao do Philippino ?
O Concilio de Trento, destruindo o effeito de taes pretensas Concrdalas, desmanchava o edifcio levantado com tanto trabalho e tenacidade.
E as lulas que se travavo nessa epocha com os Colleitores da Santa S,
as Temporalidades
brulaes empregadas contra olles, regularisadas na Carta
Regia de 21 de Julho de 1617, por causa dessa Ordenao e de outras disposies de igual quilate, contrarias ao Direito Cannico, e antiga pratica do
Reino, bem moslro o espirito de que estavo possuidos os Recopiladores, e o interesse que nellas usufrua o Poder temporal.
Basta confrontar o Cdigo de Philippell com os escrptos de Jorge de
Cabedo, e do seu escolar Gabriel Pereira de Castro, para se reconhecer a
Digitized by

Google

XXT

sua dissidncia com o Direito Cannico, e os interesses da Igreja. , comtudo, Pombal na Deduco Chronologica,
e Mello Freire na sua Historia do
Direito Civil Portuguez, por m f ou deficiente critica ousaro declarar que
essa Compilao fora um dos grandes attentados da Companhia de J e s u s ,
alis to pouco considerada na Corte daquelle Monarcha.
Philippe II no vio terminar-se o Cdigo que mandou organisar; o que
veio realisar-se em 1603, quando por Lei de seu filho Philippe I I I , de H
de Janeiro do mesmo anno, se mandou observar em toda a Monarchia
Porlugueza, com as Ordenaes da Fazenda e Artigos das Sizas, que no
foro incorporados.
No se despendero oito annos com esta Compilao, que no obstante
os seus defeitos e descuidos, he trabalho de merecimento superior ao
Cdigo de D. Manoel, cujos Compiladores no tinho, nem podio dispor
de tantos recursos como os do Cdigo Philippino.
No o entendero assim alguns escriptores do sculo passado, empenhados em desacreditar a ultima compilao, cujos senes exageravo,
por supporem obra daquellaj notada Congregao Religiosa. Alguns do
presente sculo repetiro sem mr exame aquella apreciao.
Uma das accusaes ineptas que se faz aos Recopiladores do Cdigo
Philippino foi o preferirem na lio do Direito Romano a Escola Bartholina
Cujaciana;
por que no fim do sculo 16 apenas havia comeado a luta da
nova Escola com sua antecessora : os Barlholislas ero numerosos e acreditados, e Cujas ou Cujaus, como diz Dupin, havia pouco tempo baixara ao tumulo ( 1 5 9 0 ) ; e posto que este Jurisconsulto tivesse o mrito
de vencer e inulilisar lodos os interpretes do Direito Romano, seus predecessores, no podia logo em seu tempo impr-se como aulhoridade seus
contemporneos, e emulos.
As novas doutrinas demando tempo para se inocularem na inlelligencia
e no espirito das populaes; e somente o conseguem depois de lutas sustentadas com tenacidade e vigor.
O Cdigo Philippino seguio no melhodo e systemalisao das matrias
o Manoelino, e a quasi totalidade das disposies deste esto ali incorporadas; mas contm muitas outras extrahidas das reformas feitas durante
lodo o sculo 1 6 , nos reinados posteriores D. Manoel, alm do que
colhero os Compiladores aliund em outras fontes.
O fundo da sua Legislao, diz Coelho Sampaio, pelo que pertence
ao Direito Particular, he lodo de equidade ; nella se acha o que o Direito
Romano, entendido segundo a Glosa, tem de melhor.
O Livro 1 contm os Regimentos dos Magistrados e Officiaes de Justia.
Ahi se acho definidas todas as allribuies, direitos e deveres de taes
funccionarios, com excepo do Dezembargo do Pao, cujo Regimento,
posto que datado de 27 de Julho de 1582, no foi incorporado nas Ordenaes deste livro, onde tinha todo o cabimento no tit. 3.
No Livro segundo se acho definidas as relaes entre a Igreja Catholica e o Estado, os privilgios de que a mesma Igreja oulr'ora gozava ; e,
posto que garantidos pela Constituio, foro nullificados pelo art. 8 do
Cdigo do Processo Criminal.
a

Da mesma sorte esto comtemplados e definidos os direitos do Fisco, e

differenles privilgios da Nobreza.
O terceiro Livro occupa-se particularmente com o processo Civil, que he
idntico ao Criminal, menos em alguns pontos definidos nas Ordenaes
Digitized by

XXVI

dos livs. 4 e 5% como se mostra nos tils. 117, 120 e 124 27 do

ultimo livro.
Neste livro tambm se achava regulado o Direito subsidirio,
que se
devera seguir em falta de Lei Patria; o que depois foi revogado pela Lei
de 18 de Agosto de 1 7 6 9 .
Este livro he o que se occupa propriamente com as Aces, tanto eiveis
como crimes.
O Livro quarto comprehendia os direitos das pessoas e das cousas no
ponto de vista eivei e commercial, conforme a pocha permitlia.
Os contractos e testamentos so as matrias ali mais desenvolvidas.
Occupa-se tambm com as Tutelas, distribuio e foros das terras baldias
e cultivadas.
A matria penal tem o seu assento no Livro quinto., sob todas as faces,
pois ali esto tambm contempladas as penas applicadas aos militares,
mas em certos delidos.
A penalidade em geral he spera; mas no sculo em que foi decretada,
e em confrontao com a de outras Naes, maxime a Ingleza, que tanto
louva o Chanceller Fortescue, he muitssimo mais branda, e u m verdadeiro
melhoramento.
A pena de morte infelizmente abunda, e menos seria appliada se o
morrapor
eito fosse sempre entendido, segundo opinara o Dr. Paulo Rebllo,
como morte civil e no natural.
Mas a mutilao, a marca de ferro, o fogo, e as penas atrozes arbtrio
ero rarssimas. E das ultimas j no conheceramos no sculo passado a
existncia, se Pombal no nos quizesse dar hum specimen de semelhantes
horrores na represso de conspiraes que elle forjara em sua trva imaginao.
0 tormento ou tortura era huma herana do Direito Romano, e sua
applicao se fazia em circumstancias especiaes, e com certas cautellas, o
que em outras Legislaes no acontecia.
Na applicao da pena de aoutes, he certo, no era o Legislador parco,
com quanto somente os Pees fossem ella sujeitos.
Mas em hum Paiz onde havia tanta abundncia de Nobreza, de differentes classes, em que toda a populao do Algarve gozava do privilegio
de Cavalleiro, o numero dos que eslavo adstriclos essa pena devia ser
mui limitado.
Confrontada a Legislao penal do Cdigo Manoelino com a do Philippino, a deste leva grande vantagem; houve incontestvel progresso.
Sendo as Ordenaes Manoelinas huma das fontes prximas e internas
do Cdigo Philippino, este conta ainda as seguintes: as Decises das
Cortes, as Leis Geraes, as Municipaes (Foraes), os Costumes ou Direito
Consuetudinrio, os Assentos das Cazas da Supplicao e do Porto, e o
Cdigo Affonsino.
Como fontes externas considera-se o Cdigo Gothico ou Fuero Jusgo, no
qual se comprehendem osadditamentos posteriores como o Fuero Real,& Lei
dos Estyllos, o Fuero de Leon, as Leis das Partidas,
as do Touro, o Direito
Romano, e o Cannico. Nem todos estes subsdios tivero os Recopiladores
do Cdigo Manoelino.
Posto que as Leis de 5 de Junho de 1595 e de 11 de Janeiro de 1603
no declinem os nomes dos Recopiladores,limtando-se a primeira a declarar que ero Dezembargadores do Pao e pessoas do Conselho Real, sabe-se
pela Deduco Chronologica, e por Mello Freire na Historia, que j allnDigitized by

Google

XXVII

dimos,que foro Pedro Barbosa, cognominado o Insigne, Paulo Alfonso,

Jorge de Cabedo, e Damio de Aguiar; todos mui conspicuos por seu
saber, e pelas posies elevadas que occupavo.
Como j notamos em outro trabalho de nossa lavra sobre o Direito
Civil Ecclesiastico
Brazileiro,
o principal Compilador deste Cdigo foi o
Chanceller-mr do Reino Jorge de Cabdo, que acompanhou-o at o fim
com Damio de Aguiar, sendo tambm o seu principal Revisor; trabalho
em que se empenhou, e de que d testemunho o opsculo das Erratas que
no mesmo auno deu a estampa.
Nem Pedro Barbosa, nem Paulo AfTonso figuro na lista dos Revisores,
que, alm de Cabedo, so Melchior do Amaral, Diogo da Fonseca, Damio de
Aguiar, e Henrique de Souza. Donde parece concluir-se, que se primitivamente no foro estes Jurisconsultos designados para a recopilao, o foro
pouco depois no reinado de Philippe II de Portugal, ou de 1598 em
diante ; por quanto a sua nomeao de Revisores ofliciaes estabelece presumpo favorvel no sentido do nosso asserto.
No poremos remate este artigo sem transcrevermos aqui as opinies
de dous celebres Jurisconsultos deste sculo, sobre o estado da JurisprudenciaPortugueza no fim do Sculo 16, sem que aceitemos todas as illaes deduzidas pelos mesmos Jurisconsultos, muito eivados das doutrinas
do passado sculo, inauguradas por Pombal e sua escola:
Decahindo as Letras entre ns, diz Villanova Portugal, no fim do
mesmo sculo 16, em que mais florescero, e introduzida, e arreigada
profundamente na nossa Universidade, e no Foro a Escola
Bartholina,
estudando-se s com desvelo o Direito Civil RomanoJustinianeo.com total
desprezo, e omisso do Direito Patrio da Nao, e chegando pelos mesmos
Estatutos antigos liv. 3 til. 4 no principio, a no poderem ser admiltidos
os Estudautes ao acto de Bacharel sem justificarem, e mostrarem por
certido, que linho, os Legistas Bartholos, e os Canonistas Abbades, alm
dos Textos, que sempre ero acompanhados da Glossa, com o que s se
conlentavo: foi foroso ser a Jurisprudencia de todos os tempos que se
seguiro, como as fontes, em que era bebida, e no se respeitarem no Foro
outros livros, ou algum Direito mais; sendo destituidos de quaesquer
outros conhecimentos aquelles, que no mesmo Foro fazio uso das suas
Letras, principalmente por se lhes impedirem todos os meios de os poderem
alcanar.
E daqui nasco insensvel e necessariamente o maior, e mais excessivo gro de auloridade,a que de facto chegou o mesmo Direito Juslinianeo,
com differena, e manifesto abuso do que legitimamente se lhe concedeo,
e adjudicou sempre nas sobreditas Ordenaes.
Portanto veio a succeder, que postas em total desprezo, e esquecimento as Leis Regias e Patrias, se recorria geral e indistinctamente nas
allegaes, e Decises, s s Imperiaes e Textos do Direito Civil, e aos
Doutores que os interpretaro; a ponto de se introduzir entre os Pragmticos, e Praxistas, e reputar bastantemente authorisada pelo uso, e pratica
continua, a celebre Begra, de que as Leis Patrias se devio restringir e
limitar, ou ampliar e alargar, conforme fossem, ou correctoras do Direito
Romano, ou conformes ao mesmo, e segundo as regras tiradas dos Textos
do mesmo Direito.
Coelho da Rocha, no seu Ensaio sobre a historia do Governo e da Legislao de Portugal, sexta pocha, no art. 8, exprime-se por esta forma:
Digitized by

Goo

XXVIII

Com o desenvolvimento das letras, no sculo 16, mudou por

toda a parte a face da Jurisprudencia.
Os nossos Jurisconsultos, munidos dos subsidios das antiguidades,
e recursos da Critica, animaro-se a interpretar por si mesmos os Textos ; e libertaro-se do imperio da Glosa, cujos erros e puerilidades
em muitos lugares patentearo.
Destes se formou a Eschola chamada Cujaciana,
qual pertencem tambm os Jurisconsultos Portuguezes immediatos reforma
Entre elles costuma dar-se o primeiro lugar ao celebre Antonio de Gouva, contemporneo e emulo de Cujacio. Cumpre porm confessar, que este distincto Jurisconsulto no pertence Portugal, seno
pelo nascimento : a sua instruco e vida litteraria foi toda das Universidades de F r a n a e Saboya.
Este e outros Jurisconsultos theoricos do mesmo sculo, cujos
escriptos chegaro ns, applicaro-se sobretudo ao Direito
Romano,
o qual fazia ento o principal objecto da Jurisprudencia, por ser o
commum da Europa, e por que sua vastido, origem e antiguidade
lhe davo uma considerao extraordinaria.
Os seus Commentarios so pela maior parte escriptos com boa
critica, e conhecimentos dos verdadeiros principios do mesmo Direito, dos
quaes elles fazem justa applicao as especies ordinarias.
O Direito Cannico foi igualmente cultivado com diligencia, e c o mo naquelle somente se achava favorecido o absolutismo dos Imperadores , neste o poder do Pontfice e as prerogativas do Clero ; concorrero sobretudo para imprimir estes mesmos principios no governo da Nao, fazendo esquecer as antigas prerogativas das Corles e da Nobresa.
As Leis Patrias no ero ensinadas nas Universidades: os Jurisconsultos no curavo de descobrir nas Ordenaes princpios, nem systema encarav-nas menos como objecto principal, do que como simples applicao da Jurisprudencia: ainda que os Praxistas, que escrevio os usos do Foro, vio-se forados no s a allega-las, mas muitas vezes interpreta-las.
Nos Tratados destes ordinariamente domina o espirito do Direito
Romano,oxi Cannico, de que seus authores eslavo embuidos; espirito que
a cada passo ressumbra na interpretao, mesmo daquellas Leis, que
tinho por fonte os antigos costumes nacionaes, alheios ou contradictorios com as Leis Romanas ou Cannicas.
Apesar deste defeito, e da confuso ordinaria nas obras dos Praxistas daquelle sculo, ellas se deve ir procurar a historia das Leis,
a noticia dos antigos Estabelecimentos, e sobretudo a origem das Opinies
e Estylos, que formaro uma especie de Jurisprudencia tradicional, de
que se abusou no sculo seguinte, o 17, mas de que ainda hoje fasemos uso em muitas materias, em que no ha lei, ou que so duvidosas.

A L e g i s l a o P o r t u g u e s a d e p o i s d e 1 6 0 3 t SUMS I t e r a e s at
a epoeha da Independencia do Brazil

A codificao da Legislao Portugueza em 1603 creou uma nova epoeha para a Jurisprudncia dessa nao, que o Brazil estava ligado por
vnculos mui fortes.
Digitized by

Google

XXIX

De 1603 a 1823, isto he, no espao de 2 2 0 annos, podemos considerar quatro phases notveis na marcha da Legislao. De 1603 a 1640,
1750, 1778 at 1 8 2 3 .
Nestas quatro epochas a Legislao soffro no poucas modificaes, j
pelas grandes mudanas politicas havidas no Estado, j pelas novas idas
que se io desenvolvendo na sociedade civilisada, depois dos abalos do
sculo 1 6 ; e aps a revoluo de 1789, de que tanto Portugal como o
Brazil io ressentindo os effeitos.
He o que iremos, seno demonstrando, descrevendo neste artigo, segundo os recursos de que dispomos.
Um dislincto Jurisconsulto do nosso sculo, Villanova Portugal, a cujo
auxilio j recorremos, aprecia toda a Legislao Portugueza desde o principio da Monarchia nos seguintes termos:
No principio da nossa Monarchia, a Legislao era perfeita, e a J u risprudncia toda era Feudal; e por tal conto todo o tempo desde o principio at o reinado de D. Joo I, que eu reputo a epocha certa da entrada
do Direito Romano em Portugal: e nesta epocha considero o reinado de
D. Diniz como o tempo mdio que preparou a mudana; pois uma Legislao no muda sem que os costumes e a educao trago circumslancias
que dependo de novas Leis.
Desde o tempo de D Joo I at El-Rey D. Manoel conto a segunda
em que supponho o Direito Romano estabelecido no Foro; porem como
uma Legislao nova, que se entranhava com a Legislao nacional: e neste tempo ainda que ha o Cdigo de D. Affonso V, esse no he cousa nova,
mas a publicao do que mandou fazer D. Joo I e D. Duarte.
O caracter desta epocha he o de um combate e vacillao, que fazia o
choque das duas Legislaes contrarias, a Romana e a Feudal, igualmente
recebidas; a Feudal como a primeira na Lei, a Romana como primeira na
educao dos executores da Lei.
A terceira epocha principiando no tempo do El-Rey D. Manoel deve
durar at o reinado de Senhor D. Jos, mas neste espao diversos caracteres
fazem os diversos tempos da preparao para a posterior.
At El-Rey D. Sebastio, o seu caracter he a vacillao das opinies,
que suscitou o combate; o que fez necessria a Escola de Bartholo, qual
se deve o caminho mais seguro para a concrdia. O resultado he a Jurisprudncia dos Arestos, que principiando em D. Sebastio, durou muito
tempo; e esta he melhor que a antecedente, pois mostrando aos olhos a
opinio adoptada, se lhe deve maior certeza.
O ultimo he do tempo do Senhor D. Joo V, em que os trabalhos de
uma Academia protegida, fazendo commoo nos espritos, fizero buscar
livros de gosto para as questes da Historia; porem que por um consenso
natural de toda a Lilteralura, fizero achar entre elles Montesquieu,
Grocio, Natal Alexandre, e outros.
Isto preparou a epocha actual (quarta) desde o reinado do Senhor
D. Jos, em que o Direito Publico, e a Economia com os seus diversos ramos
sobre Industria,
Policia, etc, fizero ao Direito Romano o mesmo choque,
que este tinha feito ao Feudal.
Esta Legislao no podia repentinamente entrar em sysleraa; cada
Lei he a pedra de um bello edifcio, que por melhores cortes que tenha,
no pode ter lugar, sem que o risco interesse ao edifcio inteiro.
Reputou-se que o combate nascido deste choque era cansado pe lo
Direito Romano, e elle foi proscriplo na Lei de 18 de Agosto de 1 7 6 9 : seDgtzed by

Google

XX

guio-se-lhe outro ainda maior pelo immenso vcuo que ficava no systema,
e elle tornou a ser adoptado nos Estatutos da Universidade de Coimbra.
Taes so os caracteres desta epocha, que esperamos d lugar outra
de toda a perfeio no novo Cdigo, etc. [Tratava-se ento em 1791 de um
novo Cdigo Portuguez, que no se realisou, como mais abaixo se dir).
Aceitando com restrices o juiso e diviso do illuslre Jurista, que
tanto se distinguio em nosso Paiz no governo do Estado, faremos sobre as
quatro epochas, que descriminamos, algumas consideraes.
De 1603 1640, ou revoluo que collocou no throno a Dynaslia Bragantina, no houve deviao no espirito que dirigia a Legislao, que era
robustecer cada vez mais o Poder Real, pndo-o em relevo em formulas
mais pronunciadas desse
desideratum.
Nessa epocha temos a notar o empenho de executar a nova Legislao,
despeito das reformas de Trento. Tendo a Santa S representantes permanentes no Paiz, sob o nome de Colleiiores, he contra estes que principalmente se dirigem todas as manifestaes de despeito do Poder invasor
o qual, tendo todo o Clero indgena amordaado, revoltava-se contra as
reclamaes e resistncias estranhas.
;

He celebre esta epocha pela abundncia e abuso das tropelias chamadasTemporalidades, ou torturas impostas ao Clero a fim de coagi-lo
a obedecer as Leis e as decises dos Magistrados temporaes, contrarias ao Direito Cannico e s reformas do recentssimo Concilio. O que
at ento se praticava como uma irregularidade, e que o prprio Poder
que com ellas utilisava no ousava confessar, foi regularisado por uma
Lei, com vigor e audcia executada.
As Temporalidades
abundaro nesta epocha, como depois no domnio
de Pombal, mui inclinado a medidas de crusa.
E para qii as doutrinas do Governo corressem parelhas com as da
Universidade, fez-se uma nova reforma nos respectivos Estatutos (1612),
que j era a quarta depois de 0 . Joo III em 1537.
A Legislao sobre as Temporalidades
he mui affagada pelos Regalistas de lodos os malises, e repulada como medida de progresso, e de
liberdade do mais puro quilate.
De 1640 1750 a Legislao e a Jurisprudncia soffrero principio
um pequeno retrocesso; por que era uma reaco contra o detestado
domnio Castelhano, e seu duro regimen. Essas manifestaes apparecero
nas Cortes de 1041 e 1643, e ainda nas de 1668, 1674, 1679 e 1697,
quando o Rey D. Pedro II procurava legitimar a rebellio que o levou ao
throno, e assegurar a sorte de sua Dynaslia.
A linguagem dos Juristas desses tempos, de Ioda a ultima metade do
sculo 17 he inleramente differente das do principio, e do sculo 18",
em que se reatou com duplo vigor a corrente do predomnio do Poder
Real.
Basta confrontar os escriplos de Joo Pinto Ribeiro, de Domingos Antunes Portugal, de Francisco Velasco de Gouva, e de Antonio de Souza de
Macedo com os das epochas que apontamos. A liberdade de uns contrasta
com o servilismo dos outros.
A Revoluo de 1 6 i O dava legitimo fundamento para uma recopilao
da Legislao, ou organisao de um novo Cdigo compatvel com as idas
vencedoras naquelle grande acontecimento. Mas o bom senso, o tino
politico, ou antes a fortuna do Poder Real inutlisou qualquer commetliDigitized by

Google

XXXI

mento com este intuito, no obstante tudo quanto os Trez Estados nas
Cortes de 1641 neste sentido reclamaro.
A Lei de 2 9 de Janeiro de 1643 a pretexto do estado ~de guerra em
ue se achava o paiz, adiou o trabalho da organisao do novo Cdigo,
eterminando o Rey de certa sciencia, Poder Real e absoluto revalidar,
confirmar, promulgar, e de novo ordenar e mandar que as Ordenaes de
1603 se observassem, como at ento se havia feito.
Era o triumpho do partido absolutista apoiado em um fundamento
especioso, mas primeira vista mui acceilavel.
O Poder Real, que se achava to bem fortificado uaquelle Cdigo, praticaria um erro palmar se deixasse de mo semelhante Legislao ; expondo
o Paiz e o predomnio da Realesa aos azares da Revoluo, e s elucubraes fluctuanles do patriotismo, que deveria ser somente aproveitado no
que havia de frucluoso aos interesses da Dynastia.

Parece que aos conselhos do Romanista ultra Thom Pinheiro da

Veiga, se deve esta medida. He este o famoso Procurador da Coroa, to
festejado pelos Regalislas, discpulo e mui aproveitado successor de
Jorge de Cabedo e de Gabriel Pereira de Castro.
Se nesta epocha um novo Cdigo se organisasse, j alguma raso terio
os Censores do Cdigo Philippino se na lio do Direito Romano fosse preferida a Escola Bartholina Cujaciana;
mas, foroso he -d ize-lo, ainda
no meado do decimo stimo sculo, a Glosa sentia-se com vigor, no s
em Portugal como em outros pontos da Europa.
De ento por diante sua importncia declinou, deixando o campo sua
rival. Mas foi esse o tempo em que o Direito Romano gozou de to elevada
proteco como na meia idade, em que a Codificao Jusliuianea se apresentava aos olhos das populaes como o maior monumento de civilisao. Em
torno delia se grupavo todas as litteraluras : a historia, as lnguas antigas, a critica, a philosophia, etc. E foi o elevado conhecimento destas
disciplinas na epocha de Cujds, que habilitou-o a fazer a grande revoluo
na intelligencia dos textos do Direito Romano e na elegante exposio da
doutrina; estudo que tomou avantajado interesse com a polemica que
dero origem as innovaes do grande Jurisconsulto Francez.
Passada a effervescencia do patriotismo, mortos os coriphos da R e voluo, nunca mais se tratou d i reforma do Cdigo Philippino, ida que
a medida provisria de 1643 sepultara.
O Poder Real absoluto alando cada vez mais a fronte, deslumbrado
com os exemplos dos Estados conter, aneos de que era typo a Frana de
Luiz XIV, no conheco mais bices sua vontade,
D. Joo V illudio e pz termo convocao das Cortes, lanando impostos sem ouvi-las. E D. Jos I, ou antes o seu potente Ministro,
desconheceu-as, desconsiderou-as e proscreveu-as ; reconhecendo em si
a alta e independente

Soberania,

que recebia immediatamente

de Deos afi m

de transmitli-la ao seu Ministro para bem usufrui-la, pois neste regimen o

Rey reina, e os Ministros ou validos governo e
administro.
No reinado de D. Joo V o perfume de liberdade dos Juristas, que acima
notamos, desappareee ; o servilismo mais vulgar occupa as posies; e se
transparece alguma liberdade em escrever lie nas lulas contra Santa S ,
que a Realeza affaga e auxilia com mais ou menos empenho, segundo permilte o estado de suas relaes com Roma. Dando esse desafogo aos espritos, a Realeza suppunha ter em suas mos os odres de Elo; mas s conDigitized by

Google

XXXII

seguio crear Juristas adversos Igreja, e architectos da desorganisao de

toda a ordem social.
Os que no trilharo esta senda viro seus escriptos sopitados nos archivos das Bibliothecas, como manuscriptos sem prtstimo, quando a Censura Real de todo no os repellia. Podemos considerar como taesas obras
do dislincto Jurisconsulto Paulo Rebello, Professor na Universidade de
Coimbra, de mrito incontestado, que escrevendo um importantssimo Tratado sobre o Direito Natural, Civil e das Gentes (De jure Centium,
natiirrali et civili) nunca obteve as honras da impresso ; com quanto seja J u rista da pocha de Pinto Ribeiro e de Velasco, de Portugal e de Macedo.
Chegamos 1750,quando Realezae o seu predomnio absoluto de mos
dadas com o Regalismo subio ao maior apogo. Esse triutnpho assignalou-o o tempo com um espantoso terremoto, coincidncia notvel com os
estragos que outro pela mo dos homens ia fazer-se.
O campo ficou alastrado de cadveres, alguns torturados por cruis supplicios, que o sculo j no permiltia, nem mesmo em Paiz, de civilisao
chrisl pouco adiantada. O solo de toda a Monarchia Lusitana ficou coberto de sangue e de cinzas, e durante um quarto de sculo de um ttrico
governo-, verdadeiro regimen de Moloch, a populao vivia inquieta acordando lodos os dias com a descoberta de imaginarias conspiraes, sepultadas depois no sangue dos cadafalsos.
O triumpho foi sem duvida da Realeza absoluta, mas a honra da lula
ficou aos vencidos.
A Legislao e a Jurisprudncia tomou nova direco ; as Leis respiro
um ar de jactncia, uma linguagem de vaniloqucncia e de rodomontadas
bem dispensveis ; e o que he singular.o Direito Romano, que fora o vehiculo em que se transportara durante sculos o regimen absolulo, foi com
notvel ingralido injustamente amaldioado, como bem o prova a Lei de
18 de Agosto de 1769.
Mas essa culpa venial, exhalao de triumpho da Escola Cujaciana contra sua competidora a Bartholina, em breve foi remida. O Direito Romano
sob os hombros mais robustos da nova Escola, menos chrislianisada que sua
predecessora, subio de novo ao Capitlio nos Estatutos da Universidade de
Coimbra, de 1772.
No desconhecemos o incremento que houve.as reformas que se fizero
nos vinte e seis annos do reinado de D. Jos ; mas estamos persuadidos de
que em to longo estdio percorrido, poder-se-ia tentar tanto na Legislao como em outras matrias, reformas mais perdurveis e teis; com
outro melhodo e ordem, e sem o estrpito que se fez, e sangue que se
derramou.
O novos estudos implantados naquella Academia, o espirito de toda a
Legislao inaugurada na longa administrao de um Ministro omnipotente
e partidrio fazio salienlissimo contraste com a antiga; e demandavo, seno uma reforma completa da Legislao em vigor, recopilao de
todas as conquistas feitas e sua harmonisao com o que de aproveitvel
na velha Legislao existisse.
No reinado de D. Maria I, predominando, como era natural, os alumnos
ou sectrios das novas doutrinas,resolveo-se a organisao do novo Cdigo,
publicando-se para esse fim o Decreto de 31 de Maro de 1 7 7 8 .
Allegava-se em defeza da medida a multiplicidade das leis, a antiguidade de muitas, e a mudana dos tempos. Creou-se uma Junta presidida
pelo Ministro do Reino o Visconde de Villanova da Cerveira, composta de
Digitized by

Google

mm
seis Conselheiros, na Magistratura altamente collocados: os Drs. Jos R i calde Pereira de Castro, Manoel Gomes Ferreira, Bartholomeu Jos Nunes
Cardozo Giraldes de Andrade, Gonalo Jos da Silveira Preto e Joo P e reira Ramos.
O systema adoptado consistia no seguinte :
1."Exame das leis dispersas e extravagantes at ento publicadas, e
o corpo da Ordenao do Reino, que, diz o Decreto, no era da Real inteno abolir de todo, constando da ba aceitao, com que era recebida por
todos os vassallos.
2.Exame das Leis antiquadas, e, pela mudana das cousas, inteis para
o presente e para o futuro.
3.Idem, das Leis revogadas em todo, ou em parte.
4.Idem, das que na pratica tem soffrido diversidade de opinies na
sua inlelligencia, causando variedade no estylo de julgar.
5.Idem, das que pela experincia pedio reforma, e innovao em
beneficio publico.
O traballho de organisao, compilao e exame foi distribudo da seguinte frma:
Do livro I, ao Dr. Luiz Estanisldo da Sva Lobo, Dezembargador dos
Aggravos da Caza da Supplicao.
Do livro II, ao Bispo eleito de Faro D. Joo Teixeira de Carvalho, e ao
Dr. Estanisldo da Cunha Coelho, Dezembargador da Caza de Supplicao.
Do livro III, aos Drs. Marcellino Xavier da Fonseca Pinto, e Bruno
Manoel Monteiro, Dezembargadores das Cazas da Supplicao e do Porto.
Do livro IV at o tit. 79, ao Dr. Duarte Alexandre Holbeche, Lente substituto de Coimbra, e Dezembargador honorrio da Relao do Porto.
Para o que he necessrio estabelecer, diz o Decreto, e deferir sobre os
Direitos mercantis, navegao, Cmbios, Seguros, e Avarias, e parao mais
que respeita Nutica e ao Commercio, que deve entrar no mesmo livro
IV, Diogo Carvalho
de Lucena;
Advogado da Caza da Supplicao,
e Deputado da Real Junta do Commercio.
Para o restante do livro referido na parte que trata dos Testamentos,
Successes, Morgados e Tutelas aos Drs. Luiz Bebello Quintella, Juiz dos
Feitos da Coroa e Fazenda.
Os trabalhos do livro V foro confiados aos Drs. Manoel Jos da Gama
e Oliveira e Jos de Vasconcellos e Souza, um Deputado da Meza da Conscincia e Ordens, e o outro Dezembargador dos Aggravos da Caza da
Supplicao.
Segundo o mesmo Decreto os Compiladores devio apresentar os
trabalhos que fossem suecessivamente preparando, ediscutindo-os em conferencias ; de modo que funecionassem lodos com tal melhodo e ordem,
que os trabalhos fossem mutuamente conhecidos, e apreciados para que
no houvessem repeties e antinomias.
Um dos primeiros resultados desta Junta foi o Decreto de 17 de Julho
do mesmo anno declarando e suspendendo provisoriamente a execuo de
algumas Leis do ultimo Reinado at a concluso do novo Cdigo, o que infelizmente nunca se conseguio.
Os trabalhos dessa Junta foro correndo com regularidade, por isso que
por Decreto de 12 de Janeiro de 1784 foro reguladas as suas sesses,
nomeando-se-lhe um Vice-Presidente.
Em 1789 os trabalhos quanto ao Direito Publico, Commercial e Testamentario estavo terminados; mandando-se rever, examinar e censurar os
OlD. 5

Digitized by

Google

XXXIV

ensaios, por numa Commisso de cinco Revisores e Censores ad hoe nomeada ; segundo se l no Decreto de 3 de Fevereiro do mesmo anno.
Alm da Commisso de Censores presidida pelo Dr. Joo Pereira R a mos de Azeredo Coutinho, cujas luzes o Decreto muito encarece, havia a
Conferencia Superior de approvao final presidida pelo Visconde Mordomo-Mr, e na sua falta pelo Ministro do Reino Jos de Seabra da Silva, e
de oito vogaes, Jurisconsultos de primeira cathegoria na alta Magistratura.
A essa Conferencia assistio os Censores, e o author do trabalho approvado
na reviso e exame, sendo este ouvido nos pontos contradictados.
Entretanto para resalvar a orthodoxia da doutrina, por Aviso de 9 de
Fevereiro do mesmo anno, fora o trabalho organisado, remettido Meza da
Commisso Geral da Censura dos Livros.
Dessa pocha era diante nada mais se sabe, quanto ao resultado desse
projecto de Cdigo, em que se libravo tantas esperanas ainda em 1 7 9 1 ,
segundo o que refere Villanova Portugal, no trecho que acima copiamos.
Parece que a molstia da Rainha (1792),e os acontecimentos extraordinrios da Frana ennublando a situao politica da Europa, no deixaro de
influir poderosameute em Portugal; e impediro talvez que os trabalhos
executados, e j to adiantados, chegassem a termo. Entretanto no pouco
se trabalhou nesse exame e reviso, se allenlarmos que o eminente lillerato Portuguez, e no menos dislincto Jurisconsulto Antonio Ribeiro dos
Santos, filho das escolas de Humanidades dos Jesutas do Rio de Janeiro ;
s por sua parte escrevo oito volumes em quarto de censuras sobre o projecto do Cdigo, que ainda existem inditos ; conhecendo-se alguma cousa
pelo corre impresso nos projectos de Mello Freire.
No obstante no inlervallo entre 1780 1790, ou pouco depois Paschoal Jos de Mello Freire, j vantajosamente conhecido pelos seus e s c r i tos jurdicos, offereco projectos de um Cdigo Criminal, e outro de Direito
Publico;
assegurando-se que o primeiro fora organisado por ordem da
Rainha. Esses trabalhos, que foro impressos depois da sua morte (1798), e
em nossos dias, o author recorda-os na introduco ao seu Direito
Criminal;
lastimando que, no projecto do primeiro Cdigo, no se legislasse sem
contemplao com a antiga Legislao e costumes. O seu ideal era um
Cdigo ou Legislao mais philosophica.
Mello Freire era um espirito eminentemente innovador, e, se lhe deixassem as mos livres, faria na pocha taboa rasa na Legislao antiga
de Portugal.
Esquecida a obra do novo Cdigo que tanto alvoroo excitou nas ultimas dezenas do sculo passado, e que seria o mais bello producto da ostentosa reforma dos Estudos de 1772, uma das glorias immarcesciveis com
que arreio Pombal os seus devotos; tentou-se em 1802, por Decreto de
21 de Maro, levar a effeito hum Cdigo Penal Militar; e com esse propsito creou-se tambm uma Junta. Por Decreto de 2 3 de Fevereiro de 1804
determinou-se que a mesma Junta, augmentada com alguns vogaes, organisasse o Cdigo Militar da Marinha.
Era membro dessa Junta o mesmo Antonio Ribeiro dos Santos; e, incansvel trabalhador como era, compz sobre essa matria differenles
artgos que os curiosos podem consultar no Jornal
de Coimbra, revista
interessante muitos respeitos. Servia nella de Secretario o eximio Jurisconsulto Manoel Borges
Carneiro.
Portanto pouco ou nada se fez no espao de 1 7 7 8 1 8 0 8 ; toda a azfama que houve foi em pura perda. Parece que o que mais abundava
Digitized by

Google

IV

nesses tempos era a vacillao e a incerteza, o desfallecimento e desgosto

por obras serias de Legislao, e comtudo havio Jurisconsultos dignos de
ser aproveitados.
Mas nessa epocha, como na que se lhe seguio, Portugal no teve Estadistas ; e o balouo da velha Europa, e dos thronos carcomidos no lhes
deixavo momento para pensarem em assumptos, que suppunho poder
deixar reservados para melhores tempos.
Em 1807 a Corte espavorida abandona as praias da Metrpole, e
acolhe-se ao Brazil. Comeava o anno de 1 8 0 8 .
Dessa epocha, que he memorvel nos fastos Brazileiros, porque he precursora da de sua independncia, at 1 8 2 3 ; nenhum monumento de Legislao assignala a estada da Dynastia Bragantina. Nenhum Cdigo se fez,
nem se projectou. Reinava em tudo o provisrio, com a incerteza, e a ida
da volta Portugal.
Os Estadistas que nesse periodo flguravo, ero medocres, e mui
abaixo de sua misso, apenas se nota ura ou outro recommendavel por sua
lilteratura. ARealesa estava e vivia s.ninguem, pode-se dizer, auxiliava-a.
Excluamos a creao de altos Tribunaes, guisa dos de Portugal; ornamentos indispensveis nova Corte: nesse periodo em que to grandes
cousas podia rememorar a estada da Realesa Europa pela primeira vez
na America, apenas se destaco dous actos de alto interesse para o B r a zil : o Decreto de 2 8 de Janeiro de 1808, e a Carta de Lei de 16 de Dezembro de 1815. O mais he secundrio.
O primeiro datado da Bahia abre as portas do Brazil ao commercio estrangeiro, e deve-se aos conselhos e pertincia de Jos da Silva Lisboa, que
morro Visconde de Cayr. Por essa grande medida ficou o Brazil logo
nessa parte equiparado Metrpole, e em posio independente.
A segunda equiparou-nos completamente: no era j um Principado,
titulo de uma Provncia da Metrpole, era um Reino ligado pelo lao to
somente do Governo, mas dislincto dos outros. O Paiz, a antiga Colnia
assim organisada, era um corpo politico, que facilmente se poderia destacar com todos os seus componentes dos dous que se achava concatenado.
Dahi completa independncia pouco distava. Apenas decorrido um lustro o facto consummou-se, como uma deduco lgica.
Mas esta transcendente medida, via providencial para um grande acontecimento, no era o fruclo espontneo nem da Realeza, nem de seus Ministros. Em seu estreito, mas desculpvel patriotismo, no podio ter interesse em quebrar a unidade da Monarchia, creando e constituindo mais
um elemento de diviso, origem de futuros desastres.
Devemos a creao do Reino do Brazil, ou a organisao do nosso territrio em um corpo politico seno vaidade do Monarcha, por certo ao
despeito dos seus Representantes no Congresso de Vienna; onde no podio
ter assento, como tivero, porque Portugal no era, e nem podia considerar-se grande Potencia, figurando to somente o territrio Europo organisado em Reino. Por isso antes que aqui fosse promulgado o documento, que citamos, j o Brazil fora como Reino contemplado naquelle Congresso, como se v dos arts. 105, 106 e 107 do respectivo Tratado de 9 de
Junho de 1815 e do de Alliana de 8 de Abril do mesmo anno; o que seconseguio depois de prvios ajustes particulares, em que officiosamente interveio a Gr-Bretanha.
O Brazil, portanto, j estava reconhecido Reino pelas grandes Potencias
da Europa, muito antes da Carta Regia de 16 de Dezembro de 1815.
Digitized by

Google

XXXVI

Fora destes actos, os mais salientes, nada existe em Legislao que d

realce estada da Corte Portugueza no Brazil, durante quasi quatorze
annos, de 21 de Janeiro de 1808 2 6 de Abril de 1 8 2 1 ; quando retirou-se
para a Metrpole forada pela Revoluo do Porto de 24 de Agosto de
1820, promotora de uma Constituio, que foi aqui, contragosto, jurada
em 2 6 de Fevereiro de 1821.
No nos parece serio invocar neste lugar como servio importante
o Cdigo Braziense,
simples encadernao de actos do Governo impressos
em avulso na Officina ou Imprensa Regia desde 1 8 1 1 , ad instar das Colleces Josephinas do ultimo sculo. Era trabalho dos Empregados da Secretaria do Ministrio do Reino, por ordem do Prncipe Regente. Mas o nico
esforo destes Funccionarios consistia no ndice chronologico que pospunho
ao rosto do tomo.
A' retirada, da Corte Portuguezaseguiro-se differentes acontecimentos
que afrouxando cada vez mais o lao que nos prendia Metrpole, trouxe
em resultado a exploso de 7 de Setembro de 1822 Independncia
ou
Morte, e a convocao de uma Assembla Constituinte.
Um dos primeiros e mais importantes actos dessa Assembla foi a Lei de
2 0 de Outubro de 1823, mandando vigorar no novo Imprio as Ordenaes,
Leis, Regimentos, Alvars, Decretos e Resolues promulgadas pelos Reys
de Portugal, e pelas quaes se governava o Paiz at o dia25 de Abril de 1 8 2 1 ,
em quanto seno organisava um novo Cdigo, ou no fossem especialmente
alteradas.
Tal he o documento que assegurou antiga Legislao e, ao Cdigo Philippino, a vitalidade que tem fruido, ha 47 annos.
Como se v a promessa de um novo Cdigo, he ainda mais antiga que
a da Constituio.
Poremos aqui remate este esboo histrico da nossa Legislao para
servir de introduco ao estudo do Cdigo, que entendemos conveniente
editar e annotar.
VI.
Concluso.

Ha cinco annos lembramo-nos de coordenar differentes notas que sobre

a Legislao Patria fomos reunindo, desde que comeamos o estudo do
nosso Direito Civil, e o fomos praticando. Ero notas com destino ao prprio e privado estudo.
Amadurecendo a ida, e animado por conselhos de collegas, cultores
do mesmo Direito, tomamos a deliberao, talvez temerria, de entregar
aquelles rascunhos, ainda que melhor trajados, ao conhecimento do Publico, sob a forma de annotaes ao Cdigo Philippino,
ou Ordenaes do
Reino, additando-lhe a Legislao extravagante em vigor, que com essa
compilao tivesse inteira ou prxima connexo.
Tal he a obra que ousamos apresentar ao Publico, e offerecer a mocidade estudiosa que cursa as Faculdades de Direito; no s com o propsito
de facilitar-lhe o conhecimento do nosso Direito Civil, mas como tnue
reembolso que fazemos a Patria pela inslruco que nos dispensou em
nossa juventude.
Digitized by

Google

SXXV1I

Se no resgatamos toda a divida, como desejramos, sobro-nos o

melhores e mais gratos desejos de faz-lo.
O que podemos'assegurar he, que o pouco que offertamos custou-nos
agro labor, e no raras vigilias. Ousaramos mais se a Providencia fosse
omnosco menos parca, e nos achasse dignos de mais elevada misso.
No sabemos qual o acolhimento que far o Publico a trabalho to imperfeito ; mas qualquer que seja nos sujeitamos ao verdicl, com a conscincia tranquilla de que emprehendemos esta obra sob o pensamento de
sua utilidade pratica, suppondo ter bem interpretado e satisfeito seno
uma necessidade publica, ao menos acadmica.
Se infelizmente nos enganamos, fica aberta a senda para outros mais
denodados, e no to desfavorecidos de dotes de espirito e de solida cultura. O assumpto no nos parece abaixo dos mais robustos talentos, assim como das mais prendadas intelligencias.
Se assim acontecer no nos arrependemos do labor improbus
com que
arcamos; e no podendo alcanar a meta que nos enlevava a mente, consola-nos a recordao de que, por amor da causa publica, outros melhor
inspirados, o conseguiro. He um bello certamen em que a Patria Commum, que todos idolatramos, colher maior proveito.
Taes so os votos do Editor.

Cindido Mixdis d i Almud*.

Rio d Janeiro, 1 de Fevereiro de 1870.

Digitized by

Google

Digitized by

Google

B I B L I O G R A P H I A

LEGISLAO E OBRAS JURDICAS CITADAS NESTA OBRA.

Letfslsto e R e p e r t o r i o s
1.Ordenaes io Senhor Rey D. Afronto V. Coimbr, na Real imprensa da Universidade, 1792, em 8. 5 vol.
Foi esta t primeira edio destas OraenaeSet, feilt
por mandado e diligencia da D. Francisco Raphael de
Castro, Principal da Igreja Patriarchal de Lisboa, e
Reitor e Reformador da Universidade de Coimbra n o t a
epoeba.
A direco e cuidado da impresso forlo confiados
ao Dr. Luis Joaquim Corria da Silva, Lente substituto da dita Universidade, author da prefaclo (Vide
InnocencioDiu. Bibliog. arl. Ordenaet de El-Rtg

D. foMO V).

2.Ordenaes do Senhor Rey D. Manoel, Coimbra, na Real imprensa da Universidade, 1797, em 8." 3 vol.
Destas OrdenaOee hierio-se cinco edies em I 5 H ,
1581. 1528, 1585 e 1797.
Conhecemos somente a nllima, cnjo trabalho foi dirigido pelo Dr. Francisco Xavier de Oliveira Mattos,
coadjuvado pelo Dei. J o i o Pedro Ribeiro.
Destas Onenaee publicou em Lisboa, no anno de
ISSO, hum Repertrio Duarte Nunes de Leio.

3.Leis Extravagante colligidat e relatadas pelo Licenciado Duarte Nunes de

Leo, por mandado do muito alto e muito
poderoso Rey D. Sebastio, notto Senhor.
Coimbra, na Real imprensa da Universidade, 1796.
Esta eoUeeae foi pela primeira vei impressa em Lisboa no anno de 1569.
Ade que que nos ulilisamose possumos, he a segunda
e ultima.

4.Leite Provises que El-Rey D. Sebastio, notto Senhor (et depois que comeou a governar, impressa em Lisboa por
Francisco Corria em 1570; agora novamente impretta por ordem chronologica, e
com a numerao de , que em algumas
faltava, teguidas de mais alguma Leis, Regimento, e Provises do mesmo Reinado,
tudo conforme as primeiras edies.
Ajuntou-se-lhet por Appendice a Lei da
Reformao da Justia por Philippe II de
37 de Julho de 1582. Coimbra, na imprensa
da Universidade, 1816. 2 vol. em 8 .
a

Coma te vi he homa segunda ediio da Colleeeao publicada por Francisco Corra, e orgaoisada por Joaqnim
Ignacio de Freitas, Brazileiro, e natural da villa de
Guimares, na Provncia do Maraohio, outros diiem
do Par.
Era Bacharel formado em Cnones, Professor de
Rhetorica e Pbiloaophia, e posteriormente de Latim, no
Collegio daa Artes.
Exercia o cargo de Revisor da Imprensa da Universidade desde 181.

6.Ordenaes do Reino de Portugal,

recopiladas por mandado de El-Rey D. Philippe I de Portugal. Lisboa, impresso de
Pedro Craesbeck, 1603. Harn vol. em folio.
Foi esta a primeira edio das Ordenaes Philip sinas, i cargo do Mosteiro de S. Vicente de Fora da
Ordem dos Cnegos Regulares on Regrantes de Santo
Agostinho ; ao qual fei Philippe II merci da impresso, por espao de 20 annoe, por Alvar de 16 de Novembro de 1602.
Vimos e consultamos dout exemplares que exiatem na
Bibliotheca Nacional, aendo hum imperfeito.
Jorge de Cabido, que foi um doa Revisores, publicou
no mesmo anno de 1603 uma taboadade Erratae, que
ae encontro encadernadas com alguns exemplares das
ditas Ordmau.

6.Idem.2' Edio. Ignora-se a data,

posto que osse editor o mesmo Mosteiro,
em yirtude do privilegio de 1602. Edio
em folio. I vol.
Innoceocio no Diu. Bibi. nio menciona esta adiio,
de que alis d noticia o author da Prefacclo da nona
edio de Coimbra.

7.Idem.3.* Edio, impressa em Lisboa no Mosteiro de S. Vicente de Fra,l636,

1 vol. in folio como a precedente.
O author da Prefaclo da nona edio de Coimbra
dii, que a Ordem Regular de S. Vicente de Fora obtivera de Philippe IV, no Alvar de 17 de Setembro
de 1633, prorogatio do seu privilegio por maia dei
aonos; por cujo motivo ae reimprimiro aa Ordenart
pela terceira vei, aendo oa impressores Jorge Rodrigues e Loureno Craesbek, que era do Rey.
0 privilegio de 1633, depois da Revoluo de 1640,
foi confirmado pelo Rey D. Joio IV, por lvara de 26
J e Janeiro de 1613.
Innocencio no Diu. Bibliographie*), art. Ordenaes,
etc., du o seguinte :
Quando El-Rey tubio ao tbrono nio te fes nova
ediio do Cdigo Pkilippina; so sim o dito Monarch
encarregou o Procurador da Coroa Thomi Pinheiro da
Veiga de mandar imprimir meias folhas soltas, para
substituir com o seu nome o de Felippo IV no titulo,
e prologo sj-el da Confirmao.
Isto consta de uma carta do meamo Thom Pinheira da Veiga, datada de 10 de Maro de 1648, e
vista por J o i o Pedro Ribeiro, de quem he esta
noticia.
Em nota du o mesmo author da Prefaclo :
Temos eata ediio por tcruire, e olo por ounJa,
como outroa, por qne realmente o he, como precedida
ja por outra com o mesmo fronteapicio, e anno de 1603,
e com o meamo numero de paginas que a primeira <
ttrcsra; mas realmente diferentes de uma e de outra,
em muitos lugares, segundo o exame crtico que nella
Riamos, confrontando-a com a primeira em todo o
curso de nossa ediio.
> Neila se achio j emendadas algumas (31) d u
Erratas qne se havilo estampado no fim da primeira e
igualmente algumas (17) da rrala de Jorge de Cabido,
impressa om Lisboa, em casa de Pedro Craesbeck, no
mesmo anno de 1603.
Entre oa muitos exemplares qne vimos da primeira

Digitized by

Google

XL
ediio, nenhum topamos do que temos por segunda,
sento o de que nos servimos a tivemos sempre a
vista, o qnal pertence i livraria do Real Collagio das
Ordens Militares.

8.Idem.Lisboa, no Mosteiro de S. Vicente de Fora, impresso por Manoel Lopes

Ferreira, 1695, 2 vols. em folio. 4 Edio.

gunda de Decretos e Cartas; e a terceira.

de Assentos daCaza da Supplicao e Relao do Porto.
Por mandado do muito alto e poderoso Rey D. Joio V, nosso Senhor.

No frontespieio l-se o seguinte :

Ordenaes e Leis do Reino de Portugal confirmadas e estabelecidas pelo Senhor

Rey D. Joo IV, e agora impressas por
mandado do muito alto e poderoso Rey D.
Pedro II. Lisboa, no Real Mosteiro de S.
Vicente dos Cnegos Regalares de S. Agostinho, e com as licenas necessrias, por
Manoel Lopes Ferreira, anno de MDCXCV.
9.Idem.Lisba,no Mosteiro de S. Vicente, 1708.3 vol. em oitavo. 4* Edio.
O anthor da Prefacio da nona Ediio de Coimbra
dU sobre esta Ediio o seguinte :
> Deixamos de mencionar aqui e por aitenso a Ediio
de 1108, in 8, 3 vols., sem embargo de rir ella mencionada na Bl. Jur. Cie. Lm. g XCIX nota, nas
PrstafA de Dirtito Ptrio Publico e Particular p. t
tit. I 13 nata (<), e anteriormente no Demtrio Moderno on o Bibliograpko Jurdico Portugus, etc. liv. I
cap. 8 pag. SS, por estarmos qnaai persuadidos de soa
inexistncia, baldada toda a possvel diligencia que
para desoobri-la temos feito em Urrarias publicas e
articulares, e modernamente na Real Bibliotheca Pu
lies desta Corte (Lisboa), e na do mesmo Real Mosteiro de S. Vicente de F o r a ; onde, mais que em nenhuma outra, era de esperar se encontrasse, se realmente
existira.
E conclne explicando a causa do erro ou engano no
art. de Joo do* Regras na JM6. Lu*.
Parece qne no mesmo erro cahio Ionoconcio, pois
ainda a contempla como-existeote.

10.Idtm.Lisboa oriental, no Real

Mosteiro de S. Vicente dos Cnegos Regalares de S. Agostinho com as licenas necessrias.
Pela Patriarchal OEucina da Musica, anno
de 1727. 6 vol. em 16. 5* Edio.
He a quarta Vicentina.

No frontespieio l-se :

Ordenaes e Leys do Reyno de Portugal confirmadas e estabelecidas pelo Senhor Rey D. Joo IV, e agora impressas
or mandado do muito alto e poderoso Rey
i. Joio V.

Cumpre notar qne estas Ordenaes, posto que impressas em formato lio reduxido,e numeraio separada
em cada um dos livros, tem um so frontespieio.
Ionocencio no Dicc. Bibi. dii que sio tri os tolumes.

11.Idem.Lisboa, 1747 e 1718. No

Mosteiro de S. Vicente de Fr7 Camara
Real de Sua Magestade. Com as licenas necessrias , e privilegio Real. 3 vol. em
folio. 6* Edio.
He esta a quinta e ultima ediio Vicentina, e, acouto tal, asaim geralmente conhecida.
Tem a seguinte inscripio :

Ordenaes e Leis do Keino de Portugal confirmadas e estabelecidas pelo Senhor Rey O. Joo IV; novamente impressas, e acerescentadas com trez colleces .a primeira de Leis Extravagantes; a se-

lnnoceucio no Dicc SM. dil o seguinte :

Esta he a que mais geralmente se conhece com o
nome de Vicentina, mandada fazer com todo o luxo e
magni6cencia por El-Rev D. Joio V.
Foi dirigida pelo Advogado Jernimo da Silea,
qne lhe ajunton as Lei* extravagante* publicadas desde
1603 ate 1147, colloeando-as segundo o lugar dos
Urros e ttulos que mais accommodados Ibe parecerio,
no que nio foi muito Mi, alm de lhe escaparem
algumas Leis, como refere Francisco Coelho de Sousa
Sampaio nas Preleces de Direito Ptrio, part. 1 pag.
15e 11.
Ajuntou mais o Repertrio das matrias em doua
tomos, e ainda hum Appendice com as Leis promulgadas de 1717 em diante, acompanhado ainda de hum
SupplsuMil, em que inserio as qne ha rito escapado
(nio todae) nas antecedentes compilaes. Veja-se as
observaes e reparos appresenlados este respeito
pelo Dr. Vicente Jos Ferreira Cardoso na sua Compilao tyitemalica dai Lei* Bxlraoaganses de Portugal
(Discurso preliminar) impressa em 1189, de pag. 6 a 11.
i Esta ediio compSe-se ao todo, com o Repertrio t
Appendice, de seis tomos. Quando falta o Appendice os
exemplares diminuem consideraTelmente de valor.
Nesta ediio alterou-se toda a linguagem antiquada
da primeira.

12.Idem. Coimbra na Real imprensada

Universidade, 1789. 3 vol. em 8*. Stima
Edio.
O privilegio do Mosteiro de S. Vicente de Fora cessou com o Alvar de 16 de Deiembro de P 7 3 , passando para a Universidade de Coimbra. Parece qu*>
pela Resoluo de 2 de Setembro de 1186 foi de novo
garantido Universidade, o mesmo privilegio.
O Alv. do 1773, que nio vem nas Colleces, acompanha as edies de Coimbra, logo no priocipio.
Esta ediio, a primeira de Coimbra, foi a 6el reprodncio da ultima Yiunno de 1741.

13.Idem. Coimbra, na Real imprensa

da Universidade,1806. 3 vol. em 8. Oitava
Edio.
Est nas condies da precedente, eom fracas alte raes.

14.Idem. Coimbra, na Real imprensa

da Universidade, 1824. 3 vol. em 8. Nona
Edio.
Esta ediio, segundo se dix na respeotiva Prefaceio,
foi feita sobre a primeira de 1189, confrontada e expurgada pela original de 1603. De todas as Edies he
rata por sem duvida a melhor, e a que seguimos conjunetamente com a primeira de 1603.
Ionocencio no Dia. Bibi. art. OrdenacSee dii o seguinte :
No presente sculo foro as Ordenaes do Reino
vsrias vezes reimpressas em Coimbra, na Imprensa da
Universidade, e no formato de 4 ' (oitavo francs),
sendo a primeira destas reimpresses (a presente) commettida ao cuidado do Dr. Jos Corra de Aievedo
Morato, Lente Substituto de Leis, e pessoa muito competente (diz Ferreira Gordo); o que nio obstou i que
a ediio sahisse com mais erros do que era de esperar
de sua exactido. *
0 juixo de Ionocencio he demasiado severo quanto
este trabalho.
Nesta ediio conservou-se, quanto foi possvel, a
ediio da primeira.

15. Idem. Coimbra, 1833.

Edio. 3 vol. em 8 .

Decima

He reimpresso d t precedente sem alteraclo.

Digitized by

Google

XLI
Nesta, como o precedente, M declara que be feita
segundo a oona de Coimbra.

16. Idem. Coimbra, 1850. Duodcima

Edio. 3 vois. in8.
Como a precedente.

17. Idem. Coimbra, 1847. Undcima

Edio. 3 vols.
18.Idem. Coimbra, 1865. Decima terceira Edio. 3 vol. in 8.
Como a precedente. Differe no tipo que he mais
pequeno, e por tanto o corpo doa volumes he menor,
ainda qoe o formato eeja igoel.

19.Ordenati da ndia do Senhor Rey

D. Manoel. Lisboa, 1539 e 1807.1 vol. em
16.
Deitai Ordenaes apenaa aahirao duas edies: a
primeira em 1539, impressa por Loii Rodrigues, e a
segunda em 1807, lendo por Editor Antonio Loureno
Caminhe.
Se fossem compendiadas todas as Leis e actos do Governo sobre a ndia Portuguesa desde a epocha da
descoberta seria obra importante. Vide Innocencio
Dia. BiU. neste art.
Entretanto a Carta da Lei de 1.1 de Janeiro de
1771 no g 3 chamou Cdigo indiano as Leis e ordens
sobre o regulamento da ndia desde o anno de 1762,
em qne se estabeleceu a Junta da Faienda. Mas
nunca se formou compilao.

20.Colleco chronologica de Leis extravagantes,posteriores nova Compilao das

Ordenaes do Reino publicadas em 1603,
desde este anno at o de 1761. Coimbra
1819.6 volumes em 8.
Esta compilao tambm se deve ao Dr. Joaquim
Ignacio de Freitas, dc quem j acima tratamos no n.
besta compilao somente se publicou ama edio.

21.Colleco chronologica dos Assentos

daCaza da Supplicaoedu Civel. Coimbra,
na imprensa da Universidade: 1791.1 vol.
em 8 grande.
A lembrana da publicao deites uentos deve-se
a I). Francisco Rapbael de Castro, Principal da Patriarchal de Lisboa, e R<:itor da Universidade de
Coimbra.
A segunda edio publicada em 1817 deve-se aos
cuidados do Dr. Joaquim Ignacio de Freitas, qne alm
de emendar e rever a primeira, augmentou-a com mais

3 1 Autalot.

A terceira edio fei-se em 1812, eomprehendendo

cinco Appendices. No se sabe quem organiscu-a.
A quarta e-ultima edio publicada em 1352 comquanto fiel reproduco da precedente, est melhor
organisada.
Nu nosso Auxiliar Jurdico inscrevemos todas estas
Decises desde o anno de 1323.

22. Colleco de Leis, Alvars, e Decretos

do Senhor Rey D. Jos l,e da Senhora D.
Maria I.
Era trabalho dos que reunio os impressos avulsos
das Leis publicadas na Imprensa Real, de qne depois
o impressor Galhardo fazia imprimir os rostos e l o dices, segundo diz Innocencio.
Sto eollecoes incompletas, e que de todo perdero
a importncia com a publicao da colleco do Dez.
Antonio Delgado da Silva.

23.Estatutos da Universidade de Coimbra compilados debaixo da immediata e

suprema inspeco de El-Rey D. Jos I,
nosso senhor, pela Junta da Providencia
Litteraria
creada pelo manto Senhor
para restaurao das Sciencias, e Arlet Liberais neste Reinos, e todos teus domnios,
ultimamente roborados por Sua Magetla -

de na tua Lei de 28 de Agosto deste presente

anno (1772). Lisboa, na Regia Oficina typographica, 1772. 3 vol. em 4o.
Innocencio no Dia. Bibi. diz o seguinte.
i Diversas opinies se manifestaro acerca de quem
fossem os collaboradores deates Sttalutoi.
i Se devemos porem dar peso ao teetemnnbo do P.
Antooio Pereira de Figueiredo, que ningum deixar
de Bunpdr bem informado, foi delles sen priocipal coordenador o Dez. J o i o Pereira Ramos de Azeredo Coutinho (coadjuvado,disem outros, por seu irmo D. Fran cisco de Lemos de Faria) com eioepio da parte, que
diz respeito s Scienrias Naturaes , qual foi exclusivamente compilada por Jos Monteiro da Rocha, J e suta do Collegio da Bebia, para cuja cidade viera ainda na infncia, cursando all os estndos no respectivo
Collegio, at a expulso dos mesmas Padres em 1780 ou
1780.-

24.Systema ou Colleco dos Regimento

Reae : contem oi Regimento pertencentes
administrao da Fazenda Real. Dado &
luz por Jos Roberto Monteiro de Campos
Coelho de Souza. Lisboa, 1783. 6 volumes era folio.
No principio do sculo 18 entre 1718 e 1794, o impressor Antonio Manuseai publicou ontra obra com o
mesmo nome, em dons volumes, mui defeituosa.

25.Colleco da Legislao Portuguexa

desde a ultima compilao das Ordenaes,
redigida pelo Dez. Antonio Delgado da
Silva. Lisboa, 1825 a 1830. 6 volumes em
folio.
Comprehende o espao de 1790 1820.

26.Supplemento Colleco da Legislao Porlugueza, pelo mesmo Dez. Delegado.

Lisboa, 1812 & 1847, 3 volumes em folio.
Comprehende o mesmo espao de tempo.
0 Dei. Delgado depois da instaurao do regimen
Constitucional em Portugal foi encarregado pelo Governo de continuar sua colleco depois do anno de
1820, sob o titulo de Cotlteeio da Ltgitlao Portugueti;
trabalho que depois da sua morte em 29 de Agoato de
1850, foi confiado ao Dr. Jos Mximo de Ostro Neto
Leite e Vasconcellos, Juiz da Relao de Lisboa.

27.Colleco chronologica da Legislao

Portugueza, compilada e annotada desde
1603,por Jos Justino de Andrade e Silva,
Bacharel em Direito pela Universidade de
Coimbra, e TabelliSo de Notas em Lisboa,
etc. Lisboa, 1854. 10 vols. em folio.
Por ora tem publicado dex volumes at 1700,e infelizmente no tem continuado.
No obstante os bons servios qne presta esta colleco he ainda deficiente.

28.Cdigo Braziliense, ou Colleo da

Lei, Alvars, Decretos, Cartas Regias, ele.
promulgadas desde a feliz chegada do Prncipe Regente. Nosso Senhor estes Estados
em 1808, at o anno de 1837. Rio de Janeiro,
1811 & 1836. 12 volumes em folio.
Esta Colleco principiou organiaar-se no anno de
1811, por ordem do Prncipe Regente, conforme se li
no rosto dos primeiros volumes. Comea de 1808.
Ero encarregados deste trabalho os Ofrlciaes da S e cretaria d'E*tado do Ministrio do Reino, qne faziio
encadernar os exemplares avulsos das Leis, Alvars e
Decretas que se publicavio na Imprensa Rugia ; tendo
somente o trabalho de addicionarem um Indioe ehronologico. E assim continuou at 1837.
A compilao era mui imperfeita, e sem metbodo algum organiaada.

Digitize^byGoOglC

XUI
O Regulameolo n. 1.do 1 de Janeiro de 18)* poiIhe felizmente termo, creando a Coecio dez Lest do
imprio do Brasil, dividida em doas parte* : uma con
tendo ot Acto do Poder LegMativo Geral, e outra doa
do Poder Executivo, a aaber : DecretoseAriioz, em formato de quarto, vulgarmente conhecido por oitavo.

29.Colleco de Leis do Imprio do Brail dcide 1834 1868. Rio de Janeiro, na

Typographia Nacional. 54 vol. em 8.
Esta CoUecco chamada Nacional comeou em 18.18,
quando se ezpedio o Dec. n. 1 - d e i de Janeiro de
mesmo anuo, e snpnlantou todas as particulares quo
ezistiio, em raxio do privilegio que lhe fui conferido
pelo art. 35 da Lei n. 369de 18 de Setembro de 1845,
corroborado pelo Dec. n. 2491de 30 de Setembro de
1169.
Esta compilaio apezar de privilegiado he insuftlctente, por que muitas das colleces no sio completas.
Accresce que o Governo mandando fazer a compilao
de I8J8 para traz apenas chegou a 1834, e parou nesse
snuo ; de modo que os inconvenientes com que se lutava ainda subsistem.
Como j vimos no precedente artigo, esta ollecea auccedo ao Cdigo Brasiliense, mas com outro melhodo, e distribuio de matrias, e anthenticiilade.
He leu compilador o Administrador d a Typographie
Nacional sob a flscalisaSo das diffrentes Secretarias
de Estado.
Os ndices tio organisados de conformidade com o
art. I l de Decreto on Reg. citado.

30.Colleco chronolog ica syslenuUica de

Legislao de Fazenda no Imprio Braxiliense,offerecidaaos verdadeiros amigos da prosperidade e engrandecimento glorioso do
mesmo Imprio; por Jos Paulo de Figueiroa
Nabuco de Araujo. Rio de Janeiro, 1830.
2 vol. em 4 .

lecio, a Bm d* quo o lonio 6> e seguintes servissem de

continuao de
Hoje sio mui raros os primeiros cinco tomos.

Nabuco.

32.Legislao Braxileira ou Colleco

chronolooica das Leis, Decretos, fesoluoes de Consulta, Provises, etc. do Imprio do Brazil desde o anno de 1808 ali 1831
inclusiee,contendo; alem do que se acha publicado nas melhores Colleces. para mais
de duas mil peas inedit<is, coligidas pelo
Conselheiro Jos Paulo de Figueiroa Nabuco de Araujo. Rio de Janeiro,l836 a 1844.
7 vol. em folio.
lie nm trabalho importante e que doara a memoria dosle Jurisconsulto Brasileiro, natural da Provncia do Gro-Par ; couno outros que deiiou impressos.
Infelizmente falta-lhe o ndia, o que tira a obra
grande parte de sou merecimento, tornando-se para
muitos um livro fechado.
Esta Colleco veio substituir os primeiros cinco tomos da CoUeeio Plaucher-Seignot.

33.Colleco das Leis Brazileiraa desde

a chegada da Carte at epocha da Independncia, etc. Ouro Preto, na typographia
do Silva, 1834 k 1 8 . 15 vol. etn 8 . .

Colleco

Preto,

Esta
be a denominada de Ouro
s mais
importante depois da
O Compilador era Luiz Maria da Silva Pinto, ha
pouco fallecido. e dono da mesma typographia.
Comprehende o espao decorrido desde 1808 1840.
O Doe. n. Ida I de Janeiro de 1838 pi termo au
trabalho deste e de outros Compiladores.

Nacional.

He trabalha relativo somente Legislaio Fiscal. O author obteve para estaobraprivilegioporttOanoos,que lhe
foi conferido por Decreto de 29 de Dezembro de 1830
de conformidade com a Lei de 18 de Agosto do uiesmo
anno.

31.Colleco das Lei e Decretos do

Imprio do Brazil, desde a feliz epocha da
sua Independncia, obra dedicada d Assemblia Geral Legislativa, precedida de um
discurso preliminar, etc. por M. M . ' " .
Rio de Janeiro, na typographia de Plaucher-Seignot & O, 1827 a 1844. 18 vol.
em quarto'grande.
He a Coltecto conhecida pelo nome de PlanckerSeignol, que nio continuou depois do anno de 1845, estando j na direco da mesma typographia os successores de Plancher-Seignot, Junius Villeneuve & C
Esta Colleco comea em 8 de Setembro de 1811
com a proclamao do Principe Regenle D. Pedro,
aps a declarao da Independncia do Brazil.
No prospecto da obra compromette- Plancher-Seignot, impressor-livreiro de S. M. 1. a organiser este
trabalho debaixo das vistas de pessoas intelligentes em
semelhantes matrias, dividindo a Colleco em duas
epochas : a primeira desde 11 de Outubro de 1811, dia
da proclamao da Independncia do Brazil, at iuatallaio da primeira Assemble Gerai Legislativa : a
segunda depois desta epocha.
No temos noticia de quem sejao Sr. M. M. * " author do discurso preliminar desta Culleeio, o qual
criticando a colleco do Cdigo Brasiliense e outras
que ento ezistiio, assegurava que a sua obra era somente destinada aos Historiadores e Politicos, e nio
aos Jurisconsultos, por que nio - tinhio os sens testos,
authen ti cidade.
Tarn esta coUeeio algum merecimento por conter
diversos documentos, que as outras Colleces nio compilaro.
.
Cumpre notar que o proprietrio da edio depois
da poblicaio da CoBecio Nabuco, tambm sua propriedade, destruio os primeiros cinco tomos desta Col-

34.Repertrio dos cmquo livros das Ordenaes do Senhor Rey D. Manoel com addio das Leis extravagantes.
Dirigido ao muito illustre Senhor D.
Francisco Coutinho, Conde do Redondo,
Regedor da Justia deste Reino pelo Licenciado Duarte Nunes de Leo, Procurador da
CazadaSopricaao. Coimbra, 1820. 2* Edio. { vol. eiii8.
A primeira edio desta obra pnblicoa-se em 1560,
na typographia de Joo Blavio de Colnia, em Lisboa.

35. Repertrio das Ordenaes do Reino de Portugal novamente recopiladas, com

as remisses dos Doutores todos do Reino,
que as declaro, e concrdia das Leis de
Partida deCastella, composto pelo Licenciado Manoel Mendes de Castro.Coimbra, 1699.
3* edio. 1 vol. em folio.
Esta he a ediio que possumos, e a terceira sob a
direco do Bilro do author o Licenciado Murtim Alvares de Castro,
Deste trabalho houve em vida do author as edies
de 1604 e 1608: e sob a direco de sen tilho on em seu
nome as edies de 1623 e l 6 6 l , 1699 e 1713.
As notas so a margem e mui resumidas.
Parece que Mendes de C istro aproveitou para esta
obra tudo o trabalho de Duarte Nunes de Leo.

36.Repertrio das Ordenaes e Lei* do

Reino de Portugal novamente correcto: a c crescentado com muitas concluses tiradas
das Ordenaes, e com um novo ndex no
fim delle das matrias das Colleces, que
se ajuntaro aos livros da Ordenao novamente impressa : illostrado com copiosas remisses dosDoutores,concordia dssOrdena-

Digitized by

Google

XL1II

eoes, Leis extravagantes, Decretos Reaes, e

Assentos da Relao, que se tem expedido e
feito desde a nova compilao das Ordenaes; e com muitas notas de casos practicos
e Arestos, que deixa rio apontados nas suas
Ordenaes alguns grandes Ministros deste
Reino Lisboa, 1749 e 175V.2 vol em folio.
7* Edio.
Foi Jerooymo da Siln Pereira, o editor e reformador deita Edio como te v no SnaPdo tomo
por qne
fei netta obra ama completa transformao, tobre todo
aproveitando a, rxeellentea notai praticai doa Deu. do
PaoDiogo Marchio Themodo, Manoel Lopes de Oliveira, Lopo Tararei de Araujo, Manoel da Canha
Sardinha, Tbom Pinheiro da Veiga, e ontrot; como
orai bem dii o Editor na toa advertncia do tomo primeiro.
Com qnaato possuamos eata ediio.e a consultssemos
nio heella a qne tegainioa nas .notai este Cdigo,
mas aoifoes edleio, publicada em Coimbra em 1195,
na imprensa da Universidade sob o titulo Repertrio,
doe OreUnaoteee Leie do HUM de Portugal, em rol.
Pnbllcoa-se pa-teriormenle outra edio em 1857,
lambem em Coimbra, que ser a nona, e Uives a ultimr.
deste trabalho.
Mello Freire na.sua Uittoria do Direito Cicsl Portugus
1 100 scbolio, trata muito mal ao edilordeale Repertrio,
chamando-o nio Jurisconsulto, mas Lsgutsio. Assegura que suas melhores notas furio extranidas das edies de Manoel Mendes de Castro, sendo as de sua lavra inferiores, cerebiinas e confusas.E aponta exemplos
em que tio cootrarias ao espirito e palavra do Legislador.
Oielho da Rocha no seu Ensaio tobrt a Historia do
Coseno e LsgisUfo de Portugal acompauba no i S63
in AM a jniso de Mello Freire.
Apesar dos seus defeitos tem sido esta obra de grande
utilidade aos que enltivio o nosso Direito.

37.Repertrio Gerai ou ndice alphabetico das Leis extravagantes do Reino ae Portugal, publicadas depois das Ordenaes,
comprehendendo lambem algumas anteriores
qiu se acho em observncia : ordenado pelo
Dezembargador Manoel Fernandes Thomaz.
Coimbra,na imprensa da Universidade,1843.
2 vol. em quarto. 2* Edio.
A primeira ediio deste importante auxiliar do Direito Ptrio, anterior independncia do Brazil, sbio
lux em 1815 e 1819.

38.RepertorioGeral ou ndice alphabelico dat Ltisdo Imprio do Brasil, publicadas desde o comeo do anno de 1808 at o
presente em seguimento ao Repertrio Geral
do Desembargador Manoel Fernandes Thomaz : comprehendendo todos os Alvars,
Aposlillas, Assentus, Avisos,Carias de Lei,
Cartas Rgias, Condies, Convenes, Decretos, EditaeSjEstaluios, Instruces, Leis,
Obrigaes,Oflicios, Ordens, Portarias, Provises, Regimentos, Regulamentos, Resolues e Tratados : ordenado por Francisco
Maria de Souza Furtado de Mendona, Doutor em sciencias jurdicas e sociaes, e
Lente substituto s Cadeiras da Academia
de S. Paulo. Rio de Janeiro, na livravria
Universal de E . e H. Laemmert, 1847 a
1860. 4 vol. em quarto.

Francisco Silveira da Motta, Bacharel em

Direito. Paris, 1865. 1 vol. e m 8 grande.
a

He am limitado Repertrio de Legislao, que nio

deixa deter nulidade.

10.Synopsis chronologica de subsdios

ainda os mais raros para a historia e estudo critico da Legislao Portugueza :
mandada publicar pela Academia Real das
Sciencias de Lisboa, e ordenada por Jos
Anastcio de Figueiredo, ele. Lisboa, 1799.
2 vols, em 8*.
Esta obra he muito interessante para o estado da
Legitlaio Portuguesa , anterior aos Cdigos , pois
contm o transumpto de Leis desde o anno de I I U
at 1603.
Joio Pedro Ribeiro fei no anno de 1829 importantes
addilamentos e retoques esta obra, que convm consal lar.

41.ndice Chronologico remissivo da

Legislao Portugueza, posterior d publicao do Cdigo Philippino,com um appendice
at 1820: coordenado pelo Dezembargador
Joo Pedro Ribeiro. Lisboa , de 1805
1830. 6 vol. em8.
Esta obra que devia acompanhar a precedente (Synopsis ChronoUgica) por ser a sua continuao, nio deixa
de ler utilidade ; podendo prestar maior se fosse elaborada com outro uiethodo, menos confusamente.

42. Rem isto das Leis nominaes,Decretos, Avisos, e mais disposies, que se promitigaro nos reinados de D. Jos I,e comeo de D. Marta I: com' as Ordenaes
revogadas, reformadas, limitadas, ampliadas, declaradas, e recommendadas, e da
mesma forma as Leis extravagantes, com
todos os Assentos da Caza da SupplicaAo:
ior Jos Roberto Monteiro de Campos Loeho e Souza. Lisboa, 1778. 1 vol. em 8 .

Esta obra he feita em ordem alphabetica, e nio deixa

de ler algum merecimento.

43. Mappa chronologico das Leite mais

disposies do Direito Porluguez publicadas desde 1603 at 1817, por Manoel Borges Carneiro. Lisboa, 1818.1 vol. em 8*.
Era um aperfeioamento do ndice de Joio Pedro
Ribeiro.

41.Resumo chronologico das Leis mais

teis no 1'ro e uso da rida civil, contendo
Leis al 1660. Pelo mesmo. Lisboa, 1820.
3 foi. em 8.

He sem duvida um trabalho de muito merecimento,

m u ainda deficiente. Precisa do nova revisto e de melhor melhodo.
Este Repertrio supplantoo todos os que haviio.

iS.Exlraclo das Leis,Avitos,Provises,

Assentos e Editaes publicados nat Cortes de
Lisboa e Rio de Janeiro, desde a epocha da
partida de El-Rey nosso Senhor para o
Brazil em 1807, at Julho de 1816. Pelo
mesmo. Lisboa, 1816. 1 vol. em8*.
46.Appendice ao Extracto das Leis,
Avisos, etc. publicados desde 1807 at Julho de 1816. Lisboa, 1816. 1 vol. em 8.
47.Additamento geral das Leis, Resolues, Aviso, etc, desde 1603 ate o presente. Idem. Lisboa, 1817. 1 vol. em 8.

39.Apontamentos Jutidicos,por Ignacio

48.Segundo addilamento geral dot Lei,

Digitized by

Google

XLIV
Resolues, etc,desde 1603 ate 1817. Idem.
Lisboa, 1817. 1 vol. em 8 .
49.Resumo chronologico de vrios artigos da Legislao Patria, que para suppemento da Synopsis, e ndices chronologicos, do Extracto, seu Appendice, e Addilamentos geraes das Leis, etc., oferece
aos estudiosos da Jurisprudncia e Historia Porlugueza, Antonio Joaquim de Gouveia Pinto, etc. Lisboa, 1818.1 vol. em8.
a

Alem d es t u obras existem os additamentoa qne fex

Joaquim Jos Caetano Pereira e Souza nas Primeiros
Linha do Processo Criminal e do Civil.

50.Compilao systemalicadas Leis extravagantes de Portugal offerecida ao Prncipe Regente nosso Senhor, pelo Dr. Vicente Jos Ferreira Cardoso da Costa. Lisboa
1806. i vol. em quarto.
Esta compilao que promettia o celebre Jurisconsulto Cardoso, 6cou somente no 1 rol. qne tras systematsada a Legislao Militar at a epocha da impresso.
Viriasimo Antonio Ferreira da Costa continuou sob
outra forma este trabalho, publicando em 1816 a ColUco systcmatica da Lei* militara de Portugal, dedicada ao Prncipe Regente, e por ordem deste publicada. Lisboa, 4 vol. em 8 .
He obra que, como a precedente, tem hoje pouca NUlidade.

51.Repertrio da Legislao Militar

actualmente em vigor no Exercito e Armada do Imprio do Brazil; compilado por
Raymundo Jos da Cunha Mattos. Rio de
Janeiro, 1846 . 3 vol. em 8 .
o

Este trabalho hoje he mui deficiente, necessitava ser

reorganisado e revisto.
O filho do author o Conselheiro Lbaoio Augusto da
Cunha Mattos, continuou esta obra no opsculoBreve
ndice alphabetico da Legislao Brasileira, cujo conhecimento mai* inureua ao Empregado da Repartio da
Guerra, comprekendendo a disposies impressas desde
1837 ots 1860. Rio de Janeiro, 1864. 1 vol. em 8 .

5*2.Esboo de um Diccionario Jrico, theoretico e pratico, remissivo s Le is

compiladas e extravagantes : por Joaquim
Jos Caetano Pereira eSouza.Lisboa, 1827
2 vol. em folio.
Este trabalho sahio posthumo,por diligencias do filho
do author. Hoje he mui deGciente.

5 3 . Diccionario Jurtdico-Commercial,
por Jos Ferreira Borges. Lisboa, 1839. 1
vol. em 8 .
o

He trabalho superior ao precedente, ainda no methodo

e coordenao das matrias.

54.O Sacrosanto e Ecumnico Concilio de

Trento en Latim e Portuauez. Dedicado ao
Episcopado da Igreja Lusitana por Joo Baptista Reycend. Lisboa, 1785 e 1807. 2 vol.
em 8.

nhor celebrou era 12 de Junho do anno de

1707. Lisboa, 1719 e Coimbra 1720. 1 vol.
em folio .
Na Provncia de S. Paulo fez-se outra edio,impressa
com nitidez no anuo de 1853. sendo editoro Cnego Dr.
Ildefonso Xavier Ferreira,Lente de Theologia Dogmtica.
0 Cnego Joaquim Cajueiro de Campos publicou na
Bahia em 1847 um resumo dessas Constituies sob o titulo : Doutrino da Constituio Sunodal do Arcebispado
da Bahia, redusida d um Trotado ae Moral casustico .-otTcrecido ao fallecido Arcebispo, Marquez do Santa Cruz.
Nesta obra limita-se o author a resumir o que nas
Constituies se acha em vigor, snpprimindo o restante.

56. Capitao em ndice alphabetico das

disposies dasLeis-Civis Brazileiras que regem matria Cannica pelo padre Dr. Antonio da Rocha Viana, Lente de Direito Canonicodo Seminrio Archiepiscopal, Parrocho collado e Dezembargador da Relao
Metropolitana. Bahia, 1867. 1 vol. era 8 .
57. Regimento das Mercs, e Direitos
relativos: pelo Dez. Jos Paulo de Figueiroa
Nabuco de Araujo. Rio de Janeiro, 1826. I
vol em 8.
o

Esta obra foi publicada em enonymo.

58Digesto Brazileiro, ou extrato e commenlarios das Ordenaes e leis posteriores

at o presente: terceira edio corrigida, melhorada e harmonisada com a Legislao at
o presente,por Luiz da Silva Alves de Azambuja Suzano. Rio de Janeiro, 1866. 2 vol.
em 8 .
o

No catalogo das obrai de Jurisprudncia de Laemniert

l-se o seguinte sobre esta obra:
Esta primorosa compilao contem todas as leis e disposies dos livros 1, 3 e 4 das Ordenaes que ainda se
aeho em vigor no Brazil; e justamente todas as leis posteriormente promulgadas, que de alguma sorte as esplico ou amplio . <
,

59.Direito Civil Eccletiastico Brazileiro

etcetc.(obra do author).Riode Janeiro,1866
1 tora. em 8. dividido em trez partes.Editor B. L. Garnier.
60.Regimentos do Santo Oficio da Inquisio dos Reinos de Portugal; tanto o de22
de Outubro de 1640, como o do 1 de Setembro de 1770 impresso em Lisboa, na
offteinade Miguel Manescal. 2 vol. em 8."
Estes dous Regimentos nSo se encontro nas Colleces, mas acho-se na Obra Narrativa da perseguio
de Huppotuto Joseph da Costa Pereira Furtado de Mendona, natural da Colnia do Sacramento, no Rio da
Praia, preso e processado e Lisboa pelo pretenso crime de Fra-Jfoeon, ou Pedreiro livre. Londres, 1811.
1 vol. em 8.

61Consultor Jurdico ou Manual de

apontamentos,na forma de Diccionat to sobre
variados pontos de Direito Pratico, etc.
por J . M. P. de Vasconcellos. Rio de J a Diz Innocencio no Diu. Bibi. que esta traduco he
neiro, 1861. 1 vol. em 8.
com ponca alterao a que do mesmo Concilio fizera no
sculo 17 Francisco Ferreira da Silva, reformada na
62./ndicepelas matrias, civil,criminat,
disposio, e mais correcta na pbraze.
orphanologica e de finanas, etc. por DominReycend era um Livreiro litterato da particular
gos Alves Branco Moniz Barreto. Rio de
sade do Arcebispo D. F r . Caetano Brandio.
55. Constituies primeiras do Arcebis- Janeiro, 1815. 1 vol. em folio.
63. ndice alphabetico das Leis do
pado da Bahia, feitas e ordenadas pelo Illm
Brazil em continuao ao Repertrio geral
e Revm.Sr. D. Sebastio Monteiro da Vide
5". Arcebispo do dito Arcebispado, e do Con- de Manoel Fernandes Thomaz, por Alberto
Antonio de Moraes Carvalho. Rio de Jaselho de Sua Magestade; propostas e accei
las em o Synodo Diocesano, que q dito se- neiro, 1810. 1 vol. em folio.
Digitized by

Google

XLV

64.Repertrio alphabelico das Leis do dos Senadores, e Deputados que nella toBrasil promulgadas desde 1829 ali o fim maro parte, pelo Bacharel Antonio Mado anuo de 1840, em continuao do Reper- noel Fernandes Jnior. Nictheroy, e Bio
trio geral de Manoel Fernandes Thomat, de Janeiro, 1849 a 1851. 4 vol. em folio.
e ao ndice alphabelico do Bacharel Alberto
66.ndice de matrias s quaes tem apAntonio de Moraes Carvalho. Por ****
Advogado Brasileiro. Bio de Janeiro,1842. plicao a Legislao Patria concernente aos
annos 1851, 1852, e 1853, coordenado pelo
1 vol. em folio.
Dr. Joo Joaquim da Silva. Bahia, 1859. 1
65.ndice chronologico, explicativo e vol. em 8 .
remissivo, da Legislao Brazileira desde
1822 at 1844 precedido cada anno, alm
Ezislem differentes pequenos Repertrios do* Codigoi
do reinado, que elle presidio dos nomes Criminal, do Processo, Commercial, da Constituio o
Leis, os quses com os precedentes foro supdos Ministros que dirigiro as respectivas outras
planladoa pelos dous grandes Repertrios de Fernande
Reparties, e cada Legislatura dos nomes Thomas e de Fartado.
o

Historias d o D i r e i t o R o m a n o , F e u d a l e P o r t u g u s .
1. Histoire du Droit Romain, suivie
de l'histoire de Cujas, par Mr. J . Berryat
Saint-Prix. Pariz, 1821. 1 vol. em8.
2.Precis historique du Droit Romain
depuis Romulus jusqu' nos jours, par Mr.
Dupin ain. Paris, 1835. 1 vol. em 8.
Acha-se no Manual dos Estudantis de Direito,
autor.

do

3. Rsum de l'histoire de la Legislation

Romaine, suivi de l'explication historique
des Institutes de Justinien, avec le texte, la
traduction en regard, et les explications sous
chaque paragraphe, comprenant la Legislation sur les personnes et sur les choses ; par
Mr. Ortolan. Pariz, 1863. 7" edio. 3 vols,
em 8.
Esta obra, diz Dupin, em que o autor se faz historiador para ser melhor Jurisconsulto, he rica de cincia.
Ortolan apresenta mocidade um plano de estudos
inteiramente novo.

11. Compendio histrico do estado da

Universidade de Coimbra, no tempo da
invaso dos denominados Jesutas, e dos
estragos feitos nas Sciencias e nos Professores e Directores que a regio pelas maquinaes e publicaes dos novos Estatutos
por elles fabricados, acompanhado de um
A ppendice. Lisboa, 1772.1 vol. em 4,e em 8".
He o trabalho da Junta chamada da Procidencia
Luterana, creada pela Carla Regia de 43 de Dezembro
de 1770, a qual se compunha de seis vogaea, e un Presidente, o Bispo de Bja, F r . Manoel do Cenculo.
Nella figuraro os dous irmios Dr. Francisco de Lemoa
de Faria, depois Bispo de Coimbra, e o Dr. Joto Pereira Ramos de Azeredo Conlinho, os principaes authorea da obra, segundo Inuocencio no Diu. Bibl.

12.Deduco Chronologca e analytica,

dividida em duas partes com as respectivas
Provas: dada luz pelo Dr. Jos de Seabra
da Silva. Lisboa, 1767 e 1768. 3 vols. em 4
e 5 vols. em 8.
Esta obra he um libello lanado contra oa Jesutas

4.Histoire du Droit Romain l'usage para apressara sua eztineo no sculo passado. Mas
des levs en Droit, par Mr. L. A. War- contm muitos factos interessante, a historia do Direito Patrio, que em outro lugar nio se encontraria.
tnig. Bruxelles, 1836.1 vol. em 8.
Jos de Seabra da Silva figura como aulhor, mas Bar5.Esprit des Lois, par Montesquieu. bosa Canaes declara que este Jurisconsulto, teodo-se
desharmonisado com Pombal, negara na Bahia, na volta
Pariz, 1849.1 vol. em l.
6.Histoire de Justinien, par Mr. Isam- do seu desierro, a paternidade da obra.
O Padre Antonio Pereira de Figueiredo assegura em
bert. Pariz, 1856.2 vols, em 8.
uma de suas Cartas aos seus confrades de (ioa, que a
7. Historia; Juris Civilis Lvsitani. obra era da lavra de Pombal, talvez para lisongear o
liber singularis: auctore Paschalio Josepho Ministro.
O que noa parece mais acertado he que a obra fera
MellioFreirio. Lisboa, 1788 e 1806.1 vol. trabalho
de muitos, isto he, do Circulo Jsnsenista de
ein 8.
que Pombal vivia rodeado oo tempo do seu dominio.
8.Ensaio sobre a historia do Governo
13. Preleces de Direito Patrio, Pue da Legislao de Portugal, para servir de blico e particular offerecidos ao serenssimo
introduco ao estudo do Direito Ptrio, Senhor D. Joo, Principe do Brazil, e compor Manoel Antonio Coelho da Rocha, postas por Francisco Coelho de Souza e
Lente na Faculdade de Direito na Universi- Sampaio, Lente de Historia de Direito Rodade de Coimbra. Coimbra, 1861. 4* edio. mano-Patrio ema Universidade de Coimbra.
1 vol. em 8 .
Coimbra, 1793. 2 vol. em 8.
9.Historia de Portugal, por Alexandre
14. Introduco ao novo Cdigo ou
Herculano. Lisboa, 1864. 3* edio. 4 vol. Dissertao critica sobre a principal causa
em 8.
da obscuridade do nosso Cdigo authentico,
10. Curso de Direito Civil Brazileiro por Jos Vitissimo Alvares da Silva, Pro(parte geral), pelo Dr. Antonio Joaquim fessor emrito de Pnilosophia. Lisboa,
Ribas. Rio de Janeiro, 1865. 2 vols, em 8. 1780. 1 vol. em 8.
15.Discurso sobre os delidos e penas,
Ue um dos mais bem elaborados trabalhos que tem
e qual (oi a sua proporo nas differenpublicado Jurisconsultos Brasileiros.
o

Digitized by

Google

XLVI

tes epockai da nossa Jurisprudencia-.principaln ente no* tres sculos primeiros da Monarchia Portuguesa ; por Francisco Freire
de Mello, Licenciado em Direito, pela Universidade de Coimbra, em 1786. Londres,
1816, e Lisboa, 1822.1 vol. em 8.
Era sobrinho de Paachoal Joa de Mello Freire ; e
qnern organizou o ndice de anu obrai, melhorando ai
edies respectiva.

22.Memoria: sobre as fontes do Cdigo Philippino, por Joo Pedro Ribeiro.

Esta interessante Memoria encontra-se no to. 4 da
collecloMemoriosas Litteratura, assim como as seguintes deste laborioso a sabio Jurisconsulto.

23.Memoria: tobre as Behetrias, Honras, Coutos, e sua differena. (no to.2).

A edio de Liaboa he preferirei de Londres por

aer maia correcta e annotada pelo autor. A de Londres
foi feita por Jose Liberato Freire de Carvalho, a pedido
do autor.

24. Memoria: sobre o Direito de Correio usado nos antigos tempos, e nos modernos, e qual teja a sua naturesa. (Idem).

16.Demtrio Moderno ou o Bibliographo

Jurdico Portuguez; o qual em uma breve
dissertao histrica e critica prope, e d
uma clara e distinctaida de todas a* preciotasreliquias,eauihentico*monumentosantigos t modernos da Legislao Portugueza,
etc. Lisboa, 1781. 1 vol. cm 8.

25.Memoria sobre o programma: Qual

seja a epocha da introduco do Direito da*
Decretae* em Portugal, e o influxo que o
mesmo teve na Legislao Portugueza.
(noto. 6 ) .

0 autor deata obra, Antonio Barnab de Eleacauo,

ae nao annnncia no^ rosto delia, assigna-se na deIonocenclo no' Dicc. Bibi. diz que o seu nome
3eraueicatoria.
Antonio Barnab de Elescano Barreto e Araglo,
Bacharel formado em Direito.
He trabalho de fraco merecimento.
Tambm escreveu e publicou em 1771 nmaHtona
da Jurisprudncia JVarural desde a tua origem at ot
tem progrettot, perfeio o atado actual, toneiderada
tomo necessria t utilietima d ttieneia. He um opsculo
de algumas dezenas de paginas.

17.Memorias sobre a frma de Governo, e dos Povos que habitaro o terreno Lusita/no, desde os primeiros tempo* conhecidos, at ao estabelecimento da Monarchia Portugueza ; por Antonio Caetano do
Amaral.
O autor dessa Interessante trabalho era formado em
Cnones, e occnpou grandes posies em Portugal.
Infelizmente a obra nlo pde concluir-se por harer
fallecidoem 1819.
Quatro Memoriai aebao-ae noa tomos. I, I , ( e i
da Colleio denominadaMemoriai dt Lititratura Portugutta: a quinta que devera ser importantssima, por
tratar da influencia da Lei doe Partidos em Portugal,no
foi terminada; mas, o que pde escrever, se acha noa
to. fi p. S e to. 1 das Memoria* da Jeasmia Seal de
Seiertetai de Lisboa.

18.Memoria: sobre a origem do* nossos

Juizes de Fora, por Jos Anastcio de Figueiredo.
Acha-se no to. 1 das Memoriai dt Litteratura.
Do mesmo antor eilstem tambm aa seguintes na
mesme Colleclo.

19.Memoria : lofrre qual seja o verdadeiro sentido da palavraFaanhas, que

expressamente se acho revogadas em algumas Leis eCartas de doao,(no to. 1).
20. Memoria: para dar uma ida justa
do que ero as Behetrias, e em que differio
dos Coutos e Honras. (Idem).
21.Memoria: sobre qual foi a pocha
exacta da introduco do Direito de Justiniano em Portugal, modo da sua introduco,egros de autoridade que entre ns
adquirio. Por cujaoccasio se trata todaaimportante matria da Ord. liv.Stit. 64.(idem).

26.Memoria: sobre o* inconvenientes

e vantagens dos Prazos, com relao
agricultura de Portugal, (no to. 7).
27. Memoria : sobre a economia de
Juizes de primeira instanciano nosso Reino
desde o governo do* Reys de Leo.
Esta Htmoria encontra-se no to. 5 daa
t&ot chronologicas do anthor.

Disserto-

28. Memoria: sobre a diviso das Correies no reinado do Senhor Rey D.

Joo III, e cadastro das Provincia, que
*e procedeu no mesmo Reinado.
Foi publicada no n. S5 do Jornal da Coimbra de I 8 U ,
e tambm nas Reflexa hittoricat do mesmo author,
segundo refere Innocencio no Dia. Bibi.

29. Memoria ao programma: Qual foi

a origem, quaes os progresso* e as variaes da Jurisprudencia dos Morgados em
Portugal? por Thotnaz Antonio de Villanova Portugal.
Esta Memoria com a seguinte da mesma importancia, se encontro nas Memoriai da Litteratura, to.
3 ed.

30. Memoria ao programma: Qual teja

a epocha fixada introduco do Direito Romano em Portugal, eoseu gro de autoridade em diverso* tempo. (Idem)..
31.Memoria: lofrre a forma do* JUZOS
nos primeiro* sculos da Monarchia Portugueza, por Jos Virissimo Alves da
Silva.
Acha-se esta Memoria do anthor da introduto ao
noto Cdigo no to. 6 das Memorias de Litteratura.

32.Influencia do conhecimento das nossas Leis antiga* em os estudos do Jurista

Portuguez, por Vicente Jos Ferreira Cardoso da Costa.
He nma Memoria publicada no to. 6 das de litteromra. A este trabalho poder-se-ia juntar o Discurso
preliminar da Colleclo sjstematica de Leis deste Jurisconsulto, e que notamos no u. 50 pag. 44.

33. Memoria: sobre a origem e jurisDigitized by

Google

I L VI I

dico do Corregedores da Comarca, por

Jos Antonio de S.
Bata publicad! no lo. 1 daa Memoriai dt

Litteratara.

34.Memoria: obre a Camara Cerrada,

pelo Dr. Levy Maria Jordo.
Eata Memorie se acha na colleclo denominada Hittorio e Memorias da Academia teal de Srdei, to. 2
da nova Serie, parte 2.

36.Primeiro Ensito
sobreahistorialilleraria de Portugal, desde a sua maisremota
oriqem at o presente tempo, seguido de
differentes opsculo, que servem para sua
maior illustrao, offerecido ao amadores da Litleralura Portuguesa em toda a
Naes; por Francisi o Freire de Carvalho.
Lisboa, 1845. 1 vol. em8.

TRATADISTAS E PRAXISTAS

4.Calda(Francisco de.. .Pereinde

Castro). Commentarius analyticus ad Legemsi Curatorem haben, Cod. de in in1. - C a m i n h a (Gregorio Martins). tegrum restilutionem minor um. Lisba,
Forma de Libellos, e Allegaes ; e forma 1583. 1 vol. em folio.
de proceder no Juzo Secular, e ect>taSynlagma univerti Juris, Emphyteutici.
fco, e dos Contractos com suas Glossat, e Lisba, 1585 e 1604. 2 vol. em folio.
Cola de Direito. Coimbra, 1549. l v o l .
Solemnis et analylica releclio tituli Insem 4 .
titutes de mof&cioto ttslamtnlo. Lyo,
1 6 7 0 . 1 vol. em folio.
Eitaobra apesar da aua antiguidade, ainda hoje tem
merecimento,depois da organlaaio e nota que lhe
Receolarum senlenliarum swe quculiojuntou J o i o Martioa da Cotta.
num torensium. Franckfort, 1672. 1 vol.
em folio.
2 . G a m a (Antonio da). Traclatut de
Analyticus commentarius, sive ad Typum
Sacramentis preestandis ultimo supplicio instrumenta Emplionis et Venditionis tracdamnati,de eorum tetamenli,anatomia, et tatus. Lisba, 1615.1 vol. em folio.
de sepultwis. Lisboa,1554. 1 vol. em folio.
Consia m quibus varii catut ad PraDecisiones Supremi Senatus Regni Lusi- xim Forensem perutiles enodanlur, et retnia, centria tV,omnibuJurit Pontificii rumjudicatarum in Supremo Lusitanios Seet Cassarei Profetsoribus, Judicibus, et Advo- natui aucloritate confirmentur. Lisba,
catis perutile et necessrias ad catus cumCa> 1593. 1 vol. em folio.
nonicot,tum civiles.feudalesquoqueet crimiReleclio nova ad Diocletiani et Maximiaminales plene cognoscendos. Lisboa, 1578. ni Imperalorum Auguslissimorum deci1 vol em folio.
tionem in legem unicam Cod. ex delicto deEata obra tete muitat edies, tendo a ultima em
uncli in quantum hosredet conveniantur.
1735, e, poeto que etcripla tendo em vltta o Cdigo
ranckfort, 1630. 1 vol. em folio.
Manoelno. pode-te, e de feito sempre te comprehenden
SCULO XVI (t).

o author, como Interprete do Phillppino, enjas disposies, em geral, erio identieaa a daquelle.

3.Valaaeo(Alvaro). Praxis Partitionum et Collationum inter heeredes. Coimbra, 1605. 1 vol. em folio.
Quastionum Juri Emphyteutici. Lisboa,
1591. 1 vol. em folio.
Consultationum et Decisionum, ac rerum
judicatarum. Lisboa, 1588. 1 vol. em folio.

5 . V a (Thome Valasco ou). Allegationes super varias materias. Porto, 1612.

1 vol. em folio.
Locupleltssimce et utilissimas exploraliona in novam Justitiae reformationem magna
oetorum aucloritate, et juris ornamento
condecoratas. Lisba, 1656.1 vol. em folio.
Com qnanto asobras desle Juriscontalto foesem publictdatno Seculo 17, pertencem ao anterior em que eile
viveo e eacrereo.

Velasco paaaa pelo primeiro Jurisconsulto Portugus do sculo decimo teito, tanto na eipoaiio da
doutrina, como na elegncia de linguagem ; e por isto
segundo Mello Freire, pertence classe dos qne mais
se approiimio da escola de Cujas ou Cujacfo.
Notamos tio somente as suas primeiras edies, tendo os seus trabalhos merecido outras em Portugal.e em
differentes Peixes.

6 . C a b e d o (Jorgede). Errata da nova

recopilafo das Leis e Ordenacies deste Reino de Portugal: com algumai outras advertencias necettarias e ubstanciaes. Lisba,
1603. 1 vol. em folio.

(I) Contemplamos nesta Bibliographie algumas obras

de autores deste sculo, porque tratarlo de materias
similares s da Ord. Philippina, e a sen estado aproveitaro.

He um opusculo do formato da prlmeira edicio daa

Ordeoacoea, e que de ordinr vem com ellas encadernado.
Jose Antttscio de Figueiredo reimprimio-o no to, 2
da Synopsis Ckronologiea a pag. 297.
Em 1825 os Editores da nona edicio das Ordenacoei

Digitized by

Google

XLTIII
derio dailli Imitas ama ediio, com algumas breves
ootai; como ditem o respectiva Prefacio.
Eotretanto Iooocencio no Dia. Bibi. parece inclinar-te t opinio de que etla nlterior edio foi obra do
Dr. Joaquim Ignacio de Freitat.

D Patronttibits Ecclesiarum Reps Coronas Regni Lusitnia. Lisboa, 1603.1 vol.

em folio.
Praticaram observalionum, seu Decisionuffl Supremi Lusitnia Senatus. Lisboa,
1604. 2 vol. em folio.
7 . G o n t ? a l v e s (Ruy
da Gr).
Privilgios e preropativas que o gnero
feminino tem por Direito Commum, Ordenaes do Reino, mais que o gnero masculino. Lisboa, 1557. 1 vol. em 8.
Houve outra ediio em 1783 do meimo formato.

Tratado sobre a expedio dos perdes

ue concedem os'Reys de Portugal. Lisboa,
5 . . . 1 vol. em 4.
SCULO XVII.

8 . P e r e i r a (Gabriel
de Castro).
Decisiones Supremi eminenlissimiqve Senatus Por tugallia. Lisba,1621. 1 vol. em/oito.
De Manu Regia Tractatus, in quo explicantur omnes Leges Regia Regni Lusitnia,
in quibus Regi cognoscendi de materiis Ecclesiasticis poteslas tribuilur. Lisboa, 1622.
2 vol. em folio.

ediio em 1637 com addicAe de tua I a m , que o

Demtrio Moderno trata com severidade.

1 2 . P l a a b o ou F e b o s (Belchior
ou Melchior). 'Decisiones Senatus Regni
Lusitnia. Lisboa, 1616 e 1625 . 2 vol.
em folio.
O Des. Jos dos Santos Palma publicou em 1713
uma ediio com alguns additamentot.

1 3 . B a r b o s a (Manoel). Remissiones
Doctorum ad contraclus, ultimas volunlales et delida spectanles m libris IV et V
Conslitulionum Regiarum Lusitnia). Lisboa
1618. 1 vol. em folio.
Remissiones Doctorum Officiis publicisjurisdictione et ordine judicirio in earumdem lib. I, II et III, cum concordantiis
ulriusqne Jris, legem Partitarum, Ordinamenli, ac nova Recopilalionis Hispanorum. Accessere caslioationes et additamenta
ad Remissiones pradictas lib. IV et V. Lisboa, 1620. 1 vol. em folio.
O Dr. Agostinho Barbosa, filho do autor, que depois foi Bispo de Ugheuto, em Npoles, acerescentou
nessa pocha diversas Casiioatioiut, sl additaaunla,
que se achio no fim das edies posteriores.
Em 1130 o Dr. Msnoel Moreira de Sonsa fes-lhe ditferentes snnotasea com a concordncia das Ordenaes em vigor com as Manoeiiuas. recopilando aa que
iendiio de Concordatas, com os privilgios dos Capelies-mres.
Em 1133 o Dr. Francisco Xavier dos Ssnlos da Fonseca fez-lhe na ultima ediio outros edditamentot.
Manoel Barbosa foi o primeiro annotador das Ordenaea que levou cabo a empresa, e, nio obstante os
elogios que lhe fet Gabriel Pereira de Castro , a obra
era e ainda he mui deficiente.

Etta obra ett* no ndice Romano.

Monomachia sobre asConcordiasque fizero os Reys com os Prelados de Portugal,

nas duvidas de Jurisdico, Ecclesiartica e
temporal. Lisboa, 1738. 1 vol. em folio.
Publicou-te pela primeira vez no reioado de D. Joio V,
maa distribuiro-se pouco eiemplere: os curiosos
iodem l-la no nosso Direito Civil Eeclseiaitieo Brasitiro, to. I primeira parle.

9 . C a s t r o (Manoel Mendes de). Pratica Lusitana omntous utroque Foro versanlibus, utilssima et necessria. Lisboa,
1619. 2 vol. em folio.
Foi a primeira e maia importante obra de Praxe Forense que se publicou em Portogal, aps a promulgao
das Ordenaes Pbllippiaas. Mello Freire elogia-a na
sua Hist. Jur. Cit. Lue.
No sculo 18 Feliciaoo da Cuoba Frana foi lhe differentesaddiOes.
Mendes de Castro he tambm autor do primeiro Repertrio das mesmas Ordenaes de que j demos noticia pag. 41 n. 35.

1 4 . C o s t a (Joo Martins da). Tratado

da forma dos Libellos e allegaes judiciarias ; do Processo do Juizo secular e Ecclesiastico, e dos contractos com suas glossas,
reformado de novo com addicese annotaes copiosas s Ordenaes do Reino, Leis
de Cantella, e modernas, e outras formas de
Libellos, peties, allegaes judiciarias com
a conferencia das Ordenaes antigas e
modernas, e Processo do Tribunal do Santo
OfUcio, Legada e Revistas. Lisboa, 1608.
1 vol. em folio.
Esta obra teve muilas edies, sendo a ultima de
1834, em Coimbra, na imprensa da Universidade. O
editor he J o i o Antonio doa Rrvs, Reitor de Verim.
Esta nio he mencionada por Ionocencio uo Dia. Bibi.
O teu formato he em .
O Jurisconsulto J . U. Corra Telles deu esta obra
em 1841 outra organisao.

Domus Supplicationis Curia Lusitnia

1 0 . C a r d o s o (Antonio...do Amaral). Slylique supremi Senalusconsulta. Lisboa,
Siimma, seu Praxis Judicum et Advocato- 1608 e 1622. 1 vol. em folio.
Houve em 1745 segonds ediio desta obra, que se
rum sacris Canonibus deducta, et ipsismet
addilou outra do Dez. Leonel de Parada Tavares, inconfirmata. Lisboa, 1610. 2 vol. em folio. tituladaPratica,
tive modo* procedendi in Delegatio.
Esta Praxe foi organisada em fdrma de Diccionario.

ntbue eriminafibiu, oulgoAladas.

11.Reyioso(Miguel de). Obtervatio1 5 . M a e e d o (Antonio de Souza de).

nes pratica in quibus multa, qua in conlro- Decisiones Supremi Senatus Justitia Lusirersiamin forenHbns Judiciisadducanlur. tnia et Supremt Concilii Fisci. Lisboa,
felici stylo pertractantur. Lisboa, 1625.1 1660. 1 vol. em folio.
vol. em folio.
Lusitnia Liberata. Londres, 1643. 1 vol.
em folio.
Loureno de S Souto-maior deu detla obra uma
Digitized by

Google

XLIX

Perfect** doctor in quacumque scientia,

maxime in Jure Cannico et Civili summorum auctorum circinis, Until, coloribus.
el penicillis/igurafus.Londres, 1653.1 vol.
em folio.
Foi este Jurisconsulto ara dos principie* Ministros do
infeliz D. ABbaso VI, e qne com elle foi supplantado.

16. T k r m a d o (Manoel . . . . . . da
Fonseca). Decisiones Senalus Archiepiscopalis Ulytsiponensis. Lisboa, 1643. 4 vol.
era/oho, encadernados em dous.
B e importante em material ecclesiastic*)ciria;
mai esta obra est no Indict Romano deade IS de Dezembro de 1646, oom a benerola formnla douse corriaomtmr.

1 7 . A r o a e a (Antonio Mendes). Alleqatimet Juri*, in quibus quamplurima.

et valde utiles qiuestiones in Lusitnia Tribunalibus disceplata proponuntur, el juxla
facti contingentiam pro advocationis munere encleantur. Lisboa, 1690. 1 vol. em
folio.
Adnotatione* pratica ad librum fere primum Pandectarum Juris Civilis, in quibus per singulos textos, et versculos ea
tantum, quod pro fori cxercitio et Lusitnia advocationis munere utilia visa sunt,
etc. Lisboa, 1701 e 1702. 2 vol. era folio.
1 8 . V e l e s e e d e G o u v e a (Francisco). Justa acclamao do Serenssimo
Rey dt Portugal D. Joo IV: tratado
analytico dividido em trei partes, ordenado
e divulgado em nome do mesmo Reino, em
justificao de sua* aces. Lisboa, 1641.
1 vol. em folio.

2 2 P o r t a s ! (Domingos Antunes).
Tractatus de Donationibu* Regiis, Jurium,
et bonorum Rgios Corona. Lisboa, 1683.
3 vol. em folio.
Sobre o antigo Direito Publico de Portugal ha
mui importante obra. E concorre vantajosamente
com as de Macedo e Velasco de Goura.

23 O l i v e i r a (SimSo de
da
Costa). De munere Provitori*; praticam
compendium. Lisboa, 1670. 1 vol. em folio.
2 4 . O s o r i o (Bento Cardoso). Praxit
de Patronatu Wegio et seculari. Lisboa,
1726. 1 vol. em folio.
Esta obra he de nio pequeno merecimento, mas
deve-se ler com cuidado, pois sehio a lai posthazna
por oceasilo das tutu de D. Joio V com a Santa
Se. E mesmo nio podemos saber, te com eleito o
muuscriqto foi respeitado.

2 5 . P e r e i r o d e S e u s * (Ignacio).
Tractatus de Revisionibus. Lisboa, 1768.
1 vol. em folio.
Apesar dos elogios que lhe fez Portugal, esta obra,
obre as antigas Rteittat, boje nio pode ter utilidade.

2 6 . N e g r e i r o (Manoel Figueira
de), /nlrooucio ad ultimas voluntates
conlinens omnianecessaria ad confectionem
Testamenli. Lisboa, 1613.1 vol. em folio.
He trabalho de fraco mrito.

27.Neto (Manoel Ribeiro). Commentaria in Jus Civile in quibus universa ultimarum voluntatum materiam, tam speculativquam pratic explieatur. Lisboa,
1678. 1 vol. em folio.

2 8 . C o r * o l h o (Joio de). Novu* et

methodicus tractatus de una et altera
Quarta deducendas, ei non legitima
Falcidia, et Trebelkanica earumque im1 9 . P i n t o R i b e i r o (Joo). Obras putatione, ad Cap. Reynaldus de Testavaria* sobre vrios casos, com tret relaes mentis, in quatuor partes divisut
de Direito e lustre do Dezembargo do
In quo elucidatur universa matria sucPao, as eleies, perdes e pertenas, t sua cessionum filiorum tam legitimorum, quam
jurisdico. Coimbra, 1729. 1 vol. em folio. naturalium, quam etiam spuriorum, de
nobilitate et alienatione probibita per conHe este Jurisconsulto o loto dai Rtgrat da Rerolocio de 1646.
tractum; de inventario, de bonorum possessionibus, et de imputatonibus. Coimbra
2 0 . O l i v o (Felicianode
eSonza). 1631. 1 vol. em folio.
De F6ro Ecclesia tractalut, materiam
He obra hoje pouco consultada, e parece que sua
utriusque polestatit, spiritaalis scilicet et importncia
baiiou com a publicaio da de Pinheiro
temporalis, respiciens. Pars I, II et 111. sobre Testamentos.
Coimbra, 1648. 1 vol. em folio.
2 9 R o d r i g u e s (Amador). Trcia*
He trabalho que ainda hoje d prorei'o quem o contusde modo et forma videndiet examinandi
sulta ; ainda que a obra por suas doutrinas quasi Galprocessum in causis civilibus,via ordinria,
licanas foi lanada no Index Jtomsno por Decreto de
14 de Abril de 1681, com a formula benerola Douse in prima instantia intentalit. Madrid,1609.
com'uanfur.
1 vol. em folio.
2 1 . P i n h e i r o (Francisco). DeCensu
Tractatus de executione tenttntia, et
et Emphyteusi. Coimbra, 1655. 1 vol. em eorutn qua paralam habet executionem. Mafolio.
drid, 1613. 1 vol. em folio
Tractatus de concursu et privilegiit crtHa uma recopllaefo dos trabalhos de Caldas e Velasco sobre esta materia.
dilorum in bonis debitoris, et d* pralalioniTractatus de Testamenli*. Coimbra, 1681. bus eorutn, aioue de ordint et gradu quo
tolutio fiert debet. Madrid, 1616. 1 vol.
1 vol. em folio.
era folio.
Ha maia orna segunda ediio em 8 do anuo
de 1146.

Nesta materia he o Jurista mais completo a minucioso que eilite.

Mello Freire elogia muito estes trabalhos.

DigitiztTB

Google

3 0 . L e i t o (Antonio Lopes). Praxis

de judicio frnium regundorum. Lisboa,

cimento, sob a direco do livreiro Domingos Gonalves.

0 Demtrio Moderno jalga mui imporlinte eala obra

pala aua erudio.

Traclatus de competentes inter Archiepisropos, Episcopos et Nuntium Apotlolieum,

cumpolestale Legati tolere. Lyo 1 6 7 5 ,
Lisboa, 1 7 2 8 . 1 vul. em folio.

3 1 . B e n t a P e r e i r a . Promptuarium juridicum,quod tcilieel inpromptu exhibebit rite, ac diligenier quarentibus omne

resoluliones circa universum Jus Pontifietum, Imperiale,ac Regium,secundum quod
ia Tribunalibus Lusitnia causa decidi sohmt. vora, 1 6 9 0 . 1 vol. em folio.
lie um resumo dos trabalhos dos Praiistas desde
(ama ate Macedo, disposto em ordem alphabetica.
E r a Jesuits, mais conhecido como autor da Prosodia,
e de outras obras de Litteratura.

3 2 . G i l ou E g d i o (Bento). Tractatus de jure, et privilegiis honestalis, etc.

Lisboa, 1 6 1 8 . 1 vol. em folio.
Directorium Advocalorum, et de privilegiis eorum. Lisboa, 1 6 1 3 . 1 vol. em 9".
Relectio in Leg. Tilia, 1 0 0 Dig. de eondict. etdemonsi. Lisboa, 1 6 0 8 . 1 vol. em
folio.
Comment, in Leg. ex hoc Jure, Dig. de
Just, et Jure: hoc est, de universa Contraetuum materia. Lisboa, 1 6 9 6 . 1 vol. era folio.
Esta oalebre Jurisconsulto he um dos typos do perfeito Advogado.
Escrereo ainda outras obras, commentsndo diferentes leis Romanas.

3 3 D i a s (Manoel). Prompluarium Juris. Lisboa, 1 7 6 4 . 1 vol. em (olio.

Este Jurisconsulto eraJesuila, para cuja congregao
entroo na Babia, depois de estudar emanas escolas.sendo no fim de sua vida Reitor do Collegio do Rio de
Janeiro.
Alera do Promptuarium anootou as obras dos Jurisconsultos Bsrbosa, Themudo, e Pegas.

3 4 . aLelt&o(Manoel Rodrigues). Tratado analytic" e apologtico sobre os Provimentos da Corda de Portugal. Lisboa 1 7 1 5
e 1 7 5 0 . i vol. em folio.
Foi asta obra publicada depois da morte do author,
quando a Corle de Lisboa,no tempo de D. J o i o V,estava
em luta com a Santa S. Esta no caso de outras publicadas nesta epochs, e com o mesmo fim.

3 5 . P e g a s (Manoel Alvares). Commentaria ad Ordinationes Regni Portugallia. Lisboa, de 1 6 6 9 a 1 7 0 3 e 1 7 5 9 . 1 5

vol.

am folio.
Ostomoa 13e 14forio publicaonosthuma organisada
pelo filho do author Luii Pegas e Bjs, que os fes imprimir em 1703. O tomo 15 se acha nas mesmas circumstances, pois foi impresso em 1759 por diligencia de
Henrique da Silva e Araujo.
Com este addilamento os Com. de Pegas alcanio o
tit. 43 doliv, 8.

Resoluliones Forenses, praticabiles inavibus multa qua in utroque Foro controversa

quotidie versantur uberrima legum, et Doctorum aUeoattone resolvuntur. Lisboa, 1 6 6 8 .
7 vol. em folio.
Os tres primeiros volumes desta obra torio impi
durante a vida do aotor; os outros depois do seu falle -

Nesta obra vem reunida outra: Opuecolam de alterne tiea Benepciorum Proeitione Mede Papali plena. Lisboa,
1697.

Traclatus de exclusione, mclusione, succetsione,et ereclione Majoratus. Lisboa, 1686.

5 TOI. em folio.
No 5 volume desta obra se scha contemplado o tratado de Spuriie, obra posihuma do aotor, qna he um
amplo COM. da Ord. do liv. 4 til. 93.
Alem destasobrss,que sio as mais importantes,escreveu e publicou Pegas muitas lUgaee Jaridieae, que oa
curiosos podem ver na Bibliolketa Lusitana de Barbosa
Machado.
Pegas beo mais fecundo dos Jurisconsultos Portugueses, e, como tal, be a figura mais proeminente do
secnlo em que viveu.
Devemos lastimar que elle falleoesse ainda moo, sem
poder ultimar a obra dos Com. i s Ordenaes.
Deve-se Manoel Alvares Solano do Valle oa copiosos ndices que fez destas obras.
Joaquim da Silva Pereira fez o resumo ou Iodei dos
Alvar, Cartas, Decretos, Fornes Leis, privilgios,
Provises e Regimentos, etc., de que faz meneio Pegas
na obra dos Cona. Este trabalho foi publicado cm
Coimbra, em 1786. I voi. em 16.

SCULO XVIII.
3 6 . G u e r r e l r o (Diogo.. . . Camacho de Aboym). De munere Judieis Orphanorum opus. obra dividida em cinco Tratados: Ide Inventario: IIde Divisionibus: IIIde dalione et obligaliane Tutorum
et Curalorum: IVde rationibusreddendis,
distrahendisque: Vde Processa civili et
criminali. Coimbra e Lisboa, 1 6 9 9 a 1 7 3 5 .
5 vol. em folio.
Os dons primeiros Tratados forte publicados em sua.
vida, e os outros depois de fallecer.

De privilegiis Familiarium Soneto Innisitionis. Coimbra, 1 6 9 9 . 1 vol. em

olio.
Traclatus de Recusationibus omnium
Judic.um,off\cialiumque, ele. Coimbra, 1 6 9 9 .
1 vol. em folio.
Dectsiones et quastiones Forenses ab
amplssimo integerrimoque Portuensi Senatui decisa, partimexarala, partim eoUecta.
Lisboa, 1 7 3 8 . 1 vol. em folio.

O ndice geral dos cinco Tratados orphanologicos

dette Jurisconsulto foi organizado por Manoel Alvares
Solano do Valle.

3 7 . M o r a e s (Silvestre Gomes de).

Traclatus de execulionibus instrumentar um
et sententiarum. Lisboa, 1 7 0 6 . 3 vol. em
folio.
A obra deste Jurisconsulto, tio recto quio digno
Advogado, he uma das mais importantes que se publicaro neste sculo ; a anteriormente nio ha nada que,
no ponto por elle colhido, se lha avantaje.

3 8 . F e r r e i r a (Manoel Alvares).
De novorum operam adificationnis, toDigitized by

Google

u
rumque nmtiutionibu, et adversas construere valentes rx alterius prajudicium
Opus in sex libro distribuium. Porto,
1719. 2 vol. em folio.

em um e outro Juito, etc. Lisboa, 1748.

1 vol. em 4.
Apezar de ser mui deficiente esta obra, teve nio
poucaa edies, e a ultima qoe conhecemos tem a data
de 1863, com as notas do Dez. Joaquim Baphael do
Valle. O juzo de Mello Freire he severssimo.

3 9 . C o r d e i r o (JoSo Rodrigues).
Dubttationes in Foro frequentes, modo ju- ' Dissertaes Jurdicas sobre a intelignrdico ditputala, et secundum jus nostrum cia de algumas Ordenaes do Reino. Lisresoluta et in muitis fortasse nora xllius boa, 1756. 1 vol. em 8."
O juzo do Demtrio Moderno he mais favorvel este
tntrUtoentta.Opus in quatuorpartes divisim:
Ide Testamenli : IIde Naluralium sue- trabalho, preferindo-o cora razio ao Manual.
cessione : IIIde jure Emphyteulico: IV
4 5 . L i m a (Antonio Telles Leitio de).
de Interdictis. Coimbra, 1713. 1 vol. em
Commentaria ad artculos Gabellarum
^oto.
(Sizas),ae reoimen tncapitattonum (Enca0 Demtrio Moderno he severo DO juzo que fez deste
beamentos) RegniPortugallia, etc. Lisboa,
tre bulho, que nio deit de ter merecimento, nio obs1759. 1 vol. em folio.
tante as subtilezas e argueias de sua argomentacio.
4 0 . B e m F e r r e l r e A g o s t i n l i o de).
Summa da Instituto com remisses ao Direito, de que se dedux as Ordenaes com
que se conforma, e doutrinas praticas. Lisboa, 1739. 4 vol. em 8.
Esta obra tere depois em 1746 outra ediio em
S rola. em folio, mais correcta e addicionada pelo
author.
O Demtrio Moderno, em geral, tio spero e parcial
noa seus juzos, he neste caso favorvel, elogiando a
Iraduccio.

4 1 . S o l o n o (Manoel Alvares
do Valle). Commentaria adFodinarum regimen, in quibus, qua de fodinis necessria,
atque vtilia sunl ai controversas forenses, decidendas plane discutiuntur, muilaque alia obiler explananlur,pro>UElenchus materiarum, to rumque Gnomologia
indicanl. Lisboa, 1739. 1 vol. em folio.
Cogitaliones juridiem, atque Forenses,
in quibus multa, qtus iis utroque Foro controversa quolidie versari possunt, miro ordine absoluta apparent. Lisboa, 1739. 1
vol. em folio.
Sobre ootros trabalhos deste
supra os ns. 3S e 36.

Jurisconsulto, vide

4 2 . F r o i i n (Feliciano da Cunha).
Additiones sire annolaliones
ad'Emmanuelis Mendes de Castro Praticam Lusitanam. Lisboa, 1755. 2 vol. em folio.

4 6 . B r e m e n (Antonio Cortes). Universo Jurdico, ou Jurisprudncia unirersal Cannica e Cesrea regulada pelas disposies de ambos os Direitos Commum,
e Palrio, etc. Lisboa, 1749. 1 vol. em
folio.
Nao he obra de grande merecimento, e bem organizada.

4 7 . P o l v o e P o i a o (Antonio de).
Orphanologia Pratica, em que se descreve
tudo o que respeita aos inventrios, partilhas emais dependncia* depupillos. Lisboa, 1713. 1 vol. em 8.
Depois da obra de Carvalho o pequeno mrito deste
trabalho acabou. Todavia no sculo pessado teve duas
edies,oma em 1759,com annotades de Manoel Antonio
Monteiro de Cmpoa, e outra em 1161 pelo filho do author Jos de Barros Paiva Moraes Pona.
Soa linguagem he reputada elstica.

48. V o i i g u e r v e ( Antonio
Cabral). Pratica Judicial muito util e necessria para os que principio os offleios de
julgar t advogar,e para todos que sollicito
causas em um e outro F6ro. Lisboa, 1712
e 1727.1 vol. em ^oto.
Esta obra dividida em sete partes, obteve apezar
de sua inferioridade, seis ediOes sendo a ultima de
1843.
Mello Freire oolloca esta obra na mesma posiio que
a de Gomes.

Esta obra pouco melhorou o trabalho de Mendes de

Castro.

4 9 . C o m p s (Manoel Antonio de....

Coelho da Costa Franco). Tractado pratico
43. F e r r e i r o (Manoel Lopes). Pra- jurdico, civil e criminal, dividido em
tica criminal expendida na forma da praxe trez partes: Lisboa, 1763 e 1768 . 2 vol. em
observada neste nosso Reino de Portugal, folio.
e illustrada com muitas Ordenaes, Leis
He trabalho mal organisado, por falta de methodo
extravagantes, Regimentos e Doutores. Lis- e digestio das matrias.
boa, 1730. 4 vol. em folio.
5 0 . S i l v o P e r e i r o (Jeronymo da).
Esta obra, apezar de ser sem methodo, e mui conVide supra os arts. 11 e 36 & pags. 40 e 42.
fusa, obteve nntra ediio em 1761 no Porto, segnndo
aJGrma Innocencio no tee. BM.
A* primeira! Unhas do Processo Criminal, de Pereira
Souza, a inutilisario.

44 G o m e s (Alexandre Caetano).
Manual Pratico Judicial, Civil e Criminal,
em que se descrevem os meios de processar

51.Lette(Matheus Homem). De Jure

Lusitano in tres Tractatus. I de Gravaminibus: II de Securitatbu: III.da
Inquisitionibus. Coimbra, 1645. 1 vol. em
folio.
Digitized by

Google

LU
Sebutiio de Magalhes Brtadlo poblwon em 17*9
addiSea oo no t u 4 u t i obra; trabalho de que lmente
apresentou am volume, promattendo done.

52.SHv/a(Manoel Gonalves da). Commentaria adOrdinaticmcs Regni PorlugaUia

in quibus, dilucide singula leges explananlur, ac enucleantur secundum Juris, ac
Praxis in ulroque foro laico, et Ecclesiastico lheoricam, continuando scilicet exlibro
III tic. 13 ad perSciendum opus Commentariorum ab Emmanuele Alvares Pegas editum, usque ad tit. 12 lt'6. 3. Lisboa, 1731
ft 1740 . 4 vol. em 4.
Silva he o continuador de Pgu noa Com. a Ordenaes, e potto que inferior a eate na elegncia do
estvlo, fecundidade, e vasta erudiio goaio teua trabalhos de justa apreciao.
Mello Freire no g IIS tcbolio da ana Historie dt Direito Cieil PoriMut dls : que ainda que Silva nto se
possa comparar a P e g u no conhecimento do Direito
Ptrio e Romano, iguala-o quanto ao doa caaos julgados
a outras cousas, sendo muitssimo superior aos seus
continuadores Pantateio de Araujo Neto e Guerra,
e Amaro Lnli de Lima.
Silta morro qnui na mesma Idade que Pegas : os
teua Com. nlo p u s i o do Ht. t tit. 39 pr.

5 3 G u e r r a (Pantaleo de Aranjo
Neto e).CommenCart'o ad Orinalionts PorlugaUia Regni libri IV, in quibus omnia
diucidantur, resofountur, et rxplanantur.
Tomus primus: in 9110 tractatur de emplione, el venditions, de procuraloribus, de
factissubarrhii contractibus, de consuetudine, et ejus requisilis, de arbilrxs, et arbilratoribus, et laudi reductions, hypothecis
expressis, et tacitis, de excussione debitorum, et fuleijussorum, de dote, et ejus privilegiis, prascriptionibus,aliisque quastionbus varus. Coimbra, 1740. 1 vol. em folio.
Parece que a morte do author, ou outra circumstancia notarei impedio que esta obra continuasse.
Os seus Cens., que Mello Freire colloca muito abaiio
doa de Silva, nlo p u s l o do Ht. i tit. 3 | I .

5 4 . L i m a (AmaroLuiz de). Commentaria ad Ordinationes Regni Portugallio),

in quibus dilucide singula Leges explanantur, secundum Juris, ae Praxis in utroque
foro laico, et Ecclesiastico theoricam, continuando scilicet ex lib. IV til. 36 ad perficiendum opus Commentariorum ad Emmanuele Goncalves da Silva, editorum usque
ait.35
lib. IV. Lisboa, 1761. 1 vol.
em folio.
Estes Cost, to alcana rio ao til. 79 3 do Ur. IV, e
o author nio pode continua-los, talvex por haver depois falleeido.
Tanto Mello Freire como o Dtmttrio Moderno lhes sio
desfavorveis em snss apreciaes.

5 5 . S a n e n . e s (Luiz
de Mello).
Tractatus in Induciis debilorum credifortius suis, aliisque personis concedendis
vel non; ad Justinianum Casarem in libro
ultimo Cod. qui nobis cederepossinl, et municipals* leges Regni Castella, et Lusitnia.
Malaga, 1642. 1 vol. em 4.

5 6 . O u i t e l l (Ignacio da Coito).
Bibliotheea Jurisconsultorum Lusitanorum,
in qua continentur illuslrium Professorum
Conimbrieensium scholia, Tractatus, el commentarta ad Jus Civile, ('anonicum et Regium, qua ad Commentariorum normam
rediguntur,et nolis accuratissimis illustrantur. Lisboa, 1770. 1 vol. em folio.
O titulo promette nlo pouco, mat o trabalho ficou
muito abaiio, e razio teve em sua apreciao o Bernetrio Moderno.

57 . M o n t e i r o d e C a m p o s (Jos
Roberto
Coelho e Sousa). Vide
supra os ns. 24 e 42 pags. 41 e 43.
5 8 . N o g u e i r a C o e l h o (Felippe
Jos). Principios do Direito Divino, Natural, Publico universal e das Gentes adoptados pelas Ordenaes e Leis novssimas,
etc. Lisboa, 1773 e 1777. 1 vol.em8 .
o

Esta obra nio desempenha o titnlo, e teve 00 nltimo

sculo duss edies.
Compe-se de a i i o m u de Direito, e brocardos estreidos tles mesmas OrdeneSes e Leis publicadas at aqnella data.

5 9 . A l m e i d a (Francisco de
Jordo). Arte legal para estudar a Jurisprudencia, com a exposio dos ttulos
da Instituto do Impei odor Justiniano,
pelo licenciado Francitco Bermudes de
Pedraa, traduzida da lngua Castelhana,
e accrescentada com varias addies utilssimas, e um novo Appendix da origem
das leis de Portugal. Lisboa, 1737. 1 vol.
em 4".
Postaque nio seja mui lisongeiro o juiio que fat
desta obra o Demetrio Moderno, he mui favorvel a apreciao de Mello Freire, e a do Dr. Abranches na Bibliotheea do deogado, k que subscreve Innocencio.

60. C r u s (Jos Felippe da). Dissertao

sobre os deveres dos Juizes, com um compendioso Tratado das violencia* publicas
e particulares. Lisboa,1898. 1 vol. em 8 .
S

6 1 . C o r r a d o S i l v a (Luiz Joaquim). Vide supra n. 1 ftpag. 39.

6 2 . M a t t o s (FranciscoXavier de Oliveira ). Vide supra n. 2 pag. 39.
6 3 . C o e l h o S a m p a i o (Francisco
de Souza e
) Vide supra o
n. 13 a pag. 45.
6 4 . R a m o s (Joo Pereira
de
Azeredo Coutinho). Vide supra os ns 23,
11 e 12 4 pags. 41 e 45.
6 5 . L e m o s (D. Francisco de
de Faria Pereira Coutinho). Vide supra os
ns. 23, H e 12 4pags. 11 e 45.
6 6 . R e b e l l o (Bartholomeu Coelho
Neves
) . Discurso sobre a inutilidade
dos esponsae<t dos filhos, celebrados, sem
Digitized by

Google

LM

o consentimento dos pais. Lisboa, 1773. 1

vol. em 8.
67. S e a b r a (Jos de
Vide supra o n. 12 pag. 15.

da Silva).

68. V l r l s s l m o ( J o s . . . . Alvares
da Silva). Vide supra n. 14 pag. 45.
69. E l e s e a n o (Antonio Barnab
de
Barreto e Arago). Vide supra
n. 16 pag. 46.
7 0 . M e l i * F r e i r e (Pascboal Jos
de
dos Reys). Historia Jris Civilis
Lusitani. liber singularis. Lisboa, 1788. 1
vol. em 4."
O que he singular neaU Historia, he qne boa, parle
das apreciaes d Mello Freire so bebidas oo Com pendia Histrica, na Dsduco Chronologica, e oo Demtria moderna.

nstilulionum Jris Criminalis Lusitani.

liber singularis. Lisboa, 1719. 1 vol.
em 4 . *
Tanto a Historia do Direito, como as Instituies de
Mello Freire furo mandadas adoptar como Compendio
na Universidade de Coimbra por Alvar de 16 de J a neiro de 1805, mutodepos de sua morte.
O Dr. Basilio Alberto de Sousa Pinto em soas preleces de Direito Criminal dosannosde 1844e 15 naqnella
Universidade, adaptou-as ao Compendio da Mello Freire.

Inslilutionum Jris Chilis

Lusitani.
cum publici, tum privaii. Lisboa, 1789
1794. 4 vol. em 8.
Esta obra contem quatro livros assim distribudos :
/ de Jure Publico : 11de Jure personarum : Hfde
Jurs Rerum : IVde obligationibue et aclionibus.
As trei obras nas diflerentes ediSes que at hoje tem
lido formo um corpo de 3, 5 e 6 volumes.
Mello Freire publicou outras obrss, e deixou importantes manuscriptos, cujos ttulos pode-se ver no nosso
Auxiliar Jurdico i pag. 181 e seguintes.
Este Jurisconsulto he o prncipe da sua classe entre
os Portugueses, maxime os do seu sculo, no obstante
as opinies que professara em Religio e em Politica,
No presente suas opinies so recebidas com extremo
respeito.
Na obra a que nos referimos podem-se lr os juixos
de diflerentes escrlptores i seu respeito.
O seu sobrinho Francisco Freire de Mello deu em
1801 e em 1816 doas edies d u o b r u supra mencionadas, acompanhadas de um ndice alpbabetico, edoElencho dos respectivos ttulos, captulos e&g; alem de uma
Taboa de concordncia das Ordenaes Philippinaa, Maooelnas, eAflbnsinu.e do elogio do author, por Francisco de Borja Garo Stockler, traduxido em Latim.
Mello Freire he o ultimo Jurisconsulto qne adoptou a
Lngua Latina nos seus escriptos, e o fex com snmms
elegncia.

SCULO X I X .
7 1 . A m a r a l (Antonio Caetano do).
Vide supra n. 17 pag. 46.
7 2 . C a r d e s d a C e s t a (Vicente
Jos Ferreira). Vide snpra n. 32 jiag. 46.
Elemenla Jris Emphyleutici. Coimbra,
1789, 1 vol. em 8.
A ti aiyte das thesesde Direito Emphiteutico, que se defendero na Universidade de
Coimbra, etc. Coimbra, 1816. 1 vol. em
8.
Memoria sobre a avaliao dos bens de
Prato. Lisboa, 1802. 1 vol. em 4*.
Quehe o Cdigo Civl Lisboa, 1822, e
Rio de Janeiro, 1858. 1 vol. em 4.
Explicao da arvore que representa o
Cdigo Civil Portuguex, etc. Lisboa, 1822.
1 vol. em 4".
Memoria Jurdica sobre a applicaco do
disposto nasOrdenaet do liv. 2 ft. 35 19,
aos bens vagos, quando S. M. dei Ir s faz
merct antes de serem na Coroa incorporados, real ou verbalmente. Lisboa, 1820. 1
vol. em 4*.
Observaes o6re a intelligencia das Ordenaes do livro V, em que te limorte,
morte natural para sempre, morra por
ello, e morra por isso. Lisboa, 1801. 1 vol.
em 4. de 17 paginas.
No conhecemos este opsculo que menciona lanoceocio no Diu. Bibi. no art. respectivo.

Memoria sobre Licitaes. Lisboa, 1804.

No podemos examinar este trabalho do auctor, que
o Catalogo do Gabinete Portugus enumera.

7 3 . R i b e i r o (Joo Pedro). Vide supra ns. 22 27 a pags. 46.

7 4 . F r e i t a s (Joaquim Ignacio de).
Vide supra ns. 1 , 2 0 e 21 a pags. 39 e 41.
7 5 . F i g a e l r e d o (J os Anastcio de).
Vide supra ns. 18 21 pags. 46.
7 6 . M o r a t o (Jos Corra de Azevedo). Vide supra n. 14 & pags. 40.
7 7 V i l l a n o v a P o r t u g a l (Thomas Antonio de). Vide supra ns. 29 e 30 a
pags. 4 6 .
7 8 . D e l g a d o (Antonio....da Silva).
Vide supra ns. 25 e 26 pag. 41.

Pronunciando se em snu obru como extremado Jansenista e Gallicano, foro postu no Jndez Jtotnano por
Decreto de 7 de Janeiro de 1836 as Instituir de Direito
Civil.

7 9 . P e r e i r o e S o u s a (Joaquim Jos Caetano). Primeiras Linhas sobre o

Processo Criminal. Lisboa 1785. 1 vol.
em 8".

Seguindo estu Instituies publicaro-se dnas importantes o b r u . No Brasil o Dr. Loureno Trigo de
Loureiro. Em Portugal o Dr. Antonio Ribeiro de Liz
Teixeira.
Manoel de Almaida e Sousa publicou em 1818 Notas
criticu aos trez primeiros livros destu /lufituiet do
Direito Cieil; como se ver no artigo respectivo ao mesmo Jurisconsulto.
E s t u mesmas Instituies foro traduzidas no Brasil
pelos Bacharis Francisco Pereira Freire, Manoel Corra Lima, e Jos Nicolau Regueira Costa.

Mello Freire, que he tio parco em elogios, no duvidou

tecl-os no prologo do seu Direito Criminal 1 Pereira
e Souza; cuja obra antecede de Mello Freire de trcz
aonos.
O antigo Direito Criminal Portugus he n u suas ric u notas copiosamente desenvolvido: e mostra que naqnella epocha estava este Jurisconsulto mui senhor da
cincia Criminal da Europa culta .
Alem de um importante ndice alpbabetico, juntou o
author o Repertrio chronologico de toda a Legislao
Portuguesa sobre materaCriminal desde o annu 1143
Digitized by

Google

LIV

phyleutico dos bens da Coroa, de Corporaes, e de outros Senhorios singulares.

Lisboa. 1825. 1 vol. em 8.
8 4 . N u m e s F r a n k l i n (FrancisClasses de Crimes. Lisboa, 1802. 1 vol. co). Memoria para servir de indice dos
Foraes das terras do Reino de Portugal,
em 8 .
eseus domnios. Lisboa, 1825. 1 vol.
Pode-ae considerar esta obra, como appendice da preem 4. .
cedente. A melhor edio be de 1839.
8 5 . G o u v a P i n t o (Antonio JoaPrimeiras Linhas sobre o Processo Civil.
quim de). Tratado regular epraticodeTtsLisboa, 1 8 . . . 4 vol. em8*.
tamenlos, esuecesses, oucompendio methoAppendice mesma obra. Lisboa, 1824 dico das principaes regras e princpios que
1829. 4 vol. em 8 o .
se podem deduzir das Leis testamentrias,
Nesta obra organiaada pelo filho do anlhor j i referitanto ptrias, como subsidiarias, illusdo, te echSo compiladas Iodas as Leis, Alraris, Decretradas e acclaradas com as competentes
tos, Provises etc. citadss nas Primam Linha, de 1369
notas.Lisboa, 1813. 1 vol em 8 .
i 1164 .

at 1818, e ootro ndice alphabetico doa Regimentos

promulgados peloi Reja de Portugal.
A melhor edio desiaobra he a qoarta do 1831, organisada por aeo filho o Dr. Franciaco Joaquim Pereira
e Sooia. Lisboa, 1803.1 vol. em 8".

He esta producio a que mais honra lhe faz; e que

ainda hoje gosa de graode estimao tanto em Portugal,
como no Brasil.
No se sabe a epocfaa em qne publicou a primeira
ediio.
Vide supra o n. 51 a pug. 44 ; e o que diaaemos sobre
este Jurisconsulto no Auxiliar Juridico.

Sobre a matria, em Portugus, he o trabalho mais

importante quo possumos.
No Brasil tem-se feito dessa obra duas edies : uma
pelo Dr. Francisco Maria de Souza Furtado de Mendona (editora S.ttU
Laemmert\; e outra peloDr. Thomas Jos Pinto de Cerqueira (editor A. G. Guimares),
as quaes andio em mio dos eslndiosos.

8 0 . A l m e i d a e Soiisa(Manoel de).
Notas de uso pratico e criticas, addies e
remisses (a imitao das de Muller Struvio), sobre todos os ttulos dos livros 1, 2 e
3 das Instituies do Direito Civil Lusitano do Dr. Paschoal Jos de Mello Freire. Lisboa, 1818a 1824. 4 vol. cm 8 .

Manual de AppellaeseAggravos, ou deduco systematica de princpios mais slidos e necessrios relativos sua matria,
fundamentada nas Leis do Reino de Portugal, ele. Lisboa, 1813. 1 vol. em 8".

A obras de Almeida e Sousa, vulgarmente conhecido

por Lobo, umas publicadas em soa rida e outras depois
de sua morte, formo um corpo, com o ndice e o Directrio de 30 volumes em 8., e alguns grossos.
Almeida e Souza he o Pegas moderno em fecundidade
c acioneis do Direito.
No nosso Auxiliar Jurdico tem os leitores ama ampla e detalhada noticia de suas obras, assim como de
auaa importantssimas Dissertaes.

8 1 . N o v a e s (Joaquim de Almeida... e Sousa). ndice geral das obras de

Manoel de Almeida e Sousa, de Lobo. Lisboa, 1829. 1 vol. em 8 .
Era filho do precedente, e o editor desvelado de
suas obras.

8 2 . F a r t a d o G a l v o (Luiz Guilherme Peres). Directrio das obras de

Manoel de Almeida eSousa, de Lobo.
Lisboa, 1837. 2 vol. em 8.
83.Hfeneaves (Alberto Carlos de). Pratica dos Juzos Divisrios, ou formulrios
dos inventrios, partilhas, contas, marcaes, tombos,e outros processos summarios.
jsba, 1819.1 vol. em8*.

Esta obra lambem teve no Brasil uma ediio, que be

a terceira, consideravelmente acerescentada coro toda a
Legislaio Brasileira, por um Bacharel Formado (edito rei E & H. Laemmeri) em 1846.

Memoria sobre o verdadeiro direito e pratica das Licitaes. Lisboa, 1821. 1 vol.
em 8 .
Exame critico e histrico sobre os direitos
estabelecidos pela Legislao antiga e moderna, tanto ptria como subsidiaria, e das
Naes mais visinhas e cultas, relativamente aos Expostos ou Engeitados para servir
de base um Regulamento geral administrativo, a favor dos mesmos. Lisboa, 1828.
1 vol. em 8.
o

Neste gnero he o melhor trabalho que possumos.

Memoria histrica ou catalogo chronolagico dos Escrives da Puridade e Secretrios do Rey ou Estados, que conste- terem
servido nos differentes e legtimos reinados
da Monarchia Portugueza. Lisboa, 1833.
1 vol. em 8 .
o

Esta obra tem tido varias ediSes, sendo a ultima em

1849, com variante no titulo.

8 6 . P e r e i r a e S o u s a (Francisco
Joaquim). Tratado sobre a Aposentadoria,
d que se ajunto as Leis respectivas. Lisboa
1818.1 vol. em 8.

Pratica dos Tombos e medies, marcaes dos bens da Coroa, Fazenda Real,
bens das Ordens Militares, ou Commendas, Morgados, Capellas, etc. Lisboa, 1819.
1 vol. em 8 .

Era filho do grande Jurisconsulto Pereira e Sousa ;

mas o seu verdadeiro mrito consiste em haver publicado edies correctas das obras de seu Pai, e dos raanuscriptos que deizoo.
Em razio deste interesse filial sahiro i lus o Appendice as Linhas Civis, e o Estoco do Diceonario Jurdico.
Sua memoria he pois grata aos Juristas.

Esta obra tem mais uma ediio em 1843, com variante Do titulo. He considerada segunde parte da
precedente.

8 7 . G o r d o (Joaquim Jos Ferreira).

Fontes prximas da Compilao Philippina, ou ndice das Ordenaes do Cdigo
Manuelino e Leis extravagantes, de que pro-

Plano de reforma de Foraet, Direitos banaes, fundado em um novo systema em*

Digitized by

Google

IA

ximamente se derivou, ele.,Lisboa, 1792 e

1829.
Todo o trblho deste Jurisconsulto, conhecido por
Monsenhor Gordo, te acha contemplado aeala edio
porbaiiode cada | dai Ordenaes.

88.A i i o n y m o
Synopsis do Cdigo do Processo Civil conforme as Leis e
estylos actuaes do F6ro Portuguez. Paris,
1825. 1 vol em 12.
8 9 . Pessi**. (Jos Ignacio da Rocha). Elementos dt Pratica ou breves ensaios sobre a praxe do Foro Portuguez,
escriptosno annolectivode 1807 para 1808.
Lisboa, 1816. 1 vol. em S.
0 trabalho que deiioa Penii sobre o nosso Processo
Ciril ha incompleto; nas o pouco que possnimos revela
o talento e ecieocia dnquelle Jurisconsulto.
Dere-se a publicao desta e da seguinte obra aos
cuidados de sen irmlo Vicente Ignacio da Costa Pcn<s.

Breve historia critica na qaal se

como e quando os Reys de Portugal
riro a prerogativa de nomearem
de seus Reinos. Lisboa, 1813. 1 vol.

mostra
adquiBispos
em 8>.

Eate trabalho aahio impresso no Seroai de Coimbra

a. 13.

9 0 . S i l v a L l M b o (Jos da). Princpios de Direito Mercantil e Leis da Marinha, para uso da mocidade Portugueza,
dedicada ao Commercio; divididos em
oito Tratados elementares, contendo a respectiva Legislao Patria, e indicando as
fontes originaes dos Regulamentos maritimos das principaes praas de Europa, ele.
Lisboa, 1801 a 1818. 2 vol. em folio.
Depois dos irmos Axcredos Coutinhos he Silra Lisboa, o primeiro Brasileiro, que se asaignala no enluvo
da Jurisprudncia: e, na especialidade que se dedicou, s teve por predecessor i Pedro de Sintarem, conhecido na Jurisprudncia por Pedro Santtma, senda
sua obra a primeira qne se publicou em Portugus.
Muito deve o Brasil a este grande cidado, que morreu tituler :Visconde de Cayr.
Sobre o merecimento de sua obra. e sua importncia e actualidade limitamo-oos a citar o que dis Innocanelo no Dsee. JK6I. no art. que lhe respeita, e aqui copiamos :
Se nas primeiras cinco partes da obra (dia um bom
entendedor) pouco haveria ainda agora que acerescentar, no assim nas ultimas trez, em que as circumstancias
variando notavelmeute de ento para ca, toem tornado
antiquadas certas opinies do author, que elle abandonaria de certo, ae cm tempos mais recentes houvesse
de rever o seu trabalho.
.Nota-se-lhe tambm o silencio absoluto que guardou
na matria de quebras e bancas-rtas.
Entretanto, e a apesar dessas faltas e difeitos, a
obra he um deposito de todos os princpios e noes de
Direito Mercantil, princpios noes que eooservo na
actualidade o mesmo interesse que lograra na epochads
sua publicao ; e ser sempre necessria psra consulta
e estudos de lodosos que p roo o rio interessar-se na J u risprudncia Commercial.
He um monumento extraordinrio de erudio J u rdica e philantropica, que inacreveo o nome do author
no livro de ouro destinado a mmortaldsde t

Regras da Praa ou bases do Regulamento Commercial conforme aos novos

Cdigos de Commercio de Frana e Hespanka, e d Legislao ptria, etc., pelo Visconde de Cayt (Jos da Silva Lisboa).
Rio de Janeiro, 1832.1 vol. em 8.*

9 1 . F e r r e i r a B o e g e (Jos). Jurisprudncia do contracto mercantil de Sociedade segundo a Legislao, earestos dos

Cdigos e Tribunaes das Naes mais cultas da Europa. Londres,1830.1 vol. em 8.*
Synopsis jurdica do Contracto de Cambio martimo, vulgarmente denominado
Contracto de Risco. Londres, 1820,1 vol.
em 8
Instituies de Direito Cambial Portuguez com referencia is Leis, Ordenaes e
Costume* das principaes praas da Europa
acerca de Letras de Cambio.Londres, 1825.
1 vol. em 8 .
Commentarios sobre a Legislao Portugueza actrea de Avarias. Londres, 1825.
1 vol. em 8 .
Commentarios sobre a Legislao Portugueza acerca e Seguros martimos. Lisboa,
18*1,1 vol. em 6.
Allegao Juridico-Commercial sobre a
clautulalivre de Avaria no contracto dt
riten; na causa e faoor dt Manoel Jos
de Oliveira contra Isidoro de Almeida e
filhos; publicado por ura amigo do Commercio. Lisboa, 1828. 1 vol. em 8*.
o

Vide supra o n. 53 i peg. 44.

Este grande Jurisconsulto Commerclalisla be o autor do Cdigo do Commercio Portugus.

9 2 C a r v a l h o (Jos Pereira de). Primeiras Linhassobre o Processo orphanologico. Lisboa, 1816. 2 edio. 1 vol. em 8 .
a

Ignoramos a data da primeira ediio. Possumos a

terceira de 1833 pelo autor ainda orgsnitida, e a
seita corrigida, melhorada e augmeutada com a Legislao orphaoologiea do Brasil, pelo Dr. Jos Maria
Frederico de Souza Pinto, publicada em 1851.
Estas Primeiro* Linhas, diz o mesmo Doutor tio cedo
roubado s letras, so de clssica repntaio noa Tribunaes, e entre os Jurisconsultos do Brasil e de Portugal,
constituindo uma abra prima no seu gnero, e rivalisaado com as Primeiras Linhos ioor o Processo Ciril
por Peri ira e Souza.

9 3 . B o r g e s C a r n e i r o (Manoel).
Direito Civil de Portugal contendo trez livros : I das pessoal: II tias cousas: 1L1
tias obrigaes e aces. Lisboa, 1828 e
1848. 4 vol. em 8.
Os trez primeiros volumes desta obra, que infelizmente no foi terminada, se publicaro entre 1816 e
1828. O 4 volume aahio a luz posthumo, em 1841,
graas ao zelo de Emjgdio da Costa, da Associacio doe
Advogados de Lisboa.
Deita obra houve outra ediio em 1858, ein 4 tomos
cm 8 .
Borges Carneiro be um dos mais proeminentes J u risconsultos Portoguezzes deste sculo.
Vide supra os na. 43 a 48 i pag. 43.

9 4 . C o r r a T e l l e s (Jos Homem).
Theoria da interpretao das Leis, e ensaios
sobre a natureza do Censo consignativo.
Lisboa, 1815. I vol. em8.
Contemplamos este trabalho no nosso Auxiliar Jurdico, dando delle uma nova ediio.

Doutrina das Aces, accomodada ao Foro, de Portugal. Lisboa, 1845. 1 vol. em 8.

Esta obra teve em Portugal Ires edies, e no Brasil
no menos de trez, com diferentes additementoi.

Digitized by

LVI
D o u tob a direco do Dr. Joe Maria Frederico de
Soma Pinto no iotervallo de 1846 a 1885, e a terceira
on seita nosae anno sob a direco do Dr. Joaquim
Jos Pereira da Silva Ramos.

95 F e r n a n d e * T h o m a s (Manoel). Obtervaes sobre o discurso que escreveu Manoel de Almeida e Souta em favor
dos Direitos dominicaes da Coroa, Donatrios e particulares. Coimbra, 1814.1 vol.
em 4..'

A ddices a Doutrina da Aces com seu

appendice contendo diversa regras do Direito Civil porordem alphabetica, e notas
Vide supra o n. 31 a pag. 43.
s Leis do Registro hypolhecario. Coimbra,
1845. 1 vol. em 8.
9 6 C o e l h o d a R o e l a a (Manoel
Commentario critico a Lei da boa razo
em data,de 18 de Agosto de 1769; e discur- 'Antonio). Instituies de DireitoCivil Poro sobre a equidade, para servir de supple- luguez para uso de seus discpulos. Coimmento ao preambulo data lei. Lisboa, 1824. bra, 1848.2 vol. em 8*.
He um dos mais bellos trabslhos que n u t e sculo
1 vol. em 8.
Contemplamos eate opnaculo no nosso Auxiliar /
ridico, dando nma nova ediio, que com u de Portugal
lie terceira. Alli addiciooamos lambem as Rtgrat da
interpretao dos Contractos de Potoier, pelo autor traduzidas.

Manual do Tabellio ou ensaio de Jurisprudncia eurematica, contendo a colleco

de minutas do contracto, instrumentos
mais utuaes, etc. Lisboa, 1819. 1 vol.
em 8.
Eata obra leve depois em Portugal diferentes
edies.
No Brasil o S r . Jos Marcellioo Pereira de Vasconcello,, refazendo este trabalho segundo as necessidades do nosso Foro,publicou em 18t)t uras novs edio do Manual de Corra Telles, denominando o seu
nMssrinso.
O Catalogo de Laemmert aponta um opsculo intituladoAddiOu ao Manual do TabsIIUo, por F . V. da
S. B . , que nlo conhecemos.

Digesto Portugus ou tratado dos direitos e obrigaes civis accommodado as

Lei e costume da Nao Portugueza.
Lisboa, 1835 . 3 vol. em 8.
Desta obra tem havido em Portugal quatro edies.

Manual do Processo Civil: supplemento

ao Digesto Porluguez. Lisboa, 1842. 1 vol.
em 8.
Desta obra poblicarlo-se tres edies. No Brazil tem
ella prestado pouca utilidade.

Formulrio de Libellos e peties summarias o imitao do Formulrio de Gregorio Martins Caminha accommodado
nova reforma de 21 de Maio de 1851. Coimbra, 1843. 1 vol. em 8.
Esta obra lambem tem tido em Porlugel mais de
nma ediio. Ella foi includa na ultima edio da
Doutrina dtt Aa*u, aqui publicada.

Tratado das obrigaes pessoaes e reciprocas nos pactos, contractos, convenes, etc.
que se fazem d respeito de fazendas, de dinheiros, segundo as regras do foro da conscincia e do foro externo, por Mr. Polhier.
Traduzido da edio de Mr. Bernardi, com
as addies da Legislao Portugueza feita
pelo traductor. Lisboa, 1835. 2 vol. em 8.
Desta obra so existe uma ediio.

Questes e varias resolues de Direito

emphyteutico: obra poslhunia e mandada
publicar por sua filha, com um ndice alphabetico das matrias por Jos Ribeiro
Rosado. Coimbra, 1851. 1 vol. em 4.

se tem publicado sobre o no<so Direito Civil. Aqui

se encontra conciso e elegncia na ezposiio, clareza e tenso jurdico.
A superioridade do aathor nests obra, desapparece no
seu Caseio Histrico, qoe fica notado no n. 8 a pag. 45.

97. C a r a l h o (Bernardo Jos de).

Tratado theorico e pratico sobre os Tombos,
modo de se levantar as plantas, ou car tas
topographicas de terrenos sem maior apparato de Engenharia. Coimbra, 1S27. 1
vol. em 8. grande.
98.List T e i x e i r a (Antonio Ribeiro
de). Curso de Direito Civil Porluguez, ou
Commentario s Instituies do Sr. Paschoal Jos de Mello Freire sobre o mesmo
Direito Coimbra, 1845 e 1848. 3 vol. em
8. 1. e 2 . edio.
a

lie trabalho importante, mas inferior ao de Coelho

da Rocha.

9 9 . L o b a t o (Raymundo Felippe).
Princpios ou primeiras noes de Direito
Positivo. Maranho, 1828. 1 vol. em 8.
O autor desta obra era natural do Maraohio, e falleceu Desembargador da respectiva Relaio.

100. N a s a r e t h (Francisco Jos

Duarte). Elementos do Processo Criminal,
parauso de seus discpulos. Coimbra, 1844.
1 vol. em 8 \
Elementos do Processo Civil para uso
de seus discpulos. Coimbra, 1850. 1 vol.
em 8.
1 0 1 . S o n s a P i n t o (Basilio Alberto
de). Lies de Direito Criminal feitas no
anno lectivo de 1S41 e 1845 e adaptadas
s Instituie de Direito Criminal Porluguez do Sr. Paschnal Jos de Mello Freire, redigidas por Francisco de Albuquerque Couto e Lopo Jos Dias de Carvalho,
estudantes do 5 anno de Direito. Coimbra,
1850.1 vol. em 8.
Possumos a edio de Pernambuco de 1847, que se
diz mais correcta que a de Coimbra.

102. S a r a i v a d e C a r v a l h o (Ovdio. .. e Silva). Consideraes sobre a Legislao Civil e Criminal do Imprio do Brazil, etc. Rio de Janeiro, 1837. 2 vol. em 8.
Este Jurisconsulto ers natural de Pienhy, e no do
Rio de Janeiro comosuppe Ionocencio.

1 0 3 . A n o n y m e Peclio de autos e
Digitized by

Google

LTH

lermos eiveis e. crimes, formalidades de se

exlrahirem do Processo sentenas, cartas e
qualquer outro titulo judicial; organisao
dos autos em aco eivei ordinria, e em
livramentos crimes. Lisboa, 18*22. 1 vol.
em 4."
1 0 4 . C o r t e R e a l (A. X. de Barros).
Colleco dos Accordosque contm matria
legislativa proferidos pelo Supremo Tribunal de Justia, desde a epocha da sua inslullao. Lisboa, 1859. 2 vol. em 8.
Tambm concorreu para casa compilao J . M.
Cardoso Castello-Branco.

105.M o r o e a C a r v a l h o (Alberto
Antonio de). Praxe Forense ou Directrio
Praticodo ProcessoCivil Brazileiroconforme a actual Legislao do Imprio. Rio de
Janeiro, 1850. 2 vol em 8." grande.
Foi a primeira obra de Pratica de merecimento, que
se publicou no Brasil.

uencia sobre a agricultura em Portugal.

isboa, 1814. 1 vol. em 8.

1 0 9 J u l i o d o C o s t a (Antonio).
Systema da lei sobre Seguros martimos
etc. pelo Juiz Allan Parck. Traduzido do
Inglez da stima edio. Liverpool, 1822.
2 vol. em 8.
HO.B a p t i s t a P e r e i r o (Jos Bernardino
de Almeida). Dissertao
analytica sobre a Legislao pratica orphanologica. Rio de Janeiro, 1824. 1 vol.
em 4."
1 1 1 . A r o u e h e (Jos
de Toledo Rendon). Elementos de Processo Civil,
precedidos de inslruces para os Juizes Municipaes com annotaes remissivas, eexplicativas acompanhadas da Legislao Brazileira novssima sobre a matria. S. Paulo, 1850. 1 vol. em 8 (opsculo).
Trabalho pouco succuleoto.

Observaes sobre a primeira parte do

1 1 2 . P e r e i r o F r e i r e (Francisco).
projecto do Cdigo Civil Portuguez do Exm.
Sr. Conselheiro Antonio Luiz de Seabra. Instituies do Direito Civil Lusitano, tanto
publico como particular, por Paschoal Jos
Lisboa, 1857. 1 vol. em 8. grande.
Resposta primeira A postula do Sr. An- de Mello Freire, traduzidas do Latim pelo
tonio Luiz- de Seabra. Lisboa, 1861. 1 vol. Bacharel etc. Pernambuco, 1834. 1 vol.
em 8 .
em 8.
Resposta segunda A postula do Sr. AnEsta traduco alcanou semente os livros segnndo e
tonio Luiz de Seabra. Lisboa, 1863. 1 vol. terceiro ; mas no conciuio este, pois no passou do tit.
8 fi 18.
em 8.
O autor foi ontrora Advogado nesta Corte, c publicou tambm em 18U um Inics alphabetico das Ltis do
Brasil em continuao ao Repertrio geral de Manoel
Fernandes Thomai, hoje inteiramente esquecido polo
do Dr. Furtado.
Vida supra n. 63 pag. 41.

106.S o u z a P i n t o (Jos Maria Frederico de). Primeiras Linhas sobre o Processo Civil Brazileiro. Rio de Janeiro,
1855. 5 vol. em 8."
O autor, distineto Advogado como era, publicou
nlem deste trabalho, que he importante, duas edies
da obra de Jos Pereira de Carvalho sobre o Processo
Orphanologico, e tambm duas da Doutrina das Aces
ile Correa Telles.
EscrevGo tambm um Curso de Direito Cambial Brasileiro, segundo o actual Cdigo Commercial, de que no
damos mais detalhada noticia por ser matria estranha
H este trabalho.

1 0 7 . S o a r e s (Caetano Alberto). Memoria sobre o casamento como contracto

civil, formao, e estabilidade e direitos
da famlia. Rio de Janeiro, 1848. 1 vol.
cm 8 , grande.
o

O autor, que ora Ecclesiastico, fez no nosso Foro

ligura proeminente. Infelizmente pouco do ao prelo.

1 0 8 E s t e v e s d e C a r v a l h o (Vicente Antonio). Observaes histricas e

criticas sobre a nossa Legislao agraria
chamada commummente das Sesmarias.
Lisboa, 1815.1 vol. em 8.
Progressos da Emphyteuse, e sua in-

Em Pernambuco houve outra ediio em 1848, accrescentada com algumas notss. Mas esta no passou do
livro segundo. Ignora-se quemseja o autor dessas notas.

1 1 3 . C o r r a L l a n o (Manoel). Instituies do Direito Civil Lusitano, tanto

publico como particular, por Paschoal
Jos de Mello Freire, traduzidas do Latim,
polo estudante do 4 anno da Academia de
Olinda,etc. Pernambuco, 1839.1 vol.em8.
Esta traduco he continuaio da precedente: e comeando do liv. 3 tit. 8 11, acaba no fim do liv. 4
tit. 5.
O traduetor omitlio no seu trabalho os tits. 9 o 10,
que tratio dos Morgados e Capellas, por entender que
ero inteis em' consequncia da publicao da Lei de
6 de Outubro de 1835, que nppressou a morte daquellas instituies.

1 1 4 . R e g u e i r a C o s t o (Jos Nicolau). Instituies de DHreUo Cil Lusitano, tanto publico como particular, por
Paschoal Jos de Mello Freire, traduzidas
do Latim pelo Bacharel Formado, etc.
Pernambuco, 1839. 1 vol. em8."
He continuao da precedente a presente traduco.
Comea no tit. 6 do liv. 4 , e vai at o fim das Instituies de Direito Civil do famoso Jurisconsulto Portuguez.

1 1 5 . T r i g o d e L o u r e i r o (Loureno). Instituies de Direito Civil Brazileiro extrahids das Instituies de Direito Civil Lusitano do eximio Jurisconsulto
Portuguez Paschoal Jos de Mello Freire,
na parte compatvel com as instituies da
nossa Cidade, e augmentadas nos lugares
Oao. 8

Digitized by

Google

LVI1I

competentes com a substancia das Leis Brasileiras. Pernambuco, 1851. 2vol. em 8.

E<t< obra, sem duvida de reconhecida utilidade, e
que muito honra o autor, j obteve m.iia duas edies
era 1857 eera 1861; mas o autor faiendo-lbe grandes
melhoramentos, alterou o titulo, limitando o tio somenteas Instituies de Direito Civil Brasileiro.

Elementos da theoria e pratica do Processo. Pernambuco, 1850.1 vo). em 8."

116 M a l (Jos Antonio da Silva).
Apontamentos de Legislao, para uso dos
Procuradores da Coroa e Fazenda Nacional. Rio de Janeiro, 1 8 5 0 . 1 vol.
em 12.
Memoria da origem, progressos e decadncia do quinto do ouro na Provncia
de Minas-Geraes. Rio de Janeiro, 1827. 1
vol. em 8."
O autor qne foi por longoa annos Procurador da
Coroa no Brasil publicou outros trabalhos sobre Leislaio moderna financeira que, por nio interessarem
esta obra, deixamos de aqui contemplar.

1 1 7 . P a u l a B a p t i s t a (Francisco).
Compendio da Theoria e Pratica do Processo Civil para uso das Faculdades de Direito
do Imprio. Rio de Janeiro, 1857. i vol.
em 8.
Nio conhecemos a primeira ediio, que
mente foi impressa em Pernambuco.

provavel-

1 1 8 . V a l l e (JoaquimRaphaeldo). Addicionamento ao Manual Pratico, em que se

aponto as mudanas introduzidas pela Legislao e pratica actual. Lisboa, 1845. 1
vol. em 8.
Mio conhecemos este trabalho, e o notamos somente para completar esta Bibliographia de Direito Civil
Ptrio; posto que, pelo que indica o titulo,esta producio aproveitaria mais Portugal do qne i ns.
Este aothor lambem publicou em 184! uma Clauificesso gertl da Legislao Portuguesarfssdeo Cdigo Pki
lippino: dividido em reinados,ramos legistatiros, matrias
e artigos, tom varias observaes.

1 1 9 . V a s e o n e e l l o s ( J o s Marcellino Pereira de). Manual do Leigo em matria civil e criminal, ou apontamentos sobre
legislao, e assumptos forenses. Rio de
Janeiro, 1855. 1 vol. em 8 .
Artenova de requerer em Juzo, contendo uma grande e preciosa copia de formas
de peties para mais dc cento e cincoenta
caos diversos, eiveis e crimes, seguida de
ormulrios de despachos e sentenas, etc.
tio de Janeiro, 1855. 1 vol. em 8.
Livro das terras, ou colleco de Leis,
regulamentos e ordens, expedidas d respeito desta matria at o presente, ele. Rio de
janeiro, 1856. 1 vol. em 8.
a

mais perfeito, claro e importante de todas

as atlrtbuies que esto a cargo destas autoridades, etc. etc. Rio de Janeiro, 1859.
2 vol. em 8 .
CanJtenho dos Depositrios Pblicos, ou
Colleco dos Alvars,Leis, Avisos, e Regulamentos publicados a cerca das obrigaes
destes funecionarios. Victoria, 1862. 1 vol.
em 16 (opsculo).
Regimento das Custas Judiciarias: edio
correcta com todos os Avisos, Leis e Ordens que tem explicado a matria al o
presente (Agosto de 1862). Rio de Janeiro,
1862. 1 vol. em8 (opsculo).
Nortssimo Manual dos Tabellies ou Colleco dos actos, atlribuies diversas destes
Funecionarios, contendo a colleco das
minutas de. contractos e instrumentos os
mais ustiaet, das cautelas mais precisas nos
Contractos, teslamenlos,elc. Ito de Janeiro,
1861. 1 vol. em 8 .
o

Vide supra on. 01 i pag. 44.

O author'ilestas obras, Advogado provisionado da
Provncia do Espirito Santo, lie num dos mais fecundos
escriptores de Jurisprudncia que temos tido de 20
annos para c; principalmente em matria eoreniatien e do pratica, a que se tem dedicado.
No mencionamos as outras obras que tem produxido, por que nio dizem respeito 4 esta publicao.

120. (MIV&O (Miguel Arcltangelo).

Dizima da Chaticellaria. Reflexes sobre a

historia e Legislao desta rinda e sua arrecadao at 1855 e 1856, e Legislao que
regula a sua applicao e percepo. Rio de
Janeiro, 1858. 1 vol. em H. (opsculo).
121. S u s a n o (Luiz da Silva Alves
de Azambuja). Repertrio das Leis, Regulamentos e ordens da Fazenda para servir
de guia todosos Administradores, Thezoureiros, Colleclores, Juizes, etc. etc. Rio de
Janeiro, 1854 . 2 vol. em 8.
Cdigo das Leis e regulamentos orphanologicos, com todas as Leis, decretos,elc. etc.
Rio de Janeiro, 1817. lvol. em 8*.
Vide aupra o n. 58 i pag. 44.

1 2 2 . T r i n d a d e (Jos Mariada). Instituies do Direito Publico Ecclesiaslico,

circa Sacra, por Xavier. Gmeiner, traduzidas e acompanhadas de algumas notas para
illustrno do escripto do author. Recife,
1849. 1" vol. em 8 (opsculo).
Compilao de todas is disposies sobre
o aforamento dos terrenos de Marinha do
Brazil, desde 1820 at 1853, illustrada com
Publicou nova ediio cm 1860.
um indif alphabetico. Recife, 1854. 1 vol.
Guia pratica do Povo no foro civil e cri- em8 (opsculo).
me Brasileiro: contendo o primeiro um forColleco de apontamentos jurdicos sobre
mulrio de libellos e peties summarias, as Procuraes extra-judiciaes, seguida da
imitao do formulrio de Caminha; e o se- recopilao'das decises do Governo, acerca
gundo um peclio de autos e termos civis e das mesmas Procuraes. Pernambuco,
criminaes, etc. etc. Rio de Janeiro, 1857. 1855. 1 vol. em 8.
2 vol. em 8.
lie a mais avantajada prodacio do author, da qual
Nova Guia theorica e pratica dos Juizes j deu nesta Corte, segunda ediio em 1862, mui
Municipats e de Orphas, ou Compendio o accrcscentada.

Digitized by

Google

LU

123. S o b r e i r a (Emilio Xavier

de Mello). Commentario Legislao Brazilrira sobre os bens dos defanelos e ausentes, vagos e do evento. Rio de Janeiro, 1859.
1 vol. em 12.
A este trabalho est annexo um AppenJicc, em qnc o
aulhor ezpe a ordem e gros das succesaea ab \nitstado.

124.!\atliueo (Jos Paulo de Figueiroa...... de Araujo). Guta dos Juizes dos

Orphos, Tutores e Curadores, e de lodos os
Escrives. Rio de Janeiro, 1833. 1 vol.
em 8 .
Guia ou novo Manual dos Collectores e
Colleclados. Rio de Janeiro, 1835. 1 vol.
em 8.
o

Estes trabalhos esto muito abaixo do mrito deste

Jurisconsulto.
Vide supra ns. 30 o 31 pag. l i .

125. C o r d e i r o (Carlos Antonio),

.i&ecedano Juridico ou Colleco de principios, regras, mximas e axiomas de Direito
divino, natural, publico, das gentes, civil,
etc. Rio de Janeiro, 1856. 1 vol. em 8.
Antes desta publicao, ontra menos importante
havia dado luz em Isjii, sob o tituloColleco de
principios, regras e axiomas, de Direito divino, natural,
civil, etc. Era um pequeno oputeulo, no formato de 16,
com Io paginas.

Assessor Forense ou formulrio de todas

as aces eiveis, precedido da formula dos
processos por locao de servios, e seguido
dos processos de conciliao que cabem na
alada, etc. Rio Janeiro, 1868.1 vol. cm 8.
Alm dosto Formulrio publica o autor outro para
0 p r o c o s o criminal.

128. P i m e n t o B u e n a (Jos Antonio). Apontamentos sobre as formalidades

do Processo Civil. Rio de Janeiro, 1850.
1 vol. em 8".
Eco 1838 publicou o author outra edio muito augraentada desta notarei obra.

Direito internacional privado e applicao de seus principios com referencia s

leis particulares do Brazil. Rio de Janeiro,
1863. 1 vol. em 8.
O author, distinetissimo Jurisconsulto, hoje titular
Visconde de S. Vicente, tem publicado outras obras estranhas rtta Uibliographia, e por isso aqui nio as
contemplamos.
Sohrosahe entre todas o senDireito Publico Brasileiro, e analuseda Constituio do Imprio.

129. R l b a a (Antonio Joaquim). Vide

supra o n. 10 & pag. 45.
Alem da obia que j acima notamos, tem o douto
Professor publicado outra sobre o Direito Administrativo Brasileiro que, por n&o se prender a matria
desta Bibliographia, nio a registramos aqui.

130. T e i x e i r a d e F r e l t o a (Augusto). Consolidao

das Leis Civts 'publicao autorisada pelo Governo). Rio de
Janeiro, 1858. 1 vol. em 8 grande.
Em 1865 publicou-se outra ediio maia augmenlada.
Esta obra lie a primeira, c a maia importante, que se
tem publicado no Brazil em matria de Jurisprudncia

CIVIL.

Aqui se encontra alem da roncislo, e elegncia de estylo, ordem escuso jurdico tio difRceis de achar nos escriptos sobre assumpto tio espinhoso; e amplo e profundo conhecimento do nosso Direito. Se nossa palavra
fosse oulhorisada, e reconhecida nossa competncia, ousaramos denominar o author o Cujacio Brasileiro.
Teixeira de Frcitai he author do Projecto do Cdigo
Civil brasileiro ; produo tio rica de saber e de experincia, que por si s revela a vastidio dc conhecimentos dcs-i grande e bella intelligencia.
A Consolidao srvio de prdromo para o trabalho do
Projecto do CoJigo Civil.

Consultor civil acerca de todas as aces,

seguida no Foro Civil, segundo o systema
adoptado por Corra Telles, em sua oira
Nova A postilla censura do Sr. Alberto
intituladaManual do Processo Civil, com
as supprnses,
alteraes e acerescimos Antonio de Moraes Carvalho sobre o proexigidos pela Legislao, eslylos e pratica jecto do Cdigo Civil Portuguez. Rio de Jado foro Brasileiro.
Rio de Janeiro, 1863. neiro, 1859. i vol. em 8.
Et; opsculo parecendo ser uma critica do projecto
1 vol. em 8 .
Ho o Asstssor Forense melhorado, mas eoin novo
editor.
Como eslo Consultor, publicou o author outros sob os
ttulos dc orphanoloyico,
commercial e criminal, com o
mesmo formato, no aono do lftGf.

Director doJuizo de Paz on formulrio

de todas as aces e mais incidentes, t/iie se
do nesse Juizo com toda a Legislao respectiva, ele. etc. Rio de Janeiro, 1864.
1 vol. em 8".

do Cdigo Civil Portuguez, he tambm uma ustiBcaio do systemn adoptado na obra do antbor.

Cdigo Civil. Esboo. Rio de Janeiro,

1860 e 1861. 2 vol. cm 8".
Este magno trnballio, ainda quando nio sejaadoptado
como Lei do Paiz, t porque hoje, differentes j s i o a a
ideas do author, ser sempre considerado como um dos
monumentos da Jurisprudncia Patria.

131 R e h o u n e (Antonio Pereira).

A' Consolidao das Leis Civis, segunda
Ho hum Formulrio como os precedentes com outro
edio auginentada pelo Dr. Augusto Teititulo.
xeira de Freitas. Observaes do Advogado
1 2 6 . e f e a u l n e (Manoel
Ferreira). Conselheiro Antonio Pereira Rebouas, cone ampliando
as da primeira
Regimento das Custas Judiciaes,
approvado firmando
pelo Dec. n. 1569de 3
Maro de 1855, edio. Rio de Janeiro, 1867. 1 vol. em 8.
augmentado com as decises do Governo.
As Obsirvates do Conselheiro Rebonas aio indispenRio de Janeiro, 1861. 1 vol. em 12.
sveis quem possue e estuda a Consolidao de Tei1-27 M a c e d o S o a r e a (A. J . do).
Regimento dos liislribuidorcs
do Geral.
Rio dc Janeiro, 1868. I vol. um 16.

xeira de Freitas.
He- um certamen calmo, cheio de saber e de cortesia,
entre dous grandes vultos da nossa Jurisprudncia.
Os cultores da sciencia nio perdem seu tempo no
eiaine destas polemicas.

Digitized by

Goo

LX
He para sentir que ura Jurisconsulto comoReboues, possuindo Uo bollo talento, e tantos dotes jurdicos se limitasse rica amostra que possumos.

1 3 2 . S i l v a R a m o a (Joaquim Jos
Pereira da). Curso de Direito hypolhecario
Brasileiro, ou compilao de tudo o que mais
convm saber sobre to importante matria,
etc. etc. Rio de Janeiro, 1866.1 vol. em 8".
Apontamentos jurdicos sobre Contractos.
Rio de Janeiro, 1868. 1 vol. em 8 .
Regulamento do imposto do Sello e de
tua arrecadao, mandado executar pelo Decreto de 26 de Dezembro de 1860, etc. Rio de
Janeiro, 1864. 1 vol. em 16.
o

O author.nm dos maia fecundos e intclligentes eserplores jurdicos de nossa epocha, tem publicado outros
trabalhos, que no com porto no nosso quadro, o por
ieao no os contemplamos aqui.
A elle lambem se deve a ultima edio da Doutrina
itiu Acetcs de Corroa Telles, revista, melhorada c organieada conforme a ultima Legislao Brasileira at 1H6S.

1 3 3 P e r e i r a O l i v e i r a (Luiz da
Silva). Privilgios da Nobreza e Fidalguia
de Portugal. Lisboa, 1806.1 vol. em 8.
1 3 4 . B j a ( J o o Bernardo de).Tractado Jurdico de Prasos, escripto segundo a
Legislao vigente d morte de El-Rey D.
Joo IV, etc.,publicado por J . R. de Fatia
Guimares. Porto, 1819. 1 vol. era 8.
grande, [opsculo).
Tratado Jurdico de Vnculos, escripto
segundo a Legislao vigente no dia em que
El-Rey D. Joo VI deixou de ser companheiro dos Portuguezes,
indo morar na
nu ingleza
Windsor-Castle,
em 1824.
Lisboa, 1854. 1 vol. em8 . grande, (opsculo) .
Tratado jurdico das pestas honradas,
escripto segundo a Legislao vigente
morte de El-Rey D. Joo VI.
Lisboa,
1857. 1 vol. em 8 .
o

1 3 5 M o n t e (D. Manoel d o . . . . Rodrigues de Araujo). Elementos de Direito

Eeclesistica publico e particular,em
relao
disciplina geral da Igreja, com applicao
aos usos da Igreja do Brazil. Rio de J a neiro, 1857 . 3 vol. em 8 .
o

Trabalho de elevado merecimento em que o author

patenteia,alm do outros dotes, methodo e muita clareea na exposio da doutrina.
Infelizmente a sagrada Congregao do ttHcr Romano condemnou-o noanno de lsii'i,rua5 com a benvola
formulaDonec corrigatur.
Ns esperamos que o Episcopado Brasileiro faa
expurgar as obras desta luminosa intellgencados erros
de doutrina, que nellas existem.

. 1 3 6 . T a v a r e s (Manoel
da
Silva). Manual Ecclesiaxtico ou collrco
de formulaspara qualquer pessoa ecclesiastica ou secular poder regular-se nos negcios que tiver a tratar no foro, gracioso ou
livre, e contencioso da Igreja. S. Luiz, 1860.
1 vol. em 8".
He obra em que author mostra apurado estudo e conhecimento da matria.

137 J o a q u i m

Yllella

de Castro Tavares). Instituies de Direito

Publico, Ecclesiastico, precedidas de urna
inlrodueo, em que se explico os fundamentos da Revelao Christ, etc. Recife,
1856 . 2 vol. em 8.
Esta obra no passou da introdncao, e nem esta
mesma foi concluida. A morte do author, parece, quu
privou o Paiz de trabalho de nSo vulgar merecimento.
Innocencio confunde este escriptor com o author do
Compendio de Direito Eccleeiaelieo, irmo deste, o Dr.
Jeronymo Tillela de Castro Tavares.

1 3 8 . G a m a L o b o (Ovdio da). ndice

alphabetico das Leis, Decretos e avisos relativos incompatibilidade
na accumulao
dos cargos e empregos pblicos. Maranho,
1862. 1 vol. em 12.
He trabalho curioso c de utilidade.

139. M o u r a (Antonio Ribeiro de).

Manual do edificante, do proprietrio e do
inquilino,
ou novo Tratado dot direitos
e obrigaes sobre a edificao de cazas e
acerca do arrendamento ou aluguel das
meimas, conforme o Direito Romano, Ptrio
e uso das Naes, seguido da exposio das
aces judiciacs que competem ao edificante,
ao proprietrio, e ao inquilino. Rio de Janeiro, 1858. 1 vol. em 8.
1 1 0 R a m a l h o (Joaquim Ignacio).
Pratica Civil eCommercial. Rio de Janeiro,
1861. 1 vol. em 8. grande.
0 dstineto Professor publicou nova edio desta obra
em 1S68, sob o titulo de Praje Brasileira, consideravelmente augmentada mas to somente ora relao a parte
Civil.
Em matria de Pratica Civil he o trabalho de maia
vulto que tem escripte Jurisconsultos Brasileiros.
Tambm deu luz os Elementos do Processo Criminal,
que no tem o alcance das precedentes.

1 4 1 . S e a b r a (Antonio Luiz de). A propriedade Phdosophica do Direito: para servir deintroduco ao Commentariosobre as
Leis dos Foraes. Coimbra, 1850.1 vol. em
8. grande.
Este Jurisconenlto lie o author do Cdigo Ciril Portugus, hoje cm observncia cm Portugal: naseo nessa
Corte em 179(3, e he hoje titular: Visconde de Seabra.
Em defesa do seu Cdigo publicou ainda o seguinte :

Novssima Aposlilla em rtsposta d diatribe do Sr. Augusto Teixeira de Freitas,

contra o projecto do Cdigo Civil Portugiiez.
Lisboa, 1862. 1 vol. eni8.
IVi. H e n r i q u e s S e e e o (Antonio
Luiz de Sousa). Manual de Orphaiwlogia
pratica. Coimbra, 1850. 1 vul. em 8.
Este escriptor lambem ali publicou um Manual Histrico do Direito Romano, dicitltto cm Ires partes ; obra
mais eslin.ada que a precedente. No a conhecemos.

1 1 3 . C o r o a t (Jos Prospero Jehovah da Silva). O Vademecxim Forense. Rio

de Janeiro, 1866. 1 vol. em 8.
He um Formulrio
dade.

Ciril, que no deixa de ter utili-

1 4 4 . L e y v a (Antonio Joaquim Ferreira d'Ka e). Memorias lheoricas e praticas dn Direito Orphanologico. Porto, 186.
1 vol. em8.
Digitized by

Google

LX1
1 4 5 . C a m a r L e a l (Luiz Francisco da). Apontamentos sobre suspeies e
recusaes no Judicirio e administrativo, e sobre o impedimento por suspeio no
servio simultneo dos funcionrios parentes ou semelhar tes. Rio de Janeiro, 1863.
1 vol. em8".
146. P e r d i g o M a l h e i r o (Agostinho Marques). Commentario Lei n. 463
dei deSetembro de 1847 sobre asuccesso
dos filhos naturaes e sua filiao. Rio de
Janeiro, 1857. 1 vol. em 8.
M anual do Procurador dos Feitos da Fasenda Nacional nos JUZOS de primeira Instancia. Rio de Janeiro, 1859. 1 vol. em
8. grande.
A Escravido no Brazil. Ensaio histrico
juridico-social. Rio de Janeiro, 1859. 1
vol. em 8 .
a

Todas estas importantes Monograpkias eihibem talento, applicao, e grande somma de conhecimentos.
Os cultores da Jurisprudncia Patria ainda muito esperto da penoa do illostrado Jurisconsulto.

1 4 7 . V i l e l l a T a v a r e s (Jeronymo
.... de Castro
) . Compendio de Direito
Ecclesiastico. Recife, 1853. 1 vol. em 8.
Oauthor foi muito cedo arrebatado pela morte J u risprudncia Patria, e que especialmente cultivava.

148.C a m p e s (Joaquim Jos de

da
Costa de Medeiros e Albuquerque). Reflexes
sobre o ensino e estudo de Direito, seguidas
d'algumas regras sobre o modo de sustentar
thesesem actos pblicos por Dupin, traduzidas, annotadas, e acompanhadas de outros
artigos sobre o mesmo assumpto. Recife,
1868. 1 vol. em8. [opsculo).
He trabalho interessante, em que o author mostra estudo, meditao e conhecimento do ensino do Direito
entre ns.

1 4 9 . - C a m a r g o (Joaquim Augusto
de). Apontamentos sobre a marcha dos Processos summarissimos e executivos. Rio de
Janeiro, 1864. 1 vol em 8.
1 5 0 A q u i n o (Olegrio Herculano
de
e Castro). Pratica das Correies ou
commentario ao Regulan ento de 2 de Outubro de 1851 ; comprehendendo as Leis,
Decretos, decises, consultas do Conselho
de Estado, julgamentos dos Tribunae* superiores, Avisos, Ordens, inslruces e Portarias que at hoje se tem expedido, explicando, ampliando ou alterando as disposies relativas aos actos e attribuies
civis e criminaes dos Juizes de Direito. Rio
Janeiro, 1862. 1 vol. em 8.
Importante monographie jucjdica, que bem demonstra
a cultivada intelligencia do author, e os estudos que
tem feito na sciencia do Direito.
Nenhum Juiz de Direito pode dispensar este Manual.

151. A r a u j o e S i l v a (Luiz Ferreira de

) . Roteiro dos Coectores, dividido em trez parles, etc. Rio de Janeiro,
1853.1 vol. em 8.

Publicou outra edio em 1862, maia correcta e accrescentada.

Alm desta obra deu ao prelo em 1869 trabalho mais
Importaute intitulado : Processo administrativo no
Thaouro Nacional, etc. t vol.em 8".

152. C a r v a l h o M o r e i r a (Francisco Ignacio de). Da Reviso geral e codificao das Leis civis e do processo no Brazil.
(memoria). Rio de Janeiro, 1846. 1 vol.
em 8. (opsculo).
0 seu author he hoje um titularo Baro do Penedo.
Publicou ainda outra Memoria em 1848 intitulada : Do
Supremo Tribunal ds Justia, sua composio, organisao,
c competncia.

153. A n o n y m e . Peclio do Procurador de Segunda Instancia, ou colleco

contendo a Lei da creao do Supremo Tribunal de Justia e os Regulamentos das Relaes; Tribunaes do Commercio, Dizima,
Ferias, publicadas, addiccionadas de notas
indicativas das Leis, Decretos e Avisos publicados at 1866, que lhes so relativos, por um
Bacharel. Bahia,1867.1 vol .em8 (opsculo).
154. B a r r o s (Jos Mauricio Fernandes Pereira de
). Apontamentos de Direito Financeiro Brazileiro. Rio de Janeiro,
1855. 1 vol. em 8.
Quando as obras sobre Finanas no so puramente
taes, ese prendem por alguma face ao Direito Civil,
contemplamos nesta Bibliographia. Este interessante
trabalho acha-se neste caso.

1 5 5 . - P a r a n a g u (Joo Lustosa da
Cunha
) . Reforma Hypothecaria.
Projectos e pareceres mandados colligir pelo
Conselheiro... ento Ministro da Justia.
Rio de Janeiro, 1860. 1 vol.em 8. grande.
1 5 6 . S i l v a C e s t a (Jos da). Estudo
histrico sobre a satisfao do damno causado pelo delicio. Rio de Janeiro, 1867. 1 vol.
em 8.
A these defendida pelo autor he de Direito Criminal:
mas,prendendo-se por uma de suas faces ao Direito Civil,
entendemos dever contemplar aqui esta curiosa e interessante Memoria.

1 5 7 . S e i x a s (Romualdo Antonio de).

Ensaio de um tratado regular e pratico sobre
o divorcio segundo o Direito Synodal, Cannico, e Civil Brazileiro, contendo o Formulrio das aces respectivas e notas proveitosas ao assumpto. Bahia, 1867. 1 vol.
em 8 grande.
Ue um trabalho de utilidade, e cuja falta se sentia,

158. A n o n y m e . Apanhamenlo de
Decises sobre questes da liberdade, publicadas em diversos peridicos Forenses da
Corte, feito pelo Bacharel J. P. J . da S. C.
Bahia, 1867. 1 vol. 8 (opsculo).
0 trabalho he dividido em questes, no ezcedendo o
numero a S 6 . lie curioso, e tem utilidade.

1 5 9 . V e i g a (Ddimo Agapito da). Manual das custas do Processo, contendo o Regimento de 3 de Maro de 1855, e a Legislao relativa, etc. Rio de Janeiro e Paris,
1868. 1 vol. em 12.
Digitized by

Google

LXII
NOVAS PUBLICAES.

1 6 0 M o t t a (Jos d a . . . de Azevedo
Corra). Relatrio geral e synlhetico dos
A visos do Ministrio da Justia,
explicando disposies de ireiloCivU,
Commercial,
Criminal e Orphanologico desde a gloriosa epocha da Independncia at o presente.
Rio de Janeiro e Paris, 1869. 2 vol. em 8.
1 6 1 . M a f r a (Manoel da Silva). Jurisprudncia dos Tribunaes compilada dos occordos dos Tribunaes superiores publicados
desde 1841. Rio de Janeiro e Pariz, 1869.
3 vol. em 8.
Neila duas obras os autores seguiro o mesmo

Sys-

tems: distribuirlo a matria alphabeticamente, meio

prprio de facilitar a eonsulta.
Um dedicou-se ao estudo das decises do Governo ;
outro ao da* doa Tribunaes. Ambos nioatrarao laborioso
estudo e iiilelligencia; e suas elucubraes ato um valioso auiiliar para os cultores do Direito Ptrio.

162.-Lalayee(
Rodrigues
Pereira). Direitos de Famlia. Rio de Janeiro, 1869. 1 vol. em 8" grande, etc.
Estamos cm presena de ama notvel Monographia. He o melhor trabalho que, de alguns annosesta
parle, tem publicado Jurisconsultos Brasileiros.
Reune-se aqui lucidez na exposio das questes, eatylo correcto, melhodo, e sobre ludo senso jurdico; dote, raros na exhbiSo c desenvolvimento destas matrias, de ordinrio ridas.
Deve-se entretanto lamentar que um talento lio vigoroso parea afastar-se das doutrinas ds Igreja, em
assumpto de casamentos, e alis tratando dos ireitot Ja
Famlia.

JORNAES E REVISTAS.
anno de sua existncia, e nem ao 30 numero. Foi sen redactor o fallecdo Eicrivo Joio Getlio Monteiro de
Mendona.

ESTRANGEIROS.

1. Jornal

de Coimbra.

Bem que sob ete nome, ora publicado cm Lisboa, e

tendo comeado cm 1812, terminou em 1820. 16 vol.
em 8.
Contem alguns artigos do Jurisprudncia, curiosos e
de interesse real.

2. Gazeta

dos Tribunaes:

de Lisboa.

Comeou no 1 de Outubro de I8H .He uma collero

importantssima, e mui valioso auxiliar em qualquer
dos ramos da Jurisprudncia.
NACIONAES.

3. Gazeta dos Tribunaes, dos JUZOS

e fados judiciaes do Foro e da Jurisprudncia : do Rio de Janeiro.
Comeou em 10 de Janeiro de 1813, e era redigida
pelo Conselheiro Francisco Alberto Teixeira de AragSo
e outros.
Fallecendo o redactor terminou a Gazeta em 1846,
em Abril ou Maio desse anno.
Reapparecco depois de 1849 sob a redacio do Conselheiro Gustavo Adolpho de Aguilar Pan loja, e do Or.
Bernardo Teixeira de Moraes Leite Velho, sob a administrao de Antonio Manoel Cordeiro. Mas sob esta nova
phase, pelo que nos consta, no passou do anno de 1851.

7.Chron iado Faro. Revista de Jurisprudncia e debates judiciaes: do Rio de Janeiro.

Este jornal principiou em 5 de Janeiro 1859, sendo
sen redactor o Dr. Bernardo Teixeira de Moraes
Lete Velho.
Pouco durou; tendo-se o redactor ausentado para
Portugal. Parece que no se publicou no anno de 1860.
O programma destes joruaes de ephemera e obscura
existncia consistia em publicar a" actas das Sesses
dos Tribunaes, e suas decises. Raros artigos de doutrina, e alguns annuncios judicirios. No tinho ndices. O melhor foi o primeiro.
As Retittat de Jurisprudncia c Jurdica, parece que
acabaro de uma vez com ell''s.

8 . Revista de J urisprudencia e de Legislao, sob a direco do Instituto da

Ordem dos Advogados Rrazileiros.
Comeou em Janeiro de 1862. He interessante, mas
infelizmente ala tem sido regular; maxime depois qae
deixon de ser administrada pelo Dr. Luiz Alvares de
Azevedo Macedo.

9. Revista

Jurdica.

5.Gazeta Judiciaria.
Jurisprudncia e
debates judicirios : do Rio de Janeiro.

Comeou a sua existncia em S. Paulo em 1862 sob

a direco do Dr. Jos da. Silva Costa, quando estudante do 5o anuo, com a collaboraao do Dr. Jos Carlos Rodrigues, ento estudante do 3 anno.
Voltando para a Corte os dous Redactores, continuaro
a sua obra am 1865, mas hoje somente esta cargo do
primeiro.
O een programma he tratar da Doutrina, da Legislaio, da Jurisprudncia, ou pratica do Direito, e critica
as obras Jurdicas.
Em 1867 soflreu uma interrupo pela ausncia do
redactor, mas hoje continua desempenhando satisfactoria mente o programma adoptado, que alis he tambm o da precedente Revista.

Fundou-a Henrique Augusto Frederico Leal em 23 de

Novembro de 1851, e no passou do mez de Junho de
1854.
Em 7 de Setembro de IJ.51 restabeleceu-a Francisco
Pedro de Arbues da Silva Mon>z e Abreu, intttnlamlo-a
Jornal forense, litterarjo. recreativo e noticioso. Acabou
em 15 de Oulubro de 1862, em razio de fallecer o redactor.

Recorremos a estes Repositrios Iodas as vezes que o

podemos fazer, e nem sempre foro infruetiferos os esforos que empregamos, no interesse de explicar ou jus.
tificar um texto do Cdigo que publicamos.
Para tornar mais completa a presente Bibliographia
inclumos algumas obras que no furo citadas nesta
obra, mas essas so em diminuto numero.

4 . NovaGazta
de Janeiro.

dos Tribunaes:

do Rio

Menos importante que a precedente e, pois, pouco

durou.
Esta Gazeta comeou em 8 de Julho de 1848, e no
passou do mez de Janeiro (29) de 1849. No tinha redactores ostensivos, e era administrada por Antonio
Manoel Cordeiro.

6.Gazeta Forense. Jornal de Direito,

Jurisprudncia e Legislao : do Rio de Janeiro.
Esta publicao comeou em 20 Agosto de 1857, e
pouco ourou, pui6 parece que no passou ao segundo

P. S.Por erro on lapso typograpbico se 16 no n. 12

da pag. xi desta Bibliographia que a prinuira edio
das Ordenaes impressa soo a direco da Universidade
de Coimbra, fora a fiel reproduc&^dats&ima Vicentina
de 1747, devendo dizer-se da quinta ou sexta Vicentina
de 1727.

Digitized by

Google

O R D E N A E S

P H I L I P P I N A S

COMPILADORES :
PEDRO

B A R B O S A

P A U L O
JORGE

A F F O N S O
DE

D A M I O

CABEDO

D E

A G U I A R

REVISORES :

M E L C H I O R
JORGE
D I O G O

DO
DE

D A

DAMIO

D E

H E N R I Q U E

A M A R A L

CABEDO
F O N S E C A
AGUIAR
D E

S O U Z A

DEZEMBARCADORF.S DO PAO.