Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
se
ou menos presumimos que um bom estilista de vez em quando escreva por sobre os personagens (como nos exemplos de Updike e
de Saul Bellow), ou que indique um representante seu: Humbert
[35]
Wordsworth est olhando pessoalmente esses aspectos de Londres.
Est sendo poeta, escrevendo sobre si mesmo. O romancista tam-
"notam tudo".
primeira passagem
de
monta um pequeno e simptico cenrio parisiense, e o leitor supe que Frdric talvez enxergue alguns detalhes do pargrafo,
mas Flaubert quem os v todos com o olho do esprito; ou ser
que a passagem inteira foi escrita basicamente num vago estilo
indireto livre, e supomos que Frdric notatudo o que Flaubert
traz
nossa
e assim
ateno
pergunta
[36]
Quando as inovaes flaubertianas chegaram a um romancista
como Christopher Isherwood, nos anos r93o, j vinham reluzindo com alto grau de brilho tcnico. Ad eus aBerlm, publicado em
tg3g,az uma declarao que flcou famosa: "Sou uma cmera com
o obturador aberto, bem passiva, que registra, no pensa. Que registra o homem se barbeando na janela em frente e a mulher de quimono lavando o cabelo. Algum dia, tudo isso precisar ser revelado,
cuidadosamente copiado, fixado". Isherwood cumpre a promessa
Balzac observa bastante em sua literatura, claro, mas a nfase sempre recai mais
gresses e informaes sobre dados sociais. esse aspecto, ele parece decididamente
intitulado
"Os
Nowak":
na abundncia do que numa seleo cerrada dos detalhes. Segundo, Balzac no tem
nenhum compromisso especial com o estilo indireto livre nem com a impessoalidade
do autor e se sente livre para se intrometer como autor/narrador, com ensaios, disetecentista.) Terceiro, e decorrendo das duas diferenas anteriores: ele no tem ne-
narrativa moderna
verdadeiro fundador
de fico.
53