Introduo

Audaces Digiflash um pacote de software que captura e analisa padres por meio de
fotos tiradas com uma cmera digital. Os usurios podem fotografar seus padres, eo
software vai digitaliz-los automaticamente. Alm disso, os usurios podem manipular
padres aps a digitalizao.
A interface do software foi projetado de modo a agilizar a interao em software do
usurio por meio de ferramentas de comunicao.
Este manual digital contm informaes sobre os recursos disponveis no Audaces
Digiflash, fornecendo explicaes teis, exemplos ilustrados e dicas sobre as ferramentas
de aplicao.
Neste guia, voc pode ler sobre os conceitos bsicos para lidar com uma cmera digital e
pode obter informaes tcnicas teis sobre como usar o software e suas caractersticas.
Digiflash
Audaces Digiflash verifica padro descreve usando fotos tiradas com uma cmera digital .
Esta verso no possvel detectar entalhes internos ou entalhes esboo, nica Digiflash
Plus.
Digiflash Alm disso
Audaces Digiflash Alm disso, verifica padro descreve usando fotos tiradas com uma
cmera digital. Algumas de suas caractersticas de destaque so a insero de marcao
interno nos padres e deteco de entalhes no esboo. Esta verso vem com um kit
magntico
Importante: todas as marcas registradas mencionadas neste documento so de
propriedade de seus respectivos fabricantes1..

Requisitos recomendados
configurao recomendada para a otimizao do uso do Windows

aplicativo:Vista, Windows 7 Professional, Windows 8;

dual processador Core
GB de espao livre no disco rgido;
2 GB de RAM;
driver de CD-ROM para instalao de software;
porta USB 2.0

Mais informaes:
Audaces por telefone:
Suporte(48) 2107-3777

E-mail: support.system@audaces.com

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Audaces Digiflash os
enquadrarpadres devem ser pendurados na armao para mais tarde capturar as
imagens que sero verificados pela aplicao. Ele serve como um modelo para orientar a
leitura das indicaes padro por meio de semicrculos precisos.
A rea de digitalizao quadro 1.30m por 0.72m, e sua rea total de aproximadamente
1.46m por 0.9m.

Pendurar o quadro na parede

Hang the Quadro na parede usando todos os parafusos e porcas fornecidos (trs para
cima e trs para a parte inferior do quadro). Aparafusar o quadro na parede impede que o
quadro de abaulamento.
O quadro deve ser pendurado em uma parede plana em um local bem iluminado. No use
fita adesiva ou materiais parecidos para pendurar o quadro na parede uma vez que a
poluio visual pode impedir que o software de leitura da imagem de forma adequada e
imagens pode ficar inutilizvel para a digitalizao. Veja abaixo uma lista de exemplos de
como o quadro pode mal tratada:

Parede de tijolos, ladrilhos, telhas vitrificadas: usando fita adesiva para colar a moldura: pode
interferir com a deteco de imagem. Isto pode mexer com detecesdeteco:.

Voc ver a seguir como pendurar o quadro adequadamente em uma parede plana onde
haver adulterao de

Hanging padres na parede adequadamente com todos os parafusos e em um fundo plano.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Como pendurar padres de

Deteco de contornos padro s ser eficiente e preciso se o padro se encaixa
perfeitamente no quadro. Por essa razo, os padres devem ser pendurados com tantos
imans como necessrio de modo que eles so colocados adequadamente na superfcie
do quadro. No h necessidade de usar muitos ms. Na maioria dos casos, colocando
um m cada 10 centmetros deve ser suficiente.
Para evitar interferir com a deteco do padro de bordas, manter os ms, pelo menos,
um centmetro a partir do padro bordas.

Patterns pendurado com fita adesiva, alfinetes, cola e outros.

A figura a seguir ilustra o trs erros mais comuns cometidos quando pendurar padres:

sobrepor o padro para a borda do quadro ou utilizar o espao entre dois

semicrculos padro de

modelo,sobreposio;

Quando os padres so muito prximos uns dos outros. Manter padres, pelo
menos, um centmetro entre si

Trs erros que no podem ser feitas quando pendurar padres na armaosemicrculos..;
1- padres de suspenso na armao cobrindo os 2- padres de sobreposio; 3- padres de manuteno de menos de
1 cm entre si (se muito perto, dois ou mais padres pode ser detectado como um padro)

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Como pendurar marcadores

Esta opo s est disponvel no Audaces Digiflash Plus.
Marcadores so responsveis para a digitalizao de entalhes internos e o fio direo.
Cada marcador tem a sua prpria flecha, cuja ponta mostra precisamente onde o nvel
ser marcado ou quando o fio padro comea. muito importante para colocar o
marcador na posio correta como mostra a seguinte Ampliar

imagem:a imagem em: direo Tpico

Como tirar uma foto

Depois de colocar os padres corretamente, voc deve fotografar o quadro com uma
cmera digital. A foto deve ser feita de modo a captar o fotograma totalmente, como a
figura abaixo mostraDica:..

Fotografando o quadro adequadamente, capturando o modelo totalmente

desaconselhvel a utilizao de cmeras de celulares para digitalizar padres forma.

Nunca fotografar a estrutura de uma que o modelo no aparece ou aparece parcialmente,
como mostrado Foto

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

abaixo:mal colocada:. moldura cortar

fotos altamente inclinadas tomadas a partir de uma longa distncia exigem muito mais o
trabalho da aplicao. Que interfere com a preciso final dos padres verificados, os
quais podem ser visivelmente danificadas, ao passo que mais endireitados fotos tiradas a
partir de uma distncia mais curta so muito menos problemtico. Deste modo, no
aconselhvel para replicar tais condies, especialmente aqueles em que as fotografias
foram tomadas a partir de uma longa distncia. Tendo isso em mente, essencial que as
fotos tm como alguns elementos perturbadores quanto possvel, como mencionado
anteriormente e, como mostrado na figura a seguir.

M utilizao dos pixels da imagem durante a digitalizao. Captura de elementos externos.

Depois de fotografar padres, baixar os arquivos para o seu computador para digitalizar
padres mais tarde. Este ser tratada mais adiante neste
manual.Dica: verifique se todas as partes do padro foram dobradas ou relevo depois
pendur-los porque isso iria interferir com a deteco de padres e at mesmo fazer a

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

sua digitalizao inutilizvel. Voc pode usar ms adicionais para pendurar padres, mas
voc no deve usar quaisquer outros materiais para o efeito (por exemplo sellotapes,
alfinetes, cola, etc). Isso poderia danificar a estrutura, bem como causar mais problemas
ao digitalizar padres.

da cmera O
Configuraesobjetivo desta parte do manual mostrar requisitos necessrios da cmera
digital para um bom desempenho do software.

Requisitos Cmera
A resoluo mnima de cmara ser de 5 devemegapixels para Digiflash 7
emegapixels para Digiflash disso,Almno entanto, aconselhvel a utilizao de 12
megapixels para que as medies so to precisos e coerentes com as medies da
vida real quanto possvel.

Deve ter flash.

No h necessidade de usar o zoom ptico, e , alm disso, desaconselhvel a
utilizao de zoom digital
necessrio ajustar as seguintes configuraes da sensibilidade ISO Controle de
cmera:..eCompensao de Exposio

Como Utilizar a Cmara

Hoje em dia as cmeras digitais de boa qualidade disponveis no mercado vm com uma
operao automtica modo. Isso significa que a prpria cmera ir definir o foco,
velocidade do obturador, abertura, balano de branco e outros ajustes. Por esse motivo,
aconselhvel que os usurios o modo selecionarautomticoda cmera como um
primeiro passo.
Por outro lado, durante a tentativa de escolher as configuraes ideais para o tiro, a
cmera pode capturar imagens sem muita luz, nitidez ou at mesmo elementos que
podem danificar ou mesmo impedir a utilizao da cmara. Por esse motivo, com vista
para a obteno de melhores fotos, alguns ajustes manuais podem ser necessrias. Os
ajustes so mostrados como se segue.

Definir o Controle de Compensao de Exposio (EV)

Em condies de baixa luminosidade, pode ser necessrio ajustar esse recurso da
cmera digital.
Apenas valores positivos deve ser utilizado nessas condies. Para a maioria das
cmeras, esses valores variam de 0 EV. a +2,0 EV. Deve-se ter cuidado ao usar valores
altos de remunerao, tal como 2,0 EV, como em algumas cmeras que podem resultar

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

em um baixo contraste entre o objeto eo fundo. Se isso acontecer, a imagem pode ser lido
de forma incorrecta pelo aplicativo que ir resultar em deformidades nos padres
detectadosnmeros:.
Veja exemplos de fotos tiradas com e sem o controle de compensao de exposio nos
seguintes

Foto tirada com a compensao da exposio reduzida: A iluminao insuficiente .

Photo taken sem remunerao:. Pobre iluminao

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Photo taken com reduzida remunerao adicional:. iluminao adequada

Dica: Com algumas excees limitadas, aconselhvel ajustar sempre a compensao

de exposio da cmera. Em geral, 1,0 EV traz bons resultados em termos de iluminao
e contraste entre a estrutura e os padres quando a imagem bem iluminada. Testes
executados com sua cmera digital e tentar encontrar o melhor valor aplicvel a
iluminao local ea cmera.

Definir a sensibilidade ISO

Como mencionado anteriormente, sua cmera digital pode escolher as configuraes
automticas quando tentando capturar uma fotografia adequada, no entanto, se a cmera
falhar para capturar a luz suficiente ou deve haver objetos em movimento, a cmera pode
tirar fotos de baixa qualidade. Ao definir a sensibilidade ISO, a cmera vai escolher
valores altos, tais como 200, 300, 400 ou superior. No caso de isso acontecer, voc deve
configurar a cmera manualmente para que ele possa escolher baixos valores de ISO,
tais 50, 100.
como:.Veja amostras de fotos tiradas com a sensibilidade ISO alta e baixa nas seguintes
figuras

Photo taken com alta sensibilidade ISO: . imagem com alta granularidade

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Photo taken com baixa sensibilidade ISO: imagem suave

Close-up Definio A funo

da (Macro)macrosua cmera digital deve ser desactivada

Def.Flash
Sempre fotografia usando o flash independentemente das condies de iluminao do
localptico...

zoom
Setzoom ptico da cmera para 1,1 - 1,2x. Para a maioria das cmeras, estas definies
de zoom pode ser obtido clicando no boto de zoom uma ou duas vezes. Voc deve
manter 30 cm de distncia do objeto sem zoom.
Essa configurao s se aplica a cmeras digitais com zoom ptico. No confunda isso
com o recurso de zoom digital disponvel para algumas cmeras com lente de noremovvel, o que no deve ser usado como recomendado no manual Digiflash.

Restantes Definies de funes (modo manual para fotografar)

aconselhvel que apenas fotgrafos proficientes deve usar o manual configuraes. .
Cmeras de alta tecnologia muitas vezes escolhem definies precisas que so
suficientes para os efeitos da aplicao e no h necessidade de o usurio para interferir
Caso o usurio estar disposto a ajustar a cmera manualmente, aconselhvel:

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Tempo de Exposio ou Shutter Speed: usar o mais baixo possvel para evitar a
obteno de imagens desfocadas (1/40 ou mais o fator
baixas),da velocidade do obturador: o valor do fator muda de acordo com a
distncia focal eo dimetro mximo de abertura da lente. Use baixos valores de
fator (F3 6, F2.8.);
de Branco:Balanoajustar o equilbrio de branco de acordo com as condies de
iluminao que mais semelhante ao ser fotografado;
Sensibilidade use um ISO:ISO baixo (100 ou inferior) para evitar granularidade;
Compensao de Sempre adicional (1,0 EV);
inflamao:exposio:. sempre

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

aberta

interface
Abredo computador
propriedades
existentes imagensem um

Ela mostra a nova guia propriedades de

Tabs

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

nas

Ele mostra
os padres

de
navegao
Mostra uma
que se
destaca pela
mover

a rea de que
propriedadesmostra as propriedades do padro ou do elemento selecionado. Com esta
ferramenta, voc pode consultar informaes importantes sobre os elementos, bem como
manipular e edit-los.
Para torn-lo mais fcil de usar as ferramentas, ao clicar links nos disponveis ao longo
do texto, o documento ser redirecionado para uma do uso da ferramenta casos.
Seleo no Padro
Ele permite que voc atribua um e uma descrio
nome para o padro. Eles permanecem ligados ao
padro aps abri-lo sobre os Padres Audaces
Vesturio;
Ele permite que voc visualize o padro
permetrototal (cm) e sua rea (cm2).
Ele permite que voc propriedades
atribuirmarcador enquanto ainda a digitalizao.
Estas propriedades ajuda a marcar peas em
Audaces Vesturio avanada-Marker.

Seleo do sentido do fio

Ele permite que voc definir a direo parada linha
em que o padro ser cortado por ocultar e mostrar as
setas em suas extremidades. Verifique a imagem na
rea de trabalho para confirmar se voc tiver obtido o
resultado desejado
Ele permite que voc definir o padro rotao e de gama dade rotao ao selecionar
opo ade 180 graus + - de selecorotao:..

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

intervalono Segmento (em linha reta ou arco)

Ele permite que voc visualize o Permetro (cm) do
segmento selecionado;
Ele permite que voc visualize e edite nmero de pontos
o no segmento, digitando o nmero de pontos desejados
ou usando as setas para aumentar ou reduzir o nmero
de pontos;
Ele mostra a distncia de o segmento a partir da imagem
dos padres digitalizados. Esta pea de informao
modificado quando
barra de rolagem a que reduz
Suavidade,o nmero de pontos de curva segmento e
redefine-los de forma a obter os melhores resultados
fazendo curvas suaves. Esta opo pode ser encontrada
barra de Suavidade nacontrole;.
Seleo no Ponto (ponto de curva ou ponto de
controle)
Ele permite que voc o tipo modifique de ponto
selecionando ponto de curva ou ponto de

Seleo na Notch interno (marca interno)

Permite voc o tipo modificar de Notch Interno
selecionando Notch X ou Notch +;
Ele permite que voc edite a Largura (cm) altura e(cm)
do entalhe. O tamanho do entalhe interno podem ser
predefinidos janela de Preferncias, na menu
noEditar.
Seleo do Notch no contorno
Ele permite que voc o tipo modifiquede ponto que
vai com o Notch,que pode ser tanto do ponto de
controle ou ponto de curva ;
Ele permite que voc o tipo modifiquedeentalhe,que
pode ser tanto eu Notch, V Notch ou T Notch;
Ele permite que voc edite o ngulo(), comprimento
(cm) largura e(cm) do entalhe. O tamanho do entalhe
interno podem ser predefinidos janela de Preferncias na menu noEditar.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Seleo no texto
Ele permite que voc o texto desejado digite e defina o
ngulo () tamanho eda fonte do texto.

Como usar a Rgua

Ele permite que voc para ver onde os pontos de
imagem esto localizados na imagem ou padro por
meio de X e coordenadasY;
ele permite que voc visualize a Distncia (cm) entre
os pontos indicados. Quando indicando dois pontos
sobre o contorno do mesmo padro, que mostra o
permetro que corresponde seleco e o permetro da
parte restante dado padro.

rea de trabalho
Isso mostra a imagem a ser digitalizado. . Depois de processar a imagem, ele mostra os
padres de digitalizadas em forma de vetor
Na rea de trabalho, os seguintes processos sero realizados: teste padro de verificao
e melhoria patternmaking, bem como definir direodigitalizada. adalinha,inserindo nvel
interno e linhainterna,entre outros

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

rea de navegao
Mostra uma imagem em miniatura aberta na rea de trabalho e cones para ajuste de zoom.
Ele fornece um quadro que mostra a rea da imagem que est sendo ampliado pelo
zoom.Voc pode usar a estrutura para mover a visualizao mais facilmente. Ao clicar
sobre ele e mantendo o boto do mouse pressionado, voc pode arrast-la como quiser.

Uso Bsico
Este captulo fornece informaes mais detalhadas sobre como usar o aplicativo, os
padres de digitalizao automaticamente, use zoom para overificar a deteco de
padro e salvar o arquivo digitalizado.
Para facilitar o uso do software,voc pode seguir os passos bsicos abaixo para utilizar o
sistema e obter os primeiros padres de digitalizadas.

1. fotos Abrir para abrir

emas fotos transferidas da cmera para Audaces Digiflash, apenas clique em Abrir e
selecione as fotos que voc precisa digitalizar.
Voc pode abrir vrias fotos que pertencem ao mesmo arquivo no caso de uma pea de
roupa tem muitos padres e no caso no foi possvel fotografar a estrutura de uma s vez,
ou voc pode abrir vrias fotos em caso cada foto refere-se a um diferente . vesturio
Selecionado imagens de arquivos no-relacionados:

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Caso as abertas comodocumento composto oposer assinalada, vrias imagens

selecionadas ser abertacomocomposta. DocumentoEstas imagens pertencem ao
mesmo vesturio e ser referenciado por abas com cones Photos

2. diferentes: quando o
limiteaplicativo identifica um nmero mximo de fotos tiradas, todas as ferramentas so
desativados, impedindo a captao de novas imagens, e uma mensagem de aviso
exibida no tela.
Este destina-se a evitar que o computador ou o processamento de imagem de
deixar de funcionar.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

3. Processo
Com apenas um clique, voc pode detectar o contorno de padres em papel e
transform-los em elementos no computador.

4. Inconsistncias rea
Ele mostra inconsistncias nos padres, tais como:. padres sem sentido do fio, padres
sem nome ou padres abertos
Clique na inconsistncia de fixar o padro indicado na rea de trabalhoabas..
rea Inconsistncias Aorganiza tambm inconsistncias em documentos compostos em
Isso agiliza o fluxo de trabalho do usurio.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

5. ZoomTools
Zoom usado sempre que houver a necessidade de ampliar a visualizao de uma parte
de um padro ou para visualizar o conjunto de padres como um todo. Isso importante
ao verificar a deteco ou quando voc precisa para melhorar a digitalizao de um
padro.
Zoom tudo
Ele mostra a imagem totalmente, bem como todos os padres nele.
in Zoom
Ele amplia a imagem em.
Reduzir
Ele amplia a imagem para fora.
1 : 1 Zoom
Ele simula o tamanho da imagem da vida real. Pode apresentar variaes de acordo com
as configuraes de cada monitor

6. Salvar arquivo digitalizado

Ele salva o formato de digitalizao e suas modificaes nos padres Audaces Vesturio
(.ads). Voc deve selecionar o local onde os arquivos devem ser salvos.
Ao lidar com questes de segurana, use o campo da janela Salvar Arquivo de
senha.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Vale ressaltar que, para documentos compostos, basta salvar um guia a fim de salvar
automaticamente todas as outras guias pertencente ao mesmo grupo.

automtica Deteces
Audaces Digiflash identifica automaticamente os elementos utilizados nas marcaes
Patternmaking, como o fio e entalhe.
O captulo seguinte mostra os elementos que podem ser detectados automaticamente
pelo software e as ferramentas necessrias para a obteno de melhores resultados com
deteco automtica .

1. Direo a linha
Enfiardo padro extremamente importante para as fases de montagem e de corte. Ele
define como o teste padro vai ser cortada no tecido. Em geral, as empresas utilizam
setas para indicar que direo em patternmaking.
Voc pode definir o sentido do fio no padro. No caso de voc no pode girar o teste
padro, deixe a seta somente em uma das pontas do fio. Que podem ser facilmente
editadas pelo selecionado o segmento desejado e modificar o sentido do fio de marcao
na rea de propriedades.
Ao inserir o fio manualmente, o software ajuda a marcar o segmento com preciso por 45
e 90 com base no elemento de referncia.
Digiflash
Audaces Digiflash detecta automaticamente apenas o contorno padro com vista para os
entalhes no esboo. Mesmo assim, voc pode inserir manualmente entalhes.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Digiflash para
Plusdetectar o segmento de padro automaticamente, o segmento deve ser indicada
pelos marcadores (ms). importante lembrar que os fios podem ser definidas no opo
Editar> Preferncias> Marcadores Tab.
Para garantir a deteco adequada de discusso sobre padres, o comprimento mnimo
para threads deve ser de 5 cm. Threads com menos de 5 cm no sero detectados
automaticamente, o que significa que o usurio deve inseri-los manualmente.

Importante: Os padres entrar Audaces Padro Avanado seguindo o fio horizontalmente

2..Entalhes no padro descreve

entalhe no oesquema de padres utilizado para definir os pontos de encontro entre as
peas ou padres. Muitos benefcios podem ser observados durante a costura. Audaces
Digiflash tem uma ferramenta especfica para entalhe de insero.
Digiflash
Audaces Digiflash detecta automaticamente apenas o contorno padro com vista para os
entalhes no esboo. No entanto, voc pode inserir manualmente entalhes.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Digiflash disso, o
Alm software identifica V e I entalhes automaticamente. Para ser detectado, entalhes no
esquema de padres deve ser de at 10 mm grande e at 15 mm de comprimento.
Entalhes que no tenham sido cortadas durante patternmaking devem ser plenamente
marcadas com tinta preta marcador caneta e siga as dimenses recomendadas
mencionados anteriormente.

Para editar tipo de oentalhe, selecione o nvel que voc deseja modificar e selecione V
ou I na rea de Propriedades.
entalhes no esboo pode ser facilmente removido do patternmaking seleccionando o nvel
que voc deseja remover e clicar a tecla do teclado 'Eliminar '.

3. Entalhes internos (marcas internas)

Digiflash
Audaces Digiflash detecta automaticamente apenas o contorno padro com vista para
entalhes internos e os que estavam no esboo. No entanto, voc pode inserir
manualmente entalhes.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Digiflash Alm disso

Interno entalhes ou marcas internas sero detectados automaticamente em
patternmaking. Para detectar entalhes internos automaticamente, os marcadores devem
ser colocadas exatamente onde voc deseja marcar entalhes.
Para detectar X e marcas + automaticamente, defina a opo Editar> Preferncias>
Marcadores Tab.

Um nvel interno pode ser facilmente removido do patternmaking selecionando a notch

que voc deseja remover e pressionando a tecla do teclado 'Excluir'.

4. Linhas internas
linha interna uma pode ser utilizada em Patternmaking para diferentes fins, entre eles
indicando onde bolsos devem ser localizados, cortes e dobras sobre o padro.
Para inserir linhas internas manualmente, use ferramenta Desenhar ae basta seguir o
contorno especificado no padro.
Para remover linhas internas, basta selecionar a linha que deseja remover e pressione a
tecla do teclado 'Excluir'.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Personalizado Use
Para refinar padres de digitalizadas, voc pode usar outras ferramentas no
disponveisaplicativo.
Este captulo fornece informaes detalhadas sobre como melhorar os padres de
digitalizadas, inserindo entalhes, sentido do fio e fazer bom uso da informao de imagem
para registrar informaes detalhadas no padro.

1. Atribuio de Nomes
Voc pode atribuir um nome durante a digitalizao. Nomes ajudar a diferenciar os
diferentes padres de uma pea, e eles normalmente especificar a parte correspondente
da pea (bolso, lapela etc) ou onde ele est localizado (frente, para trs etc)-.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

2. entalhes internos e Outline Entalhes manualmente

EntalhesInterno (marcas internas ) ajudar a guiar outros setores industriais, tais como
costura e de corte, bem como fabricantes de guia padro. Eles podem usado para
especificar onde bolsos, pregas, botes, aplicaes, dardos, entre outros.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

3. Desenho de Segmentos
ele cria pontos e segmentos transformando-os em padres e permite que voc insira
linhas internas e entalhes nos padres.
Linhas auxiliares ajudar a orientar outras indstrias transformadoras . sectores, tais como
costura e corte
Eles podem ser usados para especificar os bolsos localizao, pregas etc.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Ele permite que voc para criar padres que compem a imagem manualmente ou fechar
padres

abertos.Dica: Ao manter a tecla Ctrl pressionada, voc pode desenhar curvas .

4. Direo Thread - manualmente

O sentido do fio do padro extremamente importante para as fases de montagem e de
corte. Ele define como o padro ser cortado no tecido.
Voc pode usar 90 e 45 ngulos quando inserir o sentido do fio no padro. Nesses
casos, a primeira extremidade da rosca deve vir de um dos segmentos do padro em
oposio a partir do seu centro.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

6. Suavidade de Curvas
barra de Suavidade A rea de napropriedades e torna-se permite que cada vez que
um segmento (um dos lados do padro ) est selecionado. Esta ferramenta permite ao
utilizador fazer curvas suaves e reduzir o nmero de curvas de ponto do segmento por
repousando de modo a obter os melhores resultados em relao imagem.
Isto particularmente necessrio quando os elementos externos poluir a imagem para o
ponto em que eles aumentam a nmero de pontos da curva ou, quando os padres
cortado com tesoura no so rectas.
A distncia entre o segmento e a imagem mostrada nesta rea. Voc pode definir a
distncia entre o segmento ea imagem manualmente. Ao rolar barra de Suavidade, a
esta informao modificado.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

7. Padro de manipulao
A ferramenta de seleo permite selecionar e manipular os padres. Isso tudo-em-um
combinao de ferramentas agiliza o fluxo de trabalho.
Manipular os segmentos, tanto quanto necessrio para polir padres de digitalizadas ou
editar pequenos detalhes no padro.

Voc pode excluir elementos facilmente selecionando um conjunto de elementos.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

8. Medio e permetro
Mostra a distncia entre dois pontos especificados na rea de trabalho. Ao especificar
dois pontos sobre o contorno do mesmo padro, essa ferramenta tambm mostra o
permetro do segmento selecionado.

9. Texto
Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Esta opo permite inserir textos no arquivo que ser salvo no formato (.ads) Patterns
Audaces Vesturio. Os textos no esto directamente ligadas a um padro e, portanto,
pode servir como referncia para o vesturio ou o arquivo como um todo.

10. Desfazer e tudo

refazerdesfaz as ltimas operaes realizadas no software aps o processamento da
imagem.
Ele refaz as ltimas operaes que tiveramsido desfeita no software.

11. Exportadores
Audaces Digiflashexporta os seguintes tipos de arquivos e extenses:

AAMA Padro (.dxf)

HPGL (.plt)

AAMA Sistema Pad (.dxf)

de EFP (IBA) .vet

AAMA Gerber Outras definies

(.dxf)
It mostra algumas configuraes que podem ser alteradas janela Preferncias nae
fornece mais informaes janela de propriedades de nafotografia.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Preferncias
Ele define as preferncias do usurio para digitalizao. Ele define atalhos para tornar o
uso do software mais fcil
Voc pode configurar as opes, tais Patterndeteco Nomes,automtica, unidades
decomo:..medida,e outras propriedades de deteco notch
Voc tambm pode definir atalhos facilitar o uso do parasoftware,clicando no atualmente
atribudo . atalho e digitando o atalho desejado
Geral Tab

Show - mostra a tela de boas-vindas;

citar Padres - oferece opes para especificar o momento em que o padro vai ter
nomes atribudos automaticamente, que podem ser depois do processamento de
fotos ou ao salvar o arquivo;

Deteco automtica - permite que voc selecione o que ser automaticamente

detectado nos padres (linhas internas e entalhes);

unidades de medio - proporciona opes para seleccionar a unidade de medida

que voc deseja trabalhar com;

preciso - mostra as medidas dos segmentos com mais detalhes;

Backup - neste campo, voc deve especificar a pasta na qual os arquivos de

backup devem ser salvos

Dica: definir uma pasta de backup para garantir que seus arquivos tm cpias de
seguranaem..

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Entalhes Tab

tipoNotch - esta opo permite que voc defina qual entalhes sero detectados
com base um formato especfico ou para definir tudo V ou I pontos para ser
detectada

tipo Point - assinalando essa opo, um ponto de controle inserido durante a

deteco de nvel;

Use o tamanho padro em entalhes esboo - define a altura e largura de entalhes

esboo. Cada tempo imagens so processadas, os entalhes com as medidas
especificadas ser detectado;

Use o tamanho padro em entalhes internos - define a altura e largura de entalhes

internos. Cada vez que as imagens so processadas, os entalhes com as medidas
especificadas ser detectado;

O Tab Marcas
Neste guia, voc pode definir a funo de cada marcador. . H opes para trs
marcadores, que so sentido do fio, entalhe X e entalhe +

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Os ShortcutsTab

Ao- indica que ao ser atribudo um atalho;

Shortcut - o local designado para receber e informar o comando;

Search - pesquisa a ferramenta ou ao para receber ou editar o atalhoabaixo:.

Digitalizar grandes Patterns

Caso o padro a ser digitalizado maior do que o quadro, no sobrepor-lo para o modelo
do quadro, como mostrado na figura

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Se o padro no se encaixam na rea designada pelas bordas cinzas do quadro, no tente sobrepor-lo para o
modelosemicrculos;.

1. Dobre o padro na metade ou quantas vezes for necessrio, de modo a tornar o

padro adequado para a rea demarcada pelos

2. Caso as partes em assimtrica, usar um pedao de cartolina preta entre eles a
cobrir as outras partes;
3. fotografia e digitaliz-lo como um documento composto;
4. Patterns Abrir Audaces Vesturio e juntar as peas usando o Junte-se Padres de
ferramenta.

Ilustrao que mostra a insero de uma cartolina de preto entre as duas partes que resultaram de dobrar um padro
maior do que a moldura.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Padro maior do que a moldura, dobrada ao meio em que uma das partes do padro coberto pelo cartolina

..Importante: Para digitalizar grandes padres, voc tambm deve usar Audaces Padro
Avanado para juntar peas de manuteno

asde Digiflash O
Framequadro Digiflash, como qualquer outro objeto fsico, requer cuidados
especiais:

No molhe a estrutura;
no submet-lo a alta condies de no
presso,submet-lo a condies de alta temperatura;
No a deixe no utilizar
cair,solventes ou qualquer agente abrasiva ao limpar o quadro. Basta usar um pano
mido em gua;
No dobrar ou esmagar a estrutura;
No corte o quadro;
No use cola ou fita adesiva para pendurar padres na armao;
No remova os governantes de alumnioquadro:.

Armazenar o

O quadro deve ser enrolado em seu lado maior, usando as rguas de alumnio
presas s bordas horizontais como um ponto de referncia;
Espalhe a no-tecidos (ou TNT) na parte de trs do quadro;
Enrole o quadro com a parte preta (um utilizvel) voltado para dentro;
Fixe o quadro com velcro;
Tendo enrolado e preso o quadro, colocar nele o tubo de armazenamentono.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Perguntas Frequentes
Podem sempre ocorrer problemas relacionados com a qualidade da foto, e, por essa razo:

O quadro no deve ser totalmente enquadrado a foto. Tirar outra foto e concentrarse sobre toda a a poluio
imagem,visual em torno do quadro: pode ser causado pela presena esmagadora
dos objectivos visveis perto do quadro. Lembre-se no para pendurar o quadro na
parede usando fita adesiva. Pendure-o de preferncia em uma parede plana, sem
decorao especial, tijolos expostos, azulejos nem azulejos, entre outros. Coloque
o quadro em uma posio adequada.
No caso de os padres so demasiado perto do modelo do quadro sobrepondo
sobre a rea demarcada, organizar os padres de modo que eles so colocados
em direo ao centro do quadro.
No caso de a foto ou o local onde a foto tem foi tomada tem condies de pouca
luz, assim, que voc precise ajustar as configuraes da cmera: verifique as
configuraes da cmera digital para a compensao de exposio e balano de
branco; verificar se o flash da cmera foi ativado. No caso de voc ter ajustado
manualmente as configuraes da cmera, a velocidade do obturador da cmera
digital pode ser muito lenta (por exemplo: 1/500)ISO;.
Granularity na imagem: isso pode acontecer devido a um aumento da sensibilidade
verificar se a cmara tem configuraes de ISO superior a 100, e, em caso
afirmativo, ajustar as configuraes da cmera, mais uma vez e tirar outra
fotofoco:.
A imagem est fora de imagens sem nitidez no sero processados pelo software
ou pode resultar em falta de preciso. Verifique suas configuraes de cmera
digital e tirar outra foto.
Mesmo que o nmero de padres no afeta a operao do software, um dos
padres pode ser dificultando com a deteco do modelo. Nesse caso, reduza o
nmero de padres na armao e tentarnovamente.

falhaO software detectou na armao e os padres foram deformadas

durante a digitalizao automtica.

O quadro pode ser imundo. Nesse caso: use um pano mido-gua para limpar o
quadro. No use solventes ou qualquer agente de abraso. Esses agentes pode
danificar a moldura de forma permanente.
No caso de os padres foram anexados ao quadro com fita adesiva ou alfinetes,
remov-los, pois podem danificar deteco de padres.
Os padres podem no aderir ao quadro, caso os padres ou parte deles so
longe da armao. After scanning, they may be deformed, and, for that reason, the
patterns must be placed adequately so that they adhere well to the frame.
The patterns might be further away from the frame template than the minimum
allowed distance superposing onto the demarcated area.
The distance between the magnets and the edge of the patterns might be shorter
than the minimum required distance.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

The camera exposure compensation might be too high, which will make the image
fall short of contrast between the patterns and the frame and will deform the
patterns.
The image might be out of focus: blurry images will not be recognized by the
application and might damage the detection of pattern outlines. Check your digital
camera settings and take another photo. Consult the manufacturer manual of your
digital camera.
The frame might have been damaged: the frame, like any other physical object,
needs to be carefully handled, therefore, do not drop it abruptly or submit it to high
pressure or high temperature conditions. In case your frame has been damaged,
contact Audaces Support.

How to understand why photograph properties have been declined by

the software even after following the instructions for the digital
camera use.

Check the image's sharpness: go to the folder where the photos to be scanned
have been saved and find the faulty one. Use any image editor software, such as
MS-Paint (available in any Windows version) or image viewer alike, and magnify the
image. Try to check whether the pattern outlines and frame template are sharp
enough.
The photos you have taken can also be verified by Audaces Digiflash. Every time
the application detects some inadequate property, it will ask you whether you wish
to keep using that photo or whether you prefer to check your camera settings and
take another photo.
In case the quality of the patterns is unsatisfactory, check the image sharpness
using the software zoom tools. Magnify the image so that you can see whether the
pattern outlines are sharp. In case the photo is not as sharp as expected, review
your camera settings and try again.

Help Menu
Manual
It allows you consult the software documentation in digital format. This documentation
describes how to use the tools and shows examples of use.

About
It provides information about the software version and Audaces contact details.

Read the license agreement

It shows Audaces Digiflash software license. Users should read the product licensing to
use it with caution.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Basic Concepts
Mouse
The mouse is an essential tool when using Audaces Digiflash. Most of the software
operations are performed using it.

Left button of the mouse: selects, indicates, clicks and activates elements by
confirming operations;
Right button of the mouse: concludes tasks and cancels operations.
The Scroll Wheel button performs the following functions:
o

Zoom in / zoom out

By scrolling the mouse wheel upwards or downwards, it respectively enlarges or reduces

the work area visualization;
Horizontal scrolling

Scroll the mouse wheel while pressing the 'H' key to move the work area horizontally.
Vertical scrolling
Scroll the mouse wheel while pressing the 'C' key to move the work area vertically.

Note: all shortcuts may be set in Edit > Preferences > Shortcuts tab.

Cartesian Coordinate System

The Cartesian coordinate system is used to locate a point on a plane by means of two
coordinates: the X (horizontal) and Y (vertical) coordinates.

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

X = all values to the right of the Y straight line are positive, and those to its left are
negative;
Y = all values above the X straight line are positive, and those below it are negative.

Angle and Distance

Angle corresponds to the measurement (in degrees) of the endpoint of a straight
line and a horizontal line, whereas distance corresponds to the distance measured
between two points.

Main Angles:

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Index
Introduction
Recommended Requirements
Further Information:
Audaces Digiflash Frame
Hanging the frame on the wall
How to hang patterns
How to hang markers
How to take a photo
Camera Settings
Camera Requirements
How to Use the Camera
Interface
Properties area
Selection on the
Selection of the Thread Direction
Selection on the Segment (straight or arched)
Selection on the Point (curve point or control point)
Selection on the internal Notch (internal mark)
Selection of the Notch on the outline
Selection on the Text
work area
Navigation area
Basic use
Automatic Detections
2. Notches on pattern outlines
3. Internal notches (internal marks)
4. Internal lines
Custom Use
Other Settings
Preferences
Scanning Large Patterns
Maintenance of Digiflash frame
Frequently Asked Questions
Help Menu
Basic concepts

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39

Mouse
Cartesian Coordinate System
Angle and Distance

Manual version 5.0 Release Audaces Digiflash 5.0.39