13287-CTX-A Claúsulas Técnicas PETROBRAS

CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 13287-CTX-A
SERVICIO DE MANTENIMIENTO MECANICO Y ELECTRICO DE EQUIPOS DE PRODUCCION LOTE X

SERVICIO DE MANTENIMIENTO MECANICO Y ELECTRICO DE
EQUIPOS DE PRODUCCION LOTE X
CLUSULAS TECNICAS

INDICE
1.
DESCRIPCIN DEL SERVICIO:......................................................................................................... 3
2.
OBJETIVO:.......................................................................................................................................... 3
3.
LUGAR DE EJECUCIN DEL SERVICIO.......................................................................................... 3
4.
ESPECIFICACIONES GENERALES DEL SERVICIO:.......................................................................3

4.1. INSTALACIONES PRINCIPALES DEL SISTEMA DE PRODUCCION:........................................3
4.2. DELIMITACION DE RESPONSABILIDAD DEL SERVICIO..........................................................8
4.3. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO......................................................................................9
4.3.1. MANTENIMIENTO Y MONTAJE DE EQUIPO ROTATIVO:.............................................10
4.3.2. MANTENIMIENTO EQUIPO ELECTRICO.......................................................................12
4.3.3. MANTENIMIENTO EQUIPO ESTATICO..........................................................................12
4.3.4. INGENIERIA.................................................................................................................... 13
4.3.5. MANTENIMIENTO MAYOR Y COMPONENTES DE RESERVA.....................................13
4.3.6. PARTICIPACIN EN INSTALACIONES Y EQUIPOS NUEVOS:.....................................14
4.3.7. SERVICIOS COMPLEMENTARIOS:...............................................................................14
4.4. HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y FACILIDADES PARA TALLERES...........................................17
4.5. MATERIALES, REPUESTOS Y CONSUMIBLES.......................................................................18
4.6. ORGANIZACIN REFERENCIAL.............................................................................................. 19
4.7. REGISTROS E INFORMES....................................................................................................... 23
4.8. MEDICION DEL SERVICIO Y VALORIZACION.........................................................................24
4.9. INDICADORES DE GESTION Y MULTAS.................................................................................24
5.
LA CONTRATISTALA CONTRATISTAPLAZO DE EJECUCIN DEL SERVICIO:..........................26
6.
GARANTIA DEL SERVICIO:............................................................................................................. 26
7.
OBLIGACIONES DE LAS PARTES.................................................................................................. 27
8.
ADMINISTRACION DEL SERVICIO.................................................................................................. 30
9.
TERMINACIN DEL SERVICIO........................................................................................................ 31
10. SISTEMA DE GESTION Y NORMATIVA APLICABLE......................................................................32

11. ANEXOS Y PLANOS......................................................................................................................... 33

1.
DESCRIPCIN DEL SERVICIO:

Servicio de Mantenimiento Mecnico y Elctrico de Equipos de Produccin del Lote X, en El Alto
2.
OBJETIVO:
El objeto del presente documento es establecer los lineamientos tcnicos y generales para la
ejecucin del Servicio de Mantenimiento Mecnico y Elctrico de las instalaciones de superficie
ubicadas en el Lote X y sus alrededores, que tienen equipos rotativos, estticos (no rotativos),
elctricos, de propiedad de PETROBRAS ENERGIA PERU (PEP) y servicios auxiliares como
Transporte Pesado, Servicio de Mantenimiento de Equipos Contra-incendio y Lucha Contraincendio (SILCI) y Maquinado. En este sentido LA CONTRATISTA, en el desarrollo de sus
servicios de tercerizacin con desplazamiento continuo de personal, deber aplicar y cumplir las
exigencias de los fabricantes de los equipos, modernas tcnicas, herramientas, equipos e
instrumentos para alcanzar en tiempo, forma y de manera rentable, la meta de DEVOLVER Y
MANTENER la CONDICION BASICA de los equipos, respetando las exigencias de PEP, que
incluyen normas de calidad, seguridad, salud ocupacional y cuidado del medio ambiente, acorde
con la Legislacin socio laboral del Per.
3.
LUGAR DE EJECUCIN DEL SERVICIO

El Servicio se efectuar en la zona petrolera geogrfica denominada LOTE X, en el Distrito de El
Alto, Provincia de Talara, Regin Piura, donde actualmente PEP desarrolla sus actividades
petroleras, comprendiendo 17 Yacimientos petroleros: Central, Coyonitas, Laguna, La Tuna,
Merina, rganos Norte, rganos Sur, Patria, Pea Negra, Reventones, Somatito, Verde, Taman,
Tunal, Zapotal, Ballena y Carrizo.

4.
ESPECIFICACIONES GENERALES DEL SERVICIO:

El Servicio comprende trabajos de Mantenimiento Preventivo, Predictivo, Correctivo y de
Reparacin Menor as como de ingeniera de los equipos que conforman el Sistema de
Produccin del Lote X bajo responsabilidad de LA CONTRATISTA, los 365 das del ao, durante
la vigencia del Servicio.
Las especificaciones mnimas que deber cumplir el Servicio de Mantenimiento Mecnico y
Elctrico son:
4.1.
INSTALACIONES PRINCIPALES DEL SISTEMA DE PRODUCCION:

A continuacin se indican las instalaciones involucradas en el Servicio a Julio del ao 2013, las
cuales son solo indicativas y estarn sujetas a modificaciones en el tiempo, de acuerdo al
desarrollo del Campo:
a.
POZOS: Existen 3,050 pozos activos, distribuidos por su sistema de extraccin

o equipo de superficie, de la siguiente manera:
2,161 Pozos con Aparatos Individuales de Bombeo (AIB); 103 accionados por motor a
gas y 2,058 accionados por motores elctricos.
30 Pozos con AIB, tiene instalados Compresores Viga Balancn para reduccin de la
presin amular.
102 Pozos con sistema Gas Lift o Plunger Lift (98).
33 Pozos con bombas de cavidad progresiva (PCP), accionados por motores elctricos.
110 Pozos con sistemas RECOIL, accionados por motores elctricos
644 Pozos con produccin por Swab.
b.
BATERIAS: Existen un total de 29 Bateras denominadas de la siguiente

manera: Zapotal Z01 al Z04 (4), Laguna LA06 al LA09 (4), Central CE10 (1), rganos OR11
al OR12 (2) , Carrizo CA16 al CA17(2) , CA19 al CA23 (5), Taman TA24 al TA25 (2), TA27 al
TA29 (3), Pea Negra PN30 al PN33 (4) y Ballena BA34 al BA35 (2). Estas Bateras tienen el
siguiente equipamiento:
Equipos estacionarios: 77 Tanques, 238 separadores y mltiples de recoleccin.
Equipos mecnicos: 41 bombas (reciprocantes y centrfugas).
Equipos elctricos: 41 motores elctricos con sus respectivos tableros de control.
c.
PLANTAS: estn constituidas por las siguientes instalaciones
Planta de Separacin Primaria 951 Zapotal: Es una instalacin destinada a recibir la

produccin bruta de las bateras de la Zona Oeste, rganos, Laguna y Zapotal,

separando el petrleo hidratado, el cual se bombea por el oleoducto de 10 pulgadas a la

Planta de Tratamiento de Crudo (PTC) en Carrizo; el agua (separada) se traslada a la
Planta de Inyeccin de agua de formacin de la misma zona (PIAS Zapotal) para ser
inyectada a pozos de Recuperacin Secundaria. Esta Planta est constituida por tres
tanques de 15,000 barriles (201, 201B y 202), una bomba reciprocante STORK con
motor elctrico de 60 HP, 1 bomba reciprocante STORK con motor elctrico de 40 HP
para bombeo de crudo hidratado y 01 bomba centrifuga vertical Goulds VIC para
bombeo de crudo hidratado, sistemas de medicin y control, etc. El Sistema Contra
Incendio de la Panta de Separacin Primaria 951 Zapotal consta de una red de agua
dulce alimentada por una moto-bombas diesel y una electro-bomba JOCKEY desde un
tanque de agua dulce de 3,500 barriles; sistemas fijos de rociado de agua de
enfriamiento para los tanques; sistema fijo de proporcionamiento de espuma; sistemas
de distribucin e inyeccin de espuma a los tanques por medio de cmaras de espuma;
sistemas de extincin manuales por medio de hidrantes y monitores agua/espuma y
gabinetes.
Planta de Tratamiento de Crudo (PTC): Se trata de una instalacin que entr en

funcionamiento en octubre 2000. Tiene la funcin de procesar el petrleo hidratado que
recibe de la Planta de Separacin Primaria de Zapotal y la produccin bruta de la zona
de Carrizo, Merina y la Tuna. Est constituida por el siguiente equipamiento: Un tanque
cortador de 15,000 barriles, 1 tanque multipropsito de 15,000 barriles, 1 tanque de
venta de 4,000 barriles, 1 tanque de agua dulce de 10,500 barriles, 1 tanque de slop de
200 barriles, 3 tratadores trmicos de petrleo, 1 Free Water (ex Tratador 4), 1
desalador, 2 bombas Goulds VIC de venta de petrleo, una unidad LACT, dos bombas
Hidrostal Goulds VIC de agua de lavado, 02 bombas Goulds 3196 de crudo recuperado,
02 bombas Goulds 3196 de crudo reprocesado. 02 bombas Hidrostal de cmara de
drenaje, 1 pileta impermeabilizada de 2000 M3 de capacidad con 02 bombas Hidrostal,
1 sistema de Telesupervisin/Telecomando y 01 computador de flujo OMNI ubicados en
sala de control y compuesto por una estacin de trabajo y dos controladores M3.
El Sistema Contra Incendio de la PTC consta de una red de agua dulce alimentada por
dos moto-bombas diesel y una electro-bomba JOCKEY desde un tanque de agua dulce
de 10,500 barriles; sistemas fijos de rociado de agua de enfriamiento para los tanques;
sistema fijo de proporcionamiento de espuma; sistemas de distribucin e inyeccin de
espuma a los tanques por medio de cmaras de espuma; sistemas de extincin
manuales por medio de hidrantes y monitores agua/espuma y gabinetes.
Planta de Inyeccin de Agua Salada (PIAS) Carrizo: Esta Planta se encuentra

contigua a la PTC y tiene la funcin de bombear el agua salada para re-inyeccin en
pozos de recuperacin secundaria. Est constituida por 03 tanques skimmer (101, 101B
y 102) de 2,800 bls, 3,000 bls y 1500 bls respectivamente, 01 tanque decantador de 450
bls, 02 tanques pulmn (103 y 103B) de 2000 bls y 5370 bls respectivamente y 01

unidad de filtrado (U.S. Filter) Cuenta con 06 bombas Goulds 3196 para el proceso de
filtrado, 01 bomba Flowserver para el retrolavado en la unidad de filtrado y 02 bombas
Bingham de inyeccin de agua salada con un variador de frecuencia de 300 HP.
Asimismo, cuenta con un sistema de supervisin tipo PLC y Panel View. Adems se
tienen inyectores qumicos para el tratamiento de agua de inyeccin.
Planta de Inyeccin de Agua Salada (PIAS) Zapotal: Esta Planta se encuentra

contigua a la Estacin 951 y tiene la funcin de bombear el agua salada para reinyeccin en pozos de recuperacin secundaria. Est constituida por 01 tanque
decantador de 450 bls, 01 tanque pulmn de 2000 bls y 01 unidad de filtrado (U.S.
Filter). Cuenta con 04 bombas Goulds 3196 para el proceso de filtrado, 01 bomba
Flowserver para el retrolavado en la unidad de filtrado y 02 bombas Bingham de
inyeccin de agua salada con un variador de frecuencia de 800 HP y una bomba WOOD
GROUP tambin para inyeccin de agua salda con un variador de frecuencia de 700 HP.
Asimismo, cuenta con sistemas de supervisin tipo PLC y Panel View.
Patio de Tanques El Alto: Esta instalacin se encuentra en stand by, y solo se usa para
almacenar produccin en casos de emergencia o durante una reparacin del oleoducto
principal. Est constituido por 2 tanques en buen estado de 55,000 barriles de capacidad
cada uno con muros de contencin reparados, y un sistema contra-incendio compuesto
por una bomba INGERSOLL RAND con motor CATERPILLAR, sistemas de espuma,
etc.
Laboratorio, Tanques de fiscalizacin de Swab, y Estacin de Bombeo de refuerzo

El Alto: El Laboratorio El Alto, se encarga de efectuar el anlisis de las muestras de
petrleo de los pozos, para lo cual dispone de instrumental de laboratorio (centrfugas,
equipos de bao de mara, material de vidrio, reactivos, etc.). Contigua al Laboratorio se
encuentran 4 tanques para fiscalizacin de petrleo de suab (2 de 140 barriles, uno de
800 y 1 de 1000). Existen dos bombas Stork SP-5080 con motor elctrico (una en stand
by).
Planta de Agua Dulce de Honda, El sistema de Agua dulce del Lote X, est alimentado
principalmente por dos (2) pozos de la Quebrada de Honda desde donde se bombea a
Carrizo a travs de un acueducto de 28 km de longitud para el desalado del petrleo y
los sistemas de contra-incendio fijos de la PTC.
Planta de Efluentes, compuesta bsicamente de un Filtro, tanque de 1,500 barriles

para recepcin y dilucin de efluentes con agua, un tanque sumidero para colectar el
petrleo desnatado de los Tanques, una bomba de efluentes que va a la PTC,
dosificadores de qumicos y dos bombas de agua (una Triplex FMC y una Gardner
Denver 4x5) que bombean a la PIAS Carrizo o a pozos disposal.
d.
SISTEMA DE DISTRIBUCIN ELECTRICA. El sistema de distribucin elctrica

est conformado por 2 sub sistemas, uno de ellos localizado en la zona norte (Sistema de
4,160 voltios) correspondiente al antiguo sistema ex-Oxy y otro en las zonas sur y oeste, en
13,800 voltios.
El sistema de distribucin del Lote X consta de 06 Feeders (Alimentadores) en media tensin
(13.8 KV), los cuales distribuyen energa elctrica a los pozos con motor elctrico,
iluminacin de bateras, etc. a travs de circuitos de baja tensin (0.48 KV), distribuidos de la
siguiente manera:
Feeder 2: Consta de 03 sub estaciones de distribucin de 13.8 KV / 0.48 KV.
Feeder 3: Est compuesto por 18 sub estaciones de distribucin de 13.8 KV / 0.48 KV
Feeder 4: Consta de 12 sub estaciones de distribucin de 13.8 KV / 0.48 KV:
Feeder 5: Consta de 05 sub estaciones de distribucin de 13.8 KV / 0.48 KV.
Feeder 9: Est compuesto por 05 sub sistemas:
Sub estacin R-29 de 13.8 KV / 0.48 KV.
Anillo R-29 de 4.16 KV / 0.48 KV: con 6 sub estaciones
Sub estacin S-29 de 13.8 KV / 0.48 KV.
Anillo S-29 de 4.16 KV / 0.48 KV: con 4 sub estaciones
Subestaciones Independientes: 13 de 13.8 KV / 0.48 KV
Feeder 12: Est compuesto por 05 sub sistemas:
Sub estacin N-25 de 13.8 KV / 0.48 KV.
Anillo N-25 de 4.16 KV / 0.48 KV: con 8 sub estaciones
Sub estacin Q-27 de 13.8 KV / 0.48 KV.
Anillo Q-27 de 4.16 KV / 0.48 KV: con 5 sub estaciones
Subestaciones Independientes: 8 de 13.8 KV / 0.48 KV
Actualmente, el campo se alimenta con generacin propia en 0.480 13.8 KV por medio de
05 grupos electrgenos CATERPILLAR 3516 de 750 KW cada uno y 04 grupos electrgenos
CUMMINS de 1250 KW cada uno, que generan energa elctrica en 0.48 KV para luego ser
elevada a 13.8 KV, ubicados en la Planta Elctrica El Alto. De este punto salen los 06
alimentadores (Feeders) mencionados anteriormente.
En las Sub-estaciones de transformacin existen transformador trifsico de 13.8 /0.48 KV o
03 transformador monofsicos de 4.16/0.48 KV, de diferentes potencias, asimismo un tablero
de distribucin con interruptores termomagnticos de proteccin por sobrecargas en cada
uno de los circuitos y seccionadores para maniobra.

Las longitudes aproximadas de las lneas elctricas, se estiman segn se indica a

continuacin, distancia en ternas (poste a poste):
Sistema de 13.2 KV: 142 km de cable de cobre y 3 Km de aluminio.
Sistema de 4.16 KV: 50 km de cable de aluminio y 2 km de cobre
Sistema de 0.48 KV: 720 km de cable de cobre y 28 km de aluminio.
En las Oficinas de El Alto y Talara, el sistema de emergencia consta de motores disel,
generadores y tableros de control que son usados eventualmente ante fallas elctricas. El
suministro de energa en las Oficinas de El Alto se efecta por el sistema de autogeneracin
propio de PEP; en las oficinas de Talara, mediante los servicios de ENOSA.
Para mayores detalles de los equipos existentes de las instalaciones de superficie del Lote X y
alrededores de propiedad de PETROBRAS, cuyo mantenimiento y su gestin estarn a cargo de
LA CONTRATISTA, en el ANEXO 1: INVENTARIO DE EQUIPOS DE PRODUCCIN LOTE X,
se muestra el Inventario de Equipos a Julio 2013, el cual es dinmico y que LA CONTRATISTA
se responsabiliza en mantener actualizado.
Planos de referencia:
4.2.
Mapa Base Ubicacin Instalaciones de Produccin: 1.1.5.1.44-2008-00-PL-C-02
General Ubicacin de Pozos, Bateras y carreteras: Plano 1.1.5.44.1-2008-00-PL-C-01
Instalaciones Elctricas existentes: Plano 1.1.3.31.1-2007-000-PL-E-01
DELIMITACION DE RESPONSABILIDAD DEL SERVICIO.

La limitacin de la responsabilidad de LA CONTRATISTA, es sobre el mantenimiento de todos
los equipos mecnicos (rotativos y no rotativos) y elctricos, existentes en las instalaciones de
PEP, siendo su limitacin mnima la siguiente:
Pozos:
Productores de Petrleo e inyectores: Equipo de superficie para la extraccin de crudo y/o gas
en los Pozos (motor-AIB. PCP, Plunger Lift, Gas Lift), incluye los equipos y todos los servicios
necesarios para la operacin y mantenimiento confiable (puente estndar, gas desde el sistema
de alimentacin al motor (reguladoras y separadores), energa desde el poste, etc) y su
seguridad (cercos perimtricos, iluminacin, etc).
Bateras:
Es sobre todos los equipos mecnicos (rotativos y no rotativos) y elctricos de la Batera
(manifolds, separadores, volumeter, tanques, motores y bombas, compresores de aire, sistemas
contra-incendio, etc). Incluye los equipos y todos los servicios necesarios para la operacin y

mantenimiento confiable de la Batera (gas, aire, energa, etc) y su seguridad (iluminacin,

muros de contencin de tanques, cerco perimtrico, etc).
Planta de Tratamiento de Crudo (PTC), Estaciones de Bombeo (incluye Planta de
Efluentes), y Plantas de Inyeccin de Agua (PIAS):
Es sobre todos los equipos mecnicos (rotativos y no rotativos) y elctricos de las Plantas
(equipo de tratamiento de petrleo y agua, filtros, tanques, motores y bombas, compresores de
aire, sistemas contra-incendio fijos, etc). Incluye el mantenimiento del sistema elctrico de los
variadores de control de las bombas de inyeccin de agua (fuerza) y todos los servicios
necesarios para la operacin y mantenimiento confiable de la Planta (gas, aire, agua, energa,
etc) y su seguridad (iluminacin, muros de contencin de tanques, cerco perimtrico, etc).
Sistema de Distribucin Elctrica:
Desde la Barra de Entrega de Energa de la Planta Elctrica EL Alto (de 13.8 KV, salida del
seccionador de potencia correspondiente a cada Feeder) hasta el punto de alimentacin a
Pozos, bateras y Plantas (poste de alimentacin a los Pozos, transformadores de entrada a
Bateras o Plantas, transformadores, subestaciones, tableros, ternas de media y baja tensin,
etc.) Incluye los equipos y todos los servicios necesarios para la operacin y mantenimiento
confiable del Sistema y su seguridad (iluminacin, cerco perimtrico, etc.)
En Oficinas El Alto: Desde el tablero del generador de emergencia hasta el tablero de
distribucin 480/220
En Oficinas Talara: Tableros de la Casa de Fuerza, grupo electrgeno de emergencia.
4.3.
OPERACIONES DE MANTENIMIENTO:
Deber realizarse siguiendo las secuencias y exigencias siguientes, como mnimo:
a.
Planificacin Previa al Servicio de Mantenimiento:

LA CONTRATISTA deber preparar un Plan de Trabajo para el Mantenimiento de todos los
equipos e instalaciones bajo su responsabilidad (Ver Relacin de Entregables del Servicio de
Mantenimiento Mecnico y Elctrico - Lote X: ANEXO 2) indicados en los puntos 4.1 y 4.2 de
las presentes Clusulas Tcnicas, con el objetivo de garantizar la produccin de petrleo,
gas y agua requerida por PEP, respetando los estndares indicados por los fabricantes, las
normas internacionales, y las condiciones de seguridad y preservacin del medio ambiente.
El Plan de Trabajo ser presentado por LA CONTRATISTA para la aprobacin de PEP, a los
noventa (90) das de iniciada la prestacin del servicio. El incumplimiento en los plazos de
presentacin ser sujeto a las multas detalladas Punto 4.9: INDICADORES DE GESTION Y
MULTAS.
El referido Plan deber contener como mnimo lo siguiente:

Revisin de los Planes de Mantenimiento y Planificacin al Detalles de los
trabajos requeridos (materiales, mano de obra y equipos)

Revisin de Estado y Condicin de los Equipos, por reas (Pozos, Bateras,
Plantas, y Sistema de Distribucin), incluyendo las conclusiones, recomendaciones y

propuestas de mejora.
Establecer la Lnea Base para Mantenimiento Predictivo en las tcnicas de
Anlisis Vibracional, termografa y medicin de espesores como mnimo.

Propuesta de Control de Gestin (Reportes Mensuales y Cumplimiento de
Indicadores).
Asimismo, LA CONTRATISTA deber relevar cada 6 meses el Estado y Condicin de los
equipos, entregando el Informe Tcnico respectivo, que incluya las recomendaciones
necesarias para la buena marcha de los mismos.
b.
Mantenimiento del Sistema de Produccin:

El Servicio comprende trabajos de mantenimiento preventivo y predictivo menor, as como
correctivo de los equipos bajo su responsabilidad, los 365 das del ao, durante la vigencia
del Servicio. No es materia de la presente prestacin del servicio el Mantenimiento Mayor de
los equipos.
El alcance de la prestacin del servicio es como mnimo el siguiente:
RECUPERAR y MANTENER
la CONDICION BASICA, eficiencia mecnica,
elctrica y volumtrica de los equipos, previamente consensuada con PEP y anticiparse

a las fallas en forma oportuna.
Ejecutar los trabajos de mantenimiento dentro del contexto del PROCESO DE

MANTENIMIENTO DE PETROBRAS (PROANI/CAT), que se indica en el ANEXO 3.
Planificacin y Programacin de los Planes de Mantenimiento Preventivo y

Predictivo aprobados por PEP.
Atencin a Trabajos Rutinarios de inspeccin, lubricacin (Rutas de Lubricacin

y engrase) de equipos y Mantenimiento Correctivo realizando un control efectivo de los
repuestos y lubricantes usados.
Atencin a las rdenes de Trabajo.
Optimizar el consumo de los repuestos e insumos utilizados en el mantenimiento

incluyendo el cumplimiento de sistemas de control para el buen manejo de los mismos.
Las actividades de Mantenimiento de los equipos, debern respetar los Estndares de

PETROBRAS, listados en el ANEXO 4: RELACION MINIMA DE ESTANDARES DE
PETROBRAS APLICABLES AL SERVICIO adjuntos al presente documento y aquellos

Estndares complementarios que se desarrollen por PEP durante la prestacin del servicio.
El Estndar Base del servicio de mantenimiento es el PP-5IR-00000-# (PESA-PP-6B-0015-0)
referente al Servicio de Mantenimiento Mecnico, Elctrico y de Instrumentacin del Lote X,
con las mejoras que se implementen durante la prestacin del servicio.
4.3.1.
MANTENIMIENTO Y MONTAJE DE EQUIPO ROTATIVO:

MANTENIMIENTO
Las actividades de Mantenimiento de los Equipos Rotativos, debern tener en cuenta los
Estndares de Ejecucin indicados a continuacin, adjuntos a las presentes Clusulas Tcnicas:
a) PP-5IR-00001-#: Aparatos Individuales de Bombeo (AIB), que involucra actividades de
inspeccin, limpieza, lubricacin y engrase, mantenimiento preventivo (cada dos aos),
correctivo, verificacin de cargas y balanceo, montaje, centrado y balanceo, cambio de
carrera, instalacin de motores elctricos y de gas, etc.
Incluye el mantenimiento de los compresores viga de acuerdo con el estndar IDP-011-2007:
Instructivo de Instalacin, Operacin y Mantenimiento de Compresores Viga Balancn, que
son accionados por los Aparatos Individuales de Bombeo (AIB).
b) PESA-PE-6B-0072-0: Mantenimiento de Bombas (centrfugas y reciprocantes), que involucra
actividades de inspeccin, limpieza, mantenimiento preventivo (cada 6 meses), correctivo,
reparacin, cambio de piezas, reparacin de sellos mecnicos, acoplamientos, instalacin,
etc.
c) PP-5IR-00097-#: Mantenimiento de Motores de Combustin Interna, que involucra
actividades de inspeccin, limpieza, lubricacin y engrase, mantenimiento preventivo (3000 y
6000 horas), correctivo, reparacin, cambio y reparacin de piezas (embragues, culatas,
radiadores, gobernadores, etc), instalacin, etc.
d) PESA-PE-6B-0253# Mantenimiento de Cabezales PCP para Pozos de petrleo, que
involucra actividades de inspeccin, limpieza, lubricacin y engrase, mantenimiento
preventivo (6 y 12 meses), correctivo, cambio de fajas y polea, mantenimiento de freno
mecnico, instalacin de motores elctricos, etc.
e) Motores multi-cilindricos diesel para accionamiento de bombas contra-incendio y
generadores, que involucra actividades de Inspeccin, limpieza, Mantenimiento Preventivo,
mantenimiento correctivo y predictivo menor, lubricacin y engrase, cambio de repuestos y/o
accesorios y reparaciones menores, montaje parcial de partes mecnicas en general.
f)
Compresores de Aire de instrumentos y Compresores Viga Balancn que se accionan con

AIB, que involucra actividades de Inspeccin, limpieza, Mantenimiento Preventivo,
mantenimiento correctivo y predictivo menor, lubricacin y engrase, cambio de repuestos y/o
accesorios y reparaciones menores, montaje parcial de partes mecnicas en general

Es responsabilidad de LA CONTRATISTA la calibracin y certificacin de los accesorios de

proteccin de equipos rotativos (paros) y sistemas de control propios de los equipos, debiendo
contar con los talleres, equipos y facilidades necesarias y un sistema de gestin que pueda
demostrar la trazabilidad de estos registros (ISO).
La
responsabilidad de LA CONTRATISTA, es por todos los equipos mecnicos rotativos
existentes en las instalaciones de superficie del Lote X, incluyendo aquellos de los tipos no
mencionados en los prrafos anteriores.
MONTAJE DE EQUIPOS
Los principales trabajos a efectuarse dentro de este rubro son:
Movimiento, montaje, reubicacin y pruebas (de montaje) de Equipos Extractivos de

superficie: Aparatos Individuales de Bombeo (AIB), Cabezales de Bombas de Cavidad
Progresiva (PCP), motores (elctricos y a gas), Sistemas Plunger Lift y Gas Lift y otros.
Cambios de condiciones en Equipos de Sistemas Extractivos Superficie (AIB y PCP): cambio

de carrera, poleas, etc.
Balanceo y centrado de AIB.
Otros trabajos de montaje de equipos de superficie: Bombas y motores de bateras y

Plantas, etc.
4.3.2.
MANTENIMIENTO EQUIPO ELECTRICO

Las actividades de Mantenimiento de los Equipos Elctrico, debern tener en cuenta los
Estndares de Ejecucin indicados a continuacin, adjuntos a las presentes Bases:
a)
PESA-PE-6B-0074-0: Motores Elctricos y Tableros de Arranque, que

involucra actividades de inspeccin, limpieza, lubricacin y engrase, mantenimiento
preventivo (anual), correctivo, cambio de rodamientos, rebobinado, instalacin, etc. Incluye
el mantenimiento de sistema elctrico y de control (Fuerza) de los variadores de las bombas
de inyeccin.
b)
PESA-PE-6B-0052-0: Equipos del Sistema de Distribucin de Energa

Elctrica: Lneas de Transmisin de Media y Baja tensin, Transformadores de Distribucin y
Tableros de Control, Celdas de Media Tensin, Grupos Electrgenos) que involucra
actividades de inspeccin, limpieza, mantenimiento preventivo, anlisis de aceite y
reemplazo de aceite dielctrico de transformadores, mantenimiento correctivo, rebobinado
de transformadores, instalaciones, etc.
c)
Generadores de emergencia, que involucra actividades de inspeccin,

limpieza, mantenimiento preventivo y correctivo, etc.

Es responsabilidad de LA CONTRATISTA la calibracin y certificacin de los equipos elctricos

de proteccin y control, debiendo contar con los talleres, equipos y facilidades necesarias y un
sistema de gestin que pueda demostrar la trazabilidad de estos registros (ISO).
La responsabilidad de LA CONTRATISTA, es por todos los equipos elctricos existentes en las
instalaciones de superficie del Lote X, incluyendo aquellos de los tipos no mencionados en los
prrafos anteriores.
4.3.3.
MANTENIMIENTO EQUIPO ESTATICO

Las actividades de Mantenimiento de los Equipos Estticos, debern respetar los Estndares de
Ejecucin indicados a continuacin, adjuntos a las presentes Bases:
a)
PESA-PE-3B-0005-0: Tanques, que involucra actividades de inspeccin,

limpieza, mantenimiento preventivo de componentes (vlvulas, bridas, pernos, etc),
correctivo menor, etc.
b)
PESA-PE-6B-0069-0: Recipientes a Presin (separadores, tratadores

trmicos, Free Water, desaladoras, torres de vaco, filtros, etc.), que involucra actividades de
inspeccin, limpieza, mantenimiento preventivo de componentes (vlvulas, bridas, pernos,
etc.), correctivo menor, etc.
c)
Mantenimiento de vlvulas de bloqueo, limpieza, engrase, pintura e

identificacin, reemplazo, incluye sus accesorios (codos, tees, reducciones, etc), lneas de
productos, etc.
La responsabilidad de LA CONTRATISTA, es por todos los equipos estticos existentes en las

instalaciones de superficie del Lote X, incluyendo aquellos de los tipos no mencionados en los
prrafos anteriores.
4.3.4.
INGENIERIA
El Servicio deber ser soportado por un Sector de Ingeniera que atender tareas de
Planificacin, Programacin e Ingeniera de Mantenimiento. Este Sector estar encargado de
planificar y mantener actualizados los programas de mantenimiento preventivo y correctivo; en
Ingeniera de Mantenimiento deber soportar a PEP en las tareas de clasificar y analizar las
fallas en los equipos, mantener actualizados los inventarios de equipos, elaborar los respectivos
informes de gestin, etc.
Este Sector deber estar constituido por ingenieros en las especialidades de Planeamiento,
Programacin e Ingeniera de Mantenimiento, as como Estadistas encargados de ingresar y
procesar la informacin de mantenimiento.
LA CONTRATISTA deber elaborar, un Plan de Trabajo y un Cronograma de Ejecucin del rea
Ingeniera de Mantenimiento durante la vigencia del Servicio (Ver Relacin de Entregables del

Servicio de Mantenimiento Mecnico Y Elctrico - Lote X: ANEXO 2), que incluya la ejecucin de
las actividades indicadas anteriormente. El Plan de Trabajo ser coordinado con PEP y
presentado por LA CONTRATISTA a los ciento veinte (120) das de iniciada la prestacin del
servicio. El incumplimiento en los plazos de presentacin y ejecucin del Plan de Trabajo, ser
sujeto a las multas detalladas en el Punto 4.9: INDICADORES DE GESTION Y MULTAS.
4.3.5.
MANTENIMIENTO MAYOR Y COMPONENTES DE RESERVA

Este servicio no incluye el Mantenimiento Mayor de los equipos, en general entindase por
Mantenimiento Mayor los mantenimientos mayores a 24,000 horas (o cuatro aos de operacin)
o los Overhaul, se entiende por Overhaul el desmontaje completo de un equipo o conjunto de
equipos que lo forman (por ejemplo motor-bomba/compresor y sus perifricos) que incluye la
inspeccin, reparacin de ser necesario, re-ensamble, pruebas y aprobacin para entrar en
servicio dentro de los lmites de ajustes y tolerancias especificado (Fits and Limits) por los
fabricantes. Este trabajo deber poner en Condicin Bsica al equipo como cero horas. Sin
embargo, LA CONTRATISTA se comprometer a efectuar el retiro e instalacin de equipo
reparado y participar en su puesta en marcha.
PETROBRAS asumir el costo de las reparaciones mayores, slo en el caso que las mismas
sean resultado de desgastes originados como consecuencia de una operacin normal del equipo
por parte de LA CONTRATISTA, lo cual implica operar el equipo con sus protecciones
correspondientes, y que se hayan cumplido con ejecutar en tiempo y forma correctamente los
respectivos programas de mantenimiento preventivo y recomendaciones del fabricante, as como
el seguimiento, anlisis y control de fallas repetitivas producto de los correctivos efectuados.
Cuando no se cumpla lo indicado anteriormente, el costo ser asumido por LA CONTRATISTA,
tal es el caso de reparaciones mayores que resulten de una mala prctica de mantenimiento,
contraviniendo los Estndares de Proceso y los Estndares de Ejecucin.
4.3.6.
PARTICIPACIN EN INSTALACIONES Y EQUIPOS NUEVOS:

Ser responsabilidad de LA CONTRATISTA participar en el Arranque Inicial y Puesta en Marcha
de los Instalaciones y Equipos nuevos o alquilados de PEP, debiendo entregar un Informe
Tcnico que incluya las recomendaciones para la continuidad de la operacin y mantenimiento
de los mismos.
4.3.7.
SERVICIOS COMPLEMENTARIOS:
Deber realizarse siguiendo las secuencias y exigencias siguientes, como mnimo:
a) MANTENIMIENTO Y RECARGA DE EXTINTORES, MANTENIMIENTO DE REDES
CONTRAINCENDIO Y BRIGADAS DE BOMBERO (SILCI)
En este rubro, LA CONTRATISTA deber efectuar las siguientes actividades con personal y
equipos propios, teniendo en cuenta el Estndar PESA-PP-6B-0022-0: SERVICIO

INTEGRAL DE LUCHA CONTRA INCENDIOS y lo indicado a continuacin:

MANTENIMIENTO Y RECARGA
DE EXTINTORES
Mantenimiento de extintores para lo cual deber implementar un Taller de Inspeccin y

Recarga de los mismos. La ejecucin de los trabajos de recarga se realizarn de
acuerdo a instrucciones de los fabricantes. PEP se har cargo del reemplazo de
extintores por deterioro y envejecimiento, debiendo suministrar tambin el polvo qumico
seco y los accesorios del extintor que requieran cambio.
En el ANEXO 5 se muestra el INVENTARIO DE EXTINTORES DE PETROBRAS
MANTENIMIENTO
DE
REDES
CONTRAINCENDIO:
Inspeccin y pruebas de todas las redes contra incendio existentes en instalaciones
industriales de PETROBRAS (Plantas y Oficinas), para lo cual deber preparar, ejecutar
e informar el Programa de Mantenimiento y Pruebas de los sistemas.
El incumplimiento a este programa estar sujeto a penalidades detalladas en el Punto
4.9: INDICADORES DE GESTION Y MULTAS.
BRIGADA DE BOMBEROS:
Mantener una brigada de bomberos, con residencia en los Distritos de El Alto y Los
rganos, los cuales estarn disponibles solo en horario normal de trabajo, estando en
capacidad de atacar eficazmente incendios forestales, incendios en boca de pozo,
incendio en oficinas, incendios en Bateras, incendios en Ductos y otros. Fuera del
horario normal se contara con una Guardia Pasiva de un bombero, al que se sumara
personal de la Guardia Pasiva del Servicio de Mantenimiento Mecnico y Elctrico, para
casos de emergencia.
Deber preparar y ejecutar
un Programa de Simulacros, el mismo que deber ser
presentado a los representantes de PEP.

SUMINISTRO
DE
CAMION
CONTRA-INCENDIO Y CISTERNA CONTRA-INCENDIO

LA CONTRATISTA deber proveer el siguiente equipamiento:
Un Camin Contra-incendio de ATAQUE RAPIDO Y RESCATE, nuevo o de segundo

uso en muy buen estado, de doble traccin, equipado como mnimo con una bomba
contra-incendio (certificada NFPA) de 500 galones por minuto (presin de 150 psi),
un tanque de material no metlico (polipropileno) de una capacidad de 300 600
galones, sistema de espuma y accesorios.
Una Cisterna Contra-incendio de 3,000 galones de agua de capacidad, con bomba

estndar y acoples para alimentar al camin de Ataque Rpido y Rescate.

CAMION-CISTERNA
CONTRA-
INCENDIO DE RESERVA EN COMODATO:

PEP, proporcionar en COMODATO un Camin-Cisterna de reserva, de las siguientes
caractersticas:
Camin Marca VOLVO, Modelo N 1054 (4X2), Ao de Fabricacin 1981, equipado

con una Cisterna de 3000 galones de capacidad y una moto-bomba contra-incendio,
esta ltima conformada por:
o
Motor de la bomba: Marca ROTAX, Modelo 582 listed UL 64 HP y
Bomba: DARLEY, Hrcules 320GPM @200PSI, 575GPM@100PSI
Accesorios: Mangas de nitrilo, eductor de espuma y accesoios.
LA CONTRATISTA deber encargarse del mantenimiento menor de los equipos contraincendio que proporcionar PEP en COMODATO (cisterna Contra-incendio); incluye
camin completo y accesorios (bombas, motores, mangueras, etc); adems de mantener
la documentacin tcnica de este equipo en regla (tarjeta de propiedad, revisiones
tcnicas, exigencias legales, seguros, etc).
Responsabilidades de PETROBRAS (PEP):
Reemplazo de extintores por deterioro y envejecimiento.
Suministrar el polvo qumico seco y los accesorios del extintor que requieran cambio.
Suministrar los materiales para el mantenimiento de todos los equipos e

instalaciones de contra incendio y el mantenimiento mayor de los mismos (mano de
obra y materiales) a excepcin de los Materiales Consumibles que LA
CONTRATISTA deber indicar en una Lista respectiva.
b) MAQUINADO
En este rubro LA CONTRATISTA, deber ejecutar los trabajos de maquinado solicitados por
PEP, debiendo contar con las instalaciones, maquinarias (torno, taladro, cepillo, fresas, sierra
elctrica, soldadura elctrica y material de aporte, etc.) y personal calificado. Siendo su
ejecucin de nica y exclusiva responsabilidad de LA CONTATISTA, no asumiendo PEP
ninguna responsabilidad al respecto.
Los trabajos son diversificados pudiendo citar de manera enunciativa mas no limitativa los
siguientes: reparacin, relleno y maquinado de partes de bombas centrifugas, rellenado,
maquinado de ejes de bombas de transferencia de crudo, rellenado, maquinado de ejes de
motores elctricos, rectificado de bocamasas, poleas, chavetas, canales chaveteros, relleno
y maquinado de piezas varias de generadores, relleno y maquinado de pines de cranck, ejes

de ecualizadores y cola de balancn de unidades de bombeo, maquinado, confeccin de

bocinas para tazas de bombas de pozos de agua, fabricacin de herramientas para trabajos
especiales en generadores y equipos de inyeccin de agua, etc.
En el ANEXO 6, se listan los TRABAJOS PRINCIPALES DE MAQUINADO los cuales
debern ser cotizados por LA CONTRATISTA.
Dada la amplia diversificacin los trabajos de maquinado, se fijar en el Contrato como
Monto Base, la suma de US$ 2,000 mensuales (sin considerar Mrgenes ni IGV. En ese
sentido, Las Partes efectuarn en forma trimestral un balance sobre los costos realmente
incurridos por estos trabajos por LA CONTRATISTA, de tal forma que en caso que se
presente una diferencia entre los costos reales y el monto sea el Monto Base, PETROBRAS
retribuya la diferencia a LA CONTRATISTA en caso la esta sea positiva, o LA CONTRATISTA
devuelva a PETROBRAS el monto pagado en exceso por este concepto, en caso esta sea
negativa.
PEP no reconocer los costos de cualquier trabajo de maquinado que presente defectos
atribuibles a los procesos utilizados.
4.3.8.
TRANSPORTE PESADO
LA CONTRATISTA deber suministrar y administrar las horas de los diferentes equipos de
transporte pesado para lograr la optimizacin del transporte de carga seca y lquida, de bienes y
equipos de PEP. Todos los equipos debern contar con los seguros correspondientes, siendo
responsabilidad de LA CONTRATISTA que los mismos se mantengan vigentes.
El equipamiento mnimo referencial requerido para Transporte Pesado y el estimado de Horas de
trabajo, se indica en el ANEXO 7: EQUIPAMIENTO MINIMO Y CARGA DE TRABAJO PARA
TRANSPORTE PESADO. La Carga de Trabajo (hora) por mes es variable, de acuerdo a las
necesidades operativas de PEP. El monto real ser el que resulte de aplicar a las horas
realmente efectuadas en el mes; sin embargo, PEP reconocer a LA CONTRATISTA un mnimo
de 120 Horas Mquina por mes por Equipo.
Adicionalmente, LA CONTRATISTA administrar tambin equipos de PETROBRAS (Cisterna de
Vaco NL176), entregado en COMODATO, cuya operacin as como la reparacin menor
corresponder a LA CONTRATISTA; adems de mantener la documentacin tcnica de este
equipo en regla (tarjeta de propiedad, revisiones tcnicas, exigencias legales, seguros, etc).
4.3.9.
ORDEN Y LIMPIEZA
LA CONTRATISTA, deber ejecutar todos los trabajos de su responsabilidad, mantenimiento el
Ordenamiento y Limpieza de las Instalaciones y equipos de produccin de PEP.
En caso de incurrir en impactos ambientales, deber elaborar el Informe Tcnico respectivo y de
resultar responsable de este evento, deber resarcir el impacto (remediar), sin perjuicio de las

penalidades detalladas en el Punto 4.9: INDICADORES DE GESTION Y MULTAS.

4.4.
HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y FACILIDADES PARA TALLERES

LA CONTRATISTA deber disponer de las herramientas e instrumentos necesarios para la
ejecucin del servicio, as como los equipos para habilitacin de Talleres y facilidades, siendo las
exigencias mnimas las siguientes:
a. Herramientas e instrumentos:
LA CONTRATISTA deber contar con las herramientas e instrumentos indicados en los
Estndares de Ejecucin de PEP (Ver ANEXO 4: RELACION MNIMA DE ESTNDARES
DE PETROBRAS APLICABLES AL SERVICIO).
En caso de prdida o deterioro antes del periodo de depreciacin de estas herramientas, su
reemplazo deber ser justificado a PEP.
PETROBRAS inspeccionar peridicamente el estado de las herramientas e instrumentos
para mantenimiento, debiendo reemplazarse aquellas en mal estado.
Es obligacin de LA CONTRATISTA presentar la relacin y detalles de las Herramientas,
equipos e instrumentos por especialidades, que utilizar para la prestacin del servicio.
b. Equipamiento de Unidades Mviles y de Apoyo al Mantenimiento:
LA CONTRATISTA deber contar con las unidades vehiculares y equipos de apoyo al
mantenimiento, indicadas en los Estndares de Ejecucin de PEP, que se resumen, de
manera referencial, en el ANEXO 8: RELACION DE EQUIPOS MOVILES Y DE APOYO AL
MANTENIMIENTO.
c. Equipos y facilidades para Talleres:
LA CONTRATISTA deber contar con los equipos, instrumentos y facilidades para habilitar,
como mnimo, los siguientes talleres:
1.
Taller de Mecnica:
Para reparaciones y pruebas de equipos rotativos indicados en el numeral 4.3.1: motores
de combustin, bombas, Aparatos Individuales de Bombero (AIB), etc., incluyendo la
habilitacin y reparacin de componentes de reserva o circulantes en stand by para
optimizar la respuesta en paradas por fallas y el mantenimiento preventivo.
2.
Taller de Elctrico:
Para reparaciones y pruebas de equipos elctricos indicados en el numeral 4.3.2:
motores elctricos, transformadores, tableros de arranque, equipos de sistema de
distribucin (subestaciones, celdas de media tensin), variadores de velocidad, etc.,
incluyendo la habilitacin y reparacin de componentes de reserva o circulantes en stand
by para optimizar la respuesta en paradas por fallas y el mantenimiento preventivo. Este

taller deber contar con la instrumentacin necesaria para las pruebas de calibracin de
reles y sistema de control.
3.
Taller de Mantenimiento y Recarga de Extintores:

Para reparaciones de equipos estticos indicados en el Numeral 4.3.3, incluyendo la
habilitacin y reparacin de componentes de reserva o circulantes en stand-by para
optimizar la respuesta en paradas por fallas y el mantenimiento preventivo.
Es obligacin de LA CONTRATISTA presentar la relacin y detalles de las Herramientas,
equipos e instrumentos por especialidades de Taller, que utilizar para la prestacin del
servicio.
d. Instrumentos para Mantenimiento Predictivo

LA CONTRATISTA deber contar con los siguientes instrumentos para el mantenimiento
Predictivo:
Analizador de vibraciones
Medidor de espesores por ultrasonido.
PETROBRAS, proporcionar en COMODATO una Cmara termogrfica para la inspeccin
de equipos mecnicos y elctricos, de las siguientes caractersticas: Datos de
Cmara
Termogrfica, Marca: FLIR Systems, Modelo: ThermaCAM P65, P/N: 1195744, S/N:
23403158, Ao de fabricacin: Nov.2006
En caso de prdida o deterioro antes del periodo de depreciacin de estos equipos, su
reemplazo deber ser justificado a PEP.
4.5.
MATERIALES, REPUESTOS Y CONSUMIBLES.

PEP proporcionar todos los repuestos y materiales necesarios para la ejecucin del Servicio.
LA CONTRATISTA deber proporcionar los Materiales Consumibles para asegurar el
cumplimiento del objeto del Servicio, los mimos que se listan a manera referencial en el ANEXO
9: RELACION DE MATERIALES CONSUMIBLES.
4.6.
ORGANIZACIN REFERENCIAL
LA CONTRATISTA deber disponer del personal especializado para ejecutar todos los trabajos
requeridos para el mantenimiento Mecnico y Elctrico de los Equipos de Produccin del Lote X
indicados en el Inventario del ANEXO 1: INVENTARIO DE EQUIPOS DE PRODUCCIN
LOTE X y las presentes Clusulas Tcnicas.
A manera referencial se sugiere la siguiente Organizacin: Ver TABLA 1: ORGANIZACIN
REFERENCIAL:
a. Ingeniera:

Un Ingeniero de Mantenimiento, con experiencia mayor de 10 aos, que se encargarn de

ejecutar los trabajos indicados en el Numeral 4.3.4.
Un (01) Planificador, con ms de 10 aos de experiencia, que se encarga de planificar el
mantenimiento mediante la evaluacin los recursos, equipos, permisos, etc. necesarios para
la ejecucin de las diferentes tareas de mantenimiento.
Un (01) Programador y con ms de 10 aos de experiencia, que se encarga de programar
y asignar la ejecucin de los diferentes trabajos a las diferentes cuadrillas disponibles, de
acuerdo a una prioridad cuyos criterios se encuentran definidos por PEP.
Dos (02) Estadistas de apoyo al ingreso y procesamiento de informacin de los Partes
Diarios y apoyo al manejo del MANTEC (Ver ANEXO 10: CMMS MANTEC). Este personal
deber procesar todo tipo de informacin de Mantenimiento (instrumental y control, gasfitera
y soldadura, flota pesada, etc) a solicitud de PEP.
b. Supervisor CSMS:
Un (01) Ingeniero o Tcnico con experiencia en la Supervisin y
cumplimiento de altos estndares en Calidad, Seguridad, Cuidado del Medio ambiente y

Salud Ocupacional
c.
Mantenimiento de Equipo Rotativo: Cuadrillas de mecnicos especializados y ayudantes

en las especialidades de Montaje, Mecnicos de Campo y Talleres que se encargaran de
identificar, ejecutar y registrar los trabajos en los equipos rotativos indicados en el
Numeral 4.3.1: motores de combustin, bombas, Aparatos Individuales de Bombero (AIB),
PCP, etc.
En este Sector estar el personal especializado y sus ayudantes del Taller de Mecnica.
d. Mantenimiento de Equipo Elctrico:
Cuadrillas de electricistas especializados y
ayudantes que se encargarn de identificar, ejecutar y registrar los trabajos en los equipos
Elctricos indicados en el Numeral 4.3.2: motores elctricos, transformadores, tableros de
arranque, equipos de sistema de distribucin (subestaciones, celdas de media tensin), etc.
En ste Sector estar el personal especializado y sus ayudantes del Taller Elctrico.
e.
Mantenimiento de Plantas: Cuadrillas de mecnicos, electricistas y gasfiteros calificados

que se encargarn de identificar, ejecutar y registrar los trabajos en los equipos Rotativos,
Elctricos y Estticos de las Plantas que se indican en los
Numerales 4.3.2 y
4.3.3:
Tanques, recipientes a presin, etc.

f.
Servicios y Obras menores complementarias: Cuadrillas de especialistas en las

siguientes actividades que se encargarn de identificar, planificar, coordinar la
programacin, ejecutar, registrar y analizar los trabajos de su responsabilidad:
Mantenimiento y Recarga de Extintores, Redes Contra-incendio y Brigadas de
Bomberos: Cuadrilla de bomberos calificados con licencia de conducir adecuada y
mecnicos de mantenimiento industrial, que ejecutarn los trabajos indicados en el Numeral
4.4.1. A ste sector pertenece el Taller de Mantenimiento de Extintores.
Maquinado: Mecnicos de banco, torno y fresado, debidamente calificados y sus ayudantes,
para efectuar los trabajos indicados en el Numeral 4.4.2. Este servicio puede ser subcontratado.
g. Transporte Pesado: Operadores de Mquinas pesadas calificados y certificados y sus

ayudantes para operar el Equipamiento indicado en el Numeral 4.4.3 y el ANEXO 7:
EQUIPAMIENTO MINIMO Y CARGA DE TRABAJO PARA TRANSPORTE PESADO. Este
servicio puede ser sub-contratado.
En esta rea se dispondr de un Tcnico de Flota Pesada responsable, quien adems
apoyar al Sector de Mantenimiento y Recarga de Extintores, Redes Contra-incendio y
Brigadas de Bomberos.
Con la finalidad que LA CONTRATISTA tenga conocimiento de las actividades que se desarrollan
por el presente servicio por parte del personal destacado para el mismo, deber tener la
descripcin de los Puestos indicados a manera referencial en el ANEXO 11: DESCRIPCIN DE
PUESTOS, para los siguientes Puestos:
INGENIERO DE MANTENIMIENTO
SUPERVISOR DE MANTENIMIENTO
INGENIERO PLANIFICADOR
PROGRAMADOR
SUPERVISOR CSMS
ESTADISTAS
LA CONTRATISTA podr proponer una Organizacin por Sectores diferente a la propuesta con
la justificacin de las ventajas respectivas.
LA CONTRATISTA deber entregar a PETROBRAS el Organigrama con el cual brindar el
Servicio, asimismo, adjunto a ste Organigrama debern entregar a PETROBRAS los

Curriculum Vitae del personal. En caso PETROBRAS observe que para el inicio del servicio o
durante la ejecucin del mismo, LA CONTRATISTA disponga de personal con un perfil y
experiencia menor al considerado en la propuesta tcnica por la que se otorg la Adjudicacin
del presente servicio, PETROBRAS podr solicitar el cambio respectivo.
4.7.
REGISTROS E INFORMES
LA CONTRATISTA deber llevar un Sistema de Registros e Informes, que permitan un Control
total de las actividades, siendo las indicadas a continuacin las ms relevantes:
Partes Diario de Mantenimiento (en formato estndar y archivo electrnico), con la

descripcin fiel y completa del desarrollo de los trabajos ejecutados o avances de los mismos
y los tiempos de ejecucin de las tareas, de acuerdo a los indicados en los Estndares de
PEP respectivos. Asimismo, debern mostrar el estado mecnico en el que se encontr y
dej los equipos intervenidos (Estado y Condicin y reportes de reparacin), incluyendo las
acciones a tomar (recomendacin, fecha y hora de inicio de Avera, Fecha y hora de trmino
de Avera, Descripcin de la falla, Ubicacin del Equipo, Rotulado del Equipo, Componente
Fallado, Modo de Falla, Mecanismo de Falla (Segn Norma ISO 14224).
LA CONTRATISTA entregar diariamente a PEP, en formato mecanizado (Digital) y
previamente definido, los Partes de Mantenimiento; estos reportes mecanizados sern
provistos por LA CONTRATISTA; De ser necesario, se deber dotar a las cuadrillas de
registradores electrnicos tipo TABLET (mximo 10 equipos registradores), para que esta
digitacin sea en campo.
PEP, a travs de sus representantes aprobar los mismos y formarn parte de los
documentos requeridos para la Valorizacin Mensual.
El Sistema de Partes Diarios, deber estar implementado de tal manera que se pueda cargar
mediante un Aplicativo o Interfase directamente al CMMS (Computerized Maintenance
Management System) de PETROBRAS, en ste caso el MANTEC DB de DATA STREAM, la
informacin previamente seleccionada del mantenimiento, previa aprobacin de PEP. Este
aplicativo constituye un ENTREGABLE del Servicio (Ver Relacin de Entregables: ANEXO 2)
y deber ser concluido en 90 das de iniciado el servicio, en caso contrario estar sujeto a
multas detalladas en el Punto 4.9: INDICADORES DE GESTION Y MULTAS.
Parte de Balances de Materiales (en formato estndar y archivo electrnico), que

registre la trazabilidad de procedencia, retiro, uso (cuantificado) y devolucin de los
materiales utilizados en el mantenimiento. Estos Partes debern estar aprobados (firmado)
por el responsable del LA CONTRATISTA, para verificacin y aprobacin de PEP.
LA CONTRATISTA entregar regularmente (cada 2 o 3 das) a PEP, en formato mecanizado
y previamente definido, los Balances de Materiales; estos reportes mecanizados sern
provistos por LA CONTRATISTA; PEP, a travs de sus representantes aprobar los mismos y
formarn parte de los documentos requeridos para la Valorizacin Mensual.
Informes Mensuales de Gestin, a ms tardar el 5to da til del mes siguiente, de

acuerdo a indicaciones de PETROBRAS en su Estndar PESA-EP-3B-0002-0: Informe
Mensual y Tablero de Control, en caso contrario estar sujeto a penalidades detalladas en el
Punto 4.9: INDICADORES DE GESTION Y PENALIDADES
4.8.
MEDICION DEL SERVICIO Y VALORIZACION

La Medicin del Servicio, previa a la valorizacin Mensual por parte de LA CONTRATISTA, se
efectuar de acuerdo a la Memoria de Clculo del ANEXO 12: MEMORIA DE CALCULO PARA
ESTABLECER LA MEDICIN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO MECANICO Y
ELECTRICO DE LOS EQUIPOS DE PRODUCCION LOTE X, que tienen por objetivo
establecer una metodologa para la Medicin del servicio de Mantenimiento Mecnico y Elctrico
de los Equipos de Produccin en el Lote X, sobre la base del cumplimiento de los Programas de
Mantenimiento Preventivo de los equipos bajo la responsabilidad del LA CONTRATISTA y la
atencin al Mantenimiento Correctivo de los mismos, sobre la base de los rendimientos de la
cuadrillas encargadas de estas tareas.
PEP mediante el BOLETIN DE EVALUACION DE DESEMPEO (BED), dar a conocer la
performace de LA CONTRATISTA, aplicando las acciones que el Estndar PE-1IH-00029-0
EVALUACION DE DESEMPEO Y SISTEMA DE CONSECUENCAS, indique.
4.9.
INDICADORES DE GESTION Y MULTAS

Estos indicadores se reportan mensualmente, la falta de cumplimiento en su elaboracin ser
penalizada como una No-conformidad por incumplimiento del Servicio. LA CONTRATISTA
deber alcanzar el original al Administrador del Contrato y una copia al Fiscalizador Principal.
A. Indicadores de Procesos
1. Cumplimiento del Programa de Mantenimiento Preventivo (Por Tipo de Equipo y Total)
2. Cumplimiento Programa de Mantenimiento Predictivo (Por Tipo de Equipo y Total)
3. Cumplimiento de las Ordenes de Trabajo (Programadas/Ejecutadas)
4. Control del Back Log de las Ordenes de Trabajo, que tiene como fundamento evaluar los
tiempos que un Taller de Mantenimiento requiere trabajar para concluir todos los servicios
pendientes (Ordenes de trabajo planificadas y priorizadas en espera de programacin y
ejecucin), con toda su fuerza de trabajo.
Formula: Backlog = H-H pendientes / H-H disponibles diarias
5. Horas Hombre por tipo de Mantenimiento: Preventivo, Correctivo Planeado, Correctivo no

Planeado, Predictivo, Emergencias, versus Total.
6. rdenes de Trabajo: Emitidas, Cumplidas, Cumplimiento del mes, % Cumplimiento
Acumulado, Objetivo, ODT pendientes y Acumulado pendientes.
B. Indicadores de Resultados
Diferida de Mantenimiento por causas como: Motores, Desperfectos Elctricos, Desperfectos
Mecnicos, Cortes de Energa, Pozos con Plunger Lift, gas lift y Bombas PCP.
Si bien este Indicador depende de la gestin de PEP, LA CONTRATISTA deber contribuir
para mantenerlo dentro de los Objetivos fijados, aportando su experiencia y de ser necesario
propuestas de mejora.
Otros Indicadores a Considerar
Previa Coordinacin entre PETROBRAS
LA CONTRATISTA se podrn incluir otros
ndices.
LIMITES DE LOS INDICADORES DE GESTION
Se muestran en el ANEXO A; se reportaran mensualmente, la falta de cumplimiento en su
elaboracin y cumplimiento ser penalizado, desde una No-conformidad por incumplimiento hasta
multas econmicas que afectarn el Monto Base del Servicio.
MULTAS:
En complemento a lo indicado en el numeral 28 de la Minuta de Contrato, en la ejecucin del

presente Servicio, ser de aplicacin el siguiente rgimen de MULTAS:
a) Si LA CONTRATISTA, no informara oportunamente cambios de personal y/o equipos o
realizara cambios del personal afecto al servicio, considerando personal que no cuente como
mnimo con el mismo perfil y experiencia del personal reemplazado, as como los retrasos en
renovacin de equipos de uso en el servicio, sin previa comunicacin a PETROBRAS, aplicar
una multa del uno 0.5% del monto mensual del contrato.
b) Si LA CONTRATISTA, dentro de un plazo de 5 das, no reemplazara un vehculo pesado afecto
al servicio (Camin Tractor con Cama Baja, Flota IV, Tractor para Cisterna de Vaco, Camin
Hiab, Camin Lubricador, etc.), que se encuentra inoperativo, o que tenga una disponibilidad
menor del 95 % mensual reiterado en dos meses consecutivos, se descontar el monto
proporcional del servicio mensual por el periodo que estuvo fuera de servicio y estar obligado
a contratar dentro de las 24 horas siguientes un equipo similar, hacindose cargo de la
diferencia tarifaria que pudiera existir. LA CONTRATISTA
c) El incumplimiento en la entrega de Plan de Trabajo para el Mantenimiento de todos los equipos
e Instalaciones, indicado en el Numeral 4.3 a), dar lugar a una multa del 5% de la facturacin
certificada del mes. LA CONTRATISTA deber demostrar fehacientemente que sus
recomendaciones tienen el soporte respectivo y que la ejecucin de las mismas contribuir a la
mejora de los equipos e instalaciones del Lote X.
d) El incumplimiento en la entrega, ejecucin y control de Plan de Trabajo de Ingeniera de
Mantenimiento, indicado en el Numeral 4.3.4, dar lugar a una multa del 2% de la facturacin
certificada del mes.
e) El incumplimiento en la ejecucin del Programa de Mantenimiento y Pruebas a los Sistemas
Contra-incendio del Lote X (Campo y Oficinas), indicado en el Numeral 4.4.1, dar lugar a una
multa del 2% de la facturacin certificada del mes.
f)
El incumplimiento en la entrega del Aplicativo o Interfase para la gestin de los Partes Diarios,
indicado en el Numeral 4.8, dar lugar a una multa del 0.5% de la facturacin certificada del
mes.
g) El incumplimiento en la entrega del Informe Mensual de Gestin por parte de LA

CONTRATISTA, indicado en el Numeral 4.8, dar lugar a una multa del 0.5% de la facturacin
certificada del mes.
5.
LA CONTRATISTALA CONTRATISTAPLAZO DE EJECUCIN DEL SERVICIO:

El plazo de ejecucin del servicio es de DOCE (12) meses, debiendo LA CONTRATISTA
presentar su Cronograma de Implementacin del Servicio.
6.
GARANTIA DEL SERVICIO:

LA CONTRATISTA deber otorgar una garanta 6 meses de mantenimiento sin problemas, luego
de terminado el plazo contractual del servicio.
Si alguna falla ocurriera durante el servicio, LA CONTRATISTA reemplazar o reparar el defecto,
sin afectar la produccin de exigida por PETROBRAS.
LA CONTRATISTA deber garantizar que los equipos o componentes reparados por ella, se
encuentren exentos de falla por un perodo de 3,000 horas de funcionamiento y/o 6 meses, lo que
ocurra primero, contados a partir del da de puesta en operacin del equipo o componente
reparado, bajo las siguientes condiciones:
La falla del equipo o uno de sus componentes ser evaluada conjuntamente, por el
Fiscalizador de PETROBRAS y por el Supervisor Especialista de LA CONTRATISTA, quienes
determinarn de mutuo acuerdo, la causa y responsabilidad por la falla luego del Anlisis de
Falla.
En caso que la falla del equipo y/o uno de sus componentes est directamente relacionada
con procedimientos de reparacin y/o mano de obra inapropiada, aplicados por LA
CONTRATISTA, debidos a negligencia, desconocimiento o al haber contravenido las
especificaciones
de
fbrica,
LA CONTRATISTA cubrir
el
100%
de
los
costos
correspondientes a la reparacin (mano de obra y repuestos) durante el perodo de garanta.

Lmite de Responsabilidad de partes falladas: De ocurrir cualquier falla(s) de componentes
mayores de los equipos (motores, bombas, AIB, PCP, etc.) al inicio del servicio (hasta las 500
horas), por presuntas causas derivadas de defectos de fabricacin, instalacin, montaje o estado
inicial, LA CONTRATISTA deber preparar a PETROBRAS el Informe Tcnico respectivo
sustentado las respectivas causas.
7.
OBLIGACIONES DE LAS PARTES

Son obligaciones de PETROBRAS:
a. PEP proporcionar los repuestos y materiales necesarios para la ejecucin del servicio, a
excepcin de los indicados en ANEXO 9: RELACION DE MATERIALES CONSUMIBLES
b. PEP asumir toda la gestin de abastecimientos de repuestos y materiales para el servicio.
c. Ser de cargo de PEP la seguridad del sitio y de los equipos que conforman el Lote X, LA
CONTRATISTA es responsable por el reporte inmediato de sustracciones (robos) de equipos
y/o materiales que estn en proceso de mantenimiento; as como del reporte de movimientos
de equipos y/o materiales que queden en condicin insegura a consecuencia de los trabajos
de mantenimiento que estn realizando
d. PETROBRAS facilitar a LA CONTRATISTA para la instalacin de su Base Operativa, los
ambientes (oficinas y espacios para talleres, almacenes y estacionamientos) y servicios
requeridos (energa elctrica y desage) a cambio del pago de una contraprestacin que
ser determinada por PETROBRAS, para lo cual se suscribir el Contrato de Arrendamiento
respectivo.
El rea a proporcionar por PETROBRAS, es una rea construida compuesta de oficinas,
reas
de
talleres,
almacenes
para
estacionamientos
(en
buen
estado)
de
aproximadamente 13,000 m2, que se entrega nivelada y compactada. El rea a entregar a

LA CONTRATISTA estar de acuerdo a los requerimientos que exija la prestacin del
servicio. Todos los impuestos y licencias sern por cuenta de LA CONTRATISTA.
En caso se requiera alguna modificacin de esta rea, ser por cuenta de LA
CONTRATISTA. Todas las conexiones y subestaciones elctricas, transformador, etc, (de
ser estas necesarias) debe ser proporcionado por LA CONTRATISTA.
e. LA CONTRATISTA podr hacer uso de cinco (05) comedores, cinco (05) sanitarios,
disponibles en campo. El costo del tratamiento de residuos deber ser asumido por LA
CONTRATISTA.
f.
PEP ser responsable de ejecutar las tareas necesarias en caso de contaminacin

ambiental, salvo aquellas resultantes de las tareas de LA CONTRATISTA.
g. Entrega de informacin de las instalaciones existentes (planos, manuales de equipos, etc.).

h. Mantener las condiciones operativas de los pozos productores e inyectores, caminos y
accesos a las Bateras y Plantas.
i.
Vigilancia de Campo en las carreteras principales.
j.
Gas en la calidad adecuada para el accionamiento de los motores.
Nota: En el supuesto caso que la calidad del gas combustible proporcionado por PEP para los
motores de combustin interna (driver) no sea la especificada por los Fabricantes; LA
CONTRATISTA deber emitir un Informe Tcnico respectivo que justifique el derrateo de la
potencia efectiva del equipo, el cual deber ser entregado a PEP para su revisin.
Son obligaciones del LA CONTRATISTA:
a. Para la ejecucin del Contrato, LA CONTRATISTA asumir todos los gastos
necesarios como son de personal, asesoras, transporte, comunicaciones, equipos, insumos,
materiales consumibles listados en el ANEXO 9, etc., e infraestructura de todo tipo que le
permita brindar el servicio en ptimas condiciones.
b. Proporcionar Mano de Obra en cantidad y calificacin adecuada para el
cumplimiento del servicio: Mantenimiento de equipo rotativo, no rotativo (esttico), elctrico y
Servicios Complementarios.
c. Proporcionar facilidades (equipos, instrumentos y herramientas) en los Talleres
de Reparacin, herramientas y equipos necesarios para desarrollar las tareas, en perfecto
estado de uso y conservacin. Todas las herramientas y equipos sern inspeccionados por
PEP.
d. Proporcionar Elementos de seguridad y equipos de proteccin personal y sus
unidades mviles, de acuerdo a las Normas de Seguridad, calidad, salud y medioambiente
de PEP y la normativa legal vigente.
e. Proporcionar equipos de comunicacin teniendo en cuenta que slo los equipos
dentro de reas clasificadas como atmsferas peligrosas (PTC, PIAS, Laboratorio EA) deben
ser antiexplosivos.
f.
LA CONTRATISTA debe instalar una Base Operativa conveniente equipada con
oficinas (mobiliario, computadoras, etc.), Talleres de Reparacin, almacenes de repuestos y

herramientas, servicios higinicos, agua y luz para su personal, etc..
g. LA CONTRATISTA dispondr, dentro de las instalaciones de PETROBRAS, con
ambientes destinados, en el marco de la prestacin de los servicios contratados, al
desarrollo de actividades administrativas.
h. Entregar en forma oportuna y veraz, informacin relacionada a los registros de
operacin, control de materiales, repuestos, consumos de lubricantes, programas de
mantenimiento y otras que le sean solicitadas.
i.
Proporcionar en forma oportuna informacin veraz a PEP, relacionada con
registros de operacin, control de materiales, repuestos y
lubricantes, programas de
mantenimiento y otras que le sean solicitadas.

j.
Deber informar oportunamente va Cuaderno de Servicio a la Fiscalizacin de
PEP sobre cualquier disminucin o incremento de personal as como de los Vehculos y

Equipos asignados al servicio. Esta exigencia es para los recursos propios de LA
CONTRATISTA como de sus Sub-Contratistas
k. Es obligacin de LA CONTRATISTA la devolucin oportuna de los materiales y
repuestos utilizados en el mantenimiento as como el ingreso oportuno de los materiales
reusables y/o reparables o no al Almacn de PEP, para su clasificacin y acciones
respectivas (dar de Baja o almacenamiento como segunda condicin)
l.
LA CONTRATISTA es responsable de inspeccionar y dar conformidad a los
materiales y repuestos usados en mantenimiento y tareas afines, que adquiere PEP y que
son recibidos en Almacenes.
m. LA CONTRATISTA ser responsable de los costos en que PEP incurra, debido a
deficiencias en compra de repuestos y/o materiales solicitados por ste, que imposibiliten su
uso en el servicio, ya sea por deficiencias en la especificacin, nmeros de parte, deficiente
codificacin o estado de desuso de los mismos.
n. LA CONTRATISTA ser considerado responsable por daos a los equipos cuyo

mantenimiento est a su cargo, cuando los mismos se deban a mala fe,
negligencia
elemental o descuido probado por parte del personal de la misma.

o. Transportar a su personal hacia y desde el lugar de trabajo. Este servicio deber
contar con seguro de responsabilidad civil a pasajeros transportados.
p. Supervisin de su personal y de sus subcontratistas.
q. Asistencia mdica y de seguros para el personal.
r.
Agua para consumo humano en bidones con dispensadores.
s. LA CONTRATISTA es responsable del Entrenamiento en mantenimiento a

personal de PETROBRAS.
El Cumplimiento de todos los puntos es responsabilidad total de LA CONTRATISTA aunque ste
haya optado por realizar ciertos trabajos con Sub-contratistas.
8.
ADMINISTRACION DEL SERVICIO

LIDER DEL SERVICIO:
LA CONTRATISTA designar una persona de comprobada experiencia en los trabajos
concursados, la que estar permanentemente en el lugar de los trabajos y ser la responsable
de:
Recibir Ordenes de Servicio
Emitir Pedidos de Empresa
Dirigir y organizar los movimientos de su personal y equipo
Coordinar con la Fiscalizacin de PEP
Emitir toda la documentacin que PEP requiera como Partes Diarios, entrada salida de
materiales, altas y bajas de personal, ubicacin de los diversos materiales (trazabilidad), etc.
LA CONTRATISTA deber indicar en su Propuesta Tcnica, la persona a designar y sus
antecedentes.
CUADERNO DE SERVICIO
Se llevar un Cuaderno de Servicio, el mismo que ser proporcionado por LA CONTRATISTA y
mantenido en el lugar del Servicio y ser abierto en la fecha de inicio del mismo. El Fiscalizador
del Servicio de PEP y el Lder del Servicio abrirn el Cuaderno de Servicio, el cual ser
revisado y sellado en todas sus pginas por PEP, en el que se anotarn las indicaciones
observaciones importantes del Servicio.
HORARIO DE TRABAJO Y ATENCION EN FERIADOS NO LABORABLES.
Si bien LA CONTRATISTAL se obliga a realizar este Servicio de tercerizacin de servicios con

desplazamiento continuo de personal a favor de PEP durante los 365 das del ao, se debe
tomar en cuenta que el horario normal de trabajo dentro del Lote X es de lunes a Viernes de
08:00 a 18:36 Horas, debiendo LA CONTRATISTA realizar sus actividades cumpliendo la
Legislacin Laboral y a efectos que realice el servicio en forma integral.
El Servicio debe incluir la atencin en los das sbado y domingo, as como feriados no
laborables, debiendo ser esta dotacin mnima, para atender emergencias, en horario normal de
trabajo. A continuacin se muestra a manera referencial los recursos con los que deben contarse
para la atencin de los trabajos los das sbados, domingo y/o feriados:
rea de Montaje: Una Cuadrilla (mximo 3 personas) debidamente equipada.
rea de Mantenimiento Mecnico: Una cuadrilla (2 personas) debidamente equipada.
rea de Mantenimiento Elctrico: Una Cuadrilla (3 personas) debidamente equipada.
A fin de cumplir con la atencin de los trabajos, segn lo indicado lneas arriba, LA
CONTRATISTA deber definir el Sistema de Trabajo de su personal, debiendo indicar el mismo
en su propuesta tcnica. En caso considerar la ejecucin de sobretiempos para el cumplimiento
de las actividades, esto deber ser detallo en su propuesta.
INSPECCIONES:
La Inspeccin de los Equipos de LA CONTRATISTA (Camionetas, Camin Hiab, Plumas,
Camin Plataforma, etc.) que van operar en el Servicio debern ser de acuerdo a los Instructivos
y Procedimientos de PEP.
FISCALIZADORES:
PEP contar con Fiscalizadores propios que tendrn a su cargo la responsabilidad de
fiscalizacin y el control del avance del Servicio por parte de LA CONTRATISTA que realizar
servicios de tercerizacin con desplazamiento continuo de personal. Los fiscalizadores tendrn
todas las atribuciones que como empresa principal (usuaria de los servicios de tercerizacin) le
corresponden.
AUDITORIAS TECNICAS
PEP podr realizar sin previo aviso Auditorias Tcnicas y de Gestin en las instalaciones a cargo
de LA CONTRATISTA, quien deber mantener disponibles y actualizado todos los documentos
del SERVICIO en todo momento, para ser auditados detalladamente por PEP o por cualquier
tercer parte designada por sta.
9.
TERMINACIN DEL SERVICIO

LA CONTRATISTA deber desarrollar Plan de Trabajo, de tal forma que al trmino del Plazo de
Ejecucin del presente servicio, el equipamiento del Sistema se mantenga en buenas

condiciones mecnicas que garanticen su continuidad operativa. Para ello se solicita que los
equipos se entreguen con su ciclo de mantenimiento realizado, sin incluir OVERHAUL(s). De
igual forma deber recomendar la logstica en cuanto a repuestos e insumos remanentes, que
permita la correcta operacin y mantenimiento por un perodo de 6 meses, luego del trmino del
Servicio.
10.
SISTEMA DE GESTION Y NORMATIVA APLICABLE

Procedimientos, Instructivo, Cdigos y Estndares Aplicables
Estndares Mnimos de PETROBRAS: Ver ANEXO 4.
Normas del Pas:
DS-081-2007: Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por Ductos.
DS-052-93-EM.-Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de Hidrocarburos.
DS-014-2010-MINAM: Lmites Mximos Permisibles para Emisiones Gaseosas y Partculas

de las Actividades del Sub Sector Hidrocarburos.
Normas Internacionales:
American Petroleum Institute (API)
American Society for Testing Materials (ASTM)
American Society of Mechanical Engineers (ASME)
National Fire Protection Association (NFPA)
Instrument Society of America (ISA)
National Electric Code (NEC)
National Electrical Manufacturers Association (NEMA)
Estndares de los Fabricantes de Equipos bajo su responsabilidad.
AMERICAN STANDARD INSTITUTE (ANSI)
NATIONAL ELECTRICAL CODE (NFPA)
ISO 9000
11.
ANEXOS Y PLANOS
ADJUNTOS
ANEXO 1
INVENTARIO DE EQUIPOS DE PRODUCCIN LOTE X
ANEXO 2
RELACION DE ENTREGABLES DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO

MECANICO Y ELECTRICO - LOTE X
ANEXO 3
PROCESOS DE MANTENIMIENTO PETROBRAS
ANEXO 4
RELACION MINIMA DE ESTANDARES DE PETROBRAS APLICABLES

AL SERVICIO
ANEXO 5
INVENTARIO DE EXTINTORES DE PETROBRAS
ANEXO 6
TRABAJOS PRINCIPALES DE MAQUINADO
ANEXO 7
EQUIPAMIENTO MINIMO Y CARGA DE TRABAJO PARA TRANSPORTE

PESADO
ANEXO 8
RELACION DE EQUIPOS MOVILES Y DE APOYO AL MANTENIMIENTO
ANEXO 9
RELACION DE MATERIALES CONSUMIBLES
ANEXO 10
CCMS MANTEC.
ANEXO 11
DESCRIPCIN DE PUESTOS.
ANEXO 12
MEMORIA DE CALCULO PARA ESTABLECER LA MEDICIN DEL

SERVICIO DE MANTENIMIENTO MECANICO Y ELECTRICO DE LOS
EQUIPOS DE PRODUCCION LOTE X
PLANOS
Plano 1.1.5.1.44-200800-PL-C-01
Mapa Base Ubicacin Instalaciones de Produccin
Plano 1.1.5.44.1-200800-PL-C-01
General Ubicacin de Pozos, Bateras y Carreteras
Plano 1.1.3.31.1-2007000-PL-E-01
Instalaciones Elctricas Existentes.
ANEXO 4
RELACIN MNIMA DE ESTNDARES DE PETROBRAS APLICABLES AL SERVICIO
Item
CODIGO PEP
CODIGO PESA
TITULO
Fecha
No. Hojas
22/10/2006
25
ESTANDARES
1
PP-5IR-00000-#
PE-5IR-00001-0
PESA-PP-6B-0015-0
3
4
PE-5IR-00000-#
PE-5IR-00097-#
PESA-PE-6B-0074-0
PESA-PE-6B-0052-0
PESA-PE-3B-0005-0
PESA-PE-6B-0069-0
10
PESA-PP-6B-0022-0
11
PE-5IR-00102-#
12
PESA-EP-3B-0002-0
13
PE-5IR-00094-0
14
PE-3IR-00000-#
15
PE-3IR-00003-#
16
PE-3IR-00000-#
17
PG-3IR-00022-0
18
PP-3IR-00018-0
19
PE-1IH-00029-0
Serivico de Mantenimiento de Equipos de Superficie (Rotativos, estaticos, electricos e

instrumentacion)
Mantenimiento de AIB
29/06/2006
61
INSTRUCTIVO DE INSTALACION, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE COMPRESORES VIGA BALANCIN
30/10/2008
33
Mantenimiento de Bombas
Mantenimiento de Motores de Combustin Interna
Mantenimiento de Motores Elctricos y Tableros de Arranque
Distribucin de Energa Elctrica Lote X
Tctica Tanques
Mantenimiento de Recipientes a Presin
Servicio Integral de Lucha Contra Incendios
Uso de Vehculos de la Empresa
Informe Mensual y Tablero de Control
Equipos de Izaje y Aparatos de Izar
Permiso Complementario para Trabajos en Espacios Confinados
Permiso Complementario para Trabajos en Altura.
Permiso Complementario para Trabajos de Izaje
Gestion de residuos
Permiso de trabajo
Evaluacion de Desempeo y Sistema de Consecuencias
15/05/2003
13
25/03/2007
37
15/05/2003
15
22/09/2005
22
18/02/2008
28/09/2003
19
29/11/2005
21
25/03/2007
18
18/02/2008
13
26/06/2002
30
29/04/2007
16
29/04/2007
25
29/04/2007
22/10/2006
42
09/04/2007
56
23/12/2012
23
TOTAL
484
ANEXO 7
EQUIPAMIENTO MINIMO Y CARGA DE TRABAJO PARA TRANSPORTE PESADO
Und.
Cantidad Mnima
por Mes
Camin Tracto con Cama Baja con Capacidad

de 30 Tn. (incluye operador y ayudante)
HRS
120
Camin Plataforma con Winche y Pluma con

Capacidad de 20 Tn. (incluye operador y
ayudante)
HRS
120
Camin Tracto (incluye operador y ayudante) Servicio de transporte de cisterna con bomba
de vaco (chupa y sopla )
HRS
120
Camin Plataforma con Brazo Hidrulico con

Capacidad Mxima de 12 Tns.
HRS
120
ANEXO 8
RELACION DE EQUIPOS MOVILES Y DE APOYO AL MANTENIMIE
TEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DESCRIPCIN
PICK UP TOYOTA CABINA DOBLE
HIDROGRUA HIAB 6 TN
BALSO
COMPRESOR DE AIRE
SISTEMA NEUM. ENGRASE Y LUBR.
CAMION CONTRA-INCENDIO
CISTERNA CONTRA-INCENDIO
ANALIZADOR DE VIBRACIONES
MEDIDOR DE ESPESORES
TOTAL
MES
CANT
1
1
1
1
1
1
1
1
1
17
8
4
3
3
1
1
1
1
39
ESPECIFICACIONES
A N E X O 10
CCNS M A N T E C
I.-OBJETIVO
Soft para la
gestin de
Mantenimiento orientado al control de los trabajos y los costos de
mantenimiento. LA CONTRATISTA se compromete a mantener una persona especialista en este tipo

de Soft principalmente para mantener las actualizaciones que se desarrollen en el Proceso de
Mantenimiento de PETROBRAS.
II.-FUNCIONES BASICAS
1.-Manejo del sistema de Ordenes de Trabajo
2.-Manejo de Inventarios e Historiales de los equipos.
3.-Manejo de Informes de Falla
4.-Sistematizar el Informe Mensual.
A N E X O 11
DESCRIPCION DE PUESTOS
1. INGENIERO DE MANTENIMIENTO
PROPOSITO GENERAL
Garantizar el cumplimiento de la Estrategia de Mantenimiento de PETROBRAS en el rea.
ACTIVIDADES PRINCIPALES
Actividades Principales
Planificar, mantener actualizados y optimizar
los Programas de Mantenimiento
Preventivo y
Correctivo Planificado.
Elaborar, Ejecutar y Sistematizar, en coordinacin con PETROBRAS, los programas de
mantenimiento predictivo a los equipos mecnicos
(Anlisis Vibracional, anlisis de aceites,
termografa, etc.); elctricos (inspeccin visual y termografa, otros) y estticos (inspeccin visual,
medicin de espesores con ultrasonido, etc.) del Lote X.
Inspeccionar equipos rotativos, no rotativos y elctricos que presenten en la Programacin de PEP,
emitir Recomendaciones para su reparacin alineado a los estndares de PEP.
Clasificar y analizar fallas en funcin del costo total asociado a las mismas. Proponer mejoras para
evitar su repeticin y realizar el seguimiento para evaluar su efectividad. Utilizar tcnicas de ACR,
costo de ciclo de vida y otras.
Soportar a PETROBRAS en la aplicacin de tcnicas de Ingeniera de Confiabilidad.
Sistematizar la Gestin de Informes Tcnicos, Recomendaciones, Mejoras de Trabajo y cualquier
otra documentacin tcnica importante emitida, informando mensualmente a PETROBRAS el estado
de las mismas desde su emisin hasta su total cumplimiento y archivo.
Actividades Secundarias
Administrar la informacin de Mantenimiento:
Planos de las Instalaciones de Superficie.
Sistemas informticos relacionados a la gestin de Mantenimiento (CMMS y otros de

aplicacin.), Inventario de equipos.
Documentacin tcnica de instalaciones de superficie (manuales, fichas, etc.)
Definir criticidad de equipos y revisin anual.

Participar en la recepcin de obras nuevas.
Administrar el informe mensual de mantenimiento y tablero de control.

Participar en la elaboracin de Estndares de Trabajo.
Verificar el cumplimiento de Garantas de equipos de superficie.
Emitir pliegos de reparaciones y modificaciones, que sean planificadas en el rea, participando en la
seleccin de Contratistas.
Elaborar, verificar y optimizar la Condicin Bsica de equipos e indicar acciones necesarias para su
correccin.
Determinar la recategorizacin de equipos y proponer los lmites de uso de los mismos.
Coordinar la verificacin de la integridad mecnica de equipos
Capacitar internamente
2. SUPERVISOR DE MANTENIMIENTO
PROPSITO GENERAL
Supervisar in situ la ejecucin de los trabajos de mantenimiento de los equipos e instalaciones bajo su
responsabilidad, de acuerdo con las Polticas de Calidad, SMS y Estndares establecidos por la
PETROBRAS, asimismo el cumplimiento de los programas de mantenimiento diseados para cada
equipo, a fin de garantizar la disponibilidad y confiabilidad de stos, contribuyendo con el cumplimiento
de los Objetivos y Estrategia de Produccin del Yacimiento.
Planificar conjuntamente con PETROBRAS, la ejecucin de los trabajos de mantenimiento de
equipos e instalaciones bajo su responsabilidad, segn las acciones establecidas en los Estndares
de la Compaa.
Revisar y analizar el funcionamiento de los equipos e instalaciones bajo su responsabilidad,
siguiendo los planes de mantenimiento de los equipos crticos y no crticos especificados por los
Estndares, evaluando las fallas menores, la confiabilidad y el rendimiento de los diversos sistemas,
para definir las acciones correctivas o mejoras
que garanticen el funcionamiento confiable del
sistema, formulando las recomendaciones de actualizacin requeridas para garantizar la versatilidad

de los mismos.
Supervisar la ejecucin en campo del trabajo de mantenimiento y reparacin de los equipos e
instalaciones bajo su responsabilidad, para asegurar
el cumplimiento de los planes y diseos
contemplados en las rdenes de mantenimiento, as como el cumplimiento de los estndares y de la

efectividad en la ejecucin.
Elaborar y planificar los planes de mantenimiento (Preventivos, predictivos y correctivos) de acuerdo
con los Estndares establecidos por PETROBRAS, cumpliendo con las polticas y lineamientos
Corporativos.
Mantener actualizados los registros de las operaciones de mantenimiento efectuadas en los equipos
e instalaciones bajo su responsabilidad, velando por la documentacin exacta y exhaustiva de las
operaciones.
Verificar y mantener la Condicin Bsica de equipos e indicar acciones necesarias para su
correccin.
Implementar las tcnicas o herramientas de Ingeniera de Mantenimiento, tales como Anlisis de
Causa Raz, Mantenimiento Basado en Confiabilidad, etc.
Supervisar y participar de los trabajos en el yacimiento, tales como optimizacin de los equipos e
instalaciones bajo su responsabilidad, as como la implementacin de nuevas tecnologas asociadas,
velando por el cumplimiento de las normas de la compaa y el cumplimiento de Estndares.
Planificar conjuntamente con PETROBRAS el mantenimiento mayor (Overhaul) de los equipos e
instalaciones bajo su responsabilidad, de acuerdo con los objetivos y estrategia de produccin del
yacimiento
Supervisar en los talleres externos los trabajos de mantenimiento y reparacin de los equipos e
instalaciones bajo su responsabilidad, autorizando el reemplazo de partes y testificando las pruebas
requeridas para asegurar la calidad de los trabajos, velando por la optimizacin de los costos.
Asimismo, emitir informes tcnicos con los resultados y costos generados durante cada reparacin,
as como la evaluacin tcnica del taller donde se ejecut el trabajo.
Garantizar la adecuada ejecucin de los planes de Mantenimiento asociados a los equipos e
instalaciones bajo su responsabilidad en funcin de las condiciones operativas, los planes diseados
y las condiciones de produccin, velando por la maximizacin de la relacin costo/beneficio en la
ejecucin de las actividades de mantenimiento.
Garantizar el mantenimiento de informacin actualizada e integrada en relacin con los equipos, su
condicin operativa y las acciones de mantenimiento ejecutadas, cumpliendo con los requisitos de
los Estndares de Mantenimiento.
Garantizar la adecuada gestin administrativa en MANTEC y la programacin adecuada de las
acciones de mantenimiento segn las necesidades detectadas.
Garantizar la disponibilidad de materiales para las reparaciones y reemplazos de partes de los
equipos e instalaciones bajo su responsabilidad.
Mantener la adecuada coordinacin con las otras reas de operaciones
en el campo para el
cumplimiento exitoso de los planes de mantenimiento.

Entregar programas de mantenimiento correctivo y preventivo de tareas diarias a los mviles de
mantenimiento.
Aprobar los Partes Diarios reportados por los operadores de mantenimiento de segn los equipos e
instalaciones que se encuentren bajo su responsabilidad.
Contribuir en el desarrollo la gestin administrativa en MANTEC: Ingreso al software la informacin
relevante (detalle de reparaciones mayores, rediseos o mejoras) relacionada a los equipos e
instalaciones bajo su responsabilidad; revisar la informacin cargada en su rea.
Participar en la revisin y actualizar el Informe Mensual de Mantenimiento, que incluye Indices de
Gestin y Tablero de Control.
3.
ING
ENIERO PLANIFICADOR
PROPSITO GENERAL
Planificar, coordinar, programar y controlar los trabajos de mantenimiento e inspecciones generales de
plantas industriales; gestionar y controlar con la debida anticipacin la disponibilidad de recursos
necesarios para la ejecucin de los trabajos y efectuar auditorias de la ejecucin de los trabajos
planeados, con el objeto de garantizar el cumplimiento de los objetivos fijados
Planificar los requerimientos de mantenimiento e inspecciones generales de instalaciones
industriales y yacimientos petroleros, en el contexto de los horizontes de la planificacin: Planes de
largo Plazo, Plan anual y Presupuesto, rdenes de Trabajo y Proyectos.
Coordinar esfuerzos con las reas involucradas en los procesos de trabajo del planeamiento:
Patrocinador (Gerentes de Operaciones), Cliente (Jefe de rea o Planta) y equipo de trabajo del
proyecto (Mantenimiento, Ingeniera, abastecimientos y contratos).
Colectar y preparar toda la informacin necesaria de las fuentes disponibles para preparar un PLAN
que permita la ejecucin adecuada de las actividades programadas a ejecutarse, en consenso con
Produccin.
Completar el proceso de trabajo del planeamiento, el cual consiste en: preparar estimados, asignar
recursos, preparar procedimientos de trabajo y seguridad, documentar e interrelacionarlos con los
elementos de la programacin.
Asegurar Ia disponibilidad en tiempo y forma y continuidad de la informacin del Sistema de Ordenes
de Trabajo Computarizado de Apoyo al Mantenimiento (MANTEC), a fin de garantizar el proceso de
planificacin y coordinacin de los trabajos y la medicin y control de los indicadores de gestin de
planeamiento.
Determinar en coordinacin con el personal involucrado en el proyecto, la fecha y horario de
ejecucin de los trabajos, o colocarlo en una lista formal de trabajos, al menos dos das antes del da
en que el trabajo debe efectuarse.
Participar activamente en la ejecucin de los trabajos planeados y el control de los mismos,
detectando desvos e informando a los responsables de cada Area.
Para el caso especfico de un mantenimiento mayor o parada de planta:
Elaborar el planeamiento de cada una de estas intervenciones, optimizando los recursos de acuerdo
a las cargas de trabajo, para ser ejecutados con recursos contratados, con plazos que estn de
acuerdo al Plan de Produccin y al menor costo.
Consolidar todos los requerimientos del material y tramitar su adquisicin.
Determinar los apoyos internos y externos en cuanto a asesoras especializadas.
Definir con los involucrados la fecha real y conveniente para la ejecucin de los trabajos de acuerdo
a la disponibilidad de materiales.
Llevar el control diario de los avances de los trabajos planeados y ejecutados, efectuando si fuera
necesario los ajustes apropiados, de acuerdo a las exigencias que demanden las actividades en
ejecucin.
Preparar el informe del planeamiento y ejecucin de los mantenimientos mayores y paradas de
planta, con las respectivas conclusiones y recomendaciones, considerando los costos incurridos,
tiempo de ejecucin, mtodos empleados, recursos empelados, determina las desviaciones a fin de
optimizarlos en el futuro.
Administrar la informacin de los planeamientos anteriores, que incluya planos, sistemas
informticos, documentacin tcnica, contratos, servicios tercerizados, especialistas, etc.
Emitir, actualizar el informe mensual de planeamiento, que incluye ndices de gestin y tablero de
control.
Participar en la elaboracin de Procedimientos Operativos e Instrucciones de Trabajo.
Elaborar Propuestas de Mejora
Capacitador interno.
CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIAS
Ingeniero de Planeamiento
Puesto
Requerimiento
Esencial
Deseado
Calificacin profesional
Ingeniero Electromecnico, Mecnico, Con conocimientos de gestin de mantenimiento

Electricista, Electrnico Industrial
y experiencia en Refineras, instalaciones
industriales y campos de produccin de petrleo.
Experiencia previa
5 aos de experiencia en planificacin 10 aos de

de operaciones de mantenimiento, mantenimiento,
obtenidos
en
yacimientos, anlisis.
petroqumicas destileras.
Idioma
Dominio de ingls: Regular;

(50%), oral (50%).
Requerimientos fsicos
Expectativas
para
trabajar
en Curso de
ambientes
con
temperaturas ambientes
extremas.
Disponibilidad
para
manejar
vehculos
por
tiempos
prolongados
Conocimientos de informtica
Manejo de PC en general, paquete AUTOCAD,

Programas
de
Office, bases de datos similares al Operativa, Simuladores de Redes
MANTEC, MS Project cualquier otro
software de manejo de proyectos,
VISIO, correo electrnico
escrito Dominio: Sobre-Intermedio (Aprobacin ALIGU)
Habilidades administrativas y Planeamiento, programacin y control

tcnicas
de operaciones de mantenimiento,
Confeccin de presupuestos, pliegos y
administracin de contratos.
Otras habilidades especficas
experiencia en gestin de
planificacin, programacin y
manejo
defensivo
en
distintos
Investigacin
Conocimientos especficos de JDE y MANTEC.

Tcnicas
modernas
de
planeamiento,
programacin y control de operaciones de
mantenimiento.
Desarrollo
de
proyectos
de Manejo de simuladores de redes. Dominio de
mantenimiento:
Formulacin
y investigacin
operativa.
Experiencia
en
evaluacin, manejo del PERT CPM.
generacin de sistemas de calidad y medio
ambiente. Manejo de normas ISO
4. PROGRAMADOR
PROPSITO GENERAL
Coordinar la utilizacin de recursos disponibles, a los efectos de obtener la mejor relacin costo
beneficio, alineado con los Objetivos del rea.
Recepcionar y priorizar los Pedidos de Trabajos (etapa de Programacin Preliminar). Actualizacin
de Backlog, aviso de rechazos.
Confeccionar el Programa Diario y Semanal de trabajos, siendo el nico responsable del cambio de
prioridad de los mismos.
Asegurar para los trabajos programados la disponibilidad de:
Permisos especiales( Entes reguladores oficiales, empresas externas, etc.);
Materiales y repuestos.
Equipos especiales (no disponibles en el rea).
Mano de obra, sea propia como contratada.
Equipos o Instalaciones a ser intervenidas.
Asegurar la emisin, activacin y entrega a los respectivos lderes de las Ordenes, Permisos,
Instrucciones de Trabajo y Hojas de Revisin asociadas a cada tarea.
Derivar planificacin segn disponibilidad y procedimientos vigentes.
Responsabilizarse de la emisin de los indicadores definidos para evaluar la gestin de
Programacin (y entregarlos a Ing. de Mantenimiento para su inclusin en el reporte mensual)
Evaluar el cumplimiento del Mantenimiento Programado.
Organizar reuniones semanales de programacin y mensuales de seguimiento.
Verificar los tiempos reales vs. los consumidos en cada tarea, definir tiempos estndar para tareas
repetitivas.
Asegurar recursos necesarios para paros de planta, segn lo requerido por el Coordinador del
mismo.
Asistir en la elaboracin del presupuesto.
Requerimiento
Esencial
de
Deseado
Calificacin
profesional
Tcnico egresado
Industriales
Escuelas Ingeniero Tcnico Superior en

Mantenimiento con formacin terciaria.
Experiencia previa
10
aos
de
experiencia
en 10 aos de experiencia en supervisin de
operaciones petroleras, obtenidos en produccin de yacimientos
yacimientos,
petroqumicas
destileras
Idioma
Dominio de ingls: escrito (60%), oral Dominio 100% de ingls escrito

(60%)
Requerimientos
fsicos
Expectativas
para
trabajar
en Curso de manejo defensivo en distintos
ambientes
con
temperaturas ambientes
extremas.
Disponibilidad
para
manejar vehculos por
tiempos
prolongados
Conocimientos de
informtica
Manejo de PC en general, paquete Formacin especfica en manejo de

Office, bases de datos similares al proyectos, programacin de obras, project
MANTEC, MS Project cualquier otro management similar.
VISIO, correo electrnico
Habilidades
administrativas
Confeccin de presupuestos, pliegos y Conocimientos especficos de JDE y

administracin de contratos
MANTEC
Otras habilidades
especficas
Conocimiento
de
normas Experiencia de aplicacin en sistemas de
internacionales de aplicacin en la gestin de calidad
industria petrolera: API, ASME, ISO
5. SUPERVISOR CSMS
PROPSITO GENERAL
Desarrollar y dirigir las actividades de SMS dentro de las Polticas de Calidad y SMS con la finalidad de
contribuir y garantizar el desarrollo de todas las actividades que se realicen en el Lote X, de manera
segura, confiable y sostenible, controlando los riesgos de accidentes y contaminacin al Medio
Ambiente.
Controlar la aplicacin de Normas, Estndares, Procedimientos e Instructivos de trabajo en la
Operacin.
Asesorar en la aplicacin de Normas, Estndares, Procedimientos e Instructivos en CSMS al
personal propio que opera en el Lote X.
Planificar y coordinar la capacitacin del personal propio en el mbito de CSMS.

Analizar y evaluar los aspectos relacionados a CSMS como desvos, Alertas de Seguridad,
Accidentes, Incidentes y en general todo tipo de Anomalas.
Mantener el desarrollo de actividades seguras y con preservacin del medio ambiente.
Lograr una actitud Preventiva en aspectos de seguridad industrial y salud ocupacional.
Controlar las actividades que puedan generar riesgo o que originen impactos mayores.
Analizar las situaciones de riesgos, accidentes e incidentes, evaluando su periodicidad y
causalidad.
Proponer acciones que minimicen o reduzcan impactos mayores
Realizar inspecciones y simulacros en las instalaciones del Lote X.
Asegurar los procesos de auditoria Interna y auditorias de Comportamiento.
Requerimiento
Calificacin profesional
Experiencia previa
Idioma
Esencial
Deseado
Ingeniero
Electromecnico, Con conocimientos de normas de
Mecnico, Electricista, Electrnico Seguridad
Industrial,
Medio
Industrial
Ambiente, Salud y Responsabilidad
Social.
5
aos
de
experiencia
en 10 aos de experiencia en gestin de
operaciones petroleras, en normas Seguridad Industrial y Cuidado del
de Seguridad Industrial, Medio Medio Ambiente.
Ambiente y Salud
Dominio de ingls: Bsico
Dominio de ingls: escrito (90%), oral

(60%)
Requerimientos fsicos
Expectativas para
trabajar en Curso de manejo
ambientes
con
temperaturas distintos ambientes.
extremas.
Disponibilidad para
manejar vehculos por tiempos
prolongados
Conocimientos de informtica Manejo de PC en general, paquete Autocad.
Office, MS Project cualquier otro
VISIO, correo electrnico.
defensivo
en
Habilidades administrativas
Desarrollo de tareas en equipos de Conocimientos especficos de JDE y

trabajo; Facilidad de comunicacin MANTEC
para
mantener
relaciones
intersectoriales a nivel interno y
externo con organismos oficiales.
Otras habilidades especficas Capacidad de Facilitador/instructor. Experiencia en generacin de
sistemas de calidad y medio
ambiente. Manejo de normas ISO
6. ESTADISTAS DE MANTENIMIENTO
PROPOSITO GENERAL
Efectuar la carga de datos de los Partes Diarios de Mantenimiento en el Sistema MANTEC, que
diariamente generan los Ejecutores de Mantenimiento (mecnico, elctrico, instrumental y Control
Gasfitera y soldadura, etc), luego que dichos partes han sido revisados por PETROBRAS. Tambin
encargados de procesar la data de mantenimiento para posteriores Anlisis de Confiabilidad.
Efectuar la Carga de la Data de Mantenimiento en Software MANTEC o aplicativo designado; tarea a
efectuar todos los das, llegando a registrar todas las Incidencias ocurridas durante la Jornada:
Mantenimientos Preventivos, correctivos, predictivos, Paros de Produccin, Tiempos de Paros,
Motivos, etc., de todas las Cuadrillas de Mantenimiento y servicios asociados.
Mantener actualizada y archivada el Inventario de Equipos de Produccin y la Documentacin del
sistema de gestin perteneciente a Mantenimiento: Se trata de Documentacin Auditable, por lo que
se necesita contar con esta de manera Ordenada y distribuida por Zonas, para su inmediata
disponibilidad.
Preparar el Reporte de Mantenimiento y Novedades Lote X, solicitar y Gestionar la Informacin de
Campo, las cuales son entregadas al personal de Guardia para su seguimiento y accin.
Procesar la data de Mantenimiento mediante el uso de herramientas estadsticas para obtener
informacin de Confiabilidad.
OTRAS ACTIVIDADES
Coordinar acciones Va Mail/Fono con Lderes de Mantenimiento; Tiempos de Paros de
Mantenimiento, Imputacin de Diferida, Cambios en los Cdigos, Comentarios, etc.
Participar en las Capacitaciones segn Programado: Dando nfasis a los Principios de Preservacin
de Seguridad, Medio Ambiente, etc. Charlas Informativas de 5, Experiencias, etc.
Efectuar trabajos de Apoyo a Lderes de Mantenimiento: Trabajos con la Documentacin, Curvas,
Pedidos, Estadsticas, etc.
Sugerir acciones a tomar Mejoras en Mantenimiento; Coordinando con Lder de Mantenimiento, a fin
de darle la respectiva gestin en el menor tiempo posible.
Efectuar acciones que busquen preservar el Medio Ambiente logrando Trabajar con Orden, Limpieza
y Seguridad en las Operaciones.
A N E X O 12
MEMORIA DE CLCULO PARA ESTABLECER LA MEDICIN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO
MECANICO Y ELECTRICO DE LOS EQUIPOS DE PRODUCCION LOTE X
1. OBJETIVO
Establecer una metodologa para la Medicin del Servicio de Mantenimiento Mecnico y Elctrico de
los Equipos de Produccin en el Lote X, sobre la base del cumplimiento de los Programas de
Mantenimiento Preventivo de los equipos bajo la responsabilidad de LA CONTRATISTA y la atencin
al Mantenimiento Correctivo de los mismos, sobre la base de los rendimientos de la cuadrillas
encargadas de estas tareas.
2. DEFINICIONES
a) Valor Base (VB): Es el valor que aparece como precio unitario en la Orden de Compra o
Contrato de Servicio, el mismo que coincide con el valor de la Planilla de Cotizacin presentado
y ofertado por LA CONTRATISTA. En este valor no se considera los montos asociados a
SERVICIOS COMPLEMENTARIOS, como son Flota PESADA y Maquinado.
b) Valor Actual (VA): Es el valor a facturar mensualmente por LA CONTRATISTA, es decir, la
valorizacin que presentar a PETROBRAS (PEP) mensualmente. Este valor es variable y
depender del Indicador denominado Nivel de Satisfaccin del Servicio (NSS).
c) Nivel de Satisfaccin del Servicio (NSS): Es el valor resultante de la sumatoria de los factores
de medicin (preventivo y correctivo) menos uno (01).
NSS = FMP + FMC - 1
d) Factor de Medicin: Valor calculado a partir del Porcentaje de Descuento del Valor Base y el
tipo de mantenimiento:
Factor de Mantenimiento Preventivo (FMP): El Factor de Medicin depender del
porcentaje de cumplimiento considerando la ponderacin total.

Factor Mantenimiento Correctivo (FMC): El Factor de Medicin depender del
rendimiento diario de cuadrilla.
Ejemplo:
Nota: Los valores de porcentaje del Descuento del Valor Base son establecidos por
PETROBRAS.
e) Ponderacin Total: Valor resulta de la sumatoria total del producto de la cantidad de equipos
programados en el mes y el peso asociado a cada familia de equipos. Ejemplo:
f)
Rendimiento Diario de Cuadrilla: Valor que corresponde al cociente del total de horas de
ejecucin de la cuadrilla y las horas contractuales disponibles de cuadrilla, en un periodo de un
da. Ejemplo:
Nota: Todas las variables que tengan que ver con los Factores de Medicin que impliquen algn
descuento en la Valorizacin, debern ser por razones atribuibles a LA CONTRATISTA,
comprobadas.
3. PLANILLAS ESTANDAR PARA LA MEDICION
Las Planillas que se usarn para la Medicin del Servicio son:
PLANILLA A: PARAMETROS DE MEDICIN DEL SERVICIO - MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE
EQUIPOS
PLANILLA B: PARAMETROS DE MEDICIN DEL SERVICIO - MANTENIMIENTO CORRECTIVO
DE EQUIPOS
4. METODOLOGIA DE CALCULO
La Medicin se efectuar en forma mensual, en una reunin de trabajo entre PEP y LA
CONTRATISTA, tomando como base el Programa de Mantenimiento Preventivo que mensualmente
emitir PEP, una semana antes del cierre del mes anterior. La cantidad de equipos contemplados en
el Programa de Mantenimiento Preventivo Mensual, no deber ser mayor a 531 unidades (mes).
Esta metodologa tendr un periodo de prueba de dos meses, en los cuales el Valor Actual (VA) no
estar afecto por el Nivel de Satisfaccin del Servicio (NSS). Durante ese periodo de consensuar
con LA CONTRATISTA los ajustes necesarios en la Metodologa de Medicin y se levantar una Acta
aprobada por PEP.
La medicin del servicio estar en funcin de dos parmetros: (1) Porcentaje del cumplimiento de la
ponderacin total y (2) rendimiento diario de cuadrilla. Al iniciar el servicio (mes 0), los valores de
ponderacin total sern los establecidos en las siguientes tablas, donde adems se mencionan los
factores de medicin:
4. 1. Clculo de Medicin de Mantenimiento Preventivo

Al inicio del servicio, PETROBRAS entregar el Programa de Mantenimiento Preventivo que
contendr como mximo un total de 531 equipos. El cumplimiento del Programa ser ponderado,
priorizando los equipos que afecten directamente la produccin (pozos). La ponderacin total
(puntaje) puede variar de mes a mes dependiendo de la cantidad de equipos programados
considerando los das disponibles en el mes (feriados).
Ejemplo 1
En el mes 1, el Programa de Mantenimiento Preventivo tiene un total de 520 equipos y una

ponderacin total de 1150, por lo tanto, los parmetros de medicin de mantenimiento preventivo
son:
Si al trmino del mes 1, la ejecucin del mantenimiento preventivo no alcanz la ponderacin total
de 1150, sino que fue de 1100 de ponderacin total, el factor de medicin es de 1.
Ejemplo 2
En el mes 2, el Programa de Mantenimiento Preventivo tiene un total de 520 equipos y una
ponderacin total de 1170, por lo tanto, los parmetros de medicin de mantenimiento preventivo
son:
Si al trmino del mes 2, la ejecucin del mantenimiento preventivo no alcanz la ponderacin total
de 1170, sino que fue de 1108 de ponderacin total, el factor de medicin es de 0.995.
4. 2. Clculo de Medicin de Mantenimiento Correctivo
Al trmino del mes, PETROBRAS deber recibir de LA CONTRATISTA (antes de emitir
valorizacin) el rendimiento diario de cuadrilla, donde se evaluar y calcular el factor de medicin
segn sea el valor promedio mensual del rendimiento diario de la cuadrilla. Cabe mencionar que la
tabla de medicin de mantenimiento correctivo no se ve alterada en ningn momento.
Ejemplo 3
LA CONTRATISTA presenta un valor promedio mensual de rendimiento diario de cuadrilla
equivalente a 60%, por lo tanto, segn tabla de medicin de mantenimiento correctivo, el Factor de
Medicin es 1.
Ejemplo 4
LA CONTRATISTA presenta un valor promedio mensual de rendimiento diario de cuadrilla
equivalente a 54%, por lo tanto, segn tabla de medicin de mantenimiento correctivo, el Factor de
Medicin es de 0.995.
4. 3. Clculo del Valor Actual
Ejemplo 5
Considerando los valores del factor de medicin de los Ejemplo 1 (FMP=1) y Ejemplo 3 (FMC=1),
el valor actual es:
VA = VB x (NSS)
NSS = FMP + FMC -1
NSS = 1+1-1 =1
VA = VB x 1
Por lo tanto, Valor Actual = Valor Base
Ejemplo 6
Considerando los valores del factor de medicin de los Ejemplo 2 (FMP=0.995) y Ejemplo 4
(FMC=0.995), el valor actual es:
NSS = 0.995 + 0.995 1 = 0.99
VA = VB x 0.99
Por lo tanto; Valor Actual = 99% del Valor Base
4. 4. Limitaciones Permisibles.
A. Para la medicin del servicio, se deber tener en consideracin que el cumplimiento individual
mensual del Programa de Mantenimiento Preventivo por familia de equipos (AIB, Bombas, etc),
deber ser como mnimo 90%, por ejemplo:
Cantidad inicial de AIB programadas
: 69 EA
Real ejecutado exigido como mnimo (90%): 90% X 69 = 63 EA

Es decir, como mnimo en el mes, se debe realizar el mantenimiento preventivo a 63 equipos
de la familia AIB. En caso LA CONTRATISTA no cumpla el valor establecido (90%), el Factor
de Medicin (FMP) ser 0.98.
B. Para la medicin del servicio, se deber tener en consideracin que el mnimo rendimiento
diario de cuadrilla, durante 05 das en el mes, no deber ser menor a 45%. En caso LA
CONTRATISTA no cumpla el valor establecido (45%), el Factor de Medicin (FMC) ser 0.99.
5. EVALUACION DE DESEMPEO
PEP mediante el BOLETIN DE EVALUACION DE DESEMPEO (BED), dar a conocer la
performace de LA CONTRATISTA, aplicando las acciones que el Estndar PE-1IH-00029-0
EVALUACION DE DESEMPEO Y SISTEMA DE CONSECUENCAS, indique.

13287-CTX-A Claúsulas Técnicas PETROBRAS

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

13287-CTX-A Claúsulas Técnicas PETROBRAS

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 13287-CTX-A

SERVICIO DE MANTENIMIENTO MECANICO Y ELECTRICO DE EQUIPOS DE PRODUCCION LOTE X

CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 13287-CTX-A

CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 13287-CTX-A

DESCRIPCIN DEL SERVICIO:......................................................................................................... 3

LUGAR DE EJECUCIN DEL SERVICIO.......................................................................................... 3

ESPECIFICACIONES GENERALES DEL SERVICIO:.......................................................................3

LA CONTRATISTALA CONTRATISTAPLAZO DE EJECUCIN DEL SERVICIO:..........................26

GARANTIA DEL SERVICIO:............................................................................................................. 26

OBLIGACIONES DE LAS PARTES.................................................................................................. 27

ADMINISTRACION DEL SERVICIO.................................................................................................. 30

TERMINACIN DEL SERVICIO........................................................................................................ 31

10. SISTEMA DE GESTION Y NORMATIVA APLICABLE......................................................................32

CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 13287-CTX-A

DESCRIPCIN DEL SERVICIO:

LUGAR DE EJECUCIN DEL SERVICIO

CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 13287-CTX-A

ESPECIFICACIONES GENERALES DEL SERVICIO:

INSTALACIONES PRINCIPALES DEL SISTEMA DE PRODUCCION:

POZOS: Existen 3,050 pozos activos, distribuidos por su sistema de extraccin

BATERIAS: Existen un total de 29 Bateras denominadas de la siguiente

PLANTAS: estn constituidas por las siguientes instalaciones

Planta de Separacin Primaria 951 Zapotal: Es una instalacin destinada a recibir la

CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 13287-CTX-A

separando el petrleo hidratado, el cual se bombea por el oleoducto de 10 pulgadas a la

Planta de Tratamiento de Crudo (PTC): Se trata de una instalacin que entr en

Planta de Inyeccin de Agua Salada (PIAS) Carrizo: Esta Planta se encuentra

CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 13287-CTX-A

Planta de Inyeccin de Agua Salada (PIAS) Zapotal: Esta Planta se encuentra

Laboratorio, Tanques de fiscalizacin de Swab, y Estacin de Bombeo de refuerzo

Planta de Efluentes, compuesta bsicamente de un Filtro, tanque de 1,500 barriles

SISTEMA DE DISTRIBUCIN ELECTRICA. El sistema de distribucin elctrica

CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 13287-CTX-A

Sub estacin R-29 de 13.8 KV / 0.48 KV.

Anillo R-29 de 4.16 KV / 0.48 KV: con 6 sub estaciones

Sub estacin S-29 de 13.8 KV / 0.48 KV.

Anillo S-29 de 4.16 KV / 0.48 KV: con 4 sub estaciones

Subestaciones Independientes: 13 de 13.8 KV / 0.48 KV

Feeder 12: Est compuesto por 05 sub sistemas:

Sub estacin N-25 de 13.8 KV / 0.48 KV.

Anillo N-25 de 4.16 KV / 0.48 KV: con 8 sub estaciones

Sub estacin Q-27 de 13.8 KV / 0.48 KV.

Anillo Q-27 de 4.16 KV / 0.48 KV: con 5 sub estaciones

Subestaciones Independientes: 8 de 13.8 KV / 0.48 KV

CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 13287-CTX-A

Las longitudes aproximadas de las lneas elctricas, se estiman segn se indica a

Mapa Base Ubicacin Instalaciones de Produccin: 1.1.5.1.44-2008-00-PL-C-02

General Ubicacin de Pozos, Bateras y carreteras: Plano 1.1.5.44.1-2008-00-PL-C-01

Instalaciones Elctricas existentes: Plano 1.1.3.31.1-2007-000-PL-E-01

DELIMITACION DE RESPONSABILIDAD DEL SERVICIO.

CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 13287-CTX-A

mantenimiento confiable de la Batera (gas, aire, energa, etc) y su seguridad (iluminacin,

Planificacin Previa al Servicio de Mantenimiento:

CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 13287-CTX-A

Revisin de los Planes de Mantenimiento y Planificacin al Detalles de los

trabajos requeridos (materiales, mano de obra y equipos)

Plantas, y Sistema de Distribucin), incluyendo las conclusiones, recomendaciones y

Anlisis Vibracional, termografa y medicin de espesores como mnimo.

Mantenimiento del Sistema de Produccin:

la CONDICION BASICA, eficiencia mecnica,

elctrica y volumtrica de los equipos, previamente consensuada con PEP y anticiparse

Ejecutar los trabajos de mantenimiento dentro del contexto del PROCESO DE

Planificacin y Programacin de los Planes de Mantenimiento Preventivo y