CURSODERADIOGRAFIA

CURSO
RA IOGRAFIA
INDUSTRIALNIVELII
(USO DE CODIGOS NORMAS Y ESPECIFICACIONES)
(USODECODIGOSNORMASYESPECIFICACIONES)

PreparadoPor:Ing.WilliamCorderoValverde

CODIGOS,NORMASYESPECIFICACIONES
Son documentos que rigen y regulan actividades
i d ti l
industriales.
Los cdigos, las especificaciones y oreos
documentos de uso comn en la industria tienen
diferencias en cuando a su extensin, alcance,
aplicabilidad y propsito.
Cdigo: Es un conjunto de requisitos y condiciones
ggeneralmente aplicables
p
a uno o mas p
procesos q
que
regulan de manera integral el diseo, materiales,
fabricacin, construccin montaje, instalacin,
i
inspeccin,
i
pruebas,
b
reparacin,
i
operacin
i
y
mantenimiento
de
instalaciones,
equipos,
estructuras y componentes especficos.
especficos

CODIGOS,NORMASYESPECIFICACIONES
Normas: El termino norma tal como es
p
por la AWS, ASTM, ASME y el ANSI, se
p
empleado
aplica de manera indistinta a especificaciones,
cdigos mtodos,
cdigos,
mtodos practicas recomendadas,
recomendadas
definiciones de trminos, clasificaciones y
smbolos grficos que han sido aprobados por un
comit patrocinador (Vigilante) de cierta
sociedad tcnicas y adoptados por esta.

CODIGOS,NORMASYESPECIFICACIONES
,
Especificacin: Es una norma que describe clara
y concisamente los requisitos
q
esenciales y
tcnicos para un material, producto, sistema o
servicio Tambin indica los procedimientos,
servicio.
procedimientos
mtodos, clasificaciones o equipos a emplear
para determinarse los requisitos especificados
para el producto han sido cumplidos o no

ENTIDADESQUEGENERANNORMAS
ANSI:InstitutoNacionalAmericanodeNormas.
API: Instituto Americano del Petrleo.
API:InstitutoAmericanodelPetrleo.
ASME:SociedadAmericanadeIngenieros
M i
Mecnicos.
AWS:SociedadAmericanadeSoldadura.
ISO:OrganizacinInternacionalparala
N
Normalizacin.
li i

RADIOGRAFIA INDUSTRIAL
RADIOGRAFIAINDUSTRIAL
Los cdigos o normas mas utilizados en la
fabricacin y montajes con los siguientes.
siguientes

PROCEDIMIENTOSEGUNASMESECCIONV
Articulo 2
Seaplicaa:
1.
2.
3.
4
4.
5.
6.
7.

Seaplicaa:

ASMESeccinI.
8. API620
ASMESeccinVIII.
9. API650
API 650
ASMEB31.1
ASME B31 3
ASMEB31.3
ASMEB31.5
ASMEB31.9
ASMEB31.11

PROCEDIMIENTOSEGUNASMESECCIONV
Articulo 2
Aplica: Unionessoldadas,piezasfundidas,productos
conformados.
Demostrarelprocedimiento:Densidad,Indicadorde
calidaddeimagen.
Radiacindispersa: UsodeletraBdedelargoy
1/16deancho.
/ 6 de a c o
Identificacin: Identificacinpermanentesinobstruir
el rea de inters
elreadeinters.
Seguimientodedensidad:Usodecomparadores.
Procesadoderadiografas:SE999ySE94

PROCEDIMIENTOSEGUNASMESECCIONV
Articulo 2
IndicadordecalidaddeImagen:TipoagujeroSE
1025ytipoalambreSE747.
Visualizacindelasradiografas:Equipoqueno
causereflexiones,sombrasodeslumbramientoenlas
radiografas,quepuedaninterferirconla
interpretacin.Estosequiposdebentenerregulacin
deintensidaddeluz.
Tamaodefuente:Severificaenlacurvade
decaimiento,ytienequecumplirloindicadoenel
SE1114.

PROCEDIMIENTOSEGUNASMESECCIONV
Articulo 2
Densitmetros:
Densitmetros:Tienenquesercalibradosalmenos
Tienen que ser calibrados al menos
cada90dasdurantesuuso.Nodebenteneruna
variacin de 0.05.Tienenqueserverificados
variacinde
0 05 Tienen que ser verificados
despusde8horasdeusocontinuo.
Comparadoresdedensidad:Tienenqueser
Comparadores de densidad Ti
verificadosporundensitmetrocalibrado.Son
aceptables si las densidades no aran de 0.1.Se
aceptablessilasdensidadesnovarande
0 1 Se
tienequeverificaranualmente.
Penumbra:Menora20.02
Mayor230.03
Mayor340.04

PROCEDIMIENTOSEGUNASMESECCIONV
Articulo 2
Marcas de localizacin: deben aparecer como imagen en las
radiografas. No sern colocados en las radiografas. Se
marcaran la pieza cuando este permitido o se usara un mapa.
Las marcas se colocaran lado fuente solo cuando la distancia es
menos al radio del componente. Se colocaran lado pelcula
cuando
d la
l geometra
t sea impedimento,
i
di
t como zonas curvadas,
d
esfricas lados cncavos.
Localizacin de penetrametros: Se usaran la letra F cuando se
realiza la exposicin del lado de la pelcula. Se utilizaran 3
penetrametros cuando se realice una solo exposicion
p
p
de una
circunferencia completa.
Densidad de pelicula: 1.84.0 (Rayos X) 2.04.0 (Rayos Gamma)
1.34.0 (Exposicin mltiple).

PROCEDIMIENTOSEGUNASMESECCIONV
Articulo 2
Variaciondedensidad:15%,+30%.
Variacion de densidad: 15% +30%

PROCEDIMIENTOSEGUNASMESECCIONVArticulo 2

PROCEDIMIENTOSEGUNAPI1104
A li
Aplicaa:
ASMEB31.4
ASMEB31.8
ASME B31 8
API1104

PROCEDIMIENTOSEGUNAPI1104
Aplica:
li Soldaduradetuberasenlacomprensin,
ld d
d
b
l

bombeo,transmisindepetrleocrudo,productosdel
petrleo,gasescombustibles,dixidodecarbonoy
t l
b tibl di id d
b
nitrgenoysistemasdedistribucinendondepuedan
ser aplicados
seraplicados.
Demostrarelprocedimiento:Densidad,calidady
contrastesrequeridosporestanorma,sensibilidadpara
id
ibilid d
visualizarelindicadordecalidad
Radiacindispersa: Noindica
Identificacin: Nmerosletras,marcasdeplomouotro
tipodeidentificacin
Geometradeexposicin:Cuandolafuentenoestamas
de13mmdelasuperficiedelasoldaduradeberealizarse
porlomenos3exposicionesseparadascada120grados.

PROCEDIMIENTOSEGUNAPI1104
Geometradeexposicin:Cuandolafuenteestamasde
13mm de la superficie de la soldadura debe realizarse
13mmdelasuperficiedelasoldaduradeberealizarse
porlomenos4exposicionesseparadas90grados.
Cuando el dimetro de la tubera es de 3 5 o menos
Cuandoeldimetrodelatuberaesde3.5omenos
puedeutilizarseunprocedimientodeDWE/DWV.
Penumbra:Elespesorconsideradoeselsimple+el
Penumbra: El espesor considerado es el simple + el
refuerzoyparalaselpticaseseldimetroexterior+2
veces la sobre monta Menor a 20.02
veceslasobremonta.Menora2
0 02laaceptacin
la aceptacin
finaldelageometradeexposicindebeestarbasadaen
la habilidad para observar el hilo del penetra metro
lahabilidadparaobservarelhilodelpenetrametro
prescrito.

PROCEDIMIENTOSEGUNAPI1104
IndicadordecalidaddeImagen:Soloindicadoresde
d d d
ld dd
l
d d
d
alambreASTME747OISO1027.Aopcindel
contratistaradiogrficopodrutilizaralambresmas
t ti t di fi
d tili
l b
pequeos,deloestipuladoenlastablas,siemprey
cuando se obtenga la sensibilidad radiogrfica
cuandoseobtengalasensibilidadradiogrfica
requerida.PanormicaDWE/DWV4penetrametros
DWE/SWVmayor a 5delongituddepelcula
DWE/SWVmayora5
de longitud de pelcula
evaluada2penetrametrosunaa1delextremode
pelcula Soldadura reparada 1 penetrametro
pelcula.Soldadurareparada1penetrametro
adyacenteacadareareparada.
Visualizacindelasradiografas:Debenproporcionar
Visualizacin de las radiografas: Deben proporcionar
unaluzconunaintensidadquenoorigineproblemas
de reflexin sombras o luz intensa en la radiografas
dereflexin,sombrasoluzintensaenlaradiografas.

PROCEDIMIENTOSEGUNAPI1104
Densidad de pelicula: 1.84.0 (Rayos X y rayos Gamma)
1.54.2 ((Areas localizadas).
)

PROCEDIMIENTOSEGUNAWSD1.1
A li
Aplicaa:
AWSD1.1

PROCEDIMIENTOSEGUNAWSD1.1
Aplica:Soldaduraconbiselenjuntasatope,planchas
perfiles y barras
perfilesybarras.
Demostrarelprocedimiento:Densidad,Indicadorde
calidad(agujeroyalambre)
lid d ( j
l b )
Identificacin: Nmerosletras,tienenqueverse
claramenteenlaradiografa.
Radiografa: SeradescritaconASTME94
Geometradeexposicin:DeacuerdoalASME
seccionVarticulo2.
Fuente: SeusaraIridiohasta2.5ycobaltopara
mayores de esta
mayoresdeesta

PROCEDIMIENTOSEGUNAWSD1.1
IndicadoresdeCalidad:ASTME747,ASTME142.
LargodePelcula:Lapelculadebertenerunlargoyuna
Largo de Pelcula: La pelcula deber tener un largo y una
ubicacinmasalldelbordeproyectadodelasoldadura
mayor e igual que 12mm
mayoreigualque12mm.
Pelculasuperpuesta:Soldadurasmayoresa350mm
pueden ser radiografiados superponiendo las unidades
puedenserradiografiadossuperponiendolasunidades
depelculasyhaciendounanicaexposicin,o
exposiciones separadas.
exposicionesseparadas.
Radiacindispersa: UsodeletraBdedelargoy1/16
de ancho.
deancho.
AnchodePelcula:Elanchodelapelculadebeser
suficiente para representar todas las porciones de las
suficientepararepresentartodaslasporcionesdelas
juntasdesoldaduraincluidoslazonaZAC.

PROCEDIMIENTOSEGUNAWSD1.1
Densidad de pelcula:
1.84.0 (Rayos X)
2 04 0
2.04.0
(Rayos Gamma),
Gamma) 1.34.0
1 34 0 (Exposicin
mltiple). Para transiciones cuando la relacin de
espesores es igual o mayor que 3 la densidad de
pelcula nica de 3.0 a 4.0 en la seccin de menor
espesor.
espesor
Marcas de Identificacin: Se debe colocar marcas de
identificacin de posicin de la placa,
placa con nmeros o
letras de plomo. Se Imprimirse previamente
informacin de identificacin adicional a una
distancia mayor a 20mm desde el borde de la
soldadura o debe ser producida en la radiografa
ubicando figuras de plomo sobre el acero

PROCEDIMIENTOSEGUNAWSD1.1
Blockesenlosextremos:debenutilizarseblockesen
l
losextremoscuandoseradiografiespesores
d
d
f
mayoresa12mmdeespesor.Lalongituddelblocke
eselespesordelasol.Peromayora50mmysu
l
d l
l
espesordeberserigualomayorqueelespesorde
l
lasoldadura.Elanchodebeserigualalamitaddel
ld d
l
h d b
i l l
i dd l
espesordelasoldadura,peromayoroigualque
25
25mm,laluzdebersermenorque1.6mm.
l l d b
16
Vistasderadiografas:Negatoscopioadecuadocon
intensidadlumnicavariableconcapacidadde
visualizacinfocalizado,quecubralasdensidades
indicadasporelcdigo.

PROCEDIMIENTOSEGUNAWSD1.1

PROCEDIMIENTOSEGUNAWSD1.1

CRITERIOS DE ACEPTACION
CRITERIOSDEACEPTACION

VER CRITERIOS DE CADA CODIGO

VERCRITERIOSDECADACODIGO
AWSD1.12008
API11042007
ASME B31 3
ASMEB31.3
ASMESECCIONVIII2007
API6502007