instalaciones

Czajkowski - Gmez - Calisto Aguilar

www.arquinstal.com.ar

DISEO AMBIENTALMENTE CONSCIENTE

Asoleamiento, proteccin solar e iluminacin natural en edificios
Anlisis Bioclimtico. Climogramas de Olgyay y Givoni
Arq. Anala Gmez - Profesora Titular
Arq. Carlos Ferreyro - Jefe de Trabajos Prcticos
Este serie de trabajos prcticos, son de introduccin a herramientas que utilizaremos en el Diseo Ambientalmente Consciente (DAC).
DAC 1: Asoleamiento y Proteccin solar. Iluminacin natural
1.

Evaluar el asoleamiento a nivel urbano para invierno (21 junio) y verano (21 diciembre) segn los cuadros
adjuntos.
Dibujar y evaluar el asoleamiento en el interior del local para invierno y verano.
Se disear una proteccin solar para la abertura, que permita mxima sombra durante el verano y mxima
insolacin durante el invierno. Complementando conceptos de iluminacin natural.

2.
3.

DAC 2: Anlisis bioclimtico

Realizar el anlisis del clima del sitio y responder:
1. Qu caractersticas climticas posee el sitio?.
2. Cuales son sus condiciones de confort higrotrmico?.
3. Qu medidas de diseo debemos adoptar en este clima?.
Los datos meteorolgicos designados por el Docente, estarn relacionados con el Modelo Didctico del presente
curso, el cual se mantendr a lo largo de la cursada.

LATITUD

IVa

IIb
Ia

28

Ib
IIa

MENDOZA
SAN JUAN
CRDOBA
SANTA F
PARAN

IIb

32
IIIa

SOLSTICIOS Y
EQUINOCCIOS

ALTURA

21 Marzo-Septiembre

4
20

5
19

7
17

10

23
12
3
106
85
63
24
12
1
105
84
63
25
11

21 Marzo-Septiembre

ALTURA

21 Marzo-Septiembre

IIIb

IVb

CBA
LA PLATA

117

109

107
82

15

26
10

117

108

99
81

16

27
9

117

107

97
81

16

27
9

117

107

97
81

16

27
9

117

107

97
81

11

19

28
8

127

115

103

91
79

79
66

21 Junio
21 Diciembre
21 Marzo-Septiembre
21 Diciembre

ALTURA

21 Marzo-Septiembre
21 Junio

35

IVd

21 Diciembre

ACIMUT

21 Marzo-Septiembre

ALTURA

21 Marzo-Septiembre

21 Junio
21 Diciembre

VIEDMA
S.M.DE LOS ANDES

39
IVc

21 Junio

39

21 Diciembre

ACIMUT

21 Marzo-Septiembre
21 Junio
21 Diciembre

43

48

ESQUEL
RAWSON

CLASIFICACIN BIOAMBIENTAL
Zona I Muy clida
Zona II Clida
Zona III Templada Clida
Zona IV Templada Fra
Zona V Fra
Zona VI Muy Fra

ALTURA

21 Marzo-Septiembre
21 Junio

43

21 Diciembre

ACIMUT

21 Marzo-Septiembre
21 Junio
21 Diciembre

ALTURA

21 Marzo-Septiembre
21 Junio

48

PTO. DESEADO

21 Diciembre

ACIMUT

21 Marzo-Septiembre

ALTURA

21 Marzo-Septiembre

21 Junio
21 Diciembre

VI

52

RIO TURBIO
RIO GALLEGOS

21 Junio

52

21 Diciembre

ACIMUT

64

21 Marzo-Septiembre
21 Junio
21 Diciembre

ALTURA

USUHAIA
55

21 Marzo-Septiembre
21 Junio

55

ANTARTIDA
ARGENTINA

89
66
43
0
0
0
85
62
39
0
0
0
81
58
35
0
0
0
78
55
31
0
0
0
73
50
27
0
0
0
69
46
23
0
0
0
69
46
23
0
0
0
69
46
23
0
0
0
58
35
12
0
0
0

25
11

21 Marzo-Septiembre

21 Junio

35

77
61
40
90
27
18
76
58
36
74
33
18
75
54
33
60
30
17
73
51
30
51
27
16
69
47
25
41
25
16
66
43
21
35
23
15
66
43
21
35
23
15
66
43
21
35
23
15
57
33
10
25
20
14

21 Diciembre

ACIMUT

63
51
34
95
57
34
63
49
31
87
53
33
63
46
27
79
49
31
62
44
25
74
47
31
60
40
20
65
44
30
58
38
17
59
42
29
58
38
17
59
42
29
58
38
17
59
42
29
52
29
7
47
37
28

21 Marzo-Septiembre
21 Junio

32

49
39
25
98
69
46
50
37
22
94
66
45
50
35
20
89
64
44
50
34
17
86
62
43
49
32
14
80
59
42
48
29
11
75
57
42
48
29
11
75
57
42
48
29
11
75
57
42
45
23
3
64
52
41

103
83

111

21 Diciembre

ALTURA

12

110

11

21 Junio

ACIMUT

11
13

117

21 Junio
21 Diciembre

28

10
14

13

111

21 Diciembre

ACIMUT

HORA
9
8
15
16

21 Junio

24

TUCUMN
CATAMARCA
S. DEL ESTERO
RESISTENCIA
CORRIENTES
POSADAS

6
18

36
26
15
102
78
55
27
25
12
99
76
55
37
24
10
96
74
54
37
23
8
94
73
54
38
21
5
90
71
53
38
20
3
87
70
53
38
20
3
87
70
53
38
20
3
87
70
53
36
16

21 Diciembre

JUJUY
SALTA
FORMOSA

IIIb

24

ANGULO

21 Diciembre

ACIMUT

21 Marzo-Septiembre
21 Junio

instalaciones 1 - CGC - Pgina 2

LOCALIDAD

PROVINCIA

LATITUD

LONGITUD

ZONA BIOAMBIENTAL

ALTURA S.N.M.

DAC 1: Asoleamiento y Proteccin solar. Iluminacin

natural
Asoleamiento y proteccin solar en edificios
Desarrollo de un grfico solar

x
y

Son necesarias dos coordenadas

para localizar la posicin del sol
en el cielo. Estas se denominan
altura y acimut (tambin llamadas ngulos de elevacin y
ngulo de orientacin, respectivamente)

Altur
a

x = ngulo de ALTURA
y = ngulo de AZIMUT

90
80
70
60
50

ALTURA (ngulo de elevacin)

La altura solar es el ngulo
medido entre el horizonte y la
posicin del sol sobre el horizonte. Las
lneas horizontales del grfico representan ngulos de
altura de 10 en 10 sobre
el horizonte

40

15

30

30
20
10
0
Grfico Solar

60

45

30

15

40

75

ACIMUT (ngulo de orientacin)

El acimut solar es el ngulo de
posicin del sol a lo largo del
horizonte medido hacia el Este
o el Oeste desde el Norte

90

105

12

120

45 15

15

120

40

45

Grfico Solar

LA BVEDA CELESTE
La bveda celeste es el hemisferio del cielo visible en todas direcciones por encima del horizonte. El cuadriculado del grfico solar
representa los ngulos verticales y
horizontales de los puntos de la bveda celeste. Todo ocurre como si el
observador observase la altura y
el acimut del Sol sobre un hemisferio transparente colocado sobre
l y como si, despus representara esta visin sobre un cilindro
vertical.
(En realidad esto no es posible. La intencin del grfico es
mostrar una
imagen visual de cmo la bveda celeste puede proyectarse en una superficie plana)

Bveda Celeste

POSICIN DEL SOL

Cuando se conoce la altura y el
acimut del Sol, puede localizarse
su posicin en cualquier punto
del cielo
TRAYECTORIA DEL SOL
Puede dibujarse la trayectoria
solar uniendo los puntos de posicin del sol para las distintas
horas del da

Bveda Celeste
90

40

40
20
10

20
10

HORIZONTE

40

45 N

instalaciones 1 - CGC - Pgina 3

TRAYECTORIAS MENSUALES

DICIEMBRE

De esta forma, podemos trazar la trayectoria para cualquier da del ao.

Las lneas que se muestran representan las trayectoria solar para
14 hs
el da 20 de cada mes. La trayectoria solar es mas larga durante
los meses de verano, cuando alcanza su mayor altura y barre un
ngulo acimutal mayor desde el
N
este-sudeste al oeste-sudeste.
O

SEPTIEMBRE / MARZO

JUNIO

Durante los meses de invierno el

Sol est mucho mas bajo en el
cielo y en un tiempo menor barre
el mnimo ngulo acimutal a un
ngulo acimutal desde el este-NE
al oeste-NO.

VE

RA

NO

O
O
OT

/P

E
AV
RIM

NO

HORA DEL DA

ER

VI

IN

RA

solar

Si se unen las mismas horas del

da de cada trayectoria solar,
para una latitud determinada,
obtenemos a trazos las lneas de
las horas del da.
As se completa elgrfico

14 hs

Los grficos solares se pueden obtener con los programas

SOL-AR del LabEEE - Laboratrio de Eficiencia Energtica em Edificaoes en www.labeee.ufsc.br/
DIAGSOL - versin 1.2/93 www.arquinstal.com.ar/bioclim/diagsol.exe

GRFICOS SOLARES PARA LA PLATA

150

120

NORTE
60

80
13hs
70

30

12hs
diciembre
nov
iem
ro
bre
ene
ero
febr

15hs

ALTURA

120

180
90

150

80
11hs
70

ubr

e
10hs

o
arz

40

oct

60

14hs

60

50

30

ESTE
90

se
pt
iem
br
e

60

ALTURA

180
90

OESTE
90

9hs

il agos
abr
to
16hs

8hs

yo julio

ma

30

40

30

junio
7hs

17hs
20

20
6hs

18hs
10

50

10

AZIMUT
180

150

AZIMUT
120

90
OESTE

60

30

0
NORTE

30

60

90
ESTE

120

150

0
180

instalaciones 1 - CGC - Pgina 4

8hs

9hs

11hs

13hs

10hs

ma

yo

8h
s

16

s
14h

ESTE
90

hs

abri

9hs

15

IM

zo

10hs

hs

AZ

mar

60

11hs

OESTE
90

50

70
12hs
80
junio
90

enero
febr
ero

40

13hs

14hs

15hs

16hs

20
12hs
diciembre 30

bre
tiem
sep
sto
ago
io
jul

30

10

re
emb
novi
bre
octu

60

60

UT

7h
s

17

hs

18

hs
12

12

6h

M
ZI

30

ALTURA

NORTE
0

15

15

180

TIPOS DE PROTECCIONES SOLARES

TIPOS VERTICALES
SECCION

IMAGEN

CARACTERISTICAS

Los protectores
verticales son
adecuados para las
orientaciones
este y oeste.
Su perfil de sombra
es el segmento.
Los protectores
verticales oblicuos a
la fachada producen
un perfil asimtrico.
La separacin de
estos elementos de
la fachada evitan la
transmisin de calor

Las lamas mviles

pueden ensombrecer
todo el hueco y
orientarse de
acuerdo a la posicin
del sol.

instalaciones 1 - CGC - Pgina 5

TIPOS HORIZONTALES
IMAGEN

SECCION

CARACTERISTICAS

Los elementos
horizontales opacos
son mas eficientes en
la orientacin Norte.
Su perfil de sombra
caracterstico es el
segmento.
Las lamas
horizontales tienen la
ventaja de que dejan
pasar el aire cerca de
la fachada.
Adems proporcionan
mejor proteccin
que los verticales.
Los toldos tienen
las mismas
caractersticas que
los elementos
horizontales opacos y,
adems, pueden ser
retrctiles.
Para la proteccin de
ngulos solares muy
bajos, las lamas
horizontales
suspendidas de
planos horizontales
opacos son muy
eficientes
Un plano slido o
perforado paralelo a
la fachada protege
los rayos mas bajos
de sol.

Las lamas mviles

horizontales hacen
variar su perfil de
sombra en funcin
de su posicin.

instalaciones 1 - CGC - Pgina 6

TIPOS PROTECTORES
IMAGEN

SECCION

CARACTERISTICAS

El modular es una
combinacin de los
tipos horizontal y
vertical, siendo su
sombra resultante
una superposicin del
diagrama de ambas.

Los paneles
modulares macizos
con planos verticales
oblicuos producen un
perfil asimtrico.
Protector tipo mdulo
con elementos
horizontales mviles
producen sombras con
caractersticas
variables. Debido al
elevado ndice de
sombra que producen
son aconsejables en
climas calurosos

LAS SOMBRAS
EL INDICADOR DE OCULTACIONES
Cuando se mira por una ventana puede observarse que los aleros, las protecciones solares o cualquier otra barrera (rboles o edificios), tapan una parte de la bveda celeste. Dicho de otra forma, la ventana se encuentra en
sombra cuando el sol pasa por la parte de cielo oculta.
Para cualquier superficie (como ventana o lucernario), puede determinarse grficamente las obstrucciones de la
bveda celeste con un indicador de ocultacin (sombras). Sobreponiendo este indicador sobre el grfico solar,
pueden determinarse exactamente las horas en que la radiacin solar incide sobre la abertura. El indicador de
ocultacin permite una descripcin geomtrica simple de cada sistema u obstruccin, independientemente de la
latitud, orientacin y de la hora del da. El perfil de sombra de una proteccin solar determinada servir por lo
tanto para cualquier grfico solar (cualquier latitud).
Los sistemas de ocultacin solar pueden clasificarse en tres categoras: voladizos horizontales, salientes verticales
y combinaciones de ambos.

Lnea de
sombra

Lnea de
sombra

Lnea de
sombra

INDICADOR

INDICADOR

INDICADOR

instalaciones 1 - CGC - Pgina 7

Los voladizos horizontales generan en el indicador de ocultaciones una lnea de sombra curvada en arco, con los
finales en los extremos inferiores de la lnea de base. Un elemento vertical genera una lnea vertical en el indicador y la combinacin vertical horizontal es el resultado de las superposicin de las dos lneas de sombra.
Las lneas de sombras tambin son independientes del tamao de las protecciones solares que representan y
dependen en cambio de la forma y de la posicin relativa entre el elemento ocultador y la superficie vidriada.
El indicador de ocultaciones que muestra la figura puede ayudar a generar la lnea de sombra en un caso en particular.
Las lneas curvadas que van de una a otra esquina de la lnea
de base del indicador solar se usan para conocer las obstrucciones horizontales paralelas a la ventana y las lneas verticales
sirven para conocer las obstrucciones verticales paralelas a la
ventana.

INDICADOR DE OCULTACIONES

INDICADOR DE SOMBRAS
INDICADOR DE OCULTACIONES

80
70
60
50
40
30
20
10

90 75 60

45 30 15

15 30 45 60 75 90

Alinear segn la orientacin (acimut) de la ventana

instalaciones 1 - CGC - Pgina 8

TRAZADO DEL PERFIL DE SOMBRA

VOLADIZOS HORIZONTALES
Para construir la lnea de sombra de una ventana con voladizo
horizontal primero se determina el ngulo con la horizontal
desde la base de la ventana al extremo saliente del voladizo,
y tambin el ngulo con la horizontal desde el punto medio
de la ventana al voladizo. Estos ngulos (a y b) representan
el 100 y el 50% respectivamente de sombreado de la ventana. Con el indicador de ocultacin se trazarn las lneas
correspondientes a estos ngulos a y b.

Con esto se conoce el perfil de sombra. El indicador tiene

una lnea base y una indicacin de orientacin (acimut) para
usarlo con el grfico solar. Se escoge el grfico solar de la
latitud y se coloca la base del perfil sobre el valor acimutal
correspondiente a la orientacin de la ventana. La ventana
queda totalmente en sombra cuando el sol est encima de la
lnea a y medio en sombra para los puntos entre a y b.

100%

50%

a
INDICADOR

Adems de las lneas de 100 y del 50 % de sombra, puede repetirse el proceso para otros valores, como el 25 y
el 75% para completar el indicador.
SALIENTES VERTICALES
Existen dos tipos fundamentales de ocultaciones verticales, las que salen perpendicularmente a la fachada y las
que son inclinadas respecto a la misma. El proceso es
el mismo en los dos casos:
100% sombra
1.

Determinar los ngulos a y b mostrados en las

siguiente figura. Estos ngulos representan las lneas del 100% de sombra.

2.

Determinar las lneas del 50% de sombra (c y d).

Desde la lnea de base del indicador se trazan las
lneas verticales correspondiente a los ngulos a,
b, c, y d. Esto completa el perfil de sombra

3. Alineando despus el perfil de sombra con el grfico solar con el ngulo de orientacin de la ventana
en el acimut correspondiente, obtenemos las horas en que la ventana queda totalmente en sombras o en un 50% en sombra.
COMBINACIN DE ELEMENTOS HORIZONTALES
Y VERTICALES
Para construir la combinacin de ambos tipos de elementos se suman simplemente los perfiles de sombra
correspondientes.

100%
50%

100%
50%

d
c

50% sombra

a
INDICADOR

100% sombra

100%
50%

b
a

d
c
b

50% sombra

d
a

INDICADOR

COMBINACIN COMPLETA
DE SOMBRAS

instalaciones 1 - CGC - Pgina 9

A
80 cm

2m

1/3
1/3

Para la mayora de las actividades que se desarrollan en el interior de un edificio es posible

verificar el nivel de iluminacin natural con mtodos simplificados. En primer lugar deberemos
establecer la zona de la habitacin a verificar. Si
desde los puntos A y B se pueden trazar visuales
directas al cielo es probable que la iluminacin
natural sea suficiente.

1/3

ILUMINACIN NATURAL

Planta

Corte

Las verificaciones se realizan para un plano de

trabajo (mesa) ubicado a 80 cm del nivel de piso
y en cualquier posicin en la habitacin. Por convencin es usual realizar una
evaluacin a 2 m de distancia desde la abertura. Ubicado el punto se verifica si
en planta y en corte existen obstrucciones de edificios u objetos cercanos.
En las figuras adjuntas se muestran desde el interior de un local como edificios
cercanos obstruyen la visin de la bveda celeste, o tambin salientes de balcones y muros del propio edificio. Estas salientes pueden pertenecer a parasoles
que cumplen la funcin de reducir la carga trmica de verano pero tambin
provocan una substancial reduccin de la iluminacin natural.
Por otra parte el rea iluminada variar utilizando la misma ventana en funcin
del lugar que ocupe en el muro. Esto debido a que al estar prximas a un muro
lateral o al cielorraso usan estas superficies como reflectores para mejorar la
distribucin de la luz en el ambiente.
Entre muchos procedimientos de verificacin elegimos uno que es de simple utilizacin y relativa precisin. Este procedimiento desarrollado por el arq. Martin
Evans del CIHE-FADU-UBA es aplicable en latitudes menores a 40 aproximadamente. En casos crticos los procedimientos simplificados pierden validez y
es necesario utilizar software especfico.

En las zonas de la Argentina ubicadas al norte de la latitud 40 las obstrucciones podrn llegar hasta el ngulo lmite de 35 tomado a partir
de un punto en el plano de trabajo y proyectado hasta la arista superior
del edificio cercano ubicado frente a nuestra abertura. En estos casos la
luz llega hasta los puntos A y B mediante reflexiones interiores y exteriores.
El factor de luz de da Fd

2m

80 cm

La altura angular del edificio situado frente a la abertura no debe ser mayor a 30 para poder obtener iluminacin natural directa desde el cielo
por encima del techo del edificio ubicado frente a la abertura.

Corte

A
B
Planta

La fuente de luz que se considera en iluminacin natural es la bveda celeste. El sol es, por supuesto, el origen de la luz natural; pero
es slo la parte de sta que es difundida por la atmsfera la que se
toma como fuente primaria de iluminacin natural.
Hay dos motivos fundamentales para ello: no siempre se cuenta
con luz directa de sol, por lo cual no es conveniente depender de
ella en nuestros clculos; adems, las consideraciones sobre confort llevan generalmente a evitar la incidencia directa de sta en
locales en que se realizan tareas visuales (problemas de brillos y
encandilamiento).

Mximo
35

Corte

En pases con gran disponibilidad de sol llega a admitirse el considerar en los clculos la luz solar reflejada por las fachadas opuestas
y el piso exterior del local estudiado.
30
La luminancia del cielo es variable a lo largo del da y por lo tanto
es variable la iluminacin que produce; se seala as una importante diferencia con la iluminacin artificial, en que la fuente se
Corte
mantiene constante. Esta variabilidad justifica el hecho de que la
C.I.E. (Commission lnternationale de l'Eclairage) haya definido el
llamado "Factor de luz de da" (Fd) que permite hallar la iluminacin
en un punto de referencia, en funcin de la iluminacin exterior que se tiene en el mismo momento.

instalaciones 1 - CGC - Pgina 10

Esta relacin Fd es constante para cada punto; la variable es la iluminacin exterior, por lo cual la iluminacin
interior vara continuamente.
El factor de luz de da se expresa generalmente en porcentaje:

Fd p =

Ep
Ee

100 (% )

siendo:
Fdp factor de luz de da en el punto P (en porcentaje)
Ep
iluminacin en el punto P (en lx)
Ee
iluminacin producida por toda la bveda celeste en un punto de un plano
horizontal libre de obstrucciones (en lx)

Calculando Fdp y conocida Ee se halla Ep

Ep =

Fd p E e
100

( Lux )

Si el punto P pertenece a un plano horizontal y no tiene obstrucciones ("ve"

la totalidad de cielo), Fdp = 100%, ya que es iluminado por el total de la
bveda celeste.
Si el punto P pertenece a un plano vertical y no tiene obstrucciones, Fdp =
50%, al ser iluminado por la mitad de la bveda celeste.

El valor Fd depende de la distribucin de luminancias en el cielo de la localidad en que se trabaja.

MTODO DE CALCULO DE ILUMINACIN NATURAL

(Evans, 1986)
Utilizando el "factor de Iluminacin natural o factor de luz da Fd" se
puede calcular la Intensidad de luz que recibe una superficie en el Interior de un edificio, desde la bveda celeste. El mtodo Indica la cantidad
de luz natural que llega a dicha superficie como proporcin del total que
llegara desde la bveda celeste si no existieran obstrucciones.
El factor de iluminacin natural consta de tres componentes:
1. Componente directo (CD): Proporcin de luz que llega a la superficie directamente desde la bveda celeste.
2. Componente de Reflexin Externo (CRE): Proporcin de luz que
llega despus de ser reflejada por las superficies externas.
3. Componente de Reflexin Interno (CRI): Proporcin de luz reflejada por las superficies interiores antes de llegar al plano de trabajo.
Por lo tanto:

Fd = CD + CRE + CRI

Planta

CRE

Planta

CRI

Vidrios
50

Los dos primeros componentes pueden calcularse mediante el siguiente procedimiento para estimar la Iluminacin que se recibe a travs
de aberturas vidriadas verticales. Se utiliza la planilla y el Grfico de
Factor de Luz Diurna que aparecen al final del texto segn las siguientes etapas:

30
15

Y
30
50

COMPONENTE DIRECTO (CD)

1.

Se eligen puntos a verificar en la planta de un local.

2.

Sobre dicha planta se dibuja una lnea desde cada punto elegido
en sentido perpendicular al vidrio. Es posible que en ciertos casos
esas lneas no pasen por la ventana sino por la pared.

34

30

17
5

Punto a
verificar

3.

Se miden los ngulos entre esa lnea y otras trazadas desde el

punto a verificar hasta los lmites laterales de la abertura. Si hubiese ms de una ventana en el local, se miden dos ngulos en
planta para cada una.

4.

Sobre un corte del local se usa el mismo criterio que en el caso anterior. Se miden los ngulos comprendidos
desde el horizonte a una altura de 0.80 m. sobre el plano de trabajo y las lneas entre el punto y los lmites
superior e inferior de la abertura.
Si el antepecho fuese inferior a 0.80 m. uno de los ngulos ser igual a cero, porque no se puede recibir luz

instalaciones 1 - CGC - Pgina 11

directa de la bveda celeste desde el rea situada por debajo del horizonte. Si hubiese un obstculo exterior,
se mide el ngulo desde el horizonte hasta una lnea trazada entre el punto y el lmite del obstculo.
5.

90

Los cuatro ngulos definen los lmites angulares de la vista directa del cielo desde el punto elegido. Los dos
ngulos que se miden en el plano (lados verticales corresponden a las lneas paralelas verticales en el grfico de Factor de Luz Diurna.
La lnea central de este grfico corresponde a 0, perpendicular al vidrio. Cada lnea se ubica a 10 a la derecha o a la izquierda de esa lnea central. Los dos ngulos del corte corresponden al lado inferior y superior
de la ventana. Las lneas curvas del grfico representan dichos lmites angulares. La lnea horizontal, base del
grfico, corresponde al horizonte y cada curva representa un incremento de 10 a partir del mismo.

90

80

70

60

50

40

30

20

10

10

20

30

40

50

60

70

80

90

90
80

80

70

70

30

30

60

60

15
50

50

40

40

30

30

20

20

30

10

10

17
5
90

80

70

60

50

40

30

20

10

10

20

30

40

50

60

70

80

90

6. El rea del grfico definido por los ngulos, representa una proyeccin del cielo visible desde el punto elegido.
El nmero de puntos en este rea representa la proporcin de luz natural que proviene de la bveda celeste.
La distribucin de los puntos en el grfico toma en cuenta la transmisin del vidrio segn el ngulo de incidencia de la luz y la distribucin de la iluminacin proveniente de la bveda celeste segn la altura angular.
Componente celeste: 34 puntos aprox. > 34 x 0.05 = 1.7 %
COMPONENTE DE REFLEXIN EXTERNO (CRE)
7.

Un obstculo expuesto a la luz directa refleja una proporcin de luz del cielo. Se miden los ngulos que delimitan los bordes visibles desde el punto en planta y corte y se suman los puntos que corresponden al obstculo
exterior, utilizando el procedimiento anterior (1 a 6). En general, se puede considerar que el obstculo refleja
solamente el 20% de la luz proveniente de este sector del cielo. Por tal razn se multiplica el total por 0.2
para estimar el componente reflejado desde el exterior.
Componente de reflexin externa: 11 puntos aprox. > 11 x 0.05 x 0.2 = 0.11 %
COEFICIENTE DE REFLEXIN INTERNA (CRI)

El coeficiente de reflexin Interna depende de los siguientes factores: cociente entre el rea de abertura y la
superficie de la habitacin, factor de reflexin del piso y factor de reflexin promedio de las paredes. Con estos
datos se puede consultar la Tabla 1 para encontrar el valor del coeficiente de reflexin interna. Dicha tabla Indica
los valores del CRI correspondientes a una habitacin de 3,5 x 3.5 m aproximadamente, cuyo cielorraso tiene un
factor de reflexin de 70% y donde las obstrucciones exteriores no superan una altura angular de 20. Con otras
condiciones de diseo se pueden utilizar los factores de correccin de Tabla 2.

instalaciones 1 - CGC - Pgina 12

90

80

70

60

50

40

30

20

10

10

20

30

40

50

60

70

80

90

90

90

80

80
70

70

30

30

60

60

15
50

50

40

40

30

30

20

20

30

10

10

17
5
90

80

70

60

50

40

30

20

10

10

20

30

40

50

60

70

80

90

TABLA 1: Coeficiente de Reflexin Interna para Locales de Vivienda

(Fuente: Tabla 12.3 en Housing, climate and comfort. J.M.Evans. Architectural Press. Londres, 1980)
Proporcinabertura sup.
de piso

Factor de
reflexin
del piso

Factor de reflexin de
pared

Factor de
reflexin
del piso

Factor de reflexin de
pared

Factor de
reflexin
del piso

Factor de reflexin de
pared

20%

40%

60%

80%

20%

40%

60%

80%

20%

40%

60%

80%

---

----

0.1

0.1

0.1

0.1

0.2

----

0.1

0.2

0.2

---

0.1

0.2

0.3

0.1

0.2

0.4

0.1

0.1

0.3

0.5

---

0.1

0.2

0.5

0.1

0.2

0.3

0.5

0.1

0.2

0.5

0.7

0.1

0.2

0.3

0.6

0.1

0.2

0.5

0.8

0.2

0.3

0.6

1.1

0.1

0.3

0.4

0.9

0.1

0.3

0.6

1.2

0.2

0.5

0.9

1.5

0.1

0.3

0.6

1.2

0.2

0.4

0.8

1.5

0.3

0.6

1.2

2.1

0.2

0.4

0.7

1.5

0.3

0.5

1.0

1.8

0.4

0.8

1.4

2.5

0.2

0.5

0.9

1.8

0.3

0.6

1.2

2.2

0.5

0.9

1.7

3.0

0.2

0.6

1.0

2.1

0.4

0.7

1.4

2.5

0.5

1.0

1.9

3.4

0.3

0.6

1.1

2.3

0.4

0.8

1.6

2.8

0.6

1.2

2.2

3.8

(45%)

0.3

0.7

1.4

2.6

0.5

0.9

1.8

3.1

0.7

1.3

2.4

4.1

(50%)

0.4

0.8

1.5

2.8

0.5

1.0

1.9

3.3

0.8

1.5

2.6

4.4

1:50

(2%)

1:20

(5%)

1:14

(7%)

1:10

(10%)

1:6.7

(15%)

1:5

(20%)

1:4

(25%)

1:3.3

(30%)

1:2.9

(35%)

1:2.5

(40%)

1:2.2
1:2

10%
Ejemplos:
Alfombra
marrn
Baldosa
PVC color
marrn
oscuro
Cermica
roja
Madera
oscura

20%
Ejemplos:
Madera
media
Baldosas
de corcho
Baldosas
PVC marrn claro
Cermica
rojo claro

40%
Ejemplos:
Cemento
(limpio)
Baldosas
PVC color
crema o
gris claro

TABLA 2: Factores de Correccin para Coeficientes de Reflexin Interna

(Fuente: Housing, climate and comfort. Evans. Architectural Press. Londres, 1980)

Factor reflexin de paredes

20%

40%

60%

Factor reflexin de paredes

80%

1. TAMAO DE HABITACIN

20%

40%

60%

80%

3. COEFICIENTE DE REFLEXIN

3.5 x 3.5 aprox.

1.0

1.0

1.0

1.0

Mnimo

1.0

1.0

1.0

1.0

7.0 x 7.0 aprox.

1.7

1.4

1.25

1.1

Promedio

1.8

1.4

1.3

1.3

10 x 10 aprox.

2.4

1.7

1.25

1.0

4. Angulo OBSTRUCCIN EXT

desde horizonte en antepecho

2. FACTOR DE REFLEXIN DEL

CIELORRASO

80% Pintura blanca sobre yeso liso

1.1

1.1

1.1

70% Pintura blanca sobre yeso

texturado

1.0

1.0

60% Pintura crema o yeso solamente

0.9

0.9

50% Pintura gris sobre yeso, chapa

de fibrocemento

0.8

40% Cemento blanco o claro y liso

0.7

0.8

1.14

1.16

1.18

1.1

10

1.11

1.14

1.15

1.17

1.0

1.0

20

1.0

1.0

1.0

1.0

30
0.9

0.9

0.9

0.85

0.8

0.75

40

0.8

0.77

0.75

0.65

50

0.65

0.63

0.57

0.50

Superficies nuevas (bueno)

1.0

1.0

1.0

1.0

Superficies viejas (regular)

0.9

0.9

0.9

0.9

0.8

0.8

1.22

5. FACTOR DE MANTENIMIENTO
0.7

0.7

0.7

instalaciones 1 - CGC - Pgina 13

TABLA 3: Factores de Correccin para Iluminacin Natural
Sin vidrio

1.10

Un vidrio
Doble vidrio

Ventanas

1.20

1.00
0.90

Vidrios esmerilados

0.90

1.00

Mosquitero

0.60

0.80

Rejas

0.90

0.95

TABLA 4: Factor de Reflexin de Paredes, Piso y Cielorrasos

(Fuente: Tabla 12.2 en Housing, climate and comfort. J.M.Evans. Architectural Press. Londres, 1980)
MATERIAL

COEFICIENTE

MATERIAL

COEFICIENTE

Ladrillo visto

30%

Revoque claro

40%

Blanca esmalte

PINTURAS

Revoque oscuro u hormign

20%

A la cal

--

85%

--

Revoque medio liso

30%

Blanca

--

80%

--

Revoque medio rugoso

20%

Marfil

--

65%

--

Pasto seco, invierno

11%

Crema

--

60%

--

Pasto verde, invierno

3%

Amarilla

70%

50%

30%

Tierra seca

9%

Beige

65%

45%

25%

Solado de hormign transitable

18%

Rosa

55%

45%

30%

Baldosas de hormign, piedra lavada

14%

Naranja

60%

40%

25%

Asfalto, calle vehicular

12-13%

Gris

55%

35%

25%

REVESTIMIENTOS

Claro
--

Medio

Oscuro

85%

--

Verde

60%

30%

15%

45%

Azul

60%

25%

10%

Caoba

10%

Marrn

55%

25%

10%

Pino

40%

Rojo

35%

20%

10%

Azulejos blancos brillantes

80%

Prpura

40%

20%

10%

Madera oscura

20%

Aluminio (pintura)

--

55%

--

Acero Inoxidable

35%

Negro

--

5%

--

Madera clara

TABLA 5: Valores Mnimos de Iluminacin en lumen/m

Ambiente

Nivel general

Cocina

100

Lugar de preparado

Plano de trabajo
150

Estar / Comedor

50

Escritorio

150

Dormitorio / Bao

25

Mesa / Frente a espejo / Banco de trabajo

100

Escaleras / Cochera

20

Tocador

100-150

TABLA 6: Valores Estndard de Iluminacin para Distintas Funciones

LOCAL

ESCUELAS
Y LICEOS

OFICINAS

E (lux)

Fd (%)

LOCAL

circulacin

150

1.875

aulas (general)

300

3.75

aulas (pizarrn)

400

laboratorio (mesa)

400

dibujo - talleres

500

6.25

sala de lectura

300

3.75

trabajo general

300

3.75

maquina de escribir y computadora

500

6.26

reas de dibujo

600

7.5

FABRICAS
(rea de trabajo)

Fd (%)

200

2.5

de precisin media

400

de precisin
de gran precisin
dormitorio (general)
estar (general)

VIVIENDA

E (lux)

de poca precisin

900

2000

50

0.625

100

1.25

50

0.625

cocina (zona de trabajo)

200

2.5

escaleras

100

1.25

bao

Escala de Evaluacin
SENSACIN SUBJETIVA
Muy luminoso / excesivo contraste / excesivo brillo

ESCALA

SENSACIN SUBJETIVA

ESCALA

+3

Neutral

Luminoso / contraste / brillo

+2

Algo oscuro

-1

Algo luminoso / limitado contraste / limitado brillo

+1

Oscuro

-2

Muy oscuro

-3

instalaciones 1 - CGC - Pgina 14

GUA DE CLCULO - ILUMINACIN NATURAL PARA INTERIORES

Sobre un esquema de planta y corte de la habitacin, seguir los siguientes pasos:
Componente Celeste (CC)
Paso 1: Marcar en la planta: ngulo a la Izquierda
Paso 2: Marcar en la planta: ngulo a la derecha
Paso 3: Marcar en el corte: ngulo hasta el antepecho
Paso 4: Marcar en el corte: ngulo hasta el lmite superior ventana (dintel)
Sobre el grfico de la figura 13 transportar los ngulos anteriores afin de dibujar el perfil de ventana y edificios cercanos
que oculten parcialmente la visin del cielo.(Figura 11)
Paso 5: Contar los puntos dentro del polgono definido
Paso 6: Componente celeste: CC = Paso 5 x 0.05%
Componente de Reflexin Externa (CRE)
Paso 7: Marcar en la planta: ngulo a la Izquierda
Paso 8: Marcar en la planta: ngulo a la derecha
Paso 9: Marcar en el corte: ngulo hasta el antepecho
Paso 10: Corte: ngulo hasta el lmite superior de la ventana (dintel)
Paso 11: Contar los puntos dentro del polgono correspondiente a la silueta de la obstruccin cercana. (figura 12)
Paso 12: Reflexin promedio de la obstruccin -Tabla 4 (ejemplo 20% o 0,2)Paso 13: Componente de reflexin externa: CRE = Paso 11 x Paso 12 x 0.05%
Componente de Reflexin Interna (CRI)
Paso 14: Adoptar factor de reflexin del piso [Tabla 1]
Paso 15: Adoptar proporcin abertura / superficie piso [Tabla 1]
Paso 16: Factor de reflexin de la/s pared/es interna/s [Tabla 4 y adoptar (ejemplo 60% para color crema)]
Paso 17: CRI inicial (habitacin)
[Con el factor de reflexin de la pared interna, el factor de reflexin del piso y la proporcin abertura/sup. piso, en Tabla 1
obtener el Coeficiente de reflexin interna del local (Ejemplo: para Fr pared= 60%, Fr piso= 20% y abertura/piso= 20%:
CRI= 0.8)]
Tamao de la habitacin
Paso 18: Factor de correccin de habitacin [Tabla 2-1(tamao y Fr)]
Paso 19: Factor de reflexin de cielorraso
Paso 20: Factor de correccin de cielorraso [Fr cielorraso y Fr paredes ingresar a Tabla 2-2]
Paso 21: Factor de correccin (CRI promedio -si corresponde-) [Tabla 2-3]
Paso 22: Obstruccin externa [Tabla 2-4]
Factor de correccin
Paso 23: Factor de correccin mantenimiento interior [Tabla 2-5]
Paso 24: CRI final: Paso 17 x Paso 18 x Paso 20 x Paso 21 x Paso 22 x Paso 23
Factor de luz diurna (FLD)
Paso 25: Definir factor de correccin vidrio [Tabla 3]
Paso 26: Factor de luz diurna: FLD = (CC + CRE + CRI ) x Paso 25 x Paso 23

60

70

80

90

90

90

70

60

50

40

30

20

10

10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

50

10

40

20

30

20

20

30

10

30

40

10

40

20

50

30

50

40

60

50

60

60

70

70

70

80

80

80

90

80

90

instalaciones 1 - CGC - Pgina 15

instalaciones 1 - CGC - Pgina 16

Dispositivos arquitectnicos de iluminacin natural

Fuente: Villazn G, Rafael; Ramirez F, Jorge; Garca V, Javier. Eficiencia lumnica en arquitectura.

Pozo de luz

Claraboya vertical

Repisa de luz

Atrio

Claraboya de cuerpo elevado

Antepecho reflectivo

Claraboya horizontal

Claraboya de cuerpo
elevado verticalrpo

Persiana reflectiova

Bolsillos de iluminacin

Claraboya de cuerpo
elevado horizontal tipo shed

Prismas

Bibliografa ampliatoria de asoleamiento, protecciones solares e iluminacin natural

Aghemo, Chiara y Azzolino, Cristina. Iluminazione Naturale: Metodi ed esempi di calcolo. Laboratorio di Analisi
e Modellazione dei Sistemi Ambientali. Politecnico di Torino. Italia, 1995.
Asociacin Argentina de Luminotecnia. Iluminacin. Luz, Visin, Comunicacin. Tomo 1. Captulo 6 Alumbrado Natural. John Martin Evans. 2001
Collet, Laura y Maristany Ral. Diseo bioclimtico de viviendas. Captulo 6 Comportamiento lumnico de la
edificacin. Ediciones Eudecor. Crdoba, 1997.
Czajkowski, Jorge y Gmez, Anala. Diseo bioclimtico y economa energtica edilicia. Fundamentos y mtodos. Edit UNLP, Coleccin Ctedra. La Plata, Arg.1994
Evans, Martin y Schiller, Silvia. Diseo bioclimtico y arquitectura solar. Captulo 7 Iluminacin Natural. Edit
EUDEBA, Buenos Aires, 1988.
Girardin, Mara. Iluminacin. Servicio de Climatologa Aplicada a la Arquitectura. Facultad de Arquitectura,
Universidad de la Repblica. Montevideo, 1997.
Mazria, Edward. El libro de la energa solar pasiva. G. Gili.1983
Olgyay, Vctor. Arquitectura y clima. Manual de diseo bioclimtico para arquitectos y urbanistas. Edit Gustavo Gili, Barcelona. 1998
Serra Florensa, Rafael y Coch Roura, Helena. Arquitectura y energa natural. Edicions UPC. Barcelona, 1995.
Serra, Rafael. Arquitectura y Clima. Gustavo Gili, Barcelona. 1999
Villazn G, Rafael; Ramirez F, Jorge; Garca V, Javier. Eficiencia lumnica en arquitectura. ACE, Grupo de Investigacin en Arquitectura, Ciudad y Educacin. Universidad de los Andes, Departamento de Arquitectura.
CERMA. Unit Mixte de Recherche CNRS 1563. Ecole dArchitecture de Nantes- France, 2004

instalaciones 1 - CGC - Pgina 17

DAC 2: Anlisis bioclimtico

Climogramas de Olgyay y Givoni

Ia

IVa

Se define como zona bioambiental a la zona geogrfica definida

segn un conjunto de parmetros meteorolgicos referentes a la
interaccin hombre, vivienda, clima, a la que corresponden requerimientos higrotrmicos especficos aplicables a los edificios para
lograr confort trmico o uso racional de la energa.

IIIb

En el grfico se pueden observar las regiones bioambientales (Norma IRAM 11603/91).

Ib
IIa
IIb

Una manera de comenzar a comprender el clima de un sitio es

graficando sus datos.
En la tabla de datos climticos encontraremos los datos que definiremos a continuacin:

IIIa
IIIb
IVb

IVd

Temperatura mxima media (TMAX) [C]: es el promedio

IVc
CLASIFICACION BIOAMBIENTAL
de las mximas diarias del perodo histrico considerado.
Zona I
Muy Clida
Temperatura mnima media (TMIN) [C]: es el promedio de
Zona II
Clida
las temperaturas mnimas del perodo considerado.
V
Temperatura media (TMED) [C]: es el promedio de las
Zona III
Templada Clida
temperaturas mensuales.
Zona IV
Templada Fra
Temperatura mxima absoluta y mnima absoluta (TMXA)
Zona V
Fra
y (TMNA) [C] : representan los extremos trmicos producidos
VI
en un perodo histrico
Zona VI
Muy Fra
Temperatura mxima y mnima de diseo (TMAXDIS) y
(TMINDIS) [C]: es la temperatura del aire utilizada para verificar el riesgo de condensacin o para calcular flujos de calor.
La mxima se obtiene sumando 3,5C a la mxima media y la
mnima restando 4.5C a la mnima media.
Humedad relativa (HR) [%]: es la relacin porcentual entre
la presin de vapor de agua para una determinada temperatura
y la presin de vapor del aire saturado a esa misma temperatura.
Humedad absoluta (HA) [%]:es el contenido de vapor de agua en el aire a una temperatura dada.
Radiacin solar (Rad) [W/m2]: Intensidad de la energa radiante recibida del sol sobre la unidad de superficie, de inclinacin y orientacin establecidas. La radiacin solar total esta compuesta de radiacin directa,
difusa y reflejada; en general las mediciones se realizan sobre una superficie horizontal, sin componente
refleja.
Grados da (GRADIA) [C]: grados das de calefaccin, es la suma de las diferencias de temperaturas, entre
una temperatura base (16, 18, 20 o 22C) y la media diaria, para los das en que la media diaria es menor
que la temperatura base en un perodo establecido
Anlisis de la variacin diaria de temperatura

Para el anlisis nos manejamos con valores mensuales medios de un decenio basados en los datos climticos
generados por el Servicio Meteorolgico Nacional (S.M.N.). www.smn.gov.ar
Pero... Es posible conocer aproximadamente como vara la temperatura a lo largo de un da de diseo?
La siguiente figura nos permitir determinar la variacin bi-horaria de la temperatura en un da tpicamente clido
y en uno tpicamente fro de la localidad en la que nos encontramos trabajando. Para lograr esto usaremos los
valores de temperaturas de la localidad en la que estamos trabajando.
Entonces, para un da de invierno, tomaremos la temperatura mxima del mes ms fro y la marcaremos con un
crculo pequeo en la escala superior izquierda (TEMPERATURA MXIMA), luego haremos lo mismo con la temperatura mnima, en la escala inferior (TEMPERATURA MNIMA), luego las uniremos con una lnea y la rotularemos
INVIERNO.
Repetiremos el procedimiento para definir el da tpicamente clido usando los valores del mes ms clido.
Si vemos la sinusoide de la derecha notaremos que a las 14 hs se va a producir la temperatura mxima y a las 6
hs la temperatura mnima. Entonces donde la lnea recta de invierno intersecta a las lneas punteadas nos indicar
la temperatura del resto de las horas del da. Todos estos valores los anotaremos en la tabla inferior.

instalaciones 1 - CGC - Pgina 18

TEMPERATURA MAXIMA
-14

-10

-6

-2

14

10

14

18

22

26

30

34

38

42

16
12

18

10
20
22
24
2
8
4
6

-12

-8

-4

12

16

20

24

28

32

40 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

36

TEMPERATURA MINIMA

HORA DEL DIA

10

12

14

16

18

20

22

24

INVIERNO
VERANO

Temperatura (C)

Qu condiciones de confort higrotrmico presenta el sitio?

PU

50

NT
OD
EM
A

XIM

45
ME

AR
E

DIO

40

SIS

DIF

TEN

ICI

CIA

HU

MA

NA

(po

35
CONFORT CON
HUMIDIFICACION

sib

le d
esm
ayo
)

30

25

CONFORT CON
VIENTO

ZONA DE
CONFORT IDEAL

20

El climograma del arquitecto

Victor Olgyay relaciona estos
parmetros y nos explica estos
valores en funcin del confort
higrotrmico.
Para esto:
1.
Tomar la temperatura
media y humedad relativa del
mes de enero y dibujarla con un
punto o crculo pequeo.

LINEA DE
SOMBRA

CONFORT
CON RADIACION

15

El anlisis anterior nos mostr

una idea aproximada del clima
en funcin del tratamiento de
los datos meteorolgicos. Pero,
Como ser si relacionamos
la temperatura y su humedad relativa?

2.
Luego tomar la temperatura media y humedad relativa
de febrero, dibujarlas y unir con
una lnea fina ambos puntos.

10

5
0
0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Humedad Relativa (%)

3.
As, ir completando sucesivamente el grfico hasta
cerrar el mes de diciembre con
enero.

instalaciones 1 - CGC - Pgina 19

4.

Nos quedar formado un polgono cerrado que mostrar la variacin climtica de la localidad analizada a lo
largo del ao.

Luego intentar describir el clima del lugar en funcin del anlisis del climograma de Olgyay haciendo nfasis en
cuales seran las medidas de diseo a adoptar en los espacios exteriores. Si lo desea puede acompaarlo de croquis o esquemas junto a la explicacin textual en hojas adjuntas.
Qu precauciones debemos adoptar al disear el edificio?
El climograma del Dr. Baruch Givoni, relaciona parmetros similares pero con la diferencia que nos sugiere medidas de diseo edilicio en funcin del clima.

100
1234567-

70

40

RA

CI

20

60

50

10

35

90 80

CONFORT DE INVIERNO
CONFORT DE VERANO
VENTILACION CRUZADA
INERCIA TERMICA Y VENTILACION SELECTIVA
ENFRIAMIENTO EVAPORATIVO
HUMIDIFICACION
SISTEMAS SOLARES PASIVOS

0%

30

SA
TU

TENSIN DE VAPOR DE AGUA (mmHg)

HUMEDAD RELATIVA (%)

15

30
4

CI

10

O
NT

RO
DE

20

PU

10

5
5

6
0
0

10

15

20

25

30

35

40

TEMPERATURA SECA (C)

Para esto:
1.

En forma similar al grfico anterior, dibujar los datos de temperatura media y su humedad relativa mensuales
con un circulo pequeo para cada mes uniendo dichos puntos con una lnea.

2.

Luego trazar una lnea horizontal que pase por los puntos correspondientes a enero y julio (meses ms calido
y fro). La lnea horizontal se debe a que consideraremos a la humedad absoluta constante. Luego sobre cada
lnea marcar las temperaturas mximas y mnimas medias correspondientes a esos meses. Tendremos as de
manera simplificada la variacin de la temperatura a lo largo de un da tpico de verano e invierno. Esto nos
permitir obtener mayor informacin de que estrategias de diseo deberemos adoptar para lograr un edificio
adecuado a dicho clima.

3.

Dado que ahora conocemos la humedad relativa correspondiente a cada temperatura mxima y mnimas medias en invierno y verano podemos trasladar esos 4 puntos al climograma de Olgyay y graficar un da tipo.

De la interpretacin de estos climogramas puede obtenerse informacin vital para disear el entorno de nuestro
edificio y nuestro edificio en si. Esta tcnica simple nos permitir conocer que estrategias de diseo ambiental
deberemos aplicar sin importar en que lugar del planeta nos encontremos.
Del diagrama y la curva obtenida, deducir las precauciones de diseo edilicio a adoptar.

instalaciones 1 - CGC - Pgina 20

DEFINICIONES

VENTILACIN NATURAL

Es la que tiene lugar cuando el viento crea corrientes de aire en la casa, al abrir las ventanas. Para que la ventilacin sea lo ms eficaz posible, las ventanas deben colocarse en fachadas opuestas, sin obstculos entre ellas,
y en fachadas que sean transversales a la direccin de los vientos dominantes.
La ventilacin natural o mecnica tiene dos efectos:
Enfriamiento fisiolgico: Ventilacin sobre el cuerpo humano para promover las perdidas de calor por conveccin y evaporacin, particularmente durante el da.
Enfriamiento convectivo nocturno: Ventilacin de la edificacin durante horas de la noche (mnimas temperaturas del aire ambiente) para enfriar su masa estructural y el aire interior.

VENTILACIN CONVECTIVA

Es la que tiene lugar cuando el aire caliente asciende, siendo reemplazado por aire ms fro. Durante el da, en
una vivienda bioclimtica, se pueden crear corrientes de aire aunque no haya viento provocando aperturas en las
partes altas de la casa, por donde pueda salir el aire caliente.
La masa trmica provoca un desfase entre los aportes de calor y el incremento de la temperatura. Funciona a
distintos niveles. En ciclo diario, durante el invierno, la masa trmica estratgicamente colocada almacena el calor
solar durante el da para liberarlo por la noche, y durante el verano, realiza la misma funcin, slo que el calor que
almacena durante el da es el de la casa (mantenindola, por tanto, fresca), y lo libera por la noche, evacundose
mediante la ventilacin.
En ciclo interdiario, la masa trmica es capaz de mantener determinadas condiciones trmicas durante algunos
das una vez que estas han cesado: por ejemplo, es capaz de guardar el calor de das soleados de invierno durante
algunos das nublados venideros

ENFRIAMIENTO EVAPORATIVO

El enfriamiento evaporativo es un proceso que utiliza el efecto de la evaporacin del agua como pozo trmico.
El agua, para evaporarse (pasar del estado liquido a vapor), requiere de suministro de calor (calor latente de
vaporizacin).
La evaporacin del agua provoca un enfriamiento del aire y del agua. Para que la evaporacin del agua se produzca, el aire debe tener cierta capacidad para permitir dicha evaporacin; el contenido de humedad en el aire
(presin de vapor) debe ser menor al nivel de saturacin.
Esta condicin determina que su aplicacin se realice preferentemente en climas secos, si bien en lugares hmedos es posible su aplicacin de manera indirecta, requirindose la utilizacin de ventiladores para compensar el
aumento de la humedad en el aire.

SISTEMAS SOLARES PASIVOS

Existen tres tipos de sistemas solares:

Sistemas directos: El sol penetra directamente a travs del acristalamiento al interior del recinto. Es importante prever la existencia de masas trmicas de acumulacin de calor en los lugares (suelo, paredes) donde
incide la radiacin. Son los sistemas de mayor rendimiento y de menor retardo.
Sistemas semidirectos: Utilizan un elemento adosado o invernadero como espacio intermedio entre el
exterior y el interior. La energa acumulada en este espacio intermedio se hace pasar a voluntad al interior
a travs de un cerramiento mvil. El espacio intermedio puede utilizarse tambin, a ciertas horas del da,
como espacio habitable. El rendimiento de este sistema es menor que el anterior, mientras que su retardo es
mayor.
Sistemas indirectos: La captacin la realiza directamente un elemento de almacenamiento dispuesto inmediatamente detrs del cristal (a unos pocos centmetros). El interior de la vivienda se encuentra anexo al
mismo. El calor almacenado pasa al interior por conduccin, conveccin y radiacin. El rendimiento de estos
sistemas es tambin menor que el del sistema directo, y presentan unos retardos muy grandes
Bibliografa ampliatoria de Anlisis Climtico
Czajkowski, Jorge y Gmez, Anala. Diseo bioclimtico y economa energtica edilicia. Fundamentos y mtodos.
Edit UNLP, Coleccin Ctedra. La Plata, Arg.1994
Olgyay, Vctor. Arquitectura y clima. Manual de diseo bioclimtico para arquitectos y urbanistas. Edit Gustavo
Gili, Barcelona. 1998
Givoni, Baruch. Man, climate and architecture. Elsevier, Inglaterra. 1969

instalaciones 1 - CGC - Pgina 21