Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Copyright 2011
Journal of
Psychology in Africa
ISSN 1433-0237
336
Edwards
HIV/AIDS (Madu, & Govender, 2005). It includes the psychology of oppression and liberation in Africa in relation to various
political movements and personalities such as Fanon, Biko,
Ramphele and Mandela (Biko, 2004; Fanon, 1963; Mandela,
1994, Ramphele, 1995). These are cogent African issues, requiring research depth and breadth to effect further social transformation and the liberation of human consciousness, both in
Africa and the wider international context, with all its political,
economic, spiritual and other problems and solutions.
Core Themes
Spiritual, communal and cultural issues and aspects of the
psychology of indigenous healing deserve special consideration. These include ancestral consciousness, beliefs and practices; local views on illness and healing; the role of cultural factors, dreams; sorcery; divinatory practices, indigenous
medicines, dance, music, ritual, sport, prevention, promotion,
community and transpersonal psychology. As many indigenous
healing methods have stood some test of time and cultural approval, their systematic explication could have explicit and implicit functions of honoring original, local, evidence based, best
practice, effective, research methodologies, diagnostic techniques and therapeutic modalities.
The remainder of this article is an attempt to answer some of
the above questions and unpack some of the issues. It attempts
to clarify terms and contexts, examines the notion of a psychology of indigenous healing and reports on investigations that
continually reveal essential structures and practices of a perennial psychology underlying modern scientific, academic and
professional forms of this discipline.
Indigenous Healing
One aim of this article is to illuminate some perennial psychological features of Southern African indigenous healing. Humanity has its roots in Africa, with South Africa a probable
source of early migration (Jobling, Hurles, & Tyler-Smith, 2004),
and thus there is the inferential implication as to the ultimate African origin of all forms of healing. The term indigenous healing therefore refers to universal forms of healing that began in
Africa and were developed further both locally and internationally (see also Sodi & Bojuwoye, this issue). The ensuing discussion centers on Southern African forms, with special reference
to the Nguni, especially Zulu, and, to a lesser extent, San cultural groupings. While these groups are not representative of
African healing in general or Southern African healing in particular, the available evidence points to such similar patterns in
other indigenous cultural groupings that some transferability of
findings can be assumed (Gumede, 1990; Edwards, 1985,
Oosthuizen, Edwards, Wessels, & Hexam, 1989). After all, indigenous, traditional healing has long formed the foundation for
all modern healing.
Health and wellbeing. The World Health Organization
views world health as not merely the absence of disease but a
holistic, energized and vital global state of physical, mental and
social well-being as aptly conveyed in the Nguni/Zulu/Xhosa
term impilo (Doke & Vilajazi, 1972; WHO, 1946; 1999). Graham
(1990) notes that the origin of the English term, "healing", is derived from the German terms heilin (whole) and helig (holy) as
well as related old English terms hael (whole), haelen (heal) and
halig (holy). Etymologically speaking, therefore, to heal is to
make whole or holy with the term holistically embracing both
physical and spiritual aspects of humanity. This is instructively
portrayed in the related Nguni/Xhosa/Zulu terms ukuphilisa or
337
338
Edwards
339
340
Edwards
Healing Dreams
Buhrmann (1978, 1989) mentions Old Testament dreams
regarded as messages of great importance for the individual or
the community, with the best documented use of dreams for the
purpose of healing illnesses, coming from ancient Africa, Arabia
and India. In the traditional South African context, dreams remain in significant regard as communication from the ancestors
with regard to guidance, warnings and the appointment of
someone for divinity as in the process of becoming a diviner
(ukuthwasa) as discussed above. Once the dream message
has been made clear in indicating what is required of the individual, family or clan, it is acted on to prevent serious illness or misfortune (Chinkwita, 1993; Mfusi & Edwards, 1985; Ngubane,
1977; Thwala, Pillay, & Sargent, 2000). In traditional Zulu culture, people often report that they can physically sense that they
have been visited by abaphansi and warned against some misfortune. In such a case, the dreamer will try to remember the
content of a dream and go to a local dream interpreter for further
clarification for no charge. In the past, especially in rural areas,
grandparents performed dream interpretations. It seems both
logically and intuitively accurate to assume that grandparents
would have been trusted with such a role because of recognition
that their greater age would have allowed them more experience of all realms of consciousness along the gross- subtle continuum through waking dreaming and sleeping.
Healing Involving Music, Song, Rhythm and Dance
African healing typically includes a focusing of energy
through movement as in rhythmic, musical, hand clapping, singing and dancing in some form of ceremonial spiritual-communal
context. Zulu-speaking people are famous for their rich singing
voices and sense of rhythm. Dance in Africa, as many other
forms of behavior, is not an event in itself, but a connectedness
with others and the external world (Mkabela & Luthuli, 1997).
People dance in groups, singing, clapping and whistling. Zulu
dancing is very energetic when performed by men and unmarried girls. Men incorporate battle and hunting movements in
their dancing, banging their shields and sticks to great effect,
while women dance more modestly. Married women ululate as
they watch the dancing. In contrast with the many western
dance forms, Zulu dance has a downward directedness that ties
the dancer to the life-giving energy of the earth. Mens dances
are very energetic and demonstrate a warlike nature and regimental structure in choreography. In the old days, soldiers
(amabutho) would have a special song and dance for their particular regimental division (Knight, 2010). This collective movement energy provides sustenance and strength (Mkabela &
Luthuli, 1997). Through the rhythm of the dance, energy is mobilized, motivation sharpened, communal spirituality stirred and
the ongoing spiral of life and health amplified. Mthethwa (1989)
has noted that there are basically two types of traditional Zulu
dances, spectacular and spiritual. In contrast to indlamu (a
spectacular dance) which involves much rehearsal by a particular group, with steps not easily learned by new members, original ritual, ceremonial, sacred, and/or wedding dances (isigekle,
ukugiya, ukusina) have to be simple and slow to cater for all,
young, old, ancestors and God.
In isiZulu there is the saying, umsebenzi uyaphilisa (work
heals). The word for work (umsebenzi) has many connotations,
including physical exercise, health, therapy, sustenance, healing, sacrifice, love, function and traditional ceremony. In earlier
days, African womens work was primarily perceived to be preparation of food, bearing children and tilting the soil to get food.
341
in dreams. The calling is followed by a spiritual rebirth experience until completion of an apprenticeship under a qualified
diviner in a macro-process called ukuthwasa. Thereafter the divine healer experiences being breathed by the ancestors and/or
God during the divine healing process (Edwards, 1985; Edwards, Makunga, Thwala, & Nzima 2006; Mfusi & Edwards,
1985; Ngubane 1977). With their time honored spiritual healing
traditions, as evident in such isiZulu terms as umphefumulo
(breath/soul) and umoya (spirit), divine healers essentially
honor the subtle energetic functions of the breath as consciousness, psyche, soul and spirit, in both immanent and transcendent form. For example, during his initial isangoma apprenticeship, Credo Mutwa (2003) graphically describes his maternal
grandfathers teaching as follows:
He taught me the art of breathing properly. He taught me the
secret art of joining my mind to that of the great gods in the
unseen world. He taught me how to sit still - very, very still
and eliminate all the thought from my mind and call upon the
hidden powers of my soul. In short my grandfather taught
me the Zulu version of what is called in English, meditation. How to breathe softly and gently like a whisper until
you feel something like a hot coiled snake ascending up
your spine and bursting through the top of your head a
fearsome thing that is known as umbilini. This umbilini, my
grandfather told me, is the source of the sangomas powers.
A sangoma must be able to summon this umbilini at will
through the beating of the drum and through meditation,
very, very deep meditation (p.13).
Faith healers. The African Indigenous Church (AIC) movement, whose earlier religious roots also formed part of the foundation for the African National Congress in 1912, deserves special mention for its role as buffer in preventing violent civil war
between warring political groups during and after the Apartheid
struggles (Edwards, 2002; Nyembe, 1994; Oosthuizen et al.,
1989). AIC churches promote communal spirituality and practical public health in the form of food, money, surrogate family
and work to anyone who asks for help (Bakker, 1996; Dube,
1989; Nyembe, 1994; Oosthuizen et al., 1989). Church activities represent a healing highway of truth, reconciliation, celebration of diversity, wisdom and love (Louw, 2011). A Xhosa Zionist
healer has described such healing in terms of different levels of
consciousness (Edwards, 1989). As opposed to isazela
esifileyo (dead consciousness), isazela esiphilileyo refers to
that form of living consciousness of prayerful, close connection
to God, with isazela sengquko implying a transpersonal level
(e.g. clear conscience and Christ consciousness). Illness is understood in three forms: as arising in the unconscious, in conscious awareness and through consciousness (e.g., anxiety or
trauma).
African Indigenous Churches meetings can be found at any
time throughout Africa. In their bright and symbolically colored
clothing, groups gather wherever convenient, at the river or the
mountain, near the sea, at a vacant plot in town or at the bus
stop. Spiritual energy (umoya) is invoked through bible reading,
prayer and singing in a healing circle. In more formal meetings
held in churches, community halls or houses, faith healers or
prophets (abaprofethi) may close windows and doors to keep
out distractions and amplify spiritual energy for an evening, day
or weekend of intense individual, family and community healing
and spiritual purification (ukuhlambuluka) in a religious ceremony which includes rituals, music, drama and dance
(Nyembe, 1994; Oosthuizen et al., 1989). As in the San and
countless other examples of spiritual healing, illusions of a sep-
342
Edwards
arate, individual identity are shed as such empathic experi- origin respectively (Ngubane, 1977). This is similar to the natural:
ences and practices facilitate enhanced transpersonal collec- supernatural distinction made when considering lay theories of illness in an international perspective (Edwards et al., 1983).
tive consciousness and shared healing.
The calling of faith healers and prophets may occur in tradi- Umkhuhlane refers to illnesses that just happen such as a fever or
tional Zulu cultural context and resemble that of the traditional senile dementia. While the role of psycho-socio-cultural and relidiviner (isangoma), with a Christian orientation. The Holy Spirit gious factors are recognized in such illnesses, these latter factors
is said to impart various gifts such as prophecy, teaching and are especially prominent in the ukufa kwabantu forms, where three
healing, which are essentially inspired gifts as denoted by the main forms may be distinguished.
Illnesses associated with spiritual relationships includGreek word theopneustos, meaning God-breathed or God-ining
ancestors and/or other spirits. Some illnesses are bespired. The fruits of this inspirational inbreathing include love,
joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentle- lieved to be related to ancestral displeasure (abaphansi
ness and self-control. The vital importance of this inspirational basifulathele). This may have been because certain rituals were
function of the Holy Spirit was dramatically and literally empha- forgotten or customs neglected (ukulahla amasiko). What is resized in the words of the early Church father Origen, who ex- quired in such cases is to perform an appropriate ceremony
horted followers of Jesus Christ not to allow any inappropriate (umsebenzi) in order to re-establish balanced relationships with
desire to draw breath in his or her heart (Deist & Burden, 1980; the ancestors. Alternatively, an individual may receive a call by
Graham 1978). The communal spiritual healing function of the the ancestors to become a diviner (isangoma), which is followed
Holy Spirit becomes readily and dramatically apparent to any- by a creative illness or religious conversion phenomenon that
one who has participated in, experienced or even simply ob- occurs in many religious systems (ukuthwasa). This spiriserved a public African Indigenous Church meeting in South Af- tual/cultural rebirth experience does not necessarily preclude
rica, whose Christian faith embraces ancestral spiritual energy the diviner belonging to another religion, such as an African In(umoya), and Holy Spirit (Umoya Ongcwele). Any petty, doctri- digenous Church (AIC) or Western-style Christian church. Hownaire, theological conflicts are usually not apparent. Christ is ever, this creative illness needs treatment either to bar the spirit
typically regarded as the ancestral, divine, Son of God The (ukuvala idlozi) or to allow the neophyte (ithwasa) to undergo
peace, truth, power, love and wisdom in inspirational African in- training to become a diviner under a qualified divine healer
digenous healing is experienced at one and the same time and (isangoma). A third type of illness with regard to spiritual relaplace in the body and breath of any particular individual in com- tionships generally occurs via alien spirit possession through
munal ancestral spirituality as graced and mediated by God, the spirit of a person who has died away from home and for
Christ and Holy Spirit. Christs two great commandments of lov- whom no ceremony was performed to integrate this persons
ing God and neighbor become immediately and publicly demon- spirit with the body of family ancestral spirits. The ceremony has
strated (Dube, 1989; Edwards, 2009; Nyembe, 1994; been described above and is referred to as ukubuyisa. Indiki
and amandawe are other examples of such alien spirit possesOosthuizen et al.,1989).
sion. In this case treatment with both ancestral ceremony and
With approximately 11 million local members, African Indig- treatment by a healer who had experienced similar alien spirit
enous Church members form spiritual healing groups that can possession is needed to restore psychological, social, cultural,
be found at any time and place throughout South Africa. In their spiritual and community equilibrium and promote health
brightly colored attire, such spiritual communities gather wher- (Gumede, 1990; Mpofu et al., 2011; Ngubane, 1977).
ever convenient, at the river or the mountain, near the sea, at a
Illnesses associated with human relationships.
vacant plot in town or at the bus stop, where inspirational, spiritual breath-energy is invoked through bible reading, praying, Ubuthakathi refers to all forms of destruction, especially those of
singing and dancing in a healing circle while invoking the Holy malicious human beings, witches and sorcerers who are believed
Spirit through chanting woza umoya (come spirit). Such to employ magic, familiars and noxious substances to harm their
churches and their faith healers (abathandazi) have become in- victims. Such disordered relations are recognized as occurring in
creasingly popular in modern times as they are able to provide situations characterized by jealousy, rivalry, conflict, aggression
their local community with a communal-spiritual circle that ad- and violence. Freud subsequently recognized human destructivedresses many needs; traditional ancestral reverence, old and ness as a basic cause of illness with the concept of thanatos.
new testament inspirations, a substitute extended family, assis- Common types of illness attributed to sorcery are as ufufunyane/
tance with employment contacts, caring psychological experi- amafufunyane and umeqo. Ufufunyane/amafufunyane was origience of family and sense of community. Healing rituals are ac- nally attributed to the use of grave dirt but today is more often ascompanied by music, drama and dance. This is a marvelous sociated with auditory hallucinations and culture contact stresses
form of communal spirituality where community development, where the ill person is disturbed through hearing voices of persons
healing and education are harmoniously integrated. As the larg- of different racial and ethnic groups (Edwards, 1999). Umeqo typiest organized religious group in KwaZulu-Natal and in Southern cally refers to hemipharesis or conversion disorder believed to be
Africa, such groups are responsible for most local, everyday related to stepping over the harmful concoction of a sorcerer (Edspiritual healing and practical help (Edwards, Makunga, & wards, Cheetham, Majozi, & Mkhwanazi, (1985). These and other
theories as well as treatment by traditional healers have been exNzima 1997; Oosthuizen et al. 1989).
tensively discussed elsewhere (Berglund, 1976; Edwards, 1985;
Psychology of Illness Prevention and Health Promotion
Gumede, 1990; Mzimukulu & Simbayi, 2006; Ngubane, 1977).
Indigenous Zulu psychology of illness and health is a holistic Treatment by traditional healers and/or modern therapists essencosmological matter characterized by forces of creation, espe- tially consists in re-establishing spiritual, human and environmencially ancestors (amadlozi) and destruction (ubuthakathi) tal relationships, performing appropriate rituals to both protect and
(Berglund, 1976; Gumede, 1990). However distinctions are made strengthen the vulnerable individual, family and community as well
between those illnesses, which are relatively more natural as promote their future health, well being and fortune.
(umkhuhlane) and psycho-cultural-spiritual (ukufa kwabantu) in
343
stitutes the epitome of the human, empathic, interpersonal, social and transpersonal encounter. In theory and practice ubuntu
constitutes social empathic patterns through consensual cultural dialogue which adds significantly to the feeling and meaning of all concerned, through accurately encouraging depth of
communication of feelings and social healing, as evident in the
following discussion.
For everyday practical purposes, ubuntu may be simply
translated as meaning humanity or beingness (Mpofu,
1994). Etymologically, ubuntu is the abstract form of the terms
umuntu (a human being) and abantu (people), derived from the
root ntu, which has various connotations, such as African, way
of life, human nature, language, one with human feelings and diaphragm (Dent & Nyambezi, 1969). However, in its
abovementioned depth, ubuntu connotes a vast interconnected
sense of community. It encompasses all social relations and
communal spirituality. Special emphasis is on humanity in
modes of being both human and humane.
Ngubane (1977) and Gumede (1990) have extensively described how traditional Zulu worldviews are permeated with
such beliefs and practices related to ecological influences on
community health. Families and communities have a ongoing
responsibility to strengthen themselves against such ecological
hazards as lightning (ukubethela ceremony) and various forms
of social conflict, jealousy and sorcery (ubuthakathi). Traditional
healers, diviners (izangoma), doctors (izinyanga) and faith healers (abathandazi) are extensively consulted in order to balance
and order the environment (ukulungisa endaweni).
The Psychology of Healthy Relationships
The psychology of healthy relationships is given special emphasis in the everyday practice of respect (ukuhlonipha). Being
alive and healthy (impilo is used for both concepts) implies
healthy relationships with God (uNkulunkulu/Mvelinqgangi), ancestors (amadlozi/izinyanya), other people (abantu) and the
natural environment/world (endaweni/emhlabeni). Health is
thus a collective responsibility to harmonize such relationships
by finding the right tune or path (indlela) towards the ideal of
beneficial humane relationships filled with dignity and respect
(ubuntu) (Dube, 1989; Oosthuizen et al., 1989).
344
Edwards
nies are gratefully performed to give thanks (ukubonga). These at the center of the heart, expanding into spirit permeating the
gatherings constitute a marvelous form of community health entire kosmos.
psychology. Animals killed for the occasion provide much
Oneness. As consciousness expands, the experience of
needed protein.
being breathed by the Holy Spirit, brings awareness of the interWhen a person is ill traditional doctors attending are not connected inter-being of everything, the shared, collective
paid. Historically, only a small fee was given (ugxa) for the doc- ground of Oneness.
tor to open his bag (ukuvula isikhwama), a practice that has
In a pilot study investigating the effects of Shiso on spiritualbeen retained by some traditional healers. A traditional doctor ity perceptions and experiences with a small group of nine proonly expects to be paid when health is restored to his clients, fessionally registered psychologists findings indicated signifiwho are often taken in to his home for an extended period cant improvement in self-perceived ratings of spirituality on a
(Gumede, 1990). Such beliefs and practices are found through- standardized scale by all participants. Individual student deout Africa. Indigenous healers are sanctioned by the community scriptions and focus group discussion indicated significant
as accepted medium with the universe especially in terms of transformations of consciousness. The pilot study findings led
spiritual, human and environmental relationships. As mentioned to further workshops with enlarged samples. Quantitative findabove, Myers (1993) has referred to as such relationships as ings from three workshops involving a total sample of fifty-nine
ntuological, rather than technological. I once visited a traditional participants, indicated statistically significant increases in spirihealer in Uganda, who cared for over a hundred clients in a tra- tuality perceptions as measured on the standardized scale and
ditional hospital. All clients had relatives staying with them in the as compared to a control group of forty one subjects. Each of
hospital. Over time, the patients had built different hospital three workshops were significantly more effective than a control
rooms with various purposes, e.g. divination, demon exorcizing, group in improving spirituality perceptions. Qualitative findings
massage, purifying steam baths. All clients were treated free of again indicated significantly improved spirituality experiences.
charge and would pay the healer in some form according to their
The sequential format of the workshops is valuable in elicitconscience after becoming healthy. Without any formal profesing
various perennial aspects of the great chain of being
sional qualification, the healer was a community health psychologist gifted by his spiritual calling, community recognition and (Wilber, 2000), especially immanent Spirit, which is always altherapeutic effectiveness in facilitation of the community of pa- ready present (Umoya), body in the form of heart (Inhlizyo),
mind as image (Umcabango), soul as breath (Umphefumulo)
tients in healing themselves.
and the collectivity of transcendent spirit (Ubunje). It is possible
Empirical Research
to hypothesize from a qualitative, transpersonal, spiritual perThe psychology of indigenous healing is a fertile field for fu- spective that the workshops were dealing with the integration of
ture generations of psychology researchers, teachers and prac- what have been described as typical, universal human dualisms
titioners. There is need for further in depth qualitative and quan- of self-other, life-death, body-mind and ego-shadow as well as
titative, conceptual and empirical research into various facilitating psychic, subtle, causal, unity and/or non-dual conpsychological themes and issues, such as perennial compo- sciousness transformations. Further empirical research is
nents of traditional and modern healing (Edwards, 1986; Frank, needed in this regard. Finally, while it is recognized that such
1972; Torrey, 1972; Oosthuizen et. al., 1989), empathy (Ed- changes may simply reflect transitory states, the evidence from
wards, 2010; Edwards, Makunga, Ngcobo, & Dhloma 2004; various spiritual and psychotherapeutic traditions is that such
Mkhwanazi, 1989), and transpersonal spirituality, especially an- an experience can lead to spirituality stage changes and procestral consciousness (Lumsden-Cook, Edwards, & Thwala, found healing effects (Corsini, 1989; Edwards, 2009; Ivey,
2006; Lumsden-Cook, Thwala, & Edwards, 2006). For exam- Andrea, Ivey, & Simek Morgan 2002; Wilber, 1977, 2000;
ple, an African breath psychotherapeutic workshop (Edwards, Wolberg, 1977).
2009) was developed around the concept Shiso, an ancient
Summary and Conclusion
isiZulu respectful (hlonipha) term for a human being (Doke &
Vilakazi, 1948), which became an acronym for a particular
This article has considered various philosophical, concepbreath-based healing method, standing for Spirit (Umoya), tual, cultural, environmental and practical questions in relation
Heart (Inhlizyo), Image (Umcabango), Soul (Umphefumulo) to the notion of a perennial psychology of indigenous healing
and Oneness (Ubunje). The workshop takes the form of five within the general context of indigenous knowledge systems It
steps, one for each letter of the acronym.
has examined ancient and Southern African healing with speSpirit. Umoya is invoked through dancing in a circle chant- cial reference to ancestral consciousness, communal spiritualing woza umoya in a breath-coordinated way. This can also be ity, psychodynamics, continual communication, the role of
done in standing or sitting positions, using a cleansing and puri- dreams, music song, rhythm and dance. The roles and methods
fying technique (ukuhlambuluko) of continuously exhaling using of various local healers were discussed in depth. The psychology of illness prevention described interrelated spiritual, human
diaphragmatic breathing while aspirating woza umoya.
and environmental relationships. The psychology of health proHeart. An emphasis on heartfelt experience begins through
motion focused on healthy human relationships with special refstanding or sitting with hands over ones heart and feeling its
erence to ubuntu, wholeness and life. Finally empirical research
beat as energy, oxygen and blood is circulated.
into perennial components of traditional and modern healing,
Image. The next stage involves forming an image of the empathy, transpersonal spirituality, ancestral consciousness
subtle energy system of the breath/soul/spirit-body.
and African breath based psychotherapeutic workshops were
Soul. Contemplative focus on the soul-body follows. For ex- discussed.
ample, initially this can be kinesthetically visualized as a spark
The aim of this article was to answer some pertinent questions about the cultural authenticity of indigenous healing. I con-
345
clude that structures and practices involved in Southern African Dube, D. (1989). The search for abundant life. In G. C.
Oosthuizen, S. D. Edwards, W. H. Wessel, & I. Hexam
indigenous healing do indeed illuminate an essential, perennial
(Eds), Afro-Christian religion and healing in Southern Africa
psychological theme that is essentially spiritual and communal
(pp. 111136). Lewiston, NY: Edwin Mellin.
in nature, especially in relation to the all pervading role of the ancestors and their ultimate spiritual healing Source, preventing Edwards, F. S. (1989). Healing: Xhosa perspective. In G. C.
illness and promoting health. Ancestors are experienced as livOosthuizen, S. D. Edwards, W. H. Wessel. & I Hexam (Eds),
ing-dead continuing to care for descendents in an extended link
Afro-Christian religion and healing in Southern Africa.
from this Source, the practical consequence for all concerned is
Lewiston, NY: Edwin Mellin.
continual work (umsebenzi) to ensure human, spiritual relation- Edwards, S. D. (1985). Some indigenous South African views
ships characterized by harmonious order, dignity, respect, emon illness and healing. Series B, No. 49. KwaDlangezwa:
pathy and ongoing healing.
University of Zululand.
Investigations continually reveal essential structures and Edwards, S. D. (1986). Traditional and modern medicine in
practices of a perennial psychology underlying modern scienSouth Africa: A research study. Social Science and Meditific, academic and professional forms of this discipline. This aucine, 22, 1273-1276.
thentic psychology has a vibrant living reality, an immediate Edwards, S. D. (1987). The isangoma and Zulu customs. Unipresence as revealed through every living, spoken, gestured
versity of Zululand Journal of Psychology, 3, 43-48.
word, ephemeral event, experience, behavior and relationship. Edwards, S. D. (1999). Community psychology: a Zululand perThis is an original psychology of breath, consciousness, enspective. KwaDlangezwa, South Africa: University of
ergy, soul and spirit animated with ancestral presence
Zululand.
(amadlozi/izinyanya),
Being
(Ubukhona)
and
God
Edwards, S. D. (2002). Health promotion: community psychol(uNkulunkulu, uMvelinqangi) in that living, full empty silence of
ogy and indigenous healing. KwaDlangezwa, South Africa:
original Spirit (Umoya). These are vast, deep realms where
University of Zululand.
much remains to be remembered, discovered and described.
Edwards,
S. D. (2009). The description and evaluation of an AfThis is an infinitely fertile field for future generations of psycholrican breath psychotherapeutic workshop. Journal of Psyogy researchers, teachers and practitioners.
chology in Africa, 19(2), 253260.
Edwards, S. D. (2010). A Rogerian perspective on empathic
References
patterns in Southern African healing. Journal of Psychology
Bakker. T. M. (1996). An archaeology of psychological knowlin Africa, 20(2), 321326.
edge as technology of power in Africa (Unpublished doctoral
Edwards, S. D., Makunga, N. V., Thwala, J.D., & Mbele, P. B.
thesis). University of South Africa, Pretoria, South Africa.
(2009). The role of the ancestors in healing. Indilinga. AfriBerglund, A. I. (1976). Zulu thought patterns and symbolism.
can Journal of Indigenous Knowledge Systems, 8(1), 111.
Cape Town: David Phillips.
Edwards, S. D., Thwala, J. D., Mbele P. B., Siyaya, V, Ndlazi,
Biko, S. (2004). I write what I like. Cape Town, South Africa:
N., & Magwaza, N. (2011). Ancestral consciousness among
Picador Africa
the Zulu A Wilberian perspective. Journal of Psychology in
Buber, M. (1958). I and Thou. Edinburgh, UK: T and T. Clark.
Africa, 21(1), 131138.
Buhrmann, M. V. (1978). Dream therapy through the ages. Edwards, S. D., Grobbelaar, P. W., Nene,L. M., .Makunga, N.
Psychotherapeia, 3(1), 1618.
V., Kunene, S. T., & Sibaya, P. T. (1983). Traditional Zulu
Buhrmann, M. V. (1989). Religion and healing: The African extheories of illness in psychiatric patients. Journal of Social
perience. In G. C. Oosthuizen, S. D. Edwards, W. H.
Psychology, 121, 213221.
Wessels, & I. Hexam (Eds.), Afro-Christian religion and Edwards, S. D., Cheetham, R. W. S., Majozi, E., & Mkhwanazi,
healing in Southern Africa. Lewiston, NY: Edwin Mellin.
I. (1985). The treatment of umeqo with hypnotherapy and
Bynum, E. B. (1984). The family unconscious. London, UK:
cultural counselling. Psychotherapeia, 28, 2429.
Quest.
Edwards, S. D., & Edwards, D. J (2008). Jungs breath body
Bynum, E. B. (1999). The African unconscious: roots of modern
and African spiritual healing. Journal of Psychology in Afpsychology. New York, NY: Teachers College Press.
rica. 18(1), 311318.
Capra, F. (1983). The tao of physics. London, UK: Fontana.
Edwards, S. D., Makunga, N. V., & Nzima, D. R. (1997). Harmonizing traditional and modern forms of community psycholChinkwita, M. (1993). The usefulness of dreams; an African perogy in Zululand, South Africa. In S. M. Madu, P. K. Baguma,
spective. London, UK: Janus.
& A. Pritz, (Eds.), In quest for psychotherapy for Africa.
Chopra, D. (2000). Perfect health. The complete mind body
Sovenga, South Africa: University of the North.
guide. London, UK: Bantam.
Edwards,
S. D., Makunga, N. V., Ngcobo, H. S. B., & Dhlomo,
Corsini, R. J. (1989). Current psychotherapies. Itasca, IL: PeaR. M. (2004). Ubuntu: a fundamental method of mental
cock.
health promotion. International Journal of Mental Health
Deist, F. E., & Burden, J. J. (1980. An ABC of biblical exegesis.
Promotion, 6(4), 1621.
Pretoria, South Africa: van Schaik.
Fanon,
F. (1963). The wretched of the earth. New York, NY:
Dent, G. R., & Nyambezi, C. L. S. (1969). Scholars Zulu dictioGrove.
nary. Pietermaritzburg, South Africa: Shuter and Shooter.
Doke, C. M., & Vilakazi, B. M. (1972). Zulu-English Dictionary. Fortes, M., & Dieterlin, G. (1965). African systems of thought.
London, UK: London University Press.
Johannesburg, South Africa: Witwatersrand University
Frank,
J. D. (1972). Common features of psychotherapy. AusPress.
tralian and New Zealand Journal of Psychiatry, 6, 3046.
346
Edwards
Gendlin, E. T. (1962). Experiencing and the creation of meaning. New York, NY: Free Press of Glencoe.
Gendlin, E. T. (1996). Focusing-oriented psychotherapy: A
manual of the experiential method. Chicago, IL: The
Guilford Press.
Graham, B. (1978). The Holy Spirit. London, UK: Collins.
Graham, H. (1990). Time, energy and the psychology of healing. London, UK: Jessica Kingsley.
Gumede, M. V. (1990). Traditional healers: a medical doctors
perspective. Cape Town, South Africa: Skotaville.
Hammond-Tooke, W. D. (1989). The aetiology of spirit in Southern Africa. In G. C. Oosthuizen, S. D. Edwards, W. H.
Wessels, & I. Hexam (Eds.), Afro-Christian religion and
healing in Southern Africa (pp. 4565). Lewiston, NY: Edwin
Mellin.
Holdstock, T. L. (1979). Indigenous healing in South Africa: A
neglected potential. South African Journal of Psychology, 9,
118124.
Holdstock, T. L. (1981). Psychology in South Africa belongs to
the colonial era. Arrogance or ignorance? South African
Journal of Psychology, 11, 123129.
Hountondji, P. J. (1983). African philosophy: Myth and reality.
London, UK: Hutchinson University Library for Africa.
Hauxley, A. (1958). The perennial philosophy. London, UK:
Fontana.
Ivey, A. E., D Andrea, M., Ivey, M. B., & Simek Morgan, L.
(2002). Theories of counselling and psychotherapy: A multicultural perspective. Boston, MA: Allyn and Bacon.
Jobling, M. A., Hurles, M. E., & Tyler-Smith, C. (2004). Human
evolutionary genetics. New York, NY: Garland.
Judith, A. (2005). Eastern body, western mind. Berkley: Celestial Arts.
Jung, C. G. (1957). Commentary on The secret of the golden
flower. In The Collected Works of C. G. Jung, Vol 13,
pp.156. Trans. R. Hull. Edited by Sir Herbert Read,
Fordham, M.; Adler, G.; executive editor, McGuire, W.;
Bollingen Series XX, 20 volumes. London, UK: Routledge
and Kegan Paul, Princeton: Princeton University Press,
1953-1979.
Katz, R. (1982). Boiling energy: community healing among the
Kalahari Kung. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Katz, R., & Wexler, A. (1989). Healing and transformation: lessons from indigenous people (Botswana). In K. Peltzer & P.
Ebigbo (Eds.), Clinical psychology in Africa (pp. 1943).
Abuja, Nigeria: Chuka.
Knight, I. (2010). Zulu rising: The epic story of Isandlwana and
Rourkes Drift. London, UK: Pan Books.
Koestler, A, (1977). Janus: A summing up. London, UK: Hutchinson and Co.
Kruger, D. (1988). An introduction to phenomenological psychology. Cape Town, South Africa: Juta.
Kuhn, T. S. (1962). The structure of scientific revolutions. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Loubser, J. (2004). Unpacking the expression indigenous
knowledge systems. Indilinga. African Journal of Indigenous Knowledge Systems, 4(1), 7488.
Louw, D. (2011). Pastoral care and counseling. In E. Mpofu
(Ed.), Counseling people of African ancestry (pp. 155165).
New York, NY: Cambridge University Press.
347
348
Edwards