Charte de rsistance chimique bacs de rtention polyester

+ : convient

0 : rsine spciale ncessaire

- : ne rsiste pas

inflamm concent
able
ration

accumulateurs (contenant du nickel, cadmium ou

plomb)

accumulateurs , acide d' (= acide sulfurique 38%)

actaldhyde
actate butylique
actate de mthylglyco
actate de plomb
actate de propion (=propionate de viny
acetate de sodium
actate de vinyle

+
0
+
0
+
+
-

infl
infl
infl
infl

38%
-

actate d'thyle
actate d'thylne glyco
actate mthoxypropyliqu
actoactate de mthyle

0
+
0
0

infl
infl
-

actoactate d'thyle, ther actyleactique

actone (=dimthylctone
acide actique <10%
acide actique >10%
acide actique concentr
acide acrylique
acide adipique
acide aminosulfonique
acide benzoque
acide borique
acide bromhydrique
acide carbazotique (=acide picrique, mlinite
acide chlorhydrique
acide chlorhydrique + benzne, tolune, xyln
acide chlorhydrique + mthano
acide chromique < 40%
acide chromique <10%
acide citrique
acide dichloroactique
acide fluohydrique
acide formique
acide formique >30%
acide malique
acide nitrique <50%
acide nitrique >50%
acide olique
acide oxalique
acide palmitique

0
0
+
0
0
0
+
+
+
+
+
+
+
0
0
0
+
+
0
0
+
0
+
+
0
+
+
+

infl
infl
infl
-

acide perchlorique

acide phosphorique
acide picrique (=acide carbazotique, mlinite
acide propionique
acide starique
acide succinique
acide sulfurique <50%
acide sulfurique <98%
acide tannique (=tannin
acide tartrique
acide thioglycolique
acide trichloractique
acides gras et suprieurs (environ. C16
acrilate de mthyle
acrylate de mthyle
arothne-MM voir dichlormthan
arothne-TT (=1,1,1-trichlorthane
agent d'imprgnation, enduit (=perchlorthylne

+
+
0
+
+
+
0
+
+
0
0
+
0
0
0
0
+

infl
infl
infl
-

<10%
>10%
100%
<10%
conc
<40%
<10%
<40%
<30%
>30%
<50%
>50%
<70%
<95%
100%
<50%
<98%
80%
-

inflamm concentr
able
ation

agents rfrigerants et lubrifiants de synthse

alcali volatil
alcanes comme hexane, heptane, octan
alcool brler, espri
alcool benzylique
alcool butylique (=butanol
alcool dnatur
alcool furfurylique
alcool mthylique (=mthanol

0
+
+
0
0
0

infl
infl
infl
infl

0
0
0

infl
infl

+
+
+
0
0
0

infl
-

0
+
+
+
+
+
+
+
0
+
+
+
0
0
0
+
+

infl
-

+
+
+
0
+
+
+
0
0
+
0
+
+
+
+

infl
infl
-

alcools: mthanol, thanol, butanol, propanol,

isopropanol
aldhyde benzoque (=benzaldehyde
aldhyde crotonique
aldhyde propionique
Alipur (herbicide)
alun
alun de potassium
ammoniac
anhydride actique
aniline
anticorrosifs (p.e. sulphonates, nitrite
antigel (=thylne glycol + eau + additives
antigels (p.e. alcool dnatur, thylne glyco
Atomal (rvlateur ngatif
badigeon (=voir hydroxide de calcium
bain au cadmium
bain au cuivre, acide ou cyancaliqu
bain d'argent
bain de dgraissage avec pr-cuivrage
bain de laiton, cyancalique
bains fixateur pour photographie
baltanes (1.1.1 trichlorthane) marque dpos
bassin de dpt de boues
batteries sches, piles sches
benzne
blanchiment, agent de (=voir eau oxygne
blanchiment, bain de (pour photographie
blanchiment, solution de (=voir eau de jave
borax
boues de meulage (imprgnes d'huile
boues galvanoplastiques
boues issues de lessivages de rservoirs et de ft
boues issues de processus de prcipitation et de
lixivation (stations d'purations des eaux)
boues issues d'installations de sparation des huiles ou
de sparation par mulsion
bran de bois, imprgne d'huile
bromate de potassium
brome
bromure d'ammonium
bromure de potassium
bromure de sodium
butanol (=alcool butylique
butanon-2 (=mthylthylctone
butyl glycol (=oxythanol butylique
Carbazet (= Insecticide)
carbonate d'ammonium
carbonate de baryum
carbonate de potassium
carbonate de sodium (=soude
carburant Diese

* terme gnrique qui regroupe plusieures substances; voir dtail des substances

+ : convient

0 : rsine spciale ncessaire

- : ne rsiste pas

*
-

*
-

100%
-

*
*
-

Charte de rsistance chimique bacs de rtention polyester

inflamm concent
able
ration

ctones comme actone, mthythylctone,

mthylbutylctone, cyclohexanone

charbons et terres actifs (masses filtrantes et

absorbantes)
chaux arsnie
chaux, suspension aqueuse

+
+
+

inflamm concentr
able
ation

cyclohexane

infl

cyclohexanol
cyclohexanone
cyclohexylamine

+
+
+

infl
infl

+
+
+

infl

0
+
+
+
+

infl

Dekalin ( = dcahydronaphtaline, solvant) (HENKEL

dpts de charbon-huile
dpts de mtaux
dpts d'rosion
dshuileurs, contenus de

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
+
+

infl
infl
infl
infl
-

0
0
0
0
0

infl
infl
infl

0
+
0

infl
-

0
0

0
0
+

+
+

+
0
+

infl
-

chloractoactate de mthyle
chlorate de potassium
chlorate de sodium
chlordifluormthane (=R22

0
+
+
0

infl
-

dcapage, produit de (acide chlorhydrique, acide

sulfurique)
dchets d'acides silicique et de quartz
dchets PVC
dgazage, contenus des tours de

chlorite de sodium
chlorobenzne
chloroforme (=trichlormthane
chloroforme mthylique (= voir trichlorthane
chlorothne (=voir trichlorthane
chlorure d'aluminium

+
+
0
0
0
+

infl
-

dgraissage des mtaux (trichlorthane, essences, benzne,

trichlorhtylne, perchlorhtylne, ttrachlorure de carbone)

chlorure d'ammonium (=sel ammoniac)

chlorure de baryum

dtergents pour moteurs cf. dtergents froid

chlorure de benzyle

dialcool (=glycol,diol)

chlorure de butyle
chlorure de cadmium
chlorure de calcium
chlorure de chaux
chlorure de cobalt
chlorure de cuivre
chlorure de lithium
chlorure de magnesium
chlorure de manganse
chlorure de mercure
chlorure de mthylne voir dichlormthan
chlorure de nicke

0
+
+
+
+
+
+
+
+
+
0
+

infl
-

dichlorthane 1,1
dichlorthane 1,2
dichlorthylne, dichlorure d'thyln
dichlormthane (=chlorure de mthylne
dichlorobutane
dichlorodifluorormthane (=R12
dichlortrifluorthane (=R124
dichlorure d'thylne (=dichlorthylne
dithylamine
dithylaniline
dithylne glyco
dithylnetriamine

chlorure de potassium
chlorure de sodium
chlorure de thionyle
chlorure de vinyle
chlorure de vinylidne
chlorure de zinc
chlorure d'thanol (=2-chlorure d'thano
chlorure d'thylne (=dichlorthane
chlorure stannique

+
+
0
+
0
0
+

chromate de potassium
chrome, bain au (qui contient de l'acide sulfurique

+
0

colle de menuisier
colle d'bniste
colle en plaques
colle, solution aqueuse de (non durcie
corrosif (p.e. chlorure de mthylne

0
0
0
0
0

corrosifs pour bois (p.e. hydroxyde de sodium,

hydroxyde de potassium, chlorure d'ammonium)
crasses de sel
crsol <1%
crsol >1%
cryogne, agent frigorifique, fluide frigorigne,
rfrigrant (p.e. .........)
cyanure de potassium
cyanure de sodium

infl
infl
infl
-

diluant nitrocellulosique (diluant pour peinture et laque le

plus rpandu)
diluant pour rsines synthtiques
dimthylamine
dimthylaniline
dimthylctone (=actone
diol (=glycol, dialcool
*
dioxane
dispersions aqueuses de matires plastique
driverit ( = dichloromthane

eau de javel (=hypochlorite de potassium, solution de

blanchiment)

eau de labarraque (=hypochlorite de sodium

*
+
0
-

+
+

<1%
>1%

*
-

eau oxygne (=peroxyde d'hydrogne, agent de

blanchiment)
eau rgale
mulsion de bitume
mulsions de lavage (dcirage, cf. nettoyage froid
mulsions du type huileux (= huiles mulsionnables
mulsions lubrifiantes rfrigrantes, mlangeables
l'eau ( = eau + huile mnirale + mulsifiants)
mulsions pour forage
encre d'impression, rsidus d
enduit, agent d'imprgnation (=perchlorthylne
engrais liquide
pichlorydrine
purateurs d'huile

* terme gnrique qui regroupe plusieures substances; voir dtail des substances

+ : convient

0 : rsine spciale ncessaire

- : ne rsiste pas

dtergents pour la pierre (contient un mlange d'acides)

dtergents pour faades

Charte de rsistance chimique bacs de rtention polyester

inflamm concent
able
ration

esprit, alcool brle

essence de trbenthine
essence naphta (= essence de ptrole
essences
ester butylique d'acide acrylique-tertiair
thandiol glycol (= voir thylne glyco
thanolamine

0
+
+
+
+
+
0

infl
infl
infl
infl
infl
-

thanole <50%

thanole >50%

ther
ther actyleactique, actoactate d'thy
ther de ptrole (=ligrone

0
0
+

infl
infl
infl
infl

inflamm concentr
able
ation

huiles engrenages, non mulsionnable

huiles de rodage
huiles de synthse
huiles lubrifiantes de graissage
huiles pour moteurs thermiques
huiles vgtales
hydrate d'hydrazine

<50%

hydrocarbures (mthane, thane, butane, propane,

hexane, heptane etc.)

>50%

hydrocarbures aromatiques (p.e. benzne, tolune,

xylne)

+
+
+
+
+
+

hydrocarbures chlors (trichlorthylne, trichlorthane,

dichlormthane)
hydrognocarbonate de sodium
hydroxide de calcium (=lait de chaux, badigeon

+
+

hydroxide de soude, (=lessive de soude, soude

caustique)
hydroxybenzne (=phnol

0
0

thylamine
thylne-chlorhydrine

0
0

infl
infl

thylne glycol (=1,2 glycol) composant d'antigels et

diluants pour peintures
thylnediamine
farine fossile, kieselguhr, terre d'infusoires

+
0
+

infl
-

ferricyanure de potassium ( potassium hexacyanoferrate

III)

insecticides

ferrocyanure de potassium (=potassium

hexacyanoferrate II)
fluorure d'ammonium
fluorure de calcium, dpt de
fluorure de potassium
fluorure de soduim

+
0
+
+
+

isopropanol
jodure de potassium
krosne
kieselguhr, terre d'infusoires, farine fossile
laine de polissage avec impuret

+
+
+
+
+

infl
-

formaldhyde en solution aqueuse >35% (= formaline,

dsinfectant)
formaldehyde, mthana

0
+

>35%

+
0

frein, garnitures de (contenant de l'amiante)

lait de chaux (= voir hydxoxide de calcium)

laque, diluant pour (souvent diluant nitrocellulosique
laque, solvants de (p.e. thanole, propanol, actat
mthoxypropylique, mthylisobutylctone)

infl

frein, liquide de (ther glycolique et ses esters d'acide

borique)
furfural

+
0

+
+

infl
-

laque, solvants de (p.e. xylne, tolune, actate

butylique, butanol, cyclohexanone)
Laventin (BASF)

hydroxyde de potassium (=potasse caustique, lessive d

potasse)
70-90% hypochlorite de potassium (=eau de jave
hypochlorite de sodium, chlore actif < 16%
-

<35%

<30%

gaz chlor, humide

lessive de potasse (=hydroxyde de potassium, potasse

caustique)

glycrine
glycol trithylnique

+
+

lessive de soude (=soude caustique, hydroxide de soude)

lessive sulfitique (industrie de la cellulose technique

0
+

lessives caustiques au cuivre (= solutions au chlorure d

cuivre)

+
+

infl

glycol, dialcool, diol

infl

lessives, mlanges de lessives, corrosifs alcalins p.e.

lessive de soude, lessive de potasse)
liants des huiles
ligrone (=ther de ptrole, white-spirit

hexane
hexano

+
0

infl
infl

lubrifiants rfrigrants, non mlangeables l'eau ( = paraffine

+ naphtne + Aromates . acides gras, + sulfonates)

lysoforme, lysol, (produits dsinfectants

+
+

hxanone-2 (=mthylbutylctone)
huile caloporteu

0
+

infl
-

+
+

marques au luphen (matires premires de peinture)

BASF
mazout

huile de forage (huile de coupe et de meulage)

huile de rsine
huile de silicone
huile minrale (de ptrole
huile pour transfo
huile usage

+
+
+
+
+
+

infl
-

mlanges d'mulsions (mulsions de forage et de meulage)

mlinite (=acide carbazotique,acide picrique

mercure
mthacrylate de mthyle
mthanol (=alcool mthylique
mthylamine

+
+
+
0
0
0

infl
infl
infl

glycol-1,2 (=thylne glycol)

glyoxa
heptane

* terme gnrique qui regroupe plusieures substances; voir dtail des substances

+ : convient

0 : rsine spciale ncessaire

- : ne rsiste pas

*
-

Charte de rsistance chimique bacs de rtention polyester

inflamm concent
able
ration

mthylbutylctone ( = 2-hxanone
mthylctone isobutylique
mthylchloroforme (=voir trichlorthane
mthylthylctone ( = 2-butanone
mthylglyco
mthylisobutylctone
MMA (=mthacrylate de mthyle

0
0
0
0
0
0
0

infl
infl
infl
infl
infl
infl

monothylaniline
naphte (=ptrole
nitrate d'aluminium

0
+
+

nitrate de calcium

inflamm concentr
able
ation

phosphate d'aluminium
phosphate d'ammonium
phosphate de calcium
phosphate de sodium
phosphate disodique
phosphate trisodique
piles avec mercure

+
0
+
+
+
+
+

+
+
+

infl

pltre, dchets de (issus d'usines de neutralisation,

usines d'puration)
plomb (=masse d'quilibrage
plomb ttrathyle (5% en essence

5%

plomb, dchets de (poussire, cendres, crasse, dpt

de boue de plomb)

nitrate de cobalt

potasse caustique (= hydroxyde de potassium, lessive

de potasse)

nitrate de magnesium

potassium hexacyanoferrate II (=ferrocyanure de

potassium, prussiate jaune)

potassium hexacyanoferrate III (=ferricyanure de

potassium, prussiate rouge)

poudre d'extincteur (p. ex. phosphate d'amonium)

Prelete ( = 1,1,1-trichlorthane

+
0

0
+
0
-

infl
-

nitrate de nickel

nitrate de plomb
nitrate de potassium

+
+

nitrate de sodium
nitrate de zinc
nitrile acrylique
nitrilotrithanol (=trithanolamine

+
+
0
+

infl
-

produit anti-flammes (=phosphate d'ammonium, sulfate

d'ammonium)
produit protectif pour plantes
propano
propionate de vinyl ( = actate de propion

nitrite de sodium

prussiate jaune (=potassium hexacyanoferrate II)

nitrobenzne
nitrotolune
octane
octanol
olum
ossne
oxychlorure de phosphore
oxyde de cuivre
oxythanol butylique (=butyl glyco
ozone
paraffine, huiles de

0
0
+
0
0
0
0
0
0
0
+

infl
-

prussiate rouge (= potassium hexacyanoferrate III)

pyridine
quartz, dchets de
R 124 ( = dichlortrifluorthane
R 134 (=ttrafluorthane
R 22 (= chlordifluormthane
R11 (= trichlormonofluormthane
R12 (=dichlordifluormthane
rsidus de bassins de dessablemen
rvlateurs pour la photo, rvlateurs couleu
savon, solution de savon

+
+
0
0
0
0
0
+
0
+

infl
-

sciure de bois(= farine de bois), bran de bois, imprgn

d'huile

sel ammoniac (=chlorure d'ammonium)

sel de Glauber (sulfate de sodium
sel trisodique
sels de vanadin

0
+
+
+

+
#REF!
0
+
+
+

0
0
+
+

infl
infl

peinture antirouille

per (=perchlorthylne, ttrachlorothylne,

ttrachlorthnen, ttrachlorure d'thylne) pour le
dgraissage des mtaux dans les purations chimiques
perborate de sodium
perchlorate de potassium
perchlorate de sodium

+
+
+
+

perchlorthylne (= per)
permanganate de potassium
peroxyde de sodium
peroxyde d'hydrogne (=voir eau oxygn
Persil (Henkel)
pesticides

+
+
0
0
+
+

ptrole (=naphte)
ptrole (brut)
phnol (=hydroxybenzne
phosphate bipotassique
* terme gnrique qui regroupe plusieures substances; voir dtail des substances

+
+
0
+

<30%
-

sels durcisseurs = sel contenant du cyanure, du nitrate

et de la nitrite)
solution ammoniacale < 5%
solvthane ( = 1,1,1-trichlothane
sorbite, sorbito
sorbitol (=sorbite)
soude (=carbonate de sodium
soude caustique (= hydroxyde de sodium, lessive de
soude)
Striptron (= dichlormthane
styrne (=styrol)
styrol (=styrne)

Charte de rsistance chimique bacs de rtention polyester

+ : convient

0 : rsine spciale ncessaire

: ne rsiste pas

inflamm concent
able
ration

sulfate d'aluminium
sulfate d'ammonium
sulfate d'ammonium ferrique
sulfate de baryum
sulfate de calcium
sulfate de cobalt
sulfate de cuivre
sulfate de magnesium
sulfate de manganse
sulfate de nicke
sulfate de plomb
sulfate de potassium
sulfate de sodium
sulfate de zinc
sulfate ferreux (II)
sulfate ferrique (III)
sulfite de sodium
sulfonate de viny
sulfure d'ammonium
sulfure de carbone
tannin (=acide tannique
teinture d'iode
terre d'infusoires, kieselguhr, farine fossile

+
0
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
0
0
0
0
+
0
+

infl
infl
-

terres et charbons actifs (masses filtrantes et

absorbantes)
ttrachlorothylne (=per
ttrachlorure de carbone
ttrachlorure d'thylne (= per
ttrafluorthane (=R134
ttrahydrofuranne
ttrahydronaphtalne
tolune

+
+
+
+
0
0
+
+

infl
infl
infl

tri (=trichlorthylne, trichlorthne) pour le dgraissage

des mtaux dans les purations chimiques
triactate

0
+

trichlorthane (= 1,1,1-trichlorthane, chloroforme

mthylique, mthylchloroforme, chlorothne) pour le
dgraissage des mtaux
trichlorthne (=tri)
trichlorthylne (=tri
trichlorthylphosphate
trichlormthane (=voir chloroforme
trichlormonofluormthane (=R11
trichlorure de phosphore
trichlorure d'thylne ( =tri
trichlorure ferrique
trithanolamine (=nitrilotrithano
trithylamine
trimerpropylne
trimthylamine

0
0
0
+
0
0
0
0
+
+
0
+
0

infl
infl
-

turbocombustible( = combustible pour tuyres)

ure
vinaigre
white-spirit (= ligrone )
white spirit

+
+
+
+
+

infl
infl
infl

* terme gnrique qui regroupe plusieures substances; voir dtail des substances

25%
-

50%
-