CDIGO: MNPS-P-003

Coca-Cola FEMSA
planta Maracaibo C.A.

PGINA 1 DE 7
EDICIN N 1
REVISIN N 0
FECHA DE LA EDICIN

MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD PARA EL

MANEJO DE EQUIPOS DE CARGA EN LAS LNEAS DE PLSTICO
TITULO:

MES : 11

AO: 2015

PROCEDIMIENTO DE CERTIFICACIN DE LOS EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS DE LA

LNEA DE PLSTICO

1 .- OBJETIVO

Definir el procedimiento de certificacin de los equipos de izamientoo de cargas en

las lneas de plstico de Coca Cola Femsa Planta Maracaibo C.A.
2.- ALCANCE
Aplica a los empleados que supervisan la inspeccin de la certificacin en las
instalaciones de Coca Cola Femsa Planta Maracaibo C. A..
La empresa autorizada y autenticada para certificar los equipos de izamiento, que
cumpla con la norma ASME B30.5-1994, se dirige al sitio donde estn ubicados los
equipos de izamiento que van a ser certificados y all se realiza una inspeccin
fsica para constatar que el equipo funciona como originalmente fue concebido por
el fabricante y cumple con todas sus especificaciones
3.- RESPONSABILIDAD
Es responsabilidad del custodio del equipo cumplir con este procedimiento.
4.- NORMAS
El certificado de inspeccin de un equipo de izamiento de cargas es un documento
con validez definida y limitada, que autoriza al equipo de izamiento de cargas a
operar de acuerdo a las especificaciones y capacidades de diseo del fabricante.
Un programa para el control de los equipos de izamiento de cargas garantiza la
operacin segura, representa un soporte para la prevencin de accidentes y permite:
- Llevar un registro de todos los equipo
- Programar el mantenimiento
- Desincorporar unidades
- Planificar el reemplazo de unidades
- Implantar mejoras para optimizar la operabilidad de los dispositivos de seguridad.

5.- DEFINICIONES
5.1. Certificado de Operabilidad del Equipo
APROBADO POR:
FECHA: 29- 11- 2015

REVISADO POR:
FECHA: 29- 11- 2015

EMITIDO POR: A.D.

FECHA: 29- 11- 2015

Coca-Cola FEMSA
planta Maracaibo C.A.
MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD PARA EL MANEJO
DE EQUIPOS DE CARGA EN LAS LNEAS DE PLSTICO

CDIGO: MPO-P-003
PGINA 2 DE 7
REVISIN N
EDICIN N 1
0

FECHA DE LA EDICIN
MES : 11
AO: 2015

TITULO: PROCEDIMIENTO DE CERTIFICACIN DE LOS EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS DE LA LNEA

DE PLSTICO

Segn Norma PDVSA PI-15-02-01, es el documento emitido por un ente reconocido

por la industria que estipula que el equipo ha sido inspeccionado y rene las
condiciones de operabilidad y seguridad exigidas. Por su parte, la Norma COVENIN
3088:2000, define al certificado de operabilidad del equipo como un documento con
carcter de declaracin jurada, de alcance nacional, emitido por una entidad
certificadora debidamente autorizada, a travs del cual se acredita que el equipo de
izamiento ha sido inspeccionado y rene las condiciones de operabilidad y seguridad
exigidas.
5.2. Inspeccin en Sitio
Segn la Norma COVENIN 3177:2001, establece que es aquellas observaciones
que se realizan durante la operacin del equipo de izamiento prueba de carga. Por su
parte, la Norma COVENIN 3174:2000, expone que para poder certificar un equipo de
izamiento nuevo o usado, este debe ser sometido a una prueba de carga. Esta debe ser
realizada o dirigida por una persona calificada de acuerdo a las especificaciones de
esta norma.
5.3. Prueba de Carga
Segn la Norma PDVSA PI-15-02-01, proceso mediante el cual se establecen
condiciones fsicas, tanto de resistencia estructural como de estabilidad de un equipo de
izamiento. Por otro lado, definen la prueba de carga como el ensayo que se hace para
saber cmo resultar algo en su forma definitiva, o los argumentos y medios que
pretenden demostrar la verdad o falsedad de algo. Para poder certificar un equipo de
izamiento nuevo o usado, este debe ser sometido a una prueba de carga. Esta debe ser
realizada o dirigida por una persona calificada de acuerdo a las especificaciones de
esta norma.
6.- PROCEDIMIENTO
6.1.- Realizar la inspeccin detallada del equipo.

Coca-Cola FEMSA
planta Maracaibo C.A.
MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD PARA EL MANEJO
DE EQUIPOS DE CARGA EN LAS LNEAS DE PLSTICO

CDIGO: MPO-P-003
PGINA 3 DE 7
REVISIN N
EDICIN N 1
0

FECHA DE LA EDICIN
MES : 11
AO: 2015

TITULO: PROCEDIMIENTO DE CERTIFICACIN DE LOS EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS DE LA LNEA

DE PLSTICO

6.2.- Realizar recomendaciones de Ajuste y Reparacin.

6.3.- Realizar Prueba de Carga.
6.4.- Certificar Equipo de Izamiento
7.- RECAUDOS EXIGIDOS PARA LA CERTIFICACIN
Es importante sealar, que para que un equipo de izamiento de cargas obtenga la
certificacin debe cumplir con todos los recaudos que a continuacin se indican:
a) Todo equipo nuevo debe ser entregado a su propietario con un certificado que
asegure que cumple con las especificaciones para las cuales fue adquirido y que
garantice el perfecto funcionamiento del mismo.
b) Constancia de la aprobacin de la inspeccin de acuerdo a los procedimientos
especificados en la norma ANSI Serie B30, especificaciones del fabricante y otras
segn aplique, comprobndose adems que todas las recomendaciones emitidas en
la ltima inspeccin realizada fueron cumplidas.
c) Constancia de haberse cumplido con las inspecciones frecuentes al equipo.
d) Constancia de la prueba de carga.
e) Constancia de haberse cumplido con el programa de mantenimiento preventivo del
equipo, que incluya las recomendaciones del fabricante en cuanto a perodos de
mantenimiento, reemplazo de componentes y/o partes del mismo, registros de fallas y
reparaciones efectuadas, para lo cual debe existir un libro o carpeta de vida donde se
mantenga

registrada

y archivada

toda

la

informacin

relacionada

con

el

mantenimiento e inspeccin realizado al equipo o sistema.

f) Constancia de las modificaciones realizadas al equipo.
g) Un equipo de izamiento de cargas NO podr ser modificado en su capacidad original.
En todo caso, solo ser aceptado por el certificador, si existe una autorizacin
explcita del fabricante para las modificaciones efectuadas donde especifique las
nuevas condiciones de operacin y tablas de carga.

CDIGO: MPO-P-003

Coca-Cola FEMSA
planta Maracaibo C.A.

PGINA 4 DE 7
REVISIN N
EDICIN N 1
0

MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD PARA EL MANEJO

DE EQUIPOS DE CARGA EN LAS LNEAS DE PLSTICO

FECHA DE LA EDICIN
MES : 11
AO: 2015

TITULO: PROCEDIMIENTO DE CERTIFICACIN DE LOS EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS DE LA LNEA

DE PLSTICO

h) Constancia de las inspecciones de ensayos no destructivos a componentes crticos

del equipo que requieren ser desensamblados para dicha inspeccin de acuerdo a
las recomendaciones del fabricante del equipo o componente.
i) Toda certificacin tendr una duracin de un (1) ao y quedar sin validez si el
equipo presenta al

menos una de las siguientes condiciones: Una reparacin o

mantenimiento general mayor y/o se le realiz alguna modificacin o cambio en su

estructura, sistemas motrices o de izamiento. Un accidente o incidente, en el cual
alguno de sus componentes haya fallado o se sospeche que haya sufrido daos.
Toda certificacin, no exime la ejecucin de inspecciones o pruebas adicionales al
equipo, la cuales pudiesen generar cambios en la certificacin original o su
anulacin.
j) Para poder certificar un equipo de izamiento nuevo o usado, este debe ser sometido
a una prueba de carga. Esta debe ser realizada o dirigida por una persona calificada
de acuerdo a las especificaciones de la norma 3174; 2000. 1ra. Revisin: Equipos de
izamiento y pruebas, la misma establece lo siguiente:
k) Ningn equipo de izamiento debe ser sometido nunca a cargas de prueba superiores
a las de diseo.
l) Las pruebas de carga operacionales deben efectuarse a un mximo del 100% de la
capacidad de carga tabulada del equipo para la configuracin seleccionada para la
prueba.
m)Para pruebas de equipos nuevos y reconstruidos, los valores de las cargas de prueba
podrn ser superiores a lo indicado en las capacidades de carga siempre. Estos
valores dependern de cada tipo de equipo y se encuentran especificados en las
normas COVENIN 3331:1997. Equipos de izamiento. Montacargas, fabricacin,
operacin

mantenimiento.

COVENIN

3332:1997.

Montacargas, inspeccin, pruebas y certificacin;

Equipos

de

izamiento.

el diseador o fabricante debe

especificar los valores requeridos para las cargas de prueba y las configuraciones de
las mismas. Estas especificaciones deben estar avaladas por un soporte escrito de

Coca-Cola FEMSA
planta Maracaibo C.A.
MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD PARA EL MANEJO
DE EQUIPOS DE CARGA EN LAS LNEAS DE PLSTICO

CDIGO: MPO-P-003
PGINA 5 DE 7
REVISIN N
EDICIN N 1
0

FECHA DE LA EDICIN
MES : 11
AO: 2015

TITULO: PROCEDIMIENTO DE CERTIFICACIN DE LOS EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS DE LA LNEA

DE PLSTICO

los clculos del diseo o modificacin efectuados por un ingeniero colegiado en el

pas.
n) En aplicaciones particulares de equipos de izamiento especiales, puede sustituirse la
prueba de carga por los clculos estructurales y de estabilidad, indicados por escrito
por un ingeniero colegiado en el pas. Estos clculos deben estar acompaados de
los registros y documentos de calidad y ensayos no destructivos aplicados durante la
fabricacin e instalacin del equipo de izamiento.
o) Una persona autorizada o entidad certificadora debe elaborar un reporte escrito, que
indique los procedimientos realizados en la prueba y que confirme que las
reparaciones o modificaciones son adecuadas.
p) Cualquier modificacin o alteracin de un equipo de izamiento que incluya su
estructura o sus pesos y que no se encuentre avalado por las especificaciones del
fabricante del equipo, requiere la elaboracin de una nueva tabla de carga por una
persona calificada.
Cuando se requiera modificar la tabla de carga por cualquier motivo se debe
considerar lo siguiente:
a) El soporte escrito de las pruebas de carga, debe estar disponible para el personal
autorizado o entidad certificadora.
b) Ningn equipo de izamiento debe ser autorizado para una tabla que indique valores
superiores a la original dada por el fabricante, a menos que los cambios sean
aprobados por escrito por el fabricante o por un ingeniero colegiado en el pas,
documentado con los clculos respectivos.
a) La carga de prueba a ser utilizadas deber ser equivalente a la capacidad nominal
del equipo o lo recomendado por el fabricante. La misma deber estar distribuida
uniformemente en una formaleta o base de al menos 1,2 mt. x 1,2 mt. (48 x 48) de
rea, de tal manera que la carga tenga una completa estabilidad sobre la formaleta
y/o no sobresalga en ninguna parte de la misma.

Coca-Cola FEMSA
planta Maracaibo C.A.
MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD PARA EL MANEJO
DE EQUIPOS DE CARGA EN LAS LNEAS DE PLSTICO

CDIGO: MPO-P-003
PGINA 6 DE 7
REVISIN N
EDICIN N 1
0

FECHA DE LA EDICIN
MES : 11
AO: 2015

TITULO: PROCEDIMIENTO DE CERTIFICACIN DE LOS EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS DE LA LNEA

DE PLSTICO

b) Ajustar las horquillas del montacargas lo ms ancho que sea posible a fin de distribuir
uniformemente el peso de la carga de prueba. Mantener constantemente las
horquillas a nivel cuando se est izando la carga.
c) Desplazar hacia adelante el montacargas hasta asegurarse que las horquillas tomen
completamente la carga de prueba y esta est en contacto con el respaldo o
descanso posterior de las mismas. Deber garantizarse que la carga se encuentre
centrada en las horquillas, de tal manera que el centro de masa de la carga no est
desplazado ms de 10 cm. (4) con respecto al centro de las horquillas.
d) Para probar los cilindros hidrulicos verticales o de elevacin de las horquillas,
proceder como sigue:
e) Izar la carga aprox. unos 15 cm. (6) del suelo, e inclinar levemente,
aproximadamente 1, la torre hacia atrs (hacia el montacargas)
f) Colocar el freno de mano en el Montacargas, apagar el motor y asegurar los
neumticos con cuas.
g) Efectuar una marca en el vstago del cilindro cilindros de elevacin y mantener la
carga suspendida algunos minutos.
h) Los cilindros deben ser capaces de mantener la carga suspendida sin que se
produzca un deslizamiento en los mismos mayor que 2,54 cm (1) por minuto o segn
lo recomendado por el fabricante.
i) Para probar los cilindros hidrulicos de inclinacin de la torre o delas horquillas,
proceder como sigue:
j) Con el equipo asegurado, izar la carga hasta una altura de aprox. 40 cm. (16) del
piso e inclinar la torre completamente hacia atrs. Posteriormente apagar el equipo.
k) Efectuar una marca en el vstago del cilindro o los cilindros de inclinacin y mantener
la carga en estas condiciones algunos minutos.
l) Los cilindros deben ser capaces de mantener la inclinacin de la torre sin que se
produzca un deslizamiento en los mismos mayor que 1,5 cm. (0,590) por cada 5
minutos o segn lo recomendado por el fabricante. Una vez culminada la inspeccin,
la empresa certificadora emite la constancia de la prueba de carga y el certificado de
operabilidad del equipo (montacargas); toda certificacin tendr una duracin de un
(1) ao.

CDIGO: MPO-P-003

Coca-Cola FEMSA
planta Maracaibo C.A.

PGINA 7 DE 7
REVISIN N
EDICIN N 1
0

MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD PARA EL MANEJO

DE EQUIPOS DE CARGA EN LAS LNEAS DE PLSTICO

FECHA DE LA EDICIN
MES : 11
AO: 2015

TITULO: PROCEDIMIENTO DE CERTIFICACIN DE LOS EQUIPOS DE IZAMIENTO DE CARGAS DE LA LNEA

DE PLSTICO

8. CONDICIONES CRITICAS QUE DECLARAN A UN EQUIPO DE IZAMIENTO DE

CARGAS NO APTO
a) Cables de acero inadecuados a con defectos, tales como: deformacin, alambres
rotos, aplastamiento, corrosin, etc.
b) Ganchos y bloques de poleas en malas condiciones o fuera de tolerancias, con
deformacin desgaste, corrosin de soldaduras, juego excesivo en bujes, etc.
c) Falla en los sistemas de frenos de carga, izamiento, descenso, tren de giro,
puente, trole, malacates, bloques de poleas, etc.
d) Daos, mala seleccin y/o instalacin de los accesorios auxiliares, tales como:
eslingas, grilletes, abrazaderas, cadenas, terminales, etc.
e) Fallas y/o desgaste excesivo en los sistemas de engranajes y rodamientos, en
general.
f) Deformacin, desgaste, agrietamiento y/o corrosin severa en los elementos
estructurales principales y rieles en general.
g) Presencia de elementos estructurales
procedimiento de soldadura aprobado.

soldados

en

el

campo, sin

un

h) Cualquier otra condicin detectada, que a juicio del inspector, pueda limitar el
funcionamiento seguro y confiables del equipo.