Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
septiembre 2015
ao 39, 2 poca
Ilustracin de portada
Vibraciones microscpicas
(acrlico sobre lienzo, 2012)
Mara Isabel Castro - Ecuador
Diseo editorial
Vernica Len
11
15
21
25
28
Soberana cognitiva
y tecnolgica,
e integracin
Sally Burch
Hacia delante se cuenta seguir intercambiando sobre alternativas de produccin y experiencias entre los pases de la CELAC y China.
Al respecto, en la mesa de debate sobre polticas pblicas del Foro CELAC-China, se reconoce que la propiedad intelectual debe ser
una herramienta para potenciar los derechos
respecto a los inventos; sin embargo, cmo
est configurado actualmente el sistema internacional de derechos, es una herramienta
que limita. En tal sentido, se establece la necesidad de desarrollar formas innovadoras de
polticas pblicas en cada pas para fomentar
la innovacin y la patentacin de inventos.
507
sep/2015
El ejemplo de China
Los intercambios con China continuarn y se
espera establecer una hoja de ruta para concretar investigaciones conjuntas, laboratorios
y otras formas de colaboracin en CTI, en
funcin de las prioridades de inters mutuo
que se vayan identificando. Recordemos que
China ha ofrecido a la CELAC asignar 65 mil
millones de dlares a la regin en crditos, divididos en 35 mil millones para infraestructura
y 30 mil millones para el desarrollo industrial.
Como ejemplos, cita el caso de las publicaciones acadmicas indexadas, coordinadas desde
el Norte, que imponen agendas de investigacin que no corresponden a los intereses y necesidades de los pases del Sur. Mientras que
la biodiversidad podra representar una ventaja comparativa de la regin ms importante
que el petrleo y las minas, siempre y cuando
se la investigue.
Las implicaciones de esta agenda rebasan ampliamente el mbito oficial e incluso el acadmico, pues tienen una alta relevancia para
la educacin en todos sus niveles, la salud,
la vida comunitaria agrcola, la economa social y solidaria, la empresa privada y muchas
otras reas de nuestras sociedades. De all
la importancia de impulsar un amplio debate
sobre el tema. La presente revista se propone
contribuir a ello a travs de diversos aportes
desde un enfoque de la economa poltica del
conocimiento, ciencia y tecnologa.1
ada la cantidad de investigaciones realizadas sobre la globalizacin y las cuestiones relativas al desarrollo global y al nuevo
sistema-mundo, un nuevo esfuerzo de investigacin en el Sur, vinculado a la formacin
de cuadros polticos, gestores y diseadores
de polticas pblicas, acadmicos e investigadores, no slo es necesario sino urgente. Se
trata de crear una profunda conexin entre
enseanza e investigacin, para generar un
espacio de reflexin colectiva y de produccin
de conocimiento.
Los pases en desarrollo de frica, Asia y Amrica Latina tienen que fortalecer la capacidad
de sus propios sistemas de investigacin e
instituciones acadmicas a fin de: establecer
bases conceptuales que permitan una comprensin ms profunda del actual proceso de
globalizacin; analizar su situacin, diagnosticar sus problemas; determinar sus objetivos
nacionales, regionales y locales; disear polticas de desarrollo sustentable para superar
los graves lmites estructurales del proceso de
globalizacin; controlar la conformacin de
megalpolis desarticuladas e irracionales en
sus territorios y, por ltimo, ponerlas en un
grado de civilizacin compatible con las potencialidades de la revolucin cientfica y tecnolgica en curso y poder establecer patrones
de riqueza y poder democratizadoras.
Theotonio Dos Santos, investigador senior visitante nacional de la Universidad del Estado
de Rio de Janeiro (UERJ); Presidente de la Ctedra UNESCO sobre Economa Global y Desarrollo Sustentable (REGGEN); Premio Mundial
de Economista Marxiano 2013 de la Asociacin
Mundial de Economa Poltica (WAPE).
Las ltimas dcadas, dominadas por una ofensiva ideolgica neoliberal, solo hicieron
507
sep/2015
En las zonas subdesarrolladas del mundo, estos fenmenos asumen formas cada vez ms
desarticuladas y se generan nuevos fenmenos sociales sin precedentes y fuertes anomias sociales que las ciencias sociales, muy
influenciadas por el funcionalismo estructural, no pueden explicar. Fenmenos microeconmicos super-estudiados sufren cambios
fundamentales en estas nuevas realidades,
como resultado de fuerzas socioeconmicas
globales que afectan a toda la humanidad,
aunque producen realidades concretas muy
diferenciadas.
Estos efectos locales dependen de la posicin
relativa que asumen los diversos grupos sociales en esta nueva realidad global en plena expansin. La enorme socializacin del proceso
productivo a escala mundial conduce a la divisin del trabajo a escala mundial, en la que
las tareas de planificacin, investigacin y desarrollo, el diseo, el mercado y la incorporacin de innovaciones significativas se quedan
en los centros del sistema mundial, mientras
se transfiere a las zonas perifricas las actividades productivas con uso ms intensivo de
mano de obra.
Hoy en da, este fenmeno ha adquirido caractersticas gigantescas de impacto cada vez
ms decisivo en el mundo contemporneo.
Los centros de decisin poltica y administrativa continan apoyndose en la distribucin
del poder del perodo pos Segunda Guerra
Mundial, mientras la realidad da saltos espectaculares, en tanto las zonas semi-perifricas
y perifricas comienzan a aprovecharse de
las inconsistencias producidas por la contradiccin entre la creencia de los centros de
poder mundial, ubicados en Estados Unidos
y en Europa Central y del Norte, respecto a
la capacidad y la calidad de sus instituciones
para mantener la actual estructura del poder
mundial y la creciente complejidad de este
1 El carcter global de la amenaza nuclear y ecolgica exige un cambio radical en los instrumentos
de gestin internacional, la apertura de una amplia
discusin internacional y la creacin de instituciones
con la responsabilidad de abrir el camino hacia un
nuevo orden internacional y nuevos mecanismos de
gobernanza.
estas tendencias son reconocidas por la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), el
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y otras organizaciones internacionales dedicadas al estudio del desarrollo.
Cada da trae nueva literatura sobre estos fenmenos.
Las regiones menos avanzadas tecnolgicamente han sido penalizadas por un perverso
doble movimiento. Como hemos visto, la introduccin desordenada de nuevas tecnologas
y sistemas productivos eliminaron sectores de
subsistencia no-monetizados, que sustentaban
importantes poblaciones campesinas, como la
produccin comunitaria, la artesana, el trueque, etc. Estos cambios provocan un xodo
masivo de la poblacin rural a las zonas urbanas, y crean una grave y compleja interaccin
entre la alta tecnologa, concentracin de la
riqueza y condiciones de vida miserables. Esta
nueva realidad se convierte en una fuente de
tensiones sociales y ambientales cuyos lmites
an no pueden ser establecidos.
Desafos
El surgimiento de los BRICS como una nueva
articulacin de los centros de poder continentales que cubren todos los continentes
con diversificados mecanismos de integracin, cooperacin y solidaridad genera una
masa de poder mundial en plena expansin,
al apoyarse en capitalismos de Estado que se
muestran capaces de imponerse a los centros
privados de poder articulados en monopolios
y oligopolios cada vez ms ineficientes, ambiciosos y especulativos y que por lo tanto se
acomodan cada vez ms a la sombra de los
Estados nacionales, obligados a enfrentarse a
las necesidades y expectativas de los diversos
pueblos.
507
sep/2015
Base material de la
economa del conocimiento
Jess Ramos Martn
estrategia fue superada por la Estrategia Europa 2020 (European Commission, 2010), en la
que la economa verde y la economa circular
se unen al conocimiento para, en teora, garantizar el crecimiento econmico en la UE.
507
sep/2015
logo Joseph Tainter nos deja claro que las sociedades humanas, a medida que evolucionan,
tienden a mayores grados de complejidad de
las mismas (Tainter, 1988). Esta mayor complejidad hace que sean necesarias nuevas estructuras organizativas, como los gobiernos,
los ejrcitos, polica, la administracin, que
demandan cantidades crecientes de recursos.
La apreciacin de Tainter es compartida por
cientficos de otras reas como Alfred Lotka
(fsica), Ilya Prigogine (fsica), Howard T. Odum
(ecologa), Nicholas Georgescu-Roegen (economa ecolgica), Humberto Maturana (biologa),
o Tim Allen (teora de las jerarquas, ecologa).
Al crecer en estructuras organizativas, tambin
aumenta el costo fijo de mantener esas estructuras. Es decir, una sociedad necesita llegar a un estado de desarrollo determinado para
poder utilizar el conocimiento de manera efectiva en trminos econmicos. Pero ese nivel de
desarrollo implica que el solo mantenimiento
de las estructuras necesita de recursos crecientes. Esto est relacionado con las economas
basadas en el conocimiento.
Algo similar parece estar ocurriendo en el mbito del conocimiento como motor del desarrollo econmico. Como he comentado con anterioridad, el cambio de modelo es necesario y
Ecuador est ofreciendo ejemplos al resto del
mundo sobre qu y cmo cambiar, as como la
utilizacin de las rentas de las materias primas
exportadas. Ahora bien, no debemos caer en
el error de pensar que el modelo de desarrollo
resultante sea menos depredador de recursos.
Si hacemos caso de la Segunda Ley de la Termodinmica entenderemos que todo proceso
implica un consumo de energa. Esto tambin
aplica para el caso del conocimiento. El mantenimiento del conocimiento de manera formal
precisa de recursos que sean invertidos en el
proceso de educacin y de innovacin cientfica. Asimismo, llevar las innovaciones al terreno productivo exige disponer de unos niveles
determinados de desarrollo industrial. No es
casual que las economas ms fuertes en conocimiento como Estados Unidos, Japn, Alemania y recientemente Corea o China, sean
las que tienen niveles ms altos de consumo
de energa y materiales, as como los sectores
industriales ms desarrollados.
Es necesario el crecimiento?
En mi opinin, la confusin acerca de los modelos de desarrollo basados en el conocimiento
no es casual. El capitalismo necesita de reinvenciones de conceptos de manera continua
para poder justificar el crecimiento continuo
en un mundo finito. Esto sucede en el mbito ambiental, en donde hemos visto cmo del
concepto de desarrollo sostenible se pas despus al de la economa verde y cmo recientemente se habla de economa circular, promocionada tanto por China como por la Unin
Europea. Esta creencia en un cierto optimismo
tecnolgico es muy conveniente para el statu
quo, pues nos previene de cuestionarnos el modelo de desarrollo en el que estamos inmersos,
en el que una crisis se define como la falta de
crecimiento econmico. En efecto, bajo la
ilusin de la economa circular, parecera que
el crecimiento puede continuar de manera ilimitada, pues estamos reciclando los residuos
y convirtindolos en nuevos recursos. Desgraciadamente, la realidad no se corresponde con
Referencias
European Commission (2010). Europe 2020. A European strategy for smart, sustainable and inclusive
growth. Brussels. COM(2010) 2020, disponible en
lnea en http://bit.ly/1gUU5bP
Georgescu-Roegen, N. (1971). The Entropy Law and
the Economic Process. Harvard University Press:
Cambridge, Massachusetts.
Ramrez, R. (2014). La virtud de los comunes. De
los parasos fiscales al paraso de los conocimientos
abiertos. Abya Yala: Quito.
Schaffartzik, A., Mayer, A., Gingrich, S., Eisenmenger, N., Loy, C., Krausmann, F. (2014). The global
metabolic transition: Regional patterns and trends of
global material flows, 1950-2010. Global Environmental Change, Vol. 26: 87-97.
Stern, D.I. (2004). Economic growth and energy.
Encyclopedia of Energy, Vol. 2: 35-51.
Tainter, J. A. (1988). The Collapse of Complex Societies. Cambridge University Press: New York.
Velasco-Fernndez, R., Ramos-Martin, J., Giampietro, M. 2015. The energy metabolism of China and
India between 1971 and 2010: Studying the bifurcation. Renewable and Sustainable Energy Reviews,
Vol. 41: 1052-1066.
10
507
sep/2015
Convergencia de innovaciones
1 Para conocer ms sobre la teora detrs de estas
afirmaciones ver www.carlotaperez.org
11
Las estrategias de negocio, los valores del consumidor y las polticas pblicas convergieron en
un juego de suma positiva: era una verdadera situacin ganar-ganar para la gran mayora
de los participantes en los pases avanzados
de Occidente. El modelo pudo mantener altos
los salarios de los trabajadores y accesibles los
precios de los productos y de su uso en esos pases, gracias a los bajos precios de la energa y
materias primas provenientes del llamado Tercer Mundo. En dichos pases slo una angosta
capa clase media pudo beneficiarse del modo
de vida americano hasta que la saturacin de
mercados y el agotamiento de las trayectorias
tecnolgicas condujo a otro juego suma-positiva. Esta vez fue la sustitucin de importaciones
en los pases en desarrollo, a partir de fines de
los sesenta, la que abri un camino de desarrollo para mltiples empresas locales y de mejora
para capas mucho ms amplias de la poblacin,
mientras que las empresas multinacionales ensanchaban sus mercados y recuperaban su nivel
de ganancias.
Pero ahora no estamos, como en los aos setenta y ochenta, al fin de un modelo y al comienzo de una revolucin tecnolgica. Nos encontramos a medio camino de la difusin de la
revolucin de las tecnologas de la informtica
y las comunicaciones (TIC). Estamos, ms bien,
en un tiempo equivalente a los aos treinta,
cuando tenemos un enorme potencial tecnolgico (como entonces se vio durante la segunda
guerra mundial). Pero el potencial de ahora es
completamente diferente. No est basado en la
homogeneidad sino en la diversidad; no tiende
a convertir los servicios en productos sino los
productos en servicios, no slo a nivel local o
nacional, sino tambin global y as podramos
continuar con una lista interminable. Est claro que necesitamos un enfoque totalmente distinto; una visin orientadora diferente y otra
serie de innovaciones institucionales de tanta
envergadura como las propuestas por Keynes y
Roosevelt en aquel momento.
Adems ha habido un cambio de gran impor-
12
507
sep/2015
y globalmente incluyente
Finalmente est la tercera direccin: el pleno
desarrollo a nivel mundial. La primera prosperidad de la revolucin de las TIC impuls un rpido crecimiento en los llamados pases emergentes; el desafo de la poca de bonanza por
venir, la segunda prosperidad de las TIC, debera y podra consistir en lograr globalmente
lo que la revolucin de la produccin en masa
hizo en los pases occidentales: integrar a todos al buen vivir!
Podramos llamar crecimiento verde a la
combinacin de estas tres fuerzas motrices. Ese
podra ser realmente el prximo gran avance;
proporcionar una direccin clara para reactivar
la economa a travs de la innovacin. Sin embargo, como ocurri en la poca de bonanza de
la posguerra, se requiere un consenso entre la
sociedad, los gobiernos y el sector privado para
inclinar el campo de juego a favor de la soste-
13
En las condiciones polticas actuales tales metas pareceran imposibles y utpicas. Ni las empresas globales, ni el mundo financiero, ni los
lderes polticos estn dispuestos a crear instituciones supranacionales, ni a ocuparse seriamente del ambiente, ni a resolver el problema
de las corporaciones globales que evaden impuestos, ni a enfrentar el problema de los refugiados de las nuevas guerras, ni mucho menos
aspirar al bienestar de todos y tomar acciones
al respecto. Sin embargo, nadie habra tampoco credo en los aos treinta que los famlicos
desempleados que hacan cola en las calles por
un plato de sopa podran un da tener una casa
propia, llena de aparatos elctricos y con un
auto en la puerta. Tampoco era posible imaginar que la casi totalidad de las colonias obtendran su independencia por las buenas o por
Ni los viejos modos de pensamiento ni la extrapolacin del presente nos pueden llevar al mejor de los mundos dentro del campo de lo posible con este potencial tecnolgico. Estos son los
momentos histricos en los cuales la sociedad
puede moldear el futuro. Pero para ello se necesita comprender la naturaleza de las tecnologas disponibles y las posibilidades que brinda
el contexto. Y la historia tambin nos ensea
que, en estas pocas de transicin potencial, es
preferible ser audaz que tmido.
* Artculo basado en la presentacin en el
Foro Technology Frontiers de la revista The
Economist, 2013.
14
507
sep/2015
En la dimensin del neocolonialismo capitalista, la hegemona cultural de potencias extrarregionales ha sido el principal promotor para
estimular un patrn de consumo homogenizado. El vnculo entre la infraestructura de telecomunicaciones y los contenidos culturales
de los mass media cristalizan dicha hegemona cultural. Por otro lado, la hegemona de
las redes sociales, administradas y gobernadas
por potencias extrarregionales, representa un
nivel ms sofisticado e invasivo de la penetracin de contenidos culturales en nuestra
regin. La informacin no es unidireccional,
como en el caso de los mass media; ahora es
retroalimentada en tiempo real, de forma
individualizada, georeferenciada, enlazada
en redes, y categorizada en trminos psicoemocionales. Esta retroalimentacin sirve, a
su vez, para la administracin de contenidos
y construccin de estados sicolgicos y cognitivos a nivel colectivo. La experiencia de la
red social ZunZuneo, gestada por la USAID, en
Cuba caracteriza esta dimensin.
Para discutir sobre la soberana del conocimiento en los pases de Amrica Latina debemos ubicar el debate en el contexto del colonialismo y del neocolonialismo. La primera
dimensin se manifiesta a partir de la existencia de estados y sociedades herederos del colonialismo, la predominancia de los lenguajes
y las religiones de los colonizadores. A su vez,
se expresa mediante la persistente presencia
militar de poderes extrarregionales en Amrica
Latina y el Caribe: desde Puerto Rico a Guyana Francesa, desde las islas de ultramar del
Commonwealth hasta las bases militares norteamericanas en la Amazona colombiana, pasando por la reactivacin de la Cuarta Flota.
Esa presencia militar se ha potenciado por cables submarinos extrarregionales en las costas
latinoamericanas y caribeas, y por satlites
en el espacio areo. La infraestructura de telecomunicaciones ha viabilizado la dominancia
econmica de las potencias extrarregionales
en los flujos de informacin intrarregionales,
el espionaje masivo de agencias militares extrarregionales, la colaboracin entre corporaciones transnacionales de dichas potencias
y sus gobiernos, y el saqueo de informacin
comercial de empresas estratgicas y bancos
estatales de los pases del Sur. El caso del
espionaje comercial de Petrobras por parte de
la NSA es uno de los ejemplos ms claros sobre
esta problemtica.
15
Fuente: OMPI
16
507
sep/2015
17
ben ser parte constituyente de la Agenda de Investigacin Cientfica de la Regin, y tiene que
estar articulada a una planificacin estratgica
supranacional, preferiblemente albergada en
un Instituto de Altos Estudios Regionales, como
en efecto fue planteado por el ex Secretario
General de UNASUR, Al Rodrguez. En el caso
ecuatoriano, los clsteres cientficos prospectivos coinciden con hotspots de biodiversidad
y prximos a las fuentes de recursos naturales
como son Ikiam en la Amazona que adems
albergar a la universidad del mismo nombre
especializada en ciencias de la vida y de la
tierra, las Islas Galpagos y el espacio de investigacin para el mar en Manab, en la costa
ecuatoriana.
Estrategias de desarrollo
Las dos estrategias principales que proponemos
para ser ejecutadas a escala nacional son la
economa social del conocimiento y la formacin del talento humano. La economa social
del conocimiento implica plantearse una serie
de demandas sociales vinculadas a la planificacin nacional y desencadenar el uso de las flexibilidades de los marcos institucionales internacionales. El principal motor de demanda de
cualquier pas son las compras pblicas, pues
18
507
sep/2015
constituyen un monto considerable del Producto Interno Bruto de sus economas. En nuestra
regin, el componente importado de las compras pblicas es alto.
La innovacin desde la demanda implica sustituir tecnologas forneas por tecnologa fomentada a nivel nacional, incentivada por la
certidumbre de proveer al Estado durante un
perodo definido de tiempo. El acceso a los
productos o procesos crticos de dicha tecnologa se puede complementar mediante poltica
expresa de transferencia tecnolgica (en sus
distintas variantes), incluyendo la posibilidad
de emitir licencias obligatorias. Es de esa manera que se logra una poltica integral de sustitucin de importaciones, industrializacin e
innovacin para la satisfaccin de necesidades
concretas y previsibles, sin la necesidad de ms
financiamiento que la certidumbre de provisin
por un tiempo definido.
19
Conclusiones
En definitiva, la humanidad se enfrenta a peligros de carcter civilizatorio, principalmente
centrados alrededor del cambio climtico y la
confrontacin blica. Es momento de que la
ciencia deje de estar al servicio de la guerra
y pase al servicio de la lucha contra el cambio
climtico. Se pueden construir los arreglos institucionales para que la tecnologa que puede
salvar vidas y a nuestra especie no sea excluyente. Sera suficiente con que un fondo comn global compense a los inventores por proveer esa tecnologa al planeta entero. Y esos
fondos puedan venir de los bancos centrales,
o de la institucionalidad equivalente a nivel
global, financiados por Derechos Especiales de
Giro del FMI. A nivel regional, es el Banco del
Sur el llamado a financiar la ciencia y la tecnologa; no es casual que la soberana del conocimiento constituye uno de los ejes principales
de dicha institucin.
20
507
sep/2015
Articular lo social y
lo productivo
Jos E. Cassiolato
de las primeras etapas de la crisis, especialmente la accin incisiva de los bancos oficiales brasileos para garantizar la supervivencia
financiera de las principales empresas brasileas, as como los cambios en la geopoltica introducidos por la formacin de alianzas, como
los BRICS, traen en el mediano plazo nuevos
elementos que no pueden ser ignorados cuando
se discute los retos actuales de la industria.
A partir de 2003, en Brasil, el xito de las polticas de inclusin social, la mejora en la distribucin de la renta y la dinamizacin del mercado
laboral transformaron el pas positivamente, lo
que hace tambin que el debate sobre la estructura productiva se vuelva mucho ms complejo. Por un lado, los indicadores tradicionales muestran una situacin preocupante. La
participacin del valor agregado de la industria
manufacturera en el PIB, que pas del 19,8% en
1947 al 35,9% en 1985, viene perdiendo terreno, pues cae al 18% en 2003 y al 13,1% en 2013.
Dentro del tejido industrial, tambin se produce una disminucin de la importancia relativa de las actividades de alta tecnologa.
El VTI del conjunto de las tecnologas de informacin y comunicacin que representaba
aproximadamente el 1,4% del PIB en 2000, cae
al 0,97% en 2005 y al 0,4% en 2011. Entre 2008
y 2010, en Estados Unidos, segn el Bureau of
Economic Analysis, la participacin de las TIC
en el PIB fue del 9% y en la Unin Europea
fluctuaba entre 5% y 7%.
21
22
507
sep/2015
23
Bibliografa
Cassiolato, J. E; Zucoloto, G.; Abrol, D.; Liu, X. FDI
and National Systems of Innovation: Lessons from the
Experience of BRICS. In: Cassiolato, J. E., Zucoloto,
G., Abrol, D., Xielin, L. (eds) Transnational Corporations and Local Innovation. London New York New
Delhi: Routledge Taylor & Francis Group, 2013, p.
1-67.
Cassiolato, J. E.; Szapiro, M. H. S. Os dilemas da
poltica industrial e de inovao: os problemas da Regio Sudeste so os do Brasil. In: Leal, C.; Linhares,
L.; Lemos, C.; Silva, M.; Lastres, H. (Org.). Um olhar
territorial para o desenvolvimento: Sudeste. 1ed.
Rio de Janeiro: BNDES, 2015, p. 284-317.
Cassiolato, J. E.; Zucoloto, G.; Tavares, J. M. H.
Empresas transnacionais e desenvolvimento tecnolgico brasileiro: uma anlise a partir das contribuies de Franois Chesnais. In: Cassiolato, J. E.;
Matos, M. P. M.; Lastres, H. M. M. (Eds.) Desenvolvimento e mundializao: O Brasil e o pensamento de
Franois Chesnais. Rio de Janeiro: E-papers, 2014.
Chesnais, F.; Sauviat, C. The financing of innovation-related investment in the contemporary global
finance-dominated accumulation regime. In: Cassiolato, J. E.; Lastres, H. M. M.; Maciel, M. L. (Eds.)
Systems of Innovation and Development: evidence
from Brazil. Cheltenham: Edward Elgar, 2003, p.
61-118.
Finalmente Brasil debera, de hecho, aprovechar las oportunidades generadas por el agotamiento del paradigma productivo basado en la
produccin y consumo de masas e intensivo en
la explotacin de los recursos naturales agotables. El nuevo paradigma de la sostenibilidad
encuentra en Brasil, quizs, a su mayor potencial de realizacin, dadas nuestras especificidades. Esto debe ser pensado a partir de la
24
507
sep/2015
La colaboracin cientfica y
los retos de Amrica Latina
Alberto Santoro
de un ambicioso programa, denominado Ciencia sin Fronteras que tiene estos objetivos.
Este programa es el reconocimiento de la falta
de cuadros para atender las nuevas inversiones
por parte de las empresas que deseen establecerse en el pas.
Antecedentes
Como resultado de este tipo de relaciones nacionales e internacionales comenzaron a surgir
los programas de cooperacin entre pases, a
travs de becas y pasantas para estudiantes y
profesionales cuyo objetivo es la formacin de
cuadros para implementar las actividades de
cooperacin y colaboracin internacionales en
marcha o para ser contratadas. Recientemente
hemos sido testigos en Brasil, del lanzamiento
25
Siempre es una gran sorpresa cuando trabajamos en los laboratorios en Europa y los Estados Unidos donde se protege el trabajo del
investigador en detrimento de las obligaciones
burocrticas. Diramos, ms en EE.UU. que en
Europa. Todo est preparado para el trabajo de
investigacin, tomando el mnimo de tiempo
de los investigadores para otras actividades.
A diferencia de nuestros pases, el trabajo en
estos grandes laboratorios de Europa y Estados
Unidos es extremadamente productivo.
Los resultados de la cooperacin y la colaboracin internacionales en los pases desarrollados son una de las principales herramientas de
desarrollo cientfico y tecnolgico, cuyas consecuencias para las industrias son muy importantes. Ellos son compartidos sin necesidad de
crear prohibiciones tan comunes en el mundo
comercial. La prctica cientfica exige que se
comunique cada descubrimiento, cada conclusin de un trabajo, en detalle, como se hace
en las conferencias internacionales. La ciencia
tiene una prctica opuesta a la que se utiliza en
las empresas que compiten por el lanzamiento
de un nuevo producto. A menudo se comunican los progresos obtenidos por la comunidad
cientfica.
Las condiciones de trabajo son parte de la competencia internacional, es decir, se aplica la regla de vale cunto pesa; de hecho, si el experimento necesita de un profesional, se paga
dentro de patrones diferentes de aquellos establecidos por las carreras salariales institucionales. En algunos pases no existen los famosos
escalafones salariales que a menudo impiden la
contratacin del ms competente. Es esencial
reconocer que el principio de igualdad es vlido slo entre pares. Todos somos diferentes,
tenemos que respetar las diferencias y convivir
con ellas. Por lo tanto, la convivencia en el
CERN de varias culturas se desarrolla de forma
pacfica y constructiva.
26
507
sep/2015
Desarrollar competencias
Si los pases de Amrica Latina quieren hacer
una revolucin en sus prcticas relacionadas
con la ciencia y el desarrollo, tendrn que ser
ms giles, y adoptar las prcticas seguidas por
los pases que entienden que mantener la investigacin en alta prioridad es mantener su
propia supervivencia.
La formacin de un doctor en Fsica implica 4
aos de carrera profesional, dos aos de masterado y cuatro aos de doctorado. Por lo tanto, son 10 aos de estudios y trabajos continuos. As que, despus de diez aos, es capaz
de contribuir de forma independiente para el
desarrollo cientfico de su pas. Algunos pases
han invertido masivamente para recuperar el
tiempo perdido. Y en algunas reas, esto se
hace en forma colectiva, un trabajo cooperativo y colaborativo, lo que hace ms eficiente
el proceso de formacin de un profesional. El
CERN no es una universidad, pero opera en forma complementaria y tiene 850 estudiantes de
doctorado. Amrica Latina tiene slo el 10% de
estos estudiantes. Una vez ms, esta interaccin asegura tambin la formacin de colegas
Terminamos esta breve reflexin sobre los retos que enfrentan nuestros pases, sealando
que el grado de desarrollo de un pas se puede
medir por el grado de competencia que tiene
para desarrollar y resolver sus propios problemas en un mundo de desafos de todo orden.
La colaboracin y la cooperacin internacional
pueden ser una herramienta importante para
que sea posible un programa de desarrollo. En
la actualidad, hay oportunidades abiertas de
cooperacin y colaboracin cientfica que debe
ser aprovechadas, algunos pases ya estn dando los primeros pasos, aunque todava en forma
muy tmida. (Traduccin ALAI)
27
Educacin superior y
desarrollo cientfico
tecnolgico
Hebe Vessuri
Estos desarrollos nos invitan a hacernos preguntas como: Qu relacin ha tenido el conocimiento social producido con los marcos
polticos regionales? Las organizaciones regionales fueron dinamizadoras, aun con recursos
insuficientes, del redireccionamiento de las
polticas pblicas nacionales? O ms bien, el
impulso se lo continu dando el estado-nacin
y sus estructuras de financiamiento? El marco regional, aun cuando renovado, carece de
relevancia prctica en relacin con el modelo
de conocimiento internacional vigente bajo la
hegemona euro-norteamericana? Lo regional
tuvo alguna vez sentido en la produccin y uso
del conocimiento en Amrica Latina?
28
507
sep/2015
Opciones
En las ltimas dcadas se ha conformado una
cierta visin reduccionista de la internacionalizacin cientfica. Se habla de la voluntad de
mejorar la calidad de la educacin a nivel institucional y nacional, se observa la necesidad de
construir la competitividad de la nacin frente a los retos que provienen de los acuerdos
comerciales internacionales, de adaptarse a
los nuevos requerimientos del mercado laboral global, de lograr acreditacin internacional
para los programas educativos nacionales y, en
menor grado, asegurar que los estudiantes dominen lenguas extranjeras, adquieran conocimientos de culturas extranjeras y desarrollen
sensibilidad intercultural. Se supone que dicha
visin tiene un impacto en la produccin de conocimientos y conceptos, si bien no se plantea
cmo se espera que el conocimiento producido
y a producirse sea diferente al existente.
29
507
septiembre 2015
ao 39, 2 poca
Ilustracin de portada
Vibraciones microscpicas
(acrlico sobre lienzo, 2012)
Mara Isabel Castro - Ecuador
Diseo editorial
Vernica Len
11
15
21
25
28