Sunteți pe pagina 1din 3

Blaming China Will Not Solve March 30, 2010

Stephen S. Roach
America’s Problem Chairman, Morgan Stanley Asia

America’s fixation on the “China problem” of hard-pressed US consumers. Ironically, Washington’s


is now boiling over. From Google to the penchant for the bilateral fix to a multilateral problem risks
turning the tables on American workers at just the time when
renminbi, China is being blamed for all that they are struggling to get back on their feet in this feeble post-
ails the United States. Unfortunately, this crisis recovery.
reflects a potentially lethal combination of As opposed to counter-productive China bashing, the United
political scapegoatting and bad economics that States would be far better served if it took a deep look in the
could well end in tears. mirror and faced up to why it is confronted with a massive
multilateral trade deficit. America’s core economic problem is
The political pressures are grounded in the angst of saving—not China.
American workers. After over a decade of relatively stagnant
real compensation and, more recently, a historically sharp
upsurge in unemployment, US labor is being squeezed Washington’s insistence on a large revaluation
as never before. Understandably, voters want answers. of the renminbi, or the imposition of tariffs on
It is all because of the trade deficit, they are told—a visible Chinese imports, reflects a lethal combination of
manifestation of a major loss of production and employment
to foreign competition. With China and its so-called political scapegoatting and bad economics.
manipulated currency having accounted for fully 39% of
the US merchandise trade deficit in 2008-09, Washington In 2009, the broadest measure of domestic US saving—
maintains that American workers can only benefit if it gets the net national saving rate—fell to a record low of a
tough with Beijing. negative -2.5% of national income. This is the sum total
of depreciation-adjusted saving by households, businesses,
However appealing this argument may seem on the surface, and the government sector. Depreciation is removed to get
it is premised on bad economics. In 2008-09, the United a sense of how much saving is left—after providing for the
States had trade deficits with over 90 countries. That means normal obsolescence of antiquated or worn-out capacity
it has a multilateral trade deficit. Yet aided and abetted by —for the expansion of capital stock. In the case of the
some of America’s most renowned economists, Washington United States, there isn’t any. That means America must
now advocates a bilateral fix—either a sharp revaluation of import surplus saving from abroad to fund the sustenance of
the renminbi or broad-based tariffs on Chinese imports. its future growth.
A bilateral remedy for a multilateral problem is like This is where China enters the equation. In order to attract
rearranging the deck chairs on the Titanic. Unless the the foreign capital that America needs to sustain its growth,
problems that have given rise to the multilateral trade deficit the US must then run a large current account deficit. In the
are addressed, bilateral intervention would simply shift the case of the US, the cross-border multilateral trade deficit in
Chinese portion of America’s international imbalance to goods and services has accounted for an average of 95% of the
someone else. That “someone” would most likely be a higher total current account deficit over the past five years. In other
cost producer—in effect, squeezing the purchasing power

Note: An edited version of this essay appeared as an Editorial Comment in the Financial Times on March 30, 2010.
words, for a saving-short US economy, there is literally no Currency, or relative price, adjustments between two
escaping large multilateral trade imbalances. countries are not a panacea for structural imbalances in the
global economy. What is needed, instead, is a shift in the mix
Yes, China is the biggest piece of America’s multilateral trade of global saving. Specifically, America needs deficit reduction
deficit. But that is because high-cost US companies are and an increase in personal saving, while China needs to
increasingly turning to China as a low-cost offshore efficiency stimulate internal private consumption.
solution. And it also reflects the preferences of US consumers
for low cost and increasingly high quality goods made in Washington’s scapegoatting of China could take the world
China. In other words, saving-short America is actually quite to the brink of a very slippery slope. It wouldn’t be the first
fortunate to have China as a major trading partner. time that political denial was premised on bad economics.
But the consequences of such a blunder—trade frictions and
protectionism—could make the Crisis of 2008-09 look like
Due to a record shortfall of domestic saving, child’s play.
America must import surplus saving from
abroad—and run massive current account and
Stephen S. Roach is Chairman of Morgan Stanley Asia and
multilateral trade deficits to attract the capital. author of The Next Asia (Wiley 2009).

No, China is hardly perfect. Like the United States, it, too,
has a large imbalance with the rest of the world—namely, an
outsize current account surplus. And just as responsible global
citizenship requires America to address the saving deficiency
that lies at the heart its international imbalances, the world
has every reason to expect the same from China in reducing
its surplus saving. Those adjustments must be the essence of
any successful global rebalancing agenda.

But these adjustments must also be framed in the multi-


lateral context in which the imbalances exist. Just as China is
one of over 90 countries that America runs trade deficits with,
US-China trade now represents only 12% of total Chinese
trade with the rest of the world. It is wrong to fixate on the
relative price between these two nations—specifically, the
foreign exchange rate between the US dollar and the Chinese
renminbi—as the solution for the deeply rooted saving
disparities that drive these multilateral imbalances.

A bilateral solution for a multilateral problem is


like rearranging the deck chairs on the Titanic.

Yet some of America’s most prominent economists are saying


the opposite—claiming that a revaluation of the renminbi
vis-à-vis the dollar would not only create over one million
jobs in the US but that it would inject new vigor into an
otherwise anemic global recovery. Economists should know
better. Changes in relative prices are the ultimate zero-sum
game—they re-slice the pie rather than expand or shrink it.
When nations have imbalances with a large cross-section of
their trading partners—as is the case with both China and the
United States—there can be no bilateral solution.

2
This communication is not a product of Morgan Stanley’s Research Departments
and is not a research report but it may refer to a Morgan Stanley research report
or the views of a Morgan Stanley research analyst. We are not commenting on the
fundamentals of any companies mentioned. Unless indicated, all views expressed
herein are the views of the author’s and may differ from or conflict with those of
the Morgan Stanley’s Research Departments or others in the Firm. For additional
information, research reports and important disclosures, see https://secure.ms.com.

The information provided herein has been prepared solely for informational
purposes and is not an offer to buy or sell or a solicitation of an offer to buy or
sell the securities or instruments mentioned or to participate in any particular
trading strategy. This information is based on or derived from information generally
available to the public from sources believed to be reliable. No representation
or warranty can be given with respect to the accuracy or completeness of the
information, or with respect to the terms of any future offer or transactions
conforming to the terms hereof.

This report does not provide individually tailored investment advice. It has been
prepared without regard to the circumstances and objectives of those who receive it.
Morgan Stanley recommends that investors independently evaluate particular
investments and strategies, and encourages them to seek a financial adviser’s advice.
The appropriateness of an investment or strategy will depend on an investor’s
circumstances and objectives. Morgan Stanley Research is not an offer to buy or sell
any security or to participate in any trading strategy. The value of and income from
your investments may vary because of changes in interest rates or foreign exchange
rates, securities prices or market indexes, operational or financial conditions of
companies or other factors. Past performance is not necessarily a guide to future
performance. Estimates of future performance are based on assumptions that may
not be realized.

Permission from Morgan Stanley is required before republication of this essay.


Contact: Noel Cheung at Morgan Stanley Corporate Communications at
(852) 2848-6788 or noel.c.cheung@morganstanley.com

© 2010 Morgan Stanley. All rights reserved.

www.morganstanley.com

S-ar putea să vă placă și