Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ceci est une copie numrique dun ouvrage conserv depuis des gnrations dans les rayonnages dune bibliothque avant dtre numris avec
prcaution par Google dans le cadre dun projet visant permettre aux internautes de dcouvrir lensemble du patrimoine littraire mondial en
ligne.
Ce livre tant relativement ancien, il nest plus protg par la loi sur les droits dauteur et appartient prsent au domaine public. Lexpression
appartenir au domaine public signifie que le livre en question na jamais t soumis aux droits dauteur ou que ses droits lgaux sont arrivs
expiration. Les conditions requises pour quun livre tombe dans le domaine public peuvent varier dun pays lautre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le pass. Ils sont les tmoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte prsentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par louvrage depuis la maison ddition en passant par la bibliothque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes dutilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothques la numrisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles tous. Ces livres sont en effet la proprit de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il sagit toutefois dun projet coteux. Par consquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inpuisables, nous avons pris les
dispositions ncessaires afin de prvenir les ventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requtes automatises.
Nous vous demandons galement de:
+ Ne pas utiliser les fichiers des fins commerciales Nous avons conu le programme Google Recherche de Livres lusage des particuliers.
Nous vous demandons donc dutiliser uniquement ces fichiers des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet tre employs dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procder des requtes automatises Nenvoyez aucune requte automatise quelle quelle soit au systme Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractres ou tout autre domaine ncessitant de disposer
dimportantes quantits de texte, nhsitez pas nous contacter. Nous encourageons pour la ralisation de ce type de travaux lutilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous tre utile.
+ Ne pas supprimer lattribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre daccder davantage de documents par lintermdiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la lgalit Quelle que soit lutilisation que vous comptez faire des fichiers, noubliez pas quil est de votre responsabilit de
veiller respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public amricain, nen dduisez pas pour autant quil en va de mme dans
les autres pays. La dure lgale des droits dauteur dun livre varie dun pays lautre. Nous ne sommes donc pas en mesure de rpertorier
les ouvrages dont lutilisation est autorise et ceux dont elle ne lest pas. Ne croyez pas que le simple fait dafficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut tre utilis de quelque faon que ce soit dans le monde entier. La condamnation laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits dauteur peut tre svre.
propos du service Google Recherche de Livres
En favorisant la recherche et laccs un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le franoais, Google souhaite
contribuer promouvoir la diversit culturelle grce Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de dcouvrir le patrimoine littraire mondial, tout en aidant les auteurs et les diteurs largir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intgral de cet ouvrage ladresse http://books.google.com
%r*
i/E3
l A M I
DES FEMMES,
MORALE Dpsgxr.
r
..
._._
I
"a
..
I!
.-
L A M 1
. #
DES 15,
::
_.
].13$5.
T411. t. ri.r.r
.
.
.
'
Avec Apyrobarzon e: Pcrmufppg -
|-
.
l
'
.g: -_,...
x .
-
.%.-.-.=
..~`
v : g@r r : l r: r: rr _.
.r -ee: empire
En legn? n: : hnnur.
#]
~).
PRFACE
], .4 1 s jeune quandfai compose cet
Ouvrage , que la galanterie espagnole a
fait passer dans sa langue.. Les dzf
tenes ditions qui en ' t zites. ,
v
traits, peut o5tenirjzne place @r
On a mi: ci la n de ce volume un
prcis de len ouvrage de Fenelon
sur duction des Filles; le toutforme
.......
1 *
PRLfMN1RE
. - ivi .l.rr=
tt, : l.tre? ;
{ion a t traite fort srieusement
..
trop fasfueusement ;
n.
PRLIMINAIRE.
ii
(Phonneur et de perfection. _
A ij
Qvxsr
Aussi les hommes clairs sur
..
v]
Q v E s r
PRLIMINAIRE.
v
a reula force pour lui faire une en
. .
tt.
Av
QUnsrIoN
a, la gnrosit Forgueil. Il
PRLIMINAIRE.
:
r est de mme chez les femmes:
la pudeur les conduit la dissimu
lation ; on craint de savouer soi
mme , et encore plus de faire
connatre aux autres ses sentimens.
:v
beaucoup moins. La
PRLIMINAIRE
xv
la n la douceur de leur phyono
mie. La folle ardeur et le ton
bruyant de nos petites matresses,
peut amuser quelques instans des
hommes aussi hors de nature quel
les, mais ils reburent et loignent
::88$$(7 .3,#5
"
@ '
'
() '^'
FEMMES
O U
LA PHILOSOPHIE DU SEXE.
GN a dans tous les t dit des fem
mes ou trop de bien ou trop de mal s
] '
) Ctait une belle femme qui le: Dieux "
~-
avaient fait tous les dons. Jupiter Penvoya sur
la terre avec une bote o tous les maux taient
renferme: elle louvrir , et tous les maux tant
sortis, il ne testa au fond de la bote que Pes
grance.
:r
22
...4rn : Femmes.
rtendent tirer
23
est-il surprenant
.ni : Femmes.
yxAnnNnnAr, relativcment
.'.4nr2 @ Fenv/tes.
p:rrn1esn se rangent le @ et ;
des
tirer.
58
." Femmes.
CHAPITRE PREMIER.
tat des Femmes dans ? :.
considrent les femmes
r charmantes destines ::
; coloris de Punivers. Qui en doute?
Mais an exhorte en mme-tenta les fem
. des Femmes
n Socit.
rPe1lent qualits.
Quellcs
:: des Femmes
.: Socit.
)! des Femnies
dans
Socit.
lger;
84
dans Socit.
: : Femmes
lois
la Socit.
38.
Socit.
C.
petit Dieu.
dvotion ce
Socit.
:.
: Femmes
et de ne se rpandre luautant @
rntpur mieux goter le plaisir dtre
dans la Socidtc.
43
:: Socit.
45
poison. gussi
l: personne vicieuse.
"
w
.
r.
@es :l
"-
CHAPITRE 11.
Des tudes conuezzalzlcs aux Femmes.
.__.__
lui prtent
indiffrence touffe
en
Des
50
tudes
()
nn t., fnn . ,
Des Ehzdes
ieer
_
nisse, une Madame Guyon ,
sont des personnages plus choquans que
des Epicuriennes comme Ninon (*).
Tout ce
et prter
limagination,
leur convientlmie: qu nous : cest
concurremment
av:
nous;
s.
lxlallamc Guyon , jolie femme fort riche , qui
prcha lamour pur et renouvclla les extravagances
du Quitisme.
a?
53
Des tude:
toutes les
55
56
Des tudes
57
58
tudes
5y
CSCI
court.
Un
COIIIIIIGTCO
tudes
delles cet essaim dtourdis, qui sefforcent de les rendre aussi mprisables
qnil le sont eux-mmes : des hommes
plus estimables Qempresseront de leur
former une cour plus digne durnr
de Izomze compagnie.
Dans ce nouveau. cercle, elles
gnernt du ct du sentiment sans rien
6;
Fare, valaient
Des tudes
63
Des EtuJes
qui ne
65
[ occupation:
CHAPITRE
III.
de Femmes.
67
6r
!r
leur
<
des F.
69
occupation:
Il faut bien , disent nos belles Joueu
Femmca.
71'
et
72
Des occupations
lune d:lle:,
r
Femmes.
. occupations
des Femmes,
.75
le repos : Pnhnlane.
femmes se rendent la n
nr et Paction , si elles veulent
vre; jaimerais mieux la folie .nve
nnn
ngnrdlessernnt l :
E ij
76
: occupations
nos
Femmes.
77
78
occupation:
Femmes.
!)
comme indiffrent.
Homre
pa
lne faisait de
ntes
riches tapis
de broderie
, quelle: bt
occupations
.: Femmes.
r _
E?
.: 2a9
CHAPITRE
IV.
Des Plaisirs.
()N entend sans cesse les femmes
( 2((
( {graines ( rage
geste.x lle (n((r ( _
en garde @ images que
(.
r:ll :
pensent
rrr sous
lai main mais l fint cu! heureuse.
ruent ip.r
arrange:, ((((;
;; ir
poursuit.
v]
84
. plaisirs.
la vie
nen a point
st prcisment le dfaut de la
plupart de nos belles, Leur got dcid
pour le plaisir, et la trop grande re
plaisirs.
85
lui-ci, cest vouloir ,nrnqnr Prntre..
(nellees sachent donc que ce plaisin
quelles idoltrent, veuttre quitt pour
en travaillant ,
.8 plaisirs.
.: plaisirs.
vacit que prtent aux plaisirs les pas
sions tendres, est un puissant attrait
pour y jetter les femmes.
Leur cur.
nature en tout t,
88
_ Des plaisirs.
dans une
Ptan
ne
sauraient
[ plaisirs.
89
galit.
Ce sont ces plaisirs dont la poursuite
plaisirs.
plaisirs.
u. Il y a de la lchet et de la .
teeses danr {ennuyer au milieu
Tune foule d'objets qui peuvent four
nir un exercice continuel; et la ma
nire dont quelques personnes isessipent
: ennui, annonce encore mieux cette
de
Sibrie
92
plaisirs.
plaisirs.
95
. ::r.r;9,
[t;.
958
96
@es plaisirs.
gagner
ont
Des plaisirs.
9? _
cur.
Si quelque chose peut rntr aux
plaisirs que procure une compagnie chai
sie, ce sont les dlices de Pamiti.
98
.: plaisirs.
plaisirs:
9,
dlicieux
@ plaisirs.
. l: des Femmes.
CHAPITRE
on
V.
. ;"
autant
des Femmes.
103
Du [
brille.
La recherche
des choses
agrables
: Femmes.
Du luxe
au gr du caprice et de.
d.: Femmes.
r,
Du luxe
d: Femmes.
0g
..
@r luxe
quaux femmes
qui
chrissent
Femmes.
Gij
1 r
Du luxe
sunir elles.
Ils craignent
un ddommagement dn nn lot
des rr.
: le jour
r r3
mme en superuits.
luxe
des Fanzines.
1 r
Du luxe
: Femmes.
u.
"
@~___>
CHAPITRE
r.r
De la parure
sloffrissent.
Femmes.
. r
la parure
: Femmes.
ir
De lu parure
.: Femmes.
r 5
r6
@es Femmes.
127
28 .
De la phi-ure
des Femmes.
r rnrir- :: inn
r?r
De [a parure
les Immes.
?!
et moins
82
parure
..
des Femmes.
133
_ 34
Du caractre et de lhumeur
CHAPITRE
VII.
les
Femmes.
35
Hi;
caractre et de Pumeur
traire ( * ).
( @ : r rr nll :nrn1;r ,
:1irr::01 Bruyre en parlant de Paffedztion.
des Femmes.
i3;
n u;
@ caractre [humeur
Femmes,
39
jours
est fcheux
aimables
_que etplusieurs
toujoursdentrelles
aimes.
.40
Du caractre et de F/Lumeur
des Femmes.
41
1.4.2
:: caractre et de P/zumeur
murs.
Tous ces travers et quantit dautres,
dont je ferai @ :r sexe , ne lui sont
point naturels, et sont encore inconnus
des Femmes.
43
144
:: caractre et de [umcw
des Femmes.
45
46
Du caractre et de Pumeur
des Femmes.
:47
i Du caractre et de Pumeur
des Femmes.
r 49
CHAPITRE
VIII.
De lamour et de la galanterie.
! galanterie.
:r
52
. lamour
quelles
' de la gelanlerie.
53
l_v
lamour
! de la galanterie.
n55
...
De Famour
de la galanterie.
57
. 58
l'amour
et de galanterie.
59
. De lamour
: d la galanterie.
. 62
!'rr
galanterie.
63
64
H De 'nrnt
e n:re.
r65
Du mariage.
-(=_.-.. ..__.~
C H A P I T B E
I X.
Du mariage.
r
n
>>
:: -rr1 o il y a un homme,
une femme, et de la subsistance , il se
(: un mariage, ditPauteur de Pesprit
des loix. n En effet , Pamour entra
:: mariage.
67
_r68
mariage.
et
. mariage.
69
::
Du _ mariage.
Du mariage.
71
87
. mariage.
Du mariage.
r73
son avu;
cet avu, d r accord avec le
leur, assure la bont du choimLes parens
exigent dans un homme , de la fortune
K sa,
.rr nrn8.
Du mariage.
175
r76
:: 8
dplaire.
La premire loi que doivent snrpser
des poux, est de sinterdire tout examen
et tout regret aprs le mariage nln.
n ut trop examiner la veille les
qualits de la personne avec laquelle on
va sunir ; mais on ne saurait.le lende
main avoir trop dindulgence Pun pour
Pautre. Si Pon trouve des dfauts quon
navait pas souponn , il se trouve aussi
mariage.
quefois dconcerts.
La grande faute des amans est de regar
der la personne aime comme une divi
nit quils imaginent devoir ans d
faut. Nouveaux Pigmalions, i
se crent
78
. mariage.
plus ai
nent
mariage.
r 8
mariage
rles
[)r: mariage.
18 r
(H , r. : .
r82
r: mariage.
@n mariage.
8?)
r 84
Du manage.
r mariage.
85
L u;
86
Du mariage.
r87
. mariage.
88
@rr mariage.
. rn.
89
r9
---:8%---
CHAPITRE x.
f
:r
Lv]
19
nr2n d n/rn.:.
la nature?!
st ar nr suite! de @ fauss i
licatesse quune fenmre doue de {dt
nn 181rrnn; erse
n:: plus rlerlrt de
rnrlt dr. lll iet
plac
hrre
: nc seulement l r
.dnr52i6nes en/?rn.
:93
r 94
95
96
r98
99
20
:n r poux, Pemportement, . .
202
enians
03
CHAPITRE
r( gouvernement domestzne.
:r5
(~--__-
CHAPITRE XI.
Du gouvernement domestique.
@ ici l triomphe de Phonnte fem
me , et sa vritable vocation. Nos jolies
femmes ont beau mconnatre etila
grer leurs droits; st au gouvernement
de leur famille que la nature les appelle,
et on nest jamais bien que lorsquon est
Ce que la nature veut quon soit.
: :
tnenren
domestique.
207
M ij
2.8
Du gouvernement
domestique.
r o.
Du gouvernement
d:9n.
Du nnren
domestique.
Du gouvernement
.
@n, n :r rg pas que tous ces d
tails quune matresse de maison est obli
rPr1rhseer , nuisent son esprit et
son humeur.
domestique.
st dn dnvrrnnt t l Pennui
r6
:: gouvernent en!
. domestique,
2.7
o" les
convenances de lai socit; mais les ob
servations nes , Part de pressenti! et de
.n gouvenement
eux.
n Le mari , dit cet excellent observa
eur, nomet aucun soin. Il va,vient:
drr:rne.
)
11 9
7)
.!
.r gouvernement domestique.
22
(~}
CHAPITRE
XII.
v2.23
le courage.
Les gens sans esprit et sans cur peu.
vent bien rejetter Pun et Pautre point
honneur comme des prjugs Pduca
n: u:: i ont des vues plus saines ,
.les respectent, non comme des tablis
semens ndrn , ; comme des
.: :l Femmes.
225
Nv
2.
?r des Ferimes.
1ntrves
a v:
, n srtnt utes
V des Femmes.
-....-...-.. u.
23
? : Femmes.
231..
..=:~
233
235
238
24|
242
. .
Vertus .: Femmes.
343
os;
V des Femmes.
V des Femmes.
!!
on;
246
Femmes.
347
248
249
' Femmes.
k3?
%
252.
De la religion
{~)
CHAPITRE XIII.
De la religion : es/nnr.
n: jardins de lunivers.
|r2 l lantes.
253
le
doit
bien
un souverain
jour se consommer
, dans le leur
sein?union.
duquel.
[. religion leur trace la route quile
doivent
_ tenir r- et cest dans la dlit
l. suivre qucst vritablement la gloire
De le relgion
: Femmes.
255
256
De la relzg:ion
:: l .
257
P n;
religion
: les Femmes.
259
P iv
. religion
: Femmes.
261
la religion
de: ? [nres.
=63
56;;
@ religion
: Femmes.
2.66
De Ia religion
: Femmes.
267
De la mlzgvri
Fnr.
, religion
de la nature.
les Femmes.
271.
272
Conclusion.
CONCLUSION.
Conclusion.
273
274
Conclusion .
Conclusion .
275
76
Conclusion
Conclusion .
2.77
trouver en elle
ainourussi. tendre
278
Conclusion.
lg n conduisent
Conclusion. .
79
rappeller
rt , t les
; femmes,
p e
c'est
la sagesse
un moyen
:
sr dy amener les hommes; car il est
entre les deux sexes une telle correspon.
Q i
280
Conclusion]
EXTRAT
DE
FENEILON.
282
.(.__..~1
283
~}
DE UDUCATION
ET DES DEVOIRS
D83 FEIII1IES.__
n .
84
De thtcatzbrt
385
$86
l'ducation
287
2.88
De lducatzon
conduite.
n89
290
!a2n
tu,
292
De PEducatian
293
. ;
dn:n
295
leurs mtiers.
Il faut encore savoir connatre leurs /
596
lducation
affection et
que
cest une
298
@ Ie'a'ucation
299
13 !;
lui
formalits a;ess.
ppier
r: . . li.t
302
De Iduztiorz
303
lever
De lducation
!"'n.
307
ldnrr
rs profanes; mais dans les faux prejugs o est notre nation , le got de
ces arts nest gures sans danger. Il faut
donc se hter de faire sentir une jeune
3c,
Ifdcation
lducation
315
*. .'rn
ne @ @ n; r autre
cot; les gemme qualit se trouvant sans
xesre l t
n. rb1mnr
6 in probit et le natu
, rrrn entre lesylus prohe parens.
"rem :rr viennent de Pautorit
que les feimes vaines ont de dcider
3i5
S ]
dni
S n;
3r
De lducation
3 ,
nature et ne la gnentjamais .
_ Mais la mode se dtruit elle-mme
elle vise toujours au parfait, et jamais.
elle ne le trouve , du moins elle ne veut
320
. lducation
>
ce quon est.
Ce qui reste faire, cest de dsa
buser les lles de bel esprit. Si on n,
prend garde, quand elles ont quelque
vivacit, elles sintriguent, elles veulent
?dnr:2%n
'
choses
323
,.
__
--- --.___.
.' ~: :
if...