Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DE ARTEMIA EN ACUICULTURA
PROGRAMA COOPERATIVO GUBERNAMENTAL
FAO - ITALIA
por
Patrick Sorgeloos
Patrick Lavens
Philippe L
Win Tackaert
Danny Versichele
Centro de Referencia de Artemia
Rozier 44
B-9000 Gent
Blgica
Preparado para
La Administracin Belga para la Cooperacin al Desarrollo
La Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin
Los hiperenlances que remiten a sitios Internet distintos de los de la FAO no implican,
de parte de la Organizacin, ratificacin oficial o responsabilidad respecto a
opiniones, ideas, datos o productos presentados en dichos sitios, o una garanta de
validez acerca de las informaciones que contienen. El nico propsito de los enlaces
a sitios distintos de los de la FAO es proporcionar otras informaciones disponibles
sobre asuntos conexos.
La presente versin electrnica de este documento ha sido preparada utilizando
programas de reconocimiento ptico de texto (OCR). La FAO declina cualquier
responsabilidad por las eventuales diferencias que puedan existir entre esta versin y
la versin original impresa.
Tabla de Materias
Lista de Tablas
Lista de Figuras
Lista de Fotografas
Lista de Apndices
1. Introduccin
2. Biologa y ecologa de Artemia
2.1. Clasificacin sistemtica
2.2. Morfologa y ciclo vital
2.3. Ecologa y distribucin natural
5.2.1. Introduccin
5.2.2. Metodologa
5.2.2.1. Hidratacin de los quistes
5.2.2.2. Tratamiento con la solucin decapsulante
5.2.2.3. Lavado y tratamiento de desactivacin
5.2.2.4. Uso directo de quistes decapsulados e hidratados
5.2.2.5. Deshidratacin y conservacin
5.2.2.6. Automatizacin
5.2.3. Ventajas de la decapsulacin
5.3. Evaluacin de la calidad de los quistes en centros de acuicultura (hatcheries)
5.3.1. Calidad de eclosin de los quistes
5.3.1.1. Porcentaje de eclosin
5.3.1.2. Eficiencia de eclosin
5.3.1.3. Biomasa de eclosin
5.3.1.4. Tasa de eclosin
5.3.2. Biometra de los quistes
5.3.3. Anlisis de cidos grasos de los nauplios de Artemia
5.3.4. Ensayos biolgicos
5.4. Enriquecimiento de los nauplios de Artemia por medio de la bioencapsulacin
6. Uso de metanauplios, preadultos y/o adultos como alimento
7. Produccin de Artemia en sistemas de cultivo intensivo
7.1. Introduccin
7.2. Cultivo estanco sin renovacin de agua
7.2.1. Construccin y manejo de un raceway equipado con air-water lifts (AWL)
7.2.1.1. Diseo del tanque
7.2.1.2. Construccin e instalacin de los AWL
7.2.1.3. Suministro de aire y distribucin a los AWL
7.2.1.4. Calentamiento del medio de cultivo
7.2.2. Seleccin, preparacin y distribucin del alimento
7.2.3. Tratamiento primario del medio de cultivo
7.2.3.1. Filtro de retencin de Artemia
7.2.3.2. Separador de placas
7.2.3.3. Tamiz de flujo cruzado o filtro de malla prismtica soldada
7.2.4. Tratamiento secundario del medio de cultivo
7.2.5. Seleccin de cepas
7.2.6. Cosecha, procesado, envasado y transporte
7.2.7. Esquema de manejo del cultivo
7.2.8. Resultados de produccin
7.3. Cultivo en circuito abierto
7.3.1. Construccin y manejo de un sistema de cultivo en circuito abierto
7.3.2. Cultivos de algas como combinacin de alimento y medio de cultivo
7.3.3. Uso de alimentos inertes en el cultivo en circuito abierto
7.3.4. Cultivo en circuito abierto con recirculacin
LISTA DE TABLAS
I. A. Lugares con presencia de Artemia en Africa
B. Lugares con presencia de Artemia en Australia y Nueva Zelanda
C. Lugares con presencia de Artemia en Norteamerica
D. Lugares con presencia de Artemia en Centroamrica
E. Lugares con presencia de Artemia en Sudamrica
F. Lugares con presencia de Artemia en Asia
G. Lugares con presencia de Artemia en Europa
LISTA DE FIGURAS
1. A. Lugares con presencia de Artemia en Africa
B. Lugares con presencia de Artemia en Australia y Nueva Zelanda
C. Lugares con presencia de Artemia en Norteamrica
D. Lugares con presencia de Artemia en Centroamrica
E. Lugares con presencia de Artemia en Sudamrica
F. Lugares con presencia de Artemia en Medio y Extremo Oriente
G. Lugares con presencia de Artemia en Europa
2. Ultraestructura de los quistes
3. Esquema del desarrollo de los quistes de Artemia
4. Cambios en la concentracin de glicerol en quistes incubados a diferentes
concentraciones de NaCl
5. Efecto del pH sobre la eclosin de Artemia
6. Efecto de la temperatura sobre el metabolismo de los quistes
7. Curvas de eclosin de quistes procedentes de varios orgenes geogrficos
8. Instalacin de barreras para quistes
LISTA DE FOTOGRAFIAS
1. Recogida de quistes
2. Quiste en estado de ruptura
LISTA DE APENDICES
1. Metodologa analtica para la caracterizacin de la eclosin de los quistes de
Artemia
2. Metodologa analtica para la determinacin del contenido hdrico en los quistes de
Artemia
3. Tabla de conversin para varias unidades de salinidad y tabla de conversin de
temperatura para valores de densidad en agua de mar concentrada
4. Mtodo de titulacin para la determinacin de cloro activo en soluciones de
hipoclorito
5. Actividad de varias soluciones de NaOCl, de diferentes concentraciones,
determinada con un densmetro o con un refractmetro
6. Construccin y uso de un Brinomat Sterling modificado para la produccin de
salmuera
7. Determinacin de la concentracin celular empleando las cmaras cuentaglbulos
(hematocytometer)
8. Determinacin de la densidad naupliar
1. INTRODUCCION
Desde que Seale (1933) y Rollefsen (1939) informaron del elevado valor nutritivo que
tenan los nauplios recin eclosionados para la alimentacin de alevines de peces; el
uso de Artemia en acuicultura se ha incrementado exponencialmente. Hoy en da, los
nauplios de esta especie constituyen no solo el mejor, sino que en muchos casos son
tambien el nico tipo de alimento vivo vlido para los primeros estados larvarios de la
mayora de las especies de peces y crustceos cultivados (Bardach et al., 1972;
Goodwim, 1976; Kinne y Rosenthal, 1977). Adems de esto y a pesar de que se han
ensayado numerosas dietas artificiales, las larvas metanauplios as como los adultos
Artrpoda
Clase
Crustacea
Subclase
Branquiopoda
Orden
Anostraca
Familia
Artemiidae
Gnero
tanto tiempo como permanezcan secos (para ms detalles sobre la morfologa de los
quistes, su metabolismo y lmites de tolerancia, ver seccin 3).
Una vez puestos en agua de mar, los quistes bicncavos se hidratan tomando forma
esfrica y el embrin recobra su metabolismo reversible interrumpido. Trs unas 24
horas la membrana externa de los quistes se rompe (breaking) y aparece el embrin
rodeado de la membrana de aclosin (Foto 2). Durante las horas siguientes, el
embrin abandona completamente la cscara del quiste: colgando entretanto de la
cscara vacia a la cual permanece todavia unido (estado de umbrella). Dentro de la
membrana de eclosin se completa el desarrollo del nauplio, sus apndices
comienzan a moverse y en un breve periodo de tiempo la membrana de eclosin se
rasga (= hatching) amergiendo el nauplio que nada libremente (Foto 3).
El primer estado larvario (tambin llamado estado I) mide entre 400 y 500 micras de
longitud, tiene un color pardo anaranjado (por acumulacin de reservas vitelinas) y
posee tres pares de apndices: el primer par de antenas (tambin llamadas antnulas
y que tienen una funcion sensorial) el segundo par de antenas (con funcin
locomotora y filtradora) y las mandbulas (con una funcin de toma de alimento). Un
nico ocelo de color rojo tambien llamado ojo nauplial se encuentra situado en la
cabeza entre el primer par de antenas. La cara ventral del animal se encuentra
cubierta por un amplio labro que interviene en la toma de alimento (transfiriendo las
partculas desde las setas filtradoras hasta la boca). El estado larvario I no se alimenta
ya que su aparato digestivo no es todava funcional (permaneciendo an cerrados la
boca y el ano).
Tras aproximadamente 24 horas, el animal muda al segundo estado larvario (tambin
llamado estado II). Pequeas partculas alimenticias (tales como clulas de
microalgas, bacterias, detritus) con un tamao que vara entre 1 y 40 micras son
filtradas por el segundo par de antenas, siendo entonces ingeridas por un aparato
digestivo ya funcional.
La larva continua su crecimiento apareciendo diferenciaciones a lo largo de las 15
mudas. As van apareciendo unos apndices lobulares pares en la regin torcica que
se diferenciarn posteriormente en toracpodos (Foto 4), se desarrollan ojos
complejos laterales a ambos lados del ojo nauplial (Fotos 5 y 6). Desde el estado X en
adelante, se producen importantes cambios tanto morfolgicos como funcionales por
ejemplo: las antenas pierden su funcin locomotriz y se transforman en elementos de
diferenciacin sexual. Los futuros machos (Fotos 6 y 8) desarrollan unos apndices
curvados y prensiles mientras que las antenas de las hembras degeneran en
apndices sensoriales (Foto 11).
Sudamrica y Australia, tanto para producir mejoras en la industria salinera como para
su uso en acuicultura (Sorgeloos, 1979). La presencia natural de Artemia est
confinada a biotopos donde las salinidades son suficientemente altas como para
impedir la presencia de predadores o en lugares donde las bajas temperaturas
invernales (cuando las salinidades disminuyen por efecto de las fuertes lluvias)
aseguran un estado no metablico de los quistes hidratados (el estado de diapausa
del cual no ha sido eventualmente desactivado todava, ver tambien apartado 4.2.6.).
Los climas con un exceso de agua, ej. aquellos con una marcada distincin entre la
estacin seca y la estacin hmeda, pueden proporcionar condiciones adecuadas
para la presencia de Artemia durante la estacin seca (como por ej. es el caso de los
miles de hectreas de salinas en el Sudeste Asitico), aunque no puede perdurar a
causa de la predacin en la poca de lluvias (salinidades bajas y temperaturas
elevadas).
Una lista actualizada de los lugares con presencia natural de poblaciones de Artemia
est recogida en las Tablas IA a IG. Esta lista se basa tanto en las propias
observaciones, como en comunicaciones personales y referencias bibliogrficas.
A travs de la correspondencia hemos encontrado que ciertas poblaciones que haban
sido mencionadas en la literatura antigua sobre la distribucin de Artemia (Abony,
1915; Stella, 1933 y Barigozzi, 1946) ya no existen en la actualidad (por ej. Lymington,
Inglaterra; Capodistria, Yugoslavia; etc.).
Esta lista no recoge poblaciones estacionales cuya mayora ha sido introducida por
inoculaciones en las temporadas de produccin salinera (as por ej. los casos de
Panam, Costa Rica, Burma, Tailandia, Filipinas, Vietnam, Indonesia). En vista de las
favorables condiciones climatolgicas existentes en la zona de la Baha de Ranh en
Vietnam (Vu Do Quynh, 1986) algunas de esas inoculaciones pueden, sin embargo,
establecerse como cepas naturales y tendrn que ser aadidas a la lista a su debido
tiempo.
Descripcin de las Fotografas 1 a 14.
Foto 1. Recogida de quistes en un estanque de salina.
Foto 2. Quiste en fase de ruptura (breaking stage).
Foto 3. Embrin en estado de Umbrella (parte superior derecha) y nauplios estado I.
Foto 4. Larva estado V.
Foto 5. Cabeza y parte torcica anterior del estado XII.
Foto 6. Cabeza y parte torcica anterior de un macho joven.
Foto 7. Regin torcica posterior, abdomen y tero de una hembra frtil.
Foto 8. Cabeza de un macho adulto.
Foto 9. Pareja de Artemia en posicin de precpula (riding position).
TABLA I A
Pais
Argelia
Egipto
Kenia
Libia
Localidad
Coordenadas
geogrficas
Modo de
Especies
reproduccin
Sibling
(xx)
Referencias xx
Chegga Case
3429'N 0553'E
131
Chott Djeloud
3403'N 0620'E
131
Chott Ouargla
3157'N 0520'E
12,24
Dayet Morselli
3530'N 0046'W
24
Gharabas Lake
3535'N 0025'W
131
Sebket Djendli
3543'N 0632'E
131
Secket Ez Zemouk
3553'N 0633'E
131
Sebket Oran
3532'N 0048'W
131
Tougourt
3305'N 0607'E
73
Ismailia
3036'N 2215'E
179
Wadi Natrun*
3010'N 3027'E
Solar Lake
2910'N 3450'E
24, 37, 38
Elmenteita
0027'S 3615'E
121
Mandara
2640'N 1320'E
Ramba-Az-Zallaf
27 N - 13 E
B(100)
B(100)
122
20,73
83
(Fezzan)
Ouem el Ma
2641'N 1322'E
20,73
Trouna
2650'N 1330'E
20
27 N - 13 E
20, 73, 81
1219'S 4917'E
133, 150
Larache
3512'N 0220'W
Moulaya estuary
3507'N 0220'W
131
Qued Ammafatma
2818'N 1200'W
73
Qued Chebeica
2825'N 1150'W
73
3510'N 0250'W
131
Sebket Zima
3205'N 0840'W
131
Mozambiqu
Lagua Quissico
e
2441'S 3446'E
40
Nigeria
Teguidda In Tessoun
1726'N 0639'E
122
Dakar
1434'N 1729'W
122
Lake Kayar
1455'N 1711'W
122
Lake Retha
1450'N 1720'W
73
Senegal
Sudfrica
3346'N 2540'E
pa
63
159
3352'S 2536'E
Swartkops
Tnez
Bekalta*
Chott Ariana*
3654'N 1018'E
Chott El Djerid
3342'N 0826'E
Megrine*
3647'N 1014'E
Sebket Kowezia*
3626'N 0946'E
3539'N 1053'E
3531'N 1027'E
Sfax*
3545'N 1043'E
159
B
101
44,101
131
101
131
101
131
101
TABLA I B
Lugares con presencia de Artemia en Australia y Nueva Zelandia
Pais
Localidad
Coordenadas
geogrficas
Modo de
reproduccin
Especies
Sibling
Referencias
Nueva
Zelanda
Lake Grassmere*
4138'S - 17405'E B
94
Queensland
Bowen
2000'S - 14816'E
56,80
Port Alma*
2322'S - 15032'E
56,44,80
Sur de
Australia
Dry Creek,
Adelaide
3455'S - 13820'E
26,48,56,80
Western
Australia
Dampier
2035'S - 11651'E
56
Lake Mc Leod
2359'S - 11340'E
56
Port Hedland*
2025'S - 11835'E
56
Rottnest Island
3200'S - 11527'E
56,44,80,86
Shark Bay*
56,80
TABLA I C
Lugares con presencia de Artemia en Norteamrica
Pais
Canada
Localidad
Coordenadas
geogrficas
Modo de
reproduccin
Especies
Sibling
Referencias
Akerlund Lake
5218'N - 10915'W
124
Alsask Lake
5120'N - 10952'W
124
Aroma Lake
5218'N - 10833'W
4,124
Berry Lake
5207'N - 10530'W
124
Boat Lake
5017'N - 10959'W
124
Burn Lake
4949'N - 10527'W
124
Ceylon Lake
4927'N - 10436'W
124
Chain Lake
5030'N - 10843'W
124
Chaplin Lake*
5025'N - 10638'W
Coral Lake
4951'N - 10221'W
124
Drybore Lake
4943'N - 10530'W
124
Enis Lake
5210'N - 10819'W
124
Frederick Lake
4959'N - 10538'W
124
Fusilier Lake
5150'N - 10944'W
124
B (104,105)
f (102,103) 4,124
Grandora Lake
5206'N - 10700'W
124
Gull Lake
5006'N - 10827'W
124
Hatton Lake
5002'N - 10950'W
124
Horizon Lake
4932'N - 10517'W
124
124
Landis Lake
5213'N - 10827'W
124
Little Manitou
Lake
5148'N - 10530'W
Lydden Lake
5209'N - 10813'W
124
Mawer Lake
5046'N - 10622'W
124
124
Muskiki Lake
5220'N - 10545'W
124
Neola Lake
5202'N - 10749'W
124
Oban Lake
5209'N - 10809'W
124
124
Shoe Lake
4955'N - 10527'W
124
124
Sybouts LakeEast
4902'N - 10424'W
124
Sybouts LakeWest
4902'N - 10427'W
124
Verlo West
5019'N - 10837'W
124
Vincent Lake
5013'N - 10857'W
124
Wheatstone
Lake
4949'N - 10524'W
124
124
f (105)
4,24,44,46,90,12
4
USAArizona
-California
Kiatuthlana Red
3450'N - 10926'W
Pond
f (102,105) 11,12,13,24,44
Kiatuthlana
Green Pond
3450'N - 10926'W
f (102,105) 11,12,13,24,44
Carpinteria
Slough
3424'N - 11930'W
43
Chula Vista
3236'N - 11705'W
112
Mono Lake
3800'N - 11900'W
Moss Landing,
Monterey Bay
3642'N - 12149'W
44,87
Owens Lake
3625'N - 11756'W
24
San Diego
3250'N - 11710'W
44
San Francisco
Bay*
3728'N - 12230'W
B (44)
f (95,102)
6,12,22,24,58,66
B (44,100)
f (102,105) 21,44,76,90
B (104)
f (105)
77,123
3812'N - 12215'W
21,44
USA-Hawaii Christmas
Island*
0150'N - 15720'W
97,88
Hanapepe
2154'N - 15930'W
23
Laysan Otoli
2530'N - 16700'W
23
Alkali Lake
4332'N - 10038'W
24
Ashenburger
Lake
42 N - 102 W
24
Cook Lake
42 N - 102 W
12,24,49
-Nebraska
24
Grubny Lake
42 N - 102 W
24
Homestead
42 N - 102 W
24
Lake
Jesse Lake*
4206'N - 10239'W
f (102)
11,12,49
Johnson Lake
42 N - 102 W
12,24
Lily Lake
42 N - 102 W
11,12,49
Reno Lake
42 N - 102 W
24
12,24,49
Ryan Lake
42 N - 102 W
12
Sheridan County
42 N - 102 W
Lakes
12
-Nevada
Fallon
3931'N - 11852'W
58,95
-North
Dakota
MIller Lake
24
Stink (Williams)
Lake
24
-New
Mexico
Laguna del
Perro*
3432'N - 10601'W
126
129
Quemado*
3417'N - 10828'W
3427'N - 10846'W
-Oregon
Lake Abert*
4235'N - 12015'W
-Texas
Cedar Playa
3249'N - 10207'W
McKenzies
Playa
3241'N - 10210'W
Mound Playa
3310'N - 10156'W
B(100)
f (105)
44
f (102)
5,11,12
125
75
B (100)
75
75
B (100)
24,75
Raymondville*
2630'N - 9748'W
124
Rich Playa
3313'N - 10203'W
75
Snow drop
3259'N - 10140'W
75
Playa
-Utah
Hot Lake
Washington
Omak Plateau
Soap Lake
4858'N - 11929'W
3,7
4825'N - 11924'W
7,11
4733'N - 11925'W
44
TABLA I D
Lugares con presencia de Artemia en Centroamrica
Pais
Bahamas
Localidad
Coordenadas
geogrficas
Modo de
reproduccin
Especies
Sibling
Referencias
Great Inagua*
2100'N - 7520'W
44
Long Island*
124
San Salvador
2400'N - 7435'W
128
Islas Vrgenes
Britnicas
Anegada
1845'N - 6424'W
160
Antigua
170'N - 6145'W
144
St. Kitts
1720'N - 6245'W
144
St. Martin
1804'N - 6306'W
160
Costa Rica
Gulfo Nicoya
1000'N - 8449'W
146
Repblica
Dominicana
Punta Salinas*
130
Haiti
Grandes
Salines
18 N - 72 W
Bahia de Cueta*
2405'N 10700'W
B(100)
Carretas,
1530'N - 9313'W
Mxico
f(100
180
29
107
Pereyra
Chantuco
Panzacola
107
Chiapas
1556'N - 9330'W
29
Guerrero Negro
2806'N 11403'W
29
2600'N 11140'W
107
107
La Joya,
Buenavista
2727'N 10615'W
107
Las Salinas
2240'N 10142'W
140
Antillas
Holandesas
107
Pichilingue
Island
2417'N 11020'W
29,44
Salina Cruz
1610'N - 9510'W
29
2500'N 11050'W
151
San Quintin
3028'N 11558'W
44
Yavaros
2643'N 10933'W
Aruba
1230'N - 7000'W
Bonaire
Duinmeer*
1204'N - 6813'W B
Gotomeer
1214'N - 6823'W
15,33
Pekelmeer
1204'N - 6816'W
15,33,84
Martinus
1209'N - 6817'W
14,15
f(102,104)
29
15
f(102,104)
33
Puerto Rico
Slagbaai
1216'N - 6825'W
14,15
Curaao Fuik
1203'N - 6851'W
14,15
Rifwater
1208'N - 6857'W
14,15
Bahia Salinas*
Boqueron*
1801'N - 6710'W
170
Cabo Rojo*
1756'N - 6708'W
85
La parguera
1759'N - 6703'W
52
Ponce
1800'N - 6638'W
170
Tallaboa
1800'N - 6642'W
44
f(102)
170
TABLA I E
Lugares con presencia de Artemia en Sudamrica
Pais
Argentina
Bolivia
Brasil
Localidad
Coordinadas
geogrficas
Modo de
reproduccin
Especies
Sibling
Referencias
Bahia Blanca
3843'S 6215'W
Buenos Aires*
3430'S 5820'W
Hidalgo
3710'S 6332'W
44,65,88,89
Mar Chiquita
3039'S 6230'W
172
Chulluncani
1622'S 6730'W
173
Aracati
432'S 3745'W
108
Cabo Frio*
2251'S -
120
pe(102,104)
f(102)
16
4203'W
Chile
Colombia
Ecuador
Per
Fortaleza
345'S 3835'W
108
Icapui
442'S 3721'W
154
Macau*
500'S 3640'W
Mundau
315'S 3924'W
108
Pichelimu
3422'S 7909'W
70
Galerazamba*
1025'S 7440'W
f(102)
128
Manaure*
1209'S 7155'W
f(102,104)
128
Galapagos*
0S - 89W
Pacoa*
200'S 8050'W
Salinas
220'S 8058'W
156
Caucato
1340'S 7605'W
148
Chicama
742'S 7927'W
148
Chilca*
1235'S 7641'W
B(100)
157,148
Estuario de Virrila
550'S 8050'W
B(100)
148
Guadalupe
717'S 7928'W
Pampa de Salinas
1114'S 7735'S
f(102,104)
68
44
B(100)
156
148
148
Venezuela
1114'S 7735'W
148
Puerto Huarmey
1003'S 7808'W
148
Tumbes*
337'S 8027'W
Boca Chica
1057'N 6426'W
60,166
Coya Sal
1056'N 6815'W
166
Coche
1041'N 6358'W
166
Coro Coastline
1130'N 6945'W
152
La Orchila
1149'N 6600'W
166
Las Aves
1200'N 6717'W
166
Los Roques
1150'N 6638'W
164,166
Port Araya*
1039'N 6417'W
Tucacas*
1048'N 6819'W
B(100)
148
B(102,104)
165
166
TABLA I F
Lugares con presencia de Artemia en Asia
Pais
China
Localidad
Coordenadas
geogrficas
Modo de
reproduccin
Especies
Referencias
Sibling
Aibi Lake*
Tientsin*
175
3910'N -
pa(102)
127,145
11700'E
India
Tsingtao*
3600'N 12025'E
127,147
Urumuchi Lake
4343'N 8738'E
175
Bhayander, Bombay*
1855'N 7250'E
Didwana
2717'N 7425'E
135
Jamngar
2230'N 7008'E
28,62
Karsewar Island
850'N 7810'E
Kutch*
2320'N 7100'E
Mithapur*
2300'N 7010'E
P(100)
Pattanamaruthur
855'N 7808'E
59
Spic Nagar
850'N 7808'E
59
Thirispuram
850'N 7808'E
59
Tutcorin
850'N 7808'E
Vadala, Bombay
1855'N 7250'E
26,27
Vedaranyam
1001'N 7950'E
110
Veppalodai
859'N 7808'E
59
Vivar, Bombay
1855'N -
136
P(100)
34,61,62
pa(44)
28,137
28,62,139
pa(102)
26,27,57,59,6
2
7250'E
Irak
Irn
Israel
Japn
Abu-Graib, Baghdad
3320'N 4430'E
141
Basra
3025'N 4751'E
Dayala
3330'N 4430'E
Mahmoodia
33'N - 44E
Ormia*
3720'N 4540'E
Schor-Gol
3703'N 4532'E
12,24,45
Shurabil
4817'N 3815'E
109
Athlit
3242'N 3456'E
96
Eilat North*
2932'N 3456'E
Eilat South
3928'N 3456'E
142
Chang Dao
34N - 132E
55
Tamano
3435'N 13359'E
51
Yamaguchi
3410'N 13132'E
44,51
29N - 47E
149
Pusan
3505'N 12902'E
176
Bundala
612'N 8115'E
180
Hambantota*
607'N -
180
Kuwait
Corea
Sri Lanka
u(44)
pa(44)
12,24,45
142
8107'E
Taiwan
Turquia
Palavi
758'N 7951'E
Putallam
802'N 7950'E
180
pa(100)
Peinan Salina
133
173
Izmir (Camalti)*
3825'N 2708'E
Tuz Golii
3845'N 3330'E
pa(102)
35
10
TABLA I G
Lugares con presencia de Artemia en Europa
Pais
Bulgaria
Chipre
Francia
Localidad
Coordenadas
geogrficas
Modo de
reproduccin
Especies
Sibling
Referencias
Burgas*
4233'N 2729'E
Pomorye
4226'N 2741'E
8,47
Akrotiri lake
3434'N 3258'E
17
Lanarca lake*
3456'N 3335'E
B(111)
Aigues Mortes*
4334'N 411'E
P(100)
4736'N 305'W
Gurande-Le Croisic*
4720'N 226'W
La Palme
4259'N 300'E
pa(102)
t(102,104)
8,47
17
132
82
P(100)
82
154
Grecia
Italia
Portugal
Lavalduc*
4324'N 456'E
Mesquer-Assrac
4726'N 229'W
82
Porte La Nouvelle
4257'N 302'E
112
Salin-de Berre*
4324'N 505'E
Salin de Fos
4326'N 456'E
Salin de Giraud*
4324'N 444'E
Salins d'Hyres
4307'N 612'E
155
4307'N 612'O
155
Ste*
4325'N 342'E
Mesolongi*
3821'N 2126'E
161
Cervia
4416'N 1221'E
180
Commacchio*
4441'N 1210'E
Margherita di Savoia*
4125'N 1605'E
3914'N 906'E
78,79
Siracuse, Sicilia
3704'N 1518'E
143
Trapani, Sicilia
3801'N 1230'E
168
Alcochete
3845'N -
P(100)
pa(102,104) 132
pa(102)
155
155
pa(102)
154
pa(144,102) 78,79
pa(63)
78,79
pa(102)
167
pa(102)
63
857'W
Rumania
Espaa
Tejo estuary
3850'N 900'W
168
Sado estuary
3825'N 843'W
168
Ria de Aveiro
4037'N 838'W
168
Ria de Faro
3702'N 755'W
168
Lake Techirghiol*
4304'N 2834'E
9,36,39
Armalla*
4054'N 159'W
63
Ayamonte
3713'N 724'W
63
Cabo de Gata*
3648'N 214'W
Buyaraloz
4129'N 010'W
3630'N 620'W
41,63,67,71
- San Fernando
3622'N 617'W
41,63,67,71
Calpe*
3839'N 003'E
3926'N 301'E
Delta de Ebro*
3625'N 618'W
pa
63
Gerri de la Sal
4220'N 104'E
pa
63,71
Imon
4110'N -
pa
63
63,71
pa(102)
63
63,71
63
245'W
Isla Cristina
3713'N 719'W
pa
63
Janubio, Lanzarote
2813'N 1350'W
pa
63
Laguna de Quero
3934'N 317'W
63
Las Palmas
2810'N 1528'W
96
Lepe
3715'N 712'W
63
Lerin
4229'N 1059'W
63
Medacineli
4112'N 230'W
63
Molina de Segura
3803'N 111'W
63
Peralta de la Sal
4200'N 024'E
63
Poza de la Sal
4240'N 330'W
63,71
Rienda
4106'N 234'W
63
Roquetas
4050'N 030'E
63
Saelices
3955'N 249'W
63
Salinera Catalena
3737'N 051'W
63
Salinera Espaola,
Formentera
3840'N 126'E
63
URRS
Salinera Espaola,
Ibiza
3855'N 135'E
3742'N 054'W
63
3720'N 650'W
63
Sanlucar de
Barrameda*
3643'N 623'W
PB
3750'N 050'W
63
3813'N 035'W
PB
pa(102)
63
- Bras de Port
3813'N 035'W
pa
63
- Salinera Espaola
3813'N 035'W
Siguenza
4104'N 238'W
63
Villena
3839'N 052'W
63
Bolshoe Otar
Mojnakshoe
48N - 38E
53
Bolshoe Yaravoe*
5300N 7830'E
Burlinskoe
5310'N 7820'E
Burliu*
P(100)
63,71
63
63
143
24
178
Dzharylgach
4535'N 3256'E
53,54
Ghenicheskoe Lake
4615'N 3500'E
74
Karachi Lake
4116'N -
92
7200'E
Kasakhstan
4900'N 5000'E
69
Kuchkskoe
5240'N 7940'E
24
Kujalnic estuarium
4643'N 3040'E
4014'N 4933'E
92
Mangyshlak penisula*
4340'N 5230'E
149
P(100)
Moekba*
Odessa*
178
4630'N 3045'E
P(111)
Ontario Lake
pa(44)
69
92,93
Petukhovshoe
5210'N 7840'E
24
Popovskoe Lake
45 N - 33E
54
Sakshoe
4510'N - 33E
24,53,72
Sasyk Lake*
4515'N 3325'E
50,53,75,92
Sasykol Lake
5340'N 6140'E
64
Seitenj*
178
Tambukan
24
Tinaki Lake*
Tobechicskoe Lake
P(100)
4510'N 3605'E
169
53,162
Turkomama
171
Yalovoye*
169
Yugoslavia Portoroz*
4539'N 13'36'E
pa
113
Strunjan
4532'N 1336'E
pa
113
Ulcinj
4155'N 1912'E
pa
113
Referencias
1. Achari (1971), 2. Al-Uthman (1971), 3. Anderson (1958), 4. Hammmer et al. (1975),
5. Bradbury (1971), 6. Anonymous (1979), 7. Broch (1969), 8. Caspers (1952), 9.
Caspers (1957), 10. Cottarelli y Mura (1974), 11. Cllins (1977), 12. Cole y Brown
(1967), 13. Cole y Whiteside (1965), 14. Kistensen y Hulscher-Emeis (1972), 15.
Hummelinck (1932), 16. Da Costa (1972), 17. Demetropoulos (1977), 18. Post (1977),
19. Post (1980); 20. Monod (1969), 21. Carpelan (1957), 22. Mason (1967), 23.
Caspers (1981), 24. Mc Carraher (1972), 25. Jones et al. (1981), 26. Royan et al.
(1970), 27. Royan et al. (1978), 28. Royan (1979), 29. Castro (1980), 30. Wirick
(1972), 31. Zahl (1967), 32. Stephens y Gillespie (1972), 33. Rooth (1965), 34.
Kulkarni (1953), 35. Ual (1979), 36. Pora et al. (1960), 37. Pora (1968), 38. Pora
(1969), 39. Pora et al. (1962), 40. De Pinho Canelhas (1971), 41. Perez Rodriguez
(1977) 42. Stephens y Gillespie (1976), 43. Willason (1978), 44. Clark y Bowen (1976),
45. Loffler (1961), 46. Moore (1952), 47. Ludskanova (1974), 48. Mitchell en Geddes
(1977), 49. Mc Carraher (1970), 50. Oleynikova (1979), 51. Anonymous (1964), 52.
Nixon (1970), 53. Voronov (1973a), 54. Voronov (1973b), 55. Iwasaki (1976), 56.
Geddes (1980), 57. Lal Mohan (1980), 58. Lenz (1980), 59. Ramamoorthi y Thangaraj
(1980), 60. Scelzo y Voglar (1980), 61. Bohra (1980), 62. Royan (1980), 63. Amat
Domenech (1980), 64. Akhorov y Oleynikova (1976), 65. Colla et al. (1961), 66. Herbst
y Dana (1980), 67. James (1980), 68. Sorgeloos (1980), 69. Spitchak (1980), 70.
Giddings y Chanley (1980), 71. Margalef (1974), 72. Spectorova y Syomik (1979), 73.
Dumont (1979), 74. Bagatova et al. (1979), 75. Horne (1974), 76. Baker (1966), 77.
Chapman (1968), 78. Metalli y Ballardin (1972), 79. Barigozzi (1974), 80. Geddes
(1980), 81. Beadle (1974), 82. Fontaine (1977), 83. Ghannudi y Tufail (1978), 84. Van
der Meer Mohr (1977), 85. Walker (1962), 86. Hodgkin (1959), 87. Kuenen (1939), 88.
Piccinelli et al. (1968), 89. Halfer-Cervini et al. (1967), 90. D'Agostino (1965), 91. Da
Costa y Vergara (1980), 92. Lozovsky (1977), 93. Ivanovskii et al. (1981), 94. Knight
(1974), 95. Dana (1981), 96. Goldschmidt (1952), 97. Helfrich (1973), 98. D'Agostino y
Yep (1977), 100. Vanhaecke et al. (1986), 101. Van Ballaer et al. (1986), 102. AbreuGrobois y Beardmore (1982), 103. Geddes (1979), 104. Abreu-Grobois y Beardmore
(1980), 105. Bowen et al. (1978), 106. Barigozzi y Tosi (1959), 107. Castro y Gallardo
108. Machado (1984), 109. Ahmadi (1986), 110. Basil et al. (1986), 111. Stella (1933),
112. Javor (1983), 113. Majic y Vukadin (1986).
Comunicaciones al Centro de Referencia de Artemia
(Artemia Reference Center)
120. Martinez, 121. Coomans, 122. Dumont, 123. Smith, 124. Atton, 125. Conte, 126.
Gaffney, 127. Li Maotang, 128. Pedini, 129. Browne, 130. Jakowska, 131. Morgan,
132. Richard, 133. Woynarovich, 134. Davis, 135. Bhargava, 136. Bohra, 137. Dave,
138. Robichaux, 139. Thomas, 140. Castro, 141. Khalaf, 142. Dimentman, 143.
Barigozzi, 144. Nunn, 145. Ishiyama, 146. Webber, 147. Satoh, 148. Carrera, 149.
Farmer, 150. Collart, 151. Ehnis, 152. Urosa, 153. Ferdinando, 154. Mc Donald, 155.
Lavens, 156. Haxby, 157. Nava, 158. Figueiredo, 159. Emmerson, 160. Walkers, 161.
Konstantinidis, 162. Ivleva, 163. Spectorova, 164. Perez, 165. Teruel, 166. Brownell,
167. Trotta, 167. Morales, 169. Spectorova, 170. Waldner, 171. Spitchak, 172.
Rakowicz, 173. Risacher, 174. Marinho, 175. Ming Ren Li, 176. Sung Bum Hur, 177.
Ting Lang Wang, 178. Zoobedineni, 179. Saad El-Sheriff, 180. Own observation.
Figura 1F. Lugares con poblaciones naturales de Artemia en Medio y Extremo Oriente
Figura 3. Desarrollo del quiste de Artemia desde la incubacin en agua de mar (AM)
hasta la liberacin del nauplio.
El embrin es una fase indiferenciada de gstrula que se encuentra en un estado
completamente ametablico con niveles de agua inferiores al 10%; por lo que su
metabolismo se haya en una fase de parada reversible. La viabilidad del embrin se
ve afectada cuando los niveles de agua exceden del 10% (comenzando la actividad
metablica), y cuando los quistes son expuestos al oxgeno (por ej. poniendolos al
aire); en presencia de radiaciones csmicas de oxgeno se produce la formacin de
radicales libres que destruyen los sistemas enzimticos especficos de los quistes
ametablicos de Artemia.
Figura 6. Diagrama esquemtico del efecto de las temperaturas del agua sobre el
metabolismo del quiste de Artemia para valores comprendidos entre -20C y ms de
40C
TABLA II
Datos de porcentaje de eclosin (H%), eficiencia de eclosin (HE), tasa de eclosin,
peso seco naupliar, contenido energtico naupliar y biomasa de eclosin (HO) de
nauplios de Artemia eclosionados de quistes de diversos orgenes bajo condiciones
estandar (35% ; 25C)
HE
T0
T10
T90
Ts
(nauplios/g
)
(hrs
)
(hrs
)
(hrs
)
(hrs
)
267,200
lote 2882606 -
259,200
lote 2362016 -
249,600
Origen de los
quistes
H%
Peso
seco
indv.
del
naupli
o (g)
Contenido
HO
energtic biomas
o indv. del
a
nauplio
naupliar
(10-3 julios (mg/g
)
de
quistes
1.63
22.48
259,300
1.92
21.33
497.7
304,000
lote 87 500 -
182,400
22.52
529.0
Mayo 178 -
297,600
82.0
Barotac Nuevo,
Filipinas
78.0
214,000
1.68
22.74
359.5
43.9
106,000
2.42
22.35
256.5
217,600
2.47
23.33
537.5
Chaplin Lake,
Canada
65,600
21.94
133.8
Buenos Aires,
Argentina
62.8
193, 600
1.72
22.02
333.0
Lavalduc, Francia
75.8
182,400
21.76
561.8
Tientsin, China
73.5
129,600
22.05
400.5
Margherita di
Savoia, Italia
77.2
137,600
3.33
21.76
458.2
45.7
211,000
18.0 -
1.78
22.62
375.6
Quistes de
referencia de
Artemia
Leyenda de la abreviaciones:
T0 = tiempo hasta la aparicin de los primeros nauplios
T10 = tiempo hasta que se alcanza el 10% de eclosin
T90 = tiempo hasta que se alcanza el 90% de eclosin
Ts = T90 - T10 = medida de la sincrona de eclosin
32.2 -
Los quistes sern recogidos tan pronto como sea posible tras su deposicin
(acumulacin) de manera a asegurar una calidad de eclosin mxima, ya que:
Una garanta mxima de buena calidad de eclosin y al mismo tiempo una reduccin
en la contaminacin por impurezas estn aseguradas, cuando los quistes son
recogidos de la superficie del agua en lugar de en las orillas. Con esta idea es
aconsejable hacer abrupta la pendiente de los muros o diques; o bien instalar barreras
para quistes en el agua cerca de la orilla (ver Figura 8).
La recogida de los quistes flotantes, libres de adultos de Artemia, es mejor hacerla con
una red sumergida de doble malla (ver Figura 9).
Cuando las aguas estn muy agitadas y se produce abundante espuma, los quistes
son atrapados y se pierden con la espuma que se lleva el viento. En estos casos se
instalarn rompeolas paralelos a la barrera para quistes en dos ms filas (con una
distancia aproximada entre ellas de 1 m). Palos flotantes de bamb (o de otro
material) pueden ser usados con esta finalidad (ver Foto 15).
Los quistes recogidos se almacenarn en recipientes cerrados llenos de salmuera
saturada (preparada con sal de salina); es aconsejable agitar regularmente (por ej.
una vez al da) los quistes flotantes para lograr una deshidratacin adecuada de todos
ellos; comprobar que tras la adicin de nuevos lotes de quistes recolectados la
salmuera mantiene su nivel de saturacin (= presencia de sal en el fondo del
recipiente) para asegurar una deshidratacin de los quistes. Este tratamiento con
salmuera reducir el contenido en agua de los quistes hasta aproximadamente el 20%
y al mismo tiempo, limpiar los quistes de los desechos e impurezas de mayor tamao
(por ej. arena que precipitar con la salmuera).
Los quistes sern procesados (es decir, limpiados, secados y envasados),
preferentemente, tras un perodo de tiempo no superior a un mes desde su
conservacin en salmuera.
Fotografa 15. Postes flotantes de bambu usados como rompeolas para la cosecha de
quistes de Artemia
ENVASADO
(eventualmente tamizado y/o eliminacin de desechos ligeros por clasificacin con
aire)
Figura 10. Diagrama esquemtico de las distintas etapas relacionadas con el
procesado de los quistes.
Secado
4.2.5. Secado
Tras el tratamiento con agua dulce, el contenido hidrico de los quistes deber ser
reducido, lo antes posible por debajo del nivel crtico del 10% a fin de detener la
actividad metablica.
Condiciones de secado
Mtodo
Eficiencia de
eclosin
(nauplios/g de
quistes)
sx
30
1.5
60 120
9 760
30
0.5
149 600
10 240
Estufa
Control (quistes no
procesados)
1
38
1.5
150 880
7 600
38
0.5
181 360
9 600
(179 200)
(10 100)
182 400
6 400
(181 960)
(6 920)
178 640
(8 840)
35
Entre parntesis se recogen los datos de los mismos quistes despus de haber sido almacenadosal vacio durante 1 mes
Figura 11. Efecto de las condiciones de secado sobre la tasa de eclosin de quistes
de Artemia: (A) quistes indubados inmediatamente despus de haber sido secados,
(B) los mismos quistes incubados despus de haber sido conservados al vacio
durante un mes (el clculo de las curvas de eclosin se realiza como en la Figura 7)
(segn Vanhaecke y Sorgeloos, 1982).
Redistribuir la capa de quistes sobre la tabla de secado tras removerla a intervalos
regulares (inicialmente cada hora) como medio para garantizar un secado homogeneo
del material (los quistes situados en la superficie estarn mejor expuestos al aire que
aquellos que se encuentran cubiertos).
El secado se prolongar hasta conseguir un peso constante, es decir hasta que el
contenido en agua sea inferior al 10% (preferiblemente entre el 2 y el 5%). Esto se
verificar por un anlisis de contenido hdrico (ver Apndice 2). Los quistes estn
suficientemente secos cuando forman un polvo fluido.
El secado al aire se iniciar siempre por la maana. Si al llegar la puesta del sol los
quistes no estn suficientemente secos, se recogern y'almacenarn en un recipiente
estanco hasta la maana siguiente en que se continuar el secado (dada la
higroscopicidad de los quistes, estos pueden captar agua durante la noche, cuando
las temperaturas caen y se forma el rocio).
4.2.5.2. Secado en capa en estufa
Situar las bandejas de secado (ver en la seccin anterior para la eleccin del material
e incluso para la distribucin de los quistes) en una habitacin a temperatura
controlada o en una estufa a 3538C; asegurar un buen intercambio de aire y/o la
presencia de un material higroscpico (ej. silicagel, CaCl 2). Realizar igualmente una
redistribucin regular de los quistes.
4.2.5.3. Lecho fluidizado y secado rotatorio
El secado ms rpido y en consecuencia el ms homogeneo, se logra cuando los
quistes son mantenidos en continuo movimiento con un aire seco, de esta forma todos
los quistes son secados individualmente y al mismo tiempo.
En un secador de lecho fluidizado (ver esquema en la Figura 12), los quistes son
secados en una corriente continua de aire que los mantiene en suspensin en la
cmara de secado.
Porcentaje de eclosin
Control
quistes recin liberados y procesados
conservacin
durante 3 meses a temperatura ambiente
deshidratacin con MgCl2
4
3
secado
24h a 35C
11
deshidratacin/hidratacin
1 ciclo
2 ciclos
hibernacin
8 semanas a 4C
4 semanas a -25C
31
24 semanas a -25C
71
18
30 minutos
77
86
Tras 30 minutos, recoger los quistes sobre un tamiz, lavarlos bien con agua
dulce e incubarlos para una eclosin normal.
Tras 2 horas recoger los quistes hidratados sobre un tamiz y transferirlos a una
salmuera saturada de NaCl (300 g/l); asegurar una buena suspensin de los
quistes en la salmuera y mantenerlos en estas condiciones durante un mnimo
de 24 horas.
Recoger los quistes deshidratados en un tamiz y lavarlos con agua dulce para
eliminar los restos de salmuera.
Condiciones de
conservacin
Macau (2 aos de
almacenamiento)
Oxgeno
70
56
Aire
83
Nitrgeno
101
91
Vacio
100
98
Salmuera 20C
66
74
76
-20C
1
5.1.1.1. Temperatura
La temperatura deber mantenerse en el intervalo de 2530C. A temperatura por
debajo de 25C la eclosin es ms lente y por encima de 30C el metabolismo de los
quistes se detiene irreversiblemente. Es mejor mantener una temperatura constante
en el medio de eclosin (ej. usndo calentadores y termostatos) para obtener una
produccin mxima de nauplios en estado I (con un contenido energtico mximo
segn veremos ms adelante) en el mismo periodo de incubacin; para ello se deben
poner a punto mtodos rutinarios de eclosin y recogida de nauplios, asegurando
unos resultados de eclosin constantes, independientemente de las fluctuaciones
estacionales de la temperatura.
5.1.1.2. Salinidad y pH
Por razones de conveniencia prctica, se usa mayormente el agua de mar para la
eclosin de los quistes. Sin embargo, a una salinidad de 5 aumenta la tasa de
eclosin (ya que se tiene que producir menos glicerol, ver seccin 3.3.) y se han
registrados eficiencias de eclosin ms elevadas para algunas cepas de quistes,
teniendo los nauplios un mayor contenido energtico (ver Tabla VI). A pesar de todo,
aconsejamos utilizar agua de mar natural diluida con agua dulce hasta 5%.,
complementandola con 2 g por litro de NaHCO 3 industrial bin preparar una solucin
de eclosin a base de sales industriales y agua dulce siguiendo la frmula dada en la
Tabla VII. Es esencial incrementar las cantidades de tampn cuando se eclosionan
grandes densidades de quistes (= gran produccin de CO 2), con el fn de mantener los
niveles de pH por debajo de 8.0 (ver seccin 3.3).
La salinidad de los medios de eclosin puede ser fcilmente controlada con la ayuda
de un densmetro o de un refractmetro. En el Apndice 3 se presenta una tabla de
conversin entre varias unidades de medida.
5.1.1.3. Oxgeno
A fn de lograr una eclosin mxima (tanto en tasa como en eficiencia), se recomienda
mantener unos niveles de oxgeno por encima de 2 mg/l. Las tasas ptimas de
aireacin han sido controladas localmente en funcin del tamao del tanque y de la
densidad de quistes incubados; por ej. para lograr una eclosin mxima de 100 g de
quistes en un recipiente de 20 l se debe mantener una tasa de aireacin de 7 l de
aire/tanque.
La tasa de aireacin se puede determinar facilmente midiendo el volumen de agua
desplazado por las burbujas de aire en una probeta invertida durante un perodo de
tiempo prefijado (ej. 10 segundos; ver esquema en la Figura 15).
Cuando no es vital alcanzar los niveles aceptables de O 2, no se recomienda el uso de
piedras de aireacin, ya que puede inducir la formacin de espuma que podra atrapar
los nauplios. La formacin de espuma no ser un problema si los quistes han sido
origen de
los
quistes
porcentaje de
eclosin
35
%
biomasa de eclosin
contenido energtico
(mg nauplios/g de
naupliar
quistes)
%
%
5% diferencia 35% 5% diferencia 35% 5%
s
s
%
diferencia 35% 5%
s
%
diferencia
s
San
71. 68.
Francisc
-4.8
4
0
o Bay
1.63
1.7
+6.1
3
San
Pablo
Bay
84. 87.
+3.9
3
6
1.92
2.0
+5.2a
2
22.3 22.2
-0.2
3
8
497. 544.
+9.3
7
1
Macau
82. 86.
+5.3
0
4
+1.7 1.7
+1.1
4
5
22.5 22.5
0.0
2
3
529. 563.
+6.6
0
7
Barotac
Nuevo
78. 82.
+5.2
0
1
1.68
1.7
+5.9a
8
359. 400.
+11.5
5
9
Great
43. 45.
+3.1
Salt Lake 9
3
2.42
2.3
-2.5
5
256. 257.
+0.2
5
0
Shark
Bay
87. 85.
-1.9
5
8
2.47
2.6
+6.9a
4
537. 563.
+4.8
5
3
Chaplin
Lake
19. 52.
+167.6a
5
2
2.04
2.2
+11.8a
8
21.9 21.5
-2.0
4
0
133. 400.
+199.3
8
4
Buenos
Aires
62. 73.
+16.6a
8
2
1.72
1.8
+9.3a
8
22.0 22.0
+0.3
2
8
333. 424.
+27.4
0
2
Lavaldue
75. 77.
+1.8
8
2
3.08
3.0
-1.0
5
561. 566.
+0.8
8
6
435. 440.
+1.1
5
2
73. 75.
+2.0
5
0
3.09
3.0
-0.6
7
Margherit
77. 76.
a di
-1.0
4
4
Savoia
3.33
3.4
+2.1
0
21.7 22.0
+1.4
6
6
458. 463.
+1.0
2
0
Tientsin
400. 406.
+1.4
5
0
TABLA VII
Agua de mar artificial usada en la eclosin y cultivo de Artemia
Medio de eclosina
Medio de cultivoa
5.0
31.08
MgSO4b
1.3
7.74
MgCl2
1.0
6.09
CaCl2
0.3
1.53
KClb
0.2
0.97
NaHCO3b
2.0
2.00
a
b
Figura 15. Diseo esquemtico del dispositivo usado para medir las tasas de flujo de
aire (en litros/min).
5.1.1.4. Densidad de quistes
En vista de los problemas tcnicos encontrados en el mantenimiento de altos niveles
de oxgeno sin formacin de espuma o sin daos mecnicos a los nauplios
eclosionados, se recomienda no sobrepasar densidades de 5 gramos de quistes por
litro, especialmente cuando se trabaja con grandes cantidades.
Figura 18. Montaje para la incubacin automtica de quistes de Artemia (segn Lger
y Sorgeloos, 1982).
El sifonamiento se iniciar desde la parte ms inferior del embudo, con el fn de
eliminar primero los desechos y quistes llenos no eclosionados que se habrn
acumulado justo por debajo de los nauplios. Dado que la mayora de los nauplios
tienen fototactismo positivo, pueden ser concentrados ms rapidamente oscureciendo
la parte superior del recipiente de eclosin por ej. con un plstico negro que permite
que la luz llegue unicamente a la parte ms baja del embudo. Una segunda cosecha
de nauplios se puede hacer dejando transcurrir 5 a 10 minutos, tras la primera
recogida.
La flotacin de las cscaras de los quistes se puede favorecer aumentando la
salinidad, poco antes de la cosecha, con la adicin de salmuera saturada o sal bruta.
El brusco cambio de salinidad no es per judicial para los nauplios de Artemia, mientras
permanezcan en el primer estado de nauplio (estado I).
Las cajas de separacin circular para nauplios de Artemia descritas por Persoone y,
Sorgeloos (1972, 1975) son muy tiles en el laboratorio (especialmente el tipo
representado en la Figura 19) pero demasiado complejas para su aplicacin a escala
comercial en centros de acuicultura (hatcheries).
Con aquellas cepas que tienen una pobre sincrona de eclosin (ej. con valores de Ts
de ms de 10 horas, ver Tabla II) se puede hacer una primera recogida algunas horas
antes de que se alcance la mxima eficiencia de eclosin, con el fn de asegurar un
uso ptimo de los nauplios producidos (en su estado I).
Algunas cepas de Artemia (ej. Chaplin Lake-Canada, Great Salt Lake, Utah-U.S.A.,
etc.) pueden ser dificilmente separadas siguiendo las tcnicas descritas
anteriormente. Con estas cepas y dado que cualquier contaminacin con cscaras
vacas debe ser evitada, se deben utilizar quistes decapsulados (ver seccin 5.2.).
Funcionamiento:
El cilindro interno (2) est enroscado sobre el cilindro base central (que posee unas
ranuras) hasta fijarlo bien sobre el anillo de caucho (4). La suspensin de eclosin
filtrada (conteniendo quistes vacios, rotos y enteros y nauplios eclosionados) es
transferida al cilindro interior. El compartimento externo del recipiente se llena con
agua de mar hasta el mismo nivel. El cilindro interno se cubre con su tapadera (3) y el
separador se ilumina con una luz fuerte. Aproximadamente a los 5 mn, se desenrosca
el cilindro central hasta que las aberturas queden al descubierto: dado el fototactismo
positivo de los nauplios estos nadan el compartimento iluminado donde se pueden
cosechar una vez cerrado de nuevo el dilindro interno enroscandolo fuertemente
sobre el anillo de caucho (4).
Figura 20. Comparacin del contenido energtico individual y del peso seco individual
de quistes decapsulados, estado I y estados II y III de nauplios de Artemia de
diferentes orgenes geogrficos (segn Vanhaecke et al., 1983).
(SFB: San Francisco Bay, - USA, SPB: San Pablo Bay - USA, MAC: Macau - Brasil,
PHIL: Barotac Nuevo - Filipinas, CHA: Chaplin Lake - Canada, ARG: Buenos Aires Argentina, PR: Bahia Salinas - Puerto Rico, GSL: Great Salt Lake - USA, SB - Shark
Bay - Australia, MS: margherita di Savoia - Italia, TIEN: Tientsin - RP China, LAV:
Lavalduc - Francia).
Nauplios conservados
24h,24C
48h,24C
24h,25C
2.42
Tientsin
3.09
0h
24h, 24C
24h,24C
Porcentaje de supervivencia
89.7 + 8.9
96.5 13.5
93.3 13.6
254 28.0a
352.6 55.3b
335.8 33.8b
4 376 233
4 591 200
4 593 220
100
100
100
% i /
14.6
6.7
3.7
% i /
53.0
33.0
18.3
% * /
43.6
53.1
78.0
3.3
13.9
3.7
Caractersticas reproductivas
% diferenciacin sexual
Porcentaje de supervivencia
95.7 1.4
95.7 1.4
93.3 0.8
173 2.9a
169.5 6.4a
159.3 3.2b
i Macho inmaduro;
i hembra inmadura;
nmero total de machos;
nmero total de hembras;
* hembra con huevos en el ovario;
a,b
5.2.2. Metodologia
El mtodo de decapsulacin conlleva los siguientes pasos: hidratacin de los quistes;
tratamiento con la solucin decapsulante; lavado y desactivacin de los restos de
cloro activo; uso inmediato o deshidratacin para su almacenamiento.
5.2.2.1. Hidratacin de los quistes
Una eliminacin completa del corion se puede lograr unicamente cuando los quistes
son esfricos; en la mayora de las cepas la hidratacin completa se logra tras 2 horas
de incubacin en agua dulce o salada a 25C (el tiempo de hidratacin se incrementa
cuando disminuye la temperatura y aumenta la salinidad). Se recomienda la utilizacin
de los mismos recipientes, con fondo en forma de embudo usados para la eclosin
con el fn de conseguir un hinchamiento homogeneo de los quistes por medio de un
burbujeo de aire desde el fondo del tanque.
Tan pronto como todos los quistes estn hidratados, transferirlos a la solucin de
hipoclorito, ej. recoger los quistes sobre un tamiz de 125 micras, lavar eventualmente
para eliminar las impurezas y escurrir el exceso de agua. Una hidratacin
excesivamente prolongada antes de someter los quistes al tratamiento de hipoclorito
parece afectar drsticamente la tasa y la eficiencia de eclosin de los quistes
decapsulados. Los quistes hidratados que no puedan ser tratados inmediatamente
podran ser conservados durante algunas horas en el frigorifico (04C).
5.2.2.2. Tratamiento con la solucin decapsuladora
Dos tipos de hipoclorito pueden ser utilizados, leja (NaOCl) o polvo blanqueador
(Ca(OCl)2). La actividad de este ltimo producto suele venir indicada en su etiqueta
comercial (generalmente, el 70% de actividad en peso). La actividad de las soluciones
de NaOCl se pueden determinar por varios mtodos, ej. titulacin (ver Apndice 4). El
mtodo ms sencillo es la determinacin del indice de refraccin, a condicin que la
solucin sea reciente o que haya sido conservada adecuadamente, por ej. con un
refractmetro. En el Apndice 5 se recoge una tabla de conversin para diversas
unidades de medida.
El peso de producto activo en el volumen de la solucin decapsuladora por gramos de
quistes secos a tratar es idntico en ambos hipocloritos, (0.5 g de producto activo por
gramo de quistes y 14 ml de solucin decapsuladora por gramo de quistes).
contenia cmaras de aire (Figura 23), los quistes decapsulados precipitarn una vez
transferidos a agua dulce o salada.
TABLA X
Ejemplos prcticos de composicin de soluciones de decapsulacin para el
tratamiento de 100 gr de quistes secos usando NaOCl Ca(OCl) 2 como agentes
activos.
EJEMPLO 1 : uso de liquido blanqueador concentrado
Indice de refraccin de la solucin diluida de NaOCl (una parte de NaOCl por una
parte de agua dulce): 1.3604
Concentracin de producto activo en la solucin de NaOCl : (3000 1.3604) - 4003
2 = aproximadamente a 156 g/l
Cantidad de producto activo necesario para la decapsulacin de 100 g de quistes :
100 0.5 = 50 g
Volumen necesario de liquido blnqueador (leja) : 50 1000/156 = 320 ml
Cantidad necesaria de NaOH : 0.15 100 = 15 g 0.33 100 = 33 ml 40% de
solucin
Volumen total de solucin de decapsulacin : 4 100 = 1400 ml
Volumen necesario de agua de mar : 1400 - 320 - 33 = aproximadamente 1050 ml
Quedando la solucin de decapsulacin formada por: 320 ml de liquido blanqueador
33 ml de solucin de NaOH al 40 % 1050 ml de agua de mar
EJEMPLO 2: uso de polvo blanqueador
Actividad del producto al 70 % (en peso) de los ingredientes activos.
Cantidad de producto necesario para la decapsulacin de 100 gr de quistes: (100
0.5) 100/70 = 71 g de blanqueador en polvo Ca(OCl)2
Cantidad necesaria de Na2CO3 : 0.67 g (0.04 100 = 40 g de CaO) Volumen de la
decapsulacin (= volumen necesario de agua de mar) : 14 100 = 1400 ml
Quedando pues la olucin de decapsulacin compuesta por : 1400 ml de agua de mar
71 g de blanqueador en polvo 67 g de Na2CO3 (0.40 g de CaO)
Los quistes que no han sido decapsulados adecuadamente y que todavia guardan
restos del corion, pueden ser retirados de la superficie en la deshidratacin con
salmuera (ver ms adelante); y eventualmente ser nuevamente decapsulados.
5.2.2.4. Uso directo de los quistes hidratados y decapsulados
Los quistes hidratados y decapsulados pueden ser tanto eclosionados
inmediatamente, como ser hidratados y conservados o bien ser ofrecidos
directamente como fuente alimenticia a las larvas de los predadores (ver ms
adelante). En caso necesario, pueden ser conservados durante algunos dias en el
frigorfico a 04 C. Como ya se ha mencionado anteriormente es fundamental
asegurar una circulacin suficiente en el tanque de cultivo a fin de mantener esos
quistes en suspensin. Dado que los quistes decapsulados son considerablemente
ms pequeos que los nauplios recen eclosionados, es por 10 que esos quistes
pueden ser empleados en la alimentacin de algunos estados larvales previos de
ciertos predadores: ej. los quistes decapsulados de la cepa San Francisco Bay (CAUSA) tienen un dimetro medio de solo 210 micras mientras que los nauplios tienen
una talla de 428 decapsulados es aproximadamente 50% ms pequeo que el de los
nauplios.
Los quistes decapsulados e hidratados pueden ser incubados bajo condiciones
ptimas de eclosin para la produccin de nauplios (ver apartado 5.1.1.). En este tipo
de eclosin, la separacin de las cscaras ya no es necesaria; con lo que los nauplios
son filtrados, lavados y ofrecidos a las larvas de los predadores.
Los quistes dehidratados pueden ser conservados durante aproximadamente, una
semana entre 04 C sin disminucin de la eficiencia de eclosin. Con ello es posible
decapsular la cantidad de quistes necesaria para una semana y dividirla en porciones
que se conservann en el frigorfico entre 04 C.
5.2.2.5. Deshidratacin y conservacin
Como terminacin de las tcnicas de desactivacin y lavado, los quistes
decapsulados, que van a ser conservados durante ms de una semana, deben ser
deshidratados, para ello los quistes son recogidos sobre una malla de 120 micras y
posteriormente son transferidos a una solucin de salmuera saturada a una densidad
de 1 g de quistes (secos)/10 ml. Dado que con su puesta en salmuera los quistes
hidratados liberan agua, la salmuera deber ser renovada tras una o dos horas, o bien
se deber aadir ms sal a la solucin.
La preparacin de la salmuera se puede hacer automaticamente con el uso de una
variante modificada del Brinomat Sterling como la descrita esquematicamente en el
Apndice 6. Con este simple aparato se produce continua y automticamente
salmuera saturada, y al mismo tiempo filtrada, por medio de un flujo de agua dulce por
gravedad a travs de varias capas compactas de sal bruta.
Los quistes decapsulados parecen ser una buena fuente alimenticia para algunas
especies de peces marinos y de agua dulce as como de crustceos (ver revisin en
Lger et al., 1986). Uno de los mayores obstculos para esta ltima aplicacin es que
con la eliminacin del corion, que le da flotabilidad, los quistes decapsulados tienen
tendencia a sedimentar; ello obliga a necesitar una aireacin suplementaria, por ej.
con air-water-lifts, para mantener en suspensin el alimento en la columna de agua.
Para la mayora de las cepas, tanto el porcentaje de eclosin como el peso seco
individual de los nauplios aumenta significativamente cuando los quistes han sido
decapsulados (ver Tabla XI). Queda claro en esta Tabla que en funcin de la cepa de
+15
+7
+23
Macau Brasil
+12
+2
+14
+24
-2
+21
+4
+6
+10
+132
+5
+144
+35
+10
+49
Lavalduc, Francia
+2
+0
+2
Tientsin, RP China
+4
-1
+2
+10
+8
+19
+14
+0
+13
+11
+6
+19
+59
+1
+29
Figura 26. Esquema de los requisitos que deben cumplir los organismos acuticos
usados como alimento en acuicultura (segn Lger et al., 1986b)
Figura 27. Exitos obtenidos en el cultivo de varios animales marinos y de agua dulce
alimentados con nauplios de Artemia procedentes de diversos orgenes geogrficos
(resultados de supervivencia y crecimiento, Estudio Internacional de Artemia, en Lger
et al., 1986b)
especies en proceso de metamorfosis
Origen de la
Artemia
Dimetro
Dimetro de
Nmero
Grosor Abreviaturas
de quistes
quistes
del lote o
Desviacin
Desviacin del
usadas en
hidratados
hidratados
ao de
estandar
estandar corion las Figuras
no tratados
decapsulados
cosecha
(um)
28 y 29
(um)
(um)
USA - San
288
Francisco Bay 2596
224.7
12.4
210.0
12.7
7.35
SFB1
288
2606
224.6
11.9
210.5
12.3
7.05
SFB2
2847
223.9
11.7
209.7
12.8
7.10
SFB3
236
2013
224.3
11.8
207.7
11.1
8.30
SFB4
933235
228.7
12.3
212.1
11.3
8.30
SFB5
- San Pablo
Bay
1628
235.6
13.0
220.4
14.3
7.60
SFB
FILIPINAS Barotac
Nuevo
1978
228.0
13.0
213.8
12.2
7.25
PHIL
BRASIL Macau
Mar.
1978
232.5
11.1
216.6
11.4
7.95
MAC1
May.
1978
227.8
11.7
211.2
12.4
8.30
MAC2
Oct.
1978
227.4
11.9
213.2
11.3
7.10
MAC3
870191
227.7
12.5
212.9
11.3
7.40
MAC4
87500
231.8
12.3
217.6
12.8
7.10
MAC5
871172
228.7
11.0
213.8
12.0
7.45
MAC6
226.9
12.4
211.0
12.5
7.95
MAC2 lab
1966
252.5
13.0
241.6
13.2
5.45
GSL1
1977
244.2
16.1
234.8
16.0
4.70
GSL2
259.7
9.7
242.9
10.1
8.40
SB1
260.4
10.4
242.2
11.3
9.10
SB2
- Macau,
producida
bajo
condiciones
de laboratorio
USA - Great
Salt Lake
VENEZULA Ago.
- Port Araya 1977
246.7
12.7
226.5
12.7
10.10
PA1
Jan.
1978
246.8
13.4
226.4
14.4
10.20
PA2
May.
1978
249.0
12.6
226.6
12.8
11.20
PA3
283.8
10.2
262.0
11.0
10.90
TUT1
289.9
14.4
262.7
11.5
10.10
TUT2
AUSTRALIA Adelaide
225.8
10.9
209.8
9.85
8.00
AD
ARGENTINA 1977
Buenos Aires
238.2
13.2
217.4
13.9
10.4
ARG
PUERTO
RICO - Bahia Salinas
253.7
13.3
233.4
13.7
10.15
PR
240.0
16.1
229.3
15.1
5.35
CHA
COLOMBIA 1977
Galera Zamba
249.9
12.3
232.7
11.2
8.60
GZ
CHINA localidad
desconocida
267.0
19.8
246.6
18.9
10.20
CHI
284.9
14.6
266.3
14.8
9.30
MS
253.6
11.7
237.1
12.2
8.25
SL
259.6
14.1
240.8
14.3
9.40
AM
INDIA Tuticorin
1978
Figura 28. Esquema del volumen del quiste (crculo externo) y del volumen del corion
(anillo negro) de diferentes cepas y lotes de Artemia (la leyenda de las abreviaciones
se recoge en la Tabla XII; segn Vanhaecke y Sorgeloos, 1980a)
El tamao de los nauplios recin eclosionados (Estado I) tiene una gran importancia
respecto a su uso en las hatcheries acucolas. De hecho, para algunas especies de
crustceos y peces marinos, el tamao del nauplio es el factor limitante que determina
su validez como alimento. Los estados iniciales del desarrollo larvario de la mayoria
de las especies predadoras tienen que ser cultivados a base de algas, seguido por
zooplancton, natural o cultivado, con un tamao comprendido entre 100200 m (ej.
rotferos), antes de poder ser alimentados con nauplios de Artemia. De este modo. el
tamao de los nauplios determina el momento en el cual se puede cambiar a una
dieta de Artemia. La talla de los nauplios recin eclosionados es funcin de la cepa de
cuistes utilizada, fluctuando entra 438 m y 517 m (var Figura 29).
En tanto en cuanto el tamao naupliar no interfiera con el mecanismo de ingestion del
predador, se recomienda el uso de nauplios ms grandes (con un mayor peso y
contenido energtico individual); ya qua el predador gastar menos energia
capturando un menor nmero de nauplios, ms grandes que completen sus
requerimientos energticos. Por contra; si el tamao naupliar es el factor limitante, se
puede esperar obtener mejores resultados usando cepas de Artemia con nauplios de
talla pequea. El emplec de cepas de Artemia de tamao excesivo puede explicar el
fracaso en el cultivo de ciertos predadores que no pueden ingerir nauplios de gran
talla (Smith, 1976; Beck y Bengtson, 1981).
Dietas enriquecidas
Contenido en W3-HUFA
(rea %)
20:5w3 22:6w3
n1
Referencias
w3HUFA
10.7
-3
11.0
15.0
0.3
15.5
24 hrs levadura
10.8
2.3
13.8
Watanabe et al.
(1978c)
0.2
0.7
6.3
1.5
8.9
24hrs AA 182
8.2
1.5
10.6
24hrs SEC2
9.9
5.9
17.8
0.3
1.2
12hrs SELCO2
5.2
2.9
9.8
24hrs SELCO
9.9
5.9
17.8
48hrs SELCO
13.5
7.0
23.0
nauplios
CLO
enriquecidos
AA181
durante 24h
SEC1
supervivencia (%)
62.0
75.0
92.5
95.8
198
259
259
323
biomasa (g.%)
12.3
19.4
24.0
30.9
RESULTADOS CON
Mysidopsis
RESULATADOS CON
Penaeus
supervivencia (%)
34.0
-2
45.7
63.9
1.7
2.0
2.7
biomasa (mg.%)
57.8
91.4
172.5
Segn Conklin et al., (1978) una sustancia esencial, soluble en agua, presente en los
adultos vivos de Artemia se libera en los individuos congelados o secados. Sin
embargo, la descongelacin de la biomasa adulta no ocasionar la liberacin de esta
sustancia, si la congelacin se ha realizado adecuadamente. Debido a su fino
exoesqueleto (menos de l micra) es esencial para asegurar una congelacin rpida, la
preparacin de lminas delgadas (no superiores a 1 cm de espesor) de animales
vivos. Se pueden obtener excelentes resultados congelando la Artemia en bandejas
domsticas de hielo, produciendo cubitos de 1 cm. la calidad de la biomasa congelada
puede ser facilmente verificada descongelando un cubito en un vaso de agua: los
adultos aparecern intactos (no fragmentados) y el agua sin polucionar (Figura 31).
Para la alimentacin directa de adultos vivos a animales marinos o de agua dulce, es
suficiente lavar concienzudamente la Artemia hasta eliminar toda la salmuera o agua
de mar acumulada entre los toracpodos; de hecho, dado que esta especie posee un
sistema hipoosmoregulador, sus fluidos corporales estn siempre a 9 % incluso
cuando son recolectados, por ejemplo de un estanque de evaporacin a 180 . de
salinidad.
El uso de juveniles y adultos ha sido restringido mayormente a ensayos de cultivo a
una escala relativamente pequea. En los ltimos aos, sin embargo, el uso a escala
comercial de biomasa de Artemia recogida en salinas locales (ej. Brasil, Tailandia,
Filipinas, Hawaii-USA), est ganando ms y ms inters especialmente en el destete
y preengorde de Lates, Chanos,Macrobrachium y Penaeus; ej. la alimentacin de
adultos de Artemia durante una o dos semanas a las postlarvas de langostino o los
juveniles de peces (incluido el sabalote, considerado herbvoro!) en estanques de preengorde o en raceways intensivos produce un incremento significativo en la
supervivencia y crecimiento.
Una dieta a base de biomasa adulta, no solo es ptima para los alevines criados en
hatchery, durante su transicin desde un medio controlado a las condiciones
fluctuantes del medio natural, sino que tambien ha demostrado ser muy til para la
aclimatacin de alevines naturales debilitados a causa del transporte o de una
manipulacin excesiva (De los santos et al., 1980).
El reciente descubrimiento de que una dieta de Artemia adulta puede inducir la
maduracin de los
langostinos (Penaeus vannamei, P. stylirostris, P. schmitti, p. semisul- catus, P. japonic
us yP. monodon, segn diversas comunicaciones personales), puede ser de la mayor
importancia en el cultivo de estas especies.
La composicin bioqumica de la Artemia adulta puede variar ampliamente,
especialmente en relacion con su perfil de cidos grasos (ver seccin 7.4.). Las
deficiencias en cidos grasos esenciales pueden ser remediadas con la aplicacin de
7.1 Introduccin
Aunque la Artemia en su medio natural solo aparece en aguas de alta salinidad
(generalmente por encima de 100), tambien puede desarrollarse en agua de mar.
De hecho, tal como fu mencionado con anterioridad (ver apartado 2.3.), el lmite
inferior de salinidad en el que esta especie aparece en la naturaleza, est marcado
por el lmite superior de tolerancia a la salinidad de sus predadores locales (ej. peces,
insectos, etc.). No obstante, su mejor desarrollo fisiolgico, en trminos de tasa de
crecimiento y de eficiencia en la conversin del alimento, se logra a niveles de
salinidad mucho ms bajos, ej. en agua de mar a 35 (Reeve, 1963). Como resultado
de todo lo anterior, el cultivo de Artemia, en agua de mar, debe ser realizado en
sistemas de cultivo que puedan ser aislados de los predadores, que pudiesen venir
con el agua o incluso por el aire (ej. insectos predadores de la familia Corixidae). Por
lo tanto, los tanques de cultivo deben ser instalados en lugares cerrados o bien
estarn cubiertos por red mosquitera.
Las mayores ventajas de la produccin controlada de Artemia en tanques, o en
raceways, son que se pueden realizar a densidades muy elevadas (ej. varios miles
de animales por litro, frente a unos pocos cientos individuos por litro en los estanques
de cultivo naturales), e independientemente de las condiciones climticas locales (ej.
durante las estaciones secas o de lluvia) o de la disponibilidad in situ de agua de
mar natural (ej. usando pozos salinos o efluentes, o bien utilizando agua de mar
artificial en sistemas de recirculacin).
Sin embargo, es obvio que dado su sofisticado funcionamiento, el consumo de
energa y alimento, la produccin intensiva de Artemia es mucho ms costosa que la
produccin extensiva en estanques.
A pesar de ello, tanto en la acuariofilia, como en la industria acucola, se van
emprendiendo ms y ms aplicaciones basadas en el cultivo intensivo de Artemia.
Fotografa 17. Montaje de tanques de 300 litros para el cultivo estanco con AWL (las
dimensiones de los tanques se describen en la Figura 35).
De las diversas tcnicas que han sido ensayadas para el engorde, desde nauplio
hasta adulto, en cultivo estanco sin renovacin de agua, los raceways equipados con
bombas aire-agua (air-water lift, AWL) han demostrado ser los ms adecuados
(Bossuyt y Sorgeloos, 1980). La construccin y manejo de este sistema de cultivo son
bastante simples, y habiendose obtenido, sin embargo, grandes cifras de produccin.
Figura 32. Vistas superior y lateral de los raceways usados en el cultivo de Artemia
sealando la posicin del tabique central (altura H y anchura W de la columna de
agua). (Segn Bossuyt y Sorgeloos, 1980)
Fotografa 18. Raceway experimental de 2m con AWL para el cultivo estanco (el
tanque est hecho de bloques de cemento, aislado con polexpan (Styrofoam) y
cubierto con una lmina de PVC; un intercambiador de calor en serpentn de cobre
como el descrito en la Fig. 37; el separador central est hecho de madera; en la
esquina superior izquierda de la fotografa se aprecia el flujo de vertido procedente del
separador de placas y la columna filtradora para la captacin del medio de cultivo
hacia el separador de placas; las dimensiones del tanque se recogen en la Fig. 35)
3
Fotografa 19. Prototipo de raceway de 5m con AWL para el cultivo estanco (las
dimensiones de los tanques se recogen en la Fig. 35) (el tanque est fabricado con
placas de aluminio, aislado con polexpan (styrofam) y cubierto con una lmina de
PVC; el radiador de plcas de calefaccin domstica se usa como tabique central +
intercambiador de calor)
3
Figura 33. Air-water-lift (A) montado con una pieza en codo o (B) fabricado
unicamente con un trozo de tubera de PVC (segn Bossuyt y Sorgeloos, 1980)
Figura 34. Tres sistemas diferentes para fijar los AWL al panel divisorio central de un
raceway (segn Bossuyt y Sorgeloos, 1980)
200
25
400
40
750
50
1000
60
Figura 36. Detalles de la instalacin de las lneas de aireacin en los AWL de los
raceways (recopilado de Bossuyt y Sorgeloos, 1980)
Unos tubos finos de polietileno (36 mm de dimetro) sirven de lneas de aireacin,
pudiendo insertarse en el AWL a travs de un agujero, del mismo dimetro, efectuado
en la parte superior del codo de PVC (Fig. 36). Las lneas de aireacin pueden ser
subidas o bajadas a voluntad, mientras que su slido ajuste en el codo, evita
desplazamientos inadecuados. Las lneas de aireacion se situarn lo ms
profundamente posible en el AWL, a fn de obtener un efecto mximo de bombeo de
agua.
Con el fn de evitar la necesidad de una valvula de regulacin para cada una de las
diferentes lneas de aireacin, todos los tubos irn conectados a un cilindro de
distribucion centralizada de aire. Una aireacin constante e identica se obtiene
ajustando, dentro de los AWL todas las tuberas de aire a la misma profundidad
hidrosttica.
7.2.1.4. Calentamiento del medio de cultivo
La temperatura ptima de cultivo para la mayora de las cepas de Artemia se
encuentra en el intervalo de 2530C. En los climas m s fros es necesario el
calentamiento del medio de cultivo y el aislamiento de los tanques. Para mantener esa
temperatura, se pueden sumergir directamente en el agua termostatos y calentadores
(fabricados en acero inoxidable, vidrio o cualquier otro material no corrosible). Varios
intercambiadores indirectos susceptibles de uso en acuicultura (ej. la valorizacin de
los efluentes trmicos de una central trmica) han sido descritos por Huguenin (1976).
El primer tipo con el que trabajamos, fu un tubo serpenteante de cobre instalado bajo
el fondo del raceway, y por el que circulaba agua dulce calentada en un calentador a
4050C. Este intercambiador fu colocado sobre una plancha aislante y cubierto con
una lmina de aluminio (1 mm de espesor), todo ello por debajo de la lnea plstica de
PVC en el fondo del raceway (ver Fig. 37). La temperatura del medio fu controlada
por medio de un termostato sumergido que activaba la bomba de circulacin.
Ms recientemente, hemos comprobado que los radiadores de placas, usados
corrientemente para la calefaccin domstica son muy aptos para el cultivo en
raceway. Una vez protegidos con pintura epoxi sirven, al mismo tiempo como
intercambiadores de calor y como tabique divisorio central al que se pueden fijar los
AWL.
Solubilidad, que debe ser mnima: los productos solubles no pueden ser
ingeridos por la Artemia y pueden polucionar el medio de cultivo.
Varios productos de desecho de cultivos agrcolas ej. arroz, soja y maiz, o de las bioindustrias, leche desnatada deshidratada, proteinas unicelulares, han demostrado ser
una fuente de alimento muy aceptable en el cultivo de Artemia.
En la mayoria de los casos, sin embargo, los alimentos disponibles comercialmente
no poseen el tamao de partcula requerido y un nuevo tratamiento es necesario.
Cuando la mano de obra es barata se puede realizar una preparacin manual, para
obtener partculas de alimento comprendidas entre 5060 micras de tamao. El
mtodo manual consiste en una homogeneizacin en agua de mar (utilizando una
batidora de cocina), seguido por el escurrido de la suspensin a travs de una malla o
filtro de 50 micras. Dado que la suspensin de alimento obtenida no se puede
almacenar, este mtodo manual solo se puede usar para el procesado diario del
alimento. Por otra parte, este procesado manual no es muy efectivo con productos
que posean un alto contenido en fibras ej. salvado de arroz.
TABLA XV
Lista de algunos alimentos vivos e inertes reconocidos por proporcionar un buen
crecimiento de Artemia (Segn Dobbeleir et al., 1980)
Algas vivas:
Diatomeas: Chaetoceros, Cyclotalla, Phaedactylum, Nitzchia
Clorofceas:
Algas secas:
Chlorella, Scenedesmus, Soirulina
Levaduras:
Figura 41. Esquema de una columna filtradora usada para retener la Artemia en el
tanque de cultivo
A medida que los animales crecen, el filtro ser retirado y la malla cambiada por una
de mayor paso de luz ej. 200, 250, 300 y 400 m.
Sistemas de filtracin ms sofisticados y con mejores capacidades de filtracin seran
descritos ms acelante (ver seccin 7.3.1.).
7.2.3.2. Separador de placas
Este separador de partculas (Fig. 42) consiste en un tanque rectangular, subdividido
en un pequeo receptculo para la entrada del medio y un gran receptculo de
sedimentacin, interconectados por un espacio abierto en la zona pendiente del
fondo. En la seccin de decantacin estn instaladas varias placas (preferiblemente
TABLA XVI
Caractersticas de un separador de placas empleado en el tratamiento de un
raceway de 2 m (segn Bossuyt y Sorgeloos, 1980).
3
Dimensiones: Longitud
60 cm
Anchura
40 cm
Profundidad
5080 cm
Nmero de placas
11
3040
3040
Tasa de bombeo
4 1/mn
2 cm
Tiempo de retencin
3040 mn
Figura 43. Sistema de tamiz de flujo cruzado usado para eliminar las heces de Artemia
(segn Bossuyt y Sorgeloos, 1980)
7.2.3.3. Tamiz de flujo cruzado o filtro de malla prismtica soldada.
Aunque el separador de placas es un medio muy eficaz para el tratamiento primario
del agua, una desventaja importante es su gran tamao. Para reducir el volumen
necesario para el tratamiento primario se puede emplear, de forma combinada con el
separador de placas, un tamiz autolavable con desage, al cual es utilizado
habitualmente para la eliminacin de slidos en los tratamientos de grandes
volmenes de aguas residuales. Tal como se muestra, esquemticamente en la Fig.
43, este sistema consiste bsicamente en una malla prismtica soldada, de acero
inoxidable, con una abertura en hendidura de 150 micras colocada con una cierta
inclinacin. El medio de cultivo, libre de larvas y preadultos por un sistema de filtracin
como el usado con el separador de placas (ver 7.2.3.1.), es bombeado continuamente
en la parte superior del tamiz de flujo cruzado, distribuyendose sobre el plano de
aceleracin del mismo (Fig. 43). En condiciones ptimas de orientacin del tamiz y de
velocidad de la suspensin, la fina lmina de medio de cultivo que fluye es cortada ej.
el agua y las partculas ms pequeas pasarn a traves del tamiz retornando al
tanque de cultivo, mientras que las partculas mayores ej. heces, mudas, etc. son
retenidas sobre la superficie externa del tamiz deslizandose por la parte inferior hasta
un separador de placas ms pequeo.
Hemos comprobado que trabajando con este sistema de tamiz de flujo cruzado, en el
cultivo de Artemia, se reduce en gran manera el tamao de la unidad necesaria para
el tratamiento primario del agua, ej. resultados satisfactorios se han obtenido en un
raceway de 2 m con un tamiz de solo 2030 cm. Dado su alto costo de inversin,
consideramos que el tamiz de flujo cruzado solo es justificativo del coste, cuando se
usa en sistemas de cultivo a gran escala, o en climas ms fros donde las prdidas de
calor necesitan ser reducidas al mximo.
3
Un tubo de entrada est instalado a la misma altura que la salida del separador de
placas. El tubo de desage est inserto a pocos centmetros del fondo y asciende
hasta alcanzar la misma altura que el tubo de entrada. Pequeas burbujas de aire
liberadas en la parte inferior del tubo van ascendiendo, encontra, corriente con el flujo
de agua lo que provoca la formacin de espuma en la que quedan atrapadas las
sustancias orgnicas solubles. La espuma es forzada a dirigirse hacia el codo, por
donde sale pudiendo, eventualmente ser recogida en un cubo que contiene una
sustancia antiespumante; la reduccin de la tensin superficial destruir las burbujas
lo que resultar en una suspensin de color parduzco debido a la concentracin de
materias orgnicas disueltas.
Hemos experimentado que la eficiencia de la desespumacin puede verse
sustancialmente incrementada, con el uso de un ozonador conectado a la entrada de
aire en la torre de desespumacin. Ms informaciones tcnicas sobre este proceso de
desespumacin estn recogidos en Wheaton (1977).
TABLA XVII
Crecimiento y supervivencia de diferentes cepas de Artemia cultivadas en laboratorio
bajo condiciones estandar usando Dunaliella (DUN) o salvado de arroz (RB) como
alimento durante un perodo de 7 dis (segn Sorgeloos, 1980b; Vanhaecke y
Sorgeloos, en preparacin).
Supervivenca al 7 da
Crecimiento expresado
como % definido para
la cepa de referencia
de San Francisco Bay
(2882596)
DUN
DUN
RB
RB
Dieta
Dieta
Dieta
70*
88*
76*
88*
66*
90*
84
83
91*
90(84)
51*
95(96)
Dieta
89*
96
84(96)
90
96(98)
102
86
86
97
103
Tientsin (China)
96
86
98
94
99
90
99
Izmir (Turquia)
96
88
101
108
96
88
102
99
74*
102
94
103
66*
90
104
104
90
92
105
106
90
81
107
112
Eilat (Israel)
92*
Lavadue (Francia)
70*
Adelaide (Australia)
88(88)
Manaure (Colombia)
90
85
115**
129**
88
74*
122**
122**
94
86
119**(125)
115**
72*
80
126**
124**
98
87
126**
133**
66*
88
107
93
109
96
113*(113)
127**
77
130**
130**
Las cepas siguientes han sido cultivadas con xito en raceways con AWL de 300 l y
2000 l : San Francisco Bay (CA-USA). Great Salt Lake (UT-USA), Chaplin Lake
(Canada), Macau (Brasil), Tientsin (RP China), Galera Zamba (Colombia) y Shark Bay
(Australia).
Figura 45. (continuacin) Artemia persimilis (E: Buenos Aires, Argentina) y Artemia
tunisiana (F: Larnaca, Chipre; G: Barbanera, Espaa)
22.5
25
27.5
30
32.5
Supervivencia (%)
97
97
94
91
66
-5
75
101
100
94
88
0.431d4
0.464a
0.463ab
0.456b
0.448c
Conversin de alimento3
3.89b
3.35a
3.64b
3.87b
4.15c
Supervivencia (%)
77
85
89
89
87
88
69
104
122
128
135
78
0.392e
0.437c
0.454b
0.460ab
0.465a
0.406d
Conversin de alimento
3.79c
2.90b
2.65ab
2.52a
2.40a
4.14d
72
75
77
65
50
78
102
108
106
90
0.422c
0.452ab
0.459a
0.456a
0.437bc
Conversin de alimento
3.42a
3.00a
3.03a
3.11a
3.72a
Supervivencia (%)
94
94
91
93
86
77
52
102
112
110
104
105
0.379c
0.451b
0.462a
0.460ab
0.454ab
0.455ab
Conversin de alimento
5.82b
3.43a
3.36a
3.40a
3.62c
3.56a
Supervivencia (%)
96
90
94
91
80
93
113
115
98
96
0.462b
0.483a
0.485a
0.468b
0.465b
Conversin de alimento
2.78a
2.66a
2.81a
3.29b
3.38b
Supervivencia (%)
98
94
89
62
61
94
95
83
0.384b
0.430a
0.432a
0.417c
0d
Conversin de alimento
4.29b
3.23a
3.43a
3.93b
Supervivencia (%)
97
96
97
92
68
48
67
84
75
66
0.332c
0.369b
0.393a
0.381ab
0.367b
Conversin de alimento
6.49c
5.35ab
4.57a
5.08a
5.81bc
Manaure, Colombia
Lanarca, Chipre
Tientsin, PR China
Supervivencia (%)
95
94
91
93
84
54
41
61
80
92
85
16
0.299c
0.343b
0.371a
0.387a
0.378a
0.208d
Conversin de alimento
7.22c
5.42b
4.46ab
3.84a
4.22ab
22.04d
expresado como % del registrado para una cepa de Artemia de referencia (San Francisco Bay, lote 2882596) a 25C tras
9 das de cultivo a base de una dieta de clulas de Dunaliella
tasa de crecimiento
especfico
2
conversin de alimento
medias con el mismo exponente (de a a e) no son significativamente diferentes al nvel P<0.05
no analizada
TABLA XIX
22.5 C
25 C
: Great Salt Lake, Buenos Aires, Manaure, Galera Zamba, Chaplin Lake
27,5 C
30 C
32,5 C
Figura 49. Bolsa (A) y caja de polexpan (styrofoam) conteniendo varias bolsas e
hielo (B), usados para el transporte de Artemia viva
Tras un lavado minucioso con agua dulce o salada, la Artemia cosechada puede
usarse directamente como alimento vivo de predadores de agua dulce o marinos.
Dado que la Artemia es un hipoosmoregulador, sus fluidos corporales tienen un bajo
contenido en sales (alrededor de 9) lo que lo convierte en un alimento aceptable
para animales de agua dulce.
Lavar los nauplios sobre una malla de 100 micras con agua dulce y llevarlos al
raceway.
Cambiar las mallas del filtro segn van creciendo los animales por otras de
micraje superior (200 m, 250 m y 450 m respectivamente). Controlar la
necesidad de recambiar las mallas del filtro por la inmediata superior,
sumergiendo esta ltima (cerrando el extremo abierto con un elstico) en el
medio de cultivo y verificando si pasan las larvas.
La cosecha se puede lograr por medio de una red, tomando los animales de la
superficie una vez que la aireacin ha sido interrumpida, o bien por vaciado del
contenido del raceway sobre un tamiz.
Figura 51. Seccin transversal de una unidad de cultivo, en circuito abierto, usando
algas como alimento (segn Tobias et al., 1980)
En contraste con la tcnica de cultivo estanco, que se puede realizar en cualquier
parte del mundo, la aplicacin del cultivo en circuito abierto est limitado a aquellos
lugares, donde se dispone de grandes volmenes de agua de mar, suficientemente
caliente, o donde la salmuera es disponible a un precio razonable, ej. plantas de
desalinizacin, efluentes trmicos de centrales trmicas, pozos geotermales, efluentes
de salinas, proyectos de afloramientos (upwelling) artificiales, sistemas de
tratamientos terciarios. Esta restriccin, sin embargo, se puede salvar con la
adaptacin de un mtodo de produccin, funcionando en circuito cerrado, tal como ha
sido demostrado recientemente por Lavens et al., (1985). Un sistema de cultivo en
circuito abierto, pero con racirculacin, crea unas condiciones de independencia del
medio de cultivo, pero, por otro lado, implica unos costos de produccin ms
elevados.
trabajamos con algas, vivas, utilizabamos el mismo tipo de filtro vertical de retencin
de Artemia que el empleado en los raceways con AWL para el tratamiento primario
del medio (Fig. 41). La nica diferencia era que el agua y las partculas de desechos,
pasaban a travs de la malla del filtro, saliendo del tanque de cultivo por medio de un
tubo de desage que enlazaba el cilindro de PVC y la pared del tanque (Fig. 51).
Trabajando con salvado de arroz u otros alimentos inertes hemos observado que la
colmatacin de la malla del filtro, especialmente cuando usabamos las ms finas, es
mucho ms importante. Por ello, se desarroll un nuevo tipo de filtro que es ms
eficaz en su funcionamiento y a la vez ms adecuado para un incremento en la escala
de cultivo (Brisset et al., 1982). La construccin de este sistema de filtro rectangular
est representada esquemticamente en la Fig. 52
Este filtro consta de una estructura oblonga, con forma de embudo, ensamblada con
piezas de madera o con tubos de PVC, codos y piezas en T. Los 4 extremos verticales
estan montados formando un ngulo de 9 con el fondo. Los filtros de malla de nylon
(mallas de 150, 200, 250, 300 y 400 m) estn fabricados para adaptarse al modelo y
asegurar una fijacin perfecta a la estructura de soporte. La parte ms alta del filtro,
que comienza justo por debajo del nivel del agua, est fabricada de nylon: esta
superficie suave proporciona una oportunidad a las larvas que han sido atrapadas en
la esouma, por efecto del collar de aireacin, de deslizarse de nuevo al medio de
cultivo. Cada filtro est equipado con un tubo de vaciado (2 cm de dimetro) instalado,
bajo el agua, en uno de los laterales de menor tamao. El sistema de filtracin, es
decir el filtro de saco y el armazn, se adapta exactamente dentro de un ollar de
aireacin que ha sido pegado al fondo del tanque de cultivo y que est fabricado en
tubera de PVC de 10 mm de dimetro y presenta perforaciones de 1.5 mm situadas a
intervalos de 1 cm. El desplazamiento ascendente de las burbujas de aire, no solo
previenen la colmatacin de la superficie del filtro, sino que al mismo tiempo asegura
una aireacin y mezcla suficiente del cultivo.
Para los grandes tanques de cultivo se puede mantener el principio del raceway con
AWL, con la instalacin de uno o dos sistemas de filtracin para vaciar las aguas
etluentes fuera del tanque de cultivo.
En lugar del filtro cilndrico o rectangular con malla de nylon descritos hasta ahora, un
nuevo tipo de filtracin cilndrica ha sido ensayado recientemente por Lavens et al.,
(1985). Consiste en un cilindro vertical de malla prismtica soldada fabricado en acero
inoxidable, el fondo y la parte superior se insertan en unos anillos de PVC (Fig. 53).
Un collar de aireacin circular est fijado al anillo del fondo. El anillo superior de PVC
(o un cilindro de plstico fijado sobre la parte superior del filtro, ver Foto 20) se coloca
inmediatamente por debajo de la superficie del agua, reduciendo las prdidas de
larvas que hubieran sido atrapadas por la espuma.
El ensuciamiento de la parte interior del filtro, se reduce, en gran medida, colocando
un cilindro de PVC en el interior del filtro para incrementar la tasa de flujo.
Comparando con los filtros de nylon las tasas de colmatacin se ven reducidas en
gran medida, al mismo tiempo que la eliminacin de partculas es mucho ms
eficiente (debido a las aberturas en hendidura frente a las aberturas cuadradas).
Como resultado de todo allo, la tediosa labor diaria de limpieza de los filtros, solo es
necesaria para las mallas ms finas (150, 200 y 250 m) mientras que las de mayor
tamao (300, 350 y 400 m) solo es necesario limpiarlas en das alternos.
Figura 53. Cilindro filtrador de malla prismtica soldada usado en el cultivo en circuito
abierto
(das)
Estados de
Superviven
desarrollo
cia
alcanzados
PreHJuve
Madult
huev
nil
H
o
os
Chiorophyces
e
(das)
PreHjuve
Madult
huev
nil
H
o
os
Dinoonvceae
brachiomonas
osp. (no 7)
20
24
Ampnidinium
12T
carreri (no 1)
NC
Brachiomonas
pulsifera
10
15
Glenodinium
montanum
(no1120)
12T
NC
Gonvaulax
catenella
13T
NC
Brachiomonas
submarina
67
Carterii sp.
(no 1)
1013
NC
Gonyaulax
monilata
13T
NC
Carterii chui
68
NC
Gonyaulax
12T
NC
tamarensis
Carterii
convaluta
68
Gymnodinium
612
sp. (Thomas)
NC
Chlorella
marina
(no 580)
16
18
Dunaliella sp.
910
(brine)
NC
Dunaliella sp.
(marina)
Dunaliella
parva
14
18
89
NC
Gymnodimiu
m brevis
12T
Gyrodinium
connil
58
NC
NC
NC
Peridinium
triquetum
37
NC
Dunaliella
salina
16
20
Peridinium
trocnoideum
24
NC
Dunaliella
terriolecta
15
20
Prorocentrum
29
micans
NC
Dunaliella
viridis
18
20
Bacillariophvc
eae
Nanochloris
oculats
15
40
Acnnantnes
brevipos
Nanochloris
thomas
16
30
Amphora
coffaciformis
Platymonas
tetrahela
18
32
Amphora
palunosa
Prasinocladus
lubricus
Pyramimonas
810
incostans
Stephanoptera
gracilis
25
28
812
20
21
10
14
18
25
Amphora
perpusilla
Chaetoceros
lorenzianus
NC
20
28
28
NC
Cosciuodiscu 38
s
asteromphalu
NC
s
Stichococcus
fragilis
45
NC
14
18
Cyclotella sp.
Chrysophycea
e
Cyclotella
28
nana (no 131)
NC
15
19
Chrysochromu
24
lina brevifilum
NC
Cyclotella
nana (no 3H)
Chrysochromu
36
lina strobilum
NC
Navicula
incerta
Chrysochromu
27
lina kappa
NC
Nitzacnia sp.
14
28
Coccolithus
910
huxleii (no 92A)
NC
Nitzachia
acicularis
15
16
Hymenomona
17
s sp. (no 156)
NC
Nitzachia
closterium
(no640)
16
17
Isochrysis
galbana
10
14
Nitzachia
frustulum
(no53M)
Manochrysis
lucherii
20
30
Nitzachia
frustulum
(no13M)
Pavlova
gyrans
313
Syrachospher
a elongata
19
20
324
NC
Nitzachia
ovalis
(no 49M)
NC
Stichochrysis
inmobilis
Syrachospher
27
a sp. (no 181)
8
13
28
30
NC
20
13
20
Phaeodactylu
m tricornutum
13
15
Rhizosolenia
24
sp.
NC
Skeletonema 26
costatum
NC
30
Cryptophycea
se
Chroomonas
sp.
Chroomonas
pauciplastida
Stephanopyxi
212
s turis
NC
Thallasiosira
fluviatilis
NC
20
23
612
Cyanophycea
e
NC
Cryptomonas
sp.
12
14
Coccocnioris
sp.
Hemiselmis
rufescena
13
15
Plectonema
roseolum
Hemiselmis
Virescena
26
813
311
NC
Rhodoonvcea
e
910
Rhodomonas
sp.
14
15
Rhodomonas
lens
11
14
Rhodosarus
marina
414
Euelenophyce
ae
Eutreptia sp.
413
NC
son puestas en suspensin con una aireacin suave dentro de una probeta de 2 l,
llena con una concentracin conocida de algas (la concentracin que produjo los
mejores resultados durante los ensayos preliminares de crecimiento y supervivencia).
La temperatura se mantendr constante a 25C, midiendo la densidad de algas cada
10 minutos (ver la descripcin de la tcnica de recuento con una cmara
cuentaglbulos en el Apndice 7) y representndola sobre una grfica (Fig. 55). Este
muestreo se prolongar hasta que ya no se registre ninguna cada significativa en la
concentracin celular. El valor, al que los niveles de ingestin se detiene (alrededor de
5.000 cel/ml para Chaetoceros curvisetus, ver fig. 55), es especfico de la especie de
alga (especialmente determinado por las dimensiones celulares) y se considera como
la concentracin mnima celular para el cultivo en circuito abierto. La conversin ms
eficiente de las algas por la Artemia cultivada en circuito abierto, se logra, cuando la
concentracin de algas en el efluente se aproxima a la concentracin mnima celular.
Esto se puede conseguir, ajustando el tiempo de retencin del flujo de entrada del
cultivo de algas que se aporta al tanque de Artemia, en funcin de la concentracin
celular existente en el efluente del propio tanque de Artemia. La densidad celular en el
efluente se medir diariamente, ajustando el flujo de entrada del cultivo de algas para
asegurar el mantenimiento de un nmero suficiente de clulas en el tanque de cultivo.
Las producciones estn limitadas, mayormente, por la densidad celular an el cultivo
de algas, ej. en el Proyecto de Afloramiento Artificial de St. Croix los tiempos de
retencin en el estado pre-adulto (es decir animales con 2 semanas de edad) tuvieron
que ser reducidos a unos pocos minutos para asegurar un aporte suficiente de
alimento a una densidad de Artemia de 18.000/1. Las mximas cosechas obtuvieron
una media de 25 kg de biomasa en peso hmedo/m empleando un volumen total de
cultivo de Chaetoceros curvisetus (STX-167) de 4.000 m a una densidad celular de
4,5 10 cel./ml (Roels et al., 1979; Sorgeloos, 1985).
3
Limpiar los nauplios estado I, tras cosecharlos sobre una malla de 100 micras y
transvasarlos al tanque de cultivo.
Detener, todos los das, el flujo en el circuito para limpiar la malla del filtro con
agua a presin.
Segn van creciendo los animales, cambiar las mallas del filtro por los tamaos
superiores, es decir, 200, 250, 300 y 400 m respectivamente.
Segn nuestra experiencia con alimentos inertes, las cifras de produccin son
comparables a esas obtenidas con los cultivos de algas, ej. se consiguieron cosechas
de 20 kg de Artemia por metro cbico tras dos semanas de cultivo a 25C utilizando
salvado de arroz micronizado como alimento y alrededor de 150 m de agua de mar
como medio de cultivo. Unas cifras similares de produccin se han logrado
recientemente usando desechos de soja como alimento. La adecuacin de estos
alimentos inertes para el cultivo de Artemia est reflejada en las tasas de conversin
del alimento, ej. 0.75 kg de alimento seco para producir 1 kg en peso hmedo de
biomasa de Artemia.
3
Interrumpir el circuito abierto diariamente para limpiar las mallas del filtro con
agua a presin.
Ir renovando las mallas del filtro por otras de tamao superior segn van
creciendo los animales.
Figura 57. Esquema del montaje de una unidad de cultivo en circuito cerrado con flujo
continuo (1) = sistema de tamiz de flujo cruzado; (2) = separador de placa (segn
Lavens et al., 1984)
Los procesos de nitrificacin aerobia son especialmente importantes, ya que por ellos
se convierte el amonio, producido en la mineralizacin, y que es txico a baja
concentracin, en nitritos (tambien txicos) y finalmente en nitratos (solamente txicos
a niveles relativamente altos). Por lo tanto el sistema de purificacin biolgica requiere
un medio oxigenado y grandes cantidades de sustrato sobre el que las bacterias
puedan fijarse.
A pesar del uso frecuente de tales sistemas de circuito cerrado para el cultivo de
organismos acuticos, existe todavia una falta de conocimientos bsicos para disear
un sistema de recirculacin bien equilibrado; aparentemente, el buen manejo de un
sistema de circuito cerrado ca ms en la categora de un arte que en la de una
ciencia (ver revisiones en Chiba, 1981; Rosenthal, 1981b). Hablando de forma
prctica, esto significa que no existe hasta ahora un concepto ptimo para sistemas
marinos de recirculacin.
En los ultimos aos se ha ido ganando, en el Centro de Referencia de Artemia,
experiencia prctica con cultivos cerrados de flujo contnuo, usando un disco rotatorio
de contacto biolgico o biodisco, como unidad de tratamiento biolgico (Lavens y
Sorgeloos, 1984, Lavens et al., 1985, ver diagrama en figura 57 y Foto 21). Los
efluentes de seis tanques de cultivo de 300 l son recogidos y vaciados en el biodisco.
Este sistema de purificacin biolgica fue seleccionado ya que haba sido utilizado
con xito en el cultivo en circuito cerrado de peces y crustceos (Lewis y Buynak,
1976, Mock et al., 1977), adems de por su estabilidad de operacin, bajo condiciones
de fluctuaciones hidralicas o de carga en materia orgnica. Mayores detalles
tcnicos sobre los procesos en el biodisco pueden encontrarse en Lewis y Buynak
(1976), Clark et al., (1977) y Famularo et al., (1978).
Nuestro biodisco consiste de 4 unidades formadas por discos de PVC espolvoreados
de arena (1 m de dimetro) que giran a 6 rpm en compartimentos interconectados
(Fig. 58). El total de la superficie de contacto es de 190 m . El modelo de flujo
especfico del efluente de agua en el biodisco, asegura un contacto cercano de los
desechos orgnicos disueltos con las bacterias fijadas a los discos. El oxgeno es
suministrado a esos microorganismos durante la rotacin cuando la superficie plana
del disco es expuesta al aire.
2
Fotografa 21. Vista general (A) y detalles de los tanques de cultivo de 300 1 (B)
instalados para el cultivo en circuito cerrado por flujo continuo (a): unidad de disco
biolgico; b: tamiz de flujo cruzado; c: separador de placa; d: columna de presin
hidrosttica constante; e: tanque de cultivo de 300 1)
Figura 58. Esquema de un filtro biolgico de contacto rotatorio (A) Vista superior, (B)
Vista lateral, (C) Vista de la seccin transversal de una unidad (segn Lavens y
Sorgeloos, 1984)
TABLA XXI
Datos de produccin de Artemia de Great Salt Lake cultivada con varias dietas
durante 14 das en un sistema de recirculacin (recopilado de Lavens et al., 1986)
Composicin de la dieta
Eficiencia de
conversin
(mm)
Da 7 Da 14
Da
7
Da
14
Da 7
Da 14
Da 7
Da 14
93
73
1.8
3.5
2.3
11.6
1.6
0.65
19
3.1
8.2
5.0
11.3
0.84
1.13
71
70
2.2
5.6
7.2
1.04
85
71
2.2
4.9
3.5
14.5
1.3
0.8
76
15
2.1
5.1
4.1
4.3
0.48
0.58
80
33
3.6
7.7
7.9
14.7
0.51
0.82
(g/l)
Aunque nuestro sistema actual de recirculacin puede ser ulteriormente mejorado, las
cifras de produccin son comparables a esas obtenidas en un sistema de cultivo en
circuito abierto con alimento inerte; ej. se pueden cosechar 6 kg de peso vivo de
Artemia en un tanque de 300 1 tras 2 semanas de cultivo con un consumo de 4,6 kg
de alimento micronizado; la tasa de supervivencia y la talla de los animales al final del
perodo de cultivo promediaron el 60% y 6 mm respectivamente. Ms detalles estn
recogidos en la Tabla XXI.
TABLA XXII
Datos sobre la composicin porcentual de los 6 principales cidos grasos en Artemia
cultivada. Los datos estan expresados como porcentaje del total de esteres metilados
de cidos grasos para cada una de las muestras (recopilado por Lger
Cepa de Artemia Fuente de alimento
Acido graso
16:0 16:
18:
Chaetoceros4 microencapsulado
13.6 6.8
9.4 7.2
-aceite de almeja
9.4 5.6
-ceite de soja
12.4 2.9
9.6 6.9
24.4 4.9
12.8 4.0
SFB
salvado de arroz
(N 2362016)
salvado de arroz + aceite de hgado de bacalao 12.2 14.4 36.4 9.1 1.2 9.2
SFB
salvado de arroz
(N 1628)
salvado de arroz + aceite de hgado de bacalao 11.0 10.7 32.8 6.2 4.1 8.8
GSL2
maz
10.6 5.8
copra
SFB
14.4 9.0
salvado de arroz
11.9 6.7
soja
8.9 4.2
Chaetoceros
Dunaliella
14.7 2.4
12.0 6.1
12.0 9.6
13.3 9.1
n.s.3
Chaetoceros
n.s.
Chlamydomonas
12.0 4.4
n.s.
Monochrysis
n.s.
Phaeodactylum
9.8 9.2
n.s.
Platymonas
12.0 5.0
TABLA XXIII
Composicin en cidos grasos del estado I de Artemia eclosionados a partir de
quistes producidos en sistemas de cultivo intensivo, y de las dietas alimenticias de los
cultivos parentales (recopilado de Lavens et al., 1986b)
EMAG
LVD2
salvad
LVD
o de
alimentada
arroz
con salvado
de arroz
LVD
salvado de alimentada
arroz
con salvado
enriquecido de arroz
enriquecido
Spirulin
LVD
a
alimentada
con
Spirulina
Area %
14:0
0.9
0.63
0.5
0.17 0.14
3.5
0.9
0.82
1.1
0.6
14:1
1.23
0.83
traza
0.4
0.32
traza
0.8
0.74
0.1
1.2
15:0
0.7
0.48
traza
0.3
0.26
0.1
0.3
1.3
0.1
15:1
0.6
0.43
traza
0.3
0.30
0.7
0.1
16:0
12.5
8.44
22.0
12.2 9.88
12.3
9.0
8.40
38.0
10.9
16:1w7
7.8
5.30
0.6
2.6
2.12
8.9
7.7
7.22
10.9
4.8
16:2
0.8
0.57
0.8
0.68
0.8
0.8
17:0
1.3
0.9
0.4
0.34
0.3
0.27
16:3
2.2
1.51
traza
0.2
0.19
traza
0.5
0.46
1.5
1.0
18:0
5.2
3.5
2.8
3.6
2.88
2.5
2.2
2.07
1.7
2.8
18:1w7/
17.9
9
12.09
36.2
40.5 32.73
24.0
46.9 43.87
4.1
36.3
18:2
6.4
4.32
34.8
35.7 28.81
6.0
18.6 17.37
15.0
36.0
18:3w3
20.8
14.05
2.2
1.5
1.19
0.9
1.7
1.59
22.23
4.43
20:1
1.1
0.74
0.7
0.58
0.9
0.88
20:4
1.3
0.89
0.5
0.1
0.10
0.4
0.4
0.33
0.4
0.4
20:5w3
5.0
3.39
0.3
0.24
8.2
7.5
7.03
0.2
0.2
22:6
9.0
0.4
0.37
ester metilo del cido graso EMAG expresado en % del total de EMAG (% de rea) o
en mg/g de peso seco de Artemia
1
2
3
Lavalduc, Francia
principalmente 18:3w6
tcnica de sedimentacin diferencial para los quistes (ver seccin 3.2.) o por medio
del fototactismo en el caso de las larvas.
Figura 60. Esquema de una salina con presencia natural de Artemia (segn
Sorgeloos, 1983)
Fotografa 22. Plataforma con red cnica usada para la recoleccin de biomasa de
Artemia
Antes de considerar la explotacin comercial de Artemia, para aplicaciones
especficas, es imprescindible determinar la calidad de los quistes y/o de los adultos.
La recogida y tratamiento de los quistes han sido descritos con detalle en el captulo
4.
La biomasa adulta puede ser recogida de estanques poco profundos con redes
cnicas, montadas en la frontal de una pequea plataforma o lancha a motor (ver Foto
22). En estanques altamente euttrofos se consiguen mejores cosechas en una
maana nublada tras una noche en calma. En tales condiciones, las concentraciones
de oxgeno disuelto en los estanques son tan bajas, que los animales se concentran
en las capas superiores en nubes muy densas donde realizan la llamada respiracin
superficial.
En estanques pequeos la biomasa adulta puede ser recogida manualemnte con una
red sumergida. Las mejores cosechas se pueden conseguir durante la noche
aprovechando el fototactismo positivo de estos animales, la intensidad del cual es, sin
embargo, funcin de la temperatura y de la cepa. Aprovechando el flujo gravitatorio de
la salmuera de un estanque a otro se puede lograr una cosecha automtica instalando
grandes redes en las entradas de los estanques (ver Foto 23):
Las redes debern ser grandes para facilitar la cosecha, ej. para recoger ms
de 100 kg de biomasa adulta por hora las dimensiones debern ser las
siguientes: Boca de 1,51 m; y longitud de alrededor de 3 m.
La parte final de la red, donde se acumulan los adultos, tendr una malla de
micraje pequeo (menos de 100 micras) para evitar la expulsin de los
animales.
Figura 62. Composicin de las salmueras de agua de mar (en procentaje) (segn
Planck, 1958)
temperaturas del agua, etc. (para mayores detalles tcnicos sobre la introduccin de
Artemia ver seccin 8.3.).
Un manejo apropiado de Artemia llevara consigo no solo una produccin ptima de sal
(calidad y cantidad), sino que al mismo tiempo proporciona oportunidades para la
explotacin de un subproducto valioso, ej. en form de quistes o biomasa.
120%
Lanarca, Chipre
Barbanera, Espaa
16
31
Virrila, Peru
22
19
Izmir, Turquia
20
25
Pacoa, Ecuador
22
31
Lavalduc, Francia
23
30
Tientsin, RP China
28
38
Eilat, Israel
34
48
Tuticorin, India
33
56
50
39
43
46
45
50
Chilca, Peru
52
49
55
56
68
46
53
62
62
57
60
62
Manaure, Colombia
69
62
En cualquier caso, la introduccin de una nueva Artemia solo se puede hacer cuando
existen garantas suficientes de xito y de cualquier forma, nunca antes de que se
hayan recogido suficientes quistes viables de la cepa local, como para salvaguardar la
conservacin de este pool gentico en uno o varios bancos de quistes de Artemia.
Con este objetivo se dabe tener rigurosamente en consideracin la siguiente
resolucin adoptada durante el 2 Simposio Internacional de Artemia se tomarn
todas las medidas posibles para asegurar que los recursos genticos de las
poblaciones naturalas de Artemia sean conservados. Estas medidas incluyen el
etablecimiento de bancos de genes (quistes), control cuidadoso de las polticas de
inoculaciones y ah donde sea posible, utilizar Artemia indgena para inocular aguas
libres de Artemia (Sorgeloos et al., 1986).
o
35%
120%
12a1
17a
Mundra, India
13a
27b
18a
30b
Macau (973060)
13a
28b
33b
26b
Chachoengsao, Tailandia
38b
26b
los resultados con el mismo exponente no son significativamentediferentes al nivel de P < 0.05
CaO (Cal viva): De rapida accin y con una eficiencia de neutralizacin del 173
% de CaCC3.
Recientemente se han empleado, con xito, los desechos orgnicos disueltos del
procesado de la mandioca (en la extraccin del almidn) como fertilizantes en
estanques de Artemia.
Tanto los fertilizantes orgnicos, como inorgnicos, es mejor esparcirlos
uniformemente por toda la superficie del estanque. Si los fertilizantes en grnulos se
disuelven lentamente en el agua, es preferible disolverlos con anterioridad en un cubo
(dejndolos humedecer durante la noche), o colocarlos en una plataforma a 1520 cm
por debajo de la supericie del agua, para evitar prdidas de nutrientes en el suelo.
buscar una zona de sombra o bajo techo para evitar un calentamiento excesivo
de los recipientes de eclosin por la accin directa de la luz solar.
utilizar agua de mar limpia de 2035 de salinidad, filtrada por una malla fina
(100 m).
Nauplios
Juveniles
Preadultos
Adultos
Quistes
muestreo
A
++
++
++
++
++
++
- ausente
* presente
** presente dominante
Los resultados prueban que, incluso, una inoculacin con quistes de baja calidad
puede producir excelentes quistes. La calidad de eclosin del material parental no
debe ser considerada como un criterio importante de seleccin de cepas para una
inoculacin.
En las inoculaciones en Tailandia y Filipinas, los quistes recogidos siempre han tenido
un color marrn oscuro, lo que indica un alto contenido en hematina en la cpsula del
quiste (Gilchrist y Green, 1960), lo que a su vez probablemente est correlacionado
con una alta concentracin en hemoglobina en la madre. El medio ambiente juega un
papel evidente en el contenido de Fe de la dieta ingerida y en las bajas
concentraciones de oxgeno del agua. As, las diferencias marcadas entre los quistes
parentales de San Francisco Bay y los quistes de Barotac Nuevo, a travs de la
inoculacin de Jaro, podran ser explicados por unas temperaturas medias del agua
mucho ms altas y consecuentemente unas menores concentraciones de oxgeno en
esas condiciones tropicales, comparadas con las del medio ambiente de San
Francisco Bay. El efecto de la salinidad puede ser obviado, en esta comparacin, ya
que los quistes de San Francisco Bay son producidos en intervalos similares de
salinidad (Carpelan, 1957; Saker, 1966; observ. pers.). Los mismos razonamientos se
aplican al color oscuro de los quistes de Macau (Brasil) que son producidos desde
1978 a partir de otro transplante de quistes de San Francisco Bay (Sorgeloos et al.,
1979). No es, sin embargo, una regla general que en biotopos tropicales calurosos se
produzcan los quistes ms oscuros, ya que los quistes de Mundra que estuvieron
expuestos a iguales condiciones de calor y salinidad que las inoculaciones tailandesas
o filipinas, continuaron siendo tan plidos como su cepa parental de San Francisco
Bay. Es por lo tanto dificil predecir el color de los quistes, ya que eso parece estar
controlado por un conjunto de factores ambientales, y no es ciertamente un
caracterstica dependiente de la cepa.
TABLA XXVIII
Condiciones biticas y abiticas en estanques de salinas estacionales inoculados con
Artemia de San Francisco bay (CA-USA). (segn Vos et al., 1984)
Lugar
Bangpakon 220
g
(Tailandia)
2030
25.537.0
100
150
Alimento
Productivid
ad natural
(entrada
Origen de
los
quistes
usados
para la
inoculaci
n
Identificaci
n del lote
de quistes
cosechado
s en los
estanques
inoculados
San
BP 1979
Francisco
Bay
regular del
agua del
manglar)
Brand Cy
lote 1728
(SFB
1728)
Barotac
Nuevo
(Filipinas)
16 000
30
25.037.0
80170
Productivid
ad natural
(entrada
regular de
agua del
manglar)
San
BN 1978
Francisco
Bay
Brand Cy
lote 2596
(SFB
2596)
Jaro
(Filipinas)
1 250
3045
25.037.0
100
140
Fertilizacn
inorg nica
(entrada
regular de
salmuera)
Barotac
Nuevo
lote 1978
(BN
1978)
Mundra
(India)
3 000
40
28.035.0
100
160
Productivid
ad natural
(entrada
regular de
agua del
manglar)
San
MU 1979
Francisco
Bay
Brand Cy
lote 2596
(SFB
2596
JA 1981
TABLA XXIX
Caractersticas de quistes y nauplios provenientes de quistes parentales y de otros
cosechados de poblaciones inoculadas (ver la definicin de las abreviaturas en la
Tabla XXVIII) (segn Vos et al., 1984)
SFB
1728
Eficiencia de eclosin (nauplios/g)
BP
1979
SFB
2596
BN
1978
JA
1981
MU
1979
24.5
14.5
15.0
14.7
14.4
14.6
T50
32.8
18.8
17.6
18.8
17.6
16.3
T90
39.2
25.6
20.5
22.0
22.0
18.9
plido
oscuro plido
225.8
232.2
224.7
228.0
225.2
222.1
Desviacin estandar
17.3
11.8
12.4
13.0
11.7
10.8
94
96
94
86
..c
88
100
106
100
97
..c
105
Los valores van referidos al lapso de tiempo (en horas) desde la incubacin hasta la aparicin de losprimeros nauplios (T 0),
o al momento en el que se alcanza el 50% (T50) y el 90% (T90) de la eficienciade eclosin
b
Expresado como el % registrado en relacin con la cepa de referencia de Artemia, San Francisco BayBrand Cy lote 288
2596
c
Sin datos disponibles
TABLA XXX
Resultados de los ensayos de alimentacin de Mysidopsis con nauplios de Artemia
provenientes de poblaciones inoculadas (ver la definicin de las abreviaturas en la
Tabla XXVIII) (segn Vos et al., 1984)
Origen de la Artemia
SFB
MU
BN
JA
SFB
BP
2596
1979
1978
1981
1728
1979
Supervivencia (%)
93.3
86.7
94.0
75.0
81.3
90.0
5.2
13.8
5.5
10.6
11.0
8.9
318.1a
371.9a
385.8a
264.0**b
306.6
311.9
44.1
47.7
48.2
31.8
22.4
37.7
4467*b
4479a
4369*b
3192**c
4748
4758
185
181
170
193
166
145
i/
4.6
i/
50.6
13.3
8.0
48.2
48.8
30.3
o/
49.4
73.5
76.0
51.9
51.2
51.5
m/
13.3
16.0
18.2
s
Peso seco (m)
s
Talla (m)
s
Datos reproductivos (%)
TABLA XXXI
Composicin porcentual de esteres metilados de cidos grasos (EMAG) de nauplios
de Artemia procedentes de poblaciones inoculadas (ver definicin de las abreviaturas
en la Tabla XXVIII) (segn Vos. et. al., 1984)
EMAG
SFB
2596
MU
1979
BN
1978
JA
1981
SFB
1728
BP
1979
14:0
1.3
0.9
1.7
1.4
1.8
0.7
14:1
0.9
2.4
1.4
1.5
0.9
2.6
15:0
0.3
0.9
1.4
1.5
1.3
15:1
0.2
1.4
0.7
0.8
0.7
0.7
16:0
13.0
12.7
14.4
11.4
14.4
10.1
16:1w7
21.9
8.9
15.9
13.7
16.3
10.3
16:2w717:0
1.6
1.9
2.1
1.3
16:3w417:1w8
0.8
2.3
4.0
4.7
5.3
1.3
18:0
3.0
2.8
3.3
3.9
3.3
2.9
18:1w7,w9
34.1
27.9
29.6
27.0
28.0
31.4
18:2w6
4.7
12.0
9.1
15.0
4.5
5.5
7.8
14.6
4.2
12.9
9.2
23.3
18:4w3
1.9
3.0
1.2
1.1
1.1
3.2
20:2w6,w9
0.2
0.3
0.3
0.5
0.4
0.3
20:3w3,w6
0.1
0.2
0.2
0.2
0.1
20:0a
18:3w3,w6a
20:4w3,w6
1.9
1.5
2.1
1.3
2.5
1.7
22:1
0.3
0.8
0.3
0.1
0.2
0.6
20:5w3
7.9
5.3
8.9
1.9
13.8
5.3
22:221:5
0.3
24:0
0.2
22:5
0.1
0.3
Ms de 90% 18:3w3
8.5.1. Climatologa
La produccin de Artemia en estanques puede unicamente ser tenida en cuenta en
climas (mayormente del cinturn tropical y subtropical) con estaciones peridicas
secas y calurosas, durante las cuales una fuerte evaporacin permite la produccin de
salmueras concentradas.
La estacin seca debe estar bien definida, preferiblemente sin tormentas ocasionales
o tifones que puedan rebajar bruscamente la salinidad. Se requiere un mnimo de
cuatro meses secos para hacer que la inoculacin de Artemia sea rentable. Aunque
puede ocurrir que una gran regin no posea las condiciones climatolgicas ptimas
(ej. SE-Asia), tambien puede que se encuentren lugares especficos donde un
microclima local resulte tener una cantidad de precipitaciones extremadamente bajas
(ej. SW-Bangkok en Tailandia; SW-Panay en las Filipinas; Sabah en Malasia; Cam
Ranh Bay en Vietnam). La presencia local de salinas (incluso si solo son operativas
unos pocos meses al ao) es un indicador claro de la idoneidad del clima local para la
produccin de Artemia en estanques.
Los canales tendrn la misma relacion de pendiente 1:1 que los diques. Pueden sr
diseados como canales de distribucin o de desage, o bien, realizar ambas
funciones al mismo tiempo. Los canales de desage tendran un lecho situado mas
bajo que el fondo de los estanques de sarvicio y estarn generalmente localizados en
el lado opuesto del estanque, paralelos al canal de distribucin (Fig. 65).
8.5.4.3. Instalaciones de toma y vertido de agua
Los estanques de Artemia estarn dotados de estructuras de captacin y vertido de
agua, utilizadas para transvasar el agua de un estanque a otro, salvo que se usen
bombas. Existe una gran variedad de tales estructuras que sern seleccionadas
conforme a las condiciones locales, experiencia e instalaciones. Sin embargo, es
esencial tener en cuenta las siguientes consideraciones:
Figura 67. Vista superior de una compuerta para la toma o vaciado de agua
Tubos giratorios que permiten el vaciado a cualquier nivel de agua por rotacin
de la tubera vertical (Fig. 68). Este sistema es muy til, como elemento de
desbordamiento para eliminar la capa flotante de agua dulce que se forma
sobre el agua hipersalina del estanque, tras un perodo de fuertes lluvias.
Figura 69. Diseo de una granja de Artemia manejada segn el sistema de cultivo
esttico
Figura 70. Diseo de una granja integrada para la produccin de sal + Artemia.
Aunque la integracin de la produccin de sal y Artemia no interferir con la calidad de
la sal (ms bien al contrario, ver seccin 8.2.) existen otras razones que pueden hacer
imposible la produccin de esta especie dentro de la salina. Como se representa en la
Fig. 71, los estanques de Artemia pueden estar construidos adyacentes a la salina,
utilizando la salmuera en condiciones de circuito abierto y devolviendola
posteriormente a la salina (ej. tras un incremento en la salinidad despues de un
tiempo de retencin de algunos das/semanas en la granja de Artemia).
8.5.4.5. Clculos para la captacin de agua
Ya que se tienen que mezclar en los estanques, diferentes tipos o aguas de
salinidades diversas, para un primer llenado, o durante los manejos ulteriores, las
siguientes frmulas pueden ser tiles para el clculo de los volmenes:
d2 = df - d1
Figura 72. Diseo de una granja nueva de Artemia funcionando segn el principio de
cultivo en circuito abierto (p = profundidad del agua en cm; s = salinidad en %; P
volumen en litros; R = tiempo de retencin en das).
- Superficie del estanque i + 1 (Ai+1) (en m )
2
con Vi = Ai d 1000
con V = volumen del estanque en litros
d = profundidad del agua (en m)
Todos los clculos estn basados en las condiciones siguientes:
tasa de evaporacin neta media de 1 cm/da (10 1/m /d) en todos los
estanques
sin percolacin
Los estanques 2, 3, y 4 estn orientados con su eje mayor en la direccin del viento
dominante (= mejor acumulacin de quistes). La granja est dotada con un colector de
salmuera para almacenar, durante la estacin lluviosa, la salmuera producida. Los
estanques 2,3, y 4 as como el colector de salmuera estn equipados con compuertas
con mallas para evacuar el agua dulce en caso de lluvias importantes. De esta forma
y utilizando eventualmente la salmuera del colector, se puede esperar que las
salinidades se mantengan entre 100 120 incluso durante la estacin lluviosa
permitiendo una produccin prolongada de biomasa. El exceso de salmuera en el
colector puede tambien ser usado para un comienzo ms rpido (por sus salinidades
ms altas) al inicio de la estacin seca.
Extrapolando de las cosechas obtenidas en Tailandia y Filipinas se pueden estimar las
siguientes producciones:
segundo ao y posteriores
9. AGRADECIMIENTOS
Numerosos organismos nacionales e internacionales han contribuido de una manera u
otra, a la experiencia en Artemia adquirida por el Centro de Referencia de Artemia: La
Fundacin Nacional de Ciencias de Blgica, la Administracin Belga para la
Cooperacion y el Desarrollo, La Compaia de Inversiones de Flandes. El Instituto
Belga para la Promocin Industrial y de la Agricultura, la Universidad del Estado en
Gent (especialmente el Laboratorio de Cultivos Marinos), Artemia Systems, S.A., FAO,
UNDP, Comit UN-Mekong, SEAFDED, SRASCAN, los participantes en el Estudio
Internacional de Artemia, etc. Las ilustraciones han sido realizadas por Franklin
Persyn.