IC41

Septembre 2015 - N 41
INVESTIR AU
CAMEROUN
GRANDS CHANTIERS
AGRICULTURE
ENERGIE
MINES
INDUSTRIE
SERVICES
FINANCE
Tlcoms: le Cameroun
parie sur la fibre optique
Dangote annonce la
construction dune
2me cimenterie dans
le pays
Platinum Power
veut construire une
centrale de 400 MW
Makay
INVESTIR
AU
CAMEROUN
.COM
Retrouvez
chaque jour
lactualit
conomique
du Cameroun
LAPPLICATION SUR IPHONE, IPAD ET ANDROID
Yasmine Bahri-Domon,
directrice de la publication
Toute premire fois

Deux visites trs attendues ont eu lieu au mois de
juillet en terre Camerounaise. La premire, celle
de Franois Hollande, prsident de la Rpublique
franaise, et la seconde, celle de Muhammadu Buhari, prsident de la Rpublique du Nigeria. Point
commun de ces visites : il sagissait dune premire
fois.
Pour la premire, cela faisait 14 ans quun chef
dtat Franais navait pas foul le sol camerounais,
depuis Jacques Chirac en janvier 2001. Durant ce
court sjour, des signes symboliques ont t envoys: une arrive ensemble, dans le mme vhicule, au Palais dEtoudi, ainsi quune confrence de
presse commune afin de dissiper tout malentendu
concernant les rapports entre Etoudi et lElyse,
mais aussi dattnuer un sentiment anti-franais
grandissant. Les prsidents Camerounais et Franais ont tenu montrer lamiti qui lie les deux
pays. Quant Franois Hollande, il a marqu sa solidarit et son soutien au prsident Paul Biya dans
sa lutte acharne contre Boko Haram. Mais pas
uniquement. Cest ainsi que quatre conventions
ddies au financement des projets de dveloppement, dun montant denviron 76 milliards FCFA,
ont t signes. Pour le Prsident franais, il tait
galement important que les socits franaises
puissent rester dans la course au Cameroun, gagner
des parts de march, et surtout ne plus en perdre.
Pour la seconde, la visite de travail et damiti du
prsident de la Rpublique nigriane a permis de
consolider la dynamique de mutualisation des
forces et de se rassurer dans la lutte contre Boko
Haram, ce que le Prsident Paul Biya a tenu souligner lors du toast offert loccasion du diner
dEtat: Je salue donc leur juste valeur vos initiatives sur le sujet. Il tait galement question de ren-
Septembre 2015 / N 41
forcer et de crer de nouveaux axes de coopration,

de raffermir les changes entre les acteurs conomiques et enfin de booster la coopration bilatrale
entre les deux pays. Ainsi, la visite de Muhammadu
Bouhari est la 6me du genre dun chef dtat nigrian au Cameroun tant le Cameroun et le Nigeria
entretiennent des relations conomiques, gographiques et historiques. Cest ainsi que les deux
pays ont mis en place une instance diplomatique
statutaire, sous la dsignation de Grande commission mixte de coopration. Son objectif tant
doptimiser la coordination des relations dans des
domaines aussi varis que la scurit, lconomie,
le commerce, les affaires consulaires, la justice, la
recherche scientifique et la culture. La 7me session
de cette commission est prvue cet effet en 2016
Abuja, et nul doute que les problmes scuritaires
lis la secte Boko Haram seront au menu des discussions. Lascension de Muhammadu Buhari la
magistrature suprme et sa visite au Cameroun
sont sans doute des facteurs dacclration de cette
coopration scuritaire et conomique.
Au-del de laspect diplomatique, le Cameroun
continue sa mue, et le secteur des tlcommunications en perptuelle croissance jouera certainement un rle important dans la croissance conomique, avec ses 6000 km de fibre optique poss
et lessor des technologies de linformation et de la
communication. Que dire des promesses tenues du
Prsident de la Rpublique, Paul Biya, avec louverture de la banque des PME, faisant suite lannonce
faite le 17 janvier 2011 lors du comice agropastoral
dEbolowa. Cette banque viendra une fois de plus
soutenir de manire significative les PME locales.
Ainsi, les voies vers lmergence du Cameroun
continuent inluctablement se construire.
-3-
AU SOMMAIRE
08 P aul Biya : Ne dure pas au pouvoir qui veut,

mais dure qui peut
10 C ameroun-Nigria: les Prsidents Biya et Buhari

en synergie dans la lutte contre Boko Haram
INVESTIR AU CAMEROUN
Editeur
Stratline Limited
Directrice de la publication
Yasmine BAHRI-DOMON
Rdaction
Beaugas-Orain DJOYUM, Ayissi LE BEAU, Mamadou CISS,
Muriel EDJO, Brice R. MBODIAM.
12 F ibre optique: le Cameroun tient le bon bout

13 C onnexion: deux cbles
sous-marins oprationnels,
trois autres en ligne de mire
15 P lus de 210 Km de boucles fibre optique en

construction dans le pays
16 L exprience camerounaise fait des mules au

Tchad et au Burkina-Faso
17 C amtel accrot les capacits de MTN Cameroon sur

la fibre optique
17 D es procdures dexploitation des cbles sousmarins en gestation
-4-
Oprateur
Mdiamania Srl
www.mediamania.pro
Maquette : Jrmie FLAUX, Ralisation web: Christian ZANARDI,
Corrections : Xavier MICHEL
Rgie publicitaire
regiepub@investiraucameroun.com
Au Cameroun
Albert MASSIMB, almassimb@yahoo.fr
Tel : 00 237 94 66 94 59 ou 00 237 77 75 13 98
Impression
Rotimpres, Aiguaviva, Espagne
Distribution Cameroun
Albert MASSIMB, almassimb@yahoo.fr
Tel : 00 237 94 66 94 59 ou 00 237 77 75 13 98
Gratuit Ne peut tre vendu
info@investiraucameroun.com - www.investiraucameroun.com
N 41 / Septembre 2015
GESTION PUBLIQUE P 1820 AGRO
P 2122
FINANCE
P 2325
TELECOMS
P 2627
INDUSTRIE
P 3132 MINES
ENERGIE
P 2830
P 33
-5-
CASTING
THOPHILE GRARD
MOULONG
La page Protais Ayangma la tte de
Saham assurances Cameroun est dfinitivement tourne. Aprs plus de 30
ans de gestion, le fondateur de La Citoyenne assurances, compagnie 100%
capitaux camerounais, passe tour
tour dans lescarcelle du groupe Colina,
puis de Saham assurances, a officiellement pass le tmoin
Thophile Grard Moulong, un de ses poulains dans le
domaine de lassurance.
En effet, le nouveau DG de Saham assurances au Cameroun est arriv en 1986 au sein de la compagnie fonde
par Protais Ayangma. Il y a successivement t directeur
commercial et directeur technique. Ensuite, il a occup
les postes de DG de Colina R, DG de Colina Bnin et
DG de Colina Guine quatoriale, avant dtre propuls
au poste de directeur de la rassurance du groupe Saham
Casablanca, au Maroc.
LUC MAGLOIRE
MBARGA ATANGANA
Centre de dveloppement des planteurs. Cest ainsi qua t baptise
la structure que vient dinaugurer le
ministre camerounais du Commerce,
Luc Magloire Mbarga Atangana, dans
la localit dEmana, situe dans le dpartement de la Lki, qui est le plus
important bassin de production du cacao au Cameroun.
En plus de former les producteurs aux meilleures techniques culturales visant booster la production cacaoyre, le
Centre de dveloppement des planteurs dEmana dispensera surtout des formations sur 10 mois dans le domaine de
la certification du cacao. La mise en place de cette structure
est le fruit dun partenariat entre lEtat du Cameroun et
Agroproduce Management Services (AMS), un organisme
qui uvre la certification du cacao aux cts du ngociant
Theobroma.
-6-
ANDR SOHAING
Oprateur conomique et homme politique rput au Cameroun, Andr Sohaing, g de plus de 80 ans, est dcd
dans la nuit du 22 au 23 juillet 2015
Bayangam, ville de la rgion de lOuest
du Cameroun, dont il tait par ailleurs
le maire depuis 1997. Inconditionnel du RDPC, le parti au
pouvoir au Cameroun, ce milliardaire est plus connu pour
avoir construit lhtel Akwa Palace, un quatre toiles situ au
cur de la capitale conomique camerounaise, et qui a pendant quelques annes fonctionn sous lenseigne Pullman.
Auteur de plusieurs investissements dans le secteur de limmobilier principalement, Andr Sohaing quitte brutalement
la scne sans avoir pu inaugurer la mairie de Bayangam
construite par ses soins. En 2011, il avait dj perdu lun
de ses fils, tomb du 12me tage de lhtel Akwa Palace
Douala.
THODORE LEJUSTE
ABOBDA
Imaginez un cur humain artificiel qui
pserait autant que lorgane biologique
chez ladulte : tout juste 280 grammes
pour un sujet fminin et 300 grammes
pour un sujet masculin. Et mme que ce
cur artificiel sadapterait aux motions
humaines. Il battrait plus vite quand
on a peur ou lorsquon fait le sport. Pendant le sommeil, le
rythme cardiaque deviendrait lent et rgulier.
Voil en gros lorgane artificiel quun jeune chercheur camerounais entend mettre au point. Le sujet a fait lobjet
de la thse de doctorat en physique que Thodore Lejuste
Abobda, 29 ans, a soutenue le 24 avril 2015 luniversit
de Yaound I. La mention en dit long sur lintrt de sa recherche: trs honorable avec les flicitations du jury. Un jury
dont les membres, dminents physiciens camerounais, ont
certainement leurs mots dire en ces temps de mondialisation des savoirs.
ELISABETH HUYBENS
Depuis le 1er juillet 2015, a-t-on appris
de sources officielles la banque mondiale, Elisabeth Huybens a t nomme
au poste de directrice des oprations
de cette institution de Bretton Woods
pour le Cameroun, lAngola, la Guine
quatoriale, le Gabon et Sao Tome et Principe. Ingnieure
agronome de nationalit belge, elle remplace Gregor Blinkert, arriv en fin de mandat.
Avant cette nomination, Elisabeth Huybens occupait depuis 2012 le poste de chef de la division dveloppement
social, urbain et rural pour les rgions de lEurope et de
lAsie centrale au sige de la Banque mondiale Washington DC. Ancienne conomiste-pays pour le Gabon, puis
pour le Tchad, cette titulaire dun doctorat en conomie a
t Reprsentante rsidente de la BM au Timor-Leste de
2002 2006.
PATRICE AMBA SALLA

Au Cameroun, les prix des produits
agricoles ne cessent de grimper au
fil des ans. lorigine de cette situation, saccordent les commerants, les
difficults dapprovisionnement des
grandes mtropoles, cause du mauvais
tat des routes desservant les bassins de
production. Cette impraticabilit des routes est dautant
plus proccupante quun dput vient dinterroger le ministre des Travaux publics sur les raisons de cette situation
quasi-permanente.
ce sujet, le Ministre Amba Salla a rvl que le problme
rside davantage dans la sous-budgtisation de la prise en
main de ce rseau sur lequel transitent tous nos produits venant
des bassins de production Lenveloppe budgtaire alloue
lentretien des routes rurales et des pistes de collecte slve environ 10 milliards de francs Cfa, pour un rseau dont linventaire des routes qui le constituent rvle un linaire de plus de
100 000 km.
-7-
FOCUS
Paul Biya : Ne
dure pas au pouvoir
qui veut, mais dure
qui peut
conomie de la confrence de
presse donne par les chefs dEtats
franais et camerounais le 3 juillet
2015, loccasion de la visite clair
de Franois Hollande Yaound.
Cest sans doute le principal temps
fort qui aura marqu la confrence
de presse quont donn les prsidents franais et camerounais dans
la soire du 3 juillet 2015 loccasion de la brve visite officielle de
Franois Hollande au Cameroun,
aprs son sjour en Angola et au
Bnin. Paul Biya a t interrog par
un journaliste de France 2 sur sa
longvit au pouvoir.
Vous tes au pouvoir depuis 1982.
Ce qui fait que vous tes lun des plus
vieux prsidents de la plante. Vous
avez t lu plusieurs fois, vous avez
fait plusieurs septennats. Effectivement, la constitution camerounaise
ne limite pas le nombre de mandat.
Il y aura une prochaine lection dans
trois ans. Je voudrais savoir dj dans
quel tat desprit vous tes, est-ce que
vous imaginez quun nouveau mandat serait le bienvenu ou est-ce que
vous comptez plutt passer la main
et considrer quune retraite serait
-8-
plutt bien mrite? Dans quel tat

desprit vous tes aujourdhui?,
questionne le journaliste franais
Grard Grizbec.
Le prsident camerounais, serein,
jette dabord un coup dil vers
son voisin Hollande, tend la main
vers le journaliste qui la interrog
et le remercie pour sa question. Sa
rponse va dchirer le silence de la
salle et faire sourire bon nombre de
journalistes camerounais. Je commencerai par dire que ne dure pas
au pouvoir qui veut, mais dure qui
peut, lance Paul Biya, un brin souriant, sous le regard mdus dun
Franois Hollande qui, bientt,
affrontera probablement des candidats comme Nicolas Sarkozy ou
Alain Jupp, Marine le Pen, et bien
dautres, pour dfendre le bilan de
son premier quinquennat loccasion de la prsidentielle de 2017.
LES LECTIONS DE 2018
SONT CERTAINES, MAIS
ENCORE LOINTAINES
Le sourire de Paul Biya qui accompagne cette dclaration entrane une
vague de sourires et de murmures
dans la salle, notamment auprs
de ses proches collaborateurs assis

en premire ligne dans la grande
salle de presse du palais dEtoudi
Yaound. Leur visage qui se crispait
peu peu au fil de la question du
journaliste franais se dcrispe et ils
peuvent ds lors couter avec attention et intrt la suite de la rponse
prsidentielle.
Je ferais une deuxime observation.
Cest que je ne suis pas la tte de
lEtat par la force. Je nai pas acquis
le pouvoir de manire dictatoriale.
Jai toujours t lu par le peuple. Et
en ce moment, je suis en train de terminer un mandat qui ma t donn
par le peuple. Et dailleurs, il y avait
dautres candidats ces lections. Je
les ai gagnes, explique-t-il avec
toute la gestuelle quon lui connat.
Cest par une autre formule quil
termine sa rponse: () Les lections camerounaises de 2018 sont
certaines, mais encore lointaines.
Nous avons le temps de rflchir,
conclue-t-il, et le moment venu, les
Camerounais, les amis franais et
tout le monde, sauront si je suis candidat ou si je prends ma retraite.
FOCUS
Le prsident franais sest

montr
rceptif
louverture des
archives
concernant la
rpression
franaise au
Cameroun
aprs
lindpendance.
Lors de cette confrence de presse,

le prsident franais sest montr
rceptif louverture des archives
franaises concernant la priode
de la rpression franaise au Cameroun aprs lindpendance.
Cest vrai quil y a eu des pisodes
extrmement tourments et mme
tragiques. Puisquaprs lindpendance, il y a eu des rpressions dans
la Sanaga-maritime et au pays Bamilik. Et comme je lai fait partout,
nous sommes ouverts pour que les
livres dhistoire puissent tre ouverts
et les archives aussi, a dclar Hollande.
Beaugas-Orain Djoyum
76 MILLIARDS FCFA
DE FINANCEMENTS SIGNS
Quatre conventions de financement dun montant total de
76 milliards de francs Cfa ont t signes entre lEtat camerounais et lAgence franaise de dveloppement (AFD),
loccasion de la visite du chef de lEtat franais au Cameroun. Il sagit, premirement, dune convention dun montant de 42,6 milliards de francs Cfa (65 millions deuros)
pour le financement du projet Capitales rgionales destin dvelopper trois capitales rgionales du pays, savoir
Bafoussam (rgion de lOuest), Bertoua (rgion de lEst) et
Garoua (rgion du Nord).
La seconde convention est relative au financement des
amnagements complmentaires du 2me pont sur le Wouri
(dont la construction est dj finance hauteur de 87 milliards de francs Cfa par lAFD), pour un montant total de
29,5 milliards de francs Cfa, soit 45 millions deuros. Ce
projet, prcise lAmbassade de France Yaound, porte
sur la construction dun nouvel accs la zone industrialoportuaire du Port autonome de Douala et dune bretelle vers
lancien pont, et sur divers importants amnagements visant
fluidifier la circulation.
La 3me convention signe loccasion de la visite de
Franois Hollande au Cameroun porte sur laffectation
des fonds issus du 2me C2D (Contrat dsendettement
dveloppement), au programme dappui aux PME agricoles et agro-alimentaires, pour un montant total de 3,2
milliards de francs Cfa, soit lquivalent de 5 millions
deuros.
Enfin, la quatrime convention est une subvention de lEtat
franais au projet dappui linvestissement productif de la
diaspora, pour un montant dun million deuros, soit 655,9
millions de francs Cfa. Ce projet, prcise-t-on au ministre camerounais de lEconomie, relve du programme de
dveloppement solidaire et de gestion concerte des flux
migratoires. BRM
-9-
FOCUS
Cameroun-Nigria: les
Prsidents Biya et Buhari
en synergie dans la lutte
contre Boko Haram
Lradication de cette secte obscurantiste a t le principal sujet au
menu de la visite effectue au Cameroun par le chef de lEtat nigrian, Muhammadu Buhari, du 29
au 30 juillet 2015.
Comme on pouvait sy attendre,
la lutte contre la secte islamiste
Boko Haram a t au cur de la
visite que le chef de lEtat nigrian,
Muhammadu Buhari, a effectu
au Cameroun du 29 au 30 juillet
2015. Monsieur le Prsident, au
moment o nous vous accueillons,
un nuage sombre plane au-dessus
de nos pays. Un mme danger nous
menace et risque dbranler les fondements de nos Nations. Ce danger a
pour nom Boko Haram, a indiqu
le Prsident Biya le 29 juillet 2015
Yaound, loccasion du toast quil
a prononc lors du dner dEtat offert lhte du Cameroun.
Selon le chef de lEtat camerounais, lon ne peut pas laisser cette
gangrne prosprer, ce dautant
que les consquences des exactions de Boko Haram au Cameroun et au Nigeria sont fcheuses.
-10-
Le
Prsident
Buhari a
une nouvelle fois
affirm sa
disponibilit
cooprer
pleinement
avec les
autres
pays dans
lesquels les
exactions
de Boko
Haram
sment la
dsolation.
Ses crimes compromettent la paix

sociale autour du Lac Tchad et particulirement dans nos deux pays.
Les morts et autres victimes se multiplient. Les activits conomiques se
crispent dans les zones perturbes, le
nombre de rfugis et de dplacs ne
cesse de saccrotre () Nous devons
mutualiser nos moyens, conjuguer
nos forces, partager nos expriences.
Je sais votre dtermination mettre
un terme, sur le sol nigrian, aux activits de Boko Haram et cooprer
avec les autres pays touchs. Je salue
donc leur juste valeur vos initiatives sur le sujet, a indiqu Paul
Biya, en sadressant son homologue nigrian.

Rpondant au toast de son homologue camerounais, le chef de lEtat
nigrian, Muhammadu Buhari, a
confirm sa dtermination radiquer Boko Haram du Nigeria, pays
dans le lequel cette secte islamiste
a tu des milliers de personnes
depuis 2009. Comme Ndjamna,
au Tchad, o il avait dj soulign
la ncessit dune stratgie concerte pour combattre Boko Haram, le
Prsident Buhari a une nouvelle fois
affirm sa disponibilit coop-
FOCUS
rer pleinement avec les autres pays

dans lesquels les exactions de Boko
Haram sment la dsolation.
ATTENTATS KAMIKAZES
FOTOKOL ET MAROUA
Sur ce plan, larrive du Prsident
Buhari en terre camerounaise a
dbouch sur des rsolutions telles
que le renforcement de la coopration entre les forces de dfense
camerounaises et nigrianes le long
de la frontire de 1500 km que partagent les deux pays. Muhammadu
quasi quotidiennement le NordEst du pays, dont la secte contrlait

une bonne partie du territoire, Muhammadu Buhari a fait le serment
dradiquer ce groupe terroriste;
tout comme le Prsident Biya du
Cameroun, qui dclara en premier
la guerre Boko Haram lors dun
sommet sur la scurit Paris, en
France.
En marge des proccupations scuritaires, larrive au Cameroun du
Prsident Buhari a offert loccasion
Loccasion pour les deux chefs dEtats de revisiter

la coopration conomique entre le Cameroun et le Nigeria.
Buhari a foul le sol camerounais
quelques jours seulement aprs que
Boko Harram ait conduit ses premiers attentats kamikazes en territoire camerounais, tuant une cinquantaine de personnes et causant
une centaine de blesss dans cinq
attentats perptrs par des jeunes
filles dans les villes de Fotokol et de
Maroua, situes dans la rgion de
lExtrme-Nord.
Arriv au pouvoir au Nigeria alors
que Boko Haram ensanglantait
aux deux chefs dEtats de revisiter

la coopration conomique entre la
premire conomie africaine, dune
part, et la locomotive conomique
de la zone CEMAC, dautre part.
En effet, le Cameroun et le Nigeria
entretiennent des relations commerciales sculaires. Cependant, la
plupart des changes commerciaux
entre les deux pays, qui sont dsormais lis par un accord de coopration commerciale formel depuis
quelques mois, sinscrivent encore
dans le registre de linformel.
La lutte
contre
Boko
Haram
a t au
cur de
la visite
que le chef
de lEtat
nigrian a
effectu au
Cameroun.
DANGOTE CEMENT MISE

SUR LE CAMEROUN
Pourtant, selon les statistiques de la
Direction des affaires conomiques
(DAE) du ministre des Finances
(rapport de lexercice 2013 sur les
perspectives conomiques, sociales
et financires du Cameroun), le
Nigeria sest adjug la place de premier fournisseur du Cameroun en
2011 et 2012, en lui fournissant
respectivement 22,6 et 17,8% des
importations sur les deux annes
considres. Bien loin devant la
France (12,8 et 11,8%) et la Chine
(10,8 et 10,4%).
Outre le commerce, la prsence
nigriane dans le landernau conomique camerounais sest accentue ces dernires annes au plan
industriel. Avec notamment la
construction rcente, dans la ville
de Douala, la capitale conomique
du Cameroun, dune cimenterie dune capacit de production
de 1,5 million de tonnes, par le
groupe Dangote, contrl par le
milliardaire nigrian Aliko Dangote. Ce dernier annonce dailleurs
pour bientt, la construction de sa
seconde cimenterie camerounaise
dans la ville de Yaound.
Dans le secteur bancaire, le groupe
nigrian United Bank of Africa
(UBA) opre depuis quelques
annes au Cameroun, aux cts
de sa compatriote Oceanic, qui, il
y a quelques annes, a particip
la recapitalisation dUnion Bank
of Cameroon (UBC), une institution bancaire capitaux majoritairement camerounais alors en
difficults.
Brice R. Mbodiam
-11-
LE DOSSIER
Fibre optique:
le Cameroun tient
le bon bout
Il y a 10 ans, lexpression fibre optique au Cameroun faisait encore
partie de ce jargon rserv aux seuls
experts des questions des tlcommunications. Aujourdhui, lexpression est quasiment tombe dans le
domaine public, tant la chronique
quotidienne fleurit dannonces de
projets autour de la fibre optique
dans les mdias locaux.
Cest que le gouvernement camerounais a choisi de faire de cette
infrastructure rvolutionnaire son
cheval de Troie dans le processus
de modernisation des TIC et Tlcoms, qui constituent un secteur la
fois stratgique et nvralgique pour
le pays. En effet, soutient le ministre
des Postes et Tlcommunications,
Jean Pierre Biyiti bi Essam, les TIC
et Tlcoms ont permis de crer
6000 emplois directs et 500000
emplois indirects depuis 1998, ce
qui reprsente environ 50% de
lensemble des emplois crs dans
le secteur tertiaire au Cameroun.
En labsence de statistiques officielles, lon peut bien subodorer
que la contribution de ce secteur
la formation du PIB du pays a
-12-
galement progress dans des proportions considrables. Fort de ces

acquis et surtout des opportunits
que recle encore ce secteur dactivit en pleine expansion, le gouvernement sest engag moderniser
son infrastructure tlcoms, avec
pour point dorgue le dploiement
de la fibre optique.
De nos jours, le pays est connect
deux cbles sous-marins (le Sat3,
tir par un consortium dans lequel
lEtat a pris des actifs, et le WACS,
tir par le groupe tlcoms MTN)
et dispose dun rseau de 6000 Km.
Selon les prvisions officielles, le
Cameroun ambitionne, sur le court
terme, de densifier ce rseau de manire le porter 10000 Km. Dans
le mme temps, le pays est engag
dans un processus daugmentation
des capacits sur la fibre optique,
au moyen dune connexion au
moins deux autres cbles sous-marins, notamment Main One et ACE
(African Coast to Europe).
Chez Camtel, loprateur tlcoms public qui la loi en vigueur
accorde lexclusivit de la gestion
de la fibre optique, lon annonce
non seulement la dmocratisation

prochaine de cette infrastructure
grce au projet Broad Band, qui se
propose de lamener jusque dans les
mnages; mais aussi la connexion
du Cameroun un cinquime cble
sous-marin, qui reliera la locomotive conomique de la zone CEMAC au Brsil. Tous ces investissements sont faits coup de milliards
de francs Cfa, que le gouvernement
camerounais nhsite pas aller
souvent mobiliser auprs de partenaires financiers, dont le plus en
vue est Eximbank of China.
lobservation, ces financements
sont dautant indispensables que la
fibre optique apparat aujourdhui
comme la cl qui ouvrira dfinitivement au Cameroun la porte du
monde moderne. Un monde rsolument numrique, dans lequel le
futur se conjugue en termes de
e-commerce, e-learning, e-administration, etc., qui sont tributaires
du dploiement de la 3, 4 voire
5G; technologies elles-mmes
fortement dpendantes de la fibre
optique.
Brice R. Mbodiam
LE DOSSIER
Connexion: deux cbles

sous-marins oprationnels,
trois autres en ligne de mire
Sur le moyen terme, en plus du
Sat3 et du WACS dj mis en service, le pays devrait accueillir les
points datterrissements de Main
One, ACE et dun autre cble
fibre optique devant le relier au
Brsil.
La filiale au Cameroun de loprateur tlcoms franais Orange
et le gouvernement ont sign, le 9
juin 2015 Yaound, une convention relative la construction puis
lexploitation du cble sous-marin
fibre optique African Coast to
dintrt, dans le but de recruter

un cabinet pour la ralisation des
tudes techniques dtailles du
projet de construction du point
datterrissement dACE dans la ville
de Kribi, rgion du Sud-Cameroun.
Lachvement de la construction de
cette infrastructure est prvu pour
la fin de cette anne 2015, selon les
prvisions du gouvernement qui
annonce, cette mme chance,
la jonction sous-marine entre la
chambre de visite situe la sortie
de la mer et le point de raccordement
Selon Elisabeth Medou Bandang, la DG

dOrange Cameroun, ce nouveau cble sousmarin permettra de grer laccroissement
de lutilisation de la data et damliorer la
connectivit dans le pays .
Europe (ACE). Long de 14 000 Km,
ACE, qui stire de lEurope jusque
sur la Cte ouest-africaine, a t
dploy par un consortium dinvestisseurs auquel fait partie le groupe
Orange.
Selon Elisabeth Medou Bandang, la
DG dOrange Cameroun, ce nouveau cble sous-marin permettra
de grer laccroissement de lutilisation de la data et damliorer la
connectivit dans le pays. Lon se
souvient quavant la convention
sus-mentionne, le gouvernement
camerounais avait lanc, le 21 avril
2015, un appel manifestation
du cble en mer situ environ 650

kilomtres. Aprs cette tape, tout
sera alors fin prt pour la mise en
service du 3me cble sous-marin
fibre optique auquel sera connect
le Cameroun, aprs le SAT3 arriv
saturation, selon le ministre des
Postes et Tlcommunications, et le
WACS, dploy par un consortium
auquel appartient MTN International.
CAP SUR LAMLIORATION
DU SERVICE ET LA BAISSE
DES COTS
Long de 14500 Km, apprend-on, le
West African Cable System (WACS)
est dot dune capacit de 5,2 Tbps.

Son point datterrissement, qui a
cot 2 milliards de francs Cfa, a t
construit dans la localit de Batok,
prs de la ville de Limb dans la r-
PHILISIW SIBIYA, DG
DE MTN: LE CAMEROUN
SIMPOSE COMME UN HUB DES
INFRASTRUCTURES TLCOMS
EN AFRIQUE CENTRALE
Le 22 juillet 2015 Batok, dans la rgion

du Sud-Ouest du Cameroun, le ministre des
Postes et Tlcoms, Jean Pierre Biyiti bi Essam, a procd la mise en service officielle
du point datterrissement du cble sous-marin
fibre optique WACS, oprationnel en territoire camerounais depuis le 1er juillet 2015,
a-t-on appris de sources officielles.
Sexprimant cette occasion, Philisiw
Sibiya, la Directrice gnrale de MTN Cameroon, filiale locale du groupe tlcoms
sud-africain qui a connect le Cameroun au
WACS, a indiqu que le Cameroun simpose
de plus en plus comme un hub pour les infrastructures des tlcommunications en Afrique
centrale.. Avant de prciser: Nous avions
la lourde charge de choisir parmi les 10 pays
dans lesquels nous oprons le long de lOcan Atlantique, o le WACS est dploy, et nous avons
choisi le Cameroun.
-13-
LE DOSSIER
gion du Sud-Ouest du Cameroun.

Construit par MTN Cameroon,
cette infrastructure a t rtrocde
lEtat contre le payement dune
facture denviron 12 milliards de
francs Cfa. Le gouvernement a ensuite mis le WACS la disposition
de Camtel, loprateur tlcoms
public qui dtient le monopole de
la gestion de la fibre politique, selon
la rglementation en vigueur au
Cameroun.
Le WACS est oprationnel dans
le pays depuis juillet 2015. Selon
le vu du Ministre des Tlcoms,
Jean Pierre Biyiti bi Essam, cette in-
Les ngociations
sont assez
avances pour que
le Cameroun soit
le premier pays
africain avoir
une connexion par
cble sous-marin
avec le continent
sud-amricain.
frastructure devrait non seulement
contribuer lamlioration des services internet et de tlphonie, mais
aussi la rduction des cots et
la dynamisation des activits telles
que le commerce lectronique,
la tlmdecine et le e-learning.
Autant dopportunits dont recle
galement le tout premier cble
sous-marin fibre optique qui devra relier le Cameroun lAmrique
du Sud.
NIGERIA-CAMEROON
SUBMARINE CABLE SYSTEM
En effet, le Directeur gnral de
Camtel, David Nkotto Emane, a
rcemment rvl que les ngocia-
-14-
Aprs
cette tape,
tout sera
alors fin
prt pour
la mise en
service du
3me cble
sous-marin
fibre
optique
auquel sera
connect le
Cameroun.
tions sont assez avances pour que le

Cameroun soit le premier pays africain avoir une connexion par cble
sous-marin avec le continent sudamricain. Long de 5900 Km, souligne la mme source, ce cble qui
fait actuellement lobjet de ngociations entre le Cameroun et le Brsil
stirera entre les villes de Fortaleza
et de Kribi.
Mais, avant que ce qui sera probablement le 5me cble sous-marin
arriver sur les ctes camerounaises
soit oprationnel, le pays bnficiera dj des bienfaits de Main One,
un autre cble qui reliera cette foisci le Cameroun au Nigeria, dans le
cadre du projet dnomm NigeriaCameroon submarine cable system
(NCSCS). Ce projet qui, sur le court
terme, dotera le pays de son 4me
cble sous-marin fibre optique,
a t officiellement lanc le 4 aot
2015.
Le NCSCS stirera de Lagos Kribi,
ville ctire du Cameroun, qui est
en passe devenir un vritable hub
de la fibre optique dans le pays. D-
ploy pour le compte du gouvernement par la socit chinoise Huawei

Marine, le NCSCS, servira galement renforcer la position du Cameroun comme la principale plaque
tournante de la bande passante dans
la rgion et ltranger, soutient le
DG de Camtel.
BRM
LE DOSSIER
Plus de 210 Km de boucles fibre

optique en construction dans
le pays
Neuf villes sont concernes par

ces projets financs la fois par le
Fonds spcial des tlcommunications et Eximbank of China, devenue la principale pourvoyeuse des
financements lEtat camerounais dans ce domaine.
En septembre2015, le Cameroun
mettra en service sa 3meboucle
fibre optique aprs celles de Douala
et de Yaound, les deux principales
villes du pays. La ville bnficiaire
de cette infrastructure est celle de
Maroua, chef-lieu de la rgion de
lExtrme-Nord, la plus peuple
de la partie septentrionale du pays.
Les travaux de construction de ce
rseau long de 39,4km ont t officiellement lancs le 15juillet2015
par le ministre des Postes et Tlcoms, Jean Pierre Biyiti bi Essam.
Le projet de Maroua permettra de
moderniser le rseau tlcoms dans
cette partie du pays, selon les autorits gouvernementales. Financ
par le Fonds spcial des tlcom-
munications, aliment par les diffrents oprateurs du pays, il fait

partie dun ensemble visant doter
le Cameroun de 104km de fibre
optique supplmentaire, grce la
construction de deux autres boucles
urbaines dans les villes de Limb
(35,2km) et de Bua (29,1km), en
plus de Maroua.
Dans le mme temps, le gouvernement analyse actuellement les offres
des oprateurs conomiques ayant
soumissionn pour un autre projet de construction de 110km de
fibre optique dans six villes du pays.
Il sagit des villes de Ngaoundr
(25km), Bamenda (26km), Ebolowa et Bafoussam (28km chacune),
puis Bertoua et Garoua (30km
pour chacune).
Le montant global des investissements pour ce second projet est
estim 5,5milliards de francs
CFA, dont 440millions de francs
CFA pour le contrle des travaux,
indiquent les appels doffres du mi-
nistre des Marchs publics. Selon le

ministre Biyiti Bi Essam, la feuille
de route gouvernementale prvoit
loprationnalisation de toutes ces
boucles au premier trimestre2016.
En clair, cette date-l, le Cameroun densifiera son rseau fibre
optique de 214km supplmentaires, lesquels viendront ainsi
sajouter aux 6000km dj dploys
jusquici. Ce rseau, selon les prvisions du gouvernement, devra
atteindre 10000km au cours des
cinq prochaines annes.
Pour ce faire, le chef de lEtat camerounais a dj autoris le ministre
de lEconomie, Emmanuel Nganou
Djoumessi, signer avec la banque
dexport-import de Chine (Eximbank China), un accord de prt
dun montant total de 41 milliards
de francs CFA pour le financement
du projet dextension du backbone
national, dont lobjectif est de raliser le maillage du territoire camerounais.
-15-
LE DOSSIER
Lexprience camerounaise fait des

mules au Tchad et au Burkina-Faso
LE CAMEROUN AU CUR DU
CENTRAL AFRICA BACKBONE
Le 19 fvrier 2015 Yaound,
la Socit des Tlcommunications du Tchad (Sotel-Tchad) et
Camtel, reprsentes par leurs
directeurs gnraux respectifs,
Adam Abdramane Anou et David
Nkotto Emane, ont procd la
signature dun accord de coopration technique et commercial.
En vertu de cet accord, la partie
camerounaise accompagnera les
quipes tchadiennes dans le processus dextension de leur propre
rseau de fibre.
Les oprateurs tlcoms publics

de ces deux pays se sont attach les
services de Camtel en matire de
dploiement de la fibre optique.
Une dlgation de responsables des
tlcommunications du Burkina
Faso a rcemment sjourn au Cameroun, dans loptique de sinspirer de lexprience camerounaise en
matire de pose de la fibre optique.
Le Cameroun est en avance par
rapport nous en matire de gestion
du backbone fibre optique, parce
quil dispose dj de cette infrastructure. Une coopration Sud-Sud nous
permettra de mieux nous inspirer de
cette exprience pour la mise en place
de notre infrastructure, a dclar
Lamoussa Oualbeogo, le chef de la
dlgation burkinab.
En guise de conseil, David Nkotto
Emane, le directeur gnral de
-16-
Camtel, lentreprise publique des

tlcoms au Cameroun, a notamment recommand aux burkinabs
de ne pas confier la gestion de cette
infrastructure un oprateur priv.
Si vous souhaitez rhabiliter les
tlcoms au Burkina Faso, le backbone devra faire lobjet de la cration
dune structure nationale gre par
lEtat. Cela sera davantage bnfique
pour le pays, au contraire de si elle est
administre par une entreprise prive, a-t-il dclar.
Le Burkina Faso, a-t-on appris,
vient en effet de signer un contrat
avec la firme chinoise Huawei pour
la pose de plus de 5444 Km de fibre
optique dans le pays. Au Tchad, o
lon revendique un rseau denviron 750 Km seulement, lexprience camerounaise en matire de
dploiement de la fibre optique a
galement fait tache dhuile.
Ce partenariat est une avance de

plus dans le projet de dorsale de
fibre optique en Afrique Centrale
(Central Africa Backbone), un
programme ambitieux soutenu
par plusieurs bailleurs de fonds,
dont la Banque mondiale, et dont
lobjectif est dinstaller la fibre
optique dans lensemble des pays
de lAfrique centrale. De fait, les
opportunits sont nombreuses et
la position charnire du Cameroun
donne Camtel un avantage comparatif sur ce projet.
En effet, si des pays comme le
Gabon ou encore la Guine quatoriale sont sur des processus
individuels, la Centrafrique et le
Congo Brazzaville pourront bientt tre des cibles pour les services
de loprateur camerounais. De ce
point de vue, dans les coulisses,
lon apprend que les ngociations
avec la Centrafrique ont t freines par la crise politique qui svit
dans ce pays, et que la fin de la
construction de la route entre le
Cameroun et le Congo (Sangmlima-Ouesso) offrira aux deux pays
de nouvelles possibilits de partenariat sur la fibre optique.
LE DOSSIER
Camtel accrot les capacits de MTN

Cameroon sur la fibre optique
La Cameroon Telecommunications
(Camtel), lentreprise publique des
tlcoms et unique oprateur de la
tlphonie fixe dans le pays, a annonc dans un communiqu, avoir
sign avec MTN Cameroon, le leader du march de la tlphonie mobile dans le pays, une convention
avec pour objet la relance du partenariat entre les deux entreprises.
Dans cette convention, prcise
lentreprise bras sculier de lEtat
camerounais dans le secteur des
tlcoms, il sest agi, dune part,
de revisiter ltat des crances entre
Camtel et MTN Cameroon, mais
surtout, pour Camtel, de mettre la
disposition de MTN Cameroon des
capacits sur la fibre optique lui permettant damliorer la qualit de ses
services sa clientle.
Il convient de rappeler que les
termes de cette convention restitue
Camtel comme loprateur fdrateur des tlcoms dans notre pays,
oprateur qui assume avec efficacit
son rle majeur de bras sculier de
lEtat pour le dveloppement la fois
de linfrastructure et des services des
tlcommunications au Cameroun,
souligne le communiqu de Camtel, rveillant ainsi le souvenir de

la bataille engage il y a quelques
annes par les oprateurs de tlphonie mobile, Orange et MTN,
contre le monopole de la gestion de
la fibre optique rglementairement
attribu Camtel.
En effet, les deux oprateurs accusaient loprateur public, non

seulement de pratiquer des cots
prohibitifs pour laccs aux infrastructures dont il a la charge, mais
aussi de disposer dune infrastructure de qualit aussi bien approximative que de capacit limite.
Les procdures dexploitation des

cbles sous-marins en gestation
Le ministre camerounais des Postes
et Tlcommunications, Jean Pierre
Biyiti bi Essam, vient de lancer un
avis de sollicitation de manifestation dintrt pour le recrutement
dun consultant devant travailler
llaboration dun document de
procdures dexploitation de cbles
sous-marins au Cameroun.
Dans le cadre de cette prestation,
apprend-on, le consultant devra
prciser les mcanismes de gouvernance et de lexploitation du

WACS (West Africa cable System,
tir au Cameroun par le groupe
MTN, Ndlr) et des autres points
datterrissements, proposer un plan
de gestion oprationnel, laborer
une stratgie commerciale et dfinir un cadre rglementaire garantissant lopen access.
Les dossiers des soumissionnaires,
apprend-on, taient attendus au

plus tard le 23 juillet dans les services de lunit de coordination
du projet Central Africa Backbone
(CAB) financ par le groupe de la
Banque mondiale, qui vise asseoir
une intgration de la fibre optique
dans les six pays de la Communaut conomique et montaire de
lAfrique centrale (CEMAC).
-17-
GESTION PUBLIQUE
Les cadres des
impts pars contre
les techniques de
fraude fiscale des
multinationales
La visite du PM en
Chine accouche
daccords de
financement de
94,5milliards FCfa
Lchange de renseignements comme moyen efficace de lutte

contre la fraude et les vasions fiscales internationales : le rle
des inspecteurs-vrificateurs. Cest autour de ce thme que les
inspecteurs des impts camerounais ont t runis le 22 juillet 2015 Yaound, la capitale, sous lgide du ministre des
Finances, avec lappui technique de lOCDE.
La rencontre, a-t-on appris, visait dabord rvler aux inspecteurs-vrificateurs des impts, les techniques usites par les
multinationales pour passer entre les mailles du fisc. Ensuite,
il tait question de donner ces cadres de ladministration fiscale camerounaise les cls pouvant leur permettre dobtenir les
renseignements ncessaires auprs de partenaires idoines, afin
davoir une meilleure connaissance des activits de ces contribuables vreux.
Cette session de formation survient aprs ladoption par le
Parlement camerounais et la promulgation, entre mars et avril
2015, dune loi autorisant le chef de lEtat procder ladhsion du Cameroun la convention de lOCDE sur lassistance administrative mutuelle en matire fiscale. Il sagit, selon
lOCDE, de linstrument multilatral le plus complet. Il offre
toutes les formes possibles de coopration fiscale pour combattre
lvasion et la fraude fiscales.
Invit en Chine du 17 au 21 juin 2015 par son homologue Li

Keqiang, le Premier ministre camerounais, Philmon Yang, est
retourn au Cameroun avec deux financements dun montant
total de 94,5 milliards de francs Cfa pour le compte du gouvernement camerounais.
Le premier financement, dun montant dun milliard de
francs Cfa, est en ralit un don qui permettra de financer les
tudes de faisabilit des projets de construction dun nouvel
immeuble sige de lAssemble nationale et de rhabilitation
des hpitaux de Guider (Nord) et de Mbalmayo (Centre). Le
second financement, dun montant de 93,5 milliards de francs
Cfa, va permettre de construire un rseau informatique destin lEnseignement suprieur.
Les socits dEtat orientes vers les prts

non-souverains de lAFD
Sept entreprises camerounaises, dont
le capital social est majoritairement
contrl par lEtat, ont t invites
participer, le 16 juin 2015, un atelier
de formation sur les mcanismes daccs aux financements non-souverains
de lAgence franaise de dveloppement
(AFD), qui ont la particularit de ne pas
tre garantis par lEtat.
-18-
Dans un monde globalis o la concurrence est rude, il nest plus possible pour
nous de nous cantonner des sources de
financements traditionnelles, a dclar
le ministre des Finances, Alamine Ousmane Mey, pour justifier la tenue de
cette rencontre laquelle ont pris part
les responsables de Camtel, des Aroports du Cameroun (ADC), de la So-
nara, du Feicom, du Port autonome de

Douala, de Camwater, et de la SCDP.
Au cours de cette rencontre, il a t question de prparer les entreprises mieux
connatre la grille de lecture de lAFD, de
leur prsenter les pr-requis ncessaires
pour obtenir un prt non-souverain,
a indiqu Herv Conan, le directeur de
lAFD au Cameroun.
Gemalto reprend Thales le

contrat des cartes didentit et
de sjour scurises
Le gouvernement camerounais et la
socit Gemalto ont sign le 31 juillet
2015 Yaound, le contrat portant sur
la fourniture et la mise en service dun
nouveau systme didentification scuritaire pour la Rpublique du Cameroun,
a annonc le patron de la police, Martin
Mbarga Ngul, dans un communiqu
officiel.
Le nouveau systme, a-t-on appris, a
pour objectif principal la production des
titres identitaires scuriss et infalsifiables.
Dont notamment : la carte nationale
didentit, la carte de sjour, la carte de
rfugi, la carte professionnelle des fonctionnaires de la Sret nationale, la carte

de retrait pour les personnels de la Sret
nationale retraits, avec une possibilit
douverture aux autres administrations.
Le champ daction de Gemalto est plus
tendu que celui sur lequel a autrefois
agi la socit franaise Thales, qui dtenait depuis plus de 10 ans ce contrat de
plusieurs milliards de francs Cfa, lequel
se limitait alors uniquement la production des cartes didentit et de sjour
scurises.
Le Fagace financera les

projets de mise niveau des
entreprises camerounaises en
prlude aux APE
Le Bureau camerounais de mise niveau
(BMN) vient de signer avec le Fonds
africain de garantie et de coopration
conomique (Fagace) une convention
visant apporter des soutiens financiers
aux entreprises camerounaises admises
au processus de mise niveau, dans le
cadre de lamlioration de leur comptitivit en prlude la signature des
APE entre les pays ACP et lUnion europenne.
Grce cette convention avec le BMN,
structure gouvernementale mise en
place avec le concours de lUnion europenne, le Fagace accordera des financements taux rduits, ainsi que des
remboursements sur des priodes plus
convenables, aux entreprises du programme de mise niveau, afin de permettre ces dernires de financer leurs
projets de dveloppement. Le Fagace est
le 2me partenaire financier quaccroche
ainsi le BMN, aprs le crdit bailleur
African Leasing Company (ALC) en mai
dernier.
Malgr la crise
ptrolire et
linscurit, le
Trsor public a
mobilis 1200
milliards FCfa
de recettes au
1er semestre
2015
La baisse des cours mondiaux du ptrole

brut sur le march international et linscurit aux frontires avec la RCA et le
Nigeria, qui freinent les performances
des administrations fiscale et douanire,
ne semblent pas avoir beaucoup dincidence sur le Trsor public camerounais. En effet, sur les six premiers mois
de lanne 2015, le gouvernement a pu
mobiliser 1200 milliards de francs Cfa
de recettes, en dpassement de 100 milliards de francs Cfa par rapport aux prvisions initiales, a annonc le ministre
des Finances.
Le Cameroun a lavantage dtre un
pays dont lconomie est diversifie. Le
ptrole, mme sil participe la mobilisation des ressources pour notre budget,
reprsente peu prs 20% de nos recettes.
Ce qui nous permet de dire quavec 80%
de recettes tires de la fiscalit interne, le
Cameroun est mme de faire face ces
externalits, a expliqu le ministre
camerounais des Finances, Alamine
Ousmane Mey, en marge du dernier
conseil dadministration de la Banque
des Etats de lAfrique centrale (BEAC).
-19-
Trois marchs La BEI va ouvrir un bureau de

reprsentation au Cameroun
construire
aux frontires dici fin 2015
avec le Nigeria
et la RCA
Le paysage des institutions financires

internationales au Cameroun va senrichir dun nouvel arrivant dici fin 2015,
avec louverture dun bureau de la
Banque europenne dinvestissements
(BEI) Yaound, la capitale. Linformation a t rvle le 15 juillet 2015
Addis-Abeba, en Ethiopie, par Pim Van
Ballekom, le vice-prsident de la BEI.
Au moyen de cette prsence plus rapproche, la BEI entend profiter non
seulement des opportunits dinvestissements qui existent au Cameroun, pays
en qute de financements pour la raLEtat camerounais vient de lancer un
appel doffres pour le contrle et la
surveillance des travaux de construction de certains marchs frontaliers.
Il sagit des marchs de Fotokol, localit de lExtrme-Nord frontalire au
Nigeria, dEkok, localit du Sud-Ouest
galement frontalire au Nigeria, et de
Garoua Boula, situe dans la rgion
de lEst du Cameroun et frontalire la
Rpublique centrafricaine.
Dautres projets du mme type devraient suivre dans les prochaines annes, selon certaines sources proches du
dossier. Il sagit, pour le gouvernement,
de capitaliser la position gographique
du Cameroun par rapport au Nigeria,
premire conomie en Afrique, et des
pays de la CEMAC et de la CEEAC, qui
reprsentent cumulativement un march de 300 millions de consommateurs.
-20-
lisation de nombreux projets dinfrastructures en cours ou en prparation

depuis 2012, mais aussi jouer sa partition dans le dveloppement des autres
Etats membres de la Cemac.
Au Cameroun, la BEI, qui ambitionne
dinvestir 10 milliards deuros (soit 6550
milliards FCfa) sur le continent africain
au cours des prochaines annes, revendique un portefeuille dinvestissements
de 113 milliards de francs Cfa seulement
depuis 2006, contre 1000 milliards de
francs Cfa par exemple pour lAFD, sur
la mme priode.
Des journes conomiques

algriennes annonces en 2016
Douala
LAlgrie veut redynamiser sa coopration conomique avec le Cameroun, en
organisant entre mars et avril 2016
Douala, des journes conomiques algriennes, a-t-on appris le 10 juillet 2015
loccasion dune audience accorde
par le gouverneur de la rgion du Littoral Merzak Bedjaoui, lambassadeur
dAlgrie au Cameroun.
Selon le diplomate algrien, le Cameroun beaucoup gagner de lexpertise
algrienne dans les secteurs de leau, de
lnergie, des transports, des logements
sociaux, de lapprovisionnement du
pays en gaz butane ou encore des travaux publics; autant de secteurs dans
lesquels les oprateurs conomiques algriens entendent faire des propositions
leurs homologues et aux pouvoirs publics camerounais.
Ces journes conomiques algriennes
Douala devraient concider avec louverture annonce par Air Algrie, des
lignes de transport arien reliant Alger
Douala et Yaound, les deux principales
villes camerounaises.
AGRO
La production cacaoyre en hausse de 9,8% en
2014-2015, 232530 tonnes
La campagne cacaoyre 2014-2015
au Cameroun, rvlent les chiffres de
lOffice national du cacao et du caf
(ONCC), sest acheve par une production commercialise de 232530 tonnes,
en hausse de 9,8% par rapport aux
209905 tonnes produites lors de la campagne 2013-2014.
Sur cette production globale, 198129
tonnes de fves ont t exportes, soit
23500 tonnes de plus (+11,8%) que lors
de la campagne prcdente. Comme
laccoutume, les Pays-Bas sont rests

la premire destination du cacao camerounais, avec 73,21% des exportations,
contre 8,23 et 7,82%, respectivement
pour la Belgique et lIndonsie. Ct
transformation, peine 20% de la production locale a t broye, soit 32143
tonnes au total.
Selon Michael Ndoping, le DG de
lONCC, les producteurs ont mis sur
le march plus de 10000 tonnes de cacao certifi en 2014-2015, contre 5446
Le Cameroun recherche de
1500 milliards FCfa pour
dvelopper son agriculture
Le ministre de lAgriculture organise,

les 16 et 17 septembre 2015, le Business Meeting, qui est une rencontre
avec les partenaires au dveloppement
et les acteurs du secteur agricole. Lobjectif principal de cette rencontre est de
mobiliser les financements en vue de
limplmentation du Plan national dinvestissement agricole (PNIA) adopt en
avril 2014.
Selon le ministre de lAgriculture, Essimi Meny, qui a prsid la premire
runion prparatoire de ce Business
Meeting le 26 juin 2015 Yaound,
le gouvernement escompte des financements dun montant total denviron
1500 milliards de francs Cfa au sortir

de ce rendez-vous avec les bailleurs de
fonds et les investisseurs du secteur agricole.
Les 1500 milliards de francs Cfa attendus sont simplement une partie de
lenveloppe globale de 3350 milliards de
francs Cfa investir dans lagriculture
sur la priode 2014-2020, dans le cadre
du PNIA. Les financements escompts, a
indiqu le Ministre Essimi Meny, permettront au pays dintensifier la mcanisation et la transformation, ainsi que
la construction des routes permettant de
dsenclaver les bassins de production.
tonnes en 2013-2014 et environ 2000

tonnes seulement lors de la campagne
2012-2013. Ce qui signifie que sur les
trois dernires campagnes cacaoyres,
les producteurs camerounais ont quintupl la production du cacao certifi.
Le caf
camerounais
dcroche
trois prix
internationaux
Le caf camerounais a cr la sensation

lors de la premire dition du concours
des cafs torrfis dans les pays dorigine, qui sest tenu Paris sous lgide
de lAgence pour la valorisation des
produits agricoles (AVPA). La comptition qui opposait des cafs originaires
dAfrique, dAsie et dAmrique latine
a vu le Cameroun rafler trois des cinq
prix remports par le continent africain,
contre deux pour les cerises gabonaise et
togolaise.
Mme si ni la Cte dIvoire ni les grands
producteurs de lEst-africain ntaient
prsents Paris pour reprsenter
lAfrique, la performance des pays participants a encore une fois dmontr tout
le potentiel de la filire, surtout sur ce
march de niche quest lAfrique.
-21-
Les troncs de bananiers bientt transforms

en produits pour revtement des murs et de
dcoration
Le consortium constitu par les entreprises camerounaise Etos Farm et

franaise Fibe & Co ambitionne de
construire au Cameroun, ds lanne
2016, une unit de transformation de

troncs de bananiers plantains en produits pour revtements muraux, objets
de dcoration dintrieur et dextrieur,
ainsi que des tableaux de bord de vhicules.
Les reprsentants de ces entreprises,
savoir Vladimir Hayot, co-prsident
de Fibe & Co et Roger Samuel Eto, DG
dEtos Farm, viennent de rencontrer la
ministre dlgue auprs du ministre
de lAgriculture, Clmentine Ananga
Messina, pour lui faire part de ce projet.
Mais il sest surtout agi, a prcis Roger
Samuel Eto, de sassurer de la production prenne de cette matire premire
utile pour nos futures usines.
Selon les orientations donnes aux in-
vestisseurs par Mme Ananga Messina,

cette unit de production, dont le montant de linvestissement na pas t rvl, pourrait bien tre construite dans
la rgion de lEst-Cameroun, prsente
par la ministre comme tant le principal
bassin de production de banane plantain dans le pays.
Cette usine devrait permettre dindustrialiser la transformation des troncs
de bananiers plantains au Cameroun,
puisque cette activit existe dj depuis
des lustres, mais sous une forme purement artisanale. En effet, pour lheure,
cette matire premire sert fabriquer
un tissu traditionnel appel obom,
gnralement exhib lors des dfils de
mode.
Le CICC veut professionnaliser les organisations

de producteurs de cacao-caf
Annonc le 7 aot 2015 dans la localit
dAyos, qui a abrit le lancement officiel
de la campagne cacaoyre 2015-2016,
le processus de professionnalisation
des organisations de producteurs de
cacao-caf au Cameroun a t lanc le
11 aot dernier. En effet, ce jour-l dans
la capitale conomique camerounaise, le
Conseil interprofessionnel du cacao et
du caf (CICC) a procd la signature
de conventions-cadre avec quatre organisations de producteurs, aux fins de
leur mutation en entits conomiquement
viables.
Ces quatre coopratives, a-t-on appris,
ont t retenues sur la base de leur niveau actuel de structuration et dorganisation, jug relativement intressant
par linterprofession. Elles regroupent
environ 6000 producteurs et ont enregistr une production cumule de plus
de 6125 tonnes de cacao au cours de la
dernire campagne. Selon Omer Gatien
Maldy, le secrtaire excutif du CICC,
le processus lanc le 11 aot dernier
-22-
Douala consiste accompagner ces

coopratives, travers limplmentation, en leur sein, de toute la batterie de
programmes structurants rds par le
CICC depuis 3 ans maintenant.
Il sagit du programme Bonnes pratiques, qui vise amliorer la qualit
de la production et abouti la certification; de New Generation, dont
lobjectif est dinsrer les jeunes dans
les filires cacao-caf; de Purc-caf, qui

vise rajeunir le verger caf; de lappui
lorganisation de la commercialisation
(AOC), de la facilitation de laccs aux
financements grce au Fonds de garantie mis en place par le CICC, de la promotion de la transformation grce au
programme Transfol; et de la promotion du label Cameroun travers Festicacao et Festicoffee.
FINANCE
Un pool bancaire prte Ecobank Cameroun
25 milliards de FCfa rejoint le rseau
MasterCard
Camair Co
Le gouvernement camerounais et les directeurs gnraux

dEcobank, Afriland First Bank, United Bank of Africa et
Commercial Bank of Cameroon, ont sign le 16 juin 2015
Yaound, un accord de prt dun montant de 25 milliards de
francs Cfa, en vue du financement du plan de relance de Camair Co, la compagnie arienne publique camerounaise.
Alamine Ousmane Mey, le ministre des Finances, a prcis
que cette somme reprsente une partie des besoins en financements du transporteur arien national, estims 30 milliards
de francs Cfa. Aussi bien au sein du gouvernement qu la
direction gnrale de Camair Co, lon saccorde dire que cet
argent devrait permettre Camair Co de se doter dinfrastructures de maintenance et dacheter de nouveaux aronefs.
Sur ces contrats dachats futurs, selon des sources autorises,
la bataille sannonce dj rude entre le chinois Avic International, qui a rcemment livr deux aronefs Camair Co, et
le constructeur brsilien Embraer, dont une dlgation est
rcemment alle offrir ses services au ministre camerounais
des Transports, Robert Nkili, qui aurait t sduit par loffre
brsilienne.
Les clients de la filiale camerounaise du groupe bancaire panafricain Ecobank pourront bientt bnficier des services offerts par MasterCard, le gant mondial des solutions de paiement lectroniques. Cest la consquence dun accord sign
le 15 juin 2015 entre MasterCard et le groupe Ecobank. Cet
accord, apprend-on, permet dsormais au groupe bancaire
panafricain de dployer les solutions MasterCard dans 32 de
ses filiales en Afrique subsaharienne, dont celle du Cameroun.
En plus de lmission de diffrentes cartes de paiement MasterCard, a-t-on appris officiellement, laccord entre les deux
partenaires prvoit, au cours des 10 prochaines annes, le dploiement de milliers de terminaux de paiement auprs des
oprateurs de la grande distribution tels que les supermarchs.
Au Cameroun, la filiale dEcobank rejoint ainsi sur le rseau
MasterCard dautres tablissements de crdit, linstar dAfriland First Bank et de Banque Atlantique, qui ont cependant
la particularit de dployer galement des solutions Visa, le
concurrent de MasterCard.
La BICEC annonce un rsultat net 2014 de prs

de 14 milliards de FCfa
La Banque internationale du Cameroun
pour lpargne et le crdit (BICEC) a
ralis un bnfice net de prs de 14 milliards de francs au 31 dcembre 2014,
en progression de 7,8% par rapport
lexercice prcdent, annonce le Conseil
dadministration de la banque dans un

communiqu officiel rendu public le 14
juillet 2015.
La filiale camerounaise du groupe bancaire franais Banque populaire a dcid
daffecter 1,5 milliard son fonds pour
risques bancaires gnraux, et de distribuer 11 milliards de francs Cfa ses actionnaires titre de dividende. En clair,
apprend-on, les actionnaires recevront
36666 francs Cfa par action, hors taxe.
-23-
Afriland dcroche des financements de

34,5milliards FCfa et annonce son entre dans
le capital dafreximbank
Afriland First Bank, le leader du march bancaire camerounais, a sign le 30
juillet 2015 Douala, la capitale conomique du pays, un accord de financement dun montant de 15 millions
de dollars, soit environ 8,2 milliards de

francs Cfa, avec la Socit financire
internationale (SFI), filiale du groupe de
la Banque mondiale spcialise dans le
financement du secteur priv.
Concrtement, a annonc linstitution bancaire camerounaise dans un

communiqu officiel, grce ce financement, la SFI mettra la disposition
dAfriland First Bank des garanties pour
les oprations lies aux changes commerciaux, pour une meilleure couverture
des flux des entreprises importatrices et
exportatrices par les banques correspondantes, renforant de ce fait leur comptitivit linternational.
Cet accord de financement avec la SFI
intervient aprs la signature, le 17 juin
2015 Beijing, en Chine, dun accord de
financement entre Afriland First Bank
et la China Development Bank Corporation, pour un montant total de 26,2
milliards de francs Cfa. Ce financement
est destin, apprend-on, accompagner
les petites et moyennes entreprises.
En marge de ces financements dun
montant total de 34,5 milliards de francs
Cfa obtenus auprs de partenaires financiers, le fondateur de ce groupe bancaire camerounais, Paul Kammogne Fokam, a rvl le 8 juillet 2015 au Caire,
quAfriland First Bank entrera dans le
capital de la Banque africaine dImportExport (Afreximbank).
La Banque camerounaise des PME a ouvert ses

portes le 20 juillet 2015
La Banque camerounaise des PME
(BCPME) a officiellement ouvert ses
portes le lundi 20 juillet 2015 dans la
ville de Yaound, la capitale camerounaise. Lagence de Douala, la capitale
conomique du pays, a galement t
ouverte le 3 aot 2015. Cependant,
Agns Ndoumbe Mandeng, la DG de ce
qui deviendra la 14me institution bancaire en activit au Cameroun, a prcis quil sagit dune ouverture technique, en attendant linauguration,
qui sera synonyme de lancement officiel
-24-
des activits de cette banque publique,

dote dun capital de 10 milliards de
francs Cfa.
En clair, travers cette ouverture dite
technique, au moyen de laquelle la
banque commence le recrutement de
sa clientle, la BCPME dmontre quelle
est fin prte pour le lancement de ses activits, toute linfrastructure technique
et la ressource humaine (une centaine
demploys) tant dsormais en place,
selon les assurances de la DG.
Pour rappel, cette ouverture de la
Banque camerounaise des PME est

la conscration dune promesse faite
par le chef de lEtat en janvier 2011 au
cours du Comice agro-pastoral dEbolowa. Outre la cration (encore en
cours) dune banque agricole pour le
financement de lagriculture, Paul Biya
avait aussi annonc le lancement dune
banque ddie au financement des PME,
qui sont considres comme principal
moteur de la croissance conomique,
mais qui sont en proie des difficults
daccs aux financements au Cameroun.
La Cobac dnonce la surfacturation des

commissions sur les transferts dargent
dans la microfinance
Aprs les taux dintrt sur crdits jugs
usuraires dans les tablissements de microfinance (Emf) au Cameroun, cest au
tour des commissions sur les oprations
de transfert dargent jugs exorbitants et
en marge de la rglementation affrente,
que la Commission bancaire dAfrique
centrale (Cobac) vient dpingler les
structures de microfinance en activit
sur le territoire camerounais.
En effet, dans un rapport publi le 30
juin 2015 et conscutif une enqute
conduite au Cameroun par la Cobac,
entre le 27 avril et le 15 mai 2015, le
gendarme du secteur bancaire dans la
zone CEMAC constate que les Emf camerounaises font fi des dispositions du
rglement portant sur lharmonisation
de la rglementation des changes dans
les Etats membres de la CEMAC. Lequel
fixe 0,25% et 0,50% du montant envoy (major ventuellement dune taxe
sur le chiffre daffaires et de toute autre

taxe spcifique), le taux de commission applicable respectivement pour les
transferts dargent dans la zone CEMAC
et en dehors.
Mais au Cameroun, fait observer la
Cobac, les diffrentes grilles tarifaires
produites par les Emf rvle, sagissant des
transferts domestiques, que la moyenne
des taux oscille entre 0,10% et 5%, tandis que pour les transferts internationaux
(), la moyenne des taux varie entre
3,18% et 12,5%, avec des variations dun
tablissement lautre. Toutes ces pratiques, qui seffectuent au dtriment des
intrts des populations, doivent prendre
fin, enjoint Boubakary Halilou, le SG
de la Cobac, dans une correspondance
adresse aux responsables des Emf.
Au demeurant, en dpit de ces rcriminations de la Cobac sur les commissions
prleves par les Emf lors des oprations
de transfert dargent, la Cobac reconnat

que cette activit dans le secteur de la
microfinance camerounaise prsente de
bonnes perspectives de dveloppement.
Les statistiques relatives, notamment le
nombre dtablissements impliqus dans
cette activit, la grande varit des produits et services offerts, ainsi que le volume et le montant des transactions ralises, illustrent suffisance cette ralit,
souligne la Cobac.
Wafa Assurance Vie Cameroun obtient

son agrment
Wafa Assurance Vie Cameroun S.A, la filiale camerounaise de lassureur marocain Wafa Assurance, sest vu officiellement attribuer le 8 juillet
2015 un agrment par le ministre camerounais
des Finances. La nouvelle compagnie a galement
obtenu le feu vert de la Commission rgionale de
contrle des assurances de la CIMA (Confrence
interafricaine des marchs dassurances).
Wafa Assurance ambitionne de dvelopper le
march de lassurance Vie au Cameroun, apprend-on de bonnes sources, en sappuyant sur le
rseau de distribution de la Socit commerciale
de banque au Cameroun (SCB), filiale bancaire
du groupe Attijariwafa bank.
Outre le Cameroun, Wafa Assurance est dj
prsente au Sngal et en Tunisie, o les filiales
bancaires de sa maison mre Attijariwafa Bank
lui ont galement servi de rampes de lancement.
Lassureur a galement dpos en mai 2015 des
demandes dagrments pour lancer deux filiales
en Cte dIvoire.
-25-
TELECOMS
Une concurrence agressive entrane la
baisse des revenus de MTN au 1er semestre
Le groupe tlcoms sud-africain MTN

International vient de rendre publics les
rsultats de ses filiales, pour le compte
du premier semestre 2015. Il en ressort
que les performances de la filiale camerounaise nont pas combl les attentes.
En effet, apprend-on, mme si le leader
de la tlphonie mobile au Cameroun a
toff sa base clientle, laquelle atteint
dsormais 10,4 millions dabonns, en

hausse de 7,3%, le total des revenus
engrangs par cet oprateur a diminu de 0,4%, largement impact par une
diminution de 7,7 % des revenus sur la
voix, qui est d une chute de 15,7% sur
le tarif en vigueur.
Parmi les causes de cette lgre baisse
des revenus de sa filiale camerounaise,
le groupe MTN International cite la

concurrence agressive sur le march, qui
entrane la baisse des tarifs; lexclusivit sur les rseaux 3G (acheve le 31
mars 2015), dont a bnfici pendant un
certain temps Nexttel, le 3me oprateur
du mobile au Cameroun; et les investissements quil a fallu consentir pour
sarrimer la technologie 3G.
Au demeurant, si les revenus globaux
de lentreprise ont flchi du fait de la
chute des tarifs sur la voix, le groupe fait
remarquer que les recettes du data (donnes) au Cameroun, elles, ont substantiellement augment. Sur ce segment,
on note une progression de 45,7%, ce
qui a permis au data de contribuer
hauteur de 11,5% aux revenus de MTN
Cameroon au premier semestre 2015.
Cette progression des recettes du data,
souligne le groupe MTN, est le fait des
diffrentes promotions lances autour
des services 3G, notamment linternet;
des services numriques et du MTN Mobile Money, dont le nombre dutilisateurs
a atteint 1,7 million fin juin 2015.
Nexttel a dj investi plus de 200 milliards FCfa

pour construire son rseau tlcoms
Loprateur tlcoms vietnamien Viettel, qui opre au Cameroun sous la
marque Nexttel, a dj investi plus de
200 milliards de francs Cfa pour le dveloppement de son rseau dans le pays.
Lequel rseau est actuellement constitu
de 1200 stations BTS et de 1600 sites, qui
lui permettent de couvrir les 10 rgions
du pays et 95% de la population camerounaise.
Ces informations sont rvles dans un
communiqu officiel de lentreprise, qui
annonce la nomination de Jol Awono-
-26-
Ndjodo au poste de directeur marketing

et commercial. Ce Camerounais de 39
ans, qui revendique une exprience professionnelle de 16 ans, dont 11 dans le
secteur des tlcoms, aura en charge la
stratgie marketing et commerciale, le dveloppement de la marque, la production
de revenus viables, le dveloppement des
parts de march et la rforme de la communication de lentreprise.
Autant dire quune tche ardue attend
le nouveau promu, qui prend ainsi
la tte de lune des directions les plus
stratgiques du premier dtenteur

dune licence 3G au Cameroun, mais
qui a visiblement du mal prendre ses
marques sur un march sur lequel MTN
et Orange, aurols de la 3G depuis le
dbut cette anne 2015, lont prcd 14
annes plus tt. Au mois de mai 2015,
Nexttel, qui a obtenu sa licence en 2012,
mais qui a pris 2 annes pour finalement lancer ses activits en septembre
2014, revendiquait un parc de 2 millions
dabonns.
Le rgulateur tlcoms
choisit Huawei pour le projet
de portabilit des numros
mobiles
LAgence de rgulation des tlcommunications (ART) vient dattribuer

lquipementier chinois Huawei le
contrat pour la fourniture, linstallation
et lexploitation dune base de donnes
centralise, en vue de la gestion de la
portabilit des numros mobiles au
Cameroun.
Ce contrat dun montant total dun peu
plus de 1,5 milliard de francs Cfa, doit
tre excut dans un dlai de sept mois,
prcise le directeur gnral de lART
dans un communiqu officiel. Class
3me quipementier tlcoms dans le

monde, la firme chinoise Huawei est devenue le principal partenaire du Cameroun en matire de dveloppement des
tlcoms.
En effet, sont mettre son actif des
prestations telles que le dploiement
de la fibre optique dans le pays; le lancement du Ctphone, un tlphone fixe
itinrant; ou encore la construction
en cours du rseau GSM de loprateur
historique Camtel, dtenteur de la 4me
licence de mobile du pays.
Tlcoms: les rgulateurs

camerounais et nigrian
coopreront dans le contrle de
la qualit de service
Le directeur gnral de lAgence de rgulation des tlcoms (ART) du Cameroun,
Jean Louis Beh Mengu, a sign le 19 juin
2015 Abudja, au Nigeria, un Memorandum dentente (MoU) avec Okechukwu
Itanyi, alors commissaire excutif de la
Nigerian Communications Commission
(NCC), le rgulateur des tlcoms au
Nigeria. Cet acte, a annonc lART dans
un communiqu officiel, vise renforcer
la coopration entre les deux rgulateurs,
qui collaborent dj depuis une dcennie
au sein de la Commonwealth Telecommunications Organisation.
Selon lART, le renforcement de la coopration avec le rgulateur des tlcoms

au Nigeria, devrait lui permettre de
bnficier des 20 ans dexprience de la
NCC, sur un march nigrian des tlcoms plus dynamique et plus comptitif
que celui du Cameroun. Concrtement,
souligne le communiqu sus-mentionn, la NCC appuiera lART dans des
domaines tels que le contrle de la qualit du service des oprateurs tlcoms
exerant au Cameroun, ainsi que la protection des consommateurs.
Vers la mise
en place dun
systme de
collecte et
de diffusion
des prix
des denres
alimentaires
via le mobile
Le ministre de lAgriculture et celui en

charge de lElevage, des Pches et des
Industries animales, viennent de lancer,
avec le concours de lInstitut national
de la statistique (INS), un projet qui
aboutira, dici octobre 2015, la mise en
place au Cameroun dun systme lectronique permettant de collecter et de
diffuser les prix des denres alimentaires
via les smartphones.
Le projet financ par la Commission
conomique des Nations Unies pour
lAfrique, apprend-on, rendre dans le
cadre dune initiative visant mettre
niveau les comptences des pays africains dans lutilisation de la tlphonie
mobile pour la collecte des donnes statistiques. Au Cameroun, le projet ambitionne de limiter linstabilit des prix
dans les marchs du pays, en donnant en
temps rel aux mnagres et autres producteurs, des informations leur permettant de prendre les meilleures dcisions
dachat ou de vente.
-27-
ENERGIE
Les besoins dinvestissements dans llectricit
slvent 3700 milliards FCfa sur 10 ans
Afin de sortir du dficit nergtique, qui
fait perdre au Cameroun un demi-point
de croissance conomique chaque anne, le pays devra investir 3700 milliards
de francs Cfa dans le secteur de llectricit au cours des 10 prochaines annes,
a rvl Jol Nana Kontchou le 26 juin
2015 Douala. Le DG dEneo, entreprise concessionnaire du service public
de llectricit au Cameroun, tait invit
prsenter les dfis de laccs lnergie
lectrique dans le pays, louverture des
universits du Groupement interpatronal du Cameroun (Gicam).
Selon le DG dEneo, sur cette enveloppe
globale, 2500 milliards de francs Cfa
devront tre investis dans la construction des infrastructures de production,
pour un objectif de puissance installe
de 3000 MW lhorizon 2025, contre
un peu plus de 1200 MW actuellement.
Le transport ncessite quant lui des investissements de lordre de 700 milliards
de francs Cfa. Ces sommes viendront
sajouter aux 477 milliards dEneo,
tel que prvu dans le plan dinvestissements dcennal de cette entreprise

contrle par le Fonds dinvestissements
britannique Actis, a soulign Jol Nana
Kontchou.
Grce ces investissements, a-t-il poursuivi, lhorizon 2025, le Cameroun
pourra envisager un taux de desserte
de lordre de 75% (contre peine 50%

actuellement dans des zones urbaines
et beaucoup moins en zones rurales,
Ndlr), avec une rduction de plus de 85%
des interruptions de fourniture dlectricit; et ainsi passer du dtestable
dlestage un statut dexportateur dlectricit en Afrique centrale.
La socit marocaine Platinum Power veut

construire une centrale de 400 MW Makay
Le gouvernement camerounais et la
socit marocaine Platinum Power ont
conclu, le 1er juillet 2015 Yaound, un
accord-cadre pour le dveloppement, le
financement, la construction et lexploitation du complexe hydrolectrique de
Makay, ainsi que pour les infrastructures
de transport dlectricit associes. Laccord a t sign par Omar Belmamoun,
PDG de Platinum Power, et Basile Atangana Kouna, le ministre camerounais de
lEnergie et de lEau.
La centrale hydrolectrique de Makay,
-28-
localit situe dans la rgion du Centre

du Cameroun, dans le dpartement du
Nyong-Ekell, sera dote dune capacit
de production de 400 MW. Cette infrastructure nergtique, dont le cot na
pas t rvl, sera mise en service la
fin de lanne 2020, selon les prvisions
officielles.
Cette nouvelle centrale, qui permettra
daccrotre de 30% les capacits installes du pays (1200 MW), produira
plus de 1600 GWh/an, ce qui se traduirait par un accs llectricit en faveur
dune population supplmentaire de 6

millions de personnes, en croire Platinum Power.
Socit de droit marocain majoritairement dtenue par le Fonds dinvestissements amricain Brookstone Partners,
bas New-York, Platinum Power est
prsent au Maroc, en Cte dIvoire, au
Cameroun et au Sngal, avec, apprendon, un pipeline de prs de 1000 MW
de projets hydrolectriques, oliens et
solaires.
Golar LNG, SNH et Perenco font des pas gants

sur le projet de liqufaction du gaz Kribi
Golar LNG Ltd est parvenu, a-t-elle annonc le 30 juin 2015, un accord sur
les clauses commerciales et les conditions de la mise en valeur de son projet
dexportation du gaz naturel liqufi au
Cameroun, suite au protocole scell
cet effet en 2014 avec la socit nationale
des hydrocarbures (SNH) et Perenco
Cameroun.
La finalisation des termes commerciaux
et des conditions de dveloppement du

projet, situ dans loffshore, est cependant assujettie lapprobation du gouvernement du Cameroun, apprend-on.
Cette approbation pourrait intervenir
vers la fin du troisime trimestre 2015,
a expliqu la compagnie liste sur Oslo
Stock Exchange et le NASDAQ.
Pour rappel, le projet porte sur lexploitation de 500 milliards pied-cubes de
rserves de gaz naturel, sur le champ

gazier de Kribi, dans la rgion du Sud
du Cameroun, pour son exportation
vers les marchs mondiaux via lusine
flottante en cours de construction au
chantier naval de Keppel au Singapour.
La production commencera au second
trimestre 2017, selon les prvisions officielles.
Bowleven dcouvre
un intervalle
dhydrocarbures avec
le puits Zingana
Victoria Oil & Gas

accrot de 178% sa
production de gaz au
2me trimestre
Bowleven Plc, ptro-gazier britannique actif sur la licence

dexploration Bomono en onshore au Cameroun, a entrecoup
un rservoir dhydrocarbures avec le puits Zingana dans cette
zone de licence, situe dans le bassin Douala au Cameroun. Ce
premier puits dexploration, for dans la zone de licence 20
km au Nord-Ouest de Douala, a atteint une profondeur totale
de 1720 m.
Il a perc lintervalle dhydrocarbures dans des sdiments datant du Palocne, a annonc le 24 juillet 2015 la compagnie
dexploration du gaz et du ptrole base Edinburgh. Les
rsultats obtenus ce jour sur le puits Zingana sont encourageants, a comment Kevin Hart, directeur excutif de Bowleven, annonant que lvaluation des archives et des donnes
obtenues lors du forage du puits sont en cours.
Suite ce succs, le ptro-gazier cot Londres a mobilis, a-til dit, la rig de forage sur lemplacement du deuxime puits, le
puits Moambe, situ plus de deux kilomtres lEst du premier puits Zingana, et dont le forage fait partie du programme
actuel de Bowleven sur cette licence.
Victoria Oil & Gas Plc, qui dtient 100% la compagnie Gaz
du Cameroun S.A. (GDC), a termin le 2me trimestre 2015 sur
un niveau de production moyen de gaz de 12,6 millions pieds
cubes standard par jour, en augmentation de 178% par rapport au trimestre prcdent. Cette performance a t dvoile
dans une mise jour le 23 juillet 2015.
Le ptro-gazier cot Londres a ralis au cours du trimestre
considr un chiffre daffaires de 9,8 millions $ (environ 4,9
milliards FCfa), prcisant avoir vendu 1120,09 millions pieds
cubes standard de gaz et 13445,1 barils de condensat, contre
respectivement 404,51 millions pieds cubes standard de gaz et
6345,2 barils de condensat au premier trimestre.
-29-
La subvention la
consommation du gaz
domestique a cot
28 milliards FCfa
en 2014
La socit Flatbush
Solar prime pour un
projet de construction
dune centrale solaire
au Cameroun
La consommation du gaz domestique au Cameroun a cru

de 14% en 2014, selon les statistiques que vient de rvler la
Caisse de stabilisation des prix des hydrocarbures (Csph).
Cette augmentation de la consommation nationale, souligne
le rgulateur du march des produits ptroliers raffins, a
induit un soutien financier de 28,3 milliards de francs Cfa.
Cette somme, fait remarquer la Csph, reprsente 67,63%
des charges sur activits ordinaires de lorganisme. En effet,
apprend-on, plus de 80% du gaz domestique consomm au
Cameroun est import, lunique raffinerie camerounaise, la
Sonara, prfrant se consacrer la production du super, du
gasoil et du ptrole lampant.
Afin de rduire le volume sans cesse croissant de la subvention
la consommation du gaz domestique au Cameroun, le gouvernement a procd mi-2014, une rvision la hausse du
prix de la bouteille de gaz de 12 Kg, qui est alors pass de 6000
6500 francs Cfa. Ce fut la premire augmentation depuis
2006.
La socit Flatbush Solar, base aux Etats-Unis, vient dtre

dsigne laurat dun concours sur les nergies renouvelables,
organis par Access Infra Africa. Flatbush Solar a t plbiscit, a-t-on appris officiellement, grce la prsentation dun
projet de construction dune centrale solaire photovoltaque
dune capacit de production de 20 MW au Cameroun.
Ce laurat partagera une somme de 5 millions de dollars (environ 2,5 milliards de francs Cfa) avec la socit Quaint Solar
Energy, lautre laurat de ce concours sur les nergies renouvelables, qui a prsent un projet de construction dune centrale
solaire de 50 MW au Nigeria. En plus de ce financement pour
le dveloppement de leurs projets, les deux laurats bnficieront dun appui technique lors de la mise en uvre de ces deux
projets, qui taient en comptition avec 53 autres projets provenant de 18 pays africains.
La SNV a permis de construire

164 bio-digesteurs pour la production
du biogaz dans lAdamaoua
Entre 2013 et 2015, la SNV, un organisme de la coopration nerlandaise, a
construit 164 bio-digesteurs permettant
aux mnages des zones rurales de la rgion de lAdamaoua (dans la partie septentrionale du Cameroun) de produire
du biogaz partir de la bouse de vache.
Ces investissements ont t raliss dans
-30-
le cadre du projet Biogaz domestique

au Cameroun, soutenu par le ministre de lEnergie et de lEau, a-t-on appris de sources officielles.
Ce projet arriv terme le 30 juin 2015 a
permis de former 57 techniciens lutilisation des bio-digesteurs et a touch
30000 personnes dans 200 villages de
la rgion de lAdamaoua. Les retombes

positives de ce projet sont telles que,
soutient Fidle Yobo, reprsentante de
SNV Cameroun, le gouvernement camerounais gagnerait beaucoup prendre
vritablement en compte la vulgarisation
du biogaz dans sa politique des nergies
vertes.
INDUSTRIE
Alucam lance un appel
La socit
investisseur pour la reprise des Camfood
actifs de Rio Tinto Alcan
sinvite sur
le march
camerounais
des produits
laitiers
Le directeur gnral de la Compagnie
camerounaise daluminium (Alucam),
Alain Malong, a lanc le 1er juillet 2015,
un appel international manifestation
dintrt (AMI) relatif au recrutement
dune banque daffaires pour la reprise
des actions anciennement dtenues par
Rio Tinto Alcan (RTA) au sein du capital
social du groupe Alucam (constitu des
socits Alucam, Socatral et Alubassa,
Ndlr) au Cameroun.
Les soumissionnaires intresss, disposant dune exprience avre dans les domaines juridique, technique, conomique
et financier, et justifiant dune parfaite
matrise de la filire aluminium ainsi
que des marchs relatifs tant en Afrique
qu linternational, avaient jusquau
14 juillet 2015 pour faire parvenir leurs
dossiers la direction gnrale dAlucam Douala, la capitale conomique
du Cameroun.
Les besoins de Guinness

Cameroon en matires
premires locales atteindront
17000 tonnes en 2018
Guinness Cameroon, la filiale locale de

la firme agro-alimentaire britannique
Diageo, qui a utilis 2700 tonnes de matires premires locales en 2014 pour la
production de ses boissons, alcoolises
ou non (Guinness, Guinness Smooth,
Malta Guinness, Satzenbrau, et Harp),
verra ses besoins en produits locaux se

dcupler pour atteindre 17000 tonnes
en 2018, soit une hausse de plus de
600% par rapport aux besoins actuels.
Cette information rvle par Christian
Pouth, Corporate Relations Director
chez Diageo pour lAfrique centrale et
de lOuest, est une excellente nouvelle
pour les producteurs de sorgho, de mas
et de manioc du pays, les principales
matires premires locales usites par
Guinness au Cameroun. Dans la perspective de cette augmentation substantielle des besoins en produits locaux,
rvle M. Pouth, des travaux dimplantation dun cuiseur sont actuellement en
cours au sein de notre usine, avec pour
but de favoriser une utilisation plus importante des matires locales telles que le
sorgho, le mas et le manioc.
Avec un capital initial de 50 millions de

francs Cfa, la socit Camfood SA dirige par Elsahely Nesrallah, a t porte
sur les fonts baptismaux Douala au
mois de mars 2015 pour se lancer sur le
march des produits laitiers au Cameroun, apprend-on dans une annonce
lgale. En dehors de la production, la
commercialisation et la distribution des
produits laitiers, Camfood va galement
dvelopper des activits de production
et de commercialisation de boissons
gazeuses, de jus naturels et deaux minrales.
Le march des produits laitiers au Cameroun semble de plus en plus attirer les investisseurs. Il y a quelques
semaines, la socit Simco signait avec
lEtat camerounais une convention lui
permettant de bnficier des avantages
de la loi portant incitation linvestissement priv au Cameroun. Cette entreprise ambitionne dinvestir un milliard
de francs Cfa pour monter une unit
de production de produits alimentaires
laitiers.
-31-
Une usine de
La chane des supermarchs
Super U dbarque au Cameroun transformation
des avocats en
gestation dans
la localit de
Mbouda
Le ministre camerounais du Commerce,

Luc Magloire Mbarga Atangana, a procd le 30 juin 2015 Douala, linauguration du premier hypermarch de
la chane franaise Super U, lance par
le groupe Mercure International que
prside Adnan Houdrouge, galement
propritaire des supermarchs Casino.
Cet hypermarch, dont le montant de
linvestissement na pas t dvoil, est
la conscration dune ambition que
nourrit le promoteur de la chane Super
U depuis 2006, a-t-on appris.
Rappelant une prescription du chef de

lEtat camerounais, qui a rcemment
invit les Camerounais consommer
ce quils produisent et produire ce
quils consomment, le Ministre Mbarga
Atangana a souhait que le manioc de
Ngoulmakong, le plantain de Njomb,
ligname de Mbe, la viande de buf de
Ngaoundal, le poisson de Youp, les crevettes de Kribi trouvent leur juste
place dans les rayons, au mme titre que
les produits manufacturs issus de limportation.
La firme japonaise Makita

dbarque sur le march
camerounais
Marteaux, perforateurs, burineurs,
scies, visseuses, meuleuses, perceuses
tous ces produits de la firme japonaise
Makita, le numro un mondial dans la
fabrication de produits lectroportatifs,
sont dsormais commercialiss sur le
territoire camerounais.
Leur importation au Cameroun est
-32-
luvre de Cfao Equipement, qui, apprend-on de bonnes sources, vient darracher un contrat dexclusivit dans ce
sens. Mais, pour mieux couvrir le march locale, Cfao Equipement sest attach les services de revendeurs tels que
Cambanis ou encore Cecotram.
Le gouvernement camerounais vient

de lancer un appel candidatures pour
le recrutement dun chef du projet de
mise en place dune usine dextraction
de lhuile davocat dans la localit de
Mbouda, dans la rgion de lOuest du
pays. Ce projet agro-industriel est implment dans le cadre du Sous-programme de rduction de la pauvret la
base, mis en uvre par le ministre de
lEconomie avec le concours du PNUD.
Lunit agro-industrielle en gestation,
selon le ministre de lEconomie, permettra de dvelopper lconomie locale
et daider les populations de la localit de
Mbouda tirer de meilleurs profits des
potentialits de leur localit. En effet,
Mbouda est la capitale du dpartement
des Bamboutos, qui est le principal
bassin de production des avocats au
Cameroun, avec environ 120000 tonnes
chaque anne, selon les statistiques du
ministre de lAgriculture.
Du fait du caractre prissable de ce
fruit, environ 30% de la production des
avocats dans les Bamboutos est souvent
perdue post-rcolte, fait-on remarquer
la dlgation dpartementale de lAgriculture. Dans ce service, lon caresse
dj le rve de voir ces pertes seffacer
grce limplantation dune unit de
transformation, laquelle offrira ainsi
aux producteurs un nouveau dbouch
situ quelques encablures seulement
des plantations.
MINES
La Chine lassaut des marchs des
infrastructures du projet de fer de Mbalam-Nabeba
Le Premier ministre camerounais, Philmon Yang, a rendu public le 13 juillet

2015, un arrt portant sur les cration, organisation et fonctionnement de
la Commission spciale ad hoc de slection dune entreprise chinoise pour la
construction du chemin de fer et du terminal minralier du projet Mbalam et de
la mise en uvre du plan de dveloppement de la boucle minire du Dja.
Le texte du chef du gouvernement camerounais confirme ainsi la prise dintrt
par la Chine dans le projet dexploitation du gisement de fer de MbalamNabeba, situ cheval entre le Cameroun et le Congo. Il est dvelopp par la
junior minire australienne Sundance
Resources, qui a pendant un temps pens accrocher la socit chinoise Hanlong Group pour la conduite de ce projet minier dun potentiel de production
de 40 millions de tonnes de fer.

Lon se souvient que Sundance Resources avait dj choisi la socit portugaise Mota Engil pour la construction
des 510 kilomtres de voie ferre devant
relier Mbalam au port en eau profonde
de Kribi, o il est galement prvu de
construire un terminal minralier. Mais,
lissue dun chec essuy au terme
dune premire prorogation du dlai
initial de mobilisation des ressources
(lexpertise de Standard Bank avait t
requise cet effet) pour ces infrastructures, la junior minire australienne a
annonc, le 30 juin 2015, tre parvenue
un accord avec le gouvernement camerounais, qui sengage dsormais mobiliser lui-mme lesdits financements.
Tout en indiquant quil se consacrera
dsormais uniquement la recherche
des fonds ncessaires pour la construc-
tion de la mine, Sundance prcisait par

ailleurs, dans son communiqu du 30
juin dernier, que les ressources financires mobiliser par la partie camerounaise proviendront de la Chine, selon les
assurances donnes au Premier ministre
camerounais, qui a effectu une visite
dans lEmpire du Milieu du 17 au 21
juin 2015.
Au total, ce sont environ 2000 milliards
de francs Cfa de financements (entre
1000 et 1500 milliards FCfa pour le chemin de fer et environ 450 milliards FCfa
pour le terminal minralier) que lEtat
du Cameroun devrait obtenir, et qui
seront ensuite empoch par lentreprise
chinoise slectionner par la Commission spciale cre il y a quelques jours
par le chef du gouvernement camerounais.
BRM
Le groupe Dangote annonce la construction

dune 2me cimenterie au Cameroun
Avant la fin de cette anne 2015, le
groupe Dangote, contrl par le milliardaire nigrian Aliko Dangote, lancera
dans la banlieue de Yaound, la capitale
camerounaise, les travaux de construction de sa seconde cimenterie dans le
pays, aprs celle de Douala, mise en service il y a quelques mois.

Lhomme le plus riche dAfrique a
annonc cette nouvelle au Premier ministre qui la reu en audience le 2 juillet
2015 Yaound. La 2me cimenterie du
groupe Dangote au Cameroun, dont

les travaux de construction vont durer
20 mois, cotera 88 milliards de francs
Cfa, et devrait avoir la mme capacit de
production que lusine de Douala (1,6
million de tonnes).
-33-
Leader du mois
Le Camerounais Ferdinand Mouko

dcroche le poste de Country
Manager de Danone en Cte dIvoire
ted support services a travaill pendant plus de 3 ans comme Brand
Manager de la marque Nescaf la
direction de Nescaf pour lAfrique
centrale et de lOuest.
Ferdinand
Mouko est
appel
diriger la
plus grosse
filiale du
groupe
Danone
en Afrique
sub-saharienne.
Depuis quelques mois, il prside

aux destines de la plus grosse
filiale de ce groupe agro-alimentaire en Afrique sub-saharienne.
Entre 2008 et 2010, il a offici

comme directeur des ventes expert
tropical cluster chez Nestl Cameroun, avant dtre propuls au
poste de Country Manager de la
filiale locale du gant mondial des
produits laitiers frais. Abidjan,
la capitale ivoirienne, Ferdinand
Mouko retrouvera son compatriote
Freddy Tchala, qui vient de prendre
la direction gnrale de la filiale de
MTN, le leader du march des tlcoms au pays des Elphants.

Entreprise agro-alimentaire de
renomme mondiale, Danone,
numro 2 mondial de la nutrition
infantile et des eaux, est prsent
dans 140 pays et revendique un
chiffre daffaires denviron 21 milliards deuros (prs de 14000 milliards FCfa). Lactivit du groupe,
qui emploie environ 100000 personnes dans le monde, touche 900
millions de consommateurs. Cette
multinationale est ne de la fusion
entre BSN et Gervais Danone en
dcembre 1972.
BRM
Danone, le leader mondial des produits laitiers frais vient de propulser

le Camerounais Ferdinand Mouko
au poste de Country Manager en
Cte dIvoire, a rvl le Quotidien
de lEconomie, un journal camerounais. Ce diplm de lEcole suprieure des sciences conomiques
et commerciales (Essec) de lUniversit de Douala est ainsi appel
diriger la plus grosse filiale du
groupe Danone en Afrique sub-saharienne.
Avant cette nomination, Ferdinand
Mouko tait le Country Manager
de Danone au Cameroun, son pays,
un poste quil occupait depuis 2010.
Avant dintgrer le groupe Danone,
ce titulaire dun MBA en business,
management, marketing and rela-
-34-
Danone
est prsent
dans 140
pays et
revendique
un chiffre
daffaires
denviron
21 milliards
deuros.
Participez ldification
du Cameroun de demain
Chaque mois, dcouvrez les avances

conomiques du Cameroun
Les magazines Business in Cameroon et Investir
au Cameroun sont offerts gratuitement
Ambassades et relais diplomatiques du Cameroun

Salons VIP des aroports de Paris, Londres,
Bruxelles, Genve et Frankfurt
Salons des compagnies daffaires du Bourget
En Business Class sur Brussels Airlines
Dans les ministres et htels daffaire
du Cameroun

IC41

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

IC41

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Septembre 2015 - N 41

LAPPLICATION SUR IPHONE, IPAD ET ANDROID

Toute premire fois

forcer et de crer de nouveaux axes de coopration,

08 P aul Biya : Ne dure pas au pouvoir qui veut,

10 C ameroun-Nigria: les Prsidents Biya et Buhari

12 F ibre optique: le Cameroun tient le bon bout

15 P lus de 210 Km de boucles fibre optique en

16 L exprience camerounaise fait des mules au

17 C amtel accrot les capacits de MTN Cameroon sur

17 D es procdures dexploitation des cbles sousmarins en gestation

GESTION PUBLIQUE P 1820 AGRO

PATRICE AMBA SALLA

plutt bien mrite? Dans quel tat

de ses proches collaborateurs assis

Le prsident franais sest

Lors de cette confrence de presse,

Ses crimes compromettent la paix

Biya, en sadressant son homologue nigrian.

rer pleinement avec les autres pays

quasi quotidiennement le NordEst du pays, dont la secte contrlait

Loccasion pour les deux chefs dEtats de revisiter

aux deux chefs dEtats de revisiter

DANGOTE CEMENT MISE

galement progress dans des proportions considrables. Fort de ces

non seulement la dmocratisation

Connexion: deux cbles

dintrt, dans le but de recruter

Selon Elisabeth Medou Bandang, la DG

du cble en mer situ environ 650

est dot dune capacit de 5,2 Tbps.

Le 22 juillet 2015 Batok, dans la rgion

gion du Sud-Ouest du Cameroun.

tions sont assez avances pour que le

ploy pour le compte du gouvernement par la socit chinoise Huawei

Plus de 210 Km de boucles fibre

Neuf villes sont concernes par

munications, aliment par les diffrents oprateurs du pays, il fait

nistre des Marchs publics. Selon le

Lexprience camerounaise fait des

Les oprateurs tlcoms publics

Camtel, lentreprise publique des

Ce partenariat est une avance de

Camtel accrot les capacits de MTN

souligne le communiqu de Camtel, rveillant ainsi le souvenir de

En effet, les deux oprateurs accusaient loprateur public, non

Les procdures dexploitation des

prciser les mcanismes de gouvernance et de lexploitation du

apprend-on, taient attendus au

Lchange de renseignements comme moyen efficace de lutte

Invit en Chine du 17 au 21 juin 2015 par son homologue Li

Les socits dEtat orientes vers les prts

nara, du Feicom, du Port autonome de

Gemalto reprend Thales le

rfugi, la carte professionnelle des fonctionnaires de la Sret nationale, la carte

Le Fagace financera les

La baisse des cours mondiaux du ptrole

Trois marchs La BEI va ouvrir un bureau de

Le paysage des institutions financires

lisation de nombreux projets dinfrastructures en cours ou en prparation

Des journes conomiques

laccoutume, les Pays-Bas sont rests

Le ministre de lAgriculture organise,

1500 milliards de francs Cfa au sortir

08 P aul Biya : Ne dure pas au pouvoir qui veut,

10 C ameroun-Nigria: les Prsidents Biya et Buhari

12 F ibre optique: le Cameroun tient le bon bout

15 P lus de 210 Km de boucles fibre optique en

16 L exprience camerounaise fait des mules au

17 C amtel accrot les capacits de MTN Cameroon sur

17 D es procdures dexploitation des cbles sousmarins en gestation

Ambassades et relais diplomatiques du Cameroun