Despus de otra paradita en el tiempo continuamos con la entrada que hacia referencia a los

aspectos a tener en cuenta en un buen diseo del vaso de compensacin. cuidar este aspecto
dijimos que era importante para el correcto funcionamiento, mantenimiento y vigilancia del mismo.
Hoy vamos a continuar hablando sobre los equipamientos y complementos que deben de
relacionarse con este recurso para que pueda funcionar de la forma ms eficiente posible evitando
posibles zonas muertas o de agua esttica.

Algunos puntos que hay que preveer son:

Tubos colectores de llegada de agua del canal perimetral. Cada tubo colector debe
disponer, antes de conectar con el depsito, de un desage que permita eliminar cualquier
sustancia que no corresponda al vaso regulado y que permita liberarla al alcantarillado u otro lugar
autorizado.

Punto de llegada de agua nueva procedente de la red pblica, u otra fuente siempre que
est autorizada, con contador totalizador para el registro de la nueva aportacin.

Salida superior directa al alcantarillado o lugar autorizado para eliminar el exceso de agua
que una avera pueda provocar.

Tubo colector de aspiracin del grupo de bombeo, situado aproximadamente a 20-30 cm.
del suelo. Ha de tener el dimetro necesario para permitir el paso del 100% del caudal de
recirculacin y equipado exteriormente con una vlvula de cierre y aislamiento del vaso regulador y
una vlvula de retencin o antiretorno para evitar el vaciado del vaso principal por el efecto de
vasos comunicantes. Para reforzar el efecto de esta ltima vlvula, o una posible avera, es
recomendable la instalacin de una vlvula motorizada con batera de reserva que cierra el circuito
cuando no haya corriente elctrica o no funcione la bomba. Con la finalidad de garantizar el caudal
adecuado y la seguridad del sistema, la funcin de equilibrio de los niveles de agua dentro del
deposito est totalmente automatizada. Un conjunto de sondas situadas dentro de un tubo exterior
comunicado con el vaso controla los siguientes niveles:
1.
Nivel mnimo de seguridad: cuando el agua en sentido descendente llega a este
nivel se para el funcionamiento de las bombas para evitar que se queden sin agua.
2.
Nivel mnimo de trabajo: tambin en sentido descendente, superar este nivel
informa de la necesidad de entrada de agua nueva, abriendo la electovalvula que rige este servicio.
3.
Nivel mximo de trabajo: en sentido ascendente llegar a este nivel supone el cierre
de la electrovlvula que da entrada al agua procedente de la red.
4.
Nivel mximo de seguridad o de emergencia: cuando se llega a este nivel en
sentido ascendente indica que el agua est a punto de salir por el desage superior. Se ordena el
funcionamiento del circuito de recirculacin, caso de estar parado, y se dispara una alarma ptica
y/o sonora.

El tubo, de PVC de 90/110 cm. de dimetro, debe ser transparente para mostrar el nivel del
agua del interior del depsito por el efecto de vasos comunicantes.

Por otro lado, la cuestin sobre cual debe de ser la capacidad de este vaso ha sido un tema de
debate entre diferente autores, algunos hablan de un volumen de seguridad, comprendido entre los
niveles mnimo y mximo de seguridad.

Otros van ms all y hablan de cifras exactas:

El volumen de 2cm. de la lmina de agua y el 50% de la capacidad del canal perimetral

para cubrir la bajada de nivel que produce al parar las mquinas.

Aforo mximo multiplicado por 150

Volumen de agua necesario para limpiar un filtro.

Entre el 10 y el 20% ms de la suma de los valores anteriores como margen de seguridad.

Aunque como afirma Francesc Escol, la Generalitat de Catalunya en sus fichas tcnicas de
equipamientos deportivos y como normativa tcnica de obligado cumplimiento, valora que el
volumen del vaso regulador en m3 no tiene que ser inferior al 10% de la superficie de la lmina de
agua en m2.

Hasta aqu el repaso de los vasos de compensacin en las piscinas cubiertas, recordar antes de
terminar que la mayora de esta informacin ha sido obtenida de los apuntes del curso de
mantenimiento de piscinas del Inefc Lleida realizado por Francesc Escol el ao 2007. Si ests
leyendo sto, un abrazo Francesc.

1. Tubos colectores de llegada de agua de los canales perimetrales.

2. Grupo de vlvulas y desage para evitar lentrada de productos.
3. Electrovlvula que regula lentrada de agua nueva.
4. Contador totalizador para registrar la aportacin de agua nueva.
5. Salida superior directa al alcantarillado.
6. Tubo colector de aspiracin del grupo de bombeo.
7. Vlvula de cierre y aislamiento del vaso regulador.
8. Vlvula de retencin o antiretorno.
9. Vlvula motorizada con batera de reserva.
10. Tubo transparente con el grupo de sondas.
11. Sonda de nivel mnimo de seguridad.
12. Sonda de nivel mnimo de trabajo.
13. Sonda de nivel mximo de trabajo.
14. Sonda de nivel mximo de seguridad.
15. Ventilacin forzada.
16. Acceso al vaso regulador.
17. Desage general.

Tanque de compensacin
de Wikipedia, la enciclopedia libre

El Blue Ridge Dam y tanque de compensacin

Un tanque de compensacin (o tambor de compensacin) es un tubo vertical o de

almacenamiento de depsito en el extremo aguas abajo de una cerrada acueducto o en el
alimentador o un tubo de presa o dique de contencin a absorber aumentos repentinos
de presin, as como para proporcionar rpidamente el exceso de agua durante una breve
cada de presin.
En la tecnologa minera, bombas de pulpa de mineral utilizan un relativamente pequeo
tanque de compensacin para mantener una carga constante en la bomba.
Para hidroelctricas usos, un tanque de compensacin es un espacio adicional de
almacenamiento o depsito instalado entre el depsito de almacenamiento principal y la casa
de mquinas (como cerca de la casa de la energa como sea posible). Tanques de
compensacin son generalmente realizadas en alto o mediano de cabeza plantas cuando hay
una distancia considerable entre la fuente de agua y la unidad de potencia, lo que exige una
larga tubera de carga. Las principales funciones del tanque de compensacin son: 1. Cuando
la carga disminuye, el agua se mueve hacia atrs y se almacena en ella. 2. Cuando la carga
aumenta, el suministro adicional de agua sern proporcionados por tanque de compensacin.
En resumen, el tanque de compensacin mitiga las variaciones de presin debido a los
cambios rpidos en la velocidad del agua.

Central Isawa II tanque de compensacin

Contenido
[Ocultar]

1 Operacin

2 tanques de compensacin Automotrices

3 tanques de compensacin de los aviones

4 Vase tambin

5 Referencias

Operacin [editar]
Considere un tubo que contiene un fluido que fluye. Cuando una vlvula est total o
parcialmente cerrado en algn punto aguas abajo, el fluido continuar fluyendo en la velocidad
original. Con el fin de contrarrestar el impulso del fluido la presin aumentar
significativamente (aumento de presin) justo aguas arriba de la vlvula de control y puede
resultar en daos en el sistema de tuberas. Si una cmara de carga est conectada a la
tubera justo aguas arriba de la vlvula, en el cierre de la vlvula el fluido en vez de ser dejado
de repente por la vlvula fluir hacia arriba en la cmara, por tanto, la reduccin de las
presiones de sobretensin experimentados en la tubera.
Al cierre de la vlvula, el fluido contina fluyendo, pasando al depsito de equilibrio haciendo
que el nivel del agua en el tanque se eleve. El nivel en el depsito seguir aumentando hasta
que la cabeza adicional debido a la altura de lquido en el tanque equilibra el golpe de ariete
en la tubera. [1] En este punto el flujo en el tanque y la tubera se invertir haciendo que el
nivel en el tanque para soltar. Esta oscilacin en la altura del tanque y el flujo continuar
durante algn tiempo, pero su magnitud se disipar debido a los efectos de la friccin.

Tanques de compensacin Automotrices [editar]

El tanque de compensacin se utiliza en aplicaciones de automocin para asegurar que la
entrada a la bomba de combustible no est escaso de combustible. Por lo general slo se ve
en las carreras o personalizados aplicaciones, sobre todo en los vehculos que sern sostener
altos cargas de aceleracin lateral durante largos perodos de tiempo.

Tanques de compensacin Aeronaves [editar]

Tanques de compensacin Aeronaves se utilizan a pocos aviones de seleccin para asegurar
que el combustible no se derrame sobre en el suelo cuando el combustible se expande. Estos
tanques deben vaciarse peridicamente para evitar que el combustible se derrame, que lo
hacen con bastante frecuencia.

Vase tambin [editar]