Fall Protection

Proteccincontra Cadas

1.0RequisitosGenerales

Las siguientes pautas son aplicables a todos lostrabajadores en a c t i v i d a d ysernaplicadascuandose

realicentrabajosenalturaocuandoexistaelriesgodecaermsdeseis(6)pies(1,80metros).
Todos los supervisores y subcontratistas debern evaluarel trabajoenalturaparadeterminarlosriesgosde
cadayplanificarconanticipacineinstalarlossistemasdeproteccinrequeridosantesdeasignareltrabajoa
losempleados.
UnaCharlade Reduccinde Riesgoy Anlisisde Tarea Seguraser entregada a cada persona a la cualsele
asignen trabajos en altura. Los supervisores deben analizar los trabajos y debern instruir al personal
involucradoacercadelasmedidasdeprevencindecadasquedebernserusadas.
Cuandolossistemascontracadasprincipalesseaninadecuadosyexistaelriesgodecada,elempleadodeber
usarunarnsdeseguridad.
Elpersonalquecirculeotrabajeenreasqueseencuentranaunaalturademsdeseispies(1,80m)desdeel
suelo y donde exista riesgo de cadas, deber mantener amarrada su correa de seguridad a la estructura,
cuerdadesalvamentouotrodispositivoparaevitarcadascapazdesoportar5,000libras(2,268Kg.).
Elpersonalquetrabajeosedesplaceenplataformasdetrabajomotorizadasodispositivosdeelevacindeber
tambinmanteneramarradasucorreadeseguridadenlaformaindicadaenlaSeccin2.1siguiente.

NOTA: Elpersonalqueviajeenascensoresdeconstruccinnonecesitaamarrarsuscorreasdeseguridad.

Losdispositivosdeprevencindecadastalescomolascuerdasdesalvamento,arnesesocuerdasdeseguridad
debernserinspeccionadosantesusarseparaversipresentandaosy/odeterioro.Losequiposdefectuosos
debernserretiradosdelservicioydestruidosodevueltosalDepartamentodeSeguridad.
Los dispositivos de prevencin de cadas que estuvieron expuestos a impactos de carga durante una cada,
debernserretiradosdelservicioydestruidos.
Losdispositivosysistemasdeprevencindecadasnodebernserusadosparaotrosfinesquenosean
laseguridaddelempleado.
Los subcontratistas debern usar en todo momento sistemas de prevencin contra cadas, tales como
andamios,montacargas,ascensores,etc.Estossistemasdeberncontarconsuperficiesdetrabajo/circulacin
libresdecualquieraberturayestarequipadosconsistemasdebarandasyvasdeaccesoseguras.
Enaquellassituacionesenqueunacadapudieseresultarenlesiones(porejemplo,trabajarsobreprocesosen
caliente, equipos en operacin), deber usarse necesariamente equipo de proteccin cualquiera que sea la
distanciadelaposiblecada.
Losobjetosdedisposicinvertical,deberntenerlosextremoscubiertosconalgntipodeartculo,comoun
bloque de madera de 2 X 4 pulgadas (5 X 10 cm), cubierta de barras de refuerzo u otro tem que cubra
adecuadamenteelextremopenetrantedelobjeto.
Elpersonalquecirculedeunladoparaotroenlugareselevadosdeberusarunequipodeproteccincontra
cadaauxiliar,talescomolneasestticas,proteccionesperimetralesuotrosdispositivosapropiados.
Elpersonalquedebatrabajarenreaselevadasdebercontarconlasvasdeaccesoapropiadas,talescomo
escaleras.
Aquellaspersonasquenousenelequipodeprevencindecadasdebernseridentificadaseinformadasal
supervisorcorrespondiente.Dichaspersonassernretiradasdelproyecto.
Laspersonasdebernserprovistasdevasdeaccesoysalidasegurasentodaslasreasdetrabajo.

2.0SistemasdePrevencindeCadas

Paralograrunaprevencincontracadasdeun100%,debernusarselossistemasprincipalesosecundarios
deprevencindecadas.Enalgunoscasos,podrarequerirseunacombinacindeambos.

2.1 Sistemas Principales de Prevencin de Cadas: proporcionan superficies de circulaciny trabajo en altura
cuyopisoestlibredeaberturasyestnequipadosconbarandasentodoslosladosabiertosyconcierresen
lasescalerasyotrospuntosdeacceso.

Elusodedichossistemasdeproteccinnormalmenteeliminaraelriesgodecaday,porlotanto,lanecesidad
deotrosmtodosdeprevencindecadas.

Estossistemasincluyen,entreotros,losiguiente:

Andamios

Loselevadoresareos(articulados,detijera,etc.)

Otrosdispositivosaprobadosparalevantarpersonal.

2.1.1Sistemas deBarandas:Lossistemasdebarandasconstandelossiguienteselementos:
Una baranda superior de 2 X 4 pulgadas (5 X 10 cm) demadera u otro material similarinstaladaa
unaalturaaproximadade42pulgadas(106.7cm)delasuperficiedecirculacin/trabajo;
Unabarandaenelmedioaunaalturadeaproximadamente21pulgadas(53cm)dedichasuperficie;
Unatabladepiede4pulgadas(10cm)instaladaenlasuperficiedecirculacin/trabajo.
Laseparacinentrelospostesdesoporteverticalnodebeexcederde8pies(2,4m)ytodoelsistema
debe ser capaz de soportar una fuerza de 200 libras (90,7 Kg.) en cualquier direccin con una
desviacinmnima.Estossistemassonusadosparaprotegerlosladosabiertosdelospisos,
plataformasypasillosdelasreaselevadas.
2.1.2CubiertasparaVanos/Aberturasenlos Pisos:
Las cubiertas se usan para cerrar aberturas y agujeros en los pisos, plataformas y pasillos. Estas
cubiertas deben ser capacesdesoportarlacargamximapotencialalacualpodranversesujetas. La
cubierta debe cubrir totalmente la abertura oagujero y estar debidamenteaseguradacontra cualquier
desplazamientoaccidental. EstascubiertasdebenirmarcadasCUBIERTADEAGUJERONOSACAR".
2.1.3ElevadoresAreos (JLG,detijera, Snorkel, etc.):
Llamados tambin Plataforma de Trabajo en Altura Mviles(MEWP), los elevadores areos incluyen
losElevadoresJLG,ElevadoresdeTijera,ElevadoresSnorkel,GrasAlzacarros,etc.Paralograrun100%
de prevencin de cadas, el personal que es transportado o se encuentra trabajando en estos
elevadoresdebermantenerentodomomentosusistemadearns/cuerdadeseguridadamarradoal
anclajedelacanastaelevadora. Otrosrequisitosconlosqueesnecesariocumplirson:
Loselevadoresdebernestarcolocadosensuperficiesniveladasslidasparaevitarcualquierposible
volcamiento.
Sloelpersonalautorizadopodroperarestoselevadores.
Alpersonaldeberprohibrseleamarrarseaunposte,estructurauotroequipoadyacente.
Losempleadosdebernestarparadosfirmementeenelpisodelacanastaoplataforma.Subirsea
losrielesousartablas,escalerasuotrosdispositivosestprohibido.
Loslmitesdecargadelaplumaycanasta/plataformanodebernserexcedidos.
El personal que es transportado o se encuentra trabajando en estos elevadores deber mantener
aseguradounarnsdeseguridadaunpuntodeanclajeapropiadodelaplataforma.

2.1.4ElevadoresTipo Araa ytipo rascacielos:

El personal que es transportado o se encuentra trabajando en estos dispositivos elevadores deber
usarunsistemadearns/cuerda de seguridad aprobado, y cada uno deber tener unalneadeviday
amarradecableolneadevidaautoretrctiindependientealacualdeberestaramarradalacuerdade
seguridadmientrasseencuentrenenaltura.
2.1.5Canastas ElevadorasdePersonal Operadas porGra:
El personal que es transportado o se encuentra trabajando en estos dispositivos elevadores deber
usarunsistemadearns/cuerdadeseguridadaprobadoymanteneramarradasucuerdadeseguridad
aunpuntodeanclajedelacanastaoaunacadena/eslingatipocollaranexadaalosganchosdelagra.

2.2 Sistemas Secundarios de Prevencin de Cadas: Estos sistemas son usados en apoyo de los sistemas
principales o cuando los sistemas principales no estn presentes. Los sistemas secundarios incluyen, entre
otros:

Lossistemasdearns/cuerdadeseguridad
Laslneasdevidahorizontales/lneascorredizas
Lneasdevidaverticales/lneasdevidaretrctiles
Otrosdispositivosdeprevencindecadas

2.2.1Sistemas deArns /Cuerda deSeguridad:

Losarnesesycuerdasdeseguridaddebernserusadosenaquellassituacionesenlascualeses
pocoprcticoproporcionarsistemasprincipales.


Cuandose usenarnesesde seguridad,stosdebernamarrarseaunpuntode anclaje,
lnearetrctilodispositivodefrenadoseguro.
Lospuntosdeanclajedebernsercapacesde
soportar5000libras(2268Kg.).
Debernusarsearnesesdeseguridadconcorreasparalosmuslosyloshombros.Lacuerday
puntodeanclajedeberlimitarlacadaaunmximodeseis(6)pies(1,83metros).
Junto conelarnsdeberproporcionarseunamortiguadordechoque encaso dequeseproduzca
unacada.
LacuerdadeprevencindecadasdeberestaramarradaaunanilloenDubicadoenelmediodela
partetraseradearnsdeseguridad.
LosanillosenDubicadosenlacinturaslopodrnserusadosparaposicionamientoyconescalasde
tiporiel.
LosconjuntosdeposicionamientodetrabajodeberniramarradosaanillosenDubicadosenel
cinturndelarns.
Slodebernusarselossistemasdearns/cuerdasdeseguridadproporcionadosporeltitular(oel
subcontratista).

2.2.2LneasdeVidaHorizontales/LneasCorredizas:

Los sistemas de lneas de vida son puntos de amarre para las cuerdas de prevencin de cadas y
debensercapacesdesoportarcomomnimo5.000libras(2.268Kg.)porempleado.
Laslneasdevidapodrnirmontadasenformahorizontaloverticalysupropsitoes,generalmente,
proporcionarmovilidadalpersonalquetrabajaenreaselevadas.
A medida que se van levantando estructuras, deber drsele prioridad al uso de una lnea de vida
adecuada.
Las lneas de vida horizontales debern ser instaladas y mantenidas por personas competentes
experimentadas en prcticas de aparejos con el objeto de garantizar que estos sistemas sean los
adecuados.Unfactordeseguridadmnimode2debersermantenidoentodomomento.
Laslneasdevidadebernserusadassloparaprevenircadas.
Laslneasdevidaenusodebernserinspeccionadassemanalmente(porlapersonacompetente
quelashayainstalado).
Laslneasdevidadebernserdeuncolornicoparagarantizarsufcilidentificacinyuso.
Lossistemasdelneascorredizaspuedenserusadosparaproporcionarunpuntodeanclajeseguro
paralosarnesesdeseguridad.
Laslneascorredizas slo debern ser instaladas ymantenidasporpersonascompetentes.

NOTA: Siempre hay que instalar las lneas y soportes en piezasdeaceromientrasestnaniveldel

pisoyantesdequeseanelevadasasuposicin.

Las lneas de vida horizontales debern ser instaladas y mantenidas por personas competentes
experimentadas en prcticas de aparejos con el objeto de instalar y mantener en forma segura el
sistema.
Los cables de todas las lneas de vida horizontales instaladas en estructuras de acero (por
ejemplo,ensoportesdecaeras,etc.)deberniraseguradosencadaextremocomomnimoportres
abrazaderasdecable.
Dondelaslneasdevidaentrenencontactoconbordesafiladosdeberncolocarsealmohadillaspara
impedirquelalneasedae.Losmaterialesalternativosparacasosespecficos(porej.,elusode
cuerdasdefibrasinttica)deberncontarconlaaprobacindeSSO&Aenterreno.
Nodeberusarsecuerdasintticaenposicinhorizontalssepuedenproducircargasdeimpacto.La
cuerda sinttica puede ser usada para prevenir cadas en esquinas de techos donde no existe la
posibilidaddeunacargadeimpacto.
Lossoportesintermediosdebernserlosadecuadosparaminimizarlaflexinyladesviacinvertical
bajocarga.
Laslneasdevidahorizontalesdeberanestarinstaladasdeformatalqueproporcionencomomnimo
puntosdeamarreaniveldelacinturaomsarribaparaquepuedanserusadasporelpersonal.
Laslneasdevidadebernestardispuestasenformataldepermitirunaadecuadamovilidadentodas
lasreasdelaestructuramanteniendototalmenteprotegidoalpersonacontracualquiercada.
El personal que instale las lneas de vida deber prevenir las cadas usando cuerdas retrctiles o
amarrndoseaestructurasdeacero,etc.


2.2.3LneasdeVidaVerticales/LneasdeVidaRetrctiles:
Las lneas de vida verticales se usan para prevenir cadas cuando el personal requiere movilizarse
verticalmente.Estaslneaspuedenconsistirdelneasdevidaestticashechasdecuerdadefibraode
cableequipadoconlascorrespondientesamarrasdecableaprobadas,obien,decuerdasdeseguridad/
lneasdevidaautoretrctilesamarradasdirectamentealosarnesesdeseguridad.
CuerdaEsttica:
Serequierenlneasdevidadecuerdaestticaconamarrasdecableparacadapersonaquetrabaje
desdeelevadorestipoaraayrascacielosyandamiossuspendidosdesdedospuntos.Estostiposde
lneas de vida pueden tambin ser usados para otras operaciones, como el armado de
andamios y acero estructural donde los puntos de amarre son pocos y se requiere una movilidad
vertical.
Las lneas de cuerda esttica deben ser ancladas en la parte superior en forma independiente de
otrossistemasysercapacesdesoportar5000libras(2268Kg.)

NOTA:Debernusarsealmohadillasenlaspartesenquelaslneasdevidaentranencontactoconbordes
afilados;porejemplo,bridasdevigas.

Las lneas de vida de cuerda esttica debern ser de cuerda de fibra sinttica aprobada por el
supervisordeSeguridadenterreno.
Las amarras de cuerda deslizante aprobadas para el tamao de cuerda usado son el nico mtodo
para amarrar una cuerda de seguridad a una lnea de vida vertical. Las cuerdas de seguridad no
debernamarrarsealaslneasdevidamediantenudosolazos.
Lasamarrasdecuerdadebernestarposicionadasenlalneadevidaporencimadeloshombrosdel
usuario.
LneasdeVidadeEnrolladoRetrctil/DispositivosdeDetencinAutoRetrctil:
Losdispositivosdelneadevidaretrctildeberniraseguradosmedianteargollas,anillosdecierre,
y estrangulaciones de cuerda de alambre o eslingas sintticas. Las cuerdas (de fibra sinttica o
natural)nodebenserusadasparaamarrarestosdispositivos.Estosmtodosdeamarredebenser
capacesdesoportarunacargadeimpactode5,000libras(2,268Kg.).
Cadadispositivodelneadevidaretrctildeberestarequipadoconunalneadecabledecola
paraextendereldispositivoaalturaspordebajodelpuntodeamarre.
Laslneasdevidaretrctilespuedentambinserusadasparaprevenirlascadasdelostrabajadores
armadoresdeaceroestructuralantesdelainstalacindeotrossistemasdeprevencindecadas.

2.2.4OtrosDispositivosdePrevencindeCadas
Existen otros dispositivos de detencin de cadas que no son autoretrctiles que se pueden usar
cuando los puntos de anclaje son limitados. Dichos sistemas permiten un movimiento vertical libre,
como tambin el movimiento alrededor de las esquinas y para sortear obstculos sin necesidad de
desengancharlosarnesesdeseguridad.
DispositivosdeAgarredeVigasManLock/Fiadores

AtravesadosdeConexin:
Estos dispositivos se insertan en agujeros perforadospreviamente en la estructura de acero y
son usados por losarmadoresdelasestructurasdeacero.
NOTA: Los dispositivos como los detenedores de cables y sistemas de detencin de cadas desde
escaleras tipo `raillockdebenserinstaladosymantenidossloporpersonascompetentes.

Mallas deSeguridad:
En ciertas situaciones se pueden usar mallas de seguridad como proteccin secundaria contra
cadas.El supervisorSSO&Aenterrenodeterminarlanecesidaddeusareinstalarlasmallas.

Sloelpersonalcalificadopodrinstalarlasmallasdeacuerdoconlasespecificacionesdelfabricante.
.
La instalacin de mallas de seguridad deber ser planificada y supervisada cuidadosamente y
realizadaporoperadoresdebidamentecapacitados.
Lasmallasdebernserinstaladaslomscercaposibledelasuperficiedetrabajo,peronoamenosde
6pies(1,80metros)pordebajodelrea.


Laflexininicialdelamalladeberaserde1/4a1/5deltramototaldelamallayconsiderandoque
lamallasedesplazarverticalmenteencasodeunacada,debetenerunespaciolibreadicionalde6
pies(1.83metros)desdeelpuntomsbajodelamalla.
Lasmallasdebernserinspeccionadasdespusdecualquiercada,antesdeserusadasya
intervalosregulares(porejemplo,comomnimoenformasemanal).

NOTA:Enloposible,elmontajedeestructurasdeacerodebercontemplarescaleraspermanentes.

MoldesdeHormignconenganche:
Estos dispositivos se enganchan a moldes de hormign patentados para proporcionar un punto de
engancheparalascuerdasdeseguridad.Estosdispositivosdebernusarseacolocarmoldesdehormign
aelevacionesdeseispies(1,83m)omsdondeexisteunriesgodeexposicinacada.

2.3RequisitosEspecficosdelTrabajo:
Al trabajar en altura bajo ciertas condiciones y utilizando tipos especficos de equipos de acceso se
requerirunamayordiligenciaparaasegurarunaproteccintotalcontracadas.

2.3.1Trabajo desde Escalas:

Cuandoserequiera(dependiendodelascircunstanciasdeusodelaescala),elpersonalquesubeo
trabajadesdeescalas,usarunarnsdeseguridad/sistemadecuerdasaprobadoscomoproteccin
secundariacontracadas.Porlasescalaspermanentesdeestructuradejaulasepodrsubirobajar
sinproteccinadicionalcontracadas.
Lasescalasprovisoriasdelaconstruccinseextendernamenos36pulgadas(91,4cm)porsobresu
descansomsaltoyestarnaseguradascontradesplazamientos.Mientrasseusanescaleras,nose
deberllevarmaterialesoherramientasenlasmanos.
Elpersonalqueusalasescalasdebeestaraltantodelospeligrosasociadosconelusodelasescalas
porttilesylastcnicasdeproteccincontracadasasociadas.
Elpersonalquesubeescalasquenoestnamarradasenlapartesuperiordebetenerotrapersona
quesujetelaescalaenlaparteinferiorhastaquestapuedaserasegurada.Estoincluyeelltimo
viajehaciaabajodespusdedesamarrarlaescalaenlapartesuperior.

2.3.2Pasillos/PlataformasdeTrabajo Provisorias:
Se harn todos los esfuerzos posibles por asegurar que todos los pasillos/plataformas provisorias,
andamios, etc. estn equipados con cubiertas slidas sin aberturas y provistos de sistemas de
barandasestndar,independientementedelaaltura.
El personal que trabaja desde, o se desplaza por pasarelas o plataformas de trabajo provisorias
debeusarentodomomentounarnsdeseguridadyunacuerdaaprobados.
Noserequerirqueelpersonalamarresuscuerdascuandolapasarelaolaplataformadetrabajo
provisoriaestcompletaconsistemasestndardebarandas,ylasuperficieparacaminar/trabajar
(cubiertas)estlibredeaberturas.
Todaslasaberturasdeaccesoenlaplataformaopasareladebenestarprovistascondispositivosde
cierre,talescomopuertasparaescalas.
Elpersonalquenoestprotegidoporsistemasdecubiertasybarandascompletos,debetenersus
cuerdasdeseguridadcorrectamenteamarradasentodomomento.Elpersonaquedebeinclinarse
atravsosobrelasbarandasdeproteccintambindebeasegurarsuscuerdas.

2.3.3PlataformasdeTrabajo paraSubir aMstiles(MCWPs):

Las MCWPdeben sermontadas solamenteporpersonas expertas y competentes, y deben ser
usadassloporoperadorescapacitados.
Elpersonalquesedesplazaen,otrabajadesdeplataformasdetrabajoparasubiramstiles
debeusarunarnsdeseguridadaprobado,firmementeconectadoaunpuntodeanclajeadecuado
enlaplataforma.

2.3.4EstructurasdeAcero Esquelticas/Abiertas:
Estaseccin serefierealaproteccincontracadascuandoel personaldebeteneracceso para
moverseytrabajarenestructurasdeaceroesquelticas/abiertas,talescomosoportesde
caeras.Estoincluyemovimientootrabajoqueserealizaencualquiersuperficieelevadano
diseadacomopasillooplataformadetrabajo,porejemplo,caeras,bandejasdecables,etc.


Elpersonalquetrabajeosedesplaceenestructurasdeaceroesquelticas/abiertaselevadasams
de6pies(1,83m)porsobreelniveldelsueloodelasuperficieadyacentecompleta,deberusarun
arnsdeseguridadaprobadoyfijarsuscuerdasauncabosalvavidasoestructuracapazdesoportar
5000libras(2268kg)entodomomentoparalograrunaproteccintotalcontracadas.

NOTA:Estoincluyeeldesplazamientotantohorizontalcomovertical.
Elpersonalquetrabajeosedesplaceenestructurasdeaceroesquelticas/abiertastendrentodo
momentodoscuerdasdeseguridad,conelfindelograrunaproteccintotalcontracadas.Unade
lascuerdasdeberestaraseguradaentodomomentocuandoelpersonalestamsde6pies(1,80
m)porsobreelniveldelsueloodelasuperficieadyacentecompleta.
En las estructuras de acero esquelticas/abiertas se proporcionar un sistema de cabos
salvavidas adecuado para permitir una proteccin total contra cadas para e personal que
trabajeosedesplaceenestasestructuras.Personalcompetenteenlasprcticasdecolocacindelos
necesariosaparejosserresponsabledelainstalacinymantenimientodeestoscabossalvavidas.
El desplazamiento vertical en estas estructuras consistir en escalas de acceso colocadas y
aseguradasadecuadamente.
Enlugardelneasdevida,elpersonalpodrasegurarlascuerdasdeseguridadamiembrosslidos,
fijosdeaceroestructural,caerasysoportesdecaerascapacesdesoportar5000libras(2268kg).
Elpersonalnodeberasegurarlascuerdasabandejasdecables,conduit,y/ocaerasdepequeo
dimetrointerior.

2.3.5EstructurasPermanentes/Escaleras/Escalasdeypasillospermanentesqueestnlibresdeexposiciones
a cadas, no requerirn usar arns y cuerdas de seguridad, siempre que tengan acceso a los sitios
elevados por medio de escaleras permanentes completas o montacargas para personal totalmente
cerrados(elevadores),oelreaesttotalmenteprovistadebarandasylostemsseanidentificadosen
laevaluacinderiesgosdurantelasesindeATS.

Elpersonalquetrabajaosemueveatravsdeestructurasincompletas,dondeexisteunriesgode
cadadesdemsde6pies(1,83m)debeusararnesesdeseguridadaprobados,enganchadosaun
equipoparaimpedircadasqueseencuentraubicadoenlaestructura.
Elpersonalquetrabajaosedesplazaenestructuraspermanentesincompletasdondeexisten
riesgosdecadas,talescomovanosdepisosypisosdecostadosabiertos,deberusarunsistemade
cuerda/arns de seguridad aprobado y adecuadamente amarrado, donde existe una exposicin a
cadasdesdeseispies(1,83m).
Sedebedarprioridadainstalaryasegurarpisosysuperficiespermanentesparacaminar,as
comotodaslasbarandasyotrosdispositivospermanentesdeproteccincontracadas.
Cuando se requiera, se instalarn barandas y cubiertas de piso provisorias para eliminar las
exposicionesacadas.
Solamentepersonalautorizado,involucradoenactividadesdetrabajoasociadasconlainstalacinde
proteccincontracadas,podrtrabajarenpisosopasillosqueestnincompletos.Estepersonal
deberestarprovistodesistemassecundariosdeproteccincontracadas.
Una vez terminadas, las escaleras permanentes se usarn para entrar o salir de reas de trabajo
elevadas.Eltrminodelasescaleraspermanentesdeberserunaprioridad.
Lascuerdasdeseguridadyotraproteccincontracadasnoserequierenenlasescaleras,yaque
las barandas se usarn para este propsito, El personal que sube o baja las escaleras siempre
tendrnunamanosobrelabaranda.
Lasescalerasde jaulano requerirnproteccinsecundariadecada(cableretrctil).Elpersonal
que sube las escaleras deber mantener ambas manos libres al subir en todo momento. Est
prohibidoportarcosasenlasmanos.

2.3.6Montaje deAcero Estructural:

Elpersonalacargodelmontajedelaceroestructuraalcanzarunaproteccintotalcontracadas
a travs del uso de arneses/cuerdas de seguridad, lneas de vida retrctiles, conectores, fiadores
atravesadosyelevadoresareos.

Elusodeescalasyascensores/elevadoresdepersonalseincrementaralmximocomoelmtodo
segurodedesplazamientoverticalenelevacionesdeaceroestructural.
Seprohbesubiracolumnasymiembrosdeaceroestructuradiagonales.NOTA:Estadisposicinse
aplicasolamentealasactividadesdemontajedeacero.


Antesydurantelacolocacindelneasdevidahorizontales,elpersonalacargodelmontajede
acero estructura arrastrar los miembros de acero con cuerdas aseguradas alrededor de dichos
miembros.Laslneasdevidaretrctilesaseguradasenelevacionesporsobreelpuntodeoperacin
podrn usarse en algunas aplicaciones para proporcionar proteccin contra cadas antes de la
disponibilidaddelaslneasdevidahorizontales.
En los casos en que se requieren largos de cuerdas mayores a los normales debido al manejo de
grandesmiembrosdeacero,seconsultaralsupervisordeSSO&Aparaqueapruebelosmtodos
paraobtenerellargoadicional.
Elaccesoverticalenestasestructurassealcanzarpormediodeescalasdeaccesocorrectamente
posicionadasyaseguradas.
Se prohbe asegurar las cuerdas a bandejas de cables, conductos y caeras de pequeo dimetro
interior.

2.3.7Trabajo enAcero deRefuerzo/Hormign:

Elpersonalquetrabajaamsde6pies(1,83m)porsobreelniveldelsueloenparedesdebarrasde
refuerzo, pilares y en paredes de moldes de hormign, debe tener en todo momento una
proteccintotalcontracadas.
Laproteccincontracadaspuedeobtenerseatravsdeusodelneasdevidaretrctiles,lneasde
vidaestticasyamarrasdecables,odelusodedoblecuerda.
Elpersonalquetrabajaenparedesdebarrasderefuerzooparedesdemoldesypilareselevadospor
lo general requiere una cuerda de posicionamiento en el trabajo (que no se puede usar como
proteccincontracadas)yunacuerdadeproteccincontracadas.
Enlasparedesdelasbarrasderefuerzoverticales,lacuerdadeseguridadserfijadayaseaauna
lneadevidaoaunaseccinhorizontaldelabarraderefuerzoenunpuntoporsobrelacabezadel
trabajador.
Enlasparedesdelosmoldes,elpersonalusarlosaccesoriosdemoldesdeconstruccincon
enganche patentados, o lneas de vida para fijar sus cuerdas de seguridad. Estas personas
recibirn capacitacin especfica sobre el equipo a ser usado y sobre las prcticas de proteccin
contracadasaserutilizadas.

2.3.8PreparacindeAparejos/Montaje/DesmontajedeGras
Las operaciones de montaje/desmontaje de gras presentan un desafo al programa de 100% de
proteccincontracadas;sinembargo,atravsdeunaplanificacincuidadosasepodrobtenerun
mximodeproteccin.
Duranteestasoperacionesseproporcionarproteccincontracadasatravsdelusodelneasde
vidaretrctiles,arneses/cuerdasdeseguridad,yminimizacindemovimientoenreaselevadas
medianteelusodeescalasyenalgunoscasoselevadoresdepersonal.
Seprohbecaminarsobrecordonesycelosasdelasplumasdelagrasinunaproteccincontinua
contracadas,comolaslneasdevidahorizontales.
Altrabajarencabinas/superestructurasdegras,laslneasdevidaretrctilessernaseguradaspor
la primera persona que est arriba y sern usadas por todas las personas que trabajan en la
elevacin.Sepodrnusarotrosmediosdeproteccincontracadassiemprequeproporcionen
movilidadyseguridadenformacontinua.

Descarga deRemolques:
Estas operaciones no se prestan para el uso de medidas de proteccin contra cadas, ya sea
primarias o secundarias. La proteccin contra cadas en estas operaciones debe depender de las
medidasindicadasporelJHA,elquedeberincluircomomnimolosiguiente:
.
Determinar que la carga est estable en un sitio en que no se mover durante su manipulacin
causandounacada.
Estar siempre conscientes de los bordes de las cubiertas de remolque, observar donde se pisa,
inspeccionarlospisosderemolqueporsituvieranagujerosoporsilascubiertasfuerandbileso
estuvieranpodridas.
Nopararseentreunacargalevantadayeldispositivodelevante.
Usarlneasdecolaparacontrolarlascargasmientrasseestlejosdeellas.
Usarescalasparaentrarysalirdelosremolques.

ColocacindeAparejosenGrandesCargas:


En muchas ocasiones, los montadores y posiblemente otro personal de apoyo debe colocar los
aparejosymanipularcargasquesondemuygrantamaoyrequierentrabajoenaltura(porejemplo,
colocacin de aparejos y levante de estanques, recipientes, tolvas, silos, etc.). Durante estas
operacionessedebeproporcionarproteccincontracadasmediante:

Elusodeescalasdeentradaysalidadelaelevacin.
Proteccincontnuacontracadasobtenidapormediodelneasdevidaretrctiles,quepuedenser
suspendidas de barras separadoras, ganchos alternativos de gras, etc. Esto no excluye otros
mtodos de proteccin contra cadas, siempre que sean continuos y proporcionen el mximo de
proteccin.
Usodeelevadoresareos.

2.3.9Excavaciones:
Dondeseaposible,lasorillasdelasexcavacionesde4pies(1,22m)omsdeprofundidaddebern
ser inclinadas o escalonadas para eliminar las orillas verticales y las cadas verticales a sitios por
debajodelniveldelsuelo.
Todaslasexcavaciones,independientementedelaprofundidad,debernestarprovistasde
algn tipo de proteccin contra cadas (por ejemplo, barricadas rgidas). Esta proteccin deber
resguardartodoelpermetrodelaexcavacin.
En las excavaciones de orillas verticales de menos de 4 pies (1,22 m) de profundidad, o en las
excavacionesinclinadasoescalonadasde4piesomsdeprofundidad,seaceptarnbarricadasde
caballetesdemaderacomoproteccincontracadas,siemprequeestncolocadasaunadistancia
deporlomenos6pies(1,83m)delbordedelaexcavacin.
En las excavaciones con orillas verticales yprofundidades dems de4 pies (1,22 m),seinstalarn
sistemasdebarandasrgidasestndar,conbarandasuperioryenelmedio,capacesdesoportar200
libras(90,7kg)defuerzaencualquierdireccinconunmnimodedesviacin(oequivalente),auna
distanciadenomenosde2pies(6m)delbordedelaexcavacin,amedidaquestaseabre.
Dondeseaposible,seusarnescalerasconeldecliveapropiadoyconbarandasparaproporcionarel
accesoylasalidadelasexcavaciones.

2.3.10 ActividadesenEspaciosConfinados:
Elpersonalasignadoatrabajosen espaciosconfinadosdeberusar equipos adecuados de proteccin
contra cadasenloscasosenqueestoseaidentificadoporlaevaluacinderiesgosy/oAST..
InformacinyCapacitacin
Los empleados que deban trabajar en altura debern ser capacitados en reconocer los peligros de
cadas, los equiposquedebenusarsecomoproteccincontralospeligrosdecadasylosrequerimientos
deesteProcesoPrincipal.
A los empleados se les volver a impartir capacitacin en los casos en que el programa de
capacitacin haya cambiado, los equipos de proteccin contra cadas hayan cambiado o e empleado
demuestre falta de conocimiento de los equipos deproteccincontracadasofaltadeconocimiento
ensuuso.
Aqu no se han abordado todas las situaciones en las que se pueda presentar una exposicin a
cadas; se requiere una planificacin cuidadosa, innovadora y total para lograr la proteccin total
contracadas.

2.4Inspeccin y Pruebasde Equipos de Proteccin ContraCadas

Una persona competente debe inspeccionar los equipos deProteccin Personal contra Cadas por lo
menoscadatresmeses.
Los equipos de proteccin contra cadas debern ser mantenidos en forma tal que sean satisfactorios
para uso durante el perodo de construccin. Todos los defectos debern ser registrados, as como los
datosdelasinspecciones.
Una persona competente deber examinar todos los equipos de proteccin contra cadas que se han
desplegadoenunacada,ydeterminarsidebenserreparadosodestruidos,segnseanecesario.

NOTA:El requerimiento de inspeccionarlosequiposde proteccincontracadasquesehandesplegadoen

una cada, para determinar si requieren ser reparados, se refiere a carretes inerciales, anillos de sujecin,
ganchosde cablesyotrosaccesoriossimilares.Lascuerdasylosdispositivosamortiguadoresdesplegadosen
unacadanopodrnserreutilizadosydebenserretiradosdelservicioydestruidos.