GLOSRIO DE TERMOS DA CONSTRUO CIVIL

Todo o material tratado para ter textura semelhante ao cetim.

Acesso
Rampa, escada, corredor ou qualquer meio de entrar e sair de um ambiente,
uma casa ou um terreno.

Acidato
Aba corrida
Arquit. Varanda em sacada que corre ao longo da cimalha de um prdio esttico.

Abaular
Dar forma curva, arqueada, a uma superfcie, a fim de proporcionar melhor
escoamento da gua ou acabamento esttico.

Abertura
Termo genrico que resume todo e qualquer rasgo na construo, seja para dar
lugar a portas e janelas, seja para criar frestas ou vos.

Abertura de valas
Ato de fazer valas.

Abbada
Todo o teto cncavo pode-se chamar abbada. Cobertura encurvada. Do ponto
de vista geomtrico, a abbada tem origem num arco que se desloca e gira
sobre o prprio eixo, cobrindo toda a superfcie do teto. As abbadas variam de
acordo com a forma do arco de origem. Abbada ogival, tambm chamada
gtica, cujo arco tem forma de ogiva, uma marca da arquitetura rabe.
Abbada aviajada tem origem num arco cujas extremidades esto em desnveis.
H ainda a abbada de lunetas. De menor altura, esse tipo est presente nas
casas de estilo colonial americano e facilita a iluminao interior.

Abraso
Desgaste causado nas superfcies pelo movimento de pessoas ou objetos.

Abraadeira
Pea em ferro que segura as vigas do madeiramento ou parede.

Abrigo
Lugar onde o homem pode se proteger das intempries. No uso corrente,
indica locais como garagem, tambm chamada abrigo de carro, automvel.

Ao de resciso de empreitada
Na AO DE RESCISO DE EMPREITADA no meio Imobilirio a que o dono
da obra pode exercitar contra o empreiteiro, com o objetivo de rescindir o
contrato de empreitada, quando se tiver verificado motivo legal ou
inadimplemento de condio estipulada (G G, arts. 1.237 a 1.247).

Ao de resgate de aforamento
Na AO DE RESGATE DE AFORAMENTO no meio Imobilirio a que o
enfiteuta prope contra o aforador, depois de decorrido o prazo de trinta anos,
da data da constituio do prazo, para que este seja declarado extinto,
mediante o pagamento, por consignao judicial, da importncia relativa a
vinte penses anuais, sendo ento adjudicado ao autor o domnio direto da
coisa sobre a qual tinha o domnio til (C. C., art. 693).

Ao de usucapio
Na AO DE USUCAPIO. aquela que o possuidor de imvel particular
alheio, com ou sem ttulo de aquisio, promove contra os possveis
interessados, observando os requisitos legais, a fim de que por sentena se
lhe reconhea o domnio sobre ele, em virtude de haver decorrido o lapso de
tempo que a lei exige para esse efeito (C. C., arts. 550 a 553; 618, 619 e 698;
C. P. C., arts. 941 e segs.).

Acabamento
Arremate final da estrutura e dos ambientes da casa, feito com os diversos
revestimentos de pisos, paredes e telhados.

Acetinado

Tratamento base de cido sobre vidro, mais perfeito que o jateamento,

no mancha ao toque dos dedos, porm ainda caro, Italiano o processo.

Aclive
Quando o terreno se apresenta em subida em relao rua; ladeira, vista de
baixo para cima.

ACM
Designa alumnio composto ver alucobond.

Ao-carbono
Liga de ao e carbono que resulta num material leve e de grande resistncia.

Ao-inoxidvel
Ao resistente oxidao, independentemente das temperaturas, e resistente
tambm corroso por agentes qumicos.

Acstica
A parte da fsica das construes que trata do projeto e construo de recintos
com certas caractersticas, como ausncia de eco e de reverberao, de modo
a permitir a audio distinta dos sons produzidos ou propagados e a assegurar
a isolao dos mesmos em relao aos rudos externos, e vice-versa.

Adam
Estilo iniciado com o arquiteto ingls Robert Adam, que teve grande influncia
nas construes do colonial americano dos sculos XVIII e XIX. As casas desse
estilo so altas, com detalhes leves e prticos elaborados a partir de
elementos da arquitetura clssica. A sua maior marca a luneta, espcie de
abbada feita de vidro sobre a porta principal.

Adega
Tambm conhecida como cave. A palavra, provavelmente, tem origem no
termo francs cave: lugar especial da casa, em geral no subsolo, onde se
guardavam o vinhos e os azeites. A adega precisa de ter condies climticas
controladas, para melhor conservar os vinhos e outras garrafas de bebidas, em
condies adequadas de temperatura e umidade.

Adobo (ou Adobe)

Tijolo cru ou paraleleppedo feito com uma mistura de barro cru, areia em
pequena quantidade, estrume e fibra vegetal ou ainda crina de animais. Possui
em geral grandes dimenses e seco sombra e, depois, ao sol, que difere do
tijolo por no ser cozido ao forno. Deve ser revestido com massa de cal e areia
e podem ser argamassados com barro. O termo adobe vem do rabe attobi e
designa, tambm, seixos rolados dos leitos de rios.

Adoar
Nivelar, aplainar, desbastar salincias ou alisar e aplainar madeiras.

Adro
Ptio externo descoberto fronteirio s igrejas, antigamente cercado ou
murado; pode ser plano ou escalonado.

Adsoro
Processo que consiste na adeso de um lquido ou na condensao de um gs
sobre uma superfcie slida, em forma de tnue camada molecular. Difere da
absoro por ser um fenmeno de superfcie, enquanto aquela um fenmeno
de massa.

Aduo
Parte do abastecimento de gua que compreende o transporte da mesma
desde o local de captao at o de consumo.

Aduela

Parte de arremate dos vos de portas ou janelas que guarnece o vo , e

recebe as dobradias, composto de 2 ombreiras e uma padieira, e nela se
fixam as guarnies ou alisares, tambm pode se chamar assim a pedra em
forma de cunha, que se emprega na construo de arcos e abbadas de
cantaria (pedra).
Outra definio antiga era o nome dado superfcie, tanto interna como
externa, da abbada (a interna nada mais seria do que o intradorso). Depois a
designao estendeu-se aos elementos constitutivos do arco da abbada. o
nome que se d, ento, s pedras ou tijolos em forma de cunha que entram
na composio de superfcies curvas de proteo. , tambm, a face interior
da ombreira, voltada para o vo da porta ou janela.

Afastamento (ou Recuo)

Alicerce
Macio de alvenaria enterrado que recebe a carga das paredes da construo.
Antiga regra prtica estabelece que o alicerce equivale sexta parte da altura
da parede sustentada, com largura igual ao dobro da espessura dessas
paredes. Ver Fundao.

Alisar
Revestimentos das paredes, ombreiras e folhas de janelas. Guarnio de
madeira da parte interna das portas e janelas. Rgua fixa na parede, para
proteo, na altura do encosto das cadeiras. Ver Guarnio.

Alma
Nome da parte correspondente altura dos perfis metlicos. A parte superior
o banzo ou mesa.

Refere-se s distncias entre as faces da construo e os limites do lote ou

terreno.

Almofada

Aglomerado (ou Contraplacado)

Na marcenaria e carpintaria, pea com salincia sobreposta superfcie

podendo possuir tambm reentrncias.

Placa prensada, composta de serragem compactada com cola ou resina e

arrematada com duas lminas de madeira.

Agregado
o material mineral (areia, brita, etc.) ou industrial que entra na preparao
do concreto.

Agregado leve
o material mineral composto por argila expandida, e de peso especfico
menor que o da gua ( flutua ).
Tambm conhecido pelo nome do fabricante VERMICULITA ou CINASITA no
Brasil.

Alpendre
Cobertura suspensa por si s ou apoiada em colunas sobre portas ou vos.
Geralmente, fica localizada na entrada da casa. Aos alpendres maiores d-se o
nome de varanda.

Alterao de limites
Em dir. penal - Crime de usurpao, que consiste na supresso ou deslocao
de tapume, marco ou qualquer outro sinal indicativo de linha divisria, para o
agente apropriar-se, no todo ou em parte, de coisa imvel alheia (Cd. Pen.,
art. 161 ).

Agrimensura

Alto-relevo

a Medio de superfcie dos terrenos na qual o arquiteto se baseia para

executar seu trabalho.

Alucobond

gua do telhado
Cada uma das superfcies inclinadas da cobertura, que principia no espigo
horizontal (cumeeira) e segue at beirada.

gua-furtada
Vo entre as tesouras do telhado. ngulo do telhado por onde correm as gua
pluviais. Quando provido de janelas, tambm recebe o nome de mansarda.
Sto com janelas que se abrem sobre as guas do telhado.

gua-mestra
Nos telhados retangulares de quatro guas, o nome que se d s duas guas
de forma trapezoidal. As duas guas triangulares chamam-se tacanias.

Alambrado

Salincia criada e definida numa superfcie plana.

ACM ou outra denominao terminando em bond, dependendo do fabricante,
composta por chapa que tem acabamento de pelculas de alumnio com resina
formando um sanduche para revestimento de ambientes internos ou externos.
aplicada em cortes modulados pelo arquiteto sobre perfis de alumnio tipo de
esquadria, previamente colocada na fachada. Seu custo considerado em U$.

Alvar de construo
Documento emitido pela autoridade municipal onde a construo est
localizada, que licencia a execuo da obra, para sua obteno existem uma
srie de exigncias a serem cumpridas, como entrega de jogo de plantas
devidamente assinadas pelos PREO e proprietrio.

Alvenaria

Portinhola no piso ou no forro que d acesso a caves ou stos.

Conjunto de pedras, de tijolos ou de blocos - agregado ou unido com

argamassa ou no - que forma paredes, muros e alicerces. Quando esse
conjunto sustenta a casa, ele chama-se alvenaria estrutural. O prprio
trabalho do pedreiro.

Alar

Amarrao

Levantar a parede, construir.

ltima fiada posta num painel de alvenaria ou blocos, feita pelo pedreiro, os
blocos so dispostos em geral diagonalmente e prensando a massa, hoje esta
tcnica tem sido dispensada. A maneira de dispor dos materiais de construo
de modo a formarem um conjunto coeso e estvel. JUNTA AMARRAO. o
tipo de colocao de tijolos em que um trava o deslocamento do outro.
Existem alguns tipos, como a junta amarrao simples, a junta amarrao
francesa etc .

A cerca feita com fios de arame que delimita um terreno.

Alapo

Alcova
Quarto pequeno de dormir, sem aberturas para o exterior, que faz
comunicao com ante-salas.

Aldrava (ou Aldraba)

Tranca de ferro para escorar portas ou janelas; pequena tranqueta com
dispositivo que permite que a porta possa ser aberta pelo lado de fora.
Tambm argola que fica do lado de fora da porta e serve de instrumento para
bater porta.

Alfaia
Objetos, tais como paramentos, adornos e enfeites, que completam a
decorao de uma casa.

Amianto
Tem origem num mineral chamado asbesto e composto por filamentos
delicados, flexveis e incombustveis. usado na construo de refratrios e na
composio do fibrocimento, seu p extremamente txico e nocivo.

Anaerbica

Tipo de processo utilizando como principal eliminador de matria orgnica as

bactrias naturais mediante injeo de ar e mistura mecnica.

Andaime
Equipamento em forma de plataforma usada para alcanar pavimentos
superiores das construes e executar servios em diversos nveis acima do
piso.

Anfiteatro
Espao teatral com palco central ou espectadores tambm esquerda e a
direita.

Anodizao
Tratamento qumico no alumnio que lhe confere aparncia fosca e cores
variadas.

Ante-projeto
Primeiras linhas traadas pelo arquiteto em busca de uma idia ou concepo
para desenvolver um projeto.

Ante-sala
Aposento que antecede uma sala.

Apicoado
Superfcie submetida a desbastamento do qual resulta uma textura rugosa,
anti-derrapante. Normalmente feito em pedras como granitos e mrmores.
Suja mais que o flameado.

Aplique
Ornamento. Enfeite fixado em paredes ou muros.

Aprumar
Acertar a verticalidade de paredes , colunas ou esquadrias por meio do
chamado fio de prumo.

Aquecimento central

proprietrio.

Argamassa
Mistura de materiais inertes (areia) com materiais aglomerantes (cimento
e/ou cal) e gua, usada para unir ou revestir pedras, tijolos ou blocos, que
forma conjuntos de alvenaria. Ex.: argamassa de cal (cal+areia+gua). A
argamassa magra ou mole a mistura com menor quantidade de aglomerante
(cal e/ou cimento), responsvel pela aglutinao. J a argamassa rica tem o
aglomerante em abundncia.

Argila expandida
o agregado mineral leve, com peso especfico menor que o da gua ( flutua
).
Conhecida pelo nome do fabricante VERMICULITA ou CINASITA no Brasil.

Armadura estrutural
Conjunto de ferros que ficam dentro do concreto e do rigidez obra, isto
pea depois que o concreto atinge sua resistncia aos 28 dias, permanecendo
escorada a obra obedecendo a regras bem definidas de desforma.

Arquiteto
Profissional que idealiza e projeta uma construo. Possui a arte da
composio, o conhecimento dos materiais e suas tcnicas e a experincia na
execuo de obras.

Arquitetura
Arte de compor e construir edifcios para qualquer finalidade, tendo em vista o
conforto humano, a realidade social e o sentido plstico da poca em que se
vive ou que se quer copiar. Uma das artes mais antigas. Escritos medievais
so ilustrados com Deus segurando compasso e esquadro, uma aluso ao
arquiteto do universo.

Arquitrave

Sistema provido de resistncias eltricas ou de serpentinas (se o aquecimento

for feito a gs) que centraliza o aquecimento da gua de todas as torneiras de
uma casa.

Viga de sustentao ou verga principal que se apoia, em suas extremidades,

em colunas ou pilares. Caracteriza o sistema arquitravado de envasaduras,
cujas vergas so planas e horizontais. a primeira parte do entablamento,
ficando entre os capitis das colunas e o friso.

Arara

Arquivolta

Mvel para uso em lojas de roupas em geral constitudas por tubos metlicos.

Moldura que acompanha o desenvolvimento de um arco.

Arcada

Arranque

Sucesso de arcos.

O incio da formao da curvatura de um arco ou abbada sobre a imposta. O

mesmo que nascena. O termo tambm designa o trecho da armao de ferro
que serve de espera para dar continuidade na armao de pilares.

Arco
Semi-circunferncia que cobre um vo. Nome dado construo que d
origem s abbadas.

Arenito

Arrasamento
A cota de arrasamento chamado assim o nvel adotado para corte da cabea
de estacas, fundaes.

Rocha composta de pequenos gros de quartzo, calcrio ou feldspato, usada

em pisos externos. Nos pisos internos, o arenito normalmente recebe
polimento e rejunte de granilite.

Arrimar

rea de uso comum

Arremate

a rea que pode ser utilizada em comum por todos os proprietrios do prdio
ou condomnio, sendo livre o acesso e o uso, de forma comunitria. exemplo:
portaria , corredores etc..

Art (CREA)

rea til
a rea individual. a soma das reas dos pisos do imvel, sem contar as
paredes, ou seja, restrita aos limites. Tambm conhecida como rea de
vassoura "

rea privativa
a rea do imvel da qual o proprietrio tem total domnio. composta pela
superfcie limitada da linha que contorna externamente as paredes das
dependncias (cobertas ou descobertas) de uso privativo e exclusivo do

Apoiar, encostar, escorar.

Finalizar um servio na fase de acabamento da obra.
A ART assim denomina-se a anotao de responsabilidade tcnica que deve
ser feita para cada obra, mediante o pagamento de taxa tabelada pelo CREA
da Regio, cada tipo de projeto obriga a retirada de uma ART distinta e o
profissional tem que ser cadastrado no CREA da sua regio.

Art Dco
Movimento que atinge o seu apogeu entre os anos 20 e 40. Surge em oposio
aos excessos do Art Nouveau e marca a arquitetura com linhas geomtricas e
tons pastel. O movimento concilia a produo industrial e as artes,
influenciando os primeiros trabalhos do arquiteto franco-suo Le Corbusier.
Ele tornou ainda mais despojadas as formas desse estilo, criando as bases da

arquitetura funcional ou moderna. Os projetos enfatizam vos e grandes

espaos envidraados. As colunas, antes ornamentadas, agora assumem
funo estrutural e passam a ser denominadas pilotis.

A moldura simples, de seo reduzida, cujo perfil, em geral, de um arco de

crculo, em madeira, plstico ou metal, usado em aplicaes ornamentais,
arremates, fixao de vidros etc.

Art Nouveau

Baixo-relevo

A Arte Nova refere-se ao estilo arquitetnico e de arte decorativa que marcou

o final do sculo XIX e o comeo do XX. Muitos dos seus elementos retomam o
Rococ e o Gtico. Assim, os edifcios mostram ornatos como ninfas com flores
nos cabelos. Na Europa, misturou-se a elementos regionais, ganhando
diversas verses. A primeira construo art nouveau foi projetada pelo
arquiteto belga Victor Horta, em 1892, em Bruxelas. Mais tarde, o metro de
Paris (Frana), recebeu portes projetados por Hector Guimard, que traziam
formas sinuosas. Antonio Gaudi, um dos mais brilhantes arquitetos espanhis,
foi buscar inspirao s tradies medievais do seu pas para erguer obras
dentro do novo estilo. Em Barcelona, projetou a Sagrada Famlia, catedral que
comeou a ser construda em 1883, com torres gticas e adornos barrocos. O
estilo art nouveau comeou a perder fora pouco antes da Primeira Guerra
Mundial (1914-18).

Trabalho de escultura em que as figuras sobressaem muito pouco em relao

superfcie que lhes serve de fundo.

As-Build = Como Construdo

o termo utilizado para indicar um projeto que teve lanado nele todas as
modificaes durante a construo ou reforma, principalmente til em
instalaes. Somos favorveis utilizao do segundo termo em portugus.

Asa
O mesmo que ala. O lado ou flanco de uma construo; cada uma das folhas
de uma dobradia.

Asna
A armao de madeira que sustenta o telhado. O mesmo que tesoura.

Assentar
Colocar e ajustar tijolos, blocos, esquadrias, pisos, pastilhas e outros
acabamentos.

Aterramento
Colocao de hastes de cobre enterradas de acordo com tcnica prpria para
se obter um ponto de terra dito neutro ou sem carga que ligado ao quadro
ou equipamento.

Aterro
Colocao de terra ou entulho para nivelar uma superfcie irregular.

Atravessadouros particulares
So as passagens que existem atravs de propriedades agrrias, tambm
particulares, que no se dirigem a fontes, pontes, ou lugares pblicos privados
de outra serventia. No constituem servido.

Balano
Salincia ou corpo que se projeta para alm da prumada de uma construo,
sem estrutura de sustentao aparente.

Balastre
Pequena coluna ou pilar em metal, madeira, pedra ou alvenaria que, alinhada
lado a lado, sustenta corrimos e guarda-corpos. Tem origem no latim
balaustium, nome da flor de rom, cuja forma inspirou os primeiros
balastres.

Balco
Elemento em balano, na altura de pisos elevados, disposto diante de portas e
janelas. protegido com grades ou peitoril.

Banco Nacional da Habitao ( BNH )

No Brasil o Banco Nacional da Habitao, por determinao do artigo 17 da
Lei 4.380, de 21 de agosto de 1964, quem comanda e coordena a execuo
da poltica habitacional. A sua atuao orientada pelo Conselho Monetrio
Nacional, com fiscalizao exercida pelo Banco Central.

Baldrame
Designao genrica dos alicerces de alvenaria. Conjunto de vigas de concreto
armado que corre sobre qualquer tipo de fundao. Peas de madeira que se
apoiam nos alicerces de alvenaria e que recebem o vigamento do soalho.

Bandeira
Caixilho fixo ou mvel, situado na parte superior de portas e janelas. Pode ser
fixo ou mvel, favorecendo a iluminao e a ventilao dos ambientes.

Bangal
Do ingls bungalow, designa as casa de campo construdas na ndia, trreas e
com grandes varandas cobertas.

Banner
Termo que significa elemento de propaganda ou letreiro.

Banzo
Viga onde engastam-se os degraus das escadas, tanto fixas como mveis; nas
vigas T ou duplo T, o nome das abas normais alma, tambm chamamos
mesa nesse caso do perfil.

trio

Barrado

Ptio de entrada das casas romanas, cercado por telhados pelos quatro lados,
porm descoberto. Hoje o termo identifica um ptio de entrada de uma
habitao.

Barraco

AutoCAD
Software que facilita a confeco de plantas e croquis, oferecendo ferramentas
essenciais para realizar projetos em computador. Fabricado pela Autodesk.

Azulejo
Ladrilho. Placa de cermica podendo ser polida e vidrada de diversas cores. A
origem do azulejo remonta aos povos babilnicos. Com os rabes, os azulejos
ganharam maior difuso, marcando fortemente a arquitetura moura na
Pennsula Ibrica. Originalmente, os azulejos apresentavam relevos,
caracterstica que ainda sobrevive at hoje.

B
Baguete

Lambris, revestimento colocado nas partes inferiores das paredes.

Abrigo ou telheiro, ou casa provisria, geralmente de madeira, para guardar
utenslios ou depositar materiais de construo, num canteiro de obras;
barraca.

Barra anti-pnico
Ferragem que permite abertura rpida de portas para sadas de emergncia.

Barroco
Estilo marcado pelo excesso de detalhes e de rebuscamentos. Historicamente,
foi uma reao austeridade do perodo artstico anterior, o Clssico. Na
arquitetura, introduziu novas concepes de espao, de tempo e,
principalmente, de movimento. Assim, as construes exibem um vasto
nmero de ornatos, apliques e pingentes que parecem flutuar em fachadas e
paredes. Trazido pelos portugueses, o Barroco ganhou diferentes feies no
Brasil. Enquanto as construes da Bahia copiaram o modelo europeu, as

obras de Minas Gerais do sculo XVIII apresentam solues formais

simplificadas, inditas, originais.

Barrote
Ou Granzepe estreita pea de madeira, chumbada com massa na laje, que
permite fixar atravs de pregos o piso de tbuas corridas. Tem a seo
trapezoidal com a base maior posicionada no piso mede 3 a 5 centmetros de
largura e de 2.5 a 3.5 centmetros de altura.

Vidro que recebe corte em forma de bisel nas arestas no confundir com
lapidao ou lapidado cuja dimenso menor e serve para dar arremate nas
arestas.

Bloco
Designa edifcios que constituem um s conjunto construdo.

Bloco cermico

Basalto

Ou Tijolo de Barro elemento de vedao com medida-padro. Pode ter funo

estrutural ou no, tem como fim a execuo das paredes.

Rocha muito dura, de gro fino e cor escura, usada na pavimentao de

estradas e na construo.

Bloco de concreto

Basculante

Elemento de dimenses padronizadas. Tem funo estrutural ou decorativa,

sua qualidade geralmente melhor que o de cermica ou barro.

A pea que leva esse nome devido ao sistema empregado em portas e janelas,
onde as peas giram em torno de um eixo at atingir a posio perpendicular
em relao ao batente ou esquadria, abrindo vos para ventilao.

Bloco de gesso

Bay-Window

Bloco de vidro

Janela de trs faces, instalada no nvel trreo, projetada para fora do prumo
da construo.

Batente

Elemento de gesso vazado medindo 70x50x7,5 cm macho x fmea, assentado

para executar paredes com acabamento final para pintura.
Elemento de vedao que ajuda a iluminar o ambiente, empregado com uso
de vergalhes intercalados na massa para dar estrutura e segurana na
parede.

Rebaixo onde a porta ou a janela encaixam-se ao fechar. A folha que fecha

primeiro, na portas ou janela.

Bloco slico-calcrio

BDI - Beneficio de Despesas Indiretas

Bloquete ou bloket

o ndice utilizado pelo construtor para ter a remunerao pelo servio

executado.

Beiral
Prolongamento do telhado para alm da parede externa, protegendo-a da ao
das chuvas. As telhas dos beirais podem ser sustentadas por mos-francesas e
fixadas por arames de cobre.

Benfeitorias
So as obras ou despesas que se fazem num imvel visando a conservao, a
melhoria ou simplesmente, o embelezamento, tornando-o mais agradvel.
Classificadas em: necessrias: para conservar ou evitar a deteriorao
(reforo das fundaes); teis ou proveitosas: aumentam ou facilitam o uso da
coisa (construo de garagem); volupturias: as que no aumentam o uso
habitual, sejam ou no de grande valor (piso em mrmore, piscina).

Beto (Portugal)
Mistura de gua, cimento, areia e pedra britada, em propores prefixadas,
que forma uma massa compacta e endurece ou ganha pega com o tempo.
concreto aparente aquele que no recebe revestimentos. concreto armado:
na sua massa dispem-se armaduras de ao chamados de vergalhes para
aumentar a resistncia. concreto ciclpico tem pedras aparentes e de volume
avantajado e de formas irregulares. concreto celular uma varivel que
substitui a pedra britada por microclulas de ar obtidas por uma betonagem
adequada, conferindo-lhe grande leveza e a aparncia de espuma, servindo
para enchimentos.

Mistura de areia silicosa e cal virgem. Tem funo estrutural.

Elementos pr-moldados de concreto altura de 6 e 8 cm com formato de 16
faces ( ou menos ) de encaixe utilizvel em pavimentao intertravada sobre
colcho de pedra, pedrisco e areia, cada fabricante d um nome.

Bocel
Moldura estreita, em meia-cana, que circunda a parte inferior da coluna. Nos
degraus das escadas, a parte do piso que sobressai alm da prumada do
espelho, formando um dente.

Boiler
Equipamento e local em que a gua de um sistema de aquecimento central
represada e mantida em determinada temperatura.

Boiserie
Do francs designa entalhe ou moldura de madeira que enfeita portas ou
mveis.

Boleado
Acabamento abaulado ou torneado no contorno da superfcie de madeira,
pedra, plstico ou metal. Quando o boleio completa 180 graus chamamos de
1/2 cana.

Bolsa
Extremidade de dimetro maior nos tubos ou manilhas, que serve de encaixe
da extremidade de outro tubo.

Boqueta

Mquina que prepara o beto ou concreto ou mistura as argamassas.

Designa qualquer abertura em paredes divisrias para passagem de objetos ou

atendimento, podendo possuir esquadria ou vidro e possuir chapim, chama-se
passa prato em lojas alimentcias.

Bica corrida

Borracha de Nvel

Assim chamada determinada granulometria de material oriundo de brita,

conjunto de pedra britada, pedrisco e p-de-pedra, sem graduao definida,
obtido diretamente do britador, sem separao por peneirao.

Tubo plstico transparente que cheio de gua permite tomar o mesmo nvel
em diversos pontos da obra distancia.

Betoneira

Bit
Detalhe de aresta em pedras com reentrncia 1x1 cm na face externa ou que
fica a vista. No confundir com rinco que seria a reentrncia na face interna
ou que fica colada.

Bizotado

Bow-Window
Janela semicircular que se projeta para fora das paredes.

Bomba
Equipamento que aspira um fluido ou material slido pulverizado por meio de
uma boca de aspirao e o expulsa por meio de outra boca, de impulso,

permitindo o transporte do lugar onde se acha at outro, onde deve ser

despejado.

Pea em pedra ou madeira, em balano, que d sustentao aos beirais e ao

piso de sacadas ou balces.

Bomba aspirante

Caderno de encargos

Tipo de bomba que trabalha de modo que a altura de elevao ganha

unicamente durante a fase de aspirao.

o conjunto de especificaes tcnicas, critrios, condies e procedimentos

estabelecidos pelo contratante para a contratao, execuo, fiscalizao e
controle dos servios e obras .

Bomba centrfuga
Tipo de bomba em que a roda de ps gira e provoca a acelerao radial
centrfuga do fluido ou material slido.

Caiar

Boneca

Caibro

Elemento construtivo vertical de dimenses reduzidas, para criar complemento

Arquitetnico ou afastar por exemplo uma porta ou janela de um canto.
tambm a salincia de alvenaria onde fixado o marco ou grade de portas e
de janelas. O mesmo que espaleta.

Pea de madeira , geralmente de seo prxima ao quadrado, que junto com

outras sustenta as ripas de telhados ou de assoalhos ( Brasil ) e soalhos ( PT
). Nos telhados, o caibro assenta nas cumeeiras, nas teras e nos frechais. No
piso, apoia-se nos barrotes.

Bota Fora

Caixa-d'gua

O Bota Fora o material proveniente de escavao a ser retirado, requer

licenas do IBAMA E FEEMA (Brasil), alm de cadastro obrigatrio da
empreiteira naqueles rgos, para poder se desfazer desse material.

Depsito de gua confeccionado em materiais como concreto armado,

fibrocimento, ao ou plstico.

Botaru
Pilastra reforada, construda por fora das paredes externas, para absorver o
empuxo da cobertura do edifcio.

Pintar com cal diluda em gua, requer preparo antecipado.

Caixa de escada
Espao, em sentido vertical, destinado escada.

Caixa de fogo ( ou cmara de combusto )

Pea metlica que, normalmente, segura as vigas ou tesouras do

madeiramento. Tambm fixa peas, como tubos, em paredes.

Seo da lareira que vai do piso at a garganta; constituda do piso, paredes

(verticais e inclinadas), boca e dente. nela em que se acende o fogo que
projeta calor para o ambiente e onde produzida a fumaa que enche a
cmara aps atravessar a garganta, elevando-se pelo conduto da chamin.

Brita (Pedra britada)

Caixa de gordura

Pedra fragmentada. Fragmentos de pedra de dimenses padronizadas usados

na concretagem. Dependendo de seu dimetro mximo, classificada de 0 a
4, da menor para a maior.

Caixa para reteno de gorduras, instalada aps o sifo, na canalizao de

esgoto da pia da cozinha.

Braadeira

Brita corrida
O mesmo que brita.

Brise

Caixa de inspeo
Caixa enterrada nos pontos de mudana de direo de uma canalizao de
esgotos ou guas pluviais, ou em determinados pontos ao longo de trechos
intensos da mesma, que permite o acesso para limpeza e inspeo. O mesmo
que poo de visita.

Do francs brise-soleil; quebra-sol produzido com peas de madeira, concreto,

plstico ou metal, disposto vertical ou horizontalmente diante das fachadas ou
muros para atenuar ou impedir a ao direta do sol, sem perder a ventilao

Caixa de passagem

Broca

Caixilharia

Une tubulaes diversas eltricas ou hidrulicas,

Ver Estaca broca. Tambm designa um inseto que corri a madeira.

Designao do conjunto de caixilhos.

Broxa

Caixilho

Pincel grande usado na caiao das paredes.

Parte da esquadria que sustenta e guarnece os vidros de portas e janelas.

BTU

Cal

Abreviatura da expresso inglesa British Thermal Unit (unidade trmica

inglesa), a unidade definida como a quantidade de calor necessria para
aquecer uma libra de gua de 1 Fahrenheit em ou prximo de seu ponto de
mxima densidade, ou seja, 39,1F. Eqivale a 0,252kcal (quilocalorias).

Material indispensvel preparao das argamassas. obtida a partir do

aquecimento da pedra calcria a temperaturas prximas dos 1000 graus
Celsius, processo que resulta no aparecimento do monxido de clcio (CaO) e
ganha o nome de cal virgem.

Bueiro

Calafate

Conjunto de caixa e tampa grelhada, abertura por onde escoam as guas

pluviais das sarjetas e ruas chamado boca-de-lobo.

Calafetar

Bundoril
Pea geralmente de madeira que serve de acento em shoppings e praas.

Chamada assim a limpeza grossa final de obra para entrega.

Vedar fendas e pequenos buracos surgidos durante a obra em diversos
materiais, e executada aps a raspagem de pisos de madeira pelo "calafate"
com aplicao de p de serragem fina e cola, resina ou verniz poliuretano.

Calcetar
Cabocho
Pea em forma de losango que d acabamento a pisos feitos com pedras,
cermicas ou azulejos.

Cachorro

Executar o assentamento de pedras nas caladas sobre base de cimento e

areia a seco, o termo est ligado a mosaico portugus ou pedra portuguesa
que executada pelo calceteiro.

Clculo estrutural

Clculo que estabelece a dimenso e a capacidade de sustentao dos

elementos bsicos de uma estrutura, podendo ser esta de concreto armado, de
estrutura metlica, de madeira ou de outros materiais com pedra ou blocos.

Calefao
Qualquer sistema de aquecimento para interiores.

Calha
Canal. Duto de alumnio, ferro galvanizado, cobre, PVC , lato , fibrocimento
ou concreto que recebe as guas das chuvas e as leva aos condutores
verticais.

Camara de fumaa ( ou de fumo )

Parte da lareira que serve de transio entre a caixa de fogo e a chamin,
encerrando a fumaa errante que passa pela garganta e ainda no tem direo
certa, sofrendo os efeitos da corrente de ar descendente para depois
encaminhar-se pelo conduto at atingir o ponto culminante deste e espalharse pela atmosfera. Internamente, tem a forma de um funil invertido, e nela se
encontram o registro (para regulagem da tiragem) e a estante de fumaa
(para aspirar e reter o ar resultante da corrente descendente enquanto sobe a
fumaa vinda da caixa de fogo, atravessando a garganta).

Cambota
Molde de madeira usado na confeco dos arcos e que entra na composio
dos arcos simples. Tambm a pea de madeira com meia volta com que se
armam os tetos de estuque, nos vrtices; ou outra, em arco, que assenta
horizontalmente no alto dos nichos, nos altares sobre a qual (vrias vezes
repetida) pousa o sobrecu.

Camurar
Processo de preparo ou acabamento na massa de revestimento com o uso de
uma pedao de esponja ou espuma tambm chamada de camura, que deixa a
superfcie spera e preparada para receber cola para o material de
acabamento final.

Candela ( cd )
Unidade de intensidade luminosa.

Canalizador
Profissional que executa o projeto hidrulico do engenheiro.

Cantaria

Casa
1. Edifcio de um ou poucos andares, destinado, geralmente, a habitao;
morada, vivenda, moradia, residncia, habitao. [Aum.: caso, casaro,
casaru; dim.: casinha, casita, casucha, casebre, casinhola, casinholo,
casinhota, casinhoto, podendo as cinco ltimas formas ter carter
depreciativo.]2. Cada uma das divises de uma habitao; dependncia,
quarto, sala.3. Local destinado a reunies ou at moradia de certos grupos
de pessoas. Estabelecimento, firma, empresa.

Casa de habitao
aquela em que algum habitualmente reside ou tem o seu lar, provido das
coisas necessrias ao uso domstico. Casa de morada; domiclio.

Casa habitada
toda aquela que tem morador certo e permanente, embora ausente,
ocasionalmente. Casa ocupada por uma ou mais pessoas.

Cargas Acidentais
Chamamos assim todas as cargas que podem atuar sobre a estrutura de
edificaes em funo do seu uso (pessoas, mveis, veculos e materiais
diversos.

Cargas Permanentes
Chamamos assim o peso de todos os elementos construtivos fixos e
instalaes permanentes (revestimentos, pisos, enchimentos, concretos,
paredes divisrias e outras).

Caramancho
Armao de madeira, como um pergolado, sustentada por pontaletes e coberta
por vegetao.

Carpete de Madeira
Conjunto de pranchas de madeira ou laminado, em forma de tbuas, que so
encaixadas e/ou coladas ao contrapiso.

Carpinteiro
Profissional que trabalha o madeiramento de uma obra, como formas e
escoramentos.

Cascalho
Lasca de pedra.

Caulino ou caulim

Pedra de cantaria a pedra esquadrejada cantos formando esquadro 90 graus

usada para edificar, construir muros ou casas.
Chama-se "falsa cantaria" disposio de pedras que funcionam apenas como
revestimento.

Cava

Canteiro de obra

Cavilha

Local da construo onde se armazenam os materiais (cimento, ferro,

madeira, etc.) e se realizam os servios auxiliares durante a obra (preparao
da argamassa, dobragem de ferro, etc.)

Pea de fixao que serve para manter juntas as peas de madeira, as

estruturas de alvenaria, etc. Tem formato cilndrico-cnico, com uma cabea
numa das extremidades e uma abertura na outra, onde se encaixa a chaveta um tipo de trava -, que completa a juno.

Cantoneira
Pea em forma de L que remata quinas ou ngulos de paredes. Tambm serve
de apoio a pequenas prateleiras.

Capa
Demo de tinta. Camada de concreto aplicada sobre a pedra que
impermeabiliza a superfcie.

Capialado

Argila branca, rica em carbonato de clcio, base de extrao de cal.

Pequeno espao situado entre o solo e o primeiro pavimento de uma casa.

Celotex
Material isolante, no ressonante, fabricado com serragem ou bagao de cana
de acar, fortemente prensado ou comprimido em forma de placas utilizando
resinas na colagem.

Cepilho
Pequena plaina usada pelo carpinteiro para alisar a madeira.

Adjetivo empregado para designar os vos cujos sobre-arcos tm as faces

inferiores inclinadas.

Cepo

Capitel

Cermica

Parte superior, em geral esculpida, de uma coluna. Alguns capitis so

simples, pouco ornamentados, a exemplo dos dricos. Outros, como os
jnicos, so arrematados com volutas.

Arte de fabricao de objetos de argila cozida, tais como tijolos, telhas e

vasos. Tambm refere-se s lajotas usadas em pisos ou como revestimento de
paredes.

Tronco de madeira.

Cerca Viva
Sebe viva; arbustos plantados para formar um elemento de vedao e
fechamento.

Cerne
Parte interna dos troncos das rvores, da qual se tira a madeira realmente
utilizvel tanto na marcenaria quanto na carpintaria.

Chal
Do francs chalet. Casa de campo de madeira com telhados em duas guas,
bem inclinados, que avanam sobre a fachada.

Chamin
Duto de metal ou de alvenaria que conduz o fumo da lareira e do fogo para o
exterior da casa.

Chanfrar
Cortar em diagonal os ngulos retos de uma pea.

Chapu
Coroamento do muro ou da chamin com uma ou duas guas.

Chapim
Pea que arremata paredes ou vos em geral de topo.

Chapiscar
Lanar argamassa de cimento e areia grossa (proporo geralmente 1:3)
contra a superfcie para torn-la spera e facilitar a aderncia da primeira
camada de argamassa.

Material composto de cimento Portland e fibras de amianto, com alta

resistncia trao e compresso, elevado poder isolante do calor e do som,
alta resistncia aos cidos comuns, sendo imputrescvel, incombustvel e
impermevel. Porm o seu p altamente cancergeno.

Cinasita
Ver agregado leve, mineral composto por argila expandida outro fabricante
VERMICULITA no Brasil.

Cinta ou Cintamento
Faixa, geralmente metlica, usada para envolver construes de alvenaria com
a funo de evitar possveis desagregamentos. Cinta de amarrao o nome
que se d sucesso de vigas situadas nas paredes perimetrais das
construes visando tornar mais solidrias entre si as paredes concorrentes.

Cinzel
Ferramenta manual de corte a martelo usada para gravar o metal ou esculpir a
pedra.

Cisterna
Reservatrio de gua situado abaixo de nvel do solo.

Clapboard Siding
Um tipo de revestimento externo para paredes, feito com tbuas sobrepostas
de madeira, caracterstico do Early American, estilo dos colonizadores dos
EUA.

Clarabia

Fixar com cimento, ou argamassa.

Abertura no teto da construo, fechada por caixilho com vidro ou outro

material transparente, criada para levar iluminao e/ou ventilao naturais
aos ambientes em geral sem janelas.

Chodopac

Clssico

Designa um determinado tipo de vidro ainda importado no Brasil em geral

opaco e em cores sendo aplicado colado em paredes como acabamento, seu
custo elevado.

Relativo arte e cultura dos antigos povos gregos e romanos. Perodo

marcado por construes de planta retangular, colunas e frontes. Essas
formas, inicialmente presentes nos templos, passaram a repetir-se nas casas,
de maneira mais sbria, e nas fachadas pouco ornamentadas. Adjetivo para
tudo o que se torna modelo ou padro em arquitetura.

Chumbar

Cimalha
A parte superior da cornija. Salincia ou arremate na parte mais alta da
parede, onde assentam os beirais do telhado.

Cimbre

Closet
Palavra inglesa; pequeno cmodo usado como quarto de vestir.

A armao de madeira que serve de molde para a construo do arco ou da

abbada; o mesmo que cambota e bica.

Cdigo de obras

Cimeira

Coeficiente de Absoro Sonora (NRC)

A viga ou trave colocada no ponto mais alto do telhado.

Resultado da diviso entre a soma da energia sonora absorvida pelo material

ou sistema e a energia sonora transmitida atravs do mesmo pela energia
sonora incidente em sua face exposta. Este nmero varia entre 0 e 100,
expressando o percentual de energia sonora absorvida/transmitida pelo
material, e representa a mdia aritmtica dos valores obtidos nas freqncias
de 250, 500, 1.000 e 2.000Hz.

Cimentado a laser
Acabamento obtido com uso de mquina que torna o cimentado nivelado,
uniforme e espelhado em grandes reas em geral para estacionamentos ou
fbricas. Existem empresas que possuem esse equipamento e pessoal
especializado sub-empreitado.

Cimento
Aglomerante obtido a partir do cozimento de calcrios naturais ou artificiais.
Misturado com gua, forma um composto que endurece em contato com o ar.
usado com a cal e a areia na composio das argamassas. O cimento de uso
mais frequente hoje o Portland, cujas caractersticas so resistncia e
solidificao em tempo curto. Desenvolvido em 1824, por um fabricante ingls
de cal, ganhou esse nome porque a sua colorao era semelhante da terra
de Portland. Outros tipos surgem na mistura desse cimento com diversos
compostos ou elementos, como o cimento com p de mrmore, que d uma
cor esbranquiada ao material.

Cimento ARI
Aglomerante especial de Alta Resistncia Inicial.

Cimento Amianto

Conjunto de leis e posturas municipais que controla o uso do solo urbano.

Coeficiente de Condutividade Trmica (K)

Indica a quantidade de calor (W) que, em uma hora (h), atravessa um metro
quadrado de camada de material com um metro de espessura, em estado
contnuo de aquecimento, sendo a diferena de temperatura entre as
superfcies de 1C.

Coeficiente de Isolamento Acstico (CAC)

Valor expresso em decibis (dB) que indica a quantidade de energia sonora
retida pelo material ou sistema, ou seja, que no transmitida para o
ambiente adjacente

Coeficiente de Sombreamento
ndice de energia solar que admitida pelo vidro por radiao, estabelecido
pela relao entre o ganho de calor solar atravs de um determinado vidro,
sob condies ambientais especficas, e o ganho de calor solar atravs do vidro

monoltico incolor de 3mm de espessura (padro Ashrae) nas mesmas

condies ambientais.

Cobertura
Conjunto de madeiramentos e de telhas que serve de proteo casa.

Coletor de Energia Solar

Placa com clulas foto voltaicas que capta a energia solar e a transforma em
eletricidade ou energia trmica.

Colonial
Tipo de arquitetura praticada nos pases que foram colnias em Portugal.
Assim, as influncias portuguesas esto presentes j nas primeiras
construes brasileiras e as espanholas marcam alguns pases da Amrica do
Sul, Central e do Norte. Os ingleses deixaram a sua herana na Amrica do
Norte. J elementos da arquitetura holandesa e francesa aparecem na Amrica
Central, sobretudo na regio das Carabas.

Colonial Americano
Colonizadores espanhis, franceses, holandeses e ingleses marcaram a
arquitetura americana. No sul do pas, aparecem casas hispnicas, feitas em
adobe e com ptios internos. Os holandeses deixaram como herana as
construes de pedra e os telhados de ripas de madeira. A partir de 1700, o
estilo georgiano introduz elementos renascentistas nas construes. Em
seguida, o estilo Adam promove um refinamento das linhas clssicas, presente
nos prticos elaborados com colunas e lunetas. O Early Classical Revival
(1770-1830) fecha o ciclo do colonial americano com uma revista ao
classicismo grego, trazendo cpulas e frontes, sustentados por colunas
dricas e jnicas.

Colonial Brasileiro
Estilo que comea a formar-se com as casas dos bandeirantes: uma s
cobertura, sustentada por pilares e aberta nos lados. A partir do sculo XVII,
em Minas Gerais, a arquitetura ganha requintes: telhados de quatro guas,
janelas e portas simtricas, varandas circundando as reas sociais. As casas
so fechadas para o exterior, e sua planta interna ampliada com saguo,
quarto de hspedes e salo de visitas. Surgem os ornamentos talhados em
pedra. Esses elementos foram adaptados s diversas regies do pas.

Coluna
Elemento estrutural de sustentao, quase sempre vertical. Ao longo da
histria da arquitetura, assumiu as formas mais variadas e diversos
ornamentos. Pode ser de pedra, alvenaria, madeira ou metal e consta de trs
partes: base, fuste e capitel. Esses elementos aparecem inicialmente nas
colunas dricas e jnicas dos templos gregos. A partir da viso funcionalista do
arquiteto suo Le Corbusier, ainda na primeira metade deste sculo, as
colunas passaram a ser chamadas internacionalmente de pilotis e ganharam
formas limpas.

aumentar a resistncia. concreto ciclpico tem pedras aparentes e de volume

avantajado e de formas irregulares. Concreto celular uma varivel que
substitui a pedra britada por microclulas de ar obtidas por uma betonagem
adequada, conferindo-lhe grande leveza e a aparncia de espuma, servindo
para enchimentos.

Concreto Celular Autoclavado

Produto constitudo de cal, cimento, areia e p de alumnio (um agente
expansor que funciona como fermento, fazendo a argamassa crescer e ficar
cheia de clulas de ar, tornando-a leve), alm de gua. Cortada em blocos ou
painis, que vo para uma autoclave para cura, a argamassa d origem ao
silicato de clcio, composto com alta resistncia compresso e ao fogo e de
timo desempenho termo acstico. Os blocos so utilizados para vedao de
vos e enchimento de lajes nervuradas, e os painis armados para paredes ou
lajes. Tambm so encontrados blocos-canaletas para vergas e contra-vergas.
Por ser leve, o produto indicado principalmente para estruturas que no
devem sofrer sobrecargas.

Consolidao da servido
Modo de extino desta, pela reunio dos dois prdios, o dominante e o
serviente, no domnio da mesma pessoa

Console
Elemento em balano na parede para servir de apoio s esttuas, vasos ou
mesmo balces ou sacadas.

Consultor
Profissional experiente contratado para solucionar ou dar parecer sobre
assunto especfico exemplo estrutura, impermeabilizao.

Contra-bside
Pano de parede que une duas bsides.

Contraforte
Reforo de muro ou parede,

Contrafrechal
Pea de madeira paralela ao frechal; quando isto acontece, diz-se que o
frechal duplo

Contramarco
Quadro que serve de gabarito para fixar o caixilho

Contrapiso
Camada, com cerca de 3 a 5 centmetros de cimento e areia, que nivela o piso
antes da aplicao do revestimento.

Contraplacado

Conjunto de colunas enfileiradas de forma simtrica.

Chapa de madeira produzida pela sobreposio de vrias folhas delgadas

sobrepostas e colada sob forte presso. Tem as mesmas caractersticas da
madeira em relao elasticidade e ao peso. Apresenta, porm, maior
resistncia e homogeneidade, o que permite o fabrico de peas de grandes
dimenses.

Comunicao visual

Contraventamento

Podem ser letreiros, adesivos plsticos, toldos com logomarcas, ou similares.

Estrutura auxiliar organizada para resistir a solicitaes extemporneas que

podem surgir nos edifcios. Sua principal funo aumentar a rigidez da
construo, permitindo-a resistir fora dos ventos.

Colunata

Combog
Chamado tambm de elemento vazado, feito de concreto ou cermica e
limita os ambientes sem impedir a entrada de ar. Foi inventado por trs
engenheiros-arquitetos brasileiros, na primeira metade do sculo, que o
batizaram com a unio de suas iniciais: Coimbra, Boeckmann e Gis.

Concreto (BR) ou Beto (Portugal)

Mistura de gua, cimento, areia e pedra britada, em propores prefixadas,
que forma uma massa compacta e endurece ou ganha pega com o tempo.
concreto aparente aquele que no recebe revestimentos. concreto armado:
na sua massa dispem-se armaduras de ao chamados de vergalhes para

Contraverga
Viga de concreto usada sob a janela para evitar a fissurao da parede.

Controle Tecnolgico
Controle tecnolgico de concreto e ao, trata-se de ensaios de corpos de prova
de resistncia.

Cordo

Pequena moldura curva numa das arestas, uniforme ou em forma de cordel,

usada para arremates, tais como na juno do rodap com os pisos de
madeira, nos forros de madeira, nas esquadrias, etc.

Piso em madeira ripada, geralmente para circundar piscinas, banheiras e

represamentos de gua ou servir de palco criando desnvel.

Demo

Corian

Cada uma das camadas de tinta ou qualquer outro lquido aplicada sobre uma
superfcie qualquer.

Material base de resina clara tipo vidro usada na fabricao de louas

sanitrias, decorao.

Desaterro

Cornija

Local de onde se retirou um volume de terra; desterro.

Conjunto de molduras que serve de arremate superior s obras de

arquitetura.

Descimbramento

Corrimo

Desempenadeira

Est ligado a cimbre e significa basicamente a retirada das formas.

Apoio para a mo colocado ao longo das escadas.

Cooperativa habitacional

Instrumento de pedreiro, feito em madeira, metal ou acrlico, usado para

distribuir e aplainar a massa sobre as paredes.

Formada com o intuito de construir casas populares, a serem vendidas a seus

associados, podendo para tanto efetuar operaes creditarias.

Desgaste

Corte

Desvo

Ver Abraso.

Desenho que apresenta uma construo sem as paredes externas, deixando

mostra uma srie de detalhes como: p-direito, divises internas,
comprimentos, escadas, ect.

Espao entre as telhas e o forro dos ambientes.

Dilatao
Aumento de dimenso. Aumento do volume dos corpos, principalmente a
partir da ao do calor. Os projetos de engenharia e arquitetura trabalham
com previses de dilatao dos materiais e dos elementos envolvidos numa
estrutura de construo. Ver Junta de dilatao.

Corte ou desmonte
Retirada de terra para a formao de plataformas horizontais que recebero a
edificao. Utilizar essa terra para o aterro.

Costela

Divisria

Rgua de madeira colocada a cutelo para sustentao. Guia.

Paredes que separam compartimentos de uma construo. Tapumes, biombos.

Cota

Domo

Toda e qualquer medida expressa em plantas arquitetnicas.

Cpula convexa (quando vista de baixo para cima) ou arredondada que corre
uma abertura no alto de uma construo, oferecendo iluminao e ventilao
naturais.

Cromado
Metal que recebe uma camada de cromo. Elemento metlico, duro, que d
brilho semelhante ao ao inoxidvel.

Dormer - Window

Croquis

Abertura ou janela sobre o telhado; janela de gua furtada, trapeira.

Primeiro esboo de um projeto arquitetnico.

Drenagem

Cruzeta

Escoamento de guas por meio de tubos ou valas subterrneas, chamados de

drenos.

Ornato em forma de cruz. Ferragem que refora os encaixes de madeira dos

telhados, em especial na transferncia da carga do telhado para as colunas.

Dry-wall

CUB

Paredes executadas com gesso acartonado impermevel, gesso cujo papel

utilizado verde e perfis metlicos.

A Norma define os critrios de clculo do CUB (Custo Unitrio Bsico), que

um indicador do custo de construo, utilizado como instrumento de reajuste
para os valores monetrios calculados nos Quadros da prpria NBR 12.721.

Cumeeira
Parte mais alta do telhado, linha de cume , onde se encontram as superfcies
inclinadas (guas). A grande viga de madeira que une os vrtices da tesoura e
onde se apoiam os caibros do madeiramento da cobertura. Tambm chamada
espigo horizontal.

Cpula
Parte superior interna e externa de algumas construes. Uma curiosidade das
cpulas o aparecimento do culo, abertura no seu ponto mais alto que
permite a entrada de luz e que, muitas vezes, conta com uma pequena
edcula, chamada lanterna ou lanternim. Outra curiosidade que,
normalmente, as cpulas so duplas, ou seja, feita uma cpula interna, oca,
e outra externa, encarregada da proteo da construo. Ver Abbada.

D
Declive
Ladeira. Quando o terreno se apresenta em subida em relao rua.

Deck

Duto
Tubo que conduz lquidos (canos), fios (condutores) ou ar.

E
Edificao
Obra, construo, do latim "aedificatione" , o edificador do latim
"aedificatore" e edificante "aedificandi".
Quando usado para rea no construvel denomina-se rea "NON
AEDIFICANDI"

Edcula
Construo complementar principal, onde, geralmente, ficam instalados a
rea de servios, as dependncias de empregados ou o lazer.

Elemento vazado
Pea produzida em concreto, cermica ou vidro, dotada de aberturas que
possibilitam a passagem do ar e luz para o interior da casa. Comum em
muros, paredes e fachadas.

Eletricista
Profissional encarregado de fazer a instalao elctrica projetada pelo
engenheiro.

Elevao
Representao grfica das fachadas em plano ortogonal, ou seja, sem
profundidade ou perspectiva.

Embargo de Obra
Ocorre a imposio de paralisao dos trabalhos na obra quando alguma lei
desobedecida, ou licena no autorizada, em geral a prefeitura e os orgos
fiscalizadores ( CREAs, IBAMA, FEEMA ) possuem este poder. Aplicando multas
e estabelecendo prazos para soluo, junto ao orgo. Qualquer cidado
conhecedor da legislao pode dar entrada em denuncia contra a firma,
portanto todo cuidado deve ser dado legislao local.

Emboo
Primeira camada de argamassa nas paredes. feito com areia grossa, no
peneirada.

Empena
Cada uma das duas paredes laterais onde se apoia o pau da cumeeira nos
telhados de duas guas; cada uma das faces dos frontes.

Empreitada
Um ou mais profissionais contratados para executar qualquer tipo de obra ou
servio, sendo tratado que recebem para executar aquela tarefa e o
pagamento fica pr estabelecido apenas ao trmino da tarefa a 100%, fixado
o prazo com tal objetivo acordado entre as partes.

Encargos Sociais
Encargos ou leis sociais, uma relao de impostos e taxas, ou obrigaes
incidentes sobre a mo de obra, varia de acordo com a contratao, sendo
menor por Administrao ( 105,67% RJ ) e maior quando o contrato por
Empreitada ( 141,25% RJ ), varia de acordo com a regio, o servio e a
legislao.

Engastado
Encaixado, embutido.

Engenharia
Cincia tcnica e arte das construes civis. (...)

Engenheiro civil
Faz os clculos e acompanha os elementos da estrutura da obra, tais como
fundaes, vigas, pilares e lajes. Instalaes, fechamentos, coberturas,
acabamentos at a entrega da obra com o "habite-se".

Engenheiro eltrico e hidrulico

Calcula acompanha e projeta as instalaes eltricas e hidrulicas,
respectivamente, de uma construo.

Encaixilhar - Enquadrar
Emoldurar, colocar o caixilho.

Entablamento
Conjunto de molduras usadas para ornamentar a parte superior das fachadas.

Enxaimel

Ato de retirar, escavar um volume de terra, areia ou barro de um local com a

devida licena e registro no IBAMA e da FEEMA (Brasil), pois as multas so
muito pesadas.

Escora
Pea metlica ou de madeira que sustenta ou serve de trava ou de arrimo a
um elemento construtivo quando este no suporta a carga exigida.

Esmalte
Substncia vtrea aplicada sobre metais, cermicas e porcelanas. Tinta oleosa
usada especialmente nas esquadrias e nos caixilhos de metal.

Espelhado
Superfcie polida, de modo a adquirir a aparncia lisa e cristalina do espelho.

Espelho
Face vertical do degrau de uma escada. Placa que veda e decora o interruptor
de luz de um ambiente, ou ainda o vidro com camada reflexiva numa das
faces.

Espelho d'gua
Pequeno tanque dentro ou fora de casa, onde a gua reflete o que estiver a
sua volta.

Espera
Pequena pea de madeira, em forma de cunha, que evita o deslocamento das
vigas ou dos sarrafos. Tambm denomina os tijolos ou as pedras deixados
salientes nos cunhais para possibilitar a amarrao de futuras paredes

Espigo
Ponto culminante de um telhado. Linha que divide as guas de uma cobertura.
Ver Cumeeira.

Esponjado
Tcnica de pintura em que se usa uma esponja para espalhar a tinta,
resultando num efeito irregular e manchado

Esquadrejar
Serrar ou cortar em ngulo reto.

Esquadria
Qualquer tipo de caixilho usado numa obra, como portas, janelas, etc. Seus
lados devem formar esquadro, mas emprega-se essa designao mesmo com
outras formas

Estaca
Pea longa, geralmente de concreto armado, que cravado nos terrenos.
Transmite o peso da construo para as partes subterrneas - e mais
resistentes.

Estaca broca
Usada em fundaes de casas simples, em terrenos que suportam pouco peso
e quando a perfurao do solo feita manualmente, com o auxlio de um
instrumento chamado trado. A estaca do tipo broca cravada em pequena
profundidade, no mximo at 4 metros, que sero preenchidos com concreto

Conjunto de caibros e estacas que sustentam as divises da estrutura da casa.

marca registrada dos estilos normando ou germnico, onde fica aparente e
compe um detalhe interessante na fachada.

Estaca flutuante
Estaca de fundao que transmite as cargas de estrutura pelo atrito lateral do
solo, sem precisar atingir uma camada resistente.

EPI

Estaca inteira

Conjunto de Equipamentos de Proteo Individual, que devem ser fornecidas

pelo empregador gratuitamente para dar-lhe segurana, como botas, luvas,
capacetes, culos, uniformes etc...

A que marca um ponto do terreno cuja distncia de percurso origem de um

caminhamento topogrfico um mltiplo exato de 20m, e designada pelo
nmero inteiro representativo desse mltiplo.

Escada

Estaca intermediria

Srie de degraus por onde se sobe ou se desce.

A que marca um ponto situado entre duas estacas inteiras consecutivas de um

caminhamento topogrfico

Escavao

Estaca pirulito e estaca prancha

Assim denominada o tipo perfurao at 5 ou 6 metros de pequeno dimetro

cravadas lado a lado usadas do mesmo modo que a estaca prancha, utilizada
para escoramentos afim de permitir uma grande escavao, a ficha varia de
acordo com a altura calculada e o solo, nvel d'gua etc...

Estaca strauss
Quando a perfurao feita com um aparelho chamado strauss - da o nome
da estaca. Esse tipo de estaca deve ser cravado numa profundidade de at 8
metros.

Estaca zero
Estaca inicial de um caminhamento topogrfico

Estaiar
Segurar e manter firme com "estai", emprego de um cabo ou vergalho
esticado que permite equilibrar uma torre ou elemento vertical em p na obra.

Esteio

Fiada
Fileira horizontal de pedras ou de tijolos de mesma altura que entram na
formao de uma parede.

Fibra de carbono
Material de altssima resistncia e pouco peso, composto de carbono e que j
est sendo empregado na execuo de barras ou tiras para serem
incorporados no concreto para armao em peas onde o ferro inviabiliza

Fibra tica
Material em forma de fios que empregado na transmisso de dados e voz,
aumentando inmeras vezes a capacidade em relao aos meios usuais, sendo
porm de custo bem mais elevado.

Fibrocimento
Material que resulta da unio do cimento comum com fibras de qualquer
natureza - a mais frequente a fibra do amianto.

Quando uma pea de madeira, ferro, pedra ou outros materiais usada para
segurar ou amparar alguma coisa. estaca com que se sustenta ou escora um
teto ou uma parede. Qualquer barra ou haste destinada a receber esforos de
compresso na direo de seu eixo.

Ficha de uma estaca

Estriado

Filete

Superfcie trabalhada em que aparecem estrias. Semelhante ao canelado.

Estribo
Pea de ferro batido que une o pendural das tesouras ao tirante. No concreto
armado, so os pedaos de ferro redondo colocados transversalmente
armadura longitudinal e destinados, principalmente, a solidarizar esta e a
absorver os esforos cortantes. O mesmo que botaru.

Estrutura
Conjunto de elementos que forma o esqueleto de uma obra e sustenta
paredes, telhados ou forros.

Estudo preliminar
Quando se verifica a viabilidade de uma soluo que d diretrizes ou
orientaes ao ante-projeto.

Estuque
Massa base de cal, gesso, areia, cimento e gua, usada no revestimento de
paredes e de forros. Toda a argamassa de revestimento, geralmente acrescida
de gesso ou p de mrmore. Tambm usada para fazer forros e ornatos.

ETA
Estao de tratamento de gua.

ETE
Estao de tratamento de esgoto.

F
Fachada
Cada uma das faces de qualquer construo, a de frente denominada
fachada principal, e as demais: fachada posterior ou fachada lateral.

Ferreiro
Ou Armador Profissional responsvel pelo corte e pela armao dos ferros de
uma construo.

Flanco
Parte lateral da construo.

Flecha
Deslocamento perpendicular de seo da estrutura construda limitando-se
conforme Normalizao em geral 1/350 do vo, usa-se aplicar a contra-flecha
antes da concretagem melhorando o aspecto da pea estrutural em lajes e
vigas.

Profundidade de penetrao no solo e que considerada para fim de

resistncia dos esforos atuantes na estaca ( estacas pirulito e prancha ) sem
haver ruptura do mesmo.
Moldura estreita, friso.

Financiador
aquele que efetua uma operao financeira, entregando ou adiantando
fundos, ou os emprestando para o custeio de obras, empreendimentos ou
empresas

Financiamento
(direito adm. e dir. comercial) - Ato de custear, fornecer por emprstimo,
recursos monetrios para as despesas ou custeio de qualquer obra, empresa
ou empreendimento, pblico ou privado.

Fissura
Corte ou trinca superficial no concreto ou na alvenaria.

Flameado ou flamejado
Tratamento a fogo sobre rochas, obtendo acabamento prximo ao apicoado,
acumulando menos sujeira torna a limpeza melhor.

Folha
Elemento da asa de dobradia; cada parte de portas ou janelas que necessita
de dobradias para se mover.

Forma
Elemento montado na obra para fundir o concreto, dando formas definitivas a
vigas, pilares, lajes, etc., de concreto armado, que iro compor a estrutura da
construo. Em geral, so de madeira ou de metal.

Forro
Material que reveste o teto, promove o isolamento trmico e acstico entre o
telhado e o piso. Pode ser de madeira, gesso, estuque, placas fibrosas,
tecidos, etc. H ainda o forro gamela, tpico do colonial mineiro, que formado
por cinco superfcies, quatro delas inclinadas e trapezoidais, enquanto a quinta
retangular, horizontal e fecha o forro.

Forro de Gesso Acartonado

Executado com a fixao de painis de gesso e perfis metlicos, no requer
revestimento, mas precisa de mo de obra especializada. Permite trabalhos de
arquitetura super elaborados.

Fossa sptica
Cavidade subterrnea, feita de cimento ou de alvenaria, onde os esgotos so
acumulados e decantados, sendo posteriormente encaminhados a uma nova
fossa tipo anaerbica ou rede de esgotos.

Frao autnoma

Gabarito

So as diversas partes em que o edifcio foi dividido, atravs da propriedade

horizontal (podem ser casas, garagens, lojas etc.).

Marcao feita com fios nos limites da construo antes do incio das obras. O
encontro de dois fios demarca o lugar dos pilares. feito baseado no trabalho
do topgrafo, planialtimetria, RN etc ... Tambm chamada assim a pea que
executada geralmente em compensado ou papel grosso onde marcada a
forma exata que a futura pea ir ter no local, ou ir se encaixar. Em
urbanismo, chama-se assim altura mxima que podem ter os edifcios em
determinadas ruas.

Frao ideal
A frao ideal assim denominada a parte ou porcentagem de terreno com
vinculao unidade autnoma de edificao sob regime condominial.

Fretico
Nvel do fretico, na sondagem esse nvel representa onde encontramos o solo
com seus vazios repletos de gua, ali ao cavarmos forma-se uma poa pela
migrao e esta estabiliza no referido nvel. Ver rebaixamento.

Frechal
Componente do telhado. Viga que assenta sobre o topo da parede, recebe e
distribui uniformemente as presses exercidas por elementos equidistantes,
como caibros de telhados, barrotes de sobrados, prumos etc. servindo de
apoio d sustentao tesoura. Diferenciam-se dos baldrames devido ao
modo de apoio: estes so ancorados somente nas extremidades, enquanto os
frechais apoiam-se em toda a sua extenso na alvenaria, no trabalhando
flexo.

Fresco
Tcnica de pintura usada na Renascena Italiana. Trabalha o revestimento
ainda mido de paredes e tetos, permitindo a absoro da tinta.

Fresar
Processo de tornar uma rea com sulcos atravs de equipamentos especiais
que retiram a capa superficial deixando intacta a base e ficando assim
preparado para receber nova camada de acabamento, por exemplo camada de
asfalto.

Friso
Espao que separa a arquitrave da cornija, nas construes clssicas, sendo
comumente ornado de escultura ou inscries, tambm o nome genrico que
recebem as barras ou faixas pintadas ou esculpidas ao longo de uma parede
geralmente abaixo dos tetos.

Fronto
Componente de arremate superior das janelas ou portas; o acabamento que
veda o espao entre duas guas da cobertura; o arremate triangular do
encontro entre a parede e duas guas da cobertura. Atualmente, sua funo
original foi praticamente abandonada, e o elemento passou a servir de mero
ornamento.

Frontispcio
Fachada ou frente de um edifcio; o mesmo que frontaria, em bancas de pedra
polida a tira de arremate superior.

Fundao (ou Alicerce)

Conjunto de estacas e sapatas responsvel pela sustentao da obra. H dois
tipo de fundao rasa, ambas indicadas para terrenos firmes: a sapata isolada,
que composta por elementos de concreto de forma piramidal, construdos
nos pontos que recebem a carga dos pilares e interligados por baldrames; e a
sapata corrida, constituda por pequenas lajes armadas, que se estendem sob
a alvenaria e recebem o peso das paredes, distribuindo-o por uma faixa maior
do terreno. Para terrenos mais difceis, existem as fundaes profundas, como
as estacas tipo broca ou tipo strauss.

Alinhar, levantar, alar, endireitar, desempenar; fazer com que uma rgua,
uma tbua ou um vo (porta ou janela) tenham seus lados perfeitamente
paralelos.

Galpo
Depsito. Construo que tem uma das faces aberta.

Galvanizar
Dourar ou pratear. Recobrir uma superfcie com metal para preserv-lo da
corroso.

Gambiarras
Instalaes provisrias numa obra, para executa-la.

Gambrel Roof
Cobertura composta por duas guas pequenas superiores e outras duas
maiores, com grande inclinao. tpica dos celeiros americanos do perodo
colonial.

Grgula
Cano situado nas extremidades dos beirais que recolhe as guas pluviais que
se acumulam nas calhas; orifcio por onde corre a gua de uma fonte de um
chafariz.

Gazebo
Pequeno quiosque colocado no jardim. Sua estrutura formada de madeira,
ferro ou pedra, e o fechamento feito com vidros ou trelias.

Gelosia
Grade de ripas de madeira cruzadas. O mesmo que rtula, quando veda vo
de janela.

Geminada
Referncia a duas casas unidas por uma mesma parede central de meao.

Gesso
P de sulfato de clcio que misturado gua forma uma pasta compacta,
usada no acabamento de tetos e paredes.

Gesso Acartonado
Painis de gesso revestido por papel carto tem espessura em geral de 12 mm
e fixado em perfis fixados no teto ou piso e paredes, pode ser comum, verde
impermevel e cimenticio cujo preo o dobro , usada no acabamento de
tetos e paredes.

Gofrado ou gofrato
Acabamento em madeira feito com tinta poliuretnica texturizada de aspecto
final fosco, resistente a riscos e maioria dos produtos de limpeza.

Goiva

Fungicida

Ferramenta de carpinteiro, semelhante a um formo, que deixa sulco em

forma de meia cana cncava.

Produto qumico ( veneno ) para eliminar insetos ou pragas.

Gtico

Fuste
Parte intermdia de uma coluna, entre a base e o capitel.

Galgar

Surgiu em Frana, na segunda metade do sculo XII, e marca as construes

com abbadas ogivais e motivos tirados da natureza, como as rosceas. O
gtico varia de pas para pas e culmina com estruturas finas de pedra
demarcando grandes janelas com vidro.

Gonzo

Habitao

Designao de todo dispositivo rudimentar que permita a rotao de uma folha

de porta ou janela em torno de um eixo. formado, basicamente, por um
pino, por um espigo (macho) que penetra e gira dentro de uma cavidade
cilndrica chamada cachimbo ou fmea.

1. ("habitatio") - Direito real, personalssimo, conferido a algum, de morar

gratuitamente, com sua famlia, na casa alheia, durante certo espao de
tempo.2. Casa que a pessoa ocupa e onde vive, no momento. Morada,
domiclio, residncia. Ao termo habitao tambm se d i sentido de prdio,
imvel, alojamento

Gtico
Estilo que surgiu na frana, na segunda metade do sculo XII, marcando as
construes com abbadas e motivos tirados da natureza, como as rosceas.
O gtico varia de pas para pas e culmina com estruturas finas de pedra
demarcando grandes janelas com vidro.

Habite-se

Grafiato
Tipo de textura ou pintura aplicada como acabamento.

Refere-se ao sistema de abastecimento, distribuio e escoamento de gua

numa casa.

Granilite

Hidrfugo

Mistura de cimento (geralmente branco), p de mrmore (marmorit) e rochas

minsculas (granilhas), usada para revestir paredes e pisos. Executado no
prprio local da aplicao, exige o uso de juntas de dilatao plsticas ou
metlicas, geralmente recebe polimento com mquina especial e
enceramento.

Produtos ou agentes qumicos acrescentados s argamassas e tintas para

proteger e preservar as paredes e construes da umidade, so
hidrorepelentes.

Documento emitido pela prefeitura com a aprovao final de uma obra e para
permitir que seja habitada.

Hidrulica

Hidromassagem
Banheira equipada com sistema de suco e impulso que gera movimentao
da gua podendo receber gua aquecida ou ter aquecimento prprio.

Granito
Rocha cristalina formada por quartzo, feldspato e mica. Muito usado para
revestir pisos. Existem diversas cores de granito e, muitas vezes, o seu nome
deriva da sua cor ou do local onde fica a jazida.

Home Theater
Assim denominado o local projetado ou o conjunto de equipamentos de udio
e vdeo que reproduz em casa as caractersticas sonoras e de projeo dos
cinemas.

Granzepe
Rgua de madeira de seo trapezoidal embutida no contrapiso ou paredes
sobre o qual so afixados os tacos ou tbuas corridas.

Grauteamento
Aplicao de argamassa com aditivo especial que confere caractersticas de
aumento de volume durante a pega, usada em base de mquinas.

Grega
Tema ornamental, feito em barrado de gesso ou madeira, caracterizado por
linhas retas e entrelaadas

Grs
Material cermico duro, denso, opaco e no-poroso, composto de argila e
feldspato. Sua dureza varia desde a grande resistncia ao risco e ao choque
at as pedras que se esboroam com a presso dos dedos.

Gretagem
Fissura sobre a superfcie esmaltada de cermicas, causada pela diferena de
dilatao entre a massa cermica (chamada de base) e a camada cristalina da
superfcie, que protege o desenho (chamada de esmalte). Seu formato
geralmente circular, espiral ou como uma teia de aranha.

Guarnio
Pea que arremata, ou mata a junta com a parede fixado em aduelas e
marcos, tambm chamado alisar ou cercadura, se for de madeira composto de
rguas ou sarrafos, podendo ser trabalhados.

Guarda-corpo
Grade ou balaustrada de proteo usada em balces, janelas, sacados ou
varandas.

Guia
Pea de pedra ou de concreto que delimita a calada da rua. Pea que
direciona o sentido de movimento das peas mveis, como as portas de correr.

H
Hall de entrada
Patamar de acesso ao interior da casa.

I
Iluminao ou Luminotcnica
Arte de distribuir luz artificial ou natural num espao.

Ilharga
Denomina-se assim as peas verticais em pedra para divisrias ou laterais de
bancadas.

Impermeabilizao
Conjunto de providncias que impede a infiltrao de gua na estrutura
construda, podendo ser com filme plstico ou por aplicao de camadas de
betume ou massa impermevel chamada de manta em geral com 3 mm.
Complemento atravs de proteo mecnica com massa de cimento e areia,
lembrar que esses so responsabilidade de fornecimento do contratante.

Implantao
Criao do traado no terreno para demarcar a localizao exata de cada parte
da construo. Ver Gabarito.

Impostos
Denomina-se dessa forma os principais impostos incidentes sobre um servio,
os principais so ISS ( 3% ) COFINS ( 3% ), PIS ( 0,65% ) totalizando 6,65 %
ou 6,76% se considerarmos a reincidncia. Esse indice acrescido ao custo da
obra mais a remunerao do construtor BDI. Existem outros impostos.

Inchamento
Aumento de volume sofrido pela areia quando molhada.

Inclinao
ngulo formado pelo plano com a linha horizontal, para compor coberturas,
escadas, rampas ou outro elemento inclinado.

Incorporador
quem organiza a incorporao. O incorporador a pessoa fsica ou jurdica,
comerciante ou no, que se compromete a construir o edifcio e a entregar, a
cada comprador, a sua respectiva unidade, num prazo e determinadas
condies. O incorporador no efetua a construo, ele compromete-se ou
efetiva a venda das unidades a serem construdas ou em construo sob

regime condominial. Tambm aceita propostas para efetivao de tais

transaes, coordenando e responsabilizando-se, conforme o caso, pela
entrega do imvel

Incrustao

Manta isolante base fibra de vidro cor amarela e usada para tratamento
trmico e acstico em paredes, divisrias e forros de gesso, dependendo da
densidade e espessura mais barato seu emprego. Rolos de 1x10m ou placas.

Adorno que destaca composies com elementos embutidos ou incrustados.

L de Rocha

Infiltrao
Ao de lquidos no interior das estruturas construdas. Existem dois tipos
bsicos: de fora para dentro, quando se refere aos danos causados pelas
chuvas ou pelo lenol fretico; e de dentro para fora, quando a construo
sofre os efeitos de vazamentos ou problemas no sistema hidrulico.

"In loco"

Manta isolante base de fragmentos minerais cor marrom e usada para

tratamento trmico e acstico em paredes , divisrias e forros de gesso,
porm seu preo maior que a l de vidro. Seu peso tambm grande e seu
emprego utilizado em casos adequados.

Ladro

Refere-se ao ato de executar no local.

Cano ou orifcio de escoamento, situado na parte superior de pias ou

reservatrios de gua, que evita o transbordamento de excesso.

Inoxidvel

Ladrilho

Refere-se aos metais submetidos a processos que impedem a oxidao ou a

ferrugem.

Pea quadrada ou retangular, com pouca espessura, de cermica, barro

cozido, cimento, mrmore, pedra, arenito ou metal. Chama-se de ladrilho
hidrulico quando rstico sem brilho e de espessura maior, em geral com
floreios, mosaicos.

Insolao
Quantidade de energia trmica proveniente dos raios solares recebida por uma
construo.

Isolamento
Recurso para resguardar um ambiente do calor, do som e da umidade.

Instalao

Ladrilho Hidrulico
Tipo de cermica rstica, de espessura maior que 8 mm e aspecto poroso,
podendo ter desenhos de flores pintados em relevo tem medidas em geral
20x20 cm ou 15x15 cm.

Laje

Trata-se, inicialmente, das primeiras providncias tomadas para que uma obra
seja comeada, como a demarcao do canteiro de trabalho ou a construo
do depsito, por exemplo: abrange o conjunto das instalaes eltrica,
hidrulica, de gs ou de ar condicionado.

Laminado

Janela

Vidro composto pela sobreposio de camadas de vidro no mnimo 2 que

recebe entre as camadas butirol que uma resina, com espessuras padro de
6 mm, 8mm, ao quebrar no solta estilhaos absorve melhor impacto de
projteis.

J
Abertura destinada a iluminar e ventilar os ambientes internos, alm de
facilitar a viso do exterior.

Janela de sacada
Janela aberta ao rs do pavimento, se este for em andar alto.

Jirau
Estrado ou laje em piso meia altura que permite a circulao de pessoas
sobre ele e abaixo dele. No confundir com mezanino ou meio-piso.

Jorramento
a inclinao da parede ou muro com espessura da base superior do topo.

Junta
Articulao. Linha ou fenda que separa dois elementos diferentes mas
justapostos. As juntas de dilatao permitem que o material se expanda pela
ao do calor, sem danificar-se. comum em construes de concreto, no
granilite, em pisos asflticos, etc..

Junta de dilatao
Recurso que impede rachaduras ou fendas. So rguas muito finas de
madeira, metal ou plstico que criam o espao necessrio para que os
materiais como concreto, cimento, etc. se expandam sem danificar a
superfcie.

Estrutura plana e horizontal de pedra ou concreto armado, apoiado em vigas e

pilares, que divide os pavimentos da construo.

Laminado Melamnico
Lamimado Melamnico ou Melamina ou "Formica" ou Laminado Plstico, tipo de
revestimento feito de folhas de celulose (papel) prensado com resina a
altssima presso e utilizadas coladas sobre materiais diversos tendo diversas
texturas e padronagens, atualmente se fabrica com camada de folha de
alumnio ou metal o que d aparncia de metal, sendo de custo mais elevado,
dimenses mdias 1,25x2,51 ou x3,05m espessuras de 0,8 a 1,2 mm, sendo a
mais grossa para colagem sobre emboo.

Lambrequim
Ornamento recortado em madeira que arremata forros e beirais.

Lambris - Lambril
Faixas inferiores que revestem as paredes geralmente em lminas de madeira
(rodaps), com encaixe do tipo macho-fmea.

Lanternim
Pequeno telhado sobrepostos cumeeira que proporciona a circulao do ar.

Lapidado
Vidro que recebe pequeno corte ( milmetro ) em forma de bisel nas arestas
no confundir com bizotado cuja dimenso maior , este serve para dar
arremate nas arestas em vidros temperados ou laminados.

Laudmio

K
Kitchenette ( ingls )
Cozinha pequena ou reduzida, assim acaba tambm designado no modo
popular ( BR ) o apartamento cuja cozinha apenas um armrio.

L de Vidro

Remunerao ou taxa que o enfiteuta alienante paga ao senhorio direto da

coisa aforada, como compensao pela sua renncia ao direito de opo na
transferncia do domnio til, ou de consolidar, na sua pessoa, a propriedade
plena.

Lenol fretico

Camada onde se acumulam as guas subterrneas. Seu rebaixamento

contratado a firma especializada em solos que utiliza bombas para extrao da
gua e canalizao para bueiros sendo exigida pela Prefeitura a utilizao de
caixa de coleta e decantao de slidos antes do bota fora, sendo aplicadas
multas quando a mesma no utilizada, havendo embargo da obra.

Levantamento topogrfico
Refere-se anlise e descrio topogrfica de um terreno.

Levigado
Tipo de acabamento dado nas pedras planas, a pedra fica lisa porm no
brilha a etapa antecedente ao brilho.

Licenas de Obra
Temos vrias licenas que precisam ser obtidas na prefeitura, como a LICENA
DE OBRA, e quando for necessrio a construo de tapume na frente do
terreno/obra a respectiva LICENA DE TAPUME DE OBRA, sendo renovveis
periodicamente. Para obras especiais existem vrias licenas a serem obtidas
em diversos orgos.

Tipo de encaixe onde uma pea traz uma salincia e a outra, uma reentrncia.

Mainel
Pea guia metlica removvel que serve de trilho para duas portas de enrolar
metlicas.

Manilha
Tubo de barro, de grandes dimenses, instalado no subterrneo para conduzir
guas servidas.

Mansarda
O mesmo que gua-furtada.

Mo-francesa
Srie de tesouras. Escora. Elemento estrutural inclinado que liga um
componente em balano parede, diminuindo o vo livre no pavimento
inferior.

Maquete
Reproduo tridimensional, em miniatura, de um projeto arquitetonico.

Living

Marcao

Termo que na Arquitetura o mesmo que sala que serve para ter mobilirio
como sofs e permitir reunio de familiares.

Marceneiro

Longarina

Profissional que realiza o trabalho refinado da madeira na obra ou na

confeco de mveis.

Viga de sustentao disposta segundo o comprimento de uma estrutura em

que se apoiam os degraus de uma escada ou uma srie de estacas.

Lote
Ver Terreno.

Lugar
1. (filos.) - Parte do espao que contm um corpo.2. O espao onde uma
pessoa se encontra, ou suscetvel de ser ocupado por algum, ou alguma
coisa. Local, localidade. Diz-se: a) inacessvel, quando a ele no possvel
chegar, ou que somente pode ser atingido com risco de vida, ou da sade da
pessoa. b) incerto, quando no conhecido, ou determinado, e a seu respeito
pode haver erro; c) ermo, o lugar afastado e desabitado, onde o indivduo
no pode obter imediato socorro, em caso de perigo.

Lugar pblico
1. Todo aquele que, alcanvel ou abrangivel pela vista, se acha aberto e
franqueado multido, e onde cada pessoa pode estar e se locomover
livremente. Diz-se pblico:a) por destino, ou interior, quando tem um fim
pblico determinado, e enquanto aberto ao pblico: o tribunal, o cartrio, o
cinema, o bar, o teatro, a igreja, o veiculo que explora o servio de
transportes, o hotel, as reparties pblicas, etc.;b) por natureza, ou exterior,
o que, por sua prpria qualidade, se acha permanentemente franqueado ao
uso e gozo do povo: a estrada, os caminhos, a rua, a praia, a praa, o jardim
ou qualquer outro logradouro pblico, etc.;c) acidentalmente, o que, de
natureza privada, torna-se s vezes com a aparncia de pblico, pelo acesso
ou afluncia ocasional de muitas pessoas: a loja, o armazm, o clube, etc.
Aquele que, embora pblico, somente em certos dias se acha franqueado
visitao pblica: as prises pblicas, os hospitais, as neapoles, etc.

Luminotcnico
o Projeto ou tudo que diz respeito ao estudo de iluminao de um ambiente,
de uma obra, de um local.

Luneta
Abertura de forma circular, envidraada, colocada no topo de janelas e portas.
Tambm um tipo de abbada. Ver Adam.

Primeira fiada de bloco ou tijolo para marcar o alinhamento das paredes.

Marco
Parte fixa das portas ou janelas que guarnece o vo e recebe as dobradias,
considerado de dimenses mais esbeltas como para divisrias, composto de 2
ombreiras e uma padieira.

Mrmore
Rocha cristalina e compacta. Tem bom polimento e pouca resistncia ao calor.
Reveste pisos e paredes e tambm guarnece bancas de cozinha e chuveiros.

Marquise
Pequena cobertura que protege a porta de entrada. Cobertura, aberta
lateralmente, que se projeta para alm da parede da construo.

Massa
Argamassa usada no assentamento ou revestimento de tijolos, ou para
executar pisos.

Massa Corrida
Massa a base de PVA ou acrlico, aplicada com esptula, que d um
acabamento liso superfcie a ser pintada.

Massa Fina
Mistura proporcional de areia fina, gua e cal, utilizada no reboque de paredes
ou muros.

Massa Grossa
Mistura proporcional de areia, cal e cimento usada para emboar ou chapiscar.

Massa Temporal Isolante

Mistura para massa isolante trmica, protege tubulaes na alvenaria, no
contem silicato de clcio.

Matao
Pedra arredondada, encontrada isolada na superfcie ou no seio de massas de
solos ou de rochas alteradas, com dimenso nominal mnima superior a 10 cm.

Maxim-air
Esquadria cujo eixo que horizontal fica na parte mais alta e basculvel para
o exterior.

Meia-gua

Telhado com apenas uma gua, um s plano inclinado.

Macho fmea

Meia-cana

Forma curva de bordas de placas como pedras ou madeira.

Meia-parede

Parede que no fecha totalmente o ambiente, usada como divisria, ou efeitos

trabalhados na parte inferior das paredes; parede feita com meio tijolo.

Nilon

Meia-esquadria

Nembo

Chama-se assim o encontro das arestas polidas em forma de chanfros de

cermicas e pedras, e tambm o encontro formando 90 graus de guarnies
ou rodaps.

Nicho

Fibra txtil sinttica, elstica e resistente a agentes atmosfricos.

Plano de alvenaria situado entre dois vos (portas ou janelas).

Ou Guia a pea de pedra ou de concreto que delimita a calada da rua.

uma cavidade ou reentrncia nas paredes, destinada a abrigar um armrio

ou prateleiras. comum na composio de bares ou na exposio de obras de
arte.

Meio-tijolo

Nvel

Chama-se a parede de espessura correspondente largura de um tijolo

assentado pelo comprimento.

Instrumento que verifica a horizontalidade de uma superfcie atravs de uma

bolha de ar num lquido, a fim de evitar ondulaes em pisos e contra-pisos.

Memria descritiva

Nvel de Referncia

Descrio de todas as caractersticas de um projeto arquitetnico,

especificando os materiais que sero necessrios obra, da fundao ao
acabamento.

Adotado na Obra chamado RN uma cota determinada a que todos os projetos

tomam como referncia evitando erro de nvel, essa referncia adotada
transportada atravs de mangueira de nvel para pontos chaves da obra,
geralmente com a presena de engenheiro ou tcnico alm de um mestre.

Meio-Fio

Mestre-de-obras
Profissional que dirige os operrios numa obra e que possui muita experincia
prtica sobre todos os tipos de servios, mais do que o encarregado.

Nivelar - Nivelamento

Mezanino

"Non Aedificandi"

Piso intermedirio que interliga dois pavimentos; piso superior que ocupa uma
parte da construo e se volta para o nvel inferior com o p-direito duplo.
Atualmente construdo em estrutura metlica.

Do latim "aedificatione" significa edificao , o edificador do latim

"aedificatore" e edificante "aedificante".
Quando usado para espao onde no permitido construir denomina-se rea
"NON AEDIFICANDI"

Regularizar um terreno por meio de aterro ou escavao.

Microasfalto

Norma tcnica

o material de capeamento para trfego de vias internas usado com pequena

espessura at 5 cm.

Monta-carga
Equipamento eletro-mecnico ou manual tipo elevador para transporte de
material, deve ser aprovado o projeto pelo GEM (BR ), no permite transporte
de pessoas, por isso pode ser aberto. Em obra quando houver necessidade de
transporte de operrios deve ser previsto o aluguel de equipamento com
controle automatizado na cabine fechada, a fiscalizao aplica multa em caso
de no cumprimento a esta Norma.

Montante
Moldura de portas, janelas, etc. Pea vertical que, no caixilho, divide as folhas
da janela.

Mosaico
Trabalho executado com caquinhos de vidro ou pequenos pedaos de pedras e
de cermicas incrustados em base de argamassa, estuque ou betume ou
mesmo cola.

Mosaico Portugus ( Pedra Portugusa )

Trabalho executado com pedaos de pequenas pedras incrustadas em base de
areia e cimento a seco, formando desenhos no piso o que executado pelo
calceteiro, podendo depois de pronto receber polimento local.

Muro de arrimo ( peso )

Regra que orienta e normaliza a produo de materiais de construo.

O
Obra Tipo (Empreitada/Administrao)
A forma de contratar a obra pode ser de dois tipos, por empreitada global, isto
fixa-se um preo total onde o contratado no prazo estabelecido far todos os
servios. O vendedor promove a construo no caso de um edifcio e entrega
ao comprador, em um prazo determinado, ou por administrao onde o
contratado recebe seu pagamento que ser um percentual dos servios
executados, podendo ser um valor fixo. O proprietrio da obra assume os
riscos e o prazo. As despesas de construo do empreendimento so
totalmente custeadas pelos compradores das unidades no caso de um edifcio.

Obra Branca
Todo trabalho de carpintaria que ficar aparente.

Ogiva
Forma caracterstica das abbadas gticas.

Oito
Parede lateral de uma construo situada sobre a linha divisria do terreno; o
termo muitas vezes confundido com empena, porque, nos sculos passados,
era comum encontrar construes com telhado de duas guas paralelas ao
alinhamento do lote.

Muro de peso usado na conteno de terras e de pedras de encostas. Muro de

conteno, comumente de pedras grandes.

Ombreira (ou Umbral)

Muro de conteno

Cada uma das peas verticais de portas e janelas responsveis pela

sustentao das vergas superiores.

Usado para conteno de terras e de pedras de encostas.

Oramento de obra

Muro de testa
Pequena parede construda junto boca de sada de bueiro ou de comporta,
para proteger contra desmoronamento ou correnteza.

Um oramento uma previso (ou estimativa) do custo ou do preo. O custo

de uma obra o valor correspondente soma dos gastos necessrios para sua
execuo. O preo o custo acrescido da margem de lucro. O oramento deve
ser executado antes do incio da obra, possibilitando o estudo ou

planejamento.

Patamar

Oramento paramtrico

Piso intermedirio que separa os lances de uma escada.

um oramento aproximado, adequado s verificaes iniciais, como estudos

de viabilidade ou consultas rpidas de clientes.

Patina ou Patima

Oriel - Window

Efeito oxidado, obtido artificialmente por meio de pinturas especiais ou pela

ao do tempo, que d aspecto antigo s superfcies.

Instalada nos pavimentos superiores, esta janela semelhante a bay-window,

mas ocupa todo o p direito do ambiente.

Ptio

Orientao

Espao descoberto no interior das casas e cercado pelos elementos da

construo.

Posio da casa em relao aos pontos cardeais.

Paviflex

Ornato
Adorno. Elemento com funo decorativa.

Leva assim o nome de um fabricante de piso vinlico, colado espessura de 2 ou

3 mm.

Oxidao

Pavimento

Ferrugem. Processo qumico em que se perde o brilho pelo efeito do ar ou por

processos industriais.

Andar. Conjunto de dependncias de um edifcio situadas num mesmo nvel.

Ver Piso.

PCMAT - Seconci

P
Padro
Modelo. Marco de pedra.

Painel
Grande superfcie decorada, tanto no interior como no exterior da construo.
Nesse sentido, apresenta composies de mosaicos, pastilhas, porcelanas ou
cermicas.

Paisagismo
Estudo da preparao e da composio de espcies vegetais em complemento
arquitetura, composto pelo projeto paisagistico.

Palafita
Conjunto de estacas que sustenta a construo acima do solo nas habitaes
lacustres e ribeirinhas.

Parapeito
Peitoril. Proteo que atinge a altura do peito, presente em janelas, terraos,
sacados, patamares, etc. Diferencia-se do guarda-corpo por se tratar de um
elemento inteiro, sem grades ou balastres.

Parede
Elemento de vedao ou separao de ambientes, geralmente construdo em
alvenaria.

Parede de Gesso Acartonado

Executada com a fixao de painis de gesso e perfis metlicos, sendo mais
leve que paredes convencionais e no requer revestimento, mas precisa de
mo de obra especializada, mais rpida sua execuo. Sua espessura de
7,50 cm em geral ou 10 cm.

Parede Solteira
Parede que no chega at o forro.

Parquet
Piso feito da composio de tacos, que formam desenhos a partir da mistura
de tonalidades de vrias madeiras.

Partido
A opo arquitetnica que atende fatores com topografia, clima, programa
familiar, etc.

Passadio
Corredor, galeria ou ponte que liga dois setores ou alas de uma construo.

Pastilha
Pequena pea de revestimento, quadrada ou hexagonal, feita de cermica,
porcelana ou vidro.

Relatrio emitido por profissional de Segurana do Trabalho, em que so

preenchidas uma srie de verificaes de condies de segurana e
ergonomia, existe um custo fixo e o custo da visita de um tcnico caso a
empresa no possua um, a visita obrigatria nas obras ( 4 visitas em 12
meses ). O relatrio faz parte dos documentos de obra, junto com licenas e
projetos aprovados.

Peanha
Pequeno pedestal, que apoia vasos e esculturas, em balano em relao
parede.

P de moleque
Tipo de pavimentao que utilizava pedras ovides e seixos de rio na poca do
imprio (BR).

P-direito
Altura entre o piso e o teto.

Pedra
Corpo slido extrado da terra, ou parte de rochedo, que se emprega na
construo de edifcios, no revestimento de pisos e em peas de acabamento.

Pedra amarroada
(DE MO) - Pedra bruta, obtida por meio de marro , de dimenso tal que
possa ser manuseada.

Pedra Portugusa
Ver Mosaico.

Pedreiro
Profissional encarregado de preparar a alvenaria.

Pedrisco
Material proveniente do britamento de pedra, de dimenso nominal mxima
inferior a 4,8 mm e de dimenso nominal mnima igual ou superior a 0,075
mm.

Peitoril
Base inferior das janelas que se projeta alm da parede e funciona como
parapeito.

Pele de Vidro
Tipo de Revestimento de Fachada onde uma serralheria aplica um tipo mais
simples de esquadria em alumnio padronizada e nela so colados vidros
laminados de 6 ou 8 mm em geral coloridos, existe a possibilidade de utilizar
tambm nessa esquadria a alternncia com chapas de alumnio e resina (
Alucobond/ Reinobond etc..) grande beleza e moderno.

Pelculas

Existem diversas pelculas utilizadas coladas sobre vidros, algumas para

diminuir insolao e temperatura, logo sendo tipo reflexivo, e outras
completamente transparentes e com composto especial tipo de resina que
acrescenta ao vidro dependendo da espessura de ambos a capacidade de
impedir a penetrao de projteis de grande calibre comprovadamente,
espcie de blindagem sendo fabricadas na Alemanha e portanto de custo
ainda elevado. Existe pelcula tipo manta usada entre o caibramento e as
telhas de barro para evitar entrada de gua e isolar temperatura em casas
mais rsticas.

Pendculo
Estrutura espacial curva de ligao nos quatro vrtices superiores de uma
edificao cbica, integrada nas paredes permitindo receber sobre elas uma
ogiva ou cpula, amenizando e distribuindo as tenses no material da
construo (Grcia antiga).

Prgola
Proteo vazada, apoiada em colunas ou em balano, composta por elementos
paralelos feitos de madeira, alvenaria, beto, etc.

Persiana

Piso Emborrachado
Mais conhecido pelo nome de um fabricante Plurigoma, resulta da mistura de
diversas cargas vulcanizadas, utilizava a base de "negro de fumo" dai a cor
negra e a resistncia dessa substncia ultilizada na fabricao de pneus, agora
existe em diversas cores como o cinza, suas dimenses so 50x50 cm, tendo a
face exposta a forma de pastilhas ou frisos, podendo ser colado ou fixado na
massa.

Piso Vinlico
Mais conhecido pelo nome de um dos fabricantes Paviflex da Fademac, sendo
de 30x30 cm, 60x60 ou em forma de rolos e espessuras diversas (1,6- 2,0
mm), existindo com e sem flash (manchas caracteristicas) e o de alto trfego,
sendo bom isolante eltrico usado em ambientes de redes de computadores,
no permite uso de gua de lavagem.

Pivotante
Esquadria com eixo em forma de piv vertical ( movimento giratrio vertical)
permitindo formar angulo reto e localizado ao centro da mesma.

Placas de Obra

Desenho tridimensional de fachadas e ambientes.

Instrumento padronizado obrigatrio que serve para que os rgos

fiscalizadores observem quem o responsvel por cada tipo de servio
contratado, no Brasil obrigatrio o recolhimento de taxa no CREA da Regio
desse mesmo profissional, podendo sofrer advertncia e multa no caso de
inexistncia desta. O Ministrio do Trabalho exige uma com o horrio de
trabalho e descanso.

Pestana

Plaina

Meia calha em chapa sobre trechos do telhado abertos.

Instrumento usado para desbastar, aplainar ou tirar irregularidades da

madeira.

Caixilho formado por tbuas de madeira, tiras plsticas, metlicas ou txteis.

So estreitas, horizontais e mveis para ventilar e regular a entrada de raios
solares.

Perspectiva

Pex do Brasil
O nome est ligado ao sistema de instalaes apropriadas para paredes de
gesso acartonado espessura de 7,5 cm onde so utilizados tubos de plstico
polietileno especial vindos de Israel e conexes tipo engate rpido tambm
importadas no sendo utilizado cola nem rosca, esse sistema o mais
moderno de instalao porm requer mo de obra super treinada para sua
utilizao. As conexes ficam aparafusadas nas placas de gesso.

PH
Escala que mede o grau de acidez de diversas substncias.

Piche
Substncia negra, resinosa, pegajosa, obtida da destilao do alcatro ou da
terebintina. Serve para impermeabilizar superfcies.

Pilar
Elemento estrutural vertical de concreto, madeira, pedra ou alvenaria. Quando
circular, recebe o nome de coluna.

Plano Diretor Municipal

Conjunto de leis municipais que controlam o uso do solo urbano.

Plano Inclinado
Rampa, elemento vertical de circulao.

Planta ( baixa )
Representao grfica de uma construo onde cada ambiente visto de cima,
sem o telhado. Essa destina-se a representar os diversos compartimentos do
imvel, suas dimenses e suas diversas aberturas (esquadrias).

Planta isomtrica
Tipo de perspectiva em que o desenho reproduz todos os elementos do
projeto, com pontos de fuga. Muito usada para mostrar instalaes hidrulicas.

Platibanda

Pilastra

Moldura contnua, mais larga do que saliente, que contorna uma construo
acima dos frechais, formando uma proteo ou camuflagem do telhado. Ver
Frechal.

Pilar de quatro faces onde, uma delas est anexada ao bloco construtivo.

Plat

Pilotis
Conjunto de colunas de sustentao do prdio que deixa livre o pavimento
trreo.

Parte elevada e plana de um terreno. O mesmo que planalto

P de pedra

Pinculo

Proveniente britamento de pedra, dimenso nominal mxima inferior a 0,075

mm.

Ponto mais alto de um edifcio, pncaro, cume designado tambm zigurate (

palavra assirio-babilnio )

Poo artesiano

Pintor

Poo romano

Profissional encarregado de preparar e aplicar a tinta nas superfcies que vo

receber pintura.

Pipe-Rack
Cavalete metlico ou de concreto para sustentao de tubulaes horizontais.

Piso
Base de qualquer construo. Onde se apoia o contra-piso. Andar. Pavimento.

Perfurao feita no solo para encontrar o veio de gua subterrneo.

Tanque ou piscina de dimenses reduzidas e circular

Point list
Relao de pendncias finais de obra.

Policarbonato

Material sinttico, transparente, inquebrvel, de alta resistncia, que substitui

o vidro no fecho de estruturas. Garante luminosidade natural ao ambiente.

Prova de Carga ou Teste

Conjunto de procedimentos no destrutivos executados por firma especializada
afim de verificar se a obra est construda de acordo com o que foi previsto no
projeto, o ensaio feito utilizando em geral recipientes com gua e so feitas
medies para verificar parmetros de deformao , defletomeros e outros.
Pode ser tambm destrutiva feita em pea aleatria. So emitidos relatrios
ou laudos.

Polir
Lustrar uma superfcie. So comuns os polimentos das pedras usadas nos
revestimentos de paredes e pisos.

Porcelanato
Revestimento cermico ou base de resina de altssima resistncia e grande
dureza, bem mais cara, e possui maior qualidade, em geral de dimenses
grandes, o nome tem origem italiana.

Prumada
Posio vertical da linha do prumo. Tambm denomina a linha das paredes de
uma construo.

Porta

Prumo - prumada

Abertura feita nas paredes, nos muros ou em painis envidraados, rasgada

at ao nvel do pavimento, que serve de vedao ou acesso a um ambiente.

Nome do aparelho que se resume a um fio provido com um peso numa das
extremidades. Permite verificar o paralelismo e a verticalidade de paredes e
colunas.

Post forming
Acabamento arredondado de bordas, utilizado com laminados plsticos colados
formatados por aquecimento.

Postigo

Q
Quiosque

Pequena abertura ou fresta. Pequeno vo feito a meia altura de uma parede

que permite a passagem de objetos de uma diviso para outra. Portinhola
aberta sobre a folha de uma porta maior.

Preo justo
(loc. com.) - O que corresponde, real ou aproximadamente, ao valor da coisa.
Aquele que o normal ou corrente no mercado, ou constante das cotaes
oficiais do lugar do contrato. Preo no contrrio lei.

Preo Meta
Preo tomado como referencia para se atingir, preo objetivo. Preo estipulado
pelo contratante, que deve ser atingido sem ser ultrapassado.

Preo Turn Key

Preo adotado para executar o servio ou obra dito fechado ou tipo pacote.

Preparo
Designa-se assim a aplicao espatulada de camada de cimento e cola PVA
branca sobre pisos cimentados ou azulejos e seu lixamento aps a secagem
para permitir a colagem de acabamentos como placas vinilicas, carpetes, ou
para recobrir azulejos afim de receber reboco.

Pr-fabricado
Qualquer elemento produzido ou moldado industrialmente, de dimenses
padronizadas. O seu uso tem como objetivo reduzir o tempo de trabalho e
racionalizar os mtodos construtivos.

PREO
Abreviatura de Profissional Responsvel pela Obra. Toda obra deve ter um
PREO registrado por documento ART junto ao CREA ( Brasil ).

Profundidade equivalente
o resultado numrico da diviso da rea de um lote pela sua frente efetiva.

Programa
Conjunto das necessidades funcionais e sociais dos moradores que serve de
orientao ao arquiteto para a elaborao do projeto.

Projeto
Plano geral de uma construo, reunindo plantas, cortes, elevaes,
pormenorizao de instalaes hidrulicas e elctricas, previso de paisagismo
e acabamentos. O projeto arquitetnico precisa de ser previamente aprovado
no DED departamento de edificaes, no podendo ser modificado sem seu
conhecimento.

Proteo de itens prontos

Chama-se assim o uso provisrio at a entrega da obra de plsticos lona de
terreiro preto, gesso com sisal, folhas de compensado, papelo em rolos,
mantas de flanela para sinteco, etc... sobre acabamentos.

Pequeno elemento em madeira, geralmente com cobertura em fibras

para a composio de jardins e reas de lazer

naturais, ideal

R
Rebarba
Excesso de massa que escapa ao se comprimir os tijolos durante o
assentamento; aspereza numa superfcie qualquer depois de desbastada.

Rebaixamento do Fretico
Processo mecnico atravs do qual por bombeamento modificamos o ponto do
Nvel do fretico, de modo a facilitar servios em fundaes, que ficariam
submersas.

Reboco
Revestimento de parede feito com massa fina, podendo receber pintura
diretamente ou ser recoberto com massa corrida. Quando feita com areia no
peneirada recebe o nome de emboo; se feita com areia fina denominada
massa fina.

Recuo
O mesmo que afastamento.

Refratrio
Qualidade dos materiais que apresentam resistncia a grandes temperaturas.

Rgua
Prancha estreita e comprida de madeira. Perfil retangular de alumnio que
nivela pisos e paredes, enquanto a massa ainda est mole.

Rejunte
Procedimento de aplicao de ps como cimento branco, cimento, serragem
fina, ou granilhas apropriadas, especiais, misturadas em lquidos ou cola PVA,
para calafetar cermicas e as juntas da alvenaria ou as frestas entre os
materiais de acabamento.

Respaldar
Aplainar, alisar o desempenar uma superfcie, que pode ser um terreno, uma
parede, etc. chamada de respaldo a ltima camada de tijolos numa parede,
aquela que se encontra com forro; na linguagem dos pedreiros tambm pode
significar levantar as paredes.

Respaldo
ltima carreira de tijolos de alvenaria no encontro com o forro.

Residncias em srie

Aquelas que, situando-se ao longo do logradouro pblico oficial, dispensam a

abertura de corredor de acesso s unidades de moradia, as quais no Poder
ser em nmero superior a 20 (vinte).

Residncias geminadas
Edificaes com duas unidades de moradia contnuas, que possuem uma
parede comum.

Respiro
Pequena abertura, favorece a ventilao em armrios, depsitos, tubulaes,
etc.

Revestimento
Designao genrica dos materiais que so aplicados sobre as superfcies
toscas e que so responsveis pelo acabamento.

Rinco
Detalhe de aresta executado no encontro de pedras, tendo uma delas
reentrncia 1x1 cm na face interna ou que recebe a colagem. No confundir
com bit que seria a reentrncia na face externa ou que fica aparente.

Rodap , Rodameio e Rodateto

Faixa de proteco ao longo das bases das paredes, junto ao piso. Os rodaps
podem ser de madeira, cermica, pedra, mrmore, etc. Os rodameio ficam a 1
m do piso e servem de bate maca, ou proteo das paredes, os rodateto so
usados junto aos tetos.

Sarrafear
Desempeno de massa com emprego de rgua ou sarrafo de madeira.

Sarrafo
Ripa de madeira, com largura entre 5 e 20 centmetros e espessura entre 0.5
e 2.5 centmetros.

Seguro de responsabilidade civil

Seguro exigido para algumas contrataes de obras, quando obrigado a
reparar dano moral ou patrimonial causado outra pessoa.

Seguro de Vida em grupo

Seguro sobre a mo de obra, exigido para algumas contrataes de obras.

Seguro Performance Bond

Seguro exigido para algumas contrataes de obras, d a garantia de
continuidade na execuo da Obra at o seu trmino em caso de imprevistos.

Selador
Componente usado para impermeabilizar, fechar os poros de uma superfcie.

Selatrinca
Massa cuja composio leva silicone, sua aplicao principal para fechar
pequenas trincas em paredes ou tetos, permite que elas desapaream
visualmente pois o silicone estica ou retrai mas a trinca fica imperceptvel ao
olho mantendo a pintura contnua.

Rufo e contrarufo

Servente

Elementos que guarnecem os pontos de encontro entre telhados e paredes,

evitando infiltrao de gua pluviais na construo. Um fica disposto coroando
o topo das alvenarias, e o outro entra com aba.

Servido

Auxiliar dos profissionais que trabalham nas obras.

Trecho de imvel vizinho com rea comum aos dois ou de uso deste.
Passagem, para uso do pblico, por um terreno que propriedade particular.

Seixo rolado
Sacada
Pequena varanda. Qualquer espao construdo que faz uma salincia sobre o
paramento da parede. Balco de janela rasgada at ao cho com peitoril
saliente. Ver Balco. Teoricamente, qualquer elemento arquitetnico que se
projeta para fora das paredes sem estrutura aparente, ou seja, o mesmo que
balano. Na prtica, sinnimo de balco.

Saguo
Local ou espao numa na entrada de uma edificao que leva s escadarias
ou elevadores ( BR ).

Saibro

Pedra de formato arredondado e superfcie lisa, caractersticas dadas pelas

guas dos rios, de onde retirada. Existem tambm seixos obtidos
artificialmente, rolados em mquinas.

Shaker
Estilo trazido para os Estados Unidos pelos colonizadores ingleses. Caracterizase pela extrema simplicidade das formas, j que seus inspiradores, muito
religiosos, viam a ornamentao como pecado

Shaft
Vo na construo para passagem de tubulaes e instalaes verticalmente.

Shed

Tabatinga, barro, encontrado em jazidas prprias, de cor avermelhada ou

amarelo-escura. Pode ser usada na composio de argamassas, concedendolhes plasticidade

Originalmente, termo ingls que significa alpendre. No Brasil, designa os

telhados em forma de serra, com um dos planos em vidro para favorecer a
iluminao natural. Bastante comum em fbricas e galpes.

Sanca

Shingle

Moldura, normalmente em gesso, instalada no encontro entre as paredes e o

teto. Pode ter diversos formatos e ainda embutir ou no a iluminao.

Cobertura feita com telhas de madeira, tpica dos Estados Unidos no sculo
XIX.

Sapatas

Sifo

Parte mais larga e inferior do alicerce. H dois tipos bsicos: a isolada e a

corrida. A primeira um elemento de beto de forma piramidal construdo nos
pontos que recebem a carga dos pilares. Como ficam isoladas, essas sapatas
so interligadas pelo baldrame. J a sapata corrida uma pequena laje
armada colocada ao longo da alvenaria que recebe o peso das paredes,
distribuindo-o por uma faixa maior de terreno. Ambos os elementos so
indicados para a composio de fundaes assentes em terrenos firmes;
tambm a pea de madeira disposta sobre o pilar e que recebe todo o peso
sobre si; pea em ferro colocada sobre a estaca, facilitando sua cravao.

Sarjeta
Vala, valeta, escoar guas.

Pea formada por um compartimento que retm gua, encontrado na sada

das bacias sanitrias, nos ralos sifonados e em caixas de inspeo nas redes
de esgotos.

Silicone
Material usado na vedao, na adeso e no isolamento de qualquer superfcie
(cimento, vidro, azulejo, bloco, cermica, madeira, etc.) que exija proteo
contra infiltraes de gua.

Sistema Financeiro da Habitao

No Brasil uma entidade, ou instituto que cria as condies no sentido de
facilitar e promover a construo e a aquisio da casa prpria

Soalho

Piso de madeira de tbuas corridas.

Sobejo

inclinao de telhado requer um tipo de telha. Ex: Capa-canal, colonial,

francesa, v, etc.

Sobra de materiais usados na construo.

Temperado

Solrio

Vidro que recebe tratamento trmico na fabrica, assim cria tenses internas
que ao partir-se o faz em pequenos fragmentos e sendo apropriado para locais
de grande frequncia de pblico ou sujeito a maior ndice de acidentes como
em box, espessuras padro de 10 mm e 8mm.

Espao reservado para tomar banhos de sol.

Soleira
A parte inferior do vo da porta no solo. Tambm designa o arremate na
mudana de acabamento de pisos, mantendo o mesmo nvel, e nas portas
externas, formando um degrau na parte de fora.

Sondagem
Contratao de firma de fundaes que executa perfurao do terreno antes
do inicio de projetos permite obter dados da resistncia do solo, para lotes
pequenos em geral so 3 furos.

Sonex
Painis de Espuma ( plstico ) em geral com forma de corrugado de altura at
5 cm que colado sobre ambientes onde se quer diminuio do rudo, no
tratamento acstico, pode ter cores variadas permitindo obter um bom
acabamento esttico. Mas pode ser liso, e existem outros fabricantes que o
denominam diferente.

Sto

Tera
Viga de madeira que sustenta os caibros do telhado. Pea paralela cumeeira
e ao frechal.

Terrao
Cobertura plana. Galeria descoberta. Espao aberto ao nvel do solo ou em
balano.

Terracota
Argila modelada e cozida. Tambm designa nuances do marrom que lembram
a cor da terra.

Terracor e terracal
Tipo de pintura que imprime textura e utiliza a aplicao de dois componentes
reagentes sobre superfcie emassada com massa acrlica e bem lixada, existe
outra similar com textura diferente denominada Terracal.

Diviso que surge dos desnveis do telhado no ltimo pavimento de uma

construo.

Terraplanagem

Strutural glazing

Terraplenar

Tipo de esquadria utilizado em Show Room onde a prpria estrutura metlica

de cobertura se integra com a fachada atravs de perfis tubulares ( ao inox )
com garras salientes fixadas por parafusos e nessas garras ou sapatas so
fixados os panos de vidro temperados ou laminados que j vem com furao
padronizada nas extremidades, sua origem Alem, utilizado tambm no
mobilirio Urbano ( paradas de nibus ) atualmente.

T
Tabeira
Pea de contorno no permetro e arremate em pisos.

Tbua
Pea de madeira plana e delgada, prpria para pisos.

Tbua corrida
Piso de tbuas encaixadas em geral largas e contnuas. Ver Soalho. Que so
fixadas sobre ripas chamadas granzepes.

Taco
Cada uma das pequenas peas de madeira que formam o parquet, ou usado
embutido nos vos de alvenarias para fixar caixilhos de madeira.

Talude
Rampa. Inclinao de um terreno em consequncia de uma escavao,
escarpa. Volume inclinado de terra, coberto por grama, que atua como muro
de arrimo, impedindo o desmoronamento do solo.

Tapume
Vedao provisria feita de tbuas que separa a obra da rua.

Telhado
Cobertura de uma edificao.

Telha
Cada uma das peas usadas para cobrir as construes. As telhas tm formas
variadas e podem ser de barro, cermica, chumbo, madeira, pedra, cimentoamianto, alumnio, ferro, policarbonato, vidro, manta asfltica, etc. Cada

Preparao do terreno para receber a construo.

Preencher um espao com terra at que atinja o nvel desejado

Terreno
Lote. Espao de terra sobre a qual vai assentar a construo.

Terreno edificado
Terreno com construo

Tesoura
Armao de madeira triangular, usada em telhados que cobrem grandes vos,
sem o auxlio de paredes internas.

Testada
Parte da rua ou da estrada que fica frente de um prdio; testeira.

Textura
Efeito plstico. Massa, tinta, ou qualquer material empregado para revestir
uma superfcie, deixando-a spera.

Tijolo
Pea de barro cozido usada na alvenaria. Tem forma de paraleleppedo
retangular com espessura igual a metade da largura, que, por sua vez, igual
a metade do comprimento. Os tijolos laminados so produzidos
industrialmente. Existe tambm o tijolo cru ( adobe ), o tijolo de cunha forma
destinada construo de arcos, tijolo furado ( o nome j define ), tijolo
refratrio com argila pura ou componentes refratrios.

Tijolo de espelho
Tijolo assentado com a face maior vista.

Tirante
Viga horizontal (tensor) que, nas tesouras, est sujeita aos esforos de
traco. Barra de ferro, cabo de ao ou qualquer outro elemento que se presta
aos esforos de trao, barra de ferro que absorve os empuxos laterais de
paredes ou abbadas impedindo que desmoronem

Topografia
Anlise e representao grfica detalhada de um terreno que direciona toda a
implantao da construo, reproduo grfica de um terreno, incluindo
aclives, declives e irregularidades. Ver Implantao.

Topgrafo
Profissional que estuda os nveis e as caractersticas do terreno sendo muito
importante a contratao deste para ajudar o arquiteto e o engenheiro no seu
trabalho, evitando surpresas durante a obra, como locao de obstculos e
rvores existentes.

1 -O que concernente a venda; o valor normal ou comercial da coisa leva

em considerao a metragem, a localizao, a destinao e o tipo de imve,
para efeito de venda.2 (leg. fisc.) - Valor provvel, ou realizvel, de um imvel
lanado na repartio arrecadadora competente, de acordo com o preo
provado da aquisio ou que lhe foi atribudo por avaliao fiscal.

Tosco

Vo

Trabalho de carpinteiro que ficar embutido e, portanto, no recebe bom

acabamento.

Vo Livre

Trabalho do material

Abertura ou rasgo numa parede para a colocao de janelas ou portas.

distncia entre os pontos de apoio de uma abertura.

O movimento de dilatao e retrao dos materiais, por exemplo, trabalho do

concreto.

Varanda

Trelia

Vedao

Armao formada pelo cruzamento de ripas de madeira. Quando tem funo

estrutural, chama-se viga trelia e pode ser de madeira, metal ou alumnio.

Vermiculita

Trena
Fita mtrica especifica para medir terrenos.

Turn Key
Ver preo turn key.

Alpendre grande e profundo. Ver Sacado.

Ato de vedar. Fechar.
Material mineral composto por argila expandida, e de peso especfico menor
que o da gua ( flutua ).
Outro fabricante CINASITA no Brasil.

Verniz
Soluo composta de resinas sintticas ou naturais que trata e protege a
madeira e o concreto armado.

U
Umbral
Parte superior da porta.

Um Tijolo
Parede de espessura correspondente ao comprimento de um tijolo assentado
no sentido da largura. Usado normalmente em paredes externas.

Urbanismo
Tcnica de organizar as cidades com o objetivo de criar condies satisfatrias
de vida nos centros urbanos.

Usucapio
Do latim usucapione - Instrumento legal que possibilita o acesso propriedade
da terra ou bem mvel pela posse, ("usu capere" - tomar pelo uso) - Modo
derivado de adquirir o domnio da coisa, pela sua posse continuada durante
um determinado lapso de tempo, com o concurso dos requisitos que a lei
estabelece para este fim. Prescrio aquisitiva do direito de propriedade da
coisa mvel, ou imvel.

Usucapido
Adquirido por usucapio: bens usucapidos, servides usucapidas, etc

Usucapiendo

Verniz Boneca
Aplicar verniz com algodo a fim de obter um acabamento mais cuidadoso e
requintado.

Verga
Pea de concreto ou madeira colocada sobre vos de portas e janelas que
apia a continuao da parede.

Viabilidade
o estudo do potencial que pode ser edificado em um terreno seja comercial
ou residencial, instalao

Vidro acidato
Aquele que passa por um processo de banho de cido que deixa o mesmo com
aspecto parecido com o jateado, s que no mancha ao toque de mos
processo Italiano.

Vidro aramado
Aquele que tem uma trama de arame no seu interior para torn-lo mais
resistente.

Vidro bizotado
Aquele que tem na borda um chanfro de 2 a 3 cm, dando efeito de facetado.

Diz-se daquilo em via de usucapir, ou que se quer adquirir por usucapio:

imvel usucapiendo, terrenos usucapiendos. Possuidor, em cujo favor corre a
prescrio aquisitiva.

Vidro jateado

Usucapiente

Vidro laminado

Aquele que adquiriu por usucapio a propriedade da coisa

Aquele que passa por um tratamento especial composto por diversas camadas
geralmente unidas por butirol para torn-lo mais resistente a impactos.

Usucapir
Adquirir por usucapio

Aquele que passa por um processo de jato de areia que o torna spero,
mancha ao toque de mos.

Vidro lapidado
Aquele que tem as arestas da borda eliminadas (lapidadas) atravs de uma
ferramenta impedindo que ao toque no cause ferimentos ou cortes.

V
Vala
Escavao estreita e longa feita no solo para escoar guas residuais ou
pluviais e tambm para a execuo de baldrames e de instalaes hidrulicas
ou elctricas.

Valor venal

Vidro temperado
Aquele que passa por um tratamento especial de aquecimento e rpido
arrefecimento para torn-lo mais resistente a impactos.

Viga
Elemento estrutural horizontal ou inclinado de madeira, ferro ou concreto
armado responsvel pela sustentao das lajes. A viga transfere o peso das
lajes e dos demais elementos (paredes, portas, etc.) para as colunas.

Vigota
Pequena viga tambm chamada de verga.

Vinil
Tipo de plstico apropriado para revestir pisos e paredes.

Vitrificado
Material que assume a aparncia do vidro. Muitas vezes, resulta da aplicao
de uma camada de vidro sobre outro material.

Volumetria
Conjunto de dimenses que determinam o volume de uma construo, dos
agregados, da terra retirada ou colocada no terreno, etc.

Voluta
Ornato em forma de espiral que aparece nos capiteis de colunas clssicas,
especialmente nas jnicas.

W
X
Xadrez
P tipo anilina chamado "p xadrez" denominao do fabricante no Brasil,
utilizado na obteno de cores em pisos cimentados, incorporado na massa
ou nata de cimento superficial.

Y
Z
Zarco
Subproduto do chumbo, xido salino de chumbo, de cor alaranjada. usado
como primeira demo na pintura de peas metlicas a fim de proteg-las.Evita
a oxidao ou ferrugem.

Zenital
Iluminao que incide verticalmente nos ambientes, a partir de domo ou
clarabia.

Zigurate
Palavra assrio -babilnica designa o cume, pinculo.

Zoneamento
Ato de zonear, dividir regio por zonas pela administrao pblica.

Zincado
Material que foi revestido de zinco. O revestimento de chapas de ferro d
origem s telhas de zinco usadas em coberturas ou telhados quase planos,
com pouca inclinao.

Original Filipe Miguel Tavares em 24-06-1998 (PT)

(http://www.civilium.net/civil2000/dicionario.shtml)
Acrescido e duplicado na quantidade de verbetes, e adaptado no Brasil por Eng Andr Costa com
a devida autorizao do autor original acima a partir de 28-10-2000 a quem agradecemos
OBS.: As incluses de maior volume foram feitas com acrscimo se muitos termos jurdicos e
imobilirios com largo emprego e utilizao na construo civil.
Se formatado adequadamente para 2 pginas por folha, pode ser impresso na forma apropriada
para formar um livro bastando imprimir essas duas pginas por folha em papel A4, formato
paisagem depois dobrar ao meio cada uma e juntar todos os lados onde as arestas se juntam na

devida ordem alfabtica e passar cola para laminados, a letra pode ser tamanho 8, fica prtico.

http://www.geocities.com/andrepcgeo e
http://br.geocities.com/andrepcgeo
Ultima atualizao 11/05/2003.