UNIVERSIDAD ANDINA

NSTOR CCERES VELSQUEZ

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS
CAP DERECHO

TITULO DEL PROYECTO

EFECTOS DE LA INSCRIPCIN DE TITULO DE SENTENCIA DEL

DIVORCIO POR CAUSAL EN LOS DERECHOS
CONSTITUCIONALES DE LA PERSONA EN LA PROVINCIA DE
SAN ROMN 2007-2008
PRESENTADO POR:

ANGELICA KARINA PACORI PARICAHUA

PARA OPTAR EL GRADO DE ABOGADO

Director: Dr. LUIS ALFREDO CUBA OVALLE
JULIACA PER

2008

PROYECTO DE INVESTIGACION
I. DATOS INFORMATIVOS
TITULO DEL PROYECTO
EFECTOS DE LA INSCRIPCIN DE TITULO DE SENTENCIA DEL
DIVORCIO POR CAUSAL EN LOS DERECHOS CONSTITUCIONALES
DE LA PERSONA EN LA PROVINCIA DE SAN ROMN 2007
TESISTA:

Angelica Karina Pacori Paricahua

DIRECTOR:

Dr. Luis Alfredo Cuba Ovalle.

ASESORES:

Dr. Leonidas Bailon Chura

II. EL PROBLEMA DE INVESTIGACIN.

2.1.

ANLISIS DE LA SITUACIN PROBLEMTICA.

El matrimonio entre un hombre y una mujer, tiene la finalidad de

constituir una familia, el matrimonio termina generalmente con la muerte fsica
o presunta de uno o ambos cnyuges, por estar destinada a perdurar hasta ese
instante. Pero su decaimiento y disolucin pueden ser anticipados. Situaciones de
hecho determinadas adquieren relevancia jurdica para provocar esa anticipacin.
La separacin personal, que no disuelve el vnculo matrimonial, y el divorcio,
constituyen situaciones que la ley prev, frente al conflicto matrimonial.
Como soluciones que brinda la ley ante situaciones de conflicto matrimonial la
separacin personal y el divorcio pueden aparecer como soluciones alternativas o
autnomas, o, finalmente, puede ser la separacin de cuerpos una solucin previa al
divorcio.
En los casos que no fuera posible un divorcio por mutuo acuerdo, se somete a un
divorcio por causal, donde es importante tener en cuenta, que todo proceso implica
probar mediante documentos o testimonios tu separacin ya que no vasta invocar la
separacin, sino demostrarla, de lo contrario la demanda ser
INFUNDADA y no se podr demandar nuevamente el divorcio por
esta causal.
2

Las sentencias emitidas por el juez correspondiente sobre procesos

de divorcio por causal citados en los artculos 333, 348 y 349 del
Cdigo Civil, para ser registrados en la Superintendecia Nacional
de los Registros Pblicos (SUNARP), y tener la calidad de titulo
debe ser registrado de oficio por el Juez, asimismo donde se
encuentra estipulado en el Reglamento General de los Registros
Pblicos, el registro de la sentencia, consecuentemente, al ser registrado la
disolucin del vinculo matrimonial se vulneran los derechos inherentes de la persona
que se encuentra dentro de la Constitucin Poltica del Per, por tanto nos
encontramos ante la inconstitucionalidad de los derechos de la persona frente al
reglamento general de los registros pblicos, por tal se seala que la persona es el fin
supremo del Estado en nuestra carta Magna.
2.2.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

El problema de investigacin se define a travs de las siguientes
interrogantes:

2.2.1 PROBLEMA GENERAL

Cuales son los efectos de la inscripcin de titulo de
sentencia

del

divorcio

por

causal

en

los

derechos

constitucionales de la persona en la Provincia de San Romn

2007-2008
2.2.2 PROBLEMA ESPECFICO.
En que medida la inscripcin de titulo de sentencia del
divorcio

por

causal

genera

inconstitucionalidad

en

los

derechos de la persona dentro del mbito jurisdiccional de la

Provincia de San Romn?
Cules son los tipos de causales que inciden en el divorcio
de las personas dentro del mbito jurisdiccional de la
Provincia de San Romn?

 Qu derechos constituciones de la persona son afectados a

travs del registro de titulo de sentencia del divorcio por
causal dentro del mbito jurisdiccional de la Provincia de San
Romn?

2.3.

DELIMITACION DE LA INVESTIGACION

2.3.1. DELIMITACIN ESPACIAL

El centro geogrfico del estudio es la Provincia de San Romn regin Puno,

en donde se han desarrollado proceso judiciales en el Primer y segundo
juzgado de familia.
2.3.2. DELIMITACION TEMPORAL
Este estudio se desarrollara a inicios del mes de setiembre del 2008 y finalizara
el mes de marzo de 2009.
2.3.3. DELIMITACION SOCIAL
Son todas las personas que han formado parte de un proceso de divorcio por
causal segn el Cdigo Civil tanto demandante y demandado dentro de la
jurisdiccin de la Provincia de San Romn de la Regin Puno
2.3.4. DELIMITACION DE CONTENIDOS
En el estudio se analizara las variables inscripcin de titulo de separacin del
divorcio por causal y los derechos constitucionales de la persona.
2.4.

JUSTIFICACIN DEL ESTUDIO.

El presente trabajo de investigacin se justifica por las siguientes razones:
Originalidad.- El trabajo de investigacin es original, por cuanto se trata de
un tema cuyas repercusiones jurdicas, sociales y econmicas hasta el
momento no han sido determinadas por investigaciones previas en nuestro
pas.
4

Relevancia.- Este

proyecto de investigacin es relevante pues pretende

analizar los derechos de la persona en lo que respecta a la proteccin de

informacin de datos personales, donde se ven atentados por nuestra leyes,
reglamentos, etc., y muchos de estos actan en forma conjunta.
Actualidad.- Por cuanto se trata de un tema cuya aplicacin continua
provocando un intenso debate entre magistrados de poder Judicial, los
miembros de la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos, as como
por un circulo importante de juristas acera del los alcances y principales
consecuencias de la inscripcin de titulo de divorcio por causal en la
SUNARP.
Viabilidad.- Es factible de ser investigado pues se recurre al examen de fuente
primarias de carcter documental como los expediente judiciales de divorcio
por causal sentenciados e inscritos en el registro pblico, adems de ser
factible la utilizacin de algunas tcnicas como la entrevista, el anlisis
documentario.
Inters.- El investigador muestra inters en la elaboracin de la presente
investigaron por cuanto esta orienta a investigar sobre uno de los aspectos ms
importantes el derecho de la persona: el derecho a la intimidad que todos
tenemos y como esta se estructura en nuestro pas a partir de la constitucin y
su inscripcin de titulo de divorcio por causal.
Motivacin personal.- La realizacin de la presente investigacin esta
motivada en mi inquietud de pretender dar algunas pauta que permitan
entender la verdadera dimensin y consecuentemente analizar las sentencias
emitidas por el Poder judicial, otra motivacin es desarrollar la tesis de pre
grado para obtener el grado profesional de abogado.
III. FORMULACIN DE OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN.
3.1. OBJETIVO GENERAL.
Analizar y describir los efectos de la inscripcin de titulo de
sentencia

del

divorcio

por

causal

en

los

derechos
5

constitucionales de la persona en la Provincia de San Romn

2007- 2008
3.2. OBJETIVOS ESPECFICOS.
Determinar el nivel de inconstitucionalidad de los
derechos de la persona que genera la inscripcin de
titulo de sentencia del divorcio por causal dentro del
mbito jurisdiccional de la Provincia de San Romn
Determinar los tipos de causales que inciden en el
divorcio de las personas dentro el mbito jurisdiccional
de la Provincia de San Romn
Identificar los derechos constituciones de la persona
que son afectados a travs del registro de titulo de
sentencia del divorcio por causal dentro del mbito
jurisdiccional de la Provincia de San Romn
IV. MARCO TEORICO
4.1.

ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACION
Al revisar la biblioteca de la Universidad Andina Nstor Cceres Velsquez de
Juliaca de la carrera acadmico profesional de Derecho y la Universidad
Nacional del Altiplano de Puno en la Escuela profesional de Derecho, no se
encontraron

trabajos

de

investigacin

relacionados

con

el

presente proyecto de investigacin.

4.2.

MARCO TEORICO Y CONCEPTUAL.

4.2.1. FAMILIA.
La familia tiene muy diversas definiciones, por que responden
a contenidos jurdicos y aspectos que no son coincidentes en
el tiempo ni en el espacio. Bellusio entiende que familia, en
un sentido amplio de parentesco, es el conjunto de parientes
6

con los cuales existe un vinculo jurdico, en el que cada

individuo es el centro de uno de ellos, diferente segn la
persona al que se la refiera y que alcanza a los ascendientes
y descendientes sin limitacin de grado, a los colaterales por
consanguinidad hasta el sexto grado y a los afines hasta el
cuarto, y que, en un sentido mas restringido, es el ncleo
paterno filial o agrupacin formada por el padre, la madre y
los hijos que conviven con ellos o que se encuentran bajo su
potestad. Sin que quepa desconocer un concepto intermedio,
en el cual la familia es el grupo social integrado por las
personas que viven en una casa bajo la autoridad del seor
de ella. Esta ultima definicin es la que corresponde ala
familia romana y que fue aceptada por las leyes de partidas,
en que el grupo familiar estaba integrado incluso por
sirvientes.
A su vez, Daz de Guijarro

ha definido la familia como la

institucin social, permanente y natural, compuesta por un

grupo de personas ligadas por vnculos jurdicos emergentes
de la relacin intersexual y de la filiacin.
El vinculo familiar ofrece importancia jurdica por que da
nacimiento a una amplia serie de derechos y de obligaciones,
especialmente referidos al matrimonio, a la relacin paterno
filial (la patria potestad de modo muy destacado), a os
alimentos y a las sucesiones).

4.2.2. DIVORCIO.
CONCEPTO.- Es la disolucin del matrimonio ordenada por la autoridad
judicial a pedido conjunto de ambos esposos o a solicitud de uno de ellos
cuando exista un motivo que lo amerite.
Como tambin es la accin y efecto de

divorciar

divorciarse; de separar un juez competente, por sentencia

legal, a personas unidas en matrimonio, separacin que
puede ser con disolucin del vinculo (verdadero divorcio).o
bien mantenindolo, pero haciendo

que se interrumpan la

cohabitacin y el hecho comn.

Por lo que concierne al Derecho de familia, que el divorcio
vincular

sea admisible o no, es cuestin debatida con

amplitud, constante y apasionante. Hay legislaciones que

nicamente

admiten

separacin

de

cuerpos,

con

consiguientes efectos sobre el rgimen de bienes

los
y la

custodia de los hijos, porque entienden que, al romperse el

vinculo y poder los conyugues contraer nuevo matrimonio,
se suprime la estabilidad de la familia, base de la sociedad,
lo que resulta nocivo para la educacin

de los hijos, que

pueden sufrir por ello graves problemas psquicos.

Otras legislaciones, quiz la mayora , admiten el divorcio
con ruptura

del vinculo, pues estiman intil y hasta

perjudicial mantener la ficcin cuando realmente no hay tal,

e incluso la situacin de los hijos es peor por tener que ser
involuntarios testigos de las

desinteligencias, serias en

general , de sus padres. Sin contar con que el prohibir a los

divorciados al contraer nuevas nupcias los suele llevar
mantener relaciones sexuales extramatrimoniales, lo que
facilita el concubinato, creador de graves problemas para los
amantes, sus descendientes y tambin respecto a terceros.
El problema del divorcio se relaciona estrechamente con
cuestiones de tipo religioso, puestos que algunos credos, en
especial el catlico, no

autorizan el divorcio vincular, y

solamente admiten la separacin de cuerpos, por entender la

iglesia

que

el matrimonio es un sacramento de origen

divino, y que lo que Dios ha unido no pueden los hombres

separarlo. As, pues, para los catlicos,
resuelta, y
vinculares

la Iglesia no considera
acordados

conyugues

contrajeron

reconociendo
civiles.

Por

concordatos

por

tampoco
lo

contrario

con

el

validos

los

autoridades

matrimonio
los

la cuestin esta

matrimonios
salvo

vaticano,

lo
los

divorcios

civiles

si

cannico,

los
no

exclusivamente

que

dispongan

jueces

disuelven

los
el

matrimonio segn las legislaciones de cada pas, sin Contar

con las normas de Derecho Cannico ni de la Iglesia. Aunque
el matrimonio se halla realizado con arreglo a la forma
religiosa. Es por lo tanto, un caso de conciencia para los
catlicos.
Se admite, o no, en las legislaciones la ruptura del vinculo a
causa de divorcio, se requieren determinados motivos,
variables segn cada legislacin, para que puedan los jueces
concederlo. Entre los ms frecuentes figura el adulterio, los
malos

tratos,

la

falta

de

cumplimiento

de

deberes

conyugales, las injurias graves y el abandono involuntario y

malicioso. Hay incluso legislaciones que admiten el divorcio
por consentimiento de ambos conyugues, pues estiman que
el matrimonio se puede deshacer como cualquier otro
contrato. Esta causa ha dado lugar a tantos abusos que ha
sido eliminada por muchas legislaciones 1.

4.2.1.1. ETIMOLOGA.
DIROTIUM Voz latina. Disolucin del matrimonio en el
Derecho Romano, que se produca por muerte de uno de los
conyugues; por incapacidad matrimonial de cualquiera de
ellos posterior a la celebracin, como, por ejemplo, la capitis
diminutio mxima y media; el incestus superveniens, que
1 DICCIONARIO JURIDICO. Pag. 325

suceda cuando el suegro adoptaba como hijo a su yerno,

con lo cual los conyugues quedaban en condicin de
hermanos

salvo

que

el

padre

hubiese

emancipado

previamente a su hija; as como al llegar al cargo de senador

quien estuviese casado con una libreta, si bien esta causa
de disolucin fue abolida por Justiniano; cesacin de la
affectio maritalis, es decir por la voluntad de ambos

o de

uno de los conyugues de poner termino al matrimonio. Ser

ultima causa de ruptura podra producirse por el divortium o
por el repudium, palabras de dudoso significado en el
concepto de los autores; pues, mientras para algunos el
repudio era la expresin de poner fin al matrimonio y el
divorcio el efecto producido por dicha expresin, para otros
el repudio aluda a la disolucin por voluntad unilateral de
uno de los conyugues, aludiendo el divorcio a la disolucin de
mutuo disenso.
4.2.1.2. CLASES DE DIVORCIO
DIVORCIO DE MUTUO ACUERDO.- Cuando ambos esposos deciden
divorciarse y deciden quien se queda con los nios, el monto de la pensin de
alimentos para los nios que dar el esposo(a) que se retira y como repartirn
bienes, detallando esto en un documento llamado ACUERDO REGULADOR.
Su ventaja es que es mas rpido, se puede prever los gastos, duracin y sobre
todo la seguridad en su obtencin, se le conoce como Divorcio Convencional
DIVORCIO POR CAUSAL.- Aqu no existen posibilidad de un acuerdo por
que una de las partes se niega, por lo que uno de los esposos demandara al
otro Y SOLO SI APORTA SUFICIENTES PRUEBAS obtendr el divorcio
mediante un juicio.
El menos complicado de estos divorcios, es el divorcio por separacin de
hecho, sin embargo MUCHAS SOLICITUDES POR ESTE TIPO DE
DIVORCIO, QUE DEBIERON GANARSE SE PIERDEN POR NO
HABERSE

PREOCUPADO

POR

LAS

PRUEBAS

QUE

LO

10

ACREDITEN YA QUE ALGUNOS ABOGADOS CREEN QUE BASTA

CON DECIR ESTOY SEPARADO.
3.2.1.3. CONSECUENCIAS DEL DIVORCIO

Cese de las obligaciones mutuas entre los esposos.

Puede Ud contratar y adquirir bienes sin la "firma" del exesposo(a).

Por las deudas de su esposo(a) con el sistema financiero

no podrn embargar sus bienes porque ya no son bienes
matrimoniales.

4.2.1.4. LAS OTRAS CAUSALES DEL DIVORCIO EN EL PER

ESTN REGULADAS POR EL CDIGO CIVIL.
El Adulterio. Se configura cuando uno de los cnyuges a mantenido
relaciones sexuales con tercera persona, pierde su efecto a los cinco aos
de ocurrido el hecho.
Muchas demandas que se pierden por esta causal es porque las pruebas
no estn dirigidas a probar el acto sexual infiel, o solo se sustentan en
seguimientos de detectives que no aportan nada.
Violencia Fsica o Psicolgica.- Son los continuos y reiterados actos de
violencia fsica o psicolgica de uno de los esposos contra el otro, pueden
ser por medio de golpizas o insultos, la causal pierde su efecto a los seis
meses de ocurrido el acto violento.
En esta causal lo mas complicado es probar el triangulo de la violencia; es
decir EL AUTOR ; EL DAO y EL NEXO ENTRE EL AUTOR Y EL
DAO, no basta los famosos exmenes mdicos mas aun cuando de estos
no se extrae ninguna conclusin.
Atentado contra la vida del Esposo(a).- Es el intento de homicidio
perpetrado por un esposo contra el otro.
En esta causal debe existir por lo menos una investigacin policial previa
que seale al autor del hecho.
11

La Injuria Grave.- Son las ofensas contra el honor, la dignidad o su

calidad de ser humano que realiza un esposo contra el otro.
Estos hechos deben ser mas o menos continuos y deben ser realmente
graves, tambin caduca a los 6 meses de ocurrido el hecho.
El Abandono Injustificado del hogar por ms dos aos.- La salida fsica
del ltimo domicilio conyugal por uno de los esposos por un periodo
mnimo de dos aos. Salida que debe ser sin justificacin alguna,
abandono que no solo es fsico sino tambin econmico.
Esta causal es parecida a la de separacin de hecho pero es totalmente
distinta, lo complejo en esta causal es acreditar lo injustificable de la
salida del esposo(a) que abandono el hogar, para ello no bastan las
denuncias policiales que haga el esposo (a) abandonado.
Realmente nosotros no usamos hace muchos aos esta causal.
La Conducta Deshonrosa.- Son actos realizados por uno de los esposos
que son vergonzosos para el otro, como por ejemplo: los escndalos,
ebriedad y alcoholismo, actos delincuenciales, frecuentar prostbulos, o
constantes actos de infidelidad en la que no fuera posible acreditar el
adulterio.
Al momento de invocar esta causal se debe cuidar no confundirla con la
imposibilidad de hacer vida en comn, ello, acarreara la ruina de su
caso.
El Uso de Drogas.- El constante uso de txicos y drogas injustificadas que
genere adiccin.
En este caso el consumo debe haberse operado luego del matrimonio y
debe ser continuo.
La Enfermedad grave de Transmisin Sexual.- Es cuando uno de los
esposos adquiere una infeccin sexual necesariamente grave que no
proviene del otro pero adquirida durante la vigencia del matrimonio.

12

La Homosexualidad.- Es el acto sexual que mantiene uno de los esposos

con tercera persona de su mismo sexo, homosexualidad que debe haber
operado durante la vigencia del matrimonio.
La Imposibilidad de hacer vida en comn.- Esta causal esta generando muchos
problemas ya que los abogados la interpretan como la incompatibilidad de
caracteres y eso no es, en esta causal pueden contarse diversas conductas que
perjudican al otro esposo(a) las que deben ser continuas y durante un tiempo
mas o menos prolongado.
Los hechos deben ser notoriamente acreditados, existen hechos que si bien es
cierto implican una imposibilidad de hacer vida en comn como por ejemplo la
falta de aseo, pero cuando son tan personalsimos es muy difcil probarlos
realmente esta causal hay que tomarla con pinzas y solo si no se puede optar
por otras de las causales.
La Separacin de hecho.- En esta causal solo debe acreditar Ud estar separado
de su esposo(a) por:

Ms de 2 aos continuos, si es que no hay hijos

menores de edad.

Ms de 4 aos si es que hay hijos menores.

A estas formas de divorcio se pueden adicionar sanciones econmicas o

prdidas de bienes y castigos para el otro esposo o en su defecto que le liberen
de sentencias de alimentos que pesan sobre UD, estos pedidos el Juez solo lo
conceder si su abogado lo solicita conjuntamente con el divorcio, sino lo
hace el Juez no lo har, por eso es importante que confen estos casos en
abogados con alta especializacin.
4.2.2. SUPERINTENDECIA NACIONAL DE REGISTROS
(SUNARP)

PBLICOS

Misin
Otorgar seguridad jurdica y brindar certidumbre respecto a la titularidad de
los diferentes derechos que en l se registran, teniendo como soporte de
desarrollo: la modernizacin, simplificacin, integracin y la especializacin de
la funcin registral en todo el pas, en beneficio de la sociedad.

13

Visin
Ser una organizacin plenamente eficiente y eficaz, mediante la prestacin de
un servicio moderno y democrtico en su cobertura, que facilite el desarrollo
de la actividad econmica del pas y constituya un modelo de organizacin y
gestin en el sector pblico nacional y latinoamericano.
4.2.2.1. CLASES DE REGISTRO.
a. Personas Naturales
Es el Registro responsable de la inscripcin y publicidad de actos y
contratos referidos a personas naturales; por lo que unifica a los siguientes
Registros:
Registro de Mandatos y Poderes: Se inscriben los mandatos y poderes
otorgados por personas naturales, sus modificaciones, extinciones, entre
otros actos.
Registro de Testamentos: Se inscriben los otorgamientos de testamentos,
sus modificaciones, ampliaciones, revocaciones y otros actos.
Registro de Sucesiones Intestadas: Se inscriben las anotaciones
preventivas de las solicitudes o demandas de sucesiones intestadas, as
como las actas notariales y sentencias que declaran la sucesin intestada.
Registro Personal: Se inscriben divorcios, separacin de patrimonios y
sustitucin, declaraciones de insolvencia, entre otros actos.
Registro de Comerciantes: Se inscriben a las personas naturales que se
desempean como comerciantes.
Registro de Gestin de Intereses: Se inscribe el Gestor Profesional, la
prrroga de su inscripcin, los actos de gestin, los actos de gestin del
Gestor de Inters Propio, entre otros actos.
b. Personas Jurdicas
Es el Registro encargado de la inscripcin y publicidad de los actos y
contratos referidos a Personas Jurdicas. Unifica a los siguientes Registros:

14

Registro de Personas Jurdicas: En el que se inscriben las asociaciones,

fundaciones, cooperativas, comunidades campesinas y nativas, entre otras,
y los actos relacionados a ellos.
Hidrocarburos: En este Registro se inscriben entre otros actos los
contratos de contratistas y subcontratistas de servicios petroleros, as como
los contratos de servicios de explotacin.
Registro de Sociedades: Se inscriben sociedades annimas, sociedades
comerciales de responsabilidad limitada, sucursales, entre otros.
Registro de Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada, en el
cual se inscriben la constitucin de estas empresas y nombramiento de
gerentes entre otros.
c. Propiedad Inmueble
Es el encargado de la inscripcin y publicidad de los actos y contratos sobre
bienes inmuebles. Por ejemplo: terrenos, casas, edificios, predios, etc.
El Registro de Propiedad Inmueble comprende los siguientes Registros:
Registro de Predios (*): que unifica el Registro de Propiedad Inmueble,
Registro Predial Urbano y la Seccin Especial de Predios Rurales. En este
Registro se inscriben las Transferencias de Propiedad, Declaratorias de
Fbrica, Urbanizaciones, Hipotecas, Primeras de Dominio, Embargos y
Demandas referidas a Predios Urbanos y Rurales. En virtud a la unificacin
tambin se inscribe el derecho de propiedad y otros derechos o actos
relativos a predios de pueblos jvenes, urbanizaciones populares, entre
otros; as como la inscripcin del derecho de posesin de predios rurales,
entre otros.
Registro de Buques: Se inscriben los buques, sus transferencias y cargas,
etc.
Registro de Embarcaciones Pesqueras: En este Registro se inscriben las
embarcaciones de pesca, sus transferencias y cargas, entre otros.
Registro de Aeronaves: Se inscriben las aeronaves, transferencias de
dominio, contratos de arrendamiento, hipotecas, etc.
15

Registro

de

Derechos

Mineros:

Se

inscriben

las

concesiones,

transferencias, fraccionamientos, acumulaciones, entre otros.

Registro de Concesiones para la explotacin de servicios pblicos: Se
inscriben las concesiones, hipotecas, entre otros actos.
c. Bienes Muebles
En el cual se realiza la inscripcin de los actos y contratos referidos a
ciertos bienes muebles. Unifica los siguientes Registros:
Registro de Propiedad Vehicular: Se inscriben primeras de dominio,
transferencias de propiedad, anotaciones o cancelaciones de embargos,
cambios de caractersticas y otros actos relativos a vehculos automotores,
as como la prenda vehicular.
Registro de Prenda Agrcola: Donde se inscriben los contratos de prenda
sin desplazamiento sobre mquinas e instrumentos de labranza usados en la
agricultura, ganados de toda especie y otros muebles agrcolas susceptibles
de ser prendados, as como los actos posteriores que modifiquen, amplen o
extingan la prenda agrcola.
Registro de Prenda Industrial: Donde se inscriben los contratos de
prenda sin desplazamiento relativos a maquinarias, herramientas, materias
primas semielaboradas destinadas a la actividad industrial, entre otros
actos, as tambin los actos que modifiquen, amplen o extingan la prenda
industrial..
Registro de Prenda Global y Flotante: Donde se inscriben los contratos
de prenda sin desplazamiento que recae sobre bienes fungibles y actos
posteriores as como los actos de modificacin, ampliacin o cancelacin
de la prenda.
Registro Fiscal de Ventas a Plazos: En el cual se inscriben los contratos
de venta a plazos de automviles, tractores, entre otros bienes muebles que
sean identificables; as como los contratos de refinanciamiento, las cesiones
de derecho, entre otros actos.
En el Registro de Martilleros Pblicos: Se registra la inscripcin y
habilitacin de Martilleros Pblicos.
16

Tambin forman parte el Registro de Prenda Minera.

4.2.3. DERECHO
El Derecho es el orden normativo e institucional de la conducta humana en
sociedad inspirado en postulados de justicia, cuya base son las relaciones
sociales existentes que determinan su contenido y carcter. En otras palabras,
es el conjunto de normas que regulan la convivencia social y permiten resolver
los conflictos interpersonales.
La anterior definicin da cuenta del Derecho positivo o efectivo, pero no
explica su fundamento; por ello juristas, filsofos y tericos del Derecho han
propuesto a lo largo de la historia diversas definiciones alternativas, y distintas
teoras jurdicas sin que exista, hasta la fecha, consenso sobre su validez. El
estudio del concepto del Derecho lo realiza una de sus ramas, la Filosofa del
Derecho. Con todo, la definicin propuesta inicialmente resuelve airosamente
el problema de "validez" del fundamento del Derecho, al integrar el valor
Justicia en su concepto.
Desde el punto de vista objetivo, dcese del conjunto de leyes, reglamentos y
dems resoluciones, de carcter permanente y obligatorio, creadas por el
Estado para la conservacin del orden social. Esto sin tener en cuenta si es o
no justa; es decir que si se ha llevado a cabo el procedimiento adecuado para
su creacin, existe la norma sea justa o no lo sea
4.2.3.1. Etimologa
La palabra derecho deriva de la voz latina "directum", que significa "lo que
est conforme a la regla, a la ley, a la norma", o como expresa Villoro
Toranzo, "lo que no se desva ni a un lado ni otro."
Ahora bien, esta asociacin se afirma definitivamente cuando la palabra vulgar
"directum" suplanta a la antigua latina, de origen desconocido "ius", fenmeno
que se pudo haber producido por la influencia judeo-cristiana, determinando la
formacin de la palabra en las lenguas romances: diritto, en italiano; direito,
en portugus; dreptu, en rumano; droit, en francs; a su vez, right, en ingls;
recht en alemn y en neerlands, donde han conservado su significacin
primigenia de "recto" o "rectitud".

17

El Derecho Objetivo se puede definir como:

El conjunto de reglas que rigen la convivencia de los hombres en sociedad.

Norma o conjunto de normas que por una parte otorgan derechos o

facultades y por la otra, correlativamente, establecen o imponen
obligaciones.

Conjunto de normas que regulan la conducta de los hombres, con el objeto

de establecer un ordenamiento justo de convivencia humana.

El derecho subjetivo se puede decir que es:

La facultad que tiene un sujeto para ejecutar determinada conducta o

abstenerse de ella, o para exigir de otro sujeto el cumplimiento de su
deber.

La facultad, la potestad o autorizacin que conforme a la norma jurdica

tiene un sujeto frente a otro u otros sujetos, ya sea para desarrollar su
propia actividad o determinar la de aqullos.

4.2.1.2. Origen
Es de naturaleza controvertida, sobre el tema los autores se han orientado a
varias posturas, entre ellas las de mayor aceptacin suelen ser las siguientes:

El Derecho nace como una relacin de fuerza entre personas desiguales,

sea material o psquicamente.

El Derecho nace como reparacin a una ofensa fsica o moral que una
persona inflige a otra.

El Derecho nace para regular la indemnizacin debida por el

incumplimiento de una palabra dada. En general para regular los negocios
jurdicos entre las personas.

El Derecho nace de la necesidad de regular las relaciones que surgen entre

los distintos sujetos de Derecho. A medida que las relaciones
interpersonales se vuelven ms complejas el Derecho lo va receptando.

18

El Derecho nace como una reaccin del Estado ante la autotutela

individual (venganza privada), monopolizando o, ms bien, pretendiendo
monopolizar el uso de la violencia como instrumento de coercin y de
resolucin de conflictos.

4.2.1.3. Caractersticas
Una primera caracterstica del Derecho es la bilateralidad, es decir, que un
sujeto distinto al afectado est facultado para exigir el cumplimiento de la
norma. Por ello se le otorga la cualidad "imperativo atributivo" al Derecho.

Imperativo: Que impone un deber de conducta. Por ejemplo: pagar

impuestos al Estado.

Atributivo: Que faculta a una persona distinta del obligado para exigir el
cumplimiento de este imperativo.

Una segunda caracterstica del Derecho es su heteronoma. Se caracteriza por

ser autrquico. En el sentido de que el individuo puede discrepar del
contenido de la norma, pero le resulta irrelevante al Derecho si l est de
acuerdo o no, pues las personas no se las han dado a s mismas. El Derecho es
establecido por otro, una autoridad, organismo o institucin, denominada en
general legislador. Paralelamente existen salvedades a esta heteronoma: la
costumbre, el acto jurdico y el acto corporativo.
Una tercera caracterstica es la alteridad del Derecho, esta idea implica que el
Derecho y las normas jurdicas que lo forman se refieren siempre a la relacin
de un individuo para con otros. El Derecho vincula distintas personas y
determina como debe ser su comportamiento recproco exterior. Por ejemplo
en la relacin jurdica de derecho de alimentos entre el padre y un
descendiente (hijo o nieto), enlaza a estos dos sujetos y les da facultades
distintas: el padre tiene el deber de brindar alimentos mediante la pensin
alimenticia (sujeto pasivo o deudor) y los descendientes tienen el derecho que
su padre les brinde los alimentos necesarios (sujeto activo o acreedor).
Una ltima caracterstica es la coercibilidad, que supone la legtima
posibilidad de utilizar la fuerza socialmente organizada en caso de exigir el
cumplimiento de ste o de aplicar la sancin correspondiente al violar el
19

Derecho. La fuerza socialmente organizada, para el Derecho, son las fuerzas

policiales y de seguridad contempladas en la Constitucin y los tribunales de
justicia. Es importante distinguir entre coercibilidad y coaccin; sta ltima es
el hecho materializado en s, el hecho fsico de la coercibilidad.
La coercibilidad; consiste en la posibilidad legtima de aplicar la fuerza fsica
en caso de incumplimiento; coercibilidad es sinnimo de coactividad. No debe
confundirse con la sancin, pues toda norma trae aparejada una sancin para
el caso de su incumplimiento. Pero tratndose de las normas, esta sancin
puede ser aplicada por la fuerza. La coaccin slo se va a producir cuando no
exista un cumplimiento espontneo de la norma, es decir, en caso de
infraccin. Esto es porque el derecho se cumple en forma espontnea, de tal
manera que el derecho es coercible pero eventualmente coactivo. A su vez, la
coaccin se divide en tres clases:
a) Coaccin jurdica pura: es aquella en que la norma se basta as misma y
obtiene su efecto sin concurso de ninguna voluntad de otros, an en contra de
la nuestra. Ej.: la presuncin de derecho es que la que puedes presentar prueba
en contra, la presuncin legal la que se puede presentar pruebas en contra.
b) Coaccin psicolgica: consiste en hacer ms gravosa la situacin de
incumplimiento, a travs de medidas punitivas o sancionadoras. En breve, es
actuar conforme al derecho por temor a la sancin
c) Coaccin fsica: consiste en mecanismo de sustitucin. Aqu se sustituye al
1 obligado, rebelde, por otro que es el 2 obligado pero cumplidor: el juez, la
fuerzas policiales y de seguridad, el funcionario judicial; que travs de
acciones combinadas le sustraen lo debido al deudor y se lo pasan al acreedor.
4.2.4. NORMAS LEGALES.
CODIGO PROCESAL CIVIL
Seccin Quinta
Procesos contenciosos
Capitulo II
Disposiciones Especiales
sub. Capitulo 1

20

Separacin de cuerpos o divorcio por causal

Artculo 480.- Tramitacin
Las pretensiones de separacin de cuerpos y de divorcio por
causales sealadas en los incisos 1 al12 del articulo333 del
Cdigo Civil se sujetan al tramite del Proceso de Conocimiento, con
las particularidades reguladas en este sub capitulo.
Estos procesos solo se procesan a pedido de parte.

CODIGO CIVIL
TITULO IV - Decaimiento y disolucin del vnculo
CAPITULO PRIMERO - Separacin de cuerpos
Articulo 333.- Causales de la separacin de cuerpos
Son causas de separacin de cuerpos:
1. El adulterio.
2. La violencia fsica o psicolgica, que el juez apreciara segn las circunstancias.
3. El atentado contra la vida del cnyuge.
4. La injuria grave, que haga insoportable la vida en comn.
5. El abandono injustificado de la casa conyugal por mas de dos aos continuos o
cuando la duracin sumada de los periodos de abandono exceda a este plazo.
6. La conducta deshonrosa que haga insoportable la vida en comn.
7. El uso habitual e injustificado de drogas alucingenas o de sustancias que puedan
generar toxicomana, salvo lo dispuesto en el Artculo 347.
8. La enfermedad grave de transmisin sexual contrada despus de la celebracin del
matrimonio.
9. La homosexualidad sobreviviente al matrimonio.
10. La condena por delito doloso a pena privativa de la libertad mayor de dos aos,
impuesta despus de la celebracin del matrimonio.
11. La imposibilidad de hacer vida en comn, debidamente probada en proceso
judicial.
12. La separacin de hecho de los cnyuges durante un periodo interrumpido de dos
aos. Dicho plazo ser de cuatro aos si los cnyuges tuviesen hijos menores de edad.
21

En estos casos no ser de aplicacin lo dispuesto en el Artculo 335.

13. La separacin convencional, despus de transcurridos dos aos de la celebracin
del matrimonio. (*)
CAPITULO SEGUNDO - Divorcio
Articulo 348.- Nocin
El divorcio disuelve el vnculo del matrimonio.
Articulo 349.- Causales de divorcio
Puede demandarse el divorcio por las causales sealadas en el Articulo 333, incisos
del 1 al 12."
LIBRO LX
REGISTROS PUBLICOS
Articulo 2008.- Clases de registros
Los registros pblicos de que trata este Libro son los siguientes:
1.- Registro de la propiedad inmueble.
2.- Registro de personas jurdicas.
3.- Registro de mandatos y poderes.
4.- Registro personal.
5.- Registro de testamentos.
6.- Registro de sucesiones intestadas.(*)
7.- Registro de bienes muebles.
Articulo 2009.- Rgimen legal de los registros
Los registros pblicos se sujetan a lo dispuesto en este Cdigo, a sus leyes y
reglamentos especiales.
Quedan comprendidos en el prrafo anterior los registros de naves, de aeronaves, de
prenda agrcola y los dems regulados por leyes especiales.
Articulo 2010.- Titulo que da merito a la inscripcin
La inscripcin se hace en virtud de titulo que conste en instrumento publico, salvo
disposicin contraria.(*)

22

Articulo 2011.- Principio de Rogacin

Los registradores califican la legalidad de los documentos en cuya virtud se solicita
la inscripcin, la capacidad de los otorgantes y la validez del acto, por lo que resulta
de ellos, de sus antecedentes y de los asientos de los registros pblicos.
Lo dispuesto en el prrafo anterior no se aplica, bajo responsabilidad del Registrador,
cuando se trate de parte que contenga una resolucin judicial que ordene la
inscripcin. De ser el caso, el Registrador podr solicitar al Juez las aclaraciones o
informacin complementarias que precise, o requerir se acredite el pago de los
tributos aplicables, sin perjudicar la prioridad del ingreso al Registro.(*)
Articulo 2012.- Principio de publicidad
Se presume, sin admitirse prueba en contrario, que toda persona tiene conocimiento
del contenido de las inscripciones.
Articulo 2013.- Principio de legitimacin
El contenido de la inscripcin se presume cierto y produce todos sus efectos, mientras
no se rectifique o se declare judicialmente su invalidez.

TITULO IV - Registro Personal

Articulo 2030.- Actos y resoluciones inscribibles
Se inscriben en este registro:
1. Las resoluciones en que se declare la incapacidad y las que limiten la capacidad de
las personas.
2. Las resoluciones que declaren la desaparicin, ausencia, muerte presunta y el
reconocimiento de existencia de las personas.
3. Las sentencias que impongan inhabilitacin, interdiccin civil o perdida de la patria
potestad.
4. Los actos de discernimiento de los cargos de tutores o curadores, con enumeracin
de los inmuebles inventariados y relacin de las garantas prestadas, as como su
remocin, acabamiento, cese y renuncia.

23

5. Las resoluciones que rehabiliten a los interdictos en el ejercicio de los derechos

civiles.
6. Las resoluciones que declaren la nulidad del matrimonio, el divorcio, la
separacin de cuerpos y la reconciliacin.
7. El acuerdo de separacin de patrimonios y su sustitucin, la separacion de
patrimonios no convencional, las medidas de seguridad correspondientes y su
cesacin.
8.- La declaracin de insolvencia, as como los dems actos y acuerdos registrables
conforme a la ley de la materia.
Articulo 2031.- Inscripcin de resoluciones judiciales
Para las inscripciones previstas en el Artculo 2030, las resoluciones judiciales debern
estar ejecutoriadas, salvo lo ordenado respecto de las quiebras en la ley de la materia.
Articulo 2032.- Partes judiciales
En el caso del Artculo 2031, los Jueces ordenan pasar partes al registro, bajo
responsabilidad.
TTULO I
DE LA PERSONA Y DE LA SOCIEDAD
CAPTULO I
DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA PERSONA
Artculo 1. La defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fin
supremo de la sociedad y del Estado.
Artculo 2. Toda persona tiene derecho:
1.

A la vida, a su identidad, a su integridad moral, psquica y fsica y a su libre

desarrollo y bienestar. El concebido es sujeto de derecho en todo cuanto le
favorece.

24

2.

A la igualdad ante la ley. Nadie debe ser discriminado por motivo de origen,
raza, sexo, idioma, religin, opinin, condicin econmica o de cualquiera
otra ndole.

A las libertades de informacin, opinin, expresin y difusin del

pensamiento mediante la palabra oral o escrita o la imagen, por cualquier
medio de comunicacin social, sin previa autorizacin ni censura ni
impedimento algunos, bajo las responsabilidades de ley.
Los delitos cometidos por medio del libro, la prensa y dems medios de
comunicacin social se tipifican en el Cdigo Penal y se juzgan en el fuero
comn.
Es delito toda accin que suspende o clausura algn rgano de expresin o le
impide circular libremente. Los derechos de informar y opinar comprenden los
de fundar medios de comunicacin.

A solicitar sin expresin de causa la informacin que requiera y a recibirla

de cualquier entidad pblica, en el plazo legal, con el costo que suponga el
pedido. Se exceptan las informaciones que afectan la intimidad personal
y las que expresamente se excluyan por ley o por razones de seguridad
nacional.
El secreto bancario y la reserva tributaria pueden levantarse a pedido del juez,
del Fiscal de la Nacin, o de una comisin investigadora del Congreso con
arreglo a ley y siempre que se refieran al caso investigado.

A que los servicios informticos, computarizados o no, pblicos o privados,

no suministren informaciones que afecten la intimidad personal y
familiar.

Al honor y a la buena reputacin, a la intimidad personal y familiar as

como a la voz y a la imagen propias.
Toda persona afectada por afirmaciones inexactas o agraviadas en cualquier
25

medio de comunicacin social tiene derecho a que ste se rectifique en forma

gratuita, inmediata y proporcional, sin perjuicio de las responsabilidades de
ley.
24.

A la libertad y a la seguridad personales. En consecuencia:

Nadie est obligado a hacer lo que la ley no manda, ni impedido de hacer lo
que ella no prohbe.
h. Nadie debe ser vctima de violencia moral, psquica o fsica, ni
sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes. Cualquiera puede
pedir de inmediato el examen mdico de la persona agraviada o de aqulla
imposibilitada de recurrir por s misma a la autoridad. Carecen de valor las
declaraciones obtenidas por la violencia. Quien la emplea incurre en
responsabilidad.

Artculo 3. La enumeracin de los derechos establecidos en este captulo no excluye

los dems que la Constitucin garantiza, ni otros de naturaleza anloga o que se
fundan en la dignidad del hombre, o en los principios de soberana del pueblo, del
Estado democrtico de derecho y de la forma republicana de gobierno.

TEXTO UNICO ORDENADO DEL REGLAMENTO GENERAL DE

REGISTROS PUBLICOS.
TITULO PRELIMINAR
I. PUBLICIDAD MATERIAL.
EL Registro otorga publicidad jurdica a los diversos actos o derechos inscritos. El
concepto de inscripcin comprende tambin a las anotaciones preventivas, salvo que
este reglamento expresamente las diferencie.
El contenido de las partidas regstrales afecta a los terceros aun cuando estos no
hubiesen tenido conocimiento efectivo del mismo.
II. PUBLICIDAD FORMAL.
El registro es pblico. La publicidad registral formal garantiza que toda persona
acceda al conocimiento efectivo del contenido de las partidas regstrales y, en
general, obtenga informacin del archivo registral.

26

El personal responsable del Registro no podr mantener

en reserva la

informacin contenida en el archivo registral salvo las prohibiciones expresas

establecidas en los reglamentos del registro.
IV. PRINCIPIO DE ESPECIALIDAD.
Por cada bien o persona jurdica se abrir una partida registral independiente, en
donde se extender la primera inscripcin de aquellas as como los actos o derechos
posteriores relativos a cada uno.
En el Registro de Personas Naturales, en cada registr que lo integra, se abrir
una sola partida por cada persona natural en la cual se extendern los diversos
actos inscribibles.
Excepcionalmente, podrn establecerse otros elementos que determinen la apertura
de una partida registral.
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES.
Artculo 1.- Naturaleza de procedimiento.
El procedimiento registral es especial, de naturaleza no contenciosa y tiene por
finalidad la inscripcin de un titulo. No cabe admitir apersonamiento de terceros al
procedimiento ya iniciado, ni oposicin a la inscripcin.
Artculo 2.- Conclusin de procedimiento.
El procedimiento registral termina con:
a) La inscripcin;
b) La tacha por caducidad del plazo de vigencia del asiento de presentacin;
c) La aceptacin del desistimiento total de la rogatoria.
TITULO II
TITULOS
Artculo 7.- Definicin.
Se entiende por titulo para efectos de la inscripcin, el documento o documentos en
27

que se fundamenta mediante y directamente el derecho inscribible y que, por si solos

acrediten fehaciente e indubitablemente su existencia.
Tambin formaran parte del titulo los documentos que no fundamentan de manera
inmediata y directa la inscripcin pero que de manera complementariamente
coadyuvan a que esta se realice.
Articul 9.- Traslado o copias de instrumentos pblicos.
Cuando las inscripciones se realizan en merito a instrumentos pblicos, solo podrn
fundarse en traslados o copias certificadas expedidas por el notario o funcionario
autorizado de la institucin que consrvela matriz salvo disposicin en contrario.
Artculo 12.- Solicitud de inscripcin.
El procedimiento registral se inicia con la presentacin del titulo por el diario. Tienen
facultad para solicitar la inscripcin las personas al que se refiere el articulo III del
Titulo Preliminar. El notario tiene inters propio para los efectos de la solicitud de
inscripcin de los instrumentos que ante l se otorguen. Esta facultad puede ser
ejercida a travs de sus dependientes debidamente acreditados.
La solicitud de inscripcin debe contener la indicacin de la naturaleza de
documentos presentados precisando el acto contenido en ellos, los datos al que se
refiere los literales b, d, y f del articulo 23, adems de la indicacin del registro ante
el cual se solicita la inscripcin, as como la firma y domicilio del solicitante. El
requisito de indicacin de la partida registral podr omitirse por razones justificadas,
con autorizacin del mencionado funcionario. Tratndose de presentacin masiva de
solicitudes de inscripcin, se estar a lo dispuesto al ltimo prrafo del artculo 15.
El funcionario encargado del Diario es el responsable de verificar que la solicitud de
inscripcin contenga los datos a ue se refiere el prrafo anterior y de constatar la
presentacin de los documentos que se indican.
Lo establecido en los prrafos que anteceden, no resulta de aplicacin cuando se trate
de inscripciones que se deben efectuar de oficio en virtud a norma legal expresa.
Artculo 23.- Contenido del asiento de presentacin
Cada asiento de presentacin tendr un nmero de orden en atencin a la
presentacin del ttulo a la Oficina del Diario. El asiento contendr, bajo
responsabilidad del funcionario encargado de extender el mismo, los siguientes datos:

28

a)

Fecha, hora, minuto, segundo y fraccin de segundo de presentacin;

b)

Nombre y documento de identidad del presentante. Cuando la

presentacin se hace en nombre de un tercero distinto al adquirente del
derecho o al directamente beneficiado con la inscripcin solicitada, se indicar,
adems, el nombre y el nmero de su documento de identidad o, en su caso, la
denominacin o la razn social, segn corresponda.

c)

Naturaleza del documento o documentos presentados, sean stos pblicos

o privados, con indicacin del tipo de acto que contiene, de la fecha, cargo y
nombre del Notario o funcionario que los autorice o autentique;

d)

Actos o derechos cuya inscripcin se solicita y, en su caso, de los que el

presentante formule reserva de conformidad con lo sealado en el artculo III
del Ttulo Preliminar;

e)

Nombre, denominacin o razn social, segn corresponda, de todas las

personas naturales o jurdicas que otorguen el acto o derecho; o a quienes se
refiere la inscripcin solicitada;

f)

Partida Registral, de existir sta, con indicacin segn corresponda, del

nmero de tomo y folio, de la ficha o de la partida electrnica. En el Registro
de Propiedad Vehicular se indicar, adems, el nmero de la Placa Nacional
nica de Rodaje o de la serie y motor, segn el caso;

g)

Registro y Seccin al que corresponda el ttulo, en su caso;

h)

En el caso del Registro de Propiedad Inmueble, la indicacin del distrito o

distritos en que se encuentre ubicado el bien o bienes materia del ttulo
inscribible;

i)

Indicacin de los documentos que se acompaan al ttulo.

Artculo 32.- Alcances de la calificacin

El Registrador y el Tribunal Registral, en sus respectivas instancias, al calificar y
evaluar los ttulos ingresados para su inscripcin, debern:
a) Confrontar la adecuacin de los ttulos con los asientos de inscripcin de la
Partida registral en la que se habr de practicar la inscripcin, y,
complementariamente, con los antecedentes regstrales referidos a la misma, sin
perjuicio de la legitimacin de aqullos. En caso de existir discrepancia en los
datos de identificacin del titular registral y del sujeto otorgante del acto, el
Registrador, siempre que exista un convenio de interconexin vigente, deber
29

ingresar a la base de datos del RENIEC, a fin de verificar que se trata de la

misma persona;
b) Verificar la existencia de obstculos que emanen de la partida en la que deber
practicarse la inscripcin, as como de ttulos pendientes relativos a la misma
que puedan impedir temporal o definitivamente la inscripcin.
c) Verificar la validez y la naturaleza inscribible del acto o contrato, as como
la formalidad del ttulo en el que ste consta y la de los dems documentos
presentados;
d) Comprobar que el acto o derecho inscribible, as como los documentos que
conforman el ttulo, se ajustan a las disposiciones legales sobre la materia y
cumplen los requisitos establecidos en dichas normas;
e) Verificar la competencia del funcionario administrativo o Notario que autorice o
certifique el ttulo;
f) Verificar la capacidad de los otorgantes por lo que resulte del ttulo, de la
partida registral vinculada al acto materia de inscripcin y complementariamente
de sus respectivos antecedentes; as como de las partidas del Registro Personal,
Registro de Testamentos y Registro de Sucesiones Intestadas debiendo limitarse
a la verificacin de los actos que son objeto de inscripcin en ellos;
g) Verificar la representacin invocada por los otorgantes por lo que resulte del
ttulo, de la partida registral vinculada al acto materia de inscripcin, y de las
partidas del Registro de Personas Jurdicas y del Registro de Mandatos y
Poderes, si estuviera inscrita la representacin, slo en relacin a los actos que
son objeto de inscripcin en dichos registros;
h) Efectuar la bsqueda de los datos en los ndices y partidas regstrales
respectivos, a fin de no exigirle al usuario informacin con que cuenten los
Registros que conforman el Sistema Nacional de los Registros Pblicos;
i) Rectificar de oficio o disponer la rectificacin de los asientos registrales donde
haya advertido la existencia de errores materiales o de concepto que pudieran
generar la denegatoria de inscripcin del ttulo objeto de calificacin.
El Registrador no podr denegar la inscripcin por inadecuacin entre el ttulo y el
contenido de partidas registrales de otros registros, salvo lo dispuesto en los literales
e) y f) que anteceden.
En los casos de resoluciones judiciales que contengan mandatos de inscripcin o
30

de anotaciones preventivas, el Registrador y el Tribunal Registral se sujetarn a lo

dispuesto por el segundo prrafo del artculo 2011 del Cdigo Civil.
TTULO V
INSCRIPCIONES
CAPTULO I
INSCRIPCIONES
Artculo 46.- Referencia obligatoria del acto causal e inscripcin no
convalidante.
El asiento registral expresar necesariamente el acto jurdico de donde emana directa
o inmediatamente el derecho inscrito, el mismo que deber constar en el
correspondiente ttulo.
La inscripcin no convalida los actos que sean nulos o anulables con arreglo a las
disposiciones vigentes.
Artculo 50.- Contenido general del asiento de inscripcin.
Todo asiento de inscripcin contendr un resumen del acto o derecho materia de
inscripcin, en el que se consignar los datos relevantes para el conocimiento de
terceros, siempre que aparezcan del ttulo; as como, la indicacin precisa del
documento en el que conste el referido acto o derecho; la fecha, hora, minuto y
segundo, el nmero de presentacin del ttulo que da lugar al asiento, el monto
pagado por derechos registrales la fecha de su inscripcin, y, la autorizacin del
registrador responsable de la inscripcin, utilizando cualquier mecanismo, aprobado
por el rgano competente, que permita su identificacin.
Artculo 51.- Asiento extendido en mrito de resolucin judicial
El asiento de inscripcin extendido en mrito de una resolucin judicial comprender,
adems de los requisitos sealados en el artculo precedente que resulten pertinentes,
la indicacin de la Sala o Juzgado que haya pronunciado la resolucin, la fecha de
sta, los nombres de las partes litigantes y del auxiliar jurisdiccional, la trascripcin
clara del mandato judicial y la constancia de haber quedado consentida o ejecutoriada,
de ser el caso.
TTULO IX
31

PUBLICIDAD DE LOS REGISTROS

Artculo 127.- Documentos e informacin que brinda el Registro
Toda persona tiene derecho a solicitar sin expresin de causa y obtener del Registro,
previo pago de las tasas registrales correspondientes:
a) La manifestacin de las partidas registrales o exhibicin de los ttulos que
conforman el archivo registral o que se encuentran en trmite de inscripcin;
b) La expedicin de los certificados literales de las inscripciones, anotaciones,
cancelaciones y copias literales de los documentos que hayan servido para
extender los mismos y que obran en el archivo registral;
c) La expedicin de certificados compendiosos que acrediten la existencia o
vigencia de determinadas inscripciones o anotaciones, as como aqullos
que determinen la inexistencia de los mismos;
d) La informacin y certificacin del contenido de los datos de los ndices y
del contenido de los asientos de presentacin.
Artculo 128.- Acceso a informacin que afecta el derecho a la intimidad
La persona responsable del registro no podr mantener en reserva la
informacin contenida en el archivo registral, con excepcin de las prohibiciones
expresamente establecidas en otras disposiciones.
Cuando la informacin solicitada afecte el derecho a la intimidad, sta slo podr
otorgarse a quienes acrediten legtimo inters, conforme a las disposiciones que
establezca la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos.
Artculo 130.- Solicitud de Certificados
Los certificados se expedirn a peticin escrita, mediante formatos aprobados por la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, en los cuales se precisar el
nombre y apellidos del solicitante, la naturaleza del certificado requerido, los datos
de inscripcin de la partida registral y la informacin que permita identificar el
acto o actos cuya publicidad se solicita.
Artculo 131.- Clases de certificados y denegatoria de expedicin de copia
literal
32

Los certificados, segn la forma de expedicin de la publicidad, sern de las siguientes

clases:
a) Literales: Los que se otorgan mediante la copia o impresin de la totalidad o parte
de la partida registral, o de los documentos que dieron mrito para extenderlos;
b) Compendiosos: Los que se otorgan mediante un extracto, resumen o indicacin de
determinadas circunstancias del contenido de las partidas registrales, los que podrn
referirse a los gravmenes o cargas registradas, a determinados datos o aspectos de
las inscripciones.
Los certificados sealados en los literales precedentes podrn ser emitidos por
Registradores Pblicos o Certificadores debidamente autorizados.
Son Certificadores debidamente autorizados aquellos funcionarios o servidores
pblicos, que la Jefatura del rgano Desconcentrado respectivo designe expresamente
para realizar la funcin de expedir los certificados a los que se refiere este artculo.
La designacin del Certificador precisar si el mismo queda autorizado para emitir
slo certificados literales o ambas clases de certificados. En este segundo caso, el
funcionario o servidor pblico designado deber contar con ttulo de abogado y se le
denominar Abogado Certificador.
No se otorgar copia literal de los documentos a que se refiere el penltimo prrafo
del artculo 108.
Artculo 133.- Forma de los Certificados
Los certificados se expedirn utilizando formularios, fotocopias, impresin de
documentos o imgenes, o cualquier otro medio idneo de reproduccin, con la
indicacin del da y hora de su expedicin, debiendo ser autorizados por el
Registrador o Certificador debidamente autorizado.

3.3. DEFINICIN DE TERMINOS

3.3.1. DERECHO A LA INTIMIDAD.
Refierese la expresin al derecho que todas las personas tienen
de que sea respetada su vida intima, a efectos de que nadie pueda
entrometerse

en

la

existencia

ajena

publicando

retratos,

divulgando secretos, difundiendo correspondencia, mortificando a

33

otros en sus costumbres y perturbando a otro de cualquier otro

modo

su intimidad ( Osorio y Gallardo). Segn modernas

corrientes doctrinales y jurisprudenciales, quien infringiese esa

norma,

aun

no

mediando

responsabilidad civil

dolo

ni

culpa,

estara obligado

incurriera

en

a resarcir el dao

causado2.
3.3.2. REGISTRO DE PERSONAS
Registro en el que se asientan los datos de identidad de las
personas fsicas y los principales hechos que afecten su estado o
condicin3.
3.3.3. SENTENCIA
Declaracin del juicio y resolucin del juez (Dic. Acad), modo
normal de extincin de la relacin procesal (Alsina). Acto procesal
emanado de os rganos jurisdiccionales que deciden la causa o
punto sometidos a su conocimiento (Couture). Decisin judicial que
en la instancia pone fin al pleito civil o causa criminal, resolviendo
respectivamente los derechos de cada litigante

y la condena y

absolucin del procesado (Ramirez Gronda). Resolucin judicial en

una causa

y fallo en la cuestion principal de un proceso

(Cabanellas). Llmese as mismo sentencia el fallo o resolucin que

se dicte en los juicios de arbitrios o de amigables componedores,
si bien en estos casos es mas frecuente la expresin laudo.
La sentencia judicial adquiere el valor de cosa juzgada cuando
queda firme, bien por no haber sido apelada,

por no ser

susceptible de apelacin, por lo cual la declaracin que contenga

es inconmovible en cuanto afecta a las partes litigantes, a quienes
de ella traigan causa y en cuanto a los hechos que hayan sido
objeto de litigio. Sin embargo existen algunos casos en que, no
obstante ser firme la sentencia, la cuestin litigiosa puede ser
2 DICCIONARIO JURIDICO. Pg. 314
3 IBIDEM. Pg. 855.

34

reproducida en un procedimiento distinto. Tal supuesto se produce

en las sentencias dictadas en los juicios ejecutivos, ya que las
partes pueden volver sobre el asunto en juicio ordinario, as como
las que recaen en los juicios sobre alimentos definitivos. Cuando no
se d la posibilidad de volver sobre el asunto ya sentenciado, la
cosa juzgada se llama sustancia, en caso contrario formal.
Lo procesal especifico aparte, en que adems ha de sealarse que
sentencia se opone a auto y a providencia, `por resolucin
principal, el vocablo significa adems dictamen u opinin. Aforismo
o mxima. Parecer de un jurisconsulto romano con gran autoridad
4

V. HIPTESIS DE INVESTIGACIN.
5.1. HIPTESIS GENERAL.
Los efectos de la inscripcin de titulo de sentencia del
divorcio por causal ocasiona la inconstitucionalidad de los
derechos de la persona en la Provincia de San Romn 2007
5.2. HIPTESIS ESPECFICA.

El nivel de inconstitucionalidad de los derechos de la

persona

que

genera

la

inscripcin

de

titulo

de

sentencia del divorcio por causal es relevante dentro

del mbito jurisdiccional de la Provincia de San Romn

Los diferentes tipos de causales determinan e inciden

en el divorcio de las personas dentro del mbito
jurisdiccional de la Provincia de San Romn

Los

derechos

constituciones

de

la

persona

son

afectados a travs del registro de titulo de sentencia

del divorcio por causal dentro del mbito jurisdiccional
de la Provincia de San Romn
4 IBIDEM. Pg., 912

35

5.3. ANALISIS DE VARIABLES E INDICADORES

5.3.1. Variable Independiente:
Inscripcin de titulo por sentencia del divorcio por causal
Dimensin:
Resolucin judicial
Indicadores:

El Adulterio.
Violencia Fsica o Psicolgica
Atentado contra la vida del Esposo(a)
La Injuria Grave
El Abandono Injustificado del hogar por ms dos aos
La Conducta Deshonrosa
El Uso de Drogas
La Enfermedad grave de Transmisin Sexual
La Homosexualidad
La Imposibilidad de hacer vida en comn
La Separacin de hecho

5.3.2. Variable Dependiente:

Derechos de la Persona
Dimensin:
Constitucin poltica del Per
Indicadores:

A la vida, a su identidad, a su integridad

moral, psquica y
fsica y a su libre
desarrollo y bienestar.
A la igualdad ante la ley. Nadie debe ser
discriminado de cualquiera ndole.
A las libertades de informacin.
A solicitar sin expresin de causa la
informacin que requiera y a recibirla de
cualquier entidad pblica.
A que los servicios informticos, computarizados o no, pblicos o privados, no
suministren informaciones que afecten la
intimidad personal y familiar.
Al honor y a la buena reputacin, a la
intimidad personal y familiar as como a la
voz y a la imagen propia.
A la libertad y a la seguridad personal

36

5.4. OPERACIONALIZACIN DE LAS VARIABLES.

Variable

Dimensin

Independiente
1. Inscripcin de
titulo por sentencia
del
divorcio
por
causal

1.1 Resolucin judicial

Dependiente
2. Derechos de la
Persona

2.1.
Constitucin
Poltica del Per

Indicador

Categoras

1.1.1. El Adulterio.
1.1.2. Violencia Fsica o
Psicolgica
1.1.3. Atentado contra la vida
del Esposo(a)
1.1.4. La Injuria Grave
1.1.5. El Abandono
Injustificado del hogar por ms
dos aos
1.1.6. La Conducta Deshonrosa
1.1.7. El Uso de Drogas
1.1.8. La Enfermedad grave de
Transmisin Sexual
1.1.9. La Homosexualidad
1.1.10. La Imposibilidad de
hacer vida en comn
1.1.11. La Separacin de hecho
2.1.1. A la vida, a su identidad,
a su integridad moral, psquica
y fsica y a su libre desarrollo
y bienestar.
2.1.2. A la igualdad ante la ley.
Nadie debe ser discriminado de
cualquiera ndole.
2.1.3. A las
informacin.

libertades

de

2.1.4. A solicitar sin expresin

de causa la informacin que
requiera y a recibirla de
cualquier entidad pblica.
2.1.5. A que los servicios
informticos, computarizados o
no, pblicos o privados, no
suministren informaciones que
afecten la intimidad personal y
familiar.

Si
No
Totalmente
aceptable
Aceptable
Poco aceptable
Inaceptable
Si
No
Totalmente
aceptable
Aceptable
Poco aceptable
Inaceptable

Si
No

Siempre
Muchas veces
Pocas veces
Nunca
Siempre
Muchas veces
Pocas veces
Nunca
Siempre
Muchas veces
Pocas veces
Nunca
Siempre
Muchas veces
Pocas veces
Nunca

2.1.6. Al honor y a la buena

reputacin, a la intimidad
personal y familiar as como a
la voz y a la imagen propia.
2.1.7. A la libertad y a la
seguridad personal.

VI. METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN.

El mtodo para el presente proyecto de investigacin es el mtodo cientfico
que permitir analizar la realidad, abstraerla para luego regresar a la realidad
misma y poder enriquecer la teora conocida ya sea amplindola ratificando
sus principios.
Mtodo Inductivo.- es inductivo en cuanto procede mediante la clasificacin
sistemtica de los datos que se obtendrn durante la observacin, con el fin de
determinar las regulaciones que presentan.
Mtodo deductivo.- Es deductivo por que en funcin del principio de
37

causalidad y la demostracin de las hiptesis mediante el manejo de lo mas

probable, se obtendr conclusiones generales.
Mtodo analtico. - Es analtico por que se realiza un anlisis profundo del
comportamiento de la variable en estudio.
6.1. TIPO DE INVESTIGACIN.
El tipo de investigacin, es Jurdico exploratoriaexplicativa; Jurdico
exploratorio porque trata de dar pasos preliminares frente a un problema
jurdico cuyo objetivo se orienta a identificar primeros hallazgos o
aproximaciones inmediatas que puedan servir de base para investigaciones
futuras; es explicativa por que explica o identifica las razones y causas de la
presencia de ciertos acontecimientos, el cual requiere explicar la hiptesis5.
6.2. DISEO DE INVESTIGACIN.
Para la adecuada ejecucin y logro ptimo de los objetivos trazados, se
adoptar el diseo EXPOSTFACTO, ya que se ha establecido una relacin
causa - efecto entre las variables independientes y dependiente 6, Su esquema
es el siguiente:
Y f (X )

Donde:
Y = Variables dependientes.
X = Variable independiente.
f = Funcin.
6.3. POBLACIN Y MUESTRA DE ESTUDIO
6.3.1. POBLACIN.
La poblacin estar conformada por todas las persona litigantes del primer
y segundo juzgado de familia que sus procesos hayan concluido con la
sentencia de ley, dentro de la jurisdiccin de la Provincia de San Romn de la
Regin Puno en el periodo 2007-2008.
6.3.2. MUESTRA.
El tipo de muestreo que se aplicara es el no probabilstico, llamado
5 ARANZAMENDI NINACONDOR, Lino. Diseo y Proceso de la Investigacin Jurdica.2005. Pg. 183
6 HERNADEZ SAMPIERI, Roberto, y otros. Metodologa de la Investigacin. 2006. Pg. 161

38

tambin muestras dirigidas, suponen un procedimiento de seleccin informal,

en las muestras de este tipo la eleccin de lo sujetos no dependen de que todos
tengan la misma probabilidad de ser elegidos, sino de la decisin de un
investigador o grupo de encuestadores, para el caso todos demandantes y
demandados de los procesos de divorcio por causal sentenciados7.
Donde se manejara el criterio de inclusin y exclusin
Criterios de inclusin:
Las personas con procesos de divorcio por causal
Las personas que acepten voluntariamente participar en el
presente trabajo de investigacin.
Criterios de exclusin:
Las personas con procesos de divorcio por mutuo acuerdo.
Las personas con procesos de divorcio por hecho
Las personas por cualquier causa, que no deseen participar
en el presente trabajo de investigacin.
6.4. TCNICAS DE RECOLECCIN DE INFORMACIN.
Las tcnicas bsicas de investigacin son las siguientes:

Entrevista.- esta tcnica consistir en la comunicacin interpersonal entre

el investigador y el sujeto investigado, con el fin de obtener los datos
requeridos. Al igual que en la observacin, se puede clasificar en entrevista
estructurada y no estructurada.

Encuesta.- es la tcnica, se utilizara como medio para obtener datos o

informaciones que solo puede aportar los sujetos a investigarse, sobre el
problema determinado.

Investigacin documental o anlisis de contenido.esta tcnica que consiste en la actividad de recoger datos
de

fuentes

como

ensayos,

jeroglficos

pergaminos,

maquetas, certificados, resoluciones, constancias, actas,

registros etc. La accin de recoger la informacin lo realiza
el investigador o en su defecto un auxiliar.

7 IBIDEM. Pg. 361

39

6.5. INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE INFORMACIN

Consecuentemente, los instrumentos de recoleccin de datos, son los
siguientes:

Gua o ficha de entrevista.- Es un conjunto de preguntas previamente

elaboradas, en funcin de los objetivos y los indicadores de la variable a
investigarse. Estas preguntas deben ser formuladas oralmente por el
investigador al investigado para registrar sus respuestas, tambin orales.

Cuestionarios.- su elaboracin consiste en formular las preguntas por

escrito, en funcin de los objetivos y los indicadores de las variables a
investigarse en forma ordenada, las preguntas a formularse pueden ser
abiertas o cerradas.

Gua o ficha de investigacin documental.- es un conjunto de criterios

de investigacin, previstos o formulados en un documento con
anticipacin, en funcin de los indicadores de las variables a investigar.
Estos criterios, que generalmente son en forma de enunciados, orienta la
investigador en el proceso de recojo de datos.

6.6. DISEO DE PROCESAMIENTO Y ANLISIS DE DATOS

Siguiendo el orden del proceso de investigacin es, el proceso y anlisis de
datos estadsticos siendo un mtodo cientfico por medio del cual
podemos

recolectar,

organizar,

presentar

analizar

interpretar datos, que nos permiten extraer conclusiones

vlidas y efectuar decisiones basadas en dichos anlisis, el
cual se realizara con la aplicacin de tcnicas e instrumentos
respectivos ya indicados, y se realizara de la siguiente manera8:

Recoleccin de la informacin

Organizacin de la informacin
o Matriz de tabulacin.

Presentacin de la informacin
o Cuadros estadsticos de frecuencia y porcentajes.
o Grficos estadsticos.

Anlisis e interpretacin de los resultados.

8 PACORI PARICAHUA, Edwerson William. Estadstica Bsica con aplicacin SPSS. 2008.

Juliaca, Pg. 12

40

5.7. VALIDACION Y CONFIABILIDAD DE LOS INSTRUMENTOS.

Se digitara la informacin bsica que contengan los instrumentos en la base
de datos efectuando la codificacin y categorizacin de las variables
utilizando el software estadstico SPSS v.15 espaol.
Resulta importante recordar que el instrumento debe tener un grado
aceptable de validez y confiabilidad. Lo primero se refiere a que el
instrumento debe en efecto estar midiendo lo que se dice medir y no otra
cosa. La confiabilidad implica que el instrumento repite los mismos
resultados cuando se repite su aplicacin en las mismas circunstancias (las
mismas personas).
La confiabilidad del instrumento se estima a travs del coeficiente de
Cronbach. La ventaja de este coeficiente reside en que requiere de una sola
administracin del instrumento de medicin. Puede tomar valores entre 0 y 1,
donde 0 significa nula confiabilidad y 1 representa la confiabilidad total.
El valor mnimo aceptable para el coeficiente alfa de Cronbach es 0.70;
por debajo de ese valor la consistencia interna de la escala utilizada es baja.
Por su parte, el valor mximo esperado es 0.90; por encima de este valor se
considera que hay redundancia o duplicacin. Varios tems estn midiendo
exactamente el mismo elemento del instrumento; por lo tanto, los items
redundantes deben eliminarse. Usualmente, se prefieren valores de alfa entre
0.80 y 0.90. Sin embargo, cuando no se cuenta con un mejor instrumento se
pueden aceptar valores inferiores de alfa de Cronbach, teniendo siempre
presente esa limitacin.

st2

k

1
k 1

i 1

2
i

Donde:
K es el nmero de temes
s i2 es la varianza de cada tem
s t2 es la varianza del puntaje total.

6.7. DISEO DE LA PRUEBA DE HIPTESIS.

41

Para efectivizar la validacin y contrastacin de la hiptesis, se aplicar la

estadstica descriptiva y la estadstica inferencial con pruebas estadsticas.
VII.

PRESUPUESTO Y FINANCIAMIENTO.

PERFILES DE RECURSOS HUMANOS

DESCRIPCION
DEL PUESTO

CALIFICACION

1. Jefe de la
investigacin

Docente
Responsable

2. Ayudantes de
investigacin

Asesores, tcnicos
y encuestadores

DEDICACIN

PERIODO

REMUNE
RACIN
MENSUAL

REMUNE
RACIN
TOTAL

Organizar orientar,
y supervisar el
proyecto
Realizacin del
estudio.
Observacin
durante la
formacin docente.

Durante la
realizacin
del proyecto
Tiempo
completo 4
horas
semanales

--

--

--

--

--

--

TOTAL

PRESUPUESTO BASICO.
BIENES.
DESCRIPCION
1. Mobiliario
2. Alquiler de libros, fotocopias,
impresora
3. Material de escritorio
4. Papel bond 80gr, 60 gr. bulkt.
5. Otros
6. Suministros.
7. CDs.
TOTAL

CANTIDAD

PRECIO
UNITARIO

PRECIO
TOTAL
S/. 400.00

5 millares
10 millares

S/. 35.00
S/. 20.00

--20 unidades

--S/. 02.00

S/. 155.00
S/. 200.00
S/. 200.00
S/. 80.00
S/. 40.00
S/. 1075.00

SERVICIOS.

42

DESCRIPCION
1.- Movilidad
Local:
Pasajes terrestres
de ida y vuelta
2.- Viticos
3.- Alquiler de equipo audio
visual
4.- Servicio de
procesamiento de datos
5.- Servicio de impresin:
Publicacin 300 aprox.

CANTIDAD

PRECIO POR
UNIDAD

PRECIO
TOTAL

10 Viajes

S/. 30.00

S/. 300.00

10 das

S/. 30.00

S/. 300.00

2 personas

S/. 50.00

S/. 100.00

3 personas

S/. 300.00

S/. 900.00

S/. 500.00
S/. 50.00

S/. 500.00
S/. 150.00

1 persona
3 ejemplares

TOTAL

S/. 1750.00

El r

Resumen de los aspectos financieros es el siguiente:

PARTIDA
01
02
03

RUBRO
BIENES (mobiliario, libros, grabaciones, papel, otros)
SERVICIOS (copias, movilidad, impresin, empaste, otros)
Imprevistos
TOTAL S/.

MONTO
S/. 1075.00
S/. 1750.00
S/. 500.00
S/. 3325.00

7.2.3. FUENTE DE FINANCIAMIENTO.

El presente trabajo se realizara con recursos propios autofinanciado.
VIII. CRONOGRAMA.
La ejecucin del proyecto se dar inicio en Setiembre del 2008 y la elaboracin
del informe de investigacin culminar en Marzo del 2008, segn el siguiente
cronograma de actividades:
ACTIVIDADES

S et .

1.Revisin bibliogrfica
2.Planteamiento del problema
3.Formulacin de objetivos e hiptesis
4.Marco terico, tipo, nivel y diseo de investigacin
5.Presentacin del proyecto
6.Aprobacin del proyecto
7.Elaboracin del marco terico
8.Aplicacin de tcnicas e instrumentos de recoleccin de

datos
9.Seleccin y ordenamiento de datos

2008
Oct . Nov. Di c. E n e

Ma r

X
X
X
X
X
X
X
X

43

10.Procesamiento e interpretacin de datos

11.Elaboracin y presentacin del informe final
12.Revisin del informe
13. Aprobacin del trabajo de investigacin.
14. Sustentacin del trabajo de investigacin

X
X
X
X

X
X

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA
1. ARANZAMENDI NINACONDOR, Lino. Diseo y Proceso de la
Investigacin Jurdica. AREQUIPA-PERU: Editorial ADRUS; 2005.
2. AYVAR ROLDAN, Carolina. Violencia Familiar. Arequipa, Peru: Editorial
Adrus S.R.L.; 2007
3. BERNALES BALLESTEROS, Enrrique.- Constitucin de 1993 anlisis
comentado. Lima, Per: Editorial Rao S.r.l., Quinta edicin; 1999.
4. CARBONELL LAZO, Fernnado. LANZON PEREZ. Jorge. MOSQUEDA
LOPEZ, Silvia. Cdigo Civil Comentado concordado Anotado. Lima Per;
Ediciones Jurdicas; 1996.
5. CORNEJO CHAVEZ, Hctor. Derecho Familiar Peruano. Lima Per:
Editorial Gaceta Jurdica, Dcima Edicin; 1999.
6. CORRAL TALCIANI, Hernn. Derecho y derechos de la familia. Lima, Per:
Editorial Grijley E.I.R.L., Primera edicin; 2005.
44

7. GUTIERREZ CAMAHO, Walter. Cdigo Civil comentado

por los 100

mejores especialistas. Lima Per: Editorial Gaceta Jurdica S.A., Primera

edicin; 2003.
8. HERNNDEZ S., R; FERNNEZ C, C; BAPTISTA L., P. Metodologa de la
investigacin Edicin. Mxico: en Compaa Editorial Ultra S.A; 2006.
9. UMPIRE NOGALES, Eulogio Rolando. El divorcio y sus causales. Lima,
Per: Ediciones Jurdicas; 2001
10. MURO ROJO, Manuel. Cdigo Civil. Lima, Per: Editorial Gaceta Jurdica
S.A.; 2001.
11. MURO ROJO, Manuel. El cdigo civil en su jurisprudencia. Lima, Per:
Editorial Gaceta Jurdica S.A.; 2008.
12. OSORIO, Manuel. Diccionario de Ciencias Jurdicas, polticas y Sociales.
Buenos Aires, Argentina: Editorial Heliasta S.R.L.; 2002.
13. OSORIO RUIZ, Zaida. Legislacin registral y notarial. Lima, Per: Editorial
IDEMSA S.A.; 2007.
14. PACORI PARICAHUA, Edwerson William. Estadstica Bsica con Aplicacin
SPSS. Juliaca, Per: Talleres Grficos Multigraf S.R.L., Primera Edicin; 2008
15. PLACIDO VILCACHAHUA, Alex. Divorcio. Lima, Per: Editorial Gaceta
Jurdica S.A.; 2002.
16. PLACIDO VILCACHAHUA, Alex. Las causales de divorcio y separacin de
cuerpos en la jurisprudencia civil. Lima, Per: Editorial Gaceta Jurdica S.A.;
2008.
17. RAMOS SUYO, Juan. Elabore su tesis en derecho pre grado y post grado.
Lima Per: editorial San marcos, Primera Edicin; 2004
18. SANCHEZ CARLESI, Hugo. Metodologa y diseo en la investigacin
cientfica 3era Edicin,

Lima Per: Editorial Universitaria. Universidad

Ricardo Palma; 2002.

19. SIERRA BRAVO Restituto. "Tcnicas de Investigacin Social". Espaa:
Unigraf, S. L, dcimo cuarta edicin; 2004.
20. SUPERINTENDECIA NACIONAL DE REGISTROS PUBLICOS SUNARP;
2008. http://www.sunarp.gob.pe (18/10/2008)
21. TOMAYLLA ROJAS, Mirian Mabel. Cdigo Procesal Civil. Lima, Per:
Editorial Gaceta Jurdica S.A.; 2005.
22. TORRES VASQUEZ, Anibal. Introduccin al derecho. Lima, Per: Editorial
IDEMSA; 2001.
45

ESTRUCTURA TENTATIVA DEL INFORME FINAL.

DEDICATORIA
AGRADECIMIENTO
PRESENTACIN
INTRODUCCION
RESUMEN
ABSTRAC
INDICE
CAPITULO I
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMADE INVESTIGACIN
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.

FORMULACIN DEL PROBLEMA

ENUNCIADO DEL PROBLEMA.
JUSTIFICACIN DEL ESTUDIO.
OBJETIVOS DE LAINVESTIGACIN.
1.4.1.
OBJETIVO GENERAL.
1.4.2.
OBJETIVOS ESPECFICOS.
CAPITULO II

2. MARCO TERICO DEL PROBLEMA DE INVRESTIGACIN

2.1. ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIN
2.2. BASES TERICAS CIENTFICAS
2.3. DEFINICIN DE TERMINOS

46

2.4.
2.5.
2.6.

HIPTESIS DE INVESTIGACIN.
2.4.1.
HIPTESIS GENERAL.
2.4.2.
HIPTESIS ESPECFICA.
VARIABLES DE LAINVESTIGACIN.
2.5.1.
VARIABLE INDEPENDIENTE.
2.5.2.
VARIABLE DEPENDIENTE.
OPERACIONALIZACION DE LAS VARIABLES
CAPITULO III

3. METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN
3.1.
TIPO DE INVESTIGACIN
3.2.
DISEO DE INVESTIGACIN.
3.3.
POBLACIN Y MUESTRA DE ESTUDIO.
3.4.
MTODOS Y TCNICAS DE RECOLECCIN DE LA
INFORMACIN
3.5.
INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE INFORMACIN.
3.6.
DISEO DE PROCESAMIENTO Y ANLISIS DE DATOS.
3.7.
PROCESAMIENTO Y ANLSIS DE DATOS.
3.8.
VALIDACION Y CONFIABILIDAD DE LOS INSTRUMETNOS.
CAPITULO IV
4.

PRESENTACIN, ANLISIS E INTERPRETACIN DE RESULTADOS DE

LA INVESTIGACIN
4.1. ANLISIS E INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS
OBTENIDOS, DEL ANLISIS ESTADSTICO DE LAS VARIABLES.
4.2. CONCLUSIN FINAL DE LA INVESTIGACIN REALIZADA.

CONCLUSIONES
SUGERENCIAS
BIBLIOGRAFA
ANEXOS

47

48

UNIVERSIDAD ANDINA
NESTOR CACERES VELASQUEZ
JULIACA

FICHA DE DOCUMENTAL O ANALISIS DE CONTENIDO

ANALISIS DE EXPEDIENTE
FICHA Nro. ..............
I.- DATOS DEL EXPEDIENTE:
N de Expediente
Juzgado
Sala
Demandante
Demandado
Materia
Fecha de Sentencia
N de folios
II.- CAUSAL DE DIVORCIO (marque con una X lo analizado)
CAUSAL DE DIVORCIO

El Adulterio
Violencia Fsica o Psicolgica
Atentado contra la vida del Esposo(a)
La Injuria Grave
El Abandono Injustificado del hogar por ms dos aos
La Conducta Deshonrosa
El Uso de Drogas

49

La Enfermedad grave de Transmisin Sexual

La Homosexualidad
La Imposibilidad de hacer vida en comn
La Separacin de hecho
OBSERVACIONES: ..
.
.

UNIVERSIDAD ANDINA
NESTOR CACERES VELASQUEZ
JULIACA

GUIA DE ENTREVISTA

El presente cuestionario de entrevista esta dirigido a las personas que se han

divorciado por alguna causal dentro de la jurisdiccin de la Provincia de San Romn
de la Regin Puno en le Periodo 2007-2008.
1. Sexo
a. Masculino
b. Femenino
2. Edad:

..

3. Al recibir su sentencia emitida por el juez usted esta de acuerdo con la

sentencia de ley.
a. si.
b. No.
4. Que derechos personales cree usted que han sido vulnerados en la sentencia de
ley.
a. Honor
b. Reputacin
c. Intimidad
5. Cree usted que existe el respeto a su dignidad que es el fin supremo de la
sociedad y del Estado.
a. Si, en su mayora
b. Si, en su mayora de los casos
c. En pocos casos
d. En ningn caso
6. Esta de acuerdo con que no se difunda la causal de sentencia emitida por el
juez e inscrita como titulo en los registros pblicos.
a. Totalmente de acuerdo
b. De acuerdo

50

c. En desacuerdo
d. Totalmente en desacuerdo
7. Esta de acuerdo con la solicitud sin expresin de causa a la informacin que
requiera y a recibirla de cualquier entidad publica, en el plazo legal, con el
costo que suponga el pedido.
a. Totalmente de acuerdo
b. De acuerdo
c. En desacuerdo
d. Totalmente en desacuerdo
8. Tiene usted conocimiento sobre el derecho al secreto y a la inviolabilidad de
sus comunicaciones y documentos privados.
a. Si, En su totalidad
b. Bastante, Pero no todo
c. Poco
d. No lo conozco
9. Cree usted que los servicios informticos, computarizados o no, pblicos o
privados, no suministren informaciones que afecten la intimidad personal.
a. Totalmente de acuerdo
b. De acuerdo
c. En desacuerdo
d. Totalmente en desacuerdo
10. Tiene usted conocimiento cuales son sus funciones de la Superintendecia
Nacional de Registros pblicos
a. Si, En su totalidad
b. Bastante, Pero no todo
c. Poco
d. No lo conozco

51

PRIMER JUZGADO DE FAMILIA DE LA PROVINCIA DE SAN ROMN

N DE
FECHA
DEMANDANTE
DEMANDADO
EXP.

MATERIA

CAUSAL

52

MATRIZ DE CONSISTENCIA
DETERMINACIN
DEL PROBLEMA

OBJETIVO
GENERAL

JUSTIFICACIN

HIPTESIS GENERAL

VARIABLES

DIMENSIONES
1.1. Planificacin

1.2. Ejecucin

Problemas Especficos

Objetivos Especficos

INDICADORES

ESCALA o
NDICE

1.1.1. Estrategias
1.2.1
Motivan
el
aprendizaje.
1.2.2 Estimulan la A (Bueno)
imaginacin.
1.2.3 Estimulan las B (Reglar)
actividades de los
estudiantes.
C (Deficiente)
1.3.1 Enriquecen la
experiencia sensorial.
1.3.2 Enriquecen el
vocabulario

Hiptesis Especfica

2.1. Conceptual
2.2. Procedimental
2.3. Actitudinal

2.1.1 Lexigrafa
2.1.2 La Tildacin
2.1.3 La puntuacin
2.1.4
Signos
Auxiliares
2.2.1. El uso de las
reglas ortogrficas
2.3.1. Respeto a las
reglas de ortografa

21

AD (Muy bueno)
A (Bueno)
B (Reglar)
C (Deficiente)