Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1. Introduo
117
UFSC, n. 3, 1999
118
Gessilene Silveira
119
120
Gessilene Silveira
121
Princpios da vinculao
Uma anfora deve ser ligada em sua categoria de
regncia;
Um pronominal deve estar livre em sua categoria
de regncia;
C- Uma expresso referencial deve ser livre.
UFSC, n. 3, 1999
122
Gessilene Silveira
WORKING PAPEAR
RH
123
/\
IP1
Joana
/\
que
IP2
Maria.
:3
se feriu
124
Gessilene Silveira
(8)
IP I
Joo .
IP
/ I'
Joo
disse
I'
disse
que
IP2
/\
Pedro
o. beliscou /N.,
que
IP2
ele.
beliscou 7\
o Pedro
UFSC, p . 3, 1999
125
WORKEVG ~ER S
126
Gessilene Silveira
127
6. Consideraes finais
No que diz respeito anfora, sabemos que ela um
mecanismo eficaz de coerncia e coeso do discurso. As anforas
so usadas com o propsito de economia, de clareza ou do mero
intuito de se evitar repeties.
Conforme a descrio apresentada, a anfora depende
da existncia de elementos referenciais. A sua identidade s
pode ser determinada a partir de um antecedente, que pode estar
no nvel da sentena ou que pode ser recuperado pelo contexto
semntico-discursivo. Nos casos de ambigidade referencial
necessrio recorrer ao contexto semntico ou fazer inferncias
pragmticas para que se possa identificar o referente do elemento
anafrico. Tambm podemos resolver a ambigidade
acrescentando novas informaes.
Vimos que a conexo entre o elemento anafrico e o
seu referente determina certas particularidades na estrutura
sinttica e h regras que podem definir em que situaes o
processo ocorre. No caso do reflexivo, ele exige um controlador
prximo. J quanto aos outros pronomes, no se observa essa
particularidade.
Para a semntica dinmica, que leva em conta o
acrscimo de informaes discursivas, a anfora vista como
uma controladora dos itens, pegs, que j foram enunciados Ela
permite estabelecer relaes coesivas entre os elementos
discursivos.
Em suma, o que interessante destacar que a
interpretao da anfora no pode se restringir apenas aplicao
de regras sintticas Ela opera vinculaes com elementos que
fazem parte de um contexto semntico-pragmtico.
Referncias Bibliogrficas
CARDOSO, S. H. B. (1995) Demonstrativo, Anfora e Pressuposio.
In: Letras & Letras. Uberlndia. n. 11, p. 157-180.
CHIERCHIA G. e McCONNELL-GINET, S. (1990) Meaning and Gramman
An Introduction to Semantics. Cambridge (Mass): MIT Press.
CHOMSKY, N. (1981) Lectures on Government and Binding. Dordrecht:
Foris.
DONNELLAN, K. (1978) Speaker Reference, Descriptions and anaphora.
In: Syntax and Sernantics Pragmatics. v. 9. p.47-68.
GREEN, G. N. (1995) "Ambiguity Resolution and Discourse
Interpretation". In: DEEMTER, Kees van e PETERS, S. (eds.) Sernantic
Ambiguity and Underspecification. p.1-26.
HALLIDAY, M. A. K. e HASAN, R. (1976) Cohesion in Ertglish London:
Longman.
KOCH, I. V. (1994) A Coeso Termal. 7.ed. So Paulo: Contexto.
MIOTO, C.; SILVA, M. C. F. e LOPES, R.E.V. (1999) Manual de Sintnre.
Florianpolis: Insular.
MONTEIRO, J. L. (1994) Pronomes Pessoais. Fortaleza: Edies UFC.
MOURA, H. M. (1999) Significao e Contexto: uma introduo a questes
de semntica e pragmtica. Florianpolis: Insular.
PERINI, M. A.(1996) Gramtica Descritiva do Portugus. 2. ed. So Paulo:
tica.
REINHART, T. e REULAND. I. (1993) Reflexivity. Linguisric Inguiry. v.
24, n. 4, p. 657-720.
3, 1999