local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page1

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page2

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page3

Blier, un peu de repos, cela vous tente ? a

tombe bien, le dbut d'anne s'annonce
plutt calme. Cest un excellent dbut pour
stabiliser et consolider l'existant, peaufiner
les dtails, clore les dossiers cls... tout en
amorant le dcollage de nouveaux projets
passionnants durant tout le reste de lanne !
Taureau, vous tes bien arm pour approfondir le virage de fond amorc l'an dernier.
Vous possderez l'assise, la confiance et la
rsilience ncessaires pour voluer et
tendre vers ce qui vous correspond vraiment.
Quelques secousses sont prvoir mais
cela ne suffira pas vous faire changer de
cap !
Feu d'artifice en dbut danne 2016 : les
Gmeaux seront hyper sollicits, professionnellement et socialement. Vous pourriez
aussi avoir pas mal de dplacements et de
voyages effectuer. Vous vous sentirez
parfaitement assur: vous ne doutez pas de
votre autorit ni de votre lgitimit. Foncez,
vous pourrez obtenir ce que vous voudrez !

2016 sera une anne trs riche, pour les

Balance. Vous laisserez parler votre coeur et
serez guide par vos enthousiasmes, vos
motions. Vous refuserez de vous laisser
limiter par la froide raison. Beaucoup de
gaiet au programme, quelques excs
aussi : vous n'allez pas vous ennuyez une
seconde !
Scorpion, en 2016, improvisation et matrise
se conjugueront harmonieusement pour
vous. Vivre pleinement vos passions et
vos envies, relever les dfis, vous battre
pour les causes qui vous tiennent
coeur... Du coup, vous entreprenez plein
de choses: c'est bien simple, vous voulez
aider la terre entire. Donc carpe diem !
Sagittaire, 2016 sera une anne parfaite
pour vous poser et recharger vos batteries.
Vous prendrez le temps de la rflexion et
de la maturation, pesant le pour et le
contre des nouvelles options qui se
prsentent vous. Le dernier trimestre
vous verra redployer vos activits et
redfinir vos relations avec succs.

Cancer, plein d'entrain et de leadership, vous

serez plus parpill et moins rigoureux qu'
l'accoutume, mais plus cratif, plus inspir
et aussi plus romantique! Rsolument optimiste
et positive, vous avancez vos pions avec bon
sens et assurance, dans tous les domaines
de votre vie.

2016 s'annonce nergique et tonique

pour les Capricorne. Ce sera pour vous
une anne cl, pas forcment simple ni
reposante, mais riche en vnements !
C'est lanne idale pour satisfaire vos
dsirs et affirmer votre personnalit.

Lion, cette anne, c'est votre travail qui sera mis

en avant. De bonnes occasions de progresser
dans votre carrire se prsenteront. Ne les ratez
pas ! 2016 est un millsime porteur pour vous
avec un dbut d'anne actif et dynamique.
Vous allez vous panouir, briller, trouver des
allis qui vous seconderont dans vos entreprises. C'est le moment de voir grand !

Verseau, une envie de vous poser, de

construire deux ? Le dbut de l'anne sera
propice. Une anne d'assainissement et de
redmarrage ! C'est le moment idal pour
vous dbarrasser de vieux problmes qui
trainent : vous avez la vitalit et la confiance
ncessaires pour les rgler et repartir de
bon pied.

Une anne de consolidation, base sur le

travail, le srieux et la persvrance pour les
natifs Vierge. Bon, OK, quand ce programme
vous semblera trop pesant, vous vous
octroierez quelques joyeuses embardes
festives. Les derniers mois de l'anne seront
ultra constructifs : ce sera le moment de
rcolter le fruit de vos efforts.

Tant au niveau personnel que professionnel,

lanne 2016 sera beaucoup plus harmonieuse, douce et tendre pour le Poisson.
Tirez-en parti : mditez, prenez du recul...
puis foncez. C'est le moment de concentrer
toutes vos forces pour lancer un nouveau
projet. Une anne panouissante : vous
traverserez 2016 comme un poisson dans l'eau.

03

Crdit photos : credit Europe1

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page4

Teddy Riner,

champion hors
normes au Fenua !

2m04, 130 kilos, octuple

champion du monde,
double mdaill olympique
et quadruple champion
dEurope... Rien ne rsiste
Teddy Riner.
Le phnomne du judo
a accept linvitation de la
Fdration Polynsienne
de Judo venir rencontrer
les judokas Polynsiens.
Le sportif en a profit pour
prendre quelques jours de
vacances avec sa famille.

Local Mag : Teddy Riner, quelles sont vos premires impressions

sur la Polynsie et les Polynsiens ?
Teddy Riner : Ben direct ctait la fte laroport, jai dans dj le
Comment a sappelle dj ? Ah oui le tamure ! Ils ont dans
pour moi le tamure, donc ctait cool. Jai pu voir a en live.
Derrire javais des couronnes de fleurs ne plus savoir quoi en
faire... On ne voyait presque plus ma tte, dailleurs. Jai hte de voir
les photos pour voir vraiment ce quil restait de mon crne.
Mais voil, trs bel change, les gens taient trs content de me voir, trs accueillant donc a donne envie
dj daller plus loin, de faire encore quelques pas. Et aujourdhui pour avoir fait ma premire journe, je trouve a
super ! Jattends de voir encore plus du pays. Jattends de voir encore plus de chose. Mais pour linstant, je
suis trs content davoir fini ce priple pour venir ici. Parce que cest trs trs long.

Crdit photos : federation polynesienne de judo

Local Mag : Tu vas allez rencontrer des jeunes et des moins jeunes, qui font du judo et dautres qui nen font
pas, quest ce que tu attends de ces rencontres ?
Teddy Riner : Je n'en suis pas mes premiers galas. Moi ce que je veux, cest que les jeunes soient contents.
Je veux que lorsquils sortiront de
cet change, ils aient des rponses.
Je veux quils soient ambitieux. Je
veux quils voient loin, quils aient
envie de raliser eux aussi un beau
projet. Mais je veux surtout quils
samusent et quils prennent du
plaisir en ma compagnie.

04

Les gens taient

trs contents, trs
accueillants...

Crdit photo : Renault

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page5

Local Mag : Tu es huit fois champion du monde,

champion olympique, champion dEurope, quelle
est la prochaine tape pour toi ? Les prochain Jeux
olympiques ?
Teddy Riner : Direct oui. Si on pouvait me dire que
demain ce sont les Jeux olympiques. Oui ce serait
avec plaisir. Mais bon voil il reste de la prparation, il
reste beaucoup de travail encore. Et puis je pense quil
faut laisser du temps au temps sans trop se prcipiter,
mme si on sait que a va arriver trs vite. Mais oui,
lobjectif clairement de la saison, c'est les Jeux olympiques.
Local Mag : Est-ce quil y a un secret Teddy Riner ?
Teddy Riner : Le secret cest simple, cest ne rien lcher lentrainement, cest tre orgueilleux. Ne rien
accepter et toujours se dpasser, toujours en faire plus que les autres.
Interview de VALENTINE BLUET

Local Mag : Cest le conseil que tu donnerais aux jeunes ?

Teddy Riner : Bien sr ! Qui maime me suive !"

Le palmars
international
de Teddy Riner

- Mdaille d'or aux Jeux olympiques de 2012

- Mdaille de bronze aux Jeux olympiques de 2008
- Sept titres de champion du monde de judo,
catgorie +100 kg, en 2007, 2009, 2010, 2011,
2013, 2014 et 2015.
- Un titre de champion du monde de judo, toutes
catgories, en 2008.
- Mdaille d'argent aux championnats du monde,
toutes catgories, en 2010.
- Quatre titres de champion
d'Europe en 2007, 2011,
2013 et 2014.

Crdit photo : Valentine Bluet

Toujours en
faire plus
que les autres...

05

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page6

En Janvier,
on dmarre
une nouvelle anne...
Nous vous souhaitons plein
de belles sorties et une trs
belle anne !
POLYNESIAN AIR SOFT
prsente

JOS NE MANQUE
PAS D'AIR
vendredi 15 et 16 mai 2016
19H30 - PETIT THEATRE DE LA
MAISON DE LA CULTURE
Le retour de JOSE ANTUNES
sur scne. Plus d'une heure
trente de fou rire.
Imitations et sketchs dans
un nouveau one man show
trs attendu !
Premire partie :
PINK FLOYD TRIBUTE et
MAGIE CLOSE UP avec HEIVA

Lvnement musical de lanne 2016 TAHITI :

RADIO 1, DECIBELS PRODUCTIONS &
BORNROCKER prsentent

JOHNNY HALLYDAY
"RESTER VIVANT"
Mercredi 4 mai 2016
20H00
Salle TOATA
Plus quun concert
Un vnement !
Johnny prsentera dbut mai Tahiti et
linvitation de RADIO 1, son concert
Rester Vivant. Tour 2015/2016. La
183me tourne de Johnny Hallyday.
Fidle sa lgende, Johnny reste une bte de
scne et donnera Tahiti un concert rock exceptionnel. Accompagn sur
scne par 17 musiciens et choristes. 2h de show avec les plus grands
tubes de Johnny. Le plus beau concert de Johnny selon la critique.

Tarif unique : 2500F

Tarifs : partir de 9.000F- POUR TOUT RENSEIGNEMENT : 40.434.100

ou sur www.radio1.pf et www.tiarefm.pf en rubrique Billetterie
Billeterie : CTE EST : Carrefour Arue - CTE OUEST : Carrefour Punaauia
CENTRE VILLE : Radio 1 Fare Ute ou sur internet

www.radio1.pf et www.tiarefm.pf en rubrique Billetterie

06

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page7

07

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page8

Cest en allant faire ses courses au magasin Easy Market

de Faaa que ce jeune quarantenaire a remport le gros lot
au dsormais fameux jeu JACKPOT !
Aprs avoir gratt son ticket, il a eu la belle surprise de dcouvrir que
celui-ci renfermait le magnifique gain de 5.000.000 F !
Il a vrifi et revrifi son ticket pour sassurer quil ne rvait pas... puis
enfin rassur, il sest prsent au Fare Loto pour toucher son gain, encore
mu tellement la surprise tait grande. Grce ce gain, il va pouvoir
concrtiser son projet de construction, lui qui tait justement en attente
de la rponse de sa banque pour un prt.

La fin danne commence bien pour notre heureux gagnant dArue

puisquil est le premier gagnant du tout nouveau jeu gratter qui
souffle un vent de fraicheur en Polynsie : HAPPY WINTER !
Il a longuement hsit entre un ticket Ours polaire et un ticket
Bonhomme de neige mais cest finalement le ticket Ours quil a
achet dans la boutique Presse Pirae situ prs de la Poste.
Bien lui en a pris car lours renfermait la coquette somme de
100.000 F, une belle surprise quelques jours de Nol
Alors Happy Winter tous !

Notre heureuse gagnante, qui fait ses courses au magasin March Papeari,
a eu la bonne ide de tenter sa chance en grattant un ticket de la Pacifique
des Jeux. Bien lui en a pris car elle a eu la joie de remporter la coquette
somme de 100.000 F grce au jeu Diamants de la Chance .
Elle a en effet gagn 70.000 F avec le numro 29, puis
30.000 F grce au N Bonus ! Une belle surprise qui a
certainement due agrmenter les ftes de fin danne.

08

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page9

1ER/ JEAN PIERRE TETO

2 Allers/Retours PAPEETE NARITA en classe affaire + 1 sjour pour 2 personnes

incluant 5 nuits en htel avec petit-djeuner, les transferts aller/retour
Tokyo + un forfait remontes mcaniques de 4 jours offert par

2EME/ VRONIQUE TEAMAITIORE

Un smartphone PRIME 6-SKYWALKER + un Kit prpay Vodafone Brad offert par

3EME/ TEAHUARII TEMANUPAIOURA Un smartphone PRIME 6-SKYWALKER + un Kit prpay Vodafone Brad offert par
4EME/ ROSINE TEFAU

Un smartphone PRIME 6-SKYWALKER + un Kit prpay Vodafone Brad offert par

5ME/ SORAYA MOARII

Un smartphone PRIME 6-SKYWALKER + un Kit prpay Vodafone Brad offert par

6EME/ GERMAINE TANEMATEA

Un smartphone PRIME 6-SKYWALKER + un Kit prpay Vodafone Brad offert par

7EME/ WILLIAM COIC

Un smartphone PRIME 6-SKYWALKER + un Kit prpay Vodafone Brad offert par

8EME/ DOROTHA TAHUAITU

Un bon dachat de 25.000 F.CFP dans les enseignes Champion Tahiti

9EME/ MAIMITI HATETE

Un bon dachat de 25.000 F.CFP dans les enseignes Champion Tahiti

10EME/ ARIETA RAPARII

Un bon dachat de 25.000 F.CFP dans les enseignes Champion Tahiti

11EME/ ANDONINA TAMAHAME

Un bon dachat de 25.000 F.CFP dans les enseignes Champion Tahiti

12EME/ ANTOINE TUTURU

Un bon dachat de 25.000 F.CFP dans les enseignes Champion Tahiti

13EME/ JEAN PIERRE CHUNG

Un bon dachat de 25.000 F.CFP dans les enseignes Champion Tahiti

14EME/ DIDIER MATAIE

Un bon dessence de 25.000 F.CFP TTC valable dans les stations-services SHELL

15EME/ MARIE SAN CHIO ON

Un bon dessence de 25.000 F.CFP TTC valable dans les stations-services SHELL

16EME/ TERII NAPUAUHI

Un bon dessence de 25.000 F.CFP TTC valable dans les stations-services SHELL

17EME/ HINA BALOSSI

Un bon dessence de 25.000 F.CFP TTC valable dans les stations-services SHELL

18EME/ RAYMOND KONG

Un bon dessence de 25.000 F.CFP TTC valable dans les stations-services SHELL

19EME/ MOETU IENFA

Un bon dessence de 25.000 F.CFP TTC valable dans les stations-services SHELL

09

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page10

vie !
ux !
prendre le pouvoir sur votre
de
t
Lalliance du chanellce
lon
vo
e
ell
Qu
!
e
tr
e force de carac
rapprocher de ce

10

yens de vous
Amis CAPRICORNE, qu
e car vous prendrez les mo
nc
iable :
sa
ais
ren
ne
du
t
ffe
le
a
pouvoir de conviction indn
un
ec
2016 vous fer
av
r
se
po
im
us
vo
ez
doptimisme
. Vous saur
qui est essentiel vos yeux nen sortira que du bon ! Une anne qui vous gavera
et il
vous vous engagez fond
a les beaux gestes.
mais qui aussi, accumuler

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page11

La confiture
dananas

Ingrdients :

Entre 1000f et 1500f

Pour 2 3 bocaux

- 1 grand ananas (500g de chair dananas)

- 500g de sucre
- 1 gousse de vanille
- 5 cl de rhum

Prparation :
Vous avez toujours voulu faire vos propres confitures
mais vous navez jamais os vous lancer ? Et bien lancez
vous maintenant avec cette recette ultra simple de
confiture lananas. Faites de vos petits djeuner, des
moments tendres et gourmands avec cette belle
recette de confiture maison ! Donnez moi votre avis sur la
page facebook : Les bons ptits plats de Maheata !

Etape 1 : Je commence avec la coupe de lananas.

Jpluche mon fruit, je retire bien sr tous les yeux.
Etape 2 : Puis je coupe lensemble en petits cubes.
Je fais attention par contre viter le cur de lananas
que je nutilise pas pour cette recette.
Etape 3 : Dans une grande cocotte, je rserve mes cubes dananas. Je rcupre ma gousse de vanille, je la
taille en deux puis je rcupre les graines que je rajoute mes ananas. Et tant qu faire, jy mets aussi la
gousse qui va apporter encore plus de parfum.
Etape 4 : Je rcupre le sucre que je mlange aux fruits, je ferme la cocotte et je mets au frais toute une
nuit.
Etape 5 : Le lendemain, je lance la cuisson de ma cocotte feu vif une dizaine de minutes, je baisse un peu
le feu et je laisse cuire encore 10 minutes. Une fois le tout bien cuit et homogne, je rempli mes bocaux et
je peux tout de suite la manger ou la garder pendant 3 semaines au frais pour le petit djeuner.

La petite astuce de Maheata :

Vous pouvez bien sr utiliser cette recette avec dautres fruits tels que la papaye
ou le pamplemousse !

Retrouvez les bons petits plats de Maheata

sur www.facebook.com/Les-Bons-Petits-Plats-de-Maheata
Votez pour vos plats prfrs !
et sur www.radio1.pf et www.tiarefm.pf tous les
jours de nouvelles recettes !

11

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page12

Votre Rtro 2015

Les plus grands venements

en Polynsie !

VAIMITI TEIEFITU, MISS TAHITI ET 2ME DAUPHINE DE

MISS FRANCE
Le 19 juin, Vaimiti Teiefitu, 18 ans, tait lue Miss Tahiti 2015. Etudiante en Prpa HEC, la jeune
fille tait la favorite du public ds le dbut de llection. Cest donc sans surprise quelle a t
couronn Miss Tahiti 2015. Aprs quelques mois de rgne, Vaimiti a reu les 30 autres Miss
rgionales pour une semaine de prparation sur le fenua en vue de llection de Miss France.
L encore parmi les favorites, Vaimiti na malheureusement pas djou la maldiction des Miss
Tahiti et est arrive 2me dauphine derrire Miss Martinique, 1re dauphine, et Miss Nord-Pasde-Calais, couronn Miss France.

LA BELLE ANNE DES TIKI TOA

Ce ft une anne forte en motion pour les Tiki Toa et leur fans. En juillet, les joueurs ont effleur le
titre de champion du monde en se qualifiant pour la finale face au Portugal. Bien que mdaills
dargent du mondial, les Tiki Toa sont tout de mme revenus victorieux avec le gant dor de Jonathan
Torohia et le ballon dor de Heimanu Taiarui. Lhistoire sest rpte en novembre lors du Samsung
Beachsoccer Intercontinental Cup Duba. Les Tiki Toa se sont inclins en final face aux Russes.

UNE SAISON CYCLONIQUE QUI SANNONCE RUDE

En septembre, lOrganisation mtorologique mondiale sinquitait du renforcement du
phnomne el-nio, provocateur de cyclone dans le Pacifique Sud. Une inquitude partage par
Mto France qui a annonc une saison cyclonique particulirement forte. Lagence a annonc
quen consquence lactuel El Nio pourrait faire partie des quatre pisodes les plus intenses
qui aient t observs depuis 1950 .

LA JEUNE GNRATION NE POURRA PAS

TRANSMETTRE LE REO
Langues polynsiennes et plurilinguisme : Quavons-nous appris de dix ans denseignement
exprimental en Polynsie franaise ? Vaste programme propos par les confrences savoir
pour tous . Le constat part dune observation. Depuis les annes 1960, la langue franaise est
favorise car identifie comme la langue de la russite . Un tat de fait qui prcipite la perte
des langues polynsiennes. La perte de la transmission pourrait conduire, terme, un monolinguisme , dans un franais local qui mlangerait les langues polynsiennes et le franais.

QUE SE PASSE-T-IL AVEC LE THERMOMTRE TAHITI ?

Cela na chapp personne, Tahiti a subit pendant quelques semaines un pisode de chaleur
intense en cette fin 2015. Pour la population, les grandes chaleurs sont souvent synonymes de
cyclones venir. Rmy Canavesio, chercheur en gographie au CNRS-Criobe, affirme quil y a un
lien vident entre les deux, et que le phnomne el-nio y joue un rle.

LE DCS DE SANDY ELLACOTT

12

En septembre, Sandy Ellacott, fils de Stanley Ellacott, prsident de la FEPSM, dcdait des suites de
ses blessures aprs une violente agression Bora Bora. Il sagissait du quatrime meurtre aux Iles
Sous-le-vent. Laffaire a dclench une trs vive motion de toute la population mais aussi de la
classe politique. Une marche blanche avait runis plus de 4 000 personnes pour dire stop la
violence au fenua.

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page13

INTEMPRIES SUR LA CTE EST : 1 MORT ET 159 MAISONS

ENDOMMAGS
Le bilan des pluies qui se sont abattues sans discontinuer sur la cte Est de Tahiti est lourd. Un
habitant de la valle de la Papenoo est dcd, enseveli sous sa maison dtruite par un boulement.
Pas moins de 159 habitations sont endommages dont 61 sont totalement dtruites par les
rivires en crue. A lorigine des ces dbordement, de nombreux troncs darbres, parfois coups,
qui ont bouch les ponts. Une vague de solidarit envers les victimes sest aussitt mise en place.
Plusieurs associations se sont organises pour rcolter des denres alimentaires, des vtements
et du matriel mnagers.

TROIS QUATRE ANS DINLIGIBILIT REQUIS

CONTRE GASTON FLOSSE
Le procs en appel de laffaire du Service tude et documentation (SED) sest ouvert en
novembre devant la cour dappel de Papeete. Seul prvenu la barre, lancien prsident
Gaston Flosse connaissait lenjeu de ce procs. Cest pour lheure la seule affaire qui peut le
rendre inligible pour les territoriales de 2018 Les juges ont examin une nouvelle fois le
volet dtournement de fonds publics du dossier. Lavocate gnrale, Brigitte Angibot, a
requis une peine de trois quatre ans dinligibilit lencontre de Gaston Flosse lors du
procs en appel du SED.

LAUREY ET TETUANUI LUS SNATEURS

lus ds le premier tour. La victoire de Nuihau Laurey et Lana Tetuanui aux lections snatoriales a
t sans appel. Les deux candidats du prsident douard Fritch ont dcroch leur fauteuil au Snat,
trs loin devant les candidats officiels du Tahoeraa Huiraatira de Gaston Flosse.

GRVES RPTITION LA CPS

Le mois de mars avait t socialement agit pour la Caisse de Prvoyance Social. Les syndicats
CSTP-FO, CSIP, Otahi et O oe to oe rima avaientnt dpos un pravis de grve. Ils dnonaient les
conditions de rengociations de la convention collective des salaris de la CPS. Il tait galement
question de la gestion trop autoritaire du directeur, Rgis Chang. Au bout dune semaine un
accord avait t trouv. Seulement dix jours plus tard une nouvelle menace de grve planait sur
la CPS. Les mme syndicats reprochaient le non respect du protocole sign et demandaient la
restructuration de la direction gnrale de la CPS. Faute daccord entre la direction et les syndicats,
la grve avait dbut une semaine plus tard. Le Pays avait tent de calmer le jeu en retirant toute
rfrence la rvision de la convention collective de la CPS dans la convention Etat-Pays sur le
retour de lEtat au financement du RST. La grve avait tout de mme dur deux semaines.

DE LA SPARATION LA NOUVELLE MAJORIT

Les tensions avaient dmarr fin 2014, ds linstallation dEdouard Fritch la Prsidence. 2015
aura donc scell la rupture entre Fritch et son ancien parti politique le Tahoeraa. Aprs une
vague de dmission dlus Tahoreaa pour rejoindre le clan Fritch, les exclusions se sont multiplis.
Puis sest mise en place la valse des hsitations de certains lus avec des aller-retour clair
comme celui de Jacques Raioha ou Rudolf Jordan. Pourtant au mois de dcembre, Fritch russit
obtenir une majorit lassemble et crer son groupe majoritaire : le Rassemblement
pour une majorit autonomiste .

LE MAHANA BEACH A SON PROJET ET SES INVESTISSEURS

Le prsident douard Fritch et son gouvernement se sont runis la prsidence pour la signature
en grande pompe du protocole daccord entre Tahiti Nui Amnagement et Dveloppement
(TNAD) et le groupement dinvestisseurs finalement choisi pour le financement, la construction
et lexploitation du futur Tahiti Mahana Beach. Il sagit du pool dinvestisseurs principalement
Chinois et de Hong Kong : Recas Global Ltd, China Railway International et R&F Properties associs
galement certains investisseurs locaux. Le pool sappuie sur le projet du Group70 qui doit
maintenant sortir de terre en six ans Punaauia !
LOCALmag est une publication mensuelle gratuite dite par Radio1 - B.P. 3601

Inscrivez-vous la NEWSLETTER RADIO1TAHITI et recevez tous les jours

GRATUITEMENT LA LETTRE DINFORMATION DE TAHITI ET SES LES !
http://www.facebook.com/radio1 Contact : 40.434.100 - www.radio1.pf

Papeete, Tahiti, Polynsie franaise

Direction : Directeur de la publication Sonia Aline - Rdaction : Fred Dubuis, Maheata
Banner, Antoine Samoyeau, Cedric Valax, Valentine Bluet et La Pacifique des Jeux
Rgie publicitaire espace publicitaire : Radio 1 Tl : 40.43.41.00
mail : contact@radio1.pf
Pour toute correspondance LOCALmag - B.P. 3601, Papeete, Tahiti, Polynsie franaise
- mail : localmag@mail.pf
Imprim par : Polypress, Faaa - Tahiti - Distribution : 15 000 exemplaires
LOCALmag n43 JANVIER 2016

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page14

Lanne 2015 a t riche en motions. Encore une fois, Radio 1 sest dmene pour vous
faire profiter dartistes de renom Tahiti. Garou, Nolwenn Leroy, Kev Adams et M Pokora.
Tous ont pris beaucoup de plaisir venir jouer au fenua et dcouvrir le public polynsien.
Vous tes les meilleurs !

Garou : Cest sur que je vais revenir

Garou voulait une grande fte et il na pas t du. Le 13 mars Toata affichait
complet. Le plus clbre des chanteurs canadien est tomb sous le charme de la
Polynsie qui le lui a bien rendu. La chanson Je voudrais voir New York sest
transforme en Je veux revenir Tahiti. Garou la dit pendant le concert :
Cest sr on va revenir !. Le chanteur du grand froid a dailleurs cri haut et
fort : la plus belle chaleur cest vous ! . Inoubliable !

Nolwenn : Le kifomtre au top !

La chanteuse bretonne prfre des Franais tait Tahiti en mai pour deux concerts
acoustiques et intimistes. Finir sa tourne en Polynsie tait un rve. Il sest ralis. Si le
concert est limage de laccueil que jai reu laroport, on devrait passer une
excellente soire , expliquait-elle ds son arrive et elle ne sest pas trompe.
Heureuse de chanter de notre ct du monde, Nolwenn a affirm avoir eu le kifomtre
au top .

Kev Adams : Je navais pas envie de quitter la scne

Voil voil, ctait en juin la Punaruu devant plus de 3000 spectateurs. Un spectacle
unique rcrit spcialement pour loccasion comme l'a expliqu lhumoriste
alors en pleine tourne amricaine javais envie de leur montrer que je venais
faire un spectacle pour eux, pas un spectacle quon joue partout . Carton plein
pour Kev Adams qui a confi ne pas avoir eu envie de quitter la scne, il y a eu
une magie Punaruu .

M Pokora : Les gens ici ont du respect

Aprs 10 ans dabsence, ctait un retour en Polynsie pour Matt Pokora, mais cette fois
en force avec son Red Tour. Cest toujours super plaisant dtre ici et de pouvoir
allier deux passions : voyager et chanter , a expliqu le chanteur qui sest transform
en guide pour faire dcouvrir le fenua son quipe. La proximit avec le public est
un des atouts de Toata pour lartiste qui a fait salle comble.
Un public trs diffrent pour lartiste qui explique que les
gens ici on du respect . Tahiti est RED dingue de M
Pokora Et cest rciproque !

14

Lanne 2016 est prometteuse... elle dbute avec un concert

exceptionnel : JOHNNY HALLYDAY, Mercredi 4 mai 2016 Tahiti !

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page15

local janvier2015-BAT_local 29/12/15 22:46 Page16