Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Aciem instruere
Formar el ejrcito en orden de batalla
Acriter pugnatum est
Se luch duramente
Aetate confectus
Agotado por la edad
Africam petere
Dirigirse a frica
Agmen, inis
Ejrcito (en marcha)
alicuius faciendi
Dejar a alguien la posibilidad de hacer algo
Aliquam uxorem ducere
Casarse con alguna
Aliquem alicui praeficere
Poner a alguien (ac.) al mando de algo (dat.)
Aliquem certiorem facere de aliquo
Hacer a alguien sabedor de algo (informarlo de algo)
Aliquem in fugam conicere
Poner en fuga a alguien
Auxilia, orum
Tropas auxiliares
Caesar certior factus est ab aliquo
Csar fue informado por alguien
Caesar in castra copias reduxit
Csar retir las tropas al campamento
Capere consilium belli renovandi
Tomar la decisin de reanudar la guerra
Castra munire
Fortificar el campamento
Castris idoneum locum delegit
Eligi un lugar apropiado para el campamento
Coeperunt
empezaron
Confertissima acie
En apretadsima formacin
Consilium capere/inire
Tomar una decisin / formar un plan
Consilium mutare
Cambiar de plan
Contendere
Dirigirse
Copia, ae; Copiae, arum
Abundancia; tropas
Cum pugnaretur
Como se luchara...
Dare alicui facultatem/potestatem pugnandi Dar a alguien la posibilidad/oportunidad de
luchar
Duas cohortes ponti praesidio reliquit Dej dos cohortes para la defensa del puente (lit.: para
la defensa para el puente). Doble dativo
Dum haec in Hispania geruntur
Mientras esto sucede en Espaa (Mientras estas
cosas son hechas en Hispania)
E labore se reficere
Recobrarse de la fatiga
Eques, equitis
Jinete; caballero (clase social)
Equitatus, us
Caballera
Equus, i
Caballo
Ex terrore se recipere
Recobrarse del temor
Facere impetum in aliquem
Atacar a alguien
Ferre auxilium alicui
Llevar ayuda a alguien
Finem sequendi/dicendi/pugnandi facere Acabar de perseguir/hablar/luchar
Hiberna, orum
Campamento de invierno
Hostium impetum excipere
Sostener el ataque de los enemigos
Hostium impetum sustinere
Contener el ataque de los enemigos
In castra recipere; se in montem recipere Retirar al campamento; retirarse al monte
In deditionem aliquem accipere
Aceptar la redicin de alguien