Acompaando a un adicto

en recuperacin
un familiar annimo

p. 151 y 152: Ciudad de Mxico, 2008. Ricardo Ramrez Arriola / e7photo.com

o s cuantos aos viv con la ansiedad, el desa

sosiego y el temor como acompaante. Tena
tanto miedo a que mi hijo muriera por su adic
cin al alcohol (y que mucho despus supe que sa haba
sido slo el inicio de otras adicciones). Fueron muchos aos
y el desgaste emocional fue enorme. Cuando no llegaba
en la noche, cuando llegaba y lo ola y abrazaba y l lloraba
como beb, cuando me hablaba por telfono a altas ho
ras de la madrugada para decirme que lo haban asaltado,
o le haban robado el coche o haba chocado. Cuando me
deca que no pasaba nada, que yo exageraba, que l esta
ba bien, que slo haba tomado unas copitas con los cuates.
Y no me atreva a hablar con nadie sobre el asunto; es in
creble, sabiendo que la cosa estaba tan mal no quera ade
ms arriesgar la reputacin de mi hijo. Slo una vez habl
con un muy buen amigo jesuita. Me dijo que no era mi cul
pa, que l era un adulto joven que haba decidido ese cami
no y que l deba encontrar la salida a su problema; insisti
mucho en que no me culpara y buscara desapegarme y ayu
darlo cuando l lo pidiera, si lo peda. Pero yo s me cul

paba. Estaba divorciada, no haba habido un padre en la

casa desde que l tena 10 aos, era muy dbil para soste
ner mis reglas de convivencia y mi hijo muy inteligente pa
ra manipularme. Senta que no poda ser madre y padre
y a la vez trabajar y llevar toda la carga domstica. Aunque
unos aos despus ya no compartimos la vivienda, el mie
do no se me quit. No me funcion muy bien aquello de
ojos que no ven corazn que no siente; mi corazn sen
ta, aun a miles de kilmetros de distancia, cuando decid
poner ms distancia, en realidad, huyendo. Mi bolsillo
tambin se resenta, pues con su tarjeta bancaria adicio
nal empez a pedir prestado cada vez ms. Y yo pagaba
pensando que as no hara peores cosas. No s cuntos
aos pasaron, pero fueron muchos. Lo vea a menudo,
para comprobar que estuviera bien, es decir, vivo. Cuan
do me result insoportable ver sus grandes ojeras, su de
sempleo, su salud fsica minada, las cajas de pastillas para
dormir, y que se quedara en la cama sin levantarse ms que
para ir al bao, fui a pedir ayuda e informacin con los ex
pertos; yo haba llegado a mi lmite.

Tending a Recovering Adict

A Close Participant

Desacatos, nm. 29, enero-abril 2009, pp. 153-156

153

Desacatos

154 3

Gloria Minauro / e7photo.com

testimonios

Sede de un aa. Ciudad de Mxico, 2008.

En la primera pltica de orientacin que recib en una

clnica especializada en el tratamiento de las adicciones
aprend mucho y supe que lo que yo deca conocer acer
ca de las adicciones eran meras superficialidades. Mi hijo
tena una enfermedad, una adiccin qumica, una depen
dencia a sustancias; una enfermedad que es crnica y, por
tanto, incurable, progresiva y mortal, por ello hay que de
tener el consumo. Su origen es multifactorial (gentico en
cuanto a la propensin, psicolgico, familiar, cultural por
la amplia permisividad social en el uso del alcohol). Los
enfermos, en la fase crtica, experimentan una prdida de

enero-abril 2009

control, justifican su consumo a travs de la negacin, la

minimizacin, la racionalizacin y la transferencia (echar
la culpa a otros), tienen actitudes fanfarronas, conductas
agresivas, pueden tener periodos de abstinencia completa
y todo el cuadro influye en un cambio en las costumbres
familiares y sus patrones de relacin. Fue muy doloroso
escuchar que el adicto es una persona que tiene el alma
rota. No puede expresar bien el amor que tiene y es capaz
de herir y agredir a quienes ms quiere, sin quererlo. El
adicto se autodestruye; algo, que l tiene que averiguar, le
rompi el corazn y la autoestima. Su condicin es de do
lor, resentimiento, miedo y soledad. No puede procesar su
vida normalmente y compensa como puede. Pero resulta
que la familia del adicto tambin se enferma; tiene senti
mientos de enojo, frustracin, culpa, vergenza, que pue
den convertirse en conductas facilitadoras hacia el adicto,
como pueden ser la sobreproteccin, la complicidad, la in
diferencia, el regao, la agresin, la evasin, el control, la
recompensa, la victimizacin. Esa primera pltica me afec
t enormemente. Cada descripcin de casos que haca el
mdico orientador me provocaba un intenso dolor; poda
identificar a mi hijo en las etapas de adiccin recorridas,
en los comportamientos, en las respuestas mas. Y las ex
plicaciones y la informacin me hicieron ver qu poco
saba yo del asunto y qu enorme era el problema de las
adicciones en Mxico. La cantidad de sustancias que exis
ten y lo generalizado de su consumo, los efectos sobre las
personas, representan un problema social maysculo. El
tratamiento se dirige al manejo mdico de la desintoxica
cin y a tratar el espritu del enfermo mediante el programa
constante de los Doce Pasos y los grupos de autoayuda aa.
Usando la informacin y el miedo trat de convencer a mi
hijo de que se internara. Pero no acept la primera invi
tacin. Ello se logr meses despus con un trabajo llamado
de intervencin, que se hace cuando existe negacin ab
soluta del adicto y en una reunin cuidadosamente planea
da con personas allegadas se le convence, con informacin
y emocin, de la imperiosa necesidad de que reciba ayu
da y tratamiento. Literalmente, se le dej caer una ola de
amor. Con su aceptacin, se inici su internamiento por
cinco semanas; comenz el tratamiento mdico y espiri
tual para l y el tratamiento para la familia. Mi desasosie
go se alejaba por primera vez en aos.

Desacatos

testimonios

Ricardo Ramrez Arriola / e7photo.com

enero-abril 2009

Grupo 24 Horas Condesa. Ciudad de Mxico, 2008.

No saba lo que era un grupo de autoayuda hasta que me

vi literalmente inmersa en uno; los familiares de los adic
tos internos constituimos un grupo. Nuestros parientes ha
ban iniciado su trabajo de recuperacin e igual haramos
nosotros. Habamos madres, en menor nmero padres,
hermano(a)s, esposa(o)s, tas, primas. Con las plticas de
los terapeutas y nuestras respuestas e interrogantes, em
pezaron a desfilar todas las vivencias que, en mayor o me
nor grado, habamos experimentado todos. Yo sent mucho
amor, mucha solidaridad en cada paso que se daba y las
lgrimas no paraban de fluir, por horas. Desde que em
pezaban las reuniones con nuestras presentaciones, soy
fulana(o) de tal y me siento (y aqu venan las pala
bras que mejor describan nuestro sentimiento) y la ora
cin de la serenidad que decamos en voz alta, Dios, (o lo
que para cada uno es dios) concdeme serenidad para acep
tar las cosas que no puedo cambiar; valor para cambiar

aquellas que s puedo; sabidura para distinguir la dife

rencia, todo el ambiente era de sentimientos, ms que de
racionalizaciones. Los problemas de comunicacin en las
familias, los comportamientos codependientes cuando los
haba, las culpas, la vergenza, Quieres salvar a otro? Sl
vate primero. Los enfermos en recuperacin participaban
con sus familiares en algunas actividades. Para muchos,
estoy segura, era la primera vez que realmente nos sent
bamos a mirarnos, a decirnos cosas guardadas, a expre
sar nuestros sentimientos alrededor de la adiccin. En un
ejercicio mi hijo y yo nos sentamos frente a frente, rodillas
contra rodillas y tomados de la mano para decirnos, cada
uno en su turno y escuchando con el alma, qu dolor ha
bamos sentido, cul dao habamos causado y qu nos
agradecamos mutuamente. La energa entre nuestros dos
seres era inaudita y las lgrimas, incontables. Cundo an
tes nos habamos podido decir mi hijo y yo esas cosas? Y
los otros hijos y los hermanos y los cnyuges. Los sollozos,
los kleenex, los suspiros llenaban el gran cuarto. En otras

155

Desacatos

enero-abril 2009

Antonio Saavedra / e7photo.com

testimonios

Ciudad de Mxico, 2008.

156 3
sesiones conjuntas, familiares con adictos, escuchamos his
torias de adictos en recuperacin que nos rompan el al
ma; no era posible tanto dolor, y, sin embargo, lo haban
sufrido y lo haban superado, o mejor dicho, lo estaban su
perando da con da. Las catarsis a veces alcanzaban cimas,
en emocin, en lgrimas, que nunca antes pens podra yo
expresar en pblico. Como cuando formamos un gran
crculo y quemamos simblicamente conductas impro
pias, o dibujamos nuestros miedos, tristezas, arrepenti
mientos y triunfos y nos abrazbamos en cada cierre de
sesin. En grupos ms pequeos funcionamos como reu
nin de aa y comprob cmo puede ser efectiva la ayuda
mutua y cmo se quita la pena de hablar frente a personas
casi desconocidas sobre eventos y comportamientos muy
personales. En privado, con el terapeuta familiar, mi hijo
y yo discutimos, con la mayor honestidad de la que fuimos
capaces, la cuestin de los lmites, los resentimientos, el
futuro deseado. Nuestras lgrimas y nuestros abrazos, que
permitan sentir los latidos de los corazones, fueron el
acompaamiento habitual en esas sesiones. De esas sema
nas yo guardo no slo un aprendizaje fundamental, sino

el sentimiento de amor maternal ms grande que he lle

gado a experimentar. Y tambin hasta dnde soy capaz
de vivir mi vida y ser responsable de m para poder esta
blecer una nueva relacin con mi hijo. Yo sigo con mi re
cuperacin al igual que l, quien felizmente contina
sobrio y viviendo su programa de Doce Pasos. Da con da
continuamos con nuestro propio proceso. No todos los
adictos que se internaron en la poca en que lo hizo mi
hijo siguen as; infelizmente hubo varias recadas que, quie
ro suponer, estarn tratando de superar. Yo, como madre,
en caso de una recada de l podr ofrecerle ayuda slo
si me la solicita. Tambin sigo aprendiendo a no girar al
ritmo de su vida y a evitar mis recadas volviendo a ejercer
conductas errneas en la relacin con un adicto en recu
peracin. El tratamiento no resulta igual para todos; real
mente hay que ser fuerte, hay que tener mucha fe, hay que
ser humilde, hay que tener valor para cambiar. Da por da.
Soy una madre que siente tranquilidad.

Mxico, 2008.