Qualificao como transmisso de situaes sem continuidade contratual: casos

abrangidos, regime aplicvel

v. Ac. AYSE SZEN, de 11 de Maro de 1997; Ac. RL de 1-7-2015 (Proc. n. 49/14)

Situaes sem continuidade contratual: cesso e reverso

Doutrina + acrdo sobre a situao respectiva
o Sofia: TJUE
o Cris: Supremo e uma Relao do Porto
o Joana: Constitucional e Relao de Lisboa
1 caso prtico por situao sem continuidade
o Sofia

Artigo 285 CT: mbito de aplicao

*N3: Transmisses sem continuidade
1 Em caso de transmisso, por qualquer ttulo, da titularidade de empresa, ou
estabelecimento ou ainda de parte de empresa ou estabelecimento que constitua uma unidade
econmica.
()
3 O disposto nos nmeros anteriores igualmente aplicvel transmisso, cesso ou
reverso da explorao de empresa, estabelecimento ou unidade econmica, sendo
solidariamente responsvel, em caso de cesso ou reverso, quem imediatamente antes tenha
exercido a explorao.

Transmisso, por qualquer ttulo, da titularidade da empresa ou estabelecimento

Aqui cabe tudo: sempre que uma empresa mude de mos; at sucesso mortis causa se pode
incluir.
A noo de transmisso tudo, parece no haver limites. Mas h:
Limites
Quando falamos da transmisso, tem que haver a mudana de titularidade do estabelecimento
ou sua explorao, de um sujeito para o outro (individuais ou sociedades comerciais). Uma
sociedade que transmite a outra, evidentemente que se aplica o regime; contudo, havendo
alguma alterao no regime societrio, fazendo com que quem tinha 20% de capital, passa a ter
70%, h quem diga que devia haver transmisso. A Directiva entende que no mudou nada, no
houve transmisso, pois continua a ser a mesma sociedade.

Situaes sem continuidade contratual

Ac. TJCE Ayse Szen, de 11.03.1997, (Proc n. C-13/95)

Foi neste caso em que se afirmou, com todas as letras, o que hoje lei:
A inexistncia de qualquer vnculo de natureza contratual entre o cedente e o cessionrio
ou, como no caso dos autos, entre as duas empresas a que foram sucessivamente confiados os
trabalhos de limpeza de um estabelecimento escolar, embora possa constituir um indcio de
que no houve transferncia na acepo da directiva, no pode revestir uma importncia
determinante a esse respeito.
Com efeito, como foi decidido, em ltimo lugar, no acrdo Merckx e Neuhuys, a directiva
aplicvel em todas as hipteses de mudana, no mbito de relaes contratuais, da pessoa
singular ou colectiva responsvel pela explorao da empresa, que contrai as obrigaes de
entidade patronal relativamente aos empregados da empresa. Assim, para que a directiva seja
aplicvel, no necessrio que existam relaes contratuais directas entre o cedente e o
cessionrio, j que a cedncia pode tambm efectuar-se em duas fases, por intermdio de um
terceiro, como o proprietrio ou o locador.

O dono do hotel cede a explorao a B, por dois anos. Abre um concurso no final, e o vencedor
do concurso C. Diz: entregue directamente a C; para este efeito, h uma transmisso e aplicase a Directiva.

Ac. RP de 10-2-1986 (Proc. n. 5615)

I - A aplicao do artigo 37 da LCT pressupe a transmisso entre adquirentes do mesmo
estabelecimento, sem o que impossvel a responsabilidade solidria a preceituada.
II - Se a empresa proprietria de um posto de abastecimento de carburantes fez cessar a
explorao concedida a certa entidade e, dias depois, entregou a mesma explorao a outro
concessionrio, no se verifica a transmisso entre os dois concessionrios sucessivos, sendo
inaplicvel hiptese o estatudo pelo citado artigo 37.
Aqui, podemos analisar como era antes: no se aplicava o artigo 37; os empregados da bomba
de gasolina, da entidade que a explorava, no iam junto com a bomba para o novo
concessionrio apenas se ele assim o quisesse. Entre o anterior explorador e o que o sucedeu,
no havia relaes contratuais. Agora j assim no ser.

Como se evoluiu, e porque entrou em vigor o Cdigo, temos um ac. do STJ:

Ac STJ de 25-2-2009 (Proc. n. 08S2309)

O conceito de transmisso para este efeito especialmente amplo, abrangendo todas as

alteraes estveis (mas no necessariamente definitivas) na gesto do estabelecimento ou da
empresa, mesmo que inexista um vnculo obrigacional directo entre transmitente e
transmissrio e nele se abarcando os casos de transmisso ou cesso da explorao invlidos.

Ac. RE de 25-6-2015 (Proc. n. 145/14)

()
II- Verifica-se uma transmisso de estabelecimento, para efeitos do disposto no artigo 285 do
Cdigo do Trabalho, quando, nas mesmas instalaes, se continuou a desenvolver o mesmo
tipo de atividade, sem interrupo e sem qualquer alterao da marca comercial, no obstante
no tenha ocorrido uma negociao direta entre o transmitente e o adquirente da unidade
econmica (porque se sucederam dois contratos de franquia).
III- Compete quele que invoca a aplicao do artigo 285 do Cdigo do Trabalho, provar que
tinha um contrato de trabalho que se mantm em vigor data da transmisso do
estabelecimento.
IV- No se concretizando essa prova e demonstrado que o contrato de trabalho cessou
anteriormente aludida transmisso, no assume a adquirente da unidade econmica a
posio de empregadora do demandante.

Na prtica, traduz-se em qu?

Ac. RP de 7-5-2012 (Proc. n. 362/09)
Provado que a A. foi verbalmente admitida ao servio da r em Abril de 2001 para o exerccio
de funes de cozinheira em estabelecimento cuja explorao se encontrava concessionada at
2008, nunca o contrato de trabalho poder ser considerado como tendo sido celebrado a
termo.
Caso de um refeitrio em que uma cozinheira foi admitida, verbalmente, com contrato a termo.
Quando terminou a explorao do restaurante, mandaram-na embora, dizendo que o seu
contrato era a prazo. O que aqui interessa : no nosso ordenamento, o contrato a termo tem que
ser justificado; o tribunal considerou que no era admissvel para um termo, o facto de cessar a
explorao. Como na reverso, h uma linha de continuidade, no h um corte. Se a segunda

pessoa que me vi explorar o restaurante por dois anos, se contratam algum, ao fim dos dois
anos no posso despedir esse pessoal novo.
No houve transitoriedade: quando se passa ao dono, tudo se passa em continuidade. O
estabelecimento passa como estiver, na altura.

Ac. RL de 9-5-2012 (Proc. n. 423/10)

I - O refeitrio de uma creche, cuja explorao foi, por contrato de prestao de servios,
cedida pela respectiva titular a uma empresa de prestao de servios de refeitrio, e que
reconhecido pelas partes contratantes como estabelecimento, constitui uma unidade econmica
tal como previsto no art. 285 n 5 do CT de 2009.
II - A cessao da explorao do refeitrio pela empresa prestadora de servios, passando o
mesmo a ser explorado pela respectiva titular, que mantm ao servio uma das duas
trabalhadoras que nele exerciam funes, constitui reverso, com as consequncias ali
previstas (transmisso para a proprietria do refeitrio da posio de empregador das
trabalhadoras que no mesmo exerciam funes).
O refeitrio estava concessionado; no final, a creche no quis manter uma das
cozinheiras. Ou se fica com todos, ou no se fica com nenhum.