Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ISSN: 0188-7017
alte@xanum.uam.mx
Universidad Autnoma Metropolitana Unidad
Iztapalapa
Mxico
ALTERIDADES, 2012
22 (44): Pgs. 59-79
Algunas consideraciones
sobre los estudios de consumo cultural
en Mxico y en Chile*
EDUARDO NIVN**
DELIA SNCHEZ BONILLA***
Abstract
SOME THOUGHTS ON CULTURAL CONSUMPTION STUDIES IN MEXICO AND CHILE. We compare the surveys on cultural consumption in Mexico and Chile and discuss the different
approaches of these studies in each country due to their
political and academic differences. We also compare
the surveys on cultural consumption on 2003-2004 in
Mexico and 2004-2005 in Chile and then the 2009
survey in Chile and 2010 in Mexico. In spite of using
different categories, the surveys cover themes that are
comparable. We could not explain the differences between the cultural consumption in both countries, but
we propose two main lines of inquiry: the higher educational and income levels of the population in Chile and
the high esteem Mexican have of their traditional culture
and national legacy.
Key words: cultural consumption, audiences, human
development, cultural industries, socio-demographic
factors, democracy, public policies
Resumen
Se comparan las encuestas de consumo cultural realizadas casi simultneamente en Mxico y en Chile. Se
muestran las diferencias de enfoque en cuanto a los
estudios de consumo cultural, resultado de los diferentes entornos polticos y acadmicos de cada pas. Tambin se confrontan las encuestas de consumo cultural
de 2003-2004 en Mxico y 2004-2005 en Chile, y
las de 2009 en Chile y 2010 en Mxico. Pese a tratarse
de estudios que utilizan categoras distintas, hay temas
donde se puede hacer comparaciones (que se sealan
en el texto). No es posible explicar las diferencias en el
consumo cultural de ambas sociedades, pero se proponen dos grandes lneas a tener en cuenta: la mayor
tasa de escolaridad e ingreso de la sociedad chilena y
el enorme aprecio por la cultura tradicional y el patrimonio en Mxico.
Palabras clave: consumo cultural, audiencias, desarrollo humano, industrias culturales, factores sociodemogrficos, democracia, polticas pblicas
n 1982 se realiz en Mxico, convocada por la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la
Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en ingls), la Conferencia Mundial sobre las Polticas Culturales (Mondiacult). Fue un importante encuentro para repensar el quehacer de los gobiernos en materia de cultura y el papel de sta en el desarrollo de los pueblos. Al ser una de las primeras ocasiones en que una cita con
este tema se realizaba en un pas en desarrollo y fuera del mbito europeo, la influencia de preocupaciones
como la identidad, el desarrollo y la diversidad, as como la de los movimientos que reivindicaban el reconocimiento de las minoras tnicas, fueron ms notables que en otros momentos. Por esto, el eco de la reunin fue
ms all de los ministerios y las oficinas intergubernamentales, como caba esperar dado el perfil de los
participantes en la reunin,1 y alcanz las universidades y los centros de investigacin, as como a algunos grupos de artistas y promotores culturales que
ansiaban un nuevo marco para desarrollar sus trabajos. A mediados de la dcada de los ochenta, el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (Clacso)
anim la formacin de un grupo de investigacin sobre polticas culturales que a su vez extendi en las
respectivas comunidades acadmicas de sus miembros
la discusin sobre este campo. El libro Polticas culturales en Amrica Latina, coordinado por Nstor Garca
Canclini, es precisamente uno de los primeros esfuerzos por organizar la reflexin de los investigadores latinoamericanos acerca de la poltica cultural. A fines
de los ochenta y principios de los noventa, el grupo
pas del estudio de las polticas culturales al estudio
sociolgico del consumo cultural.
En el caso de Chile, los asistentes fueron el viceministde Educacin y Cultura, Manuel Jos Errzuriz Rozas; el subdirector de Bibliotecas, Museos y Archivos, Sergio Martnez Baeza; Samuel Claro-Valds, de Unesco, y Eugenio Cceres Contreras, del Ministerio de Educacin Pblica. Por parte de Mxico, la delegacin fue presidida por el secretario de Educacin
Pblica (SEP), Fernando Solana; el subsecretario de Asuntos Multilaterales de la Secretara de Relaciones Exteriores, Manuel Tello; el subsecretario de Cultura de la SEP, Roger Daz de Cosso; el embajador ante la Unesco, Vctor Flores Olea; el
director general de Relaciones Internacionales de la SEP, Manuel Madrazo Garamendi, y el prosecretario para la Unesco,
Juan Antonio Mateos.
Vernica Almanza (2005) parte de esta distincin en los actores que promueven los estudios de consumo cultural en
Mxico.
Puede verse, por ejemplo, la presentacin de Jacks y Fuenzalida (2006) al nmero monogrfico de la revista Dilogos de
la Comunicacin, que presenta varias revisiones de estudios de audiencias y recepcin de diversos pases latinoamericanos.
Gell Villanueva, Peters Nez y Morales Olivares, ante la dificultad de definir los bienes y servicios culturales, prefieren
considerarlos como aquellos cuyo principal valor percibido es el simblico (2010: 58). En este texto nos orientamos por
una definicin pragmtica derivada de un consenso que no es ajeno a contradicciones. En Mxico el objetivo ha sido fomentar el ingreso de la sociedad a lo que se ha llamado cultura digital, que entra en choque con los frecuentes intentos de elevar el impuesto al valor agregado a computadoras, tabletas y otros recursos electrnicos (El Universal, 29 de marzo de 2011).
60
una prctica consciente, material que se expresa bsicamente en trminos econmicos y simblica que
se traduce en imgenes de integracin o diferenciacin que produce efectos en todos los aspectos de la
vida social: organizacin del tiempo y el espacio cotidianos, autoestima o estigmatizacin de algunos sectores, identidad, desarrollo econmico, gobernanza,
legitimidad, etctera.5
Mtodos semejantes,
motivaciones distintas
A pesar de la proximidad en el tiempo de los estudios
sobre polticas culturales y consumo cultural en toda
la regin latinoamericana, existen diferencias que deben considerarse en una comparacin entre Mxico
y Chile. En el primero, los estudios sobre consumo
cultural se sustentan en el inters por conocer las
necesidades y demandas de la poblacin, evaluar los
efectos de las acciones estatales y privadas, y saber
en qu direccin est movindose el mercado simblico, como afirma Nstor Garca Canclini en la presentacin al estudio sobre este tema que dirigi a inicios de los noventa (1993: 17). No estn exentas otras
preocupaciones, pero hay una conexin muy clara
entre la evaluacin de las polticas culturales y el estudio del consumo cultural.
En el caso chileno, la dictadura y sus efectos desestructuradores de la vida social eran, en cambio,
uno de los objetos ms claros de los estudios sobre el
consumo. Es imposible encontrar en el trabajo de un
investigador o de una institucin una representacin
general de los intereses de los cientficos sociales de
una sociedad determinada, pero s puede servir como
indicador de stos. A principios de los aos ochenta,
la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales sede
Santiago public el libro La cultura autoritaria en
Chile (1981), de Jos Joaqun Brunner, una coleccin
de artculos elaborados en distintos momentos y que,
como seala el autor en la introduccin del libro, fueron comentados en algn momento por Carlos Cata-
En este proceso de produccin de orden, la convivencia con los otros miembros de la sociedad supone
un proceso constante de construccin de la sociedad
dividida. La divisin social es organizada, segn Lechner, a partir de procesos de integracin y diferenciacin,
es decir, de relaciones de poder en las cuales los seres
humanos nos reconocemos como constitutivos de una
sociedad. Todos los factores de la convivencia humana: la acumulacin y distribucin de la riqueza social,
la articulacin de diferencias y afinidades, la creacin
Esta forma de entender el consumo cultural se aproxima a la que han propuesto Gell Villanueva, Peters Nez y Morales Olivares, quienes lo entienden como una prctica social (e individual), en la que se realiza una apropiacin, vivencia y
uso de bienes y servicios culturales disponibles en la sociedad, lo que genera un dinamismo en los esquemas simblicos
y de percepcin de los sujetos, renovando horizontes de expectativas sociales y abriendo nuevos planos de desarrollo
(social, econmico y humano). En este sentido, no todos los beneficios que se derivan del consumo cultural son apropiados por las personas en forma individual, sino que pueden generar tambin un impacto sobre colectivos o sobre el conjunto de la sociedad al permitir reconocer a los sujetos como parte de un colectivo (identidad) e interactuar con otros
grupos sociales (diversidad) (2010: 59).
Los reportes de Norbert Lechner publicados fueron: Notas sobre la vida cotidiana: I Habitar, trabajar consumir (1984);
II Agona y protesta de la sociabilidad (1983) y III El disciplinamiento de la mujer (este ltimo en coautora con Susana Levy,
1984).
61
entre el consumo elitista y el consumo marginal popular. El llamado pblico masivo tiende a participar
tanto del consumo de lite (masivo minoritario) como
del marginal popular (masivo mayoritario). El contenido de estos consumos es clasificado por los autores
a partir de dos polos opuestos, uno iluminista y otro
simblico expresivo. En consecuencia, lo culto y lo
popular no desaparecen con el desarrollo de la industria cultural, sino que estas formas tradicionales son
incorporadas y transformadas con el proceso de modernizacin en las formas de produccin de los bienes
simblicos (1987: 29). Por ltimo, ratifican que el proceso de modernizacin de las formas de produccin
de los bienes simblicos ha implicado un cierto repliegue al espacio privado y al menor uso de los espacios pblicos (1987: 35).
El peso de las preocupaciones de diversos grupos
intelectuales sobre la cultura y el consumo cultural
en Chile se condens en el Informe de Desarrollo Humano de Chile 2002 titulado Nosotros los chilenos. Un
desafo cultural. Elaborado a partir de una encuesta
aplicada en 2001, el informe se presenta como una
innovacin en el campo de los reportes por pas desarrollado desde la dcada anterior por el Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Por otra
parte, el equipo encabezado por Pedro Gell trasluce
las preocupaciones que desde haca 20 aos haba
manifestado Norbert Lechner, uno de los miembros
del equipo, junto con Rodrigo Mrquez y Soledad
Godoy.
El estudio es muy ambicioso en cuanto a los diversos ngulos desde los que analiza la vida cultural chilena, pero destaca la preocupacin entre las tendencias
individualistas y la necesidad de construir un orden
plural en el que todos los ciudadanos tengan cabida.
As lo manifiestan los autores del informe, con una
expresin que va ms all de la retrica:
Chile muestra un dficit cultural que debilita su Desarrollo Humano. El Informe seala ciertas tendencias que
estn mermando las capacidades de la sociedad chilena
para determinar por s misma el rumbo y la forma de su
convivencia. La debilidad del Nosotros llama la atencin
sobre una tarea urgente del pas. Cmo articular una
diversidad disociada y, con frecuencia, atravesada por
rasgos de privatismo, para construir un orden pluralista que genere sentidos de pertenencia y solidaridad? Para
que los chilenos puedan conversar y ponerse de acuerdo, habra que acercar las experiencias subjetivas que
subyacen a sus diferencias, por ejemplo en la sociabilidad
y las relaciones laborales, o bien los diversos horizontes
de futuro o las distintas memorias del pasado. Estas vivencias no se acercan intentando uniformarlas, pues la
63
individualizacin y la diversidad son ya un hecho. Al hacerse cargo de estas tendencias se vuelve evidente lo que
falta: referencias a experiencias compartidas de sociedad.
Es a partir de tales experiencias que se puede delinear
un mundo comn donde las diferencias sean traducibles y negociables. Se trata de un trabajo que concierne
a la sociedad entera y a cada uno de los chilenos. Pero
representa, ante todo, una tarea ciudadana. A fin de
cuentas, hacer de la diversidad una casa comn es la
misin ms propia de la democracia. Por lo dems, ser
difcil que la democracia sea nuestra sin un Nosotros
[PNUD, 2002: 23].
En cuanto al estudio del consumo cultural, el informe construye un sencillo ndice de consumo a partir de la participacin de los encuestados en siete
campos: diarios, revistas, libros, msica, cine, exposiciones y conciertos. A partir de este ndice, los autores
dividen a los consumidores culturales en cuatro niveles de consumo: mnimo (los que no consumen ninguno de los siete tems), bajo (que slo participan en
uno), medio (que lo hacen en dos o tres) y alto (que
consumen de cuatro a siete). Estos grupos de consumidores fueron relacionados posteriormente con diversas orientaciones subjetivas. Las conclusiones sugieren que el desarrollo de mayores posibilidades de
acceso a los bienes y servicios culturales puede ser
una herramienta para el desarrollo de un trabajo
cultural que trascienda la esfera de lo individual y
sirva de base para una reflexividad social ms amplia
(PNUD, 2002: 172).
7
8
64
9
10
11
12
65
Investigaciones Sociales de la UNAM.13 Los planteamientos metodolgicos, los campos temticos y la estructura del informe final tienen grandes parecidos aunque,
desde luego, tambin hay diferencias relevantes. Interesa destacar algunos puntos.
De la comparacin de los resultados entre ambos
estudios, se obtiene el siguiente panorama:
Cine en Mxico versus teatro en Chile. En Mxico
era mucho ms notable la asistencia al cine,
conciertos y museos, en tanto que en Chile la
preferencia era por el teatro.
Perfil masculino del consumidor cultural en ambas
sociedades. En ambas sociedades el consumo
cultural es una actividad predominantemente
masculina. En Chile, la excepcin era la danza.
La diferencia ms significativa es que la brecha en
favor de los hombres era ms notable en Mxico
que en Chile.
Perfil juvenil del consumidor cultural. En ambas
sociedades el grupo de consumidores culturales
ms relevante estaba en los menores de 30 aos.
La especificidad del estudio mexicano permiti
ms claridad en este grupo en lo que concierne
a algunos consumos. Por ejemplo, los ms jvenes (15-17 aos) son quienes ms se acercaban
a los museos, zonas arqueolgicas y bibliotecas
y libreras, debido a la invitacin de la escuela a
acercarse a esas instituciones.
Perfil estudiantil y de alta escolaridad del consumo cultural. En los dos estudios, la alta escolaridad
y el mayor ingreso estaba asociada a un mayor
consumo. La divisin de los grupos de ingreso en
Mxico en seis categoras permiti afinar el anlisis en los casos de cine y libreras, donde el segundo mayor nivel de ingresos es el que tiene el
consumo cultural ms alto. En ambos estudios,
los estudiantes tenan el mayor consumo cultural.
Inters de la vejez en consumir cultura. Destacaba
en Chile que el grupo de edad de los mayores de
60 aos se incorporara con ms intensidad al
13
14
66
cultural ms altos, y en algunos rubros es inferior a la media nacional. En este punto, el dato
contradice la idea de que a mayor urbanizacin,
mayor consumo cultural.
Respecto a consumos especficos, el cine es la actividad cultural ms acudida por ambas sociedades, pero
la diferencia porcentual es notable. En Mxico, 80% de
los encuestados en 2004 fue al cine en los 12 meses
anteriores a la encuesta, en tanto que en Chile fue
slo 35%. La radical diferencia de resultados puede
deberse a razones metodolgicas, pero, aun aceptado
stas, debe haber una base real en este dato. Tambin
destaca que en Mxico casi la mitad de los que dijeron
haber ido al cine en los ltimos 12 meses lo haya hecho una vez al mes. En el caso de Chile era poco ms
de 10%.
En Chile, las razones para no ir al cine en los ltimos 12 meses fueron la falta de tiempo, de dinero y
de inters, tanto en hombres y mujeres de los distintos segmentos de edad y niveles socioeconmicos.
Tambin hay razones derivadas de la condicin de
gnero y edad, como la falta de informacin para las
mujeres y de compaa para las personas de 30 a 40
aos. En Mxico, las razones, en orden de importancia,
fueron la falta de tiempo, la lejana, la falta de inters,
de dinero y de informacin. Como se observa, se interpuso una razn asociada al espacio.
En cuanto a los gneros preferidos, hay coincidencia en las tres primeras categoras de accin, comedia y drama. En el caso de Chile, se introduce entre
las categoras de mayor preferencia la de ciencia ficcin, elegida por jvenes menores de 30 aos y adul-
15
67
Cuadro 1
Perfil metropolitano de la asistencia a recintos culturales (Mxico, 2004)
Nacional
Cines*
Bibliotecas
Libreras
Museos
Presentaciones de msica
Sitios arqueolgicos
Teatros
Casas de cultura/ centros culturales
75.0
29.7
40.6
23.6
32.2
16.0
13.9
17.7
Distrito Federal
91.7
40.1
54.0
41.0
38.9
23.8
25.6
21.8
Guadalajara
Monterrey
86.0
31.3
42.0
12.5
25.1
5.1
14.1
9.2
92.2
38.4
51.8
48.1
35.6
11.0
42.7
28.2
68
Cuadro 2
Perfil metropolitano del consumo de medios audiovisuales (Mxico, 2004)
Televisin
Radio
Msica grabada
Prensa
Video
Computadora
Internet
Videojuegos
Nacional
Distrito Federal
Guadalajara
Monterrey
95.5
87.3
78.9
71.6
52.2
30.3
24.6
12.3
96.5
92.2
84.4
79.1
68.7
41.9
35.6
18.7
91.5
94.3
62.8
50.7
42.7
30.7
22.9
11.5
97.5
86.1
78.6
86.8
71.4
52.8
44.6
10.6
Cuadro 3
Perfil metropolitano de la distribucin del equipamiento cultural (Mxico 2004)
Televisin
Radio
Libros
Discos compactos
Casetes
Grabadora
Reproductor de discos compactos
Videocasetera
Cmara fotogrfica
Enciclopedias
Video
Reproductor de DVD
DVD
Instrumentos musicales
Walkman
Televisin de paga
Computadora
Cmara de video
Internet
Consola videojuego
Videojuegos
Parablica
Nacional
Distrito Federal
97.9
95.8
86.1
76.5
69.7
68.2
66.5
61.3
51.4
47.1
46.5
32.6
27.7
24.8
22.4
22.4
22.2
16.6
14.3
14.2
13.2
3.4
100.0
95.6
94.9
90.3
81.8
78.7
77.4
75.2
66.0
70.7
65.0
51.5
46.8
35.5
30.7
25.7
37.4
25.8
24.4
25.3
25.3
1.2
Guadalajara
100.0
98.5
91.0
77.1
71.2
58.1
59.7
59.2
61.5
59.2
48.2
35.8
31.1
29.4
36.8
13.8
28.7
29.3
21.9
29.6
19.7
5.2
Monterrey
99.6
94.5
96.0
81.0
67.6
75.1
78.5
74.4
68.0
64.0
55.4
57.9
47.9
28.8
50.1
60.3
56.2
34.7
54.0
15.6
17.3
19.6
y 3) Primeros resultados por entidad federativa (diciembre de 2010). Se trata de tres secuencias de distribucin de frecuencias sin ningn trabajo de anlisis.
Debido a que el Conaculta contrat a una empresa
distinta de la que haba realizado el estudio en 2004,
no hay continuidad ni exposicin alguna de la novedad
de este estudio. Por ltimo, los datos crudos no son
18
19
la encuesta realizada en 2003 para elaborar el instrumento de 2010? Qu entendieron los directores del estudio por
hbitos, prcticas y consumos culturales? Por qu se permiti publicar un documento de resultados del estudio sin
un mnimo de anlisis? La empresa contratada por Conaculta fue Defoe Experts on Social Reporting, que se anuncia
como la primera empresa boutique de estudios de mercado y opinin pblica en Mxico (Mateos-Vega, 2010). Segn
cita la mencionada periodista, la empresa es propiedad de un funcionario de la Presidencia de la Repblica.
Para hacer este trabajo los autores acudimos al Instituto Federal de Acceso a la Informacin (IFAI), a fin de obtener la base
de datos de la que surgen los resultados publicados en la pgina del Conaculta.
Los especialistas podrn discutir la representatividad nacional del estudio de 2010. Es posible considerar que
32 000 encuestas (1 000 por cada entidad federativa) produzcan resultados ms representativos de la realidad nacional
que las 4 050 encuestas que realiz el estudio de 2003, pero no estn claros los factores de compensacin que impidan que
69
Grfica 1
Asistencia a espectculos en Chile y Mxico segn tipo de espectculos
35
30
25
Chile
Mxico
20
15
10
5
Cine
Danza
0
Artes visuales
Conciertos
Teatro
Fuente: Chile: CNCA, 2009. Mxico: elaboracin propia a partir de la base de datos de la Encuesta Nacional de Hbitos, Prcticas y Consumos Culturales (Conaculta, 2010b).
que pueda mostrar la dinmica cultural de cada estado. En el mejor de los casos, puede decirse que se
ha perdido una oportunidad para consolidar una visin del consumo y las prcticas culturales; en el peor
y eso es lo que pensamos creemos que ha sido un
esfuerzo fallido del todo impropio de una entidad cultural responsable. De la informacin disponible apenas
es posible presentar algunos puntos de comparacin:
Chile: asistencia al cine y a actividades de mayor
exigencia formativa. A diferencia de la gran distancia que exista en 2004 entre los asistentes a
funciones de cine de Mxico y Chile, los estudios
de 2009-2010 igualan el nmero de espectadores
cinematogrficos, e incluso muestran una diferencia favorable para Chile respecto de Mxico.
Otros espectculos que por lo general exigen
mayor nivel de escolaridad para apreciarlos, como
el teatro, la danza y las artes visuales, muestran
un notable porcentaje mayor de asistentes en
Chile que en Mxico. La asistencia a presentacio-
en el estudio de 2010 los estados con menos poblacin y menos urbanizados produzcan un efecto de sobrerrepresentacin
que afecte los resultados finales.
70
Grfica 2
Asistencia a espectculos segn sexo, tramo de edad, y nivel socioeconmico en Chile
80
70
60
Artes visuales
Teatro
Danza
Concierto
Cine
50
40
30
20
10
0
Hombre
Fuente:
CNCA
Mujer
15-29
30-44
45-59
60 y ms
ABC1
C2
C3
(2009).
Cuadro 4
Asistencia a bibliotecas,
compra de libros y lectura en Chile y Mxico
(porcentajes)
Chile*
Asisti a una biblioteca
Compr al menos un libro
Ley al menos un libro
Lee peridico al menos una vez a la semana
Lee Revistas
39.8
59.7**
41.4
68.8
45.9
Mxico*
23
18
27
60
50
71
Grfica 3
Asistencia a espectculos segn sexo, tramo de edad y nivel socioeconmico en Mxico
80
70
60
Artes visuales
Teatro
Danza
Conciertos
Cine
50
40
30
20
3,
-$
01
,5
$1
,0
$3
01
$6
,0
01
12
-$
2,
$1
de
-$
,0
0
00
s
m
y
60
-6
40
-2
15
je
u
M
om
br
6,
00
00
00
10
Fuente: Elaboracin propia a partir de la base de datos de la Encuesta Nacional de Hbitos, Prcticas y Consumos Culturales (Conaculta, 2010b).
Grfica 4
Uso de internet en Mxico y Chile I
100
80
Chile
Mxico
60
40
20
0
Hombres
Mujeres
Menor
de 30
De 40 a
De 30 a
60
40
Ms de
60
Ingreso
B/C
C Tpico
D+
D-
Fuente: Chile: CNCA (2009). Mxico: Elaboracin propia a partir de la base de datos de la Encuesta Nacional de Hbitos,
Prcticas y Consumos Culturales (Conaculta, 2010).
73
Grfica 5
Consumo de internet en Mxico y Chile II
100
80
60
Mxico
Chile
40
20
0
Mujeres
Hombres
Menor
de 30
De 40 a
De 30 a
60
40
Ms de
60
Ingreso
B/C
C Tpico
D+
D-
Fuente: Chile: CNCA (2009). Mxico: Elaboracin propia a partir del Estudio de Hbitos y Percepciones de los Mexicanos sobre
Internet (World Internet Project, Mxico-ITESM, 2010).
Grfica 6
Consumo de radio segn programacin de msica y noticias en Chile y Mxico
100
80
60
Chile
Mxico
40
20
13-30
0
13-30
45-59
30-44
Msica
60 y ms
45-59
30-44
Noticias
60 y ms
Fuente: Chile: CNCA (2009). Mxico: Elaboracin propia a partir de la base de datos de la Encuesta Nacional de Hbitos,
Prcticas y Consumos Culturales (Conaculta, 2010b).
74
20
Conclusiones
Lo ms notable de los estudios sobre consumo cultural
emprendidos tanto en Mxico como en Chile es que,
al ser elaborados por grupos de investigacin compuestos por socilogos, antroplogos y cientistas polticos,
reflejan preocupaciones que van ms all de los intereses por conocer las estadsticas de consumo de
bienes culturales. En otras palabras, el inters por
saber cmo se consumen estos bienes y qu actitudes
sociales muestran quienes menos o ms acceso tienen
a los bienes culturales sugiere una serie de hiptesis
que se intentan contrastar con los estudios. Esta caracterstica de los estudios de consumo cultural tiene
en Chile una continuidad que desapareci en Mxico,
donde las empresas encuestadoras asumieron un
protagonismo para el que no estaban preparadas, y
los convirtieron, como en el ltimo estudio realizado,
en un ejercicio carente de sentido definido.
No es posible ofrecer explicaciones sobre las diferencias en cuanto al consumo cultural en ambas sociedades debido a que las categoras y los temas de
las encuestas son distintos. De acuerdo con las grficas presentadas, los espectculos que por lo general
Una muestra de estas polticas en la poca actual es que la gran mayora de los estados o entidades federativas imparte
a nivel de educacin secundaria, como asignatura estatal a que tienen derecho, Patrimonio Cultural y Natural (SEP,
2010).
75
Grfica 7
Asistencia a museos y sitios patrimoniales en Chile y Mxico
60
50
40
Sitios patrimoniales Chile
Sitios arqueolgicos Mxico
Museos Chile
Museos Mxico
30
20
10
0
Hombre
Mujer
15-29
30-44
45-59
60 y ms
ABC1
C2
C3
Fuente: Chile: CNCA (2009). Mxico: Elaboracin propia a partir de la base de datos de la Encuesta Nacional de Hbitos,
Prcticas y Consumos Culturales (Conaculta, 2010b).
Cuadro 5
Consumo cultural en Chile y Mxico
Chile*
Mxico*
34.9
18.6
23.5
29.3
33.75**
8
17.8
32
16
24.75
20
5
5
13
19
43
15
76%
90
20
8
11.5
20.8
22.2
26.3
89%
98.6%
55.9%
76
Grfica 8
Participacin en fiestas religiosas y tradicionales en Mxico y Chile
50
40
30
Mxico
Chile
20
10
0
Hombre
Mujer
15-29
30-44
45-59
60 y ms
ABC1
C2
C3
Fuente: Chile: CNCA (2009). Mxico: Elaboracin propia a partir de la base de datos de la Encuesta Nacional de Hbitos,
Prcticas y Consumos Culturales (Conaculta, 2010b).
Mxico, el grupo de mayores ingresos tambin contradice la tendencia general al preferir los museos sobre
las zonas arqueolgicas. Sobre la participacin en las
fiestas religiosas, el ingreso no es una variable significativa en Mxico para determinar la participacin en
las fiestas tradicionales; en cambio, la participacin
en las fiestas religiosas en Chile baja conforme disminuye el ingreso.
El tema de estos estudios queda como parte e insumo de las polticas pblicas. Por el formato institucional seguido en Chile incorporacin del Instituto
Nacional de Estadsticas y de consultores especializados en estudios sociales, la intencin de comparar
y el inters de relacionar el desarrollo cultural con la
ampliacin de las condiciones de la vida democrtica,
los estudios chilenos parecen ser un proyecto conectado con la construccin, mantenimiento y evaluacin
de las polticas pblicas en materia de cultura. En
Mxico, en cambio, la veleidad con que se decidi
hacer un segundo estudio de consumo cultural muy
diferente del que se realiz en 2003 dificulta o impide
77
1993
Bibliografa
ALMANZA, VERNICA
2005
CATALN, CARLOS
Y GUILLERMO SUNKEL
1990
JACKS, NILDA
2006
2010a
2010b
Encuesta Nacional de Prcticas y Consumo Culturales, Consejo Nacional para la Cultura y las
Artes, Mxico.
Atlas de Infraestructura Cultural, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Mxico.
Encuesta Nacional de Prcticas y Consumo
Culturales, Consejo Nacional para la Cultura
y las Artes, Mxico.
1980
1983
1984
1984
2006
2010
1993
78
MINEDUC
1999
NIVN, EDUARDO
2006
HIRAM VILLALOBOS
VALERIO FUENZALIDA
Presentacin Revista Dilogos de la Comunicacin, en Dilogos de la Comunicacin. Revista Acadmica de la Federacin Latinoamericana de Facultades de Comunicacin Social,
nm. 73, julio, pp. 3-5.
MATEOS-VEGA, MNICA
FUENZALIDA, VALERIO
LECHNER, NORBERT
Y SUSANA LEVY
CNCA
2009
LECHNER, NORBERT
CONACULTA
2004
Los estudios de recepcin en Mxico. Un itinerario, en Dilogos de la Comunicacin. Revista Acadmica de la Federacin Latinoamericana de Facultades de Comunicacin Social,
nm. 73, julio, pp. 133-144.
Cunto vale la cultura? Contribucin econmica de las industrias protegidas por el derecho de autor en Mxico, Conaculta/Sociedad
General de Escritores de Mxico/Sociedad de
Autores y Compositores de Mxico/Cmara
PNUD
2002
SEP
2010
Estudio de hbitos y percepciones de los mexicanos sobre internet, World Internet Project,
Mxico/Instituto Tecnolgico y de Estudios
Superiores de Monterrey, Mxico.
Apndice 1
Comparacin de indicadores sociodemogrficos
Chile1
Mxico2
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Si no se indica otra cosa, los datos proceden de la pgina de la Oficina del PNUD Chile <http://www.pnud.cl/datoschile/1.
asp> [septiembre de 2011].
Si no se indica otra cosa, los datos proceden del Informe de Desarrollo Humano 2006-2004.
Los ndices se refieren al ao 2004.
XIII Censo General de Poblacin y Vivienda, INEGI.
El INEGI considera urbana a la poblacin que vive en localidades superiores a 2 500 habitantes.
El porcentaje se refiere a poblacin de 15 aos o ms que sabe leer y escribir.
Primer trimestre de 2010 <http://www.laeconomia.com.mx/pib-per-capita-primer-trimestre-2012/> [septiembre de 2011].
Banco de Mxico, ndice nacional de precios al consumidor anualizado <http://www.banxico.org.mx/portal-inflacion/
index.html>.
INEGI, mayo de 2011 <http://eleconomista.com.mx/industrias/2011/06/23/desempleo-su-mayor-nivel-13-meses-inegi>
[septiembre de 2011].
SHCP Informacin de diciembre de 2010 <http://www.eluniversal.com.mx/finanzas/83693.html> [septiembre de 2011].
Datos de 2005 OCDE (2007 y 2008), Education at a Glance, Indicators 2007 y 2008 <http://www.inee.edu.mx/bie/mapa_
indica/2008/PanoramaEducativoDeMexico/AR/AR03/2008_AR03__.pdf> [septiembre de 2011].
Dato de 2010, INEGI.
Dato de 2009: Banco Mundial <http://datos.bancomundial.org/indicador/SH.XPD.PCAP> [septiembre de 2011].
Informe de Desarrollo Humano 2005.
Porcentaje de poblacin bajo el umbral de la pobreza nacional (1995-2002) Situacin de salud de las Amricas. Indicadores Bsicos 2005. Organizacin Panamericana de la Salud.
Datos de 2005 Consejo Nacional de Evaluacin de la Poltica de Desarrollo Social (Coneval) <http://www.msemanal.com/
node/947> [septiembre de 2011].
Distribucin del ingreso y desigualdad en Mxico: Un anlisis sobre la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares ENIGH 2000-2006.
Encuesta Nacional de Ocupacin y Empleo, ENOE, 2009. El dato incluye trabajo no remunerado.
79