Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ABSTRACT: This essay seeks to show thoughts on the uses of photography as a source. These reflections
are made in a linear way; where at the beginning of this essay tries to demonstrate a first visual contact with the
source, in particular the photograph, for further contact with the different methodological ways in visual
research. In a second step are discussed bibliographic references that help the research, aimed at discussion about
Context, Iconosfera, Visual and Visible. Once these issues discussed, it follows for the study of case. An
example is given, following the earlier methodological thoughts, where photography is used as a source. This
sample is inserted into the scientific initiation research that is underway, seeking to understand the construction
of the image of the elites and the urban modernity of So Paulo in the illustrated magazine Cigarra in the 1920s.
KEY WORDS: Methodology. Photography History.Visual Source.
I
A fotografia como fonte histrica j foi utilizada de diversas formas por
pesquisadores. Quando entrei em contato com esta fonte, por j ter um gosto pela fotografia
h anos, esperava que fosse realizar trabalhos que utilizassem a tcnica fotogrfica em contato
com a anlise da ao desta tcnica. Como ainda estou iniciando na rea de pesquisa cientfica
de Histria, procurei alguns trabalhos para observar como essa fonte foi utilizada por outros
autores.
Bolsista de Iniciao Cientfica BPA-PUCRS, com pesquisa em andamento sobre Histria da Fotografia. Como
tema A construo da imagem das elites e da modernidade urbana de So Paulo na revista ilustrada Cigarra nos
anos 1920, orientada pelo Prof. Dr. Charles Monteiro.
Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, v. 5, n.1, jan./jun. 2012, pp. 22-34
22
Muitas vezes notei que a anlise metodolgica da fonte visual tendeu a trabalhar de
forma semelhante com diversos tipos de imagens. Por muito tempo historiadores criaram uma
hierarquia subjetiva entre a pintura e a fotografia,ambas so fontes bastante diferentes, que
por vezes criaram uma tendncia metodolgica que uniram as duas em um mtodo s. A
pintura foi, por muitos anos, difundida como precursora das fontes visuais. Porm, conforme
Kern (2005), muitas foram s vezes em que o contato entre a pintura e a fotografia existiu.
Nas imagens fotogrficas, por exemplo, entre os seus mais diversificados
usos e funes, imprimiram-se algumas referncias que permeavam esta
busca esttica de um modelo de projeo de imagem ideal. [...] com a livre
conivncia dos fotografados, procuraram reproduzir padres oriundos das
convenes universais pictricas (KERN, 2005).
No Brasil, a fotografia passou a ser mais aceita como uma fonte visual somente no
incio do sculo XX, e mais divulgada em trabalhos acadmicos ps-1970. Eu pensava que a
metodologia usada para analisar as pinturas fosse usada tambm nas fotografias. Porm, ao
longo da pesquisa, notei que deveria perceber algumas diferenas de metodologia na
interpretao de cada tipo de imagem.
Estudos histricos sobre fontes visuais, especialmente sobre a fotografia, tendem a
utilizar uma perspectiva bastante conhecida nos estudos sobre o Visual. Ele segue o princpio
de que as fotografias so representaes de uma realidade. O argumento principal de vrios
historiadores de que a objetividade das imagens tcnicas (mecnicas) ilusria, pois na
realidade a fotografia to polissmica como qualquer outra imagem (POSSAMAI, 2007).
Ao ler o trabalho de Vnia Carneiro (2008), observei semelhanasentre a sua proposta
de interpretao eados historiadores que analisam obras de arte. Carneiro (2008) utiliza
mtodos de anlise semelhantes aos que Schmitt (2007) usa em suas anlises de pinturas
medievais. Ambos os autores realizam uma anlise dos smbolos presentes nas imagens
visando compreender o contexto das obras (subjetividades de gnero, religio, espao). Neste
momento, perguntei-me se a fotografia uma fonte que pode abarcar anlises semelhantes
pintura, e se o carter tcnico da construo desta imagem fotogrfica (que controlada pelo
homem) no possui especificidades que exigissem um mtodo prprio de abordagem.
Autores como Keller (2000) e Stimson (2006) demonstram que h a possibilidade de
pensar a fotografia como um meio artstico e esttico. H, portanto a valoracin de la
Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, v. 5, n.1, jan./jun. 2012, pp. 22-34
23
Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, v. 5, n.1, jan./jun. 2012, pp. 22-34
24
Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, v. 5, n.1, jan./jun. 2012, pp. 22-34
25
de uma sociedade num dado momento e com o qual ela interage (MENESES, 2005).
Compreender como os grupos sociais davam-se a ver no tempo estudado pelo historiador
essencial. Ou seja, como eles desejavam ser vistos pelos outros, sobretudo no caso das elites
polticas e econmicas.
O estudo da poca em que as fotografias foram captadas me colocar realidade do
fotgrafo. muito importante conhecer e problematizar as ideias da poca que o pesquisador
abordar por via de sua problemtica. Por muito tempo tive dificuldades para compreender
como poderia fazer isto, e por que.4
Entender, por exemplo, por que o homem do sc. XIX pensava que a fotografia era um
advento modernssimo e que representava um instante da realidade. Quando o historiador
compreender o porqu deste pensamento, ele ir compreender as experincias do passado
adquiridas por este homem, e como ele pensou e criou alguns conceitos daquele perodo. Sem
haver julgamentos, o historiador ir compreender o contexto estudado e facilitar a
compreenso de o que suas fontes lhe mostram. O primeiro passo rumo a uma metodologia
sobre a fotografia foi dado. Compreender o contexto que o fotgrafo estava inserido quando
realizou, pelas suas andanas na cidade, as suas fotografias.
Tambm necessrio compreender o conceito de visual. O fotgrafo quem opera a
mquina de congelar momentos, porm, quem selecionar o que ser estudado
historicamente ser o historiador. O pesquisador em contato com a fonte visual
devecompreender se possvel o visual ou seja, a carga de imagens presente no recorte
temporal que ser abordado na pesquisa.5
O meu primeiro contato mais profundo com o tema contextual foi com o autor Koselleck (2006), que trata em
um artigo de seu livro, Futuro Passado, como o historiador deve compreender o prprio presente para olhar o
seu objeto (no meu olhar, o fotgrafo e suas fotografias, assim como o contexto estudado) e compreender o
presente deste objeto. Assim haveria uma compreenso mais adequada sobre o horizonte de expectativa e o
espao de experincia.
5
Lembro que conheci em 2011 um fotgrafo de guerra na cidade de So Paulo, o nome dele Andr Liohn. E a
conversa que tive com ele, assim como entrevistas que vi sobre ele, mostra como o contexto e a subjetividade
importa neste estudo.Ele um fotgrafo renomado, recentemente recebeu o prmio mais consagrado de
fotografia o prmio Robert Capa Gold Medal. Em uma entrevista para o programa Roda Viva (em nota
seguinte, segue a referncia do programa)* ele comentou sobre um assunto que cabe tratar aqui. Ele quando
fotografou os conflitos na Sria estava l no como fotgrafo, mas sim como um homem que queria mostrar ao
mundo as suas ideias, a fotografia era somente uma desculpa para estar ali. Pode parecer uma frase bastante
heroica e propagandstica, porm h um grau de subjetividade nesta fala que devemos observar: ele enquanto
fotgrafo publicou seu trabalho em revistas, exposies e feiras. Este trabalho nada mais do que o Visvel
escolhido por ele a ser mostrado.
Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, v. 5, n.1, jan./jun. 2012, pp. 22-34
26
Programa Roda Viva, exibido pela TV Cultura no dia 30 de Abril de 2012. Pode ser visto pelo
weblink<http://tvcultura.cmais.com.br/rodaviva/andre-liohn-1>.
Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, v. 5, n.1, jan./jun. 2012, pp. 22-34
27
vezes aquele que cria representaes de uma realidade passada, em uma placa de metal ou
papel sensvel, para deixar o seu olhar para a posteridade.6
No caso da pesquisa que realizo sobre as fotografias na revista A Cigarra na dcada de
1920, no consigo dados biogrficos sobre os fotgrafos, pois a revista comprava as
fotografias de agncias e de estdios fotogrficos da cidade. Nenhuma destas imagens
compradas vem assinada por um fotgrafo, dificultando o trabalho de pesquisa sobre quem foi
o autor daquelas imagens. Assim o estudo deve ser direcionado para outro nvel.
Nesta pesquisa sobre as fotografias da revista A Cigarra, eu realizo um trabalho a fim
de apontar qual a construo da imagem das elites e da modernidade urbana da cidade de So
Paulo na dcada de 1920. Para isto, dividi a dcada de 1920 pegando somente os anos pares, e
os volumes a cada dois meses destes anos selecionados. Um total de aproximadamente 1800
fotografias foi fichado. Como citei anteriormente, no posso conhecer as individualidades de
cada fotgrafo, porm posso refletir sobre os avanos tecnolgicos da poca e das tcnicas
fotogrficas. Estudando o aumento da quantidade e qualidade dos peridicos no Brasil na
dcada de 20, como os avanos na qualidade de impresses publicitrias, pode-se
compreender qual a importncia da imagem nas revistas ilustradas.
Na dcada de 1920, a cidade de So Paulo passou por vrias reformas urbanas,
visando assemelhar-se capital federal e s metrpoles europeias. As revistas ilustradas
paulistas, inseridas neste contexto de modernidade, tornaram-se um espao de divulgao dos
novos cdigos sociais modernos e de gesto das transformaes do espao urbano. A revista
A Cigarra representa um destes meios de divulgao, e as fotografias inseridas neste
peridico nos ajudam a compreender a construo da imagem das elites e da modernidade
urbana de So Paulo. O objetivo principal dessa pesquisa problematizar o papel que a
fotografia teve nas revistas ilustradas nos anos 1920, em especial na revista A Cigarra de So
Paulo. No presente estudo, procura-se compreender como houve a construo da imagem das
elites e da modernidade urbana de So Paulo na revista ilustrada A Cigarra nos anos 1920.
No caso de Andr Liohn, que admira o trabalho de diversos fotgrafos, concordei quando ele comentou que
suas fotografias tendem a seguir o trabalho de Antonin Kratochvil (fotgrafo Holands), que ele admira
profundamente. Ambos os fotgrafos utilizam tcnicas semelhantes e caminham paralelamente em quesito
subjetivo nas suas fotografias.
Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, v. 5, n.1, jan./jun. 2012, pp. 22-34
28
Para realizar tal estudo, delimitou-se o perodo de 1920 a 1930 para pesquisa nas
publicaes da revista ilustrada A Cigarra, analisando as fotografias do peridico durante os
anos pares de 1920 ao ano de 1930, ou seja, os anos 1920, 1922, 1924, 1926, 1928 e 1930.
Nestes peridicos foi selecionado um perodo especfico, onde as fotografias analisadas
seriam dos meses de Fevereiro, Maio, Setembro e Dezembro do ano corrente da pesquisa do
peridico. Seguindo a proposta de Mauad (2005) as variveis de composio que sero
analisadas nessa pesquisa foram feitos com fichamentos das fotografias, aos moldes da
proposta. Com a concluso dos fichamentos, a criao de grupos temticos foi realizada e
iniciou-se uma anlise e interpretao dos resultados com o cruzamento dos descritores de
contedo e de expresso a partir das questes sobre o visual, o visvel e a viso de Meneses
(2005).
As leituras terico-metodolgicas sobre revistas ilustradas, histria e imprensa de So
Paulo nos anos 1920 de Padilha (2001) esto sendo fundamentais para a anlise das
tendncias e prticas nos usos da fotografia, assim como Machado Jr. (2006) em relao a
outros tipos de imagens, no design de pgina nas revistas ilustradas dos anos 1920. Tambm
h o contato com autores e com um peridico histrico de importncia social e cultural de
1920 como Sevcenko (1992). Compreender a produo social da imagem do indivduo numa
sociedade em processo de transformao e modernizao atravs das revistas ilustradas o
objetivo principal dessa pesquisa.
A fotografia com o seu poder de grande multiplicao aps os avanos tecnolgicos
do incio do sculo XX potencializou a informao de tal modo que a populao iletrada do
Brasil e as camadas mais populares, que antes no tinham acesso a este tipo de inovao,
poderiam consumir as fotografias nas revistas. Atingia indistintamente o letrado, o semianalfabetizado e at o analfabeto. O alcance foi imenso, levando-se em conta a forma da
imagem, sempre procedente no conjunto da esfera do simblico. (MACHADO JR., 2006).
Conhecendo o avano tecnolgico desta poca, tive a oportunidade de aprofundar o
uso da fotografia como fonte. Descobri por onde ela circulava, quais eram seus observadores
conhecendo, portanto, o Visual descrito por Meneses (2006). Faltava ainda descobrir qual
seriam os cdigos sociais representados pelas pessoas que se deixavam ver pelas pginas da
revista o Visvel. Para isto houve a criao de uma ficha, que apontava dados tcnicos da
fotografia (enquadramentos, espaos, presena de pessoas, legendas, tema fotografado etc.),
Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, v. 5, n.1, jan./jun. 2012, pp. 22-34
29
seguindo os moldes da ficha criada por Ana Maria Mauad (2005) em seu estudo sobre a
revista Cruzeiro7.
Esta ficha sintetiza as informaes essenciais para analisar a fotografia, possibilitando
analisa-laseparadamente ou em conjunto. Dados interessantes podem ser retirados desta ficha
quando separados em grupos temticos. Como, por exemplo, fotografias de reunies Polticas.
Realizei a separao de todas as fotografias com temas de reunies polticas (tematizando
banquetes, comemoraes, reunies formais) e agrupei-as em um conjunto de fotografias.
Depois de feito isto, realizei contagens de todos os dados da ficha neste grupo. Saliento que,
mesmo ainda no tendo completado este trabalho, a quantidade de fotografias masculinas em
reunies polticas bastante grande. Os espaos de convvio destes homens polticos e
trabalhadores normalmente so externos ou em grandes sales.
J o grupo temtico que aborda temas sobre Eventos (bailes, chs, encontros de
famlias) os dados so contrrios aos do grupo anterior. De certa forma a construo da
imagem de gnero nos ambientes internos e externos moldam a imagem das elites na dcada
de 1920. Enquanto o homem representa uma imagem pblica nas pginas da revista, a mulher
est tendo a representao de convvio domstico e atrelada ao lar e afazeres familiares.
Com estes exemplos pude notar um tipo de metodologia para fotografias em sries,
onde o fotgrafo desconhecido, mas conhece-se o pblico leitor da revista e tenta-se
compreender qual a construo da imagem dos sujeitos que posam para as fotografias, que
feita pelo editorial e pela mentalidade do grupo diretor, da revista A Cigarra na dcada de
1920. Este trabalho, como j citado anteriormente, no aborda a fotografia como sendo a fonte
para retirar suas representaes simblicas a fim de criar representaes nicas somente com
uma pequena parcela de fotografias. Tenta-se obter uma vasta coleo de imagens,
possibilitando fazer generalizaes responsveis, apontando tendncias pelo agrupamento
dos temas das fotografias.
O que contar a histria sero estas tendncias, neste caso em especial, atrelado ao
estudo do contexto da fotografia/peridico, e no uma fotografia isolada classificada como
icnica. Tenta-se resolver a problemtica maior da pesquisa com a srie de fichas, que
7
Para mais detalhes, observe o APNDICE A, onde est o exemplo de uma ficha, utilizada no volume 387 do ano
de 1930 da revista A Cigarra.
Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, v. 5, n.1, jan./jun. 2012, pp. 22-34
30
salientar tendncias sociais desta construo da imagem das elites. De qualquer forma, h a
possibilidade de trabalhos que escolhem fotografias especficas para compreender qual o seu
significado histrico. Neste sentido observam-se os seus smbolos (de forma adequada fonte
fotogrfica), contemplando a tcnica mecnica e a subjetividade do fotgrafo que est
inserido em um contexto prprio, a parte das outras fontes visuais.
IV
Enquanto conhecedor deste contexto muito importante lembrar-se dos conceitos de
Visual, Visvel e Viso (MENESES, 2005). H uma tentativa constante de carregar o trabalho
acadmico com uma viso sobre a construo da imagem das elites pelas fotografias de A
Cigarra, mas ao mesmo tempo um estudo bastante especfico quando procuro as diferenas
e as peculiaridades nas fotografias. Sabendo os meios bsicos de uma metodologia com um
nico fotgrafo com poucas imagens, posso pensar como seria a pesquisa com vrios
fotgrafos desconhecidos e vrias fotografias. Quando analiso vrias imagens ao mesmo
tempo, colocando-as em uma srie fichada e procurando as principais tendncias cruzando os
grupos temticos, consigo chegar mais prximo da resposta s minhas indagaes sobre a
construo da imagem das elites.
Porm, quando analiso estas fotografias para apontar tendncias sociais, mesmo
havendo alguma fotografia no meio de todas que possa me indicar o contrrio. H
invisibilidades, e o meu caminho nesta pesquisa deve ter bastante cuidado com isto. Noto,
portanto, que esses apontamentos metodolgicos podem ser compartilhados com outros
pesquisadores. H ainda um trabalho rduo pela frente quanto s metodologias. Pode-se
analisar, em uma pesquisa sobre fontes visuais, a fotografia como o link das imagens mentais,
e por consequncia, com os nossos corpos.8 Em sntese, essa foi uma tentativa de perfilar
inquietaes de minha caminhada como pesquisador em fontes visuais. H ainda um longo
caminho a percorrer. Ampliar o debate sobre o tema importante.
REFERNCIAS
Tal estudo j foi iniciado por Hans Belting, quando h a proposta de que o corpo humano produz, procura e
lembra-se de imagens tcnicas e mecnicas. My intention [...] isto retrace the interplay of image and medium in
photography against the larger horizon of the image* (BELTING, 2011 p.146) Membros do grupo Image,
Medium and Body da School of New Media em Karlsruhe representando disciplinas da Histria, Filosofia e
Psicologia iniciaram o estudo antropolgico e interdisciplinar a fim de refletir metodologias para o estudo da
fonte visual (BELTING, 2011).
Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, v. 5, n.1, jan./jun. 2012, pp. 22-34
31
PADILHA, Mrcia. A cidade como espetculo: Publicidade e vida urbana na So Paulo dos
anos 20. So Paulo: Annablume, 2001.
RODA VIVA, Andr Liohn cmais+, Fotgrafo de guerra vem ao programa falar dos riscos de vida
que
leva,
registrando
imagens
em
zonas
de
conflito.
Disponvel
em:
http://tvcultura.cmais.com.br/rodaviva/andre-liohn-1. Acesso em: 16 de junho 2012.
SCHMITT, Jean-Claude. O corpo das imagens: Ensaios sobre a cultura visual na Idade Mdia.
Traduo de Jos Rivair Macedo. Bauru/SP: Edusc, 2007.
STIMSON, Blake. El eje del mundo: fotografa y nacin. Madrid: Editorial Gustavo Gili, 2006.
Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, v. 5, n.1, jan./jun. 2012, pp. 22-34
32
Ilustrao:
Ttulo:
Data:
Fotografia:
N Exemplar:
Diretor/ Proprietrio:
CAPA
Colorido:
Preto&Branco:
OBS. da Capa:
EDITORIAL
Ano:
Preo:
Assinatura Nacional:
Assinatura Internac.:
N de pginas:
Periodicidade:
Grande (1/2)
Mdia (1/4)
Quadrada
Retangular
Oval
Horizontal
Vertical
Moldura Retrato
Grafismo
Pequena (1/8)
Circular
S/ Sentido
Montagem
Outro(s):
Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, v. 5, n.1, jan./jun. 2012, pp. 22-34
33
Pintado
OBS:
Oficina do Historiador, Porto Alegre, EDIPUCRS, v. 5, n.1, jan./jun. 2012, pp. 22-34
34