SRBIJA

11050 Beograd, Bra}e Srni} 29,

Office: Ustani~ka 128 b,
Tel: 011/347-2539, fax: 011/347-2489.
E-mail: tankmont@eunet.yu
www.tankmont.com

O nama About us

Privredno drutvo Tankmont d.o.o.

nastalo je 2005 godine statusnom promenom rme
Metal montaza koja je imala svoj radni vek dug 9
godina.
Delatnost rme je denisana kao projektovanje, izvoenje i inenjering, mada se uglavnom
bavimo izvoenjem radova u izgradnji metalnih
konstrukcija.
Strukturu zaposlenih ine inenjeri mainstva, graevinarstva i visoko kvalikovani bravari
i zavarivai.
Iz dalje navedenih referenci se moe videti
da smo u poslednjih tri godine usko specijalizovani
na izgradnji velikih rezervoara za skladitenje nafte
i naftnih derivata.
Sticajem okolnosti i saradnje sa velikim
investitorima, poslovi izgradnje rezervoara odvijali
su se na teritoriji Ruske Federacije, prema njihovim
standardima i zakonima.Standardi Ruske federacije
SNIP i GOST su jo dodatno pojaani i postroeni
sa RD, internim standardima samog investitora
Transnjefta, koji su jako bliski API Amerikim
standardima.
Pored rezervoara, radili smo i na izradi
i montai tehnolokih cevovoda za transport
nafte prenika 1000 mm, i na manjim promerima
predvienim za transport vode i pene u sisitemima
za gaenje poara.
Uspeno smo uestvovali i na izradi i
montai elinih konstrukcija, tipa hala i noseih
konstrukcija.
Moemo se pohvaliti da je svaki od objekata
zavren pre roka, i da su ostvareni rokovi jako
kratki, a da tako brzo izvoenje radova nije umanjilo
kvalitet rada.

Company Tankmont ltd. was formed

in 2005.by statutory change of company Metal
Montaa'' , which had worked for 9 years.
Companys eld a work is dened as
planning, constructing, engineering and the most
performed was constructing metal constructions.
Employees are structured from mechanical,
civil engineers and highly qualied locksmiths and
welders.
The references below show that in the last
three years we have specialized in building big
reservoirs for oil derivates tanking.
Cooperation with big investors and other
circumstances lead to constructing reservoirs on the
territory of Russian Federation, according to their
standards and laws Standards of R.F. , SNIP and
GOST were tighten up and made more rigorous by
RD , internal standards of the investor Transnjeft
which are very close to API, American standards.
Apart from reservoirs, we have been
constructing and assembling pipelines for oil
transport, of a 1000 diameters, with lees diameters,
for water and foam transport, in re protection
system.
We have successfully participated in
constructing and assembling steel constructions,
like halls and supporting constructions.
We are pleased to say that every construction
was nished before the deadlines, which were very
short, and that the speed of constructing has not
diminished the quality of work.

Referenc lista: Reference list:

1. Rezervoar od 50.000 m3 u
Primorsku, Rusija od 1.6. do 5.9.2004.g
2. Dva rezervoara od 50.000 m3 u
Primorsku, Rusija od 1.12.2004 do 25.3.2005 g
3. Dva rolovana rezervoara od 2000m3 u
Primorsku, Rusija od 1.4 do 1.5. 2005g.
4. Pumpna stanica za sistem za gaenje
poara Primorsk, Rusija od 5.4. do 5.6. 2005 g.
5. Tri rezervoara od 20.000m3 u
Samari, Rusija od 10.6. do 15.9.2005g.
6. Pet rolovanih rezervoara za vodu
3
100m i 200 m3 na pogonu za preiavanje
otpadnih voda u Primorsku, Rusija u periodu od
20.9. do 5.11. 2005g
7. Nosea konstrukcija za rezervoare
cisterne na pogonu za preiavanje otpadnih
voda u Primorsku, Rusija u periodu od 20.9. do
5.11. 2005g
8. Montaa hale dimenzija 60 x 20 x
15 m na pogonu za preiavanje otpadnih voda
u Primorsku, Rusija u periodu od 20.9. do 5.11.
2005g
9. Montaa i zavarivanje 900 m
cevovoda 273 i 159 mm za vodu na pogonu za
preiavanje otpadnih voda u Primorsku, Rusija u
periodu od 20.9. do 5.11. 2005g
10. Rezervoar od 50.000 m3 u
Kaleikinu, Tatarstan 25.11.2005. do 20.2.2006.g
11. Rolovani rezervoar od 1000m3 za
vodu u Kaleikinu, Tatarstan od 1.3 do 1.4.2006 g.
12. Dva rezervoara od 50.000 m3 u
Samari,Rusija od 10.12.2005. do 1.4.2006.g.
13. Rezervoar od 30.000 m3 u Ninjem
Novgorodu, Rusija od 20.4. do 1.7.2006.g.
14. est rezervoara od 20.000 m3 i
tehnoloki cevovod 1000mm sa prikljukom na
rezervoar u Samari,Rusija od 1.4. do 23.10.2006.g
15. Rezervoar od 50.000 m3 u Lipicku,
Rusija 25.8. do 5.11.2006 g.
16. Tehnoloki cevovod sa prikljukom
na rezervoar, 1000 mm i 4,5 km cevovoda
( 325mm,273mm i 159mm ) za vodu i penu
u sistemu za gaenje poara u Lipicku ,Rusija u
periodu od 10.9.2006. do 10.12.2006.g

1.50.000 m3 reservoir in Primorsk,

Russia, since 1.6.till 5.9.2004.
2. Two 50.000 m3 reservoirs in
Primorsk, Russia, since 1.12.2004 till 25.3.2005.
3.Two rolled reservoirs, 2000 m3 each,
in Primorsk, Russia, since 1.4.till 1.5.2005.
4. Pump station for re protection
system, Primorsk, Russia, since 5.4.till 5.6.2005.
5. Three 20.000 m3 reservoirs in
Samara, Russia, since 10.6.till 15.9.2005.
6. Five rolled water reservoirs, 100m3,
200m3, at wale waters purifying system in
Primorsk, Russia in the period of 20.9 to 5.11.2005.
7. Supporting construction for
reservoirs cisterns at washed waters purifying
System in Primorsk, Russia, in the period of
20.9.till 5.11.2005.
8. Assembling hall of 60x20x15 m at
the weasel waters purifying system in
Primorsk, Russia in the period of 20.9 to 5.11.2005.
9. Assembling and welding of gloom
water pipelines, 273mm and 159mm at the
wale waters purifying system in Primorsk, Russia
in the period of 20.9.till 5.11.2005.
10. 50.000 m3 reservoir in Kaleikin,
Tatarstan, from 25.11.2005. to20.2.2006.
11. Rolled 1000 m3 reservoir for water
in Kaleikin, Tatarstan from 1.3.to 1.4.2006.
12.Two 50.000 m3 reservoirs in
Samara, Russia, since 10.12.2005.-1.4.2006.
13. 30.000 m3 reservoir in Ninji
Novgorod, Russia, since 20.4. to 1.7.2006.
14. Six reservoirs of 20.000 m3
and a tehnology pipeline 1000 mm with the
connectionto the reservoir, in Samara, Russia, from
1.4.-23.10.2006.
15.50.000 m2 reservoir in Lipick,
Russia, from 25.8. to 5.11.2006.
16.Tehnology pipeline with connection
to the reservoir, 1000mm and 4,5 km of pipeline
( 325 mm , 273 mm and 159 mm )
forwater and foam in the re protection system in
Lipicik, Russia, in the period from 10.9.2006. to
10.12.2006.
4

1.Rezervoar od 50.000 m3 u 1.Reservoir of 50.000 m3 in

Primorsku, Rusija od 1.6. do Primorsk, Russia, from 1.6. till
5.9.2004.g 5.9.2004.
Karakteristike rezervoara :

Characteristics of the reservoir:

Rezervoar je predvien za skladitenje sirove

nafte
Zapremina 50.000 m3
Prenik rezervoara 66 m
Visina rezervoara 18 m
Teina konstrukcije 1.100 t
Plivajui krov mase 350 t tipa double deck
Sistem za gaenje poara spoljanji i potslojni
unutar rezervoara
Poseduje cev vodilicu za plivajui krov
Brtveni sistem na plivajuem krovu
Rok izrade 95 dana

The reservoir is intended for raw oil storage

Volume the reservoir is 50.000 m3
Diameter of the reservoir is 66 m
Height of the reservoir is 18 m
Weight of the construction is 1.100 t
Floating roof of 350 t, double deck type
Fire prevention system, outer type and within the
reservoir
Has a guiding pipe for oating roof
Sealing system on the oating roof
Deadline 95 days

2. Dva rezervoara od 50.000 m3

R 15 i R 16 u Primorsku,
Rusija od 1.12.2004 do
25.3.2005 g

2.Two reservoir of 50.000 m3

each R 15 and R 16
in Primorsk, Russia from
1.12.2004 to 25.3.2005.

Karakteristike rezervoara :

Specications:

Rezervoar je predvien za skladitenje naftnih

derivata
Zapremina 50.000 m3
Prenik rezervoara 66 m
Visina rezervoara 18 m
Teina konstrukcije 1.100 t
Plivajui krov mase 350 t tipa double deck
Sistem za gaenje poara spoljanji i potslojni
unutar rezervoara
Poseduje cev vodilicu za plivajui krov
Brtveni sistem na plivajuem krovu
Rok izrade 113 dana
Radovi su izvoeni u zimskim uslovima

Reservoir is intended for oil derivates storage

Volume 50.000 m3
Diameter of the reservoir 66 m
Height of the reservoir 18 m
Weight of the construction 1.100 t
Floating roof of 350 t, double deck
Fire protection system, outer and type within the
reservoir
Has a guiding pipe for oating roof
Sealing system on the oating roof
Deadline 113 days
Work was done in winter conditions

Radovi su izvoeni paralelno na dva rezervoara, i uspeno zavreni 15 dana pre roka ,
bez obzira na surove zimske uslove.
Zavarivanje je bilo mogue i pod takvim
uslovima , zahvaljujui tehnologiji zavarivanja
koja se oslanja na zavarivanje punjenom icom
Innershield bez zatite gasom, tako da vetar brzine
do 10m/s ne ometa proces zavarivanja.

The work is done simultaneously on both

reservoirs and successfully nished 15 days before
the deadline, regardless severe winter condition.
Welding was possible under slouch conditions thanks to the technology of welding based
on welding with full string Innershield without gas
protection, so that the wind up to 10 m/s was not
hindering welding process.
6

The view of the reservoir after anti-corrosion and

painting work.

Izgled rezervoara posle zavrenih radova

antikorozione zatite
7

3. Dva rolovana rezervoara od 3. Two rolled reservoir of 2000m3

2000m3 u Primorsku, Rusija in Primorsk, Russia,
od 1.4 do 1.5. 2005g Since 1.4 to 1.5. 2005.
Karakteristike rezervoara :

Specications of the reservoir:

Rezervoar je predvien za vodu za sistem za

gaenje poara, povezan sa pumpnom stanicom
Zapremina 2.000 m3
Prenik rezervoara 14 m
Visina rezervoara 13 m
Teina konstrukcije 34 t
Unutar rezervoara je greja
Krov kupasti
Rok izrade 30 dana

Reservoir is intended for water for re

prevention system, connected to the pump station
Volume 2000 m3
Diameter of the reservoir 14 m
Height of the reservoir 13 m
Weight of the construction 34 t
There is a healthier inside the reservoir
Conical roof
Deadline 30 days

4. Pumpna stanica za sistem za 4. Pump station for re

gaenje poara Primorsk,Rusija prevention system Primorsk,
od 5.4. do5.6.2005g. Russia from 5.4.to 5.6. 2005.

Pumpna stanica za sistem gaenja poara

Pump station for re protection system

9

5. Tri rezervoara od 20.000m3 5.Three reservoirs of 20.000 m3

u Samari, Rusija od 10.6. do in Samara, Russia, since 10.6.till
15.9.2005g 15.9.2005.
Karakteristike rezervoara :

Specications of the reservoir:

Rezervoar je predvien za skladitenje naftnih

derivata
Zapremina 20.000 m3
Prenik rezervoara 46 m
Visina rezervoara 14 m omota,18 m visina kupole
krova
Teina konstrukcije 500 t
Kupolasti krov
Sistem za gaenje poara spoljanji i potslojni
unutar rezervoara
Rok izrade sva tri rezervoara 95 dana, u proseku
65 dana po rezervoaru

The reservoir is intended for oil derivates torque

Volume 20.000 m3
Diameter of the reservoir is 46 m
Height of the reservoir is 14 m covering, 18m
height of the dome of roof
Weight of the construction is 500 t
Dome-shaped roof
Fire prevention system outer and within the
reservoir
Deadline for constructing all three reservoirs was
95 days, in average 65 days per reservoir

Krovna konstrukcija, pri montai, oslonjena na

demontani centralni stub

Roof construction at assembling, leaned on a

separable support

Samonosea krovna konstrukcija se sastoji

iz 48 segmenata, meusobno povezanih, i oslonjenih
na uporni prsten na omotau.

Independent roof construction consist of 48

segments mutually related and leaned on supporting
ring on the shell covering lateral surface.

10

Pogled iz rezervoara na krovnu konstrukciju

pokrivenu limovima

View inside the reservoir to the roof construction

covered with plate

Na krovu se nalzi preko 30 otvora razliite

namene, za sistem ventilacije, merenje nivoa
tenosti, montani otvor 1000 mm

There are over 30 openings of various

purposes in the roof, for the ventilation system, measuring level of liquid, separable whole 1000mm

11

6. Pet rolovanih rezervoara za

vodu 100 i 200 m3 na pogonu za
preiavanje otpadnih voda u
Primorsku, Rusija u periodu od
20.9. do 5.11.2005g

6. Five rolled water reservoirs

of 100 and 200 m3 in the waste
waters purifying system in
Primorsk, Russia, in the period
from 20.9. till 5.11. 2005.

Pogon za preiavanje otpadnih voda

obuhvatao je i 3 rezervoara od 100 m3 , dva rezervoara
od 200 m3 sa levkom i sistemom cevi u sebi

Waste water purication system composed

also 3 reservoirs of 100 m3, 2 of 200 m3 with funnel
and pipe system in it.

12

7. Nosea konstrukcija za
rezervoare- cisterne na pogonu
za preiavanje otpadnih voda
u Primorsku, Rusija u periodu
od 20.9. do 5.11. 2005g

7. A main construction of
reservoir- for wale water in
the waste water purication
system in Primorsk, Russia, in the
period from 20.9.till 5.11. 2005.

8. Montaa hale dimenzija

60 x 20 x 15 m na pogonu za
preiavanje otpadnih voda u
Primorsku, Rusija u periodu od
20.9. do 5.11. 2005g

8. Assembling 60x20x15 hall

in the waste water purication
system in Primorsk, Russia, in
the period from
20.9.till 5.11. 2005.

13

9. Montaa i zavarivanje 900

m cevovoda 273 i 159
mm za vodu na pogonu za
preiavanje otpadnih voda u
Primorsku, Rusija u periodu od
20.9. do 5.11. 2005g

Cevovod za toplovod u okviru sisitema za

preiavanje otpadnih voda

9. Assembling and welding 900

m of pipeline 273 and 159
mm for water within the waste
water purication system in
Primorsk, Russia, in the period
from 20.9.till 5.11. 2005.

Hot water pipeline within the waste water

purication system
14

10. Rezervoar od 50.000 m3 10. Reservoir of 50.000 m3 in

u Kaleikinu, Tatarstanu od Kaleikin, Tatarstan,
25.11.2005. do 20.2.2006.g Since 25.11.2005.till 20.2.2006.
Karakteristike rezervoara :

Specication of the reservoir:

Rezervoar je predvien za skladitenje sirove

nafte
Zapremina 50.000 m3
Prenik rezervoara 66 m
Visina rezervoara 18 m
Teina konstrukcije 850 t
Kupolasti aluminijumski krov
Sistem za gaenje poara spoljanji i potslojni
unutar rezervoara
Rok izrade 85 dana sa u zimskim uslovima

The reservoir is planned for raw oil storage

Volume 50.000 m3
Diameter 66 m
Height 18 m
Weight of the construction 850 t
Dame-shaped aluminum roof
Fire prevention system outer and within the
reservoir
Deadline 85 days, in winter conditions

Aluminum dame-shared roof of 66 m diameter

Alumunijumski kupolasti krov prenika 66 metara

izgleda impresivno

looks impressive.

Podizanje krova se vrilo uz pomo 74 lananika

rasporeenih po obimu rezervoara na vrhu

Roof lifting was done with 74 suspension bridges

spread on the edge of the reservoir top.
15

11. Rolovani rezervoar od 11. Rolled 1000 m3 water reservoir

1000m3 za vodu u Kaleikinu, in Kaleikin, Tatarstan, from 1.3
Tatarstanu od 1.3 do 1.4.2006 g. till 1.4.2006.
Karakteristike rezervoara :

Specication of the reservoir:

Rezervoar je predvien za vodu za sistem za

gaenje poara
Zapremina 1.000 m3
Prenik rezervoara 11 m
Visina rezervoara 10 m
Teina konstrukcije 49 t
Unutar rezervoara je greja
Krov kupasti
Rok izrade 30 dana

Planned for water for the re prevention system

Volume 1.000 m3
Diameter of the reservoir 11 m
Height of 10 m
Weight of the construction 49 t
Contains heather
Dome-shared roof
Deadline 30 days

Razmotavanje omotaa rezervoara debljine 9 mm

Unfolding of the cover of 9 mm thickness

16

12.Dva rezervoara od 50.000 m3 12.Two 50.000 m3 reservoirs

u Samari,Rusija od in Samara, Russia, since
10.12.2005. do 1.4.2006.g. 10.12.2005.-1.4.2006.
Karakteristike rezervoara :

Specications:

Rezervoar je predvien za skladitenje naftnih

derivata
Zapremina 50.000 m3
Prenik rezervoara 66 m
Visina rezervoara 18 m
Teina konstrukcije 1.100 t
Plivajui krov mase 350 t tipa double deck
Sistem za gaenje poara spoljanji i potslojni
unutar rezervoara
Poseduje cev vodilicu za plivajui krov
Brtveni sistem na plivajuem krovu
Rok izrade 110 dana
Radovi su izvoeni u zimskim uslovima

Reservoir is intended for oil derivates storage

Volume 50.000 m3
Diameter of the reservoir 66 m
Height of the reservoir 18 m
Weight of the construction 1.100 t
Floating roof of 350 t, double deck
Fire protection system, outer and type within the
reservoir
Has a guiding pipe for oating roof
Sealing system on the oating roof
Deadline 110 days
Work was done in winter conditions

17

14. est rezervoara od

20.000 m3 i tehnoloki cevovod
1000mm sa prikljukom na
rezervoar u Samari, Rusija
od 1.4. do 23.10.2006.g

14. Six 20.000 m3 reservoirs

and technology pipeline of
1000mm with connection
to the reservoir, in Samara,
Russia, from 1.4.to 23.10.2006.

Karakteristike rezervoara :

Specications of the reservoir:

Rezervoar je predvien za skladitenje naftnih

derivata
Zapremina 20.000 m3
Prenik rezervoara 46 m
Visina rezervoara 14 m omota,18 m visina
kupole krova
Teina konstrukcije 500 t
Kupolasti krov
Sistem za gaenje poara spoljanji i potslojni
unutar rezervoara
Rok izrade svih 6 rezervoara 7 meseci, u proseku
60 dana po rezervoaru

The reservoir is planned for oil derivates storage

Volume 20.000 m3
Diameter of the reservoir is 46 m
Height of the reservoir is 14 m cover,18 m height
of the dome of the roof
Weight of the construction 500 t
Fire prevention system outer and within the
reservoir
Deadline for all 6 reservoirs was 7 months, in
average 60 days per reservoir.

The roof construction

Krovna konstrukcija
18

Zavrena krovna konstrukcija

The roof construction nished

Pogled na krov iz ptiije perspective, izrada i

montaa gazita i ograda na ve pokrivenom krovu

View to the roof from the air, constructing and

assembling drafts and fences on already covered
roof
19

Prikljuak tehnolokog cevovoda 720 mm, na

rezervoar

Connection of technology pipelines of 720 mm to

the reservoir

Od ventila se nastavlja cevovod 1000 mm, koji

se spaja sa sistemom cevovoda

Pipeline of 1000 mm continues from the valves

and connects to the pipeline system.
20

15. Rezervoar od 50.000 m3 15. 50.000 m3 reservoir in

u Lipicku, Rusija 25.8. do Lipick, Russia, from 25.8 till
5.11.2006 g. 5.11.2006.g.
Karakteristike rezervoara :

Specications of the reservoir:

Rezervoar je predvien za skladitenje sirove nafte

Zapremina 50.000 m3
Prenik rezervoara 66 m
Visina rezervoara 18 m
Teina konstrukcije 1.100 t
Plivajui krov mase 350 t tipa double deck
Sistem za gaenje poara spoljanji i potslojni
unutar rezervoara
Poseduje cev vodilicu za plivajui krov
Brtveni sistem na plivajuem krovu
Rok izrade 75 dana

The reservoir is planned for raw oil storage

Volume 50.000 m3
Diameter of the reservoir is 66 m
Height of the reservoir is 18 m
Weight of the reservoir is 1.100 t
Floating roof of 350 t ,double deck type
Fire prevention system outer and within the
reservoir
Has a guiding pipe for oating roof
Sealing system on the oating roof
Deadline 75 days

Technology pipeline for oil supply to the reservoir

Tehnoloki cevovod za punjenje rezervoara naftom

21

16.Tehnoloki cevovod sa
prikljukom na rezervoar,
1000 mm i 4,5 km cevovoda
(325mm,273mm i 159mm)
za vodu i penu u sistemu za
gaenje poara u Lipicku
,Rusija u periodu od 10.9.2006.
do 10. 12. 2006.g

16.Technology pipeline with the

connection to the reservoir
1000 mm and 4,5 km of
pipeline ( 325mm, 273mm
and 159mm ) for water and
foam in the re prevention
system in Lipick, Russia, in
period from 10. 9.2 006. till
10.12.2006.
Zavarivanje cevi 1000 mm iznutra

Welding 1000 mm pipe from inside

Tehnoloki cevovod za punjenje rezervoara naftom

Technology pipeline for oil supply to the reservoir

22

SRBIJA
11050 Beograd, Bra}e Srni} 29
Office: Ustani~ka 128 b,
Tel: 011/347-2539, fax: 011/347-2489.
E-mail: tankmont@eunet.yu
www.tankmont.com