Unidad I introductoria:

Dossier introductorio de la ctedra:

-Curtius, E.R. Literatura europea y edad media latina.
-Eco, Humberto. Diez formas de soar la Edad Media
-Artculos sobre la edicin de textos medievales.
-Mapas penguin (sirve para estudiar la evolucin lingstica europea en la EM).
Gua 1.
o REGULA BENEDICTI o REGULA MONACHORUM. COLOMBS, Garca M. e Iaki Aranguren (eds.), La Regla de
San Benito, ed. bilinge, Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1979. Edicin on-line:
http://www.intratext.com/X/LAT0011.HTM (fuente: www.freeweb.org/religioni/Cistercensi)
o DAWSON, Christopher. La religin y el origen de la cultura occidental, Madrid: Encuentro, 1995. Cap.
III: Los monjes de Occidente y la formacin de la cultura occidental.
o GILSON, tienne. La filosofa en la Edad Media, Madrid: Gredos, 1965. Cap. III: Del renacimiento
carolingio al siglo X. (1. La transmisin de la cultura latina).
o LAWRENCE, C. H.. El monacato medieval. Formas de la vida religiosa en Europa occidental durante la Edad
Media, Madrid: Gredos, 1999. Cap. II: La Regla de San Benito y cap. VII: El claustro y el
mundo.
o RICO, Francisco. El cuaderno de un estudiante de latn, Cuadernos de historia, 3 (As naci el
castellano), Buenos Aires: Hyspamrica, 1986, 12-14.
Bibliografa sobre pica (Prof. Chicote)
- "Marcas de oralidad en la sintaxis narrativa del Poema de Mio Cid", de Germn Orduna [folio
121]
- "La creacin del Poema de Mio Cid", de Colin Smith [folio 11]
- "Historia y poesa en el Cantar de Mio Cid", de L. Spitzer, "Estilo y creacin en el Poema de
Mio Cid", de D. Alonso, etc. (Autores Varios, Historia y Crtica de la Literatura Espaola ) [folio
7]
- "Los versos iniciales del Cantar de mio Cid", de S.G Armistead [folio 14]
- "Configuracin prosdica" y "El sistema formular" en Prlogo a Cantar de Mio Cid, de
Montaner [f 151]
- "The Singer of Tales and Mediaeval Spanish Epic" (traduccin de la ctedra), de A.
Deyermond [folio 8]
- "Neotradicionalismo, formulismo, individualismo y los estudios recientes sobre pica
espaola", de C. Faulhaber [folio 213]
- "Individualismo y pica castellana: panorama, sntesis y bibliografa", de E.M Gerli [folio 84]
- " La Chanson de Roland y el neotradicionalismo", de R. Menendez Pidal [folio 5]
1. Romancero medieval y renacentista
2. Romancero en la tradicin oral moderna: el gnero en Amrica.
Cataln, D. Arte potica del romancero oral. Parte 1: los textos abiertos de creacin colectiva,
f. 128
Menndez Pidal, R. Romances hispnicos -3. El Estilo tradicional, f. 134
Colin Smith, Spanish Ballads, pp. 107-197, f. 42
Chicote, G. La lexicalizacin de la experiencia: el romancero en la prosa historiogrfica de
Bernal Daz del Castillo, Romance Quarterly, 2003, 50, 4, 269-279. (ltimo folio dejado en la
carpeta 114)
Buscar tambin cualquier romancero para estudiar de ah.
Gua 2.
o *Armistead, Samuel. The Initial Verses of the PMC, La Cornica, XII. 2 (1984), 178-186.
(traduccin de la ctedra)
o *Bnichou, 1968. Creacin potica en el romancero tradicional. El Cid y Bcar, 125-159.

o *Curtius, Ernst R. Literatura Europea y Edad Media Latina, trad. Margit Frenk y Antonio
Alatorre, Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1955. (El paraje ameno, pp. 280-286; El
paisaje pico, 286-289.)
o *Chicote, Gloria B. "Jimena, de la pica al romancero: definicin del personaje y
convenciones genricas", Caballeros, monjas y maestros, Lillian von der Walde, Concepcin
Company y Aurelio Gonzlez (eds.), Mxico: UNAM- El Colegio de Mxico (Publicaciones
Medievalia 13), 1996, 75-86.
o Daz Mas, Paloma. Romancero, Barcelona: Crtica, 1994.
o Gifford. European Folk-Tradition and the Afrenta de Corpes, Mio Cid Studies, A.Deyermond
(ed) 49-62
o Grassotti, Hilda. La ira regia en Len y Castilla, Cuad de Historia de Espaa, XLI-XLII (1965),
5-135.
o Horrent, Jules. La jura de Santa Gadea. Historia y poesa, Studia Philologica. Homenaje ofrecido
a Dmaso Alonso por sus amigos y discpulos con ocasin de su 60 aniversario, Madrid: Gredos, 1960,
241-265.
o Menndez Pidal, Ramn. En torno al Poema del Cid, Barcelona, EDHASA, 1963.
o _____. Romancero Hispnico, I, 1968. (Captulo III: El estilo tradicional, pp. 58-80.)
o *Montaner, Alberto. Prlogo a su edicin de Cantar de Mio Cid, Barcelona: Crtica, 1993.
(Configuracin prosdica y El sistema formular, pp. 34-56.)
o _____. De nuevo sobre los versos iniciales perdidos del Cantar de Mio Cid, Medioevo y
Literatura. Actas del V Congreso de la Asociacin Hispnica de Literatura Medieval, III, Granada,
1995, 341-360.
o *Nepaulsingh, Colbert. The Afrenta de Corpes and the Martyrological Tradition, Hispanic
Review, 51 (1983), 205-221. (traduccin de la ctedra)
o Orduna, Germn. Funcin expresiva de la tirada y de la estructura fnico-rtmica del verso
en la creacin del PMC, Incipit, VII (1987).
o _____. Marcas de oralidad en la sintaxis narrativa del Poema de Mio Cid (texto de la ctedra).
o Smith, Colin. The Choice of Infantes de Carrin as Vilains in the PMC, Journal of Hispanic
Philology, 4 (1980-81), 105-118.
o _____. La creacin del Poema de Mio Cid, Madrid: Crtica, 1985. (Captulo 6: Recursos
lingsticos y estilsticos, pp. 231-263.)
Mester de clereca y Libro de Apolonio (Prof. Rodrguez Temperley)
Deyermond, Alan, 1965. Mester es sen peccado, Romanische Forschungen, LXXVII, 111-116.
[folio 53]
Rico, Francisco, 1985. La clereca del mester, Hispanic Review, 53, 1-23 y 127-150. [folio 193194]
Salvador Miguel, Nicasio, 1988. 'Mester de clereca', marbete caracterizador de un gnero
literario, en Teora de los gneros literarios, Madrid: Arco Libros, 343-374. [folio 218]
Ura Maqua, Isabel, 1990. Una vez ms sobre el sentido de la copla 2 del Libro de Alexandre,
Incipit, 10, 45-63. [folio 163]
Libro de Apolonio
Alvar, Carlos y Manuel, 1983. "Apollonius- Apollonie- Apolonio: la originalidad en la literatura
medieval" en El comentario de textos, 4, Madrid: Castalia, 125-147. [folio 189]
Brownlee, Marina Scordilis, 1983. "Writing and Scripture in the Libro de Apolonio: The
Conflation of Hagiography and Romance", Hispanic Review, LI, 159-174.[folio 37 trad en 217]
Deyermond, Alan, 1968-69. "Motivos folklricos y tcnica estructural en el Libro de Apolonio"
Filologa, XIII, 121-148. [folio 38]
Lida de Malkiel, Mara Rosa, 1952. La idea de la fama en la Edad Media Castellana, Mxico: Fondo de
Cultura Econmica. [folio 188]
Rodrguez Temperley, Mara Mercedes, 1994. "Las adivinanzas en el Libro de Apolonio",
Medievalia, 17, 22-29. [folio 83]
Gua 3.

o *ALVAR, Manuel. Libro de Apolonio: ediciones, estudios y concordancias, Valencia: Castalia, 1976.
Tomo I: Captulo XIII: Ampliaciones (pp. 135- 150), Captulo XVIII: La verdad del texto
(pp. 185- 211) y Captulo XX: Los elementos Folklricos (pp. 237- 244).
o *ALVAR, Carlos y Manuel ALVAR. Apollonius- Apollonie- Apolonio: la originalidad en la
literatura medieval, en El comentario de textos, 4, Madrid: Castalia, 1983, 125- 147.
o *BALESTRINI, Mara Cristina. "Educando a Tarsiana: avatares genricos de la hija de Apolonio,
Rey de Tiro", Revista Melibea, 1-2, 2005, 251-56.
o CLARK, Doris. "Tarsiana's Riddles in the Libro de Apolonio", Medieval Hispanic Studies presented to
Rita Hamilton, Tamesis: Londres, 1976, 31-43.
o DEVOTO, Daniel, 1972. "Dos notas sobre el Libro de Apolonio", Bulletin Hispanique, LXXIV, 291-330.
o DEYERMOND, Alan. Motivos folklricos y tcnica estructural en el Libro de Apolonio, Filologa,
XIII, 1968-1969, 121- 148.
o *LIDA DE MALKIEL, Mara Rosa. La idea de la fama en la Edad Media Castellana, Mxico: Fondo de
Cultura Econmica, 1952. II. Castilla (pp. 159- 167).
o PHIPPS, Carolyn. "El incesto, las adivinanzas y la msica: diseos para la geminacin en el Libro de
Apolonio", El Crotaln. Anuario de Filologa Espaola, I, 1984, 807-818.
o *RODRGUEZ TEMPERLEY, Mara Mercedes. Las adivinanzas en el Libro de Apolonio, Medievalia,
XVII, 1994, 22- 29.
Conde Lucanor
Ariza Viguera, Manuel, 1983. "La segunda parte del Conde Lucanor y el concepto de oscuridad
en la Edad Media " en Anuario de Estudios Filolgicos, (Cceres), 6, pp.7-20. [folio 26]
Casalduero, Joaquin, 1975. "El Conde Lucanor: composicin y significado"[folio 25]
De Stefano, Luciana, 1962. "La sociedad estamental en las obras de Don Juan Manuel. [folio 29]
Lida De Malkiel, Maria Rosa, 1950-1951. "Tres notas sobre Don Juan Manuel", Romance Philology,
IV, pp.155-194; reimpr. en Estudios de literatura espaola y comparada, EUDEBA, Bs.As., 1966, pp.
92-133. [folio 28]
Orduna, Germn, 1991. "La autobiografa literaria de Don Juan Manuel" en Historia y Crtica de la
Literatura Espaola 1/1 Primer Suplemento, Crtica: Barcelona, 166-170. [folio 228]
Seidenspinner.Nuez, Dayle, 1989. "On Dios y el mundo. Author and reader response in Juan
Ruiz and Juan Manuel", Romance Philology, XLII: 3, pp.251-266. [folio]
Sers, Guillermo, 1994. Procedimientos retricos de las partes II-IV de El conde Lucanor,
Revista de Literatura Medieval, VI, pp.147-170. [folio 311]
Gua 5.
o AYERBE-CHAUX, Reinaldo. El Conde Lucanor. Materia tradicional y originalidad creadora, Madrid,
Juan Porra Turanzas, 1975
o BURKE, James. Frame and Structure in Conde Lucanor, Revista Canadiense de Estudios
Hispnicos, VIII, 2, 1983-84, 263-274.
o CASALDUERO, Joaqun. El Conde Lucanor: composicin y significado,
o *DE STEFANO, Luciana. La sociedad estamental en las obras de Don Juan Manuel, Nueva
Revista de Filologa Hispnica, XVI, 1962, 329-354.
o *DIZ, Marta. Patronio y Conde Lucanor: la lectura inteligente en el tiempo que es turbio,
Maryland, Scripta Humanistica, 1984.
o DUNN, Peter. Don Juan Manuel: the World as Text, MLN, 106.2, 1991, 223-240.
o . The Structures of Didacticism: Private Myths and Public Fictions, en Ian Macpherson
(ed.), Juan Manuel Studies, Londres: Tmesis, 1977, 53-67.
o LE GOFF, Jacques. Lo maravilloso y lo cotidiano en el Occidente medieval, Barcelona: Gedisa, 1994.
(Cap. I: Lo maravilloso en el Occidente medieval, 9-17).
o *LIDA DE MALKIEL, Maria Rosa. Tres notas sobre Don Juan Manuel, Romance Philology, IV,
1950-51, 155-194 (reimpr. en Estudios de literatura espaola y comparada, Buenos Aires: Eudeba,
1966, 92-133).
o MACPHERSON, Ian. Dios y el mundo: the didacticism of El Conde Lucanor, Romance Philology, 24,
26-38.
o ORDUNA, Germn. El ejemplo en la obra literaria de Don Juan Manuel, en Ian Macpherson
(ed.), Juan Manuel Studies, Londres: Tmesis, 1977, 119-142.

o PERNOUD, Rgine. La Vergine e i Santi nel Medioevo, Casale Monferrato, Piemme, 1994.
o TAYLOR, Barry. Don Jaime de Xrica y el pblico de El Conde Lucanor, Revista de Filologa
Espaola, LXVI, 1986, 39-58.
5. Lazarillo de Tormes
Carrasco, Flix, 1997. El Lazarillo frente a la Inquisicin (xciii-xcvii), en La vida de Lazarillo
de Tormes y de sus fortunas y adversidades, Flix Carrasco (ed.), New York: Peter Lang (Ibrica,
23).
Navarro Durn, Rosa, 2004. Introduccin, en Navarro Durn, Rosa (intr.) y Milagros
Rodrguez Cceres (ed.), Alfonso de Valds: La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y
adversidades, Barcelona: Octaedro, pp. 9-36.
Rico, Francisco ed. Lazarillo de Tormes, Madrid, Ctedra, 1987 (Introduccin, pp. 15-77).
En Rico, Francisco, ed., 1991.
Historia y Crtica de la Literatura Espaola, 2/1, Siglos de Oro: Renacimiento, Barcelona: Crtica,
- Rico, Francisco: El Lazarillo y la suplantacin de la realidad
- Garca de la Concha, Vctor: La estructura ternaria del Lazarillo
- Vilanova, Antonio: Lzaro de Tormes, pregonero de su propia deshonra
Gua 6.
o ALLEN, John L. The governorship of Sancho Panza and Don Quixotes chivalric career, en Don
Quixote: hero or fool? A study of narrative technique, Gainesville: University of Florida Press, 1969,
pp. 17-36, y en Revista Hispnica Moderna, 38, 1974-75, pp. 141-52.
o ASCUNCE ARRIETA, Jos ngel. El Quijote como tragedia y la tragedia de don Quijote,
Reichenberger, 2005, pp. 106-114.
o AVALLE-ARCE, Juan Bautista. Nuevos deslindes cervantinos, Barcelona: Ariel, 1975.
o _____. Don Quijote como forma de vida, Madrid, Castalia, 1976.
o *_____. La nsula Barataria: la forma de un relato, Anales de Literatura Espaola [Alicante], 6,
1988, pp. 33-44. http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=21363&portal=139
o BATAILLON, Marcel. Erasme et l' Espagne, ed. Daniel Devoto, Genve: Droz, 1991.
o *CASALDUERO, Joaqun. La nsula Barataria: la experiencia del gobierno, en Sentido y forma en
el Quijote, nsula: Madrid, 1949, pp. 328-336.
o DISALVO, Angelo J., Spanish Guides to Princes and the Political Theories in DQ, Cervantes, IX
[2] (1989), pp. 43-60.
o ENDRESS, Heinz-Peter. Una perspectiva retrica: Sancho Panza orador, Cahiers dHistoire des
Littratures Romanes - Romanistische Zeitschrift fr Literaturgeschichte, XXI (1997), pp. 139-145.
o FERNNDEZ LVAREZ, Manuel. Cervantes, visto por un historiador, Madrid: Espasa Calpe, 2005.
o LPEZ ESTRADA, Francisco. Toms Moro y Espaa: sus relaciones hasta el siglo XVIII, Universidad
Complutense, Madrid, 1980.
o MARASSO, Arturo. Cervantes. La invencin del Quijote, Buenos Aires: Biblioteca Nueva (Col.
Academus), 1943.
o MARAVALL, Jos Antonio. El gobierno del hombre natural, en Utopa y contrautopa en el
Quijote, Pico Sacro: Santiago de Compostela, 1976, passim.
o ORTEGA Y GASSET, Jos. Meditaciones del Quijote. Ideas sobre la novela, Imprenta Clsica Espaola,
Madrid, 1914; 3. ed. Revista de Occidente, Madrid, 1956; 9. ed. 1975.
o OSTERC, Ldovik. El pensamiento social y poltico del Quijote, Mxico: UNAM, 1988, pp. 218-235.
o REDONDO, Agustn. Tradicin carnavalesca y creacin literaria. Del personaje de Sancho
Panza al episodio de la nsula de Barataria, Bulletin Hispanique [Burdeos], LXXX, 1978, pp. 39-70.
o *_____. Acercamiento al Quijote desde una perspectiva histrico-social, Cervantes, Madrid:
Centro de Estudios Cervantinos, 1995, pp. 257-293.
o RIQUER, Martn de, Aproximacin al Quijote, Barcelona: Teide, 1957; Salvat, 1969.
o *VIDAL, Jos Luis. Erasmo. Elogio de la locura, Barcelona: Planeta, 1992, pp. 40-48.
Bibliografa sobre Lrica (Prof Disalvo)
- Jarchas:
Frenk , Margit. Las jarchas mozrabes y los comienzos de la lrica romnica, 1975. [folio 96]

Frenk , Margit. Las jarchas, en Estudios sobre lrica antigua, Madrid: Castalia, 1978. [folio 99]
- Poesa tradicional
Dronke , Peter. La lrica en la Edad Media , 1978. cap. 3 (Cantigas de amigo). [folio 98] prcticos
Frenk , Margit. Symbolism in Old Spanish Folk Songs,1993, 1-24. [folio 108 trad 190] prcticos
Frenk , Margit. El zjel: forma popular castellana?, en Estudios sobre lrica antigua, 1978. [folio
221]
D. Alonso y JM Blecua. Estudio preliminar a Antologa de la poesa espaola. Lrica de tipo tradicional
[folio 317]
- Cantigas de amigo
Asensio , Eugenio. Potica y realidad en el cancionero peninsular de la Edad Media [folio 191] prcticos
Seleccin de Lrica Hispnica Medieval. (f. 220).
- Lrica cancioneril.
f 287 Antologa.
f 290 Azceta.
f 291 Le Gentil- Carreter- Lapesa y otros: La poesa del sXV.
f 294 Huizinga (cap 11. La imagen de la muerte).
f 295 Navarro Toms: gaya ciencia.
- El amor corts.
f. 100. Aguirre.
f. 243. Alvar.
f. 197. Laffit Houssay
f. 293 Huizinga (La estilizacin del amor).
Gua 4.
o AGUIRRE, Jos Mara. Reflexiones para la construccin de un modelo de la poesa castellana
de amor corts, Romanische Forschungen, 93.1-2 (1981), 55-81.
o ALONSO, Dmaso y Jos Manuel BLECUA. Estudio preliminar a Antologa de la poesa espaola.
Lrica de tipo tradicional, Madrid, Gredos, 1964.
o ALVAR, Carlos. Introduccin a su edicin bilinge de Poesa de Trovadores, Trouvres y
Minnesinger, Madrid: Alianza, 1999.
o *ASENSIO, Eugenio. Potica y realidad en el cancionero peninsular de la Edad Media, Madrid:
Gredos, 1957.
o BREA, Mercedes. Las cantigas de romera de los juglares gallegos, Actes del VII Congrs de
lAssociaci Hispnica de Literatura Medieval, I, Castell de la Plana, Universitat Jaume I, 1999,
381-396.
o _____. Albas y alboradas un problema genrico o terminolgico en la lrica gallegoportuguesa, Actas del IX Congreso Internacional de la Asociacin Hispnica de Literatura Medieval,
I, 2005, 99-125.
o COHEN, Rip. Thirty-two Cantigas dAmigo of Dom Dinis: Typology of a Portuguese Renunciation,
Madison, Hispanic Seminar of Medieval Studies, 1987.
o *DRONKE, Peter. La lrica en la Edad Media, Barcelona: Seix Barral, 1978.
o *FRENK, Margit. Symbolism in Old Spanish Folk Songs, en The Kate Elder Lecture 4, Londres,
Queen Mary and Westfield College, 1993, 1-24. (traduccin de la ctedra)
o *_____. El zjel: forma popular castellana?, en Estudios sobre lrica antigua, Madrid: Castalia,
1978.
o *LPEZ CASTRO, Armando. El cancionero de Pero Meogo, Incipit, XVIII (1998), 81-105.
o LORENZO GRADN, Pilar. La cancin de mujer en la lrica medieval, Universidade de Santiago de
Compostela, 1990.
o NAVARRO TOMS, Toms. Mtrica espaola, Barcelona: Labor, 1995.
o PICHEL, Antonio. Ficcin potica e vocabulario feudal na lrica trobadoresca galego-portuguesa, La
Corua: Excma. Diputacin Provincial, 1987.
o SNOW, Joseph. The Central Rle of the Troubadour Persona of Alfonso X in the Cantigas de
Santa Maria, Bulletin of Hispanic Studies, 56, 1979, 305-316.
o . Alfonso X: sus Cantigas...: apuntes para su (auto)biografa literaria. Homage SolSol, I, 1984.

o . Alfonso X como segundo protagonista en sus Cantigas: ltimas consideraciones.

Studia Hispanica Medievalia, III Jornadas de Literatura Espaola Medieval, Universidad Catlica
Argentina, 1990.
o TAVANI, Giuseppe. La poesia lirica galego-portoghese, en Grundriss der Romanischen Literaturen
des Mittelalters, II: Les genres lyriques, 1, 6, Heidelberg: Carl Winter,1980.
3. Lrica "culta" renacentista: Garcilaso de la Vega.
(Ctedra) Bibliografa Garcilaso f. 312 (ACLARACIN!!!: la pregunta estar dirigida al anlisis
formal, estilstico y contenidstico de un soneto de Garcilaso)