ESTUDIO DE CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS SLIDOS URBANOS DEL DISTRITO DE

TRUJILLO-2013

ETAPA DE EJECUCIN DE ESTUDIO DE CARACTERIZACIN

PARA RESIDUOS SLIDOS MUNICIPALES (EC-RSM)
La etapa de ejecucin para su mejor comprensin y aplicacin esta divida en dos momentos:
fase de campo y fase de gabinete.
Paso 1: Organizar el equipo tcnico y elaborar materiales para el estudio
1.1. Organizar y capacitar al equipo tcnico
Organizar a los integrantes del equipo tcnico para cubrir las tareas necesarias para la ejecucin
del estudio como: Sensibilizacin, empadronamiento, encuesta, recoleccin de muestras,
registro de datos y anlisis de resultados.
Como parte de la preparacin del personal se debe capacitar en los diferentes momentos que
dura el estudio y segn las funciones a realizar. Sin embargo se recomienda iniciar con una
charla acerca del manejo de los residuos slidos, metodologa del estudio y cronograma.

Sabas qu?
El xito de un EC-RSM es la incidencia en la sensibilizacin, la prevencin, la
importancia del uso del equipo de proteccin personal, la desinfeccin e higiene de
las botas y guantes despus de cada da de trabajo.

1.2. Elaborar materiales para el estudio

Consiste en la codificacin de bolsas, elaboracin de cartas, encuestas, formatos de
empadronamiento y material de sensibilizacin (afiches para las charlas, talleres a travs de
campaas de sensibilizacin casa por casa).
Como parte de la organizacin del trabajo para salir al campo se debe tener en cuenta:
1.2.1. Rotular las bolsas segn los cdigos de las viviendas y establecimientos, puede escribir
sobre la bolsa con un plumn indeleble o pegar una etiqueta. Se recomienda usar un
color de bolsa por estrato socioeconmico para los residuos de las viviendas y otro
color de bolsa para los residuos de los establecimientos.

Pgina 1 de 12

ESTUDIO DE CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS SLIDOS URBANOS DEL DISTRITO DE

TRUJILLO-2013
Grfico N01: Modelo de codificacin de bolsas
para domicilios
ESTUDIO DE CARACTERIZACIN DE RESIDUOS SLIDOS
DEL DISTRITO DE TRUJILLO 2013.
Cdigo: EB/TV01/V01
Fecha: 11 nov 2013

Ilustracin N01: Codificacin de bolsas

y modelo de sticker para codificacin
Donde:
CDIGO

DETALLE

Estrato A,B o C

TV

Territorio Vecinal

Vivienda

1.2.2. Redactar las cartas en un lenguaje sencillo y simple resaltando la importancia de la

participacin de los vecinos y representantes de establecimientos durante los 8 das del
estudio, y que los hbitos familiares no deben verse alterados por este estudio.
1.3. Elaborar el plan de seguridad e higiene
Se debe tomar medidas necesarias de seguridad durante el trabajo de campo del EC-RSM
como se indica a continuacin:
Cuadro N 01: Normas generales de seguridad
Actividades a realizar

Normas de Seguridad

Uso de todos los equipos de proteccin

personal (guantes, mascarilla, botas, uniforme).
Descarga de bolsas
Descargar las bolsas cuidadosamente y sin tirarlas.
Si las bolsas son muy pesadas, manipularlas entre
Pesado de las bolsas
dos integrantes del equipo.
Llevar las bolsas a la mesa de trabajo, de ser muy
Traslado de bolsas para
pesadas, trasladarlas entre dos integrantes del
segregacin y/o separacin
equipo.
Recoleccin selectiva

Pgina 2 de 12

ESTUDIO DE CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS SLIDOS URBANOS DEL DISTRITO DE

TRUJILLO-2013
Segregacin y/o separacin
Determinacin de la densidad
Disposicin final

Abrir las bolsas y vaciarlas cuidadosamente a la

mesa de trabajo, usar los equipos de proteccin
individual.
Levantar con cuidado el cilindro, para evitar golpes.
Realizar el traslado de bolsas al rea de
disposicin final con las medidas de seguridad
necesaria para evitar cualquier accidente (cadas,
luxaciones lumbares y otros).

Ilustracin N02: Equipos de Proteccin Individual para un EC- RSM

En la recoleccin, descarga de bolsas, pesaje, traslado, separacin

y disposicin final prevenir cualquier riesgo de accidentes (cortes
con objetos punzocortantes, cortes de vidrio, pinchazn con
agujas contaminadas, cadas y otros).
Para evitar cualquier tipo de accidentes, el personal tcnico y los
operarios, deben utilizar todo el equipo de proteccin individual
necesarios, como: mandil, gorras, botas de seguridad, guantes y
mascarillas.

Paso 2: Identificar y seleccionar viviendas y establecimientos

2.1. Disear la ruta de recoleccin preliminar
Para ello se debe emplear un plano catastral del distrito y conjuntamente con el equipo se debe
identificar las posibles muestras y trazar el recorrido de la recoleccin para cada estrato. Este
proceso ser validado durante la visita de campo donde se modificar la ruta segn la
aceptacin de los vecinos y los representantes de los establecimientos.

Pgina 3 de 12

ESTUDIO DE CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS SLIDOS URBANOS DEL DISTRITO DE

TRUJILLO-2013
Grfico N 01: Plano de rutas de recoleccin del Estrato Medio

2.2. Invitar, empadronar y entregar material

Siguiendo la ruta de recoleccin, el personal del estudio debidamente identificado (carta de
presentacin, carnet universitario, chalecos de la carrera, etc.) se presenta y explica a los
jefes de hogar y representantes de establecimientos seleccionados el objetivo, importancia y la
metodologa del estudio de caracterizacin y se entrega una carta de invitacin a participar en
el estudio.
Ilustracin N06: Empadronamiento de vivienda
Una vez que los vecinos aceptan
participar en el estudio, se los
empadrona en la ficha respectiva a
cada participante codificando la
vivienda y se solicita el permiso para
pegar una etiqueta o escribir con tiza
el cdigo en el frontis de la casa. (Ver
ficha de empadronamiento Anexo N
01)

Pgina 4 de 12

ESTUDIO DE CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS SLIDOS URBANOS DEL DISTRITO DE

TRUJILLO-2013
Sabas qu?

Es muy importante que los jefes de familia o representantes de establecimientos

conozcan que:
Deben participar durante los 8 das que dure el estudio, por ejemplo: inicia el 01 de
enero y concluye el 08 de enero.
Deben entregar la bolsa al personal encargado del estudio y a cambio recibir una
nueva bolsa.
Deben depositar dentro de la bolsa TODOS los residuos generados en el lapso del
da de entrega y da de recojo de la bolsa.
Deben informar a los dems miembros del hogar o trabajadores la participacin de
la vivienda o establecimiento en el estudio, y asegurar que siempre habr una
persona que se encargue de entregar la bolsa con residuos.

2.3. Encuestar a jefes de hogar entregar bolsas.

Luego de haber empadronado a las viviendas y establecimientos, se procede a encuestar a un
representante de familia (de preferencia jefe de hogar o miembro mayor de 18 aos de edad),
con el fin de recopilar datos cualitativos sobre su percepcin del sistema de manejo de
residuos slidos y cuantitativos sobre el nmero de personas que habitan la vivienda, datos
socioeconmicos y generacin estimada. Ver el Anexo N 05: Encuesta para estudios
complementarios del estudio.
Finalmente se le hace recordar que lo estar visitando das antes del inicio del estudio para
entregarle la primera bolsa (codifica)
Paso 3: Recolectar las muestras
4.1. Recolectar bolsas de viviendas
Guiados con la ruta de recoleccin validada en campo, se realiza la recoleccin de las bolsas
en las viviendas durante 8 das consecutivos. Cada da se verifica que el cdigo de la bolsa que
se recibe coincida con la registrada en el padrn y en la etiqueta de la vivienda, luego se entrega
una nueva bolsa con el cdigo de identificacin a cada representante de la vivienda.

Pgina 5 de 12

ESTUDIO DE CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS SLIDOS URBANOS DEL DISTRITO DE

TRUJILLO-2013
Ilustracin N07: Recoleccin de muestras en las viviendas seleccionadas

Nota:
Las bolsas recolectadas de las viviendas (concluida la recoleccin en campo), se transportan
hasta el rea designada y acondicionada para el pesaje, la medicin de la densidad y la
caracterizacin de los residuos.
En caso de contar con personal rotativo para la recoleccin se debe asignar a un
responsable de recoleccin por zonas de muestreo que se encargue de cumplir y hacer
cumplir la ruta de recoleccin.

Paso 4: Estudiar la muestra.

4.1. Determinar la generacin per cpita de residuos
Para determinar la cantidad de residuos slidos domiciliarios que se generan en cada zona del
distrito se debe:
1.2.1. Pesar las bolsas con residuos slidos domiciliarios
Identificar el cdigo o nmero de la bolsa.
Pesar la bolsa y registrar el resultado en el Anexo N 02.
Realizar este procedimiento durante los 8 das para todas las muestras y registrar los
resultados. Este proceso representa la cantidad de basura diaria generada en cada
vivienda (kg./viv./hab.). Para esto utiliza una balanza electrnica de 0 a 50 kg o
balanza de reloj de 50 kg.

Recordar:

Que las viviendas registradas en este formato (AnexoN02) son las mismas que
hemos registrado en el la ficha de empadronamiento (Anexo N01).Si hubiese algn
cambio de vivienda empadronada informar al supervisor.

Pgina 6 de 12

ESTUDIO DE CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS SLIDOS URBANOS DEL DISTRITO DE

TRUJILLO-2013
Anexo N02: Generacin per cpita de Residuos Slidos Domiciliarios
N de

Estrato Zona

Territorio N de habitantes
Da 0
en
Vecinal Vivienda
vivienda

Kg

Generacin de Residuos Slidos Domiciliarios

Da 1
Da 2
Da 3
Da 4
Da 5
Da 6
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg

Da 7
Kg

Generacin
per cpita1

Kg/persona

Generacin per cpita total del distrito

Nota: El peso de los residuos slidos del primer domingo (Da 0) se registran pero no se utilizan para el clculo.

4.2. Determinar la densidad de los residuos slidos sueltos domiciliarios y no

domiciliarios
Para determinar la densidad de los residuos slidos se debe:
4.2.1. Medir las dimensiones del cilindro
Acondicionar un recipiente cilndrico de la mayor capacidad posible y tomar su peso (a).
Medir la altura (c) y dimetro (L o d) en metros del recipiente cilndrico y se registra en
el Formato N 03.
Coger las bolsas de las ya registradas y pesadas y vaciar su contenido dentro del
recipiente por Estrato, para luego pesar el cilindro con los residuos (b) y se registra en el
Formato N 03.
Una vez lleno el recipiente, levantar el cilindro unos 20 cm sobre la superficie y djalo
caer, repite esta accin por tres veces, con la finalidad de uniformizar la muestra
llenando los espacios vacos del cilindro. Realizar este procedimiento durante los 8 das
del estudio.
Cuando se llene el cilindro se procede a determinar la altura que se deja libre de
residuos slidos dentro de este, para ello se debe medir en metros la altura libre del
cilindro es decir la altura sin residuos (e) y se registra en el Formato N 03.

Pgina 7 de 12

ESTUDIO DE CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS SLIDOS URBANOS DEL DISTRITO DE

TRUJILLO-2013
Da:
Estrato

01
Peso cilindro Peso cilindro Peso RSD Altura del Altura libre del Altura RSD Dimetro mayor Dimetro menor
del cilindro ( m ) del cilindro (m)*
vaco (Kg)
+RSD (Kg)
(Kg)
cilindro (m)
cilindro (m)
(m)
-L-d-a-b( W=b-a )
-c-e( h=c-e )

Volumen
(m3)
- V-

Densidad
3
(Kg/m )
-D-

Nota:
(1) Si el cilindro con el cual se trabaja es recto entonces no llenar la columna dimetro menor ( d ).
3

(2) Volumen cilindro recto (m ): V=(1/4)..L .h

(3) Volumen cilindro truncado (m3): V=(1/12). .h.(L2+d2+L.d)

(4) Densidad (kg/m ): D= W/ V

(5) Un centmetro = 0.01 metros

Ilustracin N08: Proceso para hallar la densidad de los residuos slidos

4.3. Determinar la composicin fsica de los residuos slidos domiciliarios

4.3.1. Segregar o separar los residuos slidos domiciliarios
Para determinar la composicin fsica de los residuos slidos se recomienda usar el mtodo
del recipiente cilndrico, utilizado y validado por diferentes instituciones en diferentes
estudios, realizando lo siguiente:
Vaciar sobre una manta plstica todo el contenido del recipiente utilizado para determinar
la densidad, y separar los componentes de acuerdo al tipo de residuo segn Anexo N04.
Realizar el mtodo del cuarteo.
Pgina 8 de 12

ESTUDIO DE CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS SLIDOS URBANOS DEL DISTRITO DE

TRUJILLO-2013
Colocar los componentes diferenciados en bolsas; mientras tamiza los residuos restantes
para obtener la materia inerte; y, a la vez seguir rescatando los materiales segregables.
Concluida la clasificacin de los componentes, pesar y registrar los datos en el Anexo N
04.
Realizar este procedimiento durante los 8 das del estudio.
Ilustracin N09: Clasificacin de los componentes fsicos de los residuos
slidos

Nota:
Para la clasificacin del papel se recomienda considerar aquellos que tienen valor de
comercializacin en el mercado como el papel blanco, peridico y mixto; para no
generar mayor expectativa cuando se planteen programas de segregacin.

Pgina 9 de 12

ESTUDIO DE CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS SLIDOS URBANOS DEL DISTRITO DE

TRUJILLO-2013
Anexo N04: Registro de Composicin Fsica de los Residuos Slidos
Distrito:

Estrato:
Generacin de Residuos Slidos Domiciliarios

Tipo de residuos slidos

Da 0

Da 1

Da 2

Da 3

Da 4

Da 5

Da 6

Da 7

Total

Composicin
porcentual

Kg

Kg

Kg

Kg

Kg

Kg

Kg

Kg

Kg

01 Materia orgnica

02 Madera, follaje

03 Papel

04 Cartn

05 Vidrio

06 Plstico PET

07 Plstico duro

08 Bolsas

09 Tecnopor y similares

10 Aluminio

11 Materiales ferrosos

12 Telas, textiles

13 Caucho, cuero, jebe

14 Pilas

15
16
17
18

Restos de medicinas,
focos, etc.
Residuos de servicios
higinicos
Residuos inertes
Otros
(Especificar)

Total

0
0
0
0

0%

01 Considera restos de alimentos, cscaras de fruta y vegetales, excrementos de animales menores, huesos y similares.
02 Considera ramas, tallos, races, hojas y cualquier otra parte de las plantas producto del clima y las podas.
03 Considera papel blanco tipo bond, papel peridico, otros.
04 Considera cartn marrn, cartn blanco, cartn mixto
05 Considera vidrio blanco, vidrio marrn, vidrio verde.
06 Considera botellas de bebidas, gaseosas, aceites.
07 Considera frascos, bateas, otros recipientes.
08 Se consideran a aquellas bolsas chequeras o de despacho.
09 Si es representativo considerarlo en este rubro, de lo contrario incorporarlo en otros.
10 Se considera envases de gaseosa en lata, marcos de ventana, etc.
11 Se considera latas de atn, leche, conservas, fierro.
12 Restos de telas , textiles.
13 Se consideran restos de cartuchos, cuero o jebes.
14 Son residuos de pilas.
15 Considera restos de medicina, focos, fluorescentes, envases de pintura, plaguicidas y similares.
16 Considera papel higinico, paales y toallas higinicas.
17 Considera, tierra, piedras y similares.
18 Se consideran aquellos restos que no se encuentran dentro de la clasificacin por tipo de residuo.

Paso 5: Procesar los resultados

El procesamiento de resultados se realiza para los residuos domiciliarios y no domiciliarios,
como se detalla:
5.1. Procesar las encuestas

Pgina 10 de 12

ESTUDIO DE CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS SLIDOS URBANOS DEL DISTRITO DE

TRUJILLO-2013
Luego de haber aplicado las encuestas a los jefes de hogar, segn se indic en el tem 1.1, del
paso 1, de la etapa de ejecucin del estudio, se debe procesar las encuestas de percepcin del
manejo de residuos slidos a travs de diferentes preguntas e interpretarlas mediante grficos.
Ilustracin N10: Resultado de aplicacin de encuesta

Un 42% de la poblacin encuestada respondi que lo que ms bota son

restos de comida, seguido por un 23% que respondi papeles, un 18%
que respondi plsticos, un 11% que respondi latas y un menor
porcentaje con 6 % mencion botar otros residuos.

5.2. Calcular la generacin per cpita

Obtenidos todos los pesos, en el grupo procesar los resultados para obtener la generacin
per cpita (kg./hab./da) por estrato socioeconmico. Para ello se divide (por cada
vivienda muestreada) el peso promedio de las bolsas del da 1 al da 7 del estudio entre el
nmero de habitantes por vivienda, como se aprecia en la siguiente frmula:
7

kg residuos por vivienda

GPC

N de habi tan tes

Donde:
GPC= Generacin per-cpita (kg./hab./da)
Kg. Kilogramos de Residuos solidos recolectados por vivienda (peso de las bolsas)
N de habitantes: Nmero de personas que residen en el hogar de estudio.

5.3. Generacin total de residuos slidos:

Para calcular la generacin total de los residuos slidos se multiplica la generacin per
cpita (GPC) por poblacin total del distrito.
GTRSD = GPC x Poblacin urbana

Pgina 11 de 12

ESTUDIO DE CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS SLIDOS URBANOS DEL DISTRITO DE

TRUJILLO-2013
5.4. Proyectar la generacin total de residuos
Dado que uno de los objetivos de este estudio es contribuir a la generacin de informacin
primaria para la formulacin de proyectos integrales de residuos slidos, es necesario
conocer la proyeccin de la generacin de residuos en un periodo adecuado para la
evaluacin de dichos proyectos.
5.5. Calcular la densidad(Kg/m3)
Calcular la densidad haciendo uso de la siguiente frmula, para cada uno de los estratos
socioeconmicos:
Densidad ( D )

Peso
Volumen

W
V

5.6. Determinar la composicin fsica de los residuos slidos.

Porcentaje (%) = (Pi) x 100 / Wt

Donde:
Pi: Peso de cada componente de los residuos slidos por sector.
Wt: Peso total de los residuos recolectados en el da por sector.

Paso 6: Analizar los resultados

Los resultados se presentan en el informe mediante cuadros, grficos e interpretaciones de
estos.
Validacin de los datos de la muestra del estudio de caracterizacin de residuos slidos. Para la
validacin de los valores de generacin per-cpita, se toma en cuenta el anlisis estadstico que
se efecta sobre los datos de generacin per cpita. Segn la metodologa descrita en la gua de
caracterizacin de residuos slidos elaborado por el CEPIS (Centro Panamericano de
Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente), los valores considerados extremos fueron
eliminados, aquellos valores mayores 1.96, como resultante de la siguiente frmula.
Zc

X ( promedio de GPC ) X i (Valor de GPC )

S (desviacin estndar )

Pgina 12 de 12