CONTENIDO

1. DESCRIPCION DE LA EMPRESA
2. MISIN
2.1. VISIN
2.2. POLTICA
2.3. VALORES
3. BASE LEGAL
4. ORGANIGRAMA DE LA EMPRESA
5. OBJETIVOS
5.1. GENERALES
5.2. ESPECFICOS
6. EL COMIT DE SEGURIDAD
7. CONTENIDO
7.1. REGLAS GENERALES
7.2. REGLAS PARA LOS VISITANTES
7.3. RESPONSABILIDADES DE LA EMPRESA
7.4. RESPONSABILIDADES DE LA GERENCIA DE SEGURIDAD
7.5. RESPONSABILIDADES DE LA SUPERVICION EN GENERAL
7.6. RESPONSABILIDADES U OBLIGACIONES DE LOS
7.7.
7.8.
7.9.

TRABAJADORES
DERECHO DE LOS TRABAJADORES
USO DE LOS E.P.P
REGLAS PARA EL TRANSPORTE

7.10.
7.11.
7.12.
7.13.
7.14.
7.15.

PERSONAL
REGLAS PARA OPERADORES DE EQUIPOS PESADOS
REGLAS PARA CONDUCTORES DE EQUIPO LIVIANO
REGLAS PARA EL USO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REGLAS PARA LA MINA
REGLAS PARA LA PLANTA CONCENTRADORA
REGLAS
PARA
TALLERES
DE
MANTENIMIENTO

DE

MECANICO Y ELCTRICO

7.16.
7.17.
7.18.
7.19.
7.20.
7.21.
7.22.
7.23.

REGLAS PARA ALMACENES Y BODEGAS

REGLAS PARA OFICINAS Y OTRAS REAS
INVESTIGACIN DE ACCIDENTES
INSPECCIN DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PETAR
RESPUESTA A EMERGENCIAS
ACCIONES CONTRA INCENDIOS

MATERIAL

7.24. SEALIZACIN Y CDIGO DE COLORES

7.25. ESTNDARES DE SEGURIDAD
7.26. MEDIDAS DISCIPLINARIAS O SANCIONES

Sociedad Minera Ccomer S.A

1. DESCRIPCIN DE LA EMPRESA

La Sociedad Minera Ccomer S.A (SMC) opera una mina de cobre

ubicada en el asiento minero Cerro Verde ubicado a su vez en la
concesin minera Cerro Verde 1, 2 y 3 en la provincia de Arequipa,
departamento y regin de Arequipa. En la actualidad, SMCV
explota sus reservas mineras constituidas por sulfuros
secundarios, a travs del tajo abierto Cerro Verde a un ritmo de
aproximadamente 180 000 toneladas mtricas diarias (TMD) de
movimiento total. Dentro de esta cantidad, se extrae
aproximadamente 38 000 TMD de mineral de alta ley, y 20 000

TMD de mineral de baja ley, y los procesa mediante lixiviacin en

pilas, para producir en su planta de extraccin por solvente y
circuito electroltico (SX/EW), cobre electroltico de alta pureza en
forma de ctodos. Los ctodos de cobre son transportados por
camiones al puerto de Matarani, desde donde se exporta a
mercados internacionales.

Segn las reservas actuales de SMCV, el mineral lixiviable se

agotara en el ao 2014. Para extraer el cobre de los sulfuros
primarios, que constituye un mineral no lixiviable econmicamente
y que se encuentran ubicados en los tajos Cerro Verde y Santa
Rosa, se requiere una tecnologa de proceso diferente. Por tal
motivo, SMCV tiene planeado ampliar sus operaciones actuales a
travs de la ejecucin del Proyecto de Sulfuros Primarios que
contempla la construccin de una planta concentradora para el
procesamiento de dichos sulfuros primarios con sus instalaciones
auxiliares y la construccin de un depsito de relaves, ambos
ubicados dentro del rea de la concesin minera que se viene
explotando en la actualidad.

El presente documento que se somete a consideracin y

aprobacin de las autoridades, describe el proyecto, evala los
impactos ambientales y propone medidas de mitigacin que le
permitirn a SMCV alcanzar un nivel de procesamiento promedio
en la planta concentradora de 108 000 TMD de mineral, de
manera ambientalmente segura.

2. MISIN
2.1. Visin
2.2. Poltica
2.3. Valores

3. BASE LEGAL

El presente reglamento se basa en las siguientes normativas:

a) Constitucin Poltica Del Per.

b) Ley 29783, Ley De Seguridad Y Salud En El Trabajo.
c) Decreto Supremo N 055-2012-TR Que Aprueba El Reglamento De
La Ley N 29783.

d) Resolucin Ministerial 337-2012- MEM/DM Que Constituye El

Comit De Seguridad Y Salud En El Trabajo Del Ministerio De
Energa Y Minas.
e) Norman Bsica De Ergonoma Y De Procedimiento De Evaluacin
De Riesgo Disergonomico Resolucin Ministerial 375/2008-TR
Normas Bsica De Ergonoma Y De Procedimientos De Evaluacin
De Riesgos Disergonomicos.

4. ORGANIGRAMA DE LA EMPRESA
5. OBJETIVOS
5.1. Objetivo general

El propsito de este Reglamento es establecer las

responsabilidades que en general debern cumplir las empresas
contratistas en relacin a la Seguridad & Salud Ocupacional, Medio
Ambiente y Proteccin Industrial durante el perodo en que presten
servicios para SMC.

Las disposiciones ms adelante detalladas, sern aplicadas a

todas las empresas contratistas que realicen, en cualquier lugar,
un trabajo para SMC, as como tambin:
a) Establecer normas de Prevencin de Riesgos para todas las
empresas contratistas, que ejecuten trabajos, obras y servicios
para SMC.
b) Prevenir la ocurrencia de incidentes que lesionen al personal y
daen los recursos de dichas empresas y/o de SMC.
c) Las normas contenidas en este documento constituyen un
complemento a las disposiciones legales vigentes sobre
seguridad e higiene industrial y forman parte integral del
contrato de servicios u obra.

5.2. Objetivos Especficos

a) Uniformar los principios que regulan la actividad laboral de la

empresa contratista, estableciendo las obligaciones que deben
cumplir.
b) Mantener un estricto control de los riesgos con mayor potencial
de prdidas para prevenir la ocurrencia de accidentes fatales o
con incapacidad permanente y daos graves a la propiedad.
c) Lograr y mantener un ndice de frecuencia de lesiones igual o
inferior a los de SMC.
d) Estimular el compromiso y voluntad de participacin de todos y
cada uno de los miembros de la empresa contratista y sus
subcontratistas en el control de los riesgos potenciales.
e) Reducir en forma continua y permanente el impacto ambiental,
la mnima generacin de desechos slidos, el reciclamiento y el
ptimo uso de los recursos energticos.
f) Promover la capacitacin de los contratistas y subcontratistas en
los temas de Seguridad & Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
g) Promover controles o auditoras, destinados a evaluar los
procedimientos y sistemas vigentes, para la identificacin las
posibles fuentes de contaminacin y determinar las acciones
mitigadoras y correctivas de las eventuales deficiencias.
h) Incorporar el Control de los Riesgos, el cuidado del Medio
Ambiente y el cumplimiento de las disposiciones legales a la
gestin directiva y operativa de las empresas contratistas y sus
subcontratistas.
i) Asegurar el cumplimiento por parte del contratista de lo
estipulado en el contrato.

6. COMIT DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

El CSST tiene las siguientes obligaciones y atribuciones :

a) El CSST se constituye y est integrado, conforme a los criterios
establecidos en el artculo N43 y siguiente del reglamento de
la ley de SST, teniendo como objetivo principal promover la
SST, asesorar y vigilar el cumplimiento de lo establecido en el
presente reglamento y la normativa nacional sobre la materia.
b) Aprobar el Reglamento Interno, el programa, el plan de
capacitacin Anual y los Manuales de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
c) Vigilar el cumplimiento de la legislacin, las normas internas y
las especificaciones tcnicas del trabajo relacionado con la
seguridad y salud en el rea de trabajo; as como, el
Reglamento Interno De Seguridad Y Salud En El Trabajo.

d) Asegurar que los trabajadores conozcan los reglamentos,

instruccin, orientacin y/o disposiciones sobre SST, debiendo
promover el compromiso, la colaboracin y la participacin
activa de todos los trabajadores en la prevencin
de los
riesgos del trabajo, mediante la comunicacin eficaz, la
participacin de los trabajadores en la solucin de los
problemas
de seguridad, la induccin, las capacitaciones,
entrenamiento, concursos, simulacros, entre otros.
e) Realizar atreves del servicio de SST, inspecciones peridicas en
las reas administrativas, reas operativas, instalaciones,
maquinaria equipos a fin de reforzar la gestin preventiva.
f) Considerar las circunstancias e investigar las causas de todos
los incidentes accidentes y de las enfermedades ocupacionales
que ocurren en el lugar del trabajo, emitiendo los informes de
las estadsticas y las recomendaciones respectivas para evitar
la repeticin de estos, para cuyo efecto verificara el
cumplimiento y eficacia de las mismas.
g) Reportar a la direccin del MEM, la siguiente informacin :
o El accidente mortal o incidente peligroso de manera
inmediata.
o La investigacin de cada accidente mortal y medidas
correctivas adoptadas dentro de los 10 das de ocurrido.
o Las estadsticas trimestrales de accidentes, incidentes y
enfermedades ocupacionales.
o Las actividades trimestrales del CSST.
h) Reunirse mensualmente en la forma ordinaria para analizar y
evaluar el avance de los objetivos establecidos en el PASST y
extraordinariamente para anlizar accidentes que revisan
gravedad o cuando las circunstancias lo exijan.
i) Otras que estn contenidas en la ley de SST y su Reglamento o
sean establecidas por norma legal expresa.

7. CONTENIDO
7.1.

GENERALIDADES

En la Sociedad Minera Ccomer S.A (SMC) creemos que, como ciudadanos

corporativos responsables, nuestro deber
es minimizar el impacto de nuestras
operaciones en el medio ambiente a travs de estrategias de manejo de riesgos basadas
en informacin vlida y mtodos cientficos adecuados y, hasta donde sea posible,
proteger y mejorar la calidad del medio ambiente en las zonas donde se encuentran
nuestras operaciones. Tambin tenemos el compromiso de proporcionar un entorno
laboral seguro para nuestros empleados y contratistas y de contribuir positivamente a un
entorno social y econmico saludable para los habitantes de las zonas donde operamos.
Nos comprometemos no slo a cumplir los estatutos y reglamentos ambientales
aplicables, sino tambin a la mejora continua de nuestro desempeo ambiental en todas
nuestras operaciones. Efectuamos auditoras ambientales regularmente para evaluar el
cumplimiento de las obligaciones, los sistemas de gestin y las prcticas ambientales. En
cada operacin se fijan metas y puntos de referencia que sirven para medir el desempeo
en asuntos medio ambientales. Tambin trabajamos conjuntamente con los organismos
gubernamentales, la poblacin local y las organizaciones no gubernamentales
responsables para mejorar nuestro desempeo en materia ambiental.

7.2.

REGLAS PARA LOS VISITANTES

7.3.

RESPONSABILIDADES DE LA EMPRESA

Responsabilidad de SMC
a) En toda obra asignada, la SMC designar un supervisor responsable de velar por
el buen desarrollo de ella, especialmente en lo relacionado a la seguridad y salud
ocupacional y medio ambiente.
b) Cuando se inicie las obras, el Administrador de Contrato de SMC, solicitar al
supervisor responsable del rea en donde se realice la obra o se preste el servicio,
la AUTORIZACION DE PERMISO DE TRABAJO de acuerdo al procedimiento
establecido.
c) SMC exigir a la empresa Contratista, la contratacin de un Encargado de Salud y
Seguridad con experiencia en faenas industriales y en el tipo de obra o servicios
que el contratista desarrolle. Las excepciones sern establecidas por la Gerencia
de Salud y Seguridad de acuerdo a las caractersticas del trabajo o servicio y los
riesgos asociados al mismo.

7.4.

RESPONSABILIDADES DE LA GERENCIA DE SEGURIDAD

a) Cumplir y hacer cumplir las disposiciones del Reglamento de Seguridad y Salud

ocupacional en mineria,
b) Proponer y recomendar las polticas de seguridad y salud en el trabajo.
c) Aprobar el Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo (PASS) de la
Empresa.
d) Reunirse mensualmente en forma ordinaria para analizar y evaluar el avance de
los objetivos establecidos en el programa anual, y en forma extraordinaria para
analizar los accidentes graves o cuando las circunstancias lo exijan.
e) Aprobar el Reglamento Interno de Seguridad y Salud de la Empresa y actualizarlo
permanentemente.
f) Velar por la correcta aplicacin del Reglamento segn normativa legal y del
Reglamento Interno de Seguridad, contribuyendo a su difusin y enseanza.
g) Mantener coordinacin permanente con los subcomits de seguridad, si los
hubiera.
h) Aprobar sanciones administrativas por el incumplimiento del Reglamento Interno
de Seguridad de la Empresa y proponer reconocimientos al desempeo del
personal que destaque por sus acciones o aportes a favor de la prevencin.
i) Analizar las causas de los incidentes, accidentes y de las enfermedades
ocupacionales emitiendo y difundiendo las recomendaciones correctivas dentro de
la Empresa.
j) Verificar que se realice en forma inmediata la investigacin de los accidentes
graves o fatales de trabajo ocurridos en su mbito.
k) Velar que se haga reconocimientos mdicos profesionales a todos los trabajadores
de la Empresa al menos una vez al ao y en los casos que se requieran.

7.5.
7.6.

RESPONSABILIDADES DE LA SUPERVICION EN GENERAL

RESPONSABILIDADES
U
OBLIGACIONES
DE

LOS

TRABAJADORES

Todo trabajador tendr las siguientes responsabilidades y deber cumplir con las
siguientes obligaciones:

a) Derecho a la informacin, consulta y participacin, formacin en materia preventiva,

paralizacin de la actividad en caso de riesgo grave e inminente; derecho a la vigilancia de
su estado de salud.

b) Todo trabajador es absolutamente responsable de la conservacin de su propia salud y de

su seguridad personal en el trabajo.

c) Cumplir con las normas, reglamentos e instrucciones de seguridad impartidas por la

empresa.

d) Participar activa y responsablemente en la capacitacin y difusin de las normas,

programas y planes de seguridad de la empresa.

e) Elegir a su representante para el Comit de Seguridad y Salud en el trabajo.

f)

Utilizar adecuada y responsablemente los instrumentos, materiales o herramientas as

como los equipos de proteccin individual o colectiva que la empresa proporcione.

g) No operar, maniobrar, poner en funcionamiento o sacar de operacin ninguna maquina o

equipo sin autorizacin expresa o escrita de su jefatura.
h) Reportar inmediatamente a su jefe inmediato acerca de las condiciones y actos
subestndares que observen en el desarrollo de sus actividades.
i)

Colaborar plenamente en la investigacin de los accidentes en el mbito de trabajo

correspondiente.

j)

Someterse a los exmenes mdicos a que estn obligados de forma expresa as como a
los procesos de rehabilitacin integral.

k)

Cumplir con las disposiciones del presente Reglamento.

l)

Concurrir obligatoriamente a la capacitacin y/o entrenamiento sobre seguridad y salud en

el trabajo. La capacitacin y/o entrenamiento se imparten dentro o fuera de la jornada de
trabajo, segn acuerdo entre el empleador y el trabajador.

7.7.
DERECHO DE LOS TRABAJADORES
Los trabajadores tienen derecho a :
a) Solicitar Al Comit De Seguridad Y Salud Ocupacional que efectu
inspecciones

investigaciones,

cundo

las

condiciones

de

seguridad lo ameriten asimismo solicitar a dicho Comit el

cumplimiento de cualquiera de las disposiciones del presente
reglamento.

Esta

peticin

debe

estar

escrita

por

los

representantes de los trabajadores ante el Comit de Seguridad y

Salud Ocupacional. En caso de no sea atendida en forma reiterada,
podrn presentar una queja ante la autoridad minera
b) Conocer lo peligros y riesgos existentes en el lugar de trabajo que
puedan afectar su salud a travs del IPERC y de la informacin
proporcionada por el supervisor (ingeniero o tcnico).
c) Obtener Del Comit Se Seguridad Y Salud Ocupacional o de la
autoridad minera, informacin relativa a su seguridad o salud, a
travs de sus representantes.
d) Retirarse de cualquier are de trabajo al detectar un peligro de alto
riesgo que atente contra

su seguridad o salud, dando aviso

inmediato a sus superiores.

e) Elegir a los representantes de los trabajadores ante el Comit de
Seguridad y Salud Ocupacional, mediante eleccin universal,
secreta y directa.No podrn ser elegidos los supervisores o
quienes realicen labores similares.
f) Los trabajadores vctimas de accidentes de trabajo tendrn
derecho alas siguientes prestaciones:
Primeros auxilios, proporcionados por el titular minero.
Atencin mdica o quirrgica, general y especializada.
Asistencia hospitalaria y de farmacia.
Rehabilitacin, recibimiento, cuando sea necesario, los
aparatos de prtesis o de correccin o su renovacin por
desgaste natural, No procediendo a sustituirlos por dinero.
7.8.

USO DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Las oficinas y direcciones de la Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A

procuraran segn su disponibilidad presupuestal proporcionas y
garantizar la ropa de trabajo, los equipos de proteccin personal
(EPP) y otras protecciones especficas para los trabajadores, de
acuerdo a las recomendaciones del reglamento de Seguridad
Industrial.

Equipo de Proteccin Personal

Es obligacin del contratista proporcionar a su personal en su primer da de trabajo

sin costo alguno para el trabajador, el siguiente equipo de proteccin personal,
siendo su uso de carcter obligatorio:
a)

EPP Bsico

Consiste en el equipo bsico, y ser obligatorio su uso por todas las personas que
ingresen en calidad de trabajadores a SMCV:
o Casco de seguridad con logotipo de la empresa.
o Lentes de seguridad.
o Zapatos de seguridad
o Chaleco con cintas reflectivas y Logotipo de la Empresa en la parte
posterior.
b) EPP Especial
Es aquel que se debe usar para realizar trabajos en el interior de nuestros recintos
y est ligado a los riesgos inherentes al trabajo que se realiza y a los agentes
ambientales presentes en el rea, podemos sealar los siguientes:
o Equipo soldador.
o Mameluco o mandil
o Arns de seguridad
o Respiradores, cnister y/o equipos autnomos.
o Diferentes tipos de guantes
o Ropa especial
o Tapones auditivos y protectores de copa, etc.
Este equipo adicional se indicar a la empresa contratista a travs del contrato y
podr ser el sealado o el que adicionalmente SMCV solicite de acuerdo a los
riesgos de la actividad que realizar el trabajador de la empresa contratista.
El contratista considerar en su propuesta el suministro de elementos de
proteccin personal para sus trabajadores, cuya calidad deber ser, como mnimo,
la misma de SMCV, se controlar el cumplimiento de este requisito, separando de
la operacin a aquellos trabajadores de la empresa contratista que no cuenten con
elementos de proteccin personal de acuerdo a la calidad exigida por SMCV.

 Cuando se liciten trabajos considerados de alto riesgo por SMCV, se establecer

en las bases de licitacin respectivas y en la visita en terreno, el equipo de
proteccin personal que los proponentes debern considerar en sus ofertas.
La reposicin de todos los implementos de proteccin personal, deber
ser por cuenta del contratista.

7.9.

REGLAS PARA EL TRANSPORTE DE MATERIAL Y PERSONAL

7.10.
7.11.
7.12.
7.13.
7.14.
7.15.

REGLAS
REGLAS
REGLAS
REGLAS
REGLAS
REGLAS

PARA OPERADORES DE EQUIPOS PESADOS

PARA CONDUCTORES DE EQUIPO LIVIANO
PARA EL USO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
PARA LA MINA
PARA LA PLANTA CONCENTRADORA
PARA TALLERES DE MANTENIMIENTO MECANICO Y

ELCTRICO
7.16.
REGLAS PARA ALMACENES Y BODEGAS
REGLAS PARA OFICINAS Y OTRAS REAS
INVESTIGACIN DE ACCIDENTES
INSPECCIN DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PETAR
RESPUESTA A EMERGENCIAS
ACCIONES CONTRA INCENDIOS
SEALIZACIN Y CDIGO DE COLORES
ESTNDARES DE SEGURIDAD

MEDIDAS DISCIPLINARIAS O SANCIONES